ºô¯¸¥D­¶
·O´d»P´¼¨£
¹F¿à³â¹À
¦èÂóq°T
¤¶²Ð¦èÂÃ
¬y¤`¦èÂÃ
¦èÂûP¥@¬É
¤åÄm»PÀÉ®×®w
¦èÂäHÅv
»P§Ú­ÌÁpô
ÊI¯¸³s±µ
¦èÂçY®É·s»D

 

 ¦è Âà §Y ®É ·s »D


¦è Âà §Y ®É ·s »D

°ê»ÚÁn´©¦èÂòÕ´
¯S§O¤j·|§Y±N¦b¦L«×¥l¶}

2008/11/28

  ¦èÂä§­¶11¤ë28¤é³ø¾É¡A°ê»ÚÁn´©¦èÂòÕ´§Y±N¦b¦L«×­º³£·s¼w¨½¥l¶}°ê»ÚÁn´©¦èÂòÕ´¯S§O¤j·|¡C

  ¦b¦L«×Án´©¦èÂòÕ´ªºÄw³Æ¤U¡A°ê»ÚÁn´©¦èÂòÕ´©ú¤Ñ29¤é±N¦b¦L«×­º³£·s¼w¨½¥l¶}°ê»ÚÁn´©¦èÂòÕ´¯S§O¤j·|¡C¥þ²y¤T¤Q¦h­Ó°ê®aªº¤@¦Ê¦h¦W¥Nªí¥X®u¸Ó¯S§O¤j·|¡C¥t¥~¡A¦èÂìy¤`¬F©²­º®u¾¿­Û®áªF¤¯ªi¤Á¡B¦èÂäH¥Áij·|ijªø¡B¦èÂìy¤`¬F©²½Ã¥Í³¡³¡ªø©M¦èÂìy¤`¬F©²¾¿­Û­Ý¾n·s¼w¨½¿ì¨Æ³B¥Nªí¤¦¤Ú¦¸¤¯µ¥±N¥X®u·|ij¡C

  °ê»ÚÁn´©¦èÂòÕ´¯S§O·|ij±N´N¾¨§Ö¸Ñ¨M¦èÂðÝÃD´M¨D°ê»ÚªÀ·|ªº¤ä´©¡A¥H¤Î¦p¦ó¦b°ê»Ú¤W¶}®i¦èÂæۥѹB°Êµ¥¤è­±¶i¦æ²`¤J°Q½×¡C¨Ã¥B±N´N¦UÁn´©¦èÂòÕ´¤§¶¡ªº°t¦X©M·¾³qµ¥¤è­±¶i¦æ¼sªxªº°Q½×¡C

¹F¿à³â¹À¦b¥§¤é§Q¨È³X°Ý

2008/11/28


¹F¿à³â¹À¦b¥§¤é§Q¨È³X°Ý
  ¾Úªk·sªÀ®ø®§¡A¬Q¤Ñ¦b©Ô­ô´µªºÀq¶ð©Ô¡E¿p¨uÀq¼w°ê»Ú¾÷³õ¡] Lagos' Murtala Mohammed Airpot¡^¡A¹F¿à³â¹À¨ü¨ì¦L«×¥~¥æ©x©MÁܽгæ¦ìOsigwe Anyiam-Osigwe °òª÷·|¥Nªí­Ìªºªï±µ¡C

  Anyiam-Osigwe °òª÷·|²z¨Æ¦¨­û¬dùØ´µªí¥Ü¡A¹F¿à³â¹À¤µ¤Ñ±N¦bAnyiam-Osigweµoªíºt»¡¡A³o¤]¬O¹F¿à³â¹À³X°Ý¥§¤é§Q¨Èªº¥D­n­ì¦]¡C¥L»¡¡A¹F¿à³â¹À³o¦¸¹ï¥§¤é§Q¨È¬O¥H¨p¤H©Ê½è¶i¦æ³X°Ý¡A¥D­n¬O°Q½×©v±Ð¡C¾ÚÁܽгæ¦ì¤¶²Ð¡A¹F¿à³â¹À¦b¬P´Á¤­¦­¤WÂ÷¶}¤§«e¡A±N±µ¨£´CÅé¡A¨Ã¹ï©v±Ð¬É»â³Sµoªíºt»¡¡C

