¯ý¤¯®L¥[ ¦èÂûP¤¤°ê¡G²{¦bªº¹L¥h
2009/03/27
¡iì¤åµoªí©ó^°ê¡§¶}©ñ¥Á¥D¡¨¡j
ĶªÌ¡G»OÆWÄa¹_¤l
¤¤°ê¬F©²¦b2009¦~1¤ë«Å§G¡A¦³¥v¥H¨Ó²Ä¤@¦¸¡A¤@ÓºÙ¤§¬°¡§¦èÂæʸU¹A¥£¸Ñ©ñ¬ö©À¤é¡¨ªº¸`¤é¡A±N¦b¦èÂîi¶}¼y¯¬¬¡°Ê¡A¥H¦¹¨Ó¬ö©À1959¦~ªº¨Æ¥ó¡G¦bÂäH¤Ï¹ï¤¤°ê¤H¹°¶V²Îªv¦Ó¸s°_§Üij¤§«á¡A¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñx¦û»â¤F©ÔÂÄ¡Aª½±µ²Îªv¤F¸Ó°ê®a¡C
¦¨¥ß¸`¤éªº¨M©w¡X¡X¤]¬O¹ï©ó2008¦~3¤ë»P4¤ë¡A¹M¤Î«CÂðªì¦U¦a§Üij¨Æ¥óªº¦^À³¡X¡X¤D¬O¸g¹Lºë¤ßªºpºâ¡A¨Ã¥B¥H¤Ï¬M¦èÂäH¥Á¯u¸Û¬è¬ßªº¼Ë¤l¨Ó§e²{¡C³oÓ ¡§¸Ñ©ñ¤é¡¨ªº«Å§G¡i1¡j¡X¡X2009¦~3¤ë28¤é¡X¡X¬O¥Ñ©ÔÂĪº¡§¦èÂæ۪v°Ï¤H¥Á¥Nªí¤j·|¡¨ªºÂñکeû©Ò§@¥Xªº¡A³oÓ¾÷ºc¥Nªíªº¬O¤¤°ê¹ïÂäH©Ò©Ó¿Õªº¦ÛªvÅv¡AµM¦Ó¹ê»Ú¤W«o¬O¤@Ó¡AÁ`¬O©Ó©^¤¤°ê¦@²£ÄÒ«ü¥Oªº¾ó¥Ö¹Ï³¹¡A¦Ó¨Ã¥¼¤Ï¬M·í¦aªº¥Á±¡¡C
·íµM¦³¥i¯à¡A³o¼Ëªº°Êij½T¹ê¬O¨Ó¦Û¤@¸sÂäH¡X¡X¤Ö¼ÆªºÄÒû°ª©x¡A¦]¬°¨S¿ìªk¦b2008¦~¦V¤¤¥¡¬F©²«OÃÒÂÃ¥Á±Úªº©¾¸Û»PÅ¥¸Ü¡A¦Ó¨ü¨ì¤F¤º³¡§åµû¡C¦ý³o¥»¨¤w¸g«Ü¯àÅã¥Ü¡§¹A¥£¸Ñ©ñ¤é¡¨ªº´£®×ªº©Ê½è¡G¦b¤@Ó·¥Åv²Îªvªº¬FÅéùØ¡A¦a¤è¥N²z¬F©²ªº¥¢Â¾¡A¥Nªí¥¦¥u³Ñ¤U¤Ö¼Æ´XÓ¿ï¾Ü¡Aªíºt§Y¬°¨ä¤¤¤§¤@¡C¨º»ò«Ü¦ÛµMªº¡A·¥Åv¬FÅé·|³ßÅw¬Ý¨ì§§Æ[ªºªíºt¬¡°Ê¡A¥J²Ó³W¹º¥H¿²§¹¬ü¡A¥Á²³¥ç³Qn¨D°Ñ»P»ö¦¡ªíºt¡A¥Hªí¹F¥L̪º©¯ºÖ¬üº¡¡C
³oºØ²{¶H¦b¥_´ÂÂA¬Û·í©úÅã¡C¦ý§Y¨Ï¦b¨ºùØ¡A³o¼Ëªºªíºt¬¡°Ê¦b¦a¤è¤H¥Á¤ß¥Ø¤¤ªºÅÞ¿è¡A¸ò¥¦ªí±¤W©Ò·Q¶Ç¹Fªº°T®§¡A¤]³\¤]¬O«D±`¤£¦Pªº¡C¦³¤@¦¸¡A¤@Ó¥_´ÂÂAªºÃø¥Á§i¶D§Ú¡A¥L·í®É«Ü³ßÅw°Ñ¥[³o¨Çªíºt¬¡°Ê¡i2¡j¡A§Ú¥H¬°¥L¥i¯à¬OªY½à¨ä¤¤ªº¬ü·P¡F¨Æ¹ê¤W¡A¥L»¡¡A¥L³ßÅwªíºtªºì¦]¡A¬O¦]¬°°Ñ»PªÌ¦b±m±Æ»Pºt¥X·í¤Ñ¡A³£¥i¥H¹¡À\¤@¹y¡C
¹ï©ó¦a¤èªºÂñکxû¨Ó»¡¡A¡§¹A¥£¸Ñ©ñ¤é¡¨·Qn¶Ç¹Fªº°T®§¡A´N¬O¤H¥Á¤j²³ªA±q¥_¨Ê»â¾Éªº¦¨ªG®i²{¡C¤@Ó¸g¹Lºë¤ßµ¦¹ºªº§§Æ[¨å§¡Aùر·|¦³«e¡§¹A¥£¡¨Án²\ѤU¦a±±¶DªÀ·|ªº¨¸´c¡A¦Ó¼Æ¦Ê¦W¤gµÛ·|»ô¨B¨«¹L»â¾ÉªººtÁ¿¥x¡A¨¬ï¦h±mªºªA¸Ë¡A¨Ã¥B¹º¤@¦a»RÁеۡX¡X³o¨Ç³£·|±j¤ÆÄÒ¹ï1959¦~¨Æ¥óªº»¡ªk¡A§ó¶Ç¹F¥X¤µ¤éÂäHªº¤ßº¡·N¨¬¡A·P¿E®÷¹s¡C³oÓ¤]·|ÅýÂñکxû³Ð³y¥X¤@³õÅý¥LÌ«O¦í¯Q¯½´Uªºªíºt¡A¦Ó¦a¤è¤H¥Áº¡¨¬¤F¦a¤è»â¾Éªº»Ýn¡A¤~¯à¦w©~¼Ö·~¡C¦p¦P¬ù·æ¤Ò¡E±d©Ô¼w(Joseph Conrad, 3)µ§¤U¡i4¡j¡A¤@¦Ê¦~«e¦b¼Ú¬w«Ò°ê¥D¸q²Îªv¤Uªº«D¬w¡A¦a¤è¤gµÛ¾ÇµÛÅé·|´Þ¥Á¥D¤H¹ï¥L̪º¡§°ª«×«H¥ô¡¨("exalted trust" )¡C
¥Í¦s¤§¹D
ÁÙ¦³¨ä¥Lªñ¦p²´«eªº¨Æ¨Ò¡C¤¤°ê¦Û¤v¤]¦b¤é¥»¦û»â´Á¶¡¸g¾ú¤FÃþ¦üªºª¬ªp¡A·í®É¤¤°ê¥»¤g»P¤é¤è¦X§@ªº¤H¤h¡X¡X¦p¨Lºë½Ã¡A¥L¥»¬O1940¦~¥N¦´Áªº¤¤°ê©xû¡A²{¦b¤j³¡¤Àªº¤¤°ê¤H³£»{¬°¥L¬Oº~¦l¡]I«qº~±Úªº¤H¡^¡X¡X³Q¢¬I¦æ¤é¤èªº©R¥O¡A¥Nªí¥L̪º²ÎªvªÌ±j¢¤H¥Á°µ¨Æ¡C¤µ¤é¡AÐÞ¦b³B²z«Dº~¤Hªº»Ý¨D®É¡A¤]»Ýn³o¼Ëªº·í¦a¶R¿ì¡A¨Ó´£¨Ñ¤gµÛ¶¶ªAªºªí¹³¡F¾Ú»¡¡AÐÞ¸g±`¬°³o¨Ç©xûÁ|¿ì·|ij¡A¦Ó±q¥_¨Ê¬°¦¹¥Øªº±Mªù¬£¤U¨ÓªºÄÒû°ª·F¡A·|ªá¤W´XÓ¤p®É¡A½ü¬yÆg¬ü»Pĵ§i³o¨Ç¦a¤è©x¹±¡C
³ÕÀ±¡]Âûy¡AÂäH¡^¨Ã¤£·|«ü±±³o¨Ç¤H¬°«q®{¡A¦Ó¬O¥H«Z»y¨Ó¼J¯º¥LÌ¡A¯º¥L̨£¤H»¡¤H¸Ü¡A¨£°»¡°¸Üªº¼Ò¼Ë¡Ggo nyi pa (Âûy¡A¨âÀY¤H)¡C»P¦¹¦P®É¡A¦a¤èªº»â¾É¯Z¤l¦³®ÉÔ³Q»{¬°¹ê¦b¬O¤Ó¦³¿ìªk¤F¡A¦]¬°¤ñ°_¨ä¥Lªºº~¤H¦P¨Æ¡A¥LÌ©¹©¹¯à°÷«O¦í¯Q¯½´Uªø¹F¼Æ¤Q¦~¤§¤[¡G¤å¤Æ¤j²©R®É¥Nªº³\¦h·¥¥ª©xû³£¦b1976¦~¤§«á³Q¡§²M²z¡¨¤F¡A¥u¦³¦èÂæa°ÏªºÁÙ«O¯d¤U¨Ó¡C¦ý¥L̯à°÷Ä~Äò«Ý¦bì¨Óªº¦ì¸m¤W¡AÁÙ¦³¨ä¥L¦]¯À¡A¦]¬°ÄÒ¦b³o¨Ç¡§¤Ö¼Æ¥Á±Ú¡¨¦a°Ï¡A¨S¦³¤F¥LÌ¡A´N¨S¿ìªk¹B§@¡C
¤å¤Æªº¹D¸ô
³oºØªø¹Øªºµ²ªG©¹©¹³y¦¨¥i¯ºªº²{¶H¡A¯S§O¬O¦b¤å¤Æªº»â°ì¤W¡C¨Ò¦p¡AÄÒ¤@ª½¦³¤@¥÷¥i¥H±µ¨ü¡B¯à°Û¼ËªOºq¦±ªºÂñڬy¦æºq¤â¦W³æ¡C¦ý³o¥÷¦W³æ±q¨Ó´N¨S¦³§ïÅܹL¡G©x¤è¨ì²{¦bÁÙ¬O»{¬°ÂñںqÁÁªº¤Ñ¦Z´N¬O¤~¥¹¨ôº¿¡A³o¦ì±q1950¦~¥N´N³Q«ü©w¬°³Ì¨üÃd·RªºÂñںq¤â¡CÁöµM¦³«Ü¦h¤H«Ü°Q¹½¦oªººq¡AµM¦Ó¨ì²{¦b¡A¦oÁÙ¬O¥X²{¦b¨C¤@Ó¬Fªv©Êªº³õ¦X¡Cì¦]«Ü²³æ¡AÄÒı±o¦oªººq«Ü°g¤H¡A¬O¦]¬°³ò¶µÛ¦oªº¥Í¬¡©Ò«Øºcªº¶H¼x©Ê¡G³Q¤H¥Á¸Ñ©ñx¸Ñ©ñªº¤@Ó³h½a¹A¥£¤k«Ä¡A¾aµÛ¤@°Æ¦nºq³ï¦Ó´´Án¥þ°ê¡A¦o´N¬O¶¥¯Å°«ª§¤¤¥úºa¡B¥¿½TªºÂ½¨¥Nªí¡A¤]¬O¤gµÛ¯u¸Û¾ÖÅ@°ê®aªº¶H¼x¡C
¦ý¬O¹³¦b¡§¹A¥£¸Ñ©ñ¤é¡¨¨å§¤W¥i¨£¨ìªº¾ã®MÁc½Æªº©¾¸Ûªíºt¡AÁ`¬O¥i¯à¾D¹Jªº§xÃø¬O¡A·í¦a¤H¥Á·|¦³¤°»ò¬Ýªk¬OÃø¥H±±¨îªº¡C§Ú¦Û¤v¤p®ÉÔ¦b©ÔÂĪø¤j¡AÁÙ°O±o¨º®ÉÔ¥h¬Ý¥v¸Ö¹q¼v¡m¹A¥£¡n¡]1963¦~¡A§õ«T¾Éºt¡^²Ä¤@¦¸¦b¦èÂ佬M¡C³o³¡¹q¼v¨èµe¤F¤@Ó¦W¬°±j¤Úªº¡§¹A¥£¡¨¨üWªº¤@¥Í¡A¥LªºÂù¿Ë³Q¨¸´cªº¦a¥D±þ¦º¡A¥L¥»¤H³Q¦a¥Dªº¨à¤l·í°¨¨ÓÃM¡A¡]¥L¦b¦x°|¤S³Q¹D»ª©¤µMªº¬¡¦ò´ÛÕæ¡^¡Aª½¨ì¤H¥Á¸Ñ©ñx¨Ó¨ì¡A¨Ï¥L§KªA®t§Ð¬°¤î¡C³o³¡¹q¼v¡A·N¹Ï¿Eµo¤H¥Á¹ï©ó¦èÂäW¼h¶¥¯ÅÀ£¢ªº¤Ï·P¡A¨ì¥Ø«e¬°¤î¡A¤´¦b¤¤°ê¤º¦a³Qµø¬°¹ï¦èÂêÀ·|¨î«×ªº¦³¤O¨èµe¡C
¦ý§Y¨Ï¥¦¦b©ÔÂÄ©ñ¬M®É¡A´X¥G¨S¦³¤H¥Î¤Wzªº·Pı¨Ó¬Ý«Ý³o³¡¹q¼v¡C·í¦a¤H¦´N¨£¹L§õ«T¥H¤Î¥Lªº¤u§@¶¤©çÄá¹q¼vªº¹Lµ{¡A¥LÌÁÙ»{ÃѨ䤤ªººtû¡A¤]Å¥»¡¥LÌ¥u¯à¿í·Ó«ü¥O¡A¹ï©ó¹q¼v¤¤³\¦h¤£¥¿½T¤§³B¨S¦³¸m³ñ¾l¦a¡C