  ¦èÂìy¤`¬F©²¾n«n«D¿ì¨Æ³B¥Nªí¯Á®Ô¤¦¼W¤§«e±µ¨ü®¿«Â¦èÂä§Án±Ä³X®É¤¶²Ð»¡¡AÀ³¥§¤é§Q¨ÈOsigwe Anyiam-Osigwe°òª÷·|ªº¦h¦¸ÁܽСA¦èÂìF±Ð»â³S¹F¿à³â¹À±N¤_¤µ¤Ñ¡]27¤é¡^¥X®u¦b¥§¤é§Q¨È°ê»Ú¾Ç³N¤¤¤ßÁ|¿ìªºOsigwe Anyiam-Osigwe°òª÷·|³Ð©l¤H®J°¨¡E¯Ã®Jº¸¬ö©À¨t¦CÁ¿®y¡A¨Ã¥H[¥þ²y©M¥­»P©v±Ð©M¿Ó]¬°¥DÃD¦V»P·|¤H¤hµoªíºtÁ¿¡C

  ¥D¿ì³æ¦ì¤§«e¤]´¿ÁܽХH¦â¦C«e¥ôÁ{®Éijªø§Æ»X¡E¨Ø¹p´µ¡]Simon Peres¡^¡B¬ü°ê«e°ÆÁ`²Î¤àº¸¡]Al Gore¡^¡B­^°ê«e­º¬Û¬ù¿«¡E±ö³Ç¡]John Major¡^©M«n«D«eÁ`²Î§J°Ç¬ì¡] De clerk¡^µ¥ª¾¦W¤H¤h¥X®u¨t¦CÁ¿®y¨ÃµoªíºtÁ¿¡C

  µ²§ô¦b¥§¤é§Q¨Èªº³X°Ý«á¡A¹F¿à³â¹À±NÄ~Äò«e©¹¼Ú¬w±¶§J¦@©M°ê¡B¤ñ§Q®É©MªiÄõ¤T°ê®i¶}³X°Ý¡C¥t¾ÚªiÄõ¹q»O26¤é®ø®§¡AÀ³ªiÄõ°ê·|°Ñij­ûijªø¡B«eÁ`²Î¥Ë¤åÂÄ©MªiÄõ°ê·|¤ä´©¦èÂòÕ´ªºÁܽСA¦èÂìF±Ð»â³S¹F¿à³â¹À±N±q¤U¤ë5¤é¶}©l¡A¦bªiÄõ³X°Ý¤@©P¡C

  ¦bªiÄõ­º³£µØ¨F¡A¹F¿à³â¹À±Nµoªí¤½¶}ºt»¡¡A¹w­p¤W¤d¦W¥Á²³±N¨ì³õ²âÅ¥¡C¤U¤ë6¤é¡A¹F¿à³â¹À±N¦bªiÄõ®æ¦ý´µ§J¡]Gdansk¡^¡A¥X®u´¿µo°_¹Îµ²¤u·|¹B°ÊªºªiÄõ«eÁ`²ÎµÜ»®¡E¥Ë¤åÂÄ¡]Lech Walesa¡^Àò±o¿Õ¨©º¸©M¥­¼ú25©P¦~¬ö©À»ö¦¡¡C©¡®ÉÁÙ±N¦P¨ì³Xªºªk°êÁ`²ÎÂĬì©_Á|¦æ·|±à¡C¹F¿à³â¹ÀÁÙ±N¦b¦ì©óªiÄõ§J©Ô¬ì¤Ò¡]Krakow¡^ªº¶®»\¶©¤j¾Ç¡]Jagiellonian University)±µ¨üºaÅA³Õ¤h¾Ç¦ì¡C