µM¦Ó³o¨Ã¤£§«Ãª¤gµÛ¥Á±Úªº¡§¯u±¡¡¨ºt¥X¡G¦èÂ꺨CÓ¤H¦b¬Ý³o³¡¹q¼v®É¡A³£À³¸Ónúª_¡F¦b·í®ÉªºÀô¹Ò¤U¡A°²¦p§A¬Ý¤F¥H«á¤£¬y²\¡A¨º´N¦³¥i¯à³Q«ü±±¹ï«Ê«Ø»â¥D©ê¥H¦P±¡¡C©Ò¥H§Úªº¥À¿Ë»P¦oªºªB¤ÍÌ´N¦b²´·ú¤U±©Ù²M²Dªo¡A¦nÅýÂù²´¬Ý°_¨Ó²\¨L¨L¡C
¦b¤@ÓµÛ¦Wªº³õ´º¤¤¡A±j¤Ú¦]¬°¨{¤l¾j¦Ó°½ÅѦx°|¦ò÷ΤWªº¨Ñ«~¡A¦]¦Ó³Q¹¬¤Hµh¥´¡C·í®Éªº©ÔÂĤH¨Ã¤£§â¥¦¬Ý¦¨¤°»ò¶¥¯ÅÀ£¢¡A¤Ï¦Ó»{¬°¥L¬OÓÁ¶Âp¯«¦òªº¤p°½¡A©Ò¥H¨ü¨ì¦]ªG³øÀ³¡C³o³¡¤ù¤l©ó¬O¦b©ÔÂijQºÙ¬°¡§±j¤Ú¦hº¿¥jº¿¡¨¡]·N¿×¡G±j¤Ú¡AµsÅѨѫ~ªº¤p°½¡^¡C§Y¨Ï¤µ¤Ñ¡A¦b´£¨ì³o³¡¹q¼v®É¡A¤]¨S¤°»òÂäH¨Ï¥Î©x¤è«ü©wªº¦WºÙ¡C¹ï¤¤°ê©xû¨Ó»¡¡A¦MÀI¬O¡§¹A¥£¸Ñ©ñ¤é¡¨¤]«Ü¦³¥i¯à·|¦b¼y¯¬¨å§¹L«á¡A§Y¦b¤H¥Áªº°O¾Ð¤¤¾D³{¦P¼Ëªº©R¹B¡C
¹ï©ó¤¤°ê¤H¨Ó»¡¡A°ÝÃD§ó¤j¡A¦]¬°1959¦~ªº©P¦~¬ö©À¤é¡A¤£¥u¬O¬Fªvªº«·s¦w±Æ¡A¤]¬O¤å¤Æªº«·s¶ì³y¡A¥ç§Y¦a¤è¯«¯¥²¶·¨ü¨ì¶C½Ú¡A¦Ó¦a¤èªº¶Ç²Î³QºÙ¤§¬°°g«H¡]§Y¨Ï¤]¬O¡§¥Rº¡²§°ê·±¡¡¨ªº¡^¡C
¦b®a¶mªº«Å¶Ç
¤¤°ê¬F©²¤@ª½¥¼¯à¦b¦èÂëإ߰_¨}¦nªººÞ²z»P²Îªvªº¨t²Î¡A¤]¨S¿ìªk¸u¥ô¯à°÷ÁA¸Ñ¤H¥Áªº·F³¡¡C¦èÂæa¤è¬F©²ªº¥Dn¥Ø¼Ð¡A¤D¬O°w¹ï¡§¤Àµõ¥D¸q¡¨»P¡§¹F¿à¶°¹Î¡¨¶i¦æ ¡§®í¦º°«ª§¡¨¡F·í¦aªº¬Fªv¤Hª«¥²¶·±`±`«½Æ©I³Û¾A·íªº¤f¸¹¡A¥H®i²{¥LÌ¡§¤Ï¤Àµõ¡¨ªº¨M¤ß¡C¦ý§â³oÓ·í¦¨©x¦O¬O§_¾A¥ô»P¯à§_¤É¾Eªº¼Ð·Ç¡Aµ¥©ó³Ð³y¥X§«Ãª¨}¦n¬Fµ¦µo®iªºÀô¹Ò¡C
¦³¤@¬q«Üªø®É¶¡¡X¡X¦Û±q1950¦~¥N±ß´Áªº¡§¤Ï¥k¡¨¹B°Ê¶}©l¡A¬Æ¦Ü§ó¦¡A¦b¹Ï³Õ¡]Âûy¡G¦èÂá^ªF³¡¡X¡X¯à°÷¬°¨âÓ±Ú¸s¯u¥¿±a¨Ó©M¿ÓÃö«Yªº¤H¡A¤w¸g³£³Q±ÆÀ½¥Xì¨Óªº¦ì¸m¡C³o¤]¬O´Þ¥Á²Îªvªº¨å«¬¯S¼x¡A¥ç§Y³z¹L¦a¤èªº¶R¿ì¤½¶}ªí¥Ü¤ä«ù¥~¨Ó²Îªv¡A¦p¦¹³Ð³y¨ä²Îªv¥¿·í©Ê¡A¨Ã¥B³z¹L¤gµÛ¶¶±qªºªíºt¨Óºû«ù¡C¦Ó³oÓpµe¯à°÷¦¨¥\ªº®Ö¤ß¡A´N¬O§_»{·í¦a¦Ûµoªº¦æ°Ê¡AÁöµM³Q§e²{¥X¨Óªº¥Á±¡è¦n¬Û¤Ï¡G¦a¤è¤H¥Á¼ö¯PÅwªï¥~¨Óªº²{¥N¤Æ¼Ò¦¡¡C
³o¤@ÂI¬ðÅã¤F¡A¤¤°ê¬Fªvºâp¤¤²Îªv¹Ï³Õªº¤@Ó«nªºÀu¥ý©Ê¡A¨º´N¬On»¡ªA¡§®a¶m¡¨ªºÅ¥²³¡]¦Ó¤£¬O³Q¦û»â¦a°Ïªº¤H¥Á¡^¡C³oºØ®i²{¡§¾Ö¦³¡¨ªº¦æ¬°¡X¡X³z¹L»ö¦¡©ÊªºÅv¤O®i¥Ü¡B¨å§»P¦ñÀH¦Ó¨Óªº°ê®a¶H¼x¥D¸q¡X¡X³£¥²¶·¦V°ê¤º¥Á²³¤@¤@¸ÑÄÀ»P¦X²z¤Æ¡C
¦Ó¹F¦¨ªº¤è¦¡«D±`²³æ¡C¨Ò¦p¤¤°êªº´CÅé±`±`·|µoªí¦³Ãö¦èÂÃ¥DÃD®i¡i5¡jªº¤å³¹¡]¥]¬A°ê¥~®i¥X»P¤¤°ê¹Ò¤ºªº¡^¡A³o¨Ç®iÄýÅã¥Ü¤¤°ê¤H¦b1950¦~¥N¨Ó¨ì¦èÂä§«e¡AÂñڥͬ¡ªº¸¨«á»P³¥ÆZ¡C¤å³¹ªº§Î¦¡¡A´N¬O¤Þz¤@Óº~¤Hªº¬Ýªk¡A½Ð¥L¡]¦o¡^§@ÃÒ®iÄýªº»¡ªA¤O¡]¦Ó¤£¬O½Ð¤@ÓÂäH¨ÓªÖ©w®iÄý¤º®eªº¯u¹ê©Ê¡^¡C
©x¤èªº³ø¯È¡]^¤å¡^¤¤°ê¤é³ø¡A³ø¾É¤F¥_¨Êªº¤@Ó¤º®e¬Û·í¦å¸{¡B¼É¤Oªº¡§¦èÂ䵩õ¡¨®i¡A¥¿¬O¦b2008¦~ÂðϧÜij³Ì²r¯P®É¥^¦£±À¥Xªº¡A¨ä¤¤¤Þz¤F¤@¦ì¤¤°ê°ÑÆ[ªÌªº¬Ýªk¡i6¡j¡G¡§®iÄýÅý§Úı±o¦èÂìO¥Rº¡³¥ÆZ»P¶Â·tªº¦a¤è¡A§ó¥[ÁA¸Ñ¨ì¬F±Ð¦X¤@ªº¸¨«á¨î«×ªýê¤F¦èÂ꺵o®i»P¶i¨B¡C¡¨¤¤°ê¬F©²»Ýnº³£¤H¥Á¿w«H¨ä¥ô°Èªº¬ü¼w¡A²M·¡¦aÅã¥Ü¤F´Þ¥Ápµe¥»½è¤WÁ`¬O¦s¦bªº¤£½T©w©Ê»PµJ¼{·P¡C
µM¦Ó¡A»Ýn¦w¼¾®a¶m¦Ê©mªº»Ý¨D¡A«o·|³y¦¨¨ä¥Lªº«áªG¡C2008¦~3¤ë¦èÂ꺧ÜijÃzµo«á¡A¤¤°êªº¤¤¥¡¹qµø»O½¨ÓÂÐ¥h¦a¼½©ñ©ÔÂĪºÂäH§ðÀ»µL¶dªºº~¤H¥¥Áªºµe±¡AÁÙ³ø¾É¤F©±¾Qû¤uªº¦º¤`®ø®§¡C¦P¼Ëªº¼v¹³»P¦P¼Ëªº³ø¾É¤@¦A¦a¼½©ñ¡A³y¦¨¤¤°ê¤º¦a¤H¥Á¥H¤Î¥þ¥@¬É¦U¦aªº¤¤°ê¤H¡A¹ïÂäHªº¼««ã¡C
©Ò¥H¤ä«ù¤¤°ê¬F©²¡B¤ä«ù¨ä«áªºÂíÀ£¦æ°Êªº®ö¼é¥X²{¦bºô¸ô¤W®É¡A¤]¿E°_¨Ã¤Þµo¤F¤¤°ê¤º³¡ªº±Ú¸s¹ï¥ß¡A§ó¶i¤@¨B¤À¶}¤Fº~¤H»PÂäH¡A¨Ã¥BÅý¤¤°êµ¶¥o¤F¼Æ¤Q¦~ªº±Ú¸s¿Ä¦X»P©M¿ÓªÀ·|ªº»¡Ãã¡A¥þ³£¥\Á«¤@±¡C
¥¦¤]³Ð³y¥X¿E¶iªº¥Á±Ú¥D¸qªÌ»P¶i¨B¤¤°êª¾ÃÑ¥÷¤l¤§¶¡ªººò±i¡C¤@¸s¤¤°êª¾ÃÑ¥÷¤l³s¸pñ¦W¤F§åµû¥_¨Ê³B²z§Üij¤è¦¡ªº·N¨£®Ñ¡A¥LÌ´°«P¬F©²°µªº²Ä¤@ÂI¡A´N¬O°±¤î³æ¤è±ªº«Å¶Ç¡C¥_¨Êªº¤¤°êªÀ·|¬ì¾Ç°|õ¾Ç¬ã¨s©Òªº±i³Õ¾ð¼g¹D¡i7¡j¡G¡§¾¨ºÞ·íÅvªÌ¤£Ä@·N©Ó»{¡A¡¥¦èÂðÝÃD¡¦¨s¨ä·½¡A¹ê¦b¬O°õ¬Fªº¤¤°ê¦@²£ÄÒ¦Û¤v¤@¤â³y¦¨ªº¡C¡¨
¤¤°ê¬F©²§V¤O¶ì³y¤º¦a¥Á²³ªº¦@ÃÑ¡A¦Ó³Ð³y¥X¨Óªº¥t¤@Ó°ÝÃD¡A«hÅã²{¦b¦èÂðʶäD¬O¥Ñ¥~¨Ó¶Õ¤O¡X¡X¹F¿à³â¹À¡B¬ü°ê¤¤±¡§½¡BCNN¡B¾ãÓ¦è¤è»P¨ä¥L¾÷ºc¡X¡X©Ò¥D¿Ñªº´y¼g¤W¡C³oºØÂಾµJÂIªº¤ÏÀ³¡X¡X¥þ¥@¬É¨ü¨ì§åµûªº¬F©²³£¬O¤@¼Ëªº¡X¡X¤¹³\¬F©²¤£¥²À˰Q¬Fµ¦ªº¯Ê¥¢¡C¦ý¥¦¤]·t¥ÜµÛ¤@ºØ¦³¤Oªº·§©À¡]³\¦hÃþ¦üªº±¡¹Òùؤ]µo¹L¡^¡G§_»{¡§¤gµÛ¡¨¦³²z©Ê«ä¦Òªº¯à¤O¡A¨Ã´À´«¥H¤@ºØ¥ý¤J¬°¥Dªº°¾¨£¡A»{¬°¤gµÛ³£¬O¼É¤O´Ý§Ôªº¡CÆ[²³¤£¥²¥h«ä¦Ò¬°¤°»ò¤gµÛ·|¦p¦¹¤£¥ÀR¡C
¦A¤@¦¸¡A¤¤°ê¤H¦Û¤v¹L¥h¤]¬O³o¼Ë³Q´yzªºª«¥ó¡C1900¦~ªº©°¤l®±¶Ã¡X¡X¥i¥H³Qµø¬°¤¤°ê¤H¥Áº¦¸°w¹ï¦è¤è«Ò°ê¥D¸qªº°_¸q¨Æ¥ó¡X¡X³Q¦è¤è¦C±j´y¼g¬°¤@ºØ²§±Ð®{¨g¼ö¸s²³©Ò¶i¦æªº´Ý»ÅºØ±Ú¹B°Ê¡C·s»D³ø¾ÉùØ¡A©ÔÂĪºº~±Ú©~¥Á¤£¥uÃÙ¦¨¬F©²ªºÂíÀ£¦æ°Ê¡AÁÙÅwªïûĵ«ùºj¨µÅÞµó¹D¡A¥ç¬O¦^À³¤F¦è¤è´CÅé³ø¾É1901¦~¦í¦b¥_¨Êªº¼Ú¬w¤H¹ï¸q©M¹Îªº¤ÏÀ³¡GªY³ß©ó¯´§Ç²×©ó«ì´_¡A¦Ó¥Í¬¡¦^Âk¥¿±`¡C