½Í¦èÂæâÅܬO¤£²z©Êªº±ø¥ó¤Ï®g

2008/11/28

  ¹F¿à³â¹À¬O°l¨D©M¥­ªº¤H¡CµM¦Ó¥L«oÁ`¬O¦¨¬°ª§§nªº¹ï¶H¡C¤@¦~«e¡AÀq§Jº¸Á`²z±µ¨£³o¦ì¦èÂìy¤`ºë¯«»â³S¤§«á´N¬O¦p¦¹¡C¦p¤µ¡Aªk°êÁ`²ÎÂĬì©_§Y±N¦bªiÄõ·|±à¹F¿à³â¹À¤S¬O¦p¦¹¡C§@¬°¦^À³¡A¤¤°ê¬F©²Á{®É«Å§G±À¿ð­ì©w¤U¶g¤@¦b¨½©ùÁ|¦æªº¼Ú¤¤®p·|¡C

  ¼Ú¤¤®p·|¾ú¸g¼Æ¤ëªºÄw³Æ¡CÂù¤è©x­û½¾\ÀɮסB¨î©wÀÉ¡B¥æ´«¶l¥ó¡C¦Ó²{¦b¡A¤¤°êÁ{®É«Å§G±À¿ð­ì©w¤U¶g¤@¦bªk°ê¨½©ùÁ|¦æªº®p·|¡C°_¦]¬O¡G¼Ú·ù¦bªiÄõ¦ý¿A¥«¼y¯¬¿W¥ß²Õ´ªiÄõ¹Îµ²¤u·|ºaÀò¿Õ¨©º¸©M¥­¼ú25©P¦~¡C

  ¹F¿à³â¹À¤]¨ü¨ìÁܽÐ--¥L¤]¬O¿Õ¨©º¸©M¥­¼úÀò±oªÌ¡C¥L»P¼Ú·ù½ü­È¥D®uÂĬì©_·|±à¤]¬O¦ÛµMªº¨Æ±¡¡C¤¤°ê¬F©²±q¤¤¶å¨ì¤z¯A¤¤°ê¤º¬Fªº®ð®§¡C¦ý«ÜÅãµM¡A¥L­Ì¨Ã¤£»{¬°¦Û¤v¦bÄY­«¤z¯A¼Ú·ù¬Fªv®aªº¦æµ{¦w±Æ¡C

  ¼Ú·ù¬Fªv®a¦³Åv¨M©w¦ó®É¦ó¦a»P¦ó¤H·|±à¡A¦Ó¤£¬O¥Ñ¥_¨Ê¨Ó³W©w¡C

  ´N¦b¤£¤[«e¡A¼Ú¬wij·|±N¥»¦~«×ÂÄ«¢Ã¹¤Ò¨¥½×¦Û¥Ñ¼ú±Â¤©¤¤°êºûÅv¤H¤h­J¨Î¡C¤¤°ê¬F©²¤ÏÀ³¥­ÀR¡A³oºØ¥­ÀR¬O¤@­Ó¦a°Ï¤j°ê¦V¶W¯Å¤j°êÅD¶i©ÒÀ³¦³ªº¡CµM¦Ó¡A·í¼Ú·ùij­û»®º¸¹Å-¯S«ß´¶º¸¥»©P§Æ±æ«ô³X³B©ó³n¸T¤§¤¤ªº­J¨Îªº©d¤l®É¡A«o¨ü¨ì¤¤°ê©x­ûªºªý¼¸¡CÂùÃäÃö«Yªº®ðª^§N«o¤U¨Ó¡C

  ±À¿ð¼Ú¤¤®p·|ªº®É¾÷«Ü¤£§Q¡Cų©ó¥þ²yª÷¿Ä©M¸gÀÙ¦M¾÷¡AÂù¤è³£§Æ±æ¥[±j¾Ô²¤¹Ù¦ñÃö«Y¡C¼Ú¤¤³£»Ý­n¹ï¤è¡CÂùÃä¸gÀÙºò±K¬Û³s¡C¤]¥¿¦]¬°¤¤°ê­JÀAÀÜ¥D®uÁA¸Ñ³o¤@ÂI¡A¥L¤~©ó¥»¶g¤G¦b§ÆÃ¾Ã±¸p¤F¤@¥÷¨ã¦³¶}³Ð©Êªº¨ó©w¡C¤¤°ê§ë¸ê45»õ¼Ú¤¸¡AÀò±o¶°¸Ë½c´ä¤f¤ñ¹p®J¤Ò´µ35¦~ªººÞ²zÅv¡C