¦ý³o¬O¬°¤F½Ö¦Ó«Ø¥ßªº¯´§Ç»P¥¿±`¥Í¬¡¡H¤µ¤é¡A©ÔÂĪº©~¥Á¬¡¦bµL®É¤£¨èªººÊµø¤§¤U¡C¥L̪º©Ð«ÎÀH®É¦³¥i¯à³Qĵ¤è·j¬d¡F¤â¾÷¤W¶Ç°eªº¨CÓ°T®§¡A¨è¿ý¦bCD¤Wªº¨C¤@ººq¡A©ÎªÌ¤U¸ü©ó¤â¾÷¤Wªºµ¼Ö¡A³£·|³QÀˬd¡A¬Ý¨ä·NÃѧκA¬O§_¥¿½T¡C¨C¤@¦ì¦a¤è·F³¡³£¥²¶·°Ñ»PµL¼Æ·|ij¡A«Å»}®Ä©¾ÐÞ»P¯ª°ê¡CµM¦Ó®Ö¤ßªº°ÝÃD«o¨S¦³¤H°Ý¡G¬°¤°»ò³Q¸Ñ©ñªº¡§¹A¥£¡¨ªº¨à¤l»P¤k¨à¡A·|°_¨Ó¤Ï§Ü¡§¸Ñ©ñªÌ¡¨¡H°ß¤@¨ü¨ì©x¤è¤¹³\ªºµª®×¬O¡A¥u¦³¥~°ê¶Õ¤Oªºº´°Ê»Pì¦í¥Á±Ú¤Ñ©Êªº¼É¤O¶É¦V¡C
¼É¤Oªº¦ÛµM¤Æ
¡§¹A¥£¸Ñ©ñ¤é¡¨ªº¨¥»¡¹ï©ó¤¤°ê¬F©²¦p¦ó¬Ý«ÝÂäH«Ü¦³±Òµo©Ê¡C¦]¬°¤£°±¦a¨Ï¥Î¡§¹A¥£¡¨©Î¡§¥£Áõ¡¨µ¥¦r²´¡]ÁöµM¬O´yz¹L¥hªºÀ£¢¡^¡A©x¤è¤¤°ê¤]§âÂñڸG¤Æ¬°ì©lªì¥Á¦a¦ì¡A½á¤©¤F¥~¬É¸gÀç¥L̥ͬ¡ªºÅv¤O¡C
¤@Ó°h¥ðªº¤H¥Á¸Ñ©ñx¸¦æû¡A¦¿¹F¤T¡A1950¦~¥N´¿¬£¾n¹Ï³ÕªF³¡ªº«C®ü¦a°Ï¡A¦b¥Lªº³Õ«Èùؼg¤F¤@ӫܯ໡©ú¦¹½×ÂIªº¬G¨Æ¡i8¡j¡C¥L»¡¥L¿Ë²´¨£¨ì¡Ax¶¤ªº±N»â³Ìªì¸Õ¹Ï¨Ï¥Î¡§±Ð¨|¡¨ªº¤èªk¨ÓűoÂäHªº¥Á¤ß¥¢±Ñ«á¡A©ó¬O´NÁܽÐÂäHªº»â³S¨ÓÆ[¬ÝªÅxªºÅF¬µºt²ß¡CÂäH¬Ý¨ì¤H¥Á¸Ñ©ñxªº¤õ¤O±j¤j¡A¦¿¼g¹D¡G¡§³o¤U¤l¯u·P¨ì¸Ñ©ñx¬O¡¥¤Ñ§L¤Ñ±N¡¦¤F¡¨¡C¤@¨ÇÂäH¿E°Ê¦a·wË¡F¤@¨Ç¤H§¿Àã¿Ç¤l¡F¨ä¥L¤H«h°ª³Û¤f¸¹¡G¡§¦@²£ÄÒ¸U·³¡I¤ò¥D®u¸U·³¡I¡¨³oÓ¬G¨Æ»P¦è¤è´Þ¥Á§@«~ùتº°Oz«D±`Ãþ¦ü¡A¤gµÛ¦b¬Ý¨ì¥Õ¤Hªº¬ì§Þ¤O¶q¥H«á¡A·q¬È±o¸÷¦b¦a¤W§ë°¡A¦]¦¹§ó±j¤Æ¤F¥LÌ´N¬O±¡ºü¤Æ¡BÀY¸£Â²³æªº¤Hª«¡A¨S¦³¤@ÂI¤Ï«ä¯à¤O¡C
¤¤°ê¦p¦óz»¡2008¦~3¤ë¦Ü4¤ëªº§Üij¨Æ¥óªº¤è¦¡¡A¤]¦³³\¦h¬Û¦ü¤§³B¡C³o¨Ç§Üij¨Æ¥ó¤¤³Ì¦å¸{ªºµo¥Í¬O¦b3¤ë14¤éªº©ÔÂÄ¡A¦³¤@¨Ç¥Á²³¦º¤`¡]©x¤è»¡¦³¤Q¤KÓ¤H¡^¡A¨ä¤¤¤Q¤GÓ¬O¦b¼É°Êªº¤H¥Á©ñ¤õ¿U¿N¤¤°ê°Ó©±¥H«á¡C¤£²M·¡ªº¬O¡A§Ṳ́£ª¾¹DÁa¤õªÌ¬O§_ª¾¹D°Ó©±ªº¤G¼Ó»P«á¶¡¦³¤H¸úÂáA©ÎªÌ¬O§_ÁA¸Ñ¥L̨S¦³¿ìªk°k¥X°Ó©±¡C
¡§©ÔÂĨƥ󡨸ò¥@¬É¨ä¥L¦a¤èªº¤Ï²¾¥Á«°¥«¼É°Ê«ÜÃþ¦ü¡G³£¬O«°¥«ªº³h¥Á¥Ç¤Uªº¸o¦æ¡A¤Ï¬Mªº¬O¦a¤è¬Fªv¹Lµ{¡]Ķ«ö1¡^ªº¥¢±Ñ¡C¥¦»P1992¦~ªi¤h¥§¨Èµo¥ÍªººØ±Ú²M¬~¤£¦P¡A·í®Éªº¸o¦æ¤D¬O¸g¹L¥J²Óªºpµe¡AªZ¾¹¤D±q¥~°ê¶i¤f¡A¤³«ëªº«Å¶Ç¸g¹L»W·N¦a»s³yº´°Ê¡F¤]¤£¬O2002¦~¦L«×¥j¦N©Ô¯S(Gujarat)©Òµo¥Íªº©v±Ð±O±þ¹B°Ê¡A·í®É¨g¼öªº¦L«×±Ð®{¿Ñ±þ¤F¼Æ¦Ê¦W¿p´µªL¡C¦ý¤¤°êªº´CÅé§e²{ªº¤è¦¡¡Aªº½T¬O«Ü¹³¬ü°ê´CÅé¹ï2001¦~9¤ë11¤éªº¨üÃøªÌªº³ø¾É¡G¯S§O¬O¦b«Où¡E¦Nù¥ì¡]Paul Gilroy¡A9¡^ºÙ¤§¬°¡§«Ò°ê¦¡ªº¥J²Ó´yz¡A¥¦¨M©w¤F¦º¤`¦bþ¨½µo¥Í´NÀ³¸Ó¨ü¨ìÆg¬ü¡A¤]¨M©w¤F°Ñ»PªÌªº¯S©Ê¡¨ªº¦a¤è¡i10¡j¡C
º~±Ú©±ûªº¦º¤`¡A¦b¤¤°êªº©x¤è¹qµø·s»DÀW¹D¡B®ü¥~¤¤¤å¹q»O¤W¤ÏÂм½©ñ¡A«Ü¤Ö©Î¤£´¿´£¤Î¦b¤õ¨a¤¤¦º¤`ªºÂñک±û¡]©ÎªÌµy«á³Qxĵ±þ¦º©Î¥´¶ËªºÂäH¡^¡C³o¼Ëªº¨IÀq¶D»¡¤F¤d¨¥¸U»y¡G´N¹³©Ò¦³¤p¤Hª«ªº±Ã¤ã¤@¼Ë¡A¤¤°ê¹Ò¤ºÂäHªº¯u¹êÅéÅç»PÁnµ¡A³£³Q»{¬°¬O¤£«nªº¡C§Y¨Ï¥¦ÌªG¯uÀò±oª`·N¡A¤]³Q»{¬°¬O¨ä¥L¶Õ¤O©Ò³y¦¨ªºµ²ªG¡]¤£½×¬O¥~°ê¶Õ¤O¡B¦ÛµM¨aÃø©ÎºØ±Ú¤Ñ©Ê©Ò³y¦¨ªº¡C¡^
³oºØ¬ÝªkÅý¤¤°ê¬F©²Ä±±o²zª½®ð§§¡A¨Ã¥BÁÙ¯à¿Eµo¥Á±Ú±¡ºü¡X¡Xº~ÂèâÃä³£¬O¡C´N¦b 2008¦~ªººò±i®ðª^¤É°ª¤§»Ú¡A¤j³¡¤Àªº¤¤°ê¤H¥Á³£Å¥±q¬F©²ªº©IÆ~¡A¤Ï¹ï¦è¤è¡AÉä½Ã¯ª°ê¡Cµ²ªG¬O¡A¨C¦ì¿Ë¦èÂûPÁ¿¤HÅvªº§Üij³õ¦X¡A©¹©¹¨ü¨ì¤¤°êªº¤Ï§ÜijªÌ§Üij¡CÁÙµo¥Í¹L¢®`¹B°Ê¡X¡X¦p¦P§ù§J¤j¾Çªº¤@¦ì¤¤°ê¯d¾Ç¥Í¦b®Õ¶éùؤ½¶}¬°ÂäHÁ¿¸Ü¡A´N³Q¦Û¤vªº¦P¾Ç¡B¤¤°êªº©x¤è´CÅé°d?¡i11¡j¡F¤@¦ì¦b«¢¦ò©À¹L®Ñªº¬y¤`ÂäH¾Ç¥Í¡A¦b¬ü°ê¹qµø¤W¥H½ÆÂøªºµü?¨Ó¶D»¡·í«e§½¶Õªº·L§®»P¤£¦P¤§³B¡A¨S¦³§â¤¤°ê¤H¥þ³¡³£§¯Å]¤Æ¬°À£¢ªÌ¡A´N³QÂäHªº¥Á±Ú¥D¸qªÌ¿E¯P¦a§ðÀ»¡]¤Wz¨âÓ¨Ò¤l¤¤¡A³Q§ðÀ»ªº¹ï¶H³£º×©µ¨ì¥L̪º®a¤H¡^¡C³o¨Ç¨Æ¨Ò®i¥Ü¤F¬YºØ¯S®í¤ßºAªº«ä¦Ò¤è¦¡¡A¤]¬O°¾¨£¡Bª¼¥Øªº¥Á±Ú¥D¸q¡A¥H¤Î¼««ãªºÁந¥µü¦p¦ó¶W¶V¬Fªv¨ú¦Vªº¨Æ¨Ò¡C
µM¦Ó¡AÅv¤Oªº·¥«×¤£§¡¨R¡A·N¿×µÛ¤¤°ê©x´C´y¼gÂäHªº¤è¦¡¥i¥H«Ü®e©ö¤U¹F»P¼vÅT¨ì¥Á²³ªº¯à«×¡C2008¦~3¤ë¨ì4¤ë³o¬q´Á¶¡¡A¤¤°ê¥Á²³©úÅã¦a¹ïÂäHªººA«×Âର±jµw¡A¦Ó¥LÌ¥»¨Ó´N»{¬°ÂäH¬O³¥ÆZ¦Ó¤S¡§¤£ª¾·P®¦¡¨ªº¤gµÛ¡A¤Ñ¥Í´N¶É¦V¼É¤O¡C¬Æ¦Ü³\¦h®ü¥~ªº¦~»´¤¤°ê¤H¡AÁÙ¦³¡§¤»¥|¡¨±O±þ«á°kÂ÷¤¤°êªº¥Á¹B¤À¤l¡A³£¤ä´©¥L̬F©²ªº¦æ°Ê¡AÄþ³dÂäH§ÜijªÌ¬O¡§·mꡨ¡B¡§¼É¥Á¡¨¡]¦P¼Ëªº¦r?¤]³Q®³¨Ó§Î®e¤Ñ¦wªùªº§ÜijªÌ¡^¡C
ÂäH´N¬O¸¨«áªº·§©À¡A²`´Ó©ó©x¤è¹ï©ó¦èÂ꺽×z¤§¤¤¡F¦Ó³oºØ¬Ýªk¤w¸gº¯¤J¡B³e¬ï¤¤°ê¥Á¶¡¹ï¦èÂ꺦L¶H¡CµM¦Óȱoª`·Nªº¬O¡A³o¬O¤@Ó«D±`±ßªñªºµo©ú¡G¥¦¤@ª½n¨ì1959¦~ªº©ºªAµo¥Í«á¡A¤~Åܦ¨¾ãÓ¨t²Îªº¤@³¡¤À¡A¨Ã¥B¬O§@¬°³oÓ¹Lµ{ªº¤@³¡¤À¡G³Q©ºªAªº¥Á±Ú³QÂà¤Æ¦¨¬°³¥ÆZ¤H¡Aµ¥«Ý©ºªAªÌ±Ð¤Æ»P¤å©úªº¬I±Ë¡]³o¤@ÂI¡A¸ò«e´X¥@¬ö¤¤°ê¤H»{ª¾¥ḺqÂäH¨ºùؾǷ|¤F«Ü¦h¡A¯S§O¬O¦bõ¾Ç»P©v±Ð¤W±¡A¦³ÅãµÛªº¤£¦P¡^¡C