  ¥u¦³Âù¤è³£»{¬°³fª«©¹¨Ó±NÄ~Äò¼Wªø¡A³o¶µ§ë¸ê¤~¦³·N¸q¡C³o¬O¤¤°ê°È¹ê¥D¸q¬Fµ¦ªº½d¨Ò¡C¥i¤@¥¹¯A¤Î¦èÂðÝÃD¡A¤£²z©Êªº±ø¥ó¤Ï®g¦ü¥G´N¥D¾É¤F¦æ°Ê¡C¦Ó¦p¤µ³Q»{¬°¥ß³õ·Å©Mªº¤¤¦@¦èÂèưȰª©x³Q¸Ñ¾¡A¹w¥ÜµÛ¥¼¨Ó¤]«ÜÃø¦³©Ò§ïµ½¡C

-------¼w°ê¤§Án
¶¾®ü¦]

¤´¦³³\¦hÂäH³Q­¢¿ï¾Ü¬y¤`¤§¸ô

2008/11/28

  ¥Ñ©ó¤¤¦@¬F©²¦b¦èÂæU¦a«ùÄò¹ê¬IµÛ¦UºØ°ªÀ£¬Fµ¦¡A³\¦hÂäH³Q­¢¿ï¾Ü¬y¤`¤§¸ô¡A¦Ó³o¨ÇÂäHªº¦b¬y¤`³~¤¤¡A¥ý«á¾D¨ì¤¤¦@­xĵªº©ë®·©MÄY¦D«þ¥´¡AÀH¨­Äâ±aªº°]ª«¤]³Q·m§T¤@ªÅ¡C

  ¾Ú¥»¥x¾n¥§ªyº¸°OªÌµo¨Ó®ø®§¡A«Ü¦hÂäH¬°¤FÁ×¶}¤¤¦@¬F©²ªº¬Fªv­¢®`¡A³Q­¢Â÷¶}¤÷¥À©M®a¶m¿ï¾Ü¬y¤`¤§¸ô¡A¦Ó³o¨ÇÂäH¦b³~¤¤«o¸g±`¾D¨ì¤¤¦@­xĵªº©ë®·©M­¢®`¡C

  ªñ´Á¬y¤`©è¹F¥§ªyº¸¦èÂÃÃø¥Á±µ«Ý¯¸ªº¨Ó¦Û¦èÂæw¦hªº¤@¦ì°ü¤k¦V¥»¥xªí¥Ü¡A¥L­Ì¤@¦æ6¤H±q©ÔÂħ¤¨®¨ìÂÄ­{¦a°Ï¡AÀH«á¤@ª½¨B¦æ¨ì©w¤é¿¤¹Ò¤º®É´N¾D¨ì¤F¤¤¦@Ã䨾­xĵªº©ë®·¡A·í¥L­Ì³Q®·«á¡A¤¤¦@­xĵ¨Ï¥Î¦UºØ¤â¬q¶i¦æÄY¦D«þ¥´¡A±ß¤W³Q¹G²æ¥ú¦çªA»@¯¸µ¥¡A¾D¨ü¤FµLªk§Ô¨üªº©}°d©M§é¿i¡C

  ¦o§i¶D¥»¥x¡A¤¤¦@¬F©²¦b¦UÂðϮi¶}ªº·R°ê¥D¸q±Ð¨|¹B°Ê¡B¥H¤Î¥[¤j¹ê¬Iªº²¾¥Á¬Fµ¦¾É­P¦èÂÿW¯Sªº»y¨¥¤å¤Æ©M©v±Ð²ß«U¥¿¦b¾D¨üµÛÄY­««I»k¡A¦]¦¹¡A«Ü¦hÂäH³°Äò¿ï¾Ü¤F¬y¤`¤§¸ô¡C