¸g¾ú¤F¥bÓ¥@¬öªº¤¤°ê¤å©ú±Ð¤Æ«á¡A¤w¸gÅýÂäH´¶¹M·P¨ü¨ì¤HÃþ¾Ç®a°q·ç±Ð±Â¡]Stevan Harrell¡A12¡^ºÙ¤§¬°¡§³Q¦¾¦W¤Æªº¨¥÷¡¨¡]"stigmatised identity"¡^¡C³o¤@ÂI¤Ï¬M¦b¤¤°êªºÂäH¥²¶·¦b¥L̪ººtÁ¿ùØ»P¼g§@¤¤¨ú®®¬I®¦¤_¥L̪º¥D¤l¡F´X¥G¨C¤@½g³Q¥Xª©ªº¤å³¹¶}ÀY³£¥²¶·n¦³³o¼Ë»ö¦¡©ÊªºÆg¬ü¤§µü¡C¤HÌÅܱo«Ü²ßºD¦bªÀ·|ùاêºt³oÓ³Q«ü©wªº¨¤¦â¡F³Ð³y¥X³o¨Ç¨¤¦âªºÅÞ¿è¡A¥H¤ÎÅý³o¨Ç¨¤¦â©T©w¤Æªº§ó¤j¤£¥µ¥Ãö«Y¡A¤w¸g³QÂäH¤º¤Æ¤F¡A¦Ó¥B¥L̤]º¥º¥»{¬°³o³£¬O«Ü¦ÛµM¤S¥²nªº¡C
¡]´N¹³¬ìù©Ô¦h¤j¾Ç¾ÇªÌ®J¬ü²ú¡ET¡E¸©ÒÅã¥Ü¡A13¡^³\¦hÂäH¶}©l¬Û«H¥~¬É¨ºÓ¼s¬°¶Ç¼½ªº·§©À¡A¥L̤ñ°_º~±Ú´N¬O¡§¤Ñ¥Í¡¨¤ñ¸ûÃi´²¡F¦Ó³o¤]¬O¨CÓ´¿¸g¨ü¨ì´Þ¥Áªº¥Á±Ú«D±`¼ô±xªºÅéÅç¡C³oÅý²ÎªvªÌ§ó¥[¾_Åå¡A¦]¬°³oºØ¶¶ªA¦ÓÃi´²ªººØ±Ú©~µM¦³¤H§Üij¤F¡A´N¦n¤ñ³½±Ú¶}©l¹ï³½Ãþ¾ÇªÌÁ¿¸Ü¤@¼Ë¡C
¸gÀÙµo®iªº§½
ÂäHªº¤£¦w¡A¤D¬O¤¤°ê²{¥N¤Æªº¥Ù¬Þ²£ª«¡G¤¤°ê¬F©²§Æ±æ¦èÂäH¥Á³Q°Ê¦a±µ¨ü²{¥N¤Æªº¦UºØpµe¡A¤]§Æ±æ¥Ḻµ¨ü¦èÂäH¥Á´N¸Ó¬O·P¿Eªº¤gµÛªº®Ø¬[¡CJÀAÀܪº©M¿ÓªÀ·|·§©À¡Aµ¥¦P©ó©IÆ~¥þ°ê¤H¥Á³£«O«ù³Q°Ê¡C©Ò¦³¤Þ¶i¦èÂ꺿E¯P§ïÅÜ¡X¡X¥]¬A¤j³W¼Òªº°ò¦«Ø³]pµe¡X¡X¦èÂäH¥ÁÀ³±µ¨ü¬°²{¥N¦èÂ꺷s·»ª¡A¦ý¬O¤H¥Á¨Ã¤£¦P·N¡AµM¦Ó¥L̦b¥Í¬¡¾D³{³o¼Ë¼@¯PÅܤƪº¹Lµ{¤§¤¤¡A¨S¿ìªk¦³¦Û¤vªºÁnµ¡C
¤¤°ê²{¥N¤Æªº¥Dn½×z¡X¡XÁöµM²{¦b¦]¬°¸gÀÙ¤£´º®ð¦ÓÅܱo¨S¦³¨º»ò¦³¦Û«H¤F¡X¡X´N¬O¸gÀÙµo®iªº¼Ò¦¡¡A¦Ó¨ä®Ö¤ßijÃD´N¬O¦¨ªø¡B®Ä²v¡B¥Í²£¤O¥H¤Î®ø¶O¡C
·íµMª«½è¥Í¬¡ªº¶i¨B¹ï©ó¥ô¦óªÀ·|³£¬O«Ü«nªº¡C¦ý¥ú¦³ª«½è¬O¤£°÷ªº¡C´N¦p¦P¤å´Ë¡E¶ð§J(Vincent Tucker¡A14)´¿¸g¼g¹D¡G¡§¦pªG¤£¦Ò¼{¤å¤Æªº¸Ü¡X¡X¥ç§Y¤HÃþ¦p¦ó±±¨î¦Û¤vªº©R¹B¡B¤H̦p¦ó¥H¯à°÷¤Ï¬M¥L̯S®í¸gÅ窺¤è¦¡¨Ó©R¦W³oÓ¥@¬ÉªºªF¦è¡X¡X¸gÀÙµo®i¥u¬O¤@ÓªÀ·|¤uµ{¡]social engineering¡AĶ«ö2¡^ªº¥þ²y¤Æ¹Lµ{¡A¦Ó¸gÀÙ»Px¨Æ¤O¤ñ¸û±j¤jªº¤@¤è¡A¯à°÷¬°¤F¦Û¤vªº¥Øªº¡A±±¨î¡B®_»s»P§Î¶ì¨ä¥L¤Hªº¥Í©R¡C¡¨
³o¤D¬O¹ï©ó¦èÂÃ¥¿¦bµo¥Íªº¨Æ±¡ªº·Ç½T´yz¡C¹ïÂäH¨Ó»¡¡A±q¤W¦Ó¤U±j¥[©ó¥LÌ®a¶éªº¸gÀÙ¼Ò¦¡¡A¿E°_ªº¬O¤Ï§Üªº·NÃÑ¡C¦Ó³oºØ¤Ï§Ü¡A¤]¬O¦³Ãö©ó¦b¹Lµ{¤§¤¤¯à°÷µo¥X¦Û¤vªºÁnµªºÅv§Q¡AÁÙ¦³§ó¤jªº´LÄY»P´L«¡C¥un±o¤£¨ì³o¨Ç¡AÅý¤H̤WµóÀY§Üijªº¦]¯À´NÁÙ·|Ä~Äò¦s¦b¡C¤¤°êªº°ê®a¾÷¾¹¡A®µ±a¨ä©Ò¦³ªºªZ¤O¡A¯à°÷¤]±N·|Ä~Äò±±¨î³o¶ô¤g¦a¡A¦ý±N·|µo²{¤H¥Á¤ß¤¤ªº«è«ë¤ñ¸ûÃø¥H®ø°£¡C®³±¼¹F¿à³â¹Àªº·Ó¤ù¡A¨ú¿Í¡§¤Ï°Ê¡¨ºq¦±¡A¤]¨S¿ìªk²¾°£¤H̤@¶}©l§â·Ó¤ù©ñ¦b¨ºùتºì¦]¡C
ÄÒ¤º±jµw¬£©Ò§Æ±æ¬Ý¨ìªº¤¤°ê¬F©²¹ï§Üijªº¤ÏÀ³¡A´N¬Oµ²¦X¥Á±Ú¥D¸q¨g¼ö¡B´Þ¥ÁºA«×»P±j¤jªºªZ¤O¤TªÌ¡A±N¤¤°ê±a¤Jûĵ°ê®a¥H¤Î«æ´N³¹¦¡ªº¸gÀÙµo®i¡C³oºØ¤èªk¡A¨S¦³¿ìªk®ø°£ÂäHªº¤Ï¹ï¤§·N¡A¤]·|¶i¤@¨BÅý¦èÂÃ¥Á±ÚÂ÷¤ßÂ÷¼w¡C