  ¥t¤@¦W¬y¤`ÂäH¤]ªí¥Ü¡A¥L´¿¦h¦¸¸Õ¹Ï¬y¤`¨ì¦L«×¡A¦³¤@¦¸¥L©M¨ä¥L3¦WÂäH½¶VÃä¬É°k©¹¨ì¤£¤¦¹Ò¤º¡A¦ý¤£©¯³Q»ºªð¨ì¦èÂùҤº¡AÀH«á¤¤¦@­xĵ§â¥L­Ì³v¤@Âà¥æµ¹¦U¿¤ºÊº»¤¤¡A¦ý¦b¼f°T®É³Q±j¦æ±°¹Ü¤FÀH¨­Äâ±aªº°]ª«¡C

  ¾ÚÁA¸Ñ¡A¥Ñ©ó¤¤¦@¬F©²¦b¦èÂæU¦a¹ê¬Iªº°ªÀ£¬Fµ¦¡A¾É­P¨C¦~³£¦³¤T¤d¦h¦WÂäH³Q­¢Â½¶V³·¤s¬y¤`¨ì¦Û¥Ñ°ê«×¡A¨ä¤¤¤j¦h¼Æ¬O«e¨Ó¾Ç²ß¦èÂÃ¤å¤Æª¾ÃѪº«C¤Ö¦~¡A¦ý¬O¡A±q¤µ¦~¤T¤ë¦b¦èÂæU¦a³°Äòµo¥Í¤Ï¤¤¦@²Îªv¥Ü«Â¹C¦æ¬¡°Ê¥H¨Ó¡A·í§½³¡¸p¤j¶q­xĵ¥[±jÄY¨¾¦UÃä¹Ò¦a°Ï¡A¨Ï¹Ò¤ºÂäH«ÜÃø°k¤`¨ì¦L«×¾Ç²ß¦èÂÃ¤å¤Æª¾ÃÑ¡C

¢w¢w ­ì¸ü ®¿«Â¦èÂä§Án

¥|ÂäH³Q§P¦D ·í§½Ä~Äò¼fÂäH

2008/11/28

  ¦Û¥Ñ¨È¬w¹q»O11¤ë27¤é³ø¾É¡A¤¤°ê¦a¤è·í§½ªñ´Á¤´¦b¼f§P¥Ü«ÂÂäH¡A¥»¤ë¤¤¦¯¡A¥Ì«n¸L¦±¿¤¥|¦WÂäH³Q§P¦D¡C¦¹¥~¡A¤¤¦@²Î¾Ô³¡°Æ³¡ªø¦¶ºû¸s¹ï¼Ú¬w´CÅéªí¥Ü¡A¤w¦³¤@¤d¦h¦WÂäHÀòÄÀ¡A§P¦Dªº¥u¦³¥|¤Q¤­¤H¡C¤£¹L¡A¦èÂìy¤`ij·|ij­û´£¥X¤Ï»é¡A³o¤@¼Æ¦r¥u¬O¦b¦èÂóQ®·ªºÂäH¡A«D¾ã­ÓÂðϡC

  ÁöµM¤¤¦@²Î¾Ô³¡©x­û»P¦èÂú믫»â³S¹F¿à³â¹À¯S¨Ïªº½Í§P¡A¦­¤wµ²§ô¡A¦ý¬O¤¤°ê¦a¤èªk°|¹ï°Ñ»P¥Ü«ÂªºÂäH¼f§P¡AÁÙ¦bÄ~Äò¡C¥Ì«n¦{¸L¦±¿¤¥|¦WÂäH¥»¤ë¤¤¦¯¡A³Q·í¦aªk°|¤À§O§P³B¨â¦~¥b¦Ü¤K¦~¦D´Á¡C¬P´Á¥|¡A·í¦a¤@¦ì©~¥Á¹ï¥»¥xÃÒ¹ê¤F³o¤@®ø®§¡C

°OªÌ¡G°Ý¤@¤U¡A³Ìªñªk°|¬O¤£¬O§P¤F¥|­ÓÂäH¡H
©~¥Á¡G§Ú¨S¦³¥h°Ú¡]«ü®ÇÅ¥¡^¡AÅ¥»¡¬O«Å§P¤F¥|­ÓÂäH¡C
°OªÌ¡G¥L­Ì¬O¸ò314¦³Ãöªº¡A¬O¶Ü¡H
©~¥Á¡G¸ò314¦³Ãö¡A§A¥hªk°|¿Ô¸ß¤@¤U¾¾