¡§¹A¥£¸Ñ©ñ¤é¡¨ªº¼y¯¬»ö¦¡¡A´N¬O²Îªv¦èÂäH¥Á¤§¤¤°ê¡A¨ä°ê®aÅv¤O¤§©Ê½èªº¸g¨å»¡©ú¡C¥u¦³¦a¤èªº·N¨£³QÅ¥¨ú¡A¦a¤èªº°O¾Ð³Q²z¸Ñ¡A³ò¶µÛ¦èÂñ¡¶Õªº»{ª¾»P»y¨¥µ¥Ä³ÃD³Q³B²z¤F¡A¥HÅv¤O¤U©ñ¬°°ò¦ªº¬Fªvªº¸Ñ¨M¤è®×³Q¦Ò¼{¤F¡A³oÓ°ÝÃD¤~¦³¸Ñ¨Mªº¥i¯à¡C
2009-03-18
¯ý¤¯®L¥[¬O^ÄÝôÛ¤ñ¨È¤j¾Ç¨È¬w¬ã¨s©Ò¨È¬w©v±Ð·í¥NªÀ·|ªºÁ¿®y±Ð±Â¡AµÛ¦³¡mÀs¦b³·°ì¡G1947¦~«áªº¦èÂò{¥N¥v¡n(ôÛ¤ñ¨È¤j¾Ç¥Xª©ªÀ¡A1999¦~)¡C
1¡B^¤å¤¤°ê¤é³ø³ø¾É'Serf Liberation Day' to be set in Tibet (Xinhua) Updated: 2009-01-11 08:56
¤¤ ¤å½Ð¨£¡G·sµØºô¡§¦èÂäE©¡¤H¤j¤G¦¸·|ij±N¼fij³]¥ß¦Ê¸U¹A¥£¸Ñ©ñ¬ö©À¤éij®×¡¨
2. ¹Ï¤ù¥i°Ñ¦Ò
3. ¬ù·æ¤Ò¡E±d©Ô¼w^¤å²¤¶
4. ¬ù·æ¤Ò¡E±d©Ô¼w¡m¶Â·t¤§¤ß¡n, Joseph Conrad, The Heart of Darkness
5. ¯Ã¬ù®É³ø¥þ²yª©ªº³ø¾É¡G
6.^¤å¤¤°ê¤é³ø³ø¾ÉTibet exhibition draws appreciation from visitors (Xinhua) Updated: 2008-05-05 15:46
¤¤¤å¡G·sµØºô¡§¡¥¦èÂ䵩õ¤j«¬¥DÃD®i¡¦¦bÆ[²³¤¤²£¥Í¼ö¯P¤ÏÅT¡¨
7. ±i³Õ¾ð¡§¦èÂðÝÃDªº®Ú¥»¥X¸ô¡¨¡A^¤å½Ķ
8. ½Ð¨£¦¿¹F¤T³Õ«È¡§¦èÂÃ¥«q¤§¤@¡¨^¤å½Ķ
9. «Où¡E¦Nº¸¬¥¥ì¥Ø«e¬OÛ´°¬Fªv¸gÀپǰ|ªÀ·|¨tªº±Ð±Â¡A±Mªø¬OºØ±Úª[µø?¥Á±Ú¥D¸q¥H¤Î±Ú¸s¬ã¨s¡A¨Ã¥H¦è¤èªÀ·|ùتº¶Â¤H±Ú¸s¾ú¥v¬°µÛ§@¥DÃD¡C¨ä²¤¶¥i¨£:
10. ¥»¤å½Ð¨£:http://www.opendemocracy.net/
11. ¤ý¤d·½¨Æ¥óªºÃìµ²¡A^¤å½Ð¨£¡G
12. °q·ç¬O¬ã¨s»OÆW»P¤¤°ê¹Ò¤º±Ú¸sªº¬ü°êµØ²±¹y¤j¾Ç¤HÃþ¾Ç±Ð±Â¡C¥L´¿©ó1972-73¦~¦b»OÆW¬ã¨s¥Á«U©v±Ð¡A1980¦~¥N«h±q¨Æ¤¤°ê¦è«n±Ú¸s¬ã¨s©MÂU¾Ç¬ã¨s¡CÓ¤H^¤åºô¶
13. ®J¬ü²ú¡ET¡E¸¬O¬ìù©Ô¦h¤j¾Ç¦a²z¨t±Ð±Â¡AÓ¤H^¤åºô¶¡G
14. ¤å´Ë¡E¶ð§J¥D½s¡A¡mµo®iªº¤å¤ÆÆ[¡nVincent Tucker(ed.), Cutural Perspective on Development (Routledge, 1997)
Ķ«ö1¡G¡§¦a¤è¬Fªv¹Lµ{¡¨¡]local political process¡^¡A«üªº¤£¥u¬O±q¤W¦Ó¤Uªº¬Fµ¦¨î©w¹ê¬I¡A¤]¬O±q¤U±¡¦p¦ó¤W¹F¡A¦a¤è¬F©²¦p¦ó»P¦a¤è¥Á²³¤¬°Êªº¹Lµ{¡A¦b¥Á¥D°ê®a¤¤¯S§O«ü¥Á·N¥Nªí²£¥Í¡B¦a¤è¿ïÁ|µ¥¹Lµ{¡C
Ķ«ö2¡G¡§ªÀ·|¤uµ{¡¨¡]social engineering¡^¬O¬Fªv¾Çªº·§©À¡A«üºÙ¬F©²©Î¨p¤H¹ÎÅé¤j³W¼Ò¼vÅT¥Á²³ªºÆ[·P©ÎªÀ·|¦æ¬°ªº¤@ºØ§V¤O¡C
Tibet and China: the past in the present
By Tsering Shakya
-----°ß¦â³Õ«È
¦èÂüޥ´µøÀWÄÝ¡§ÁÀ¨¥¡¨?
¦èÂìy¤`¬F©²§_»{
2009/03/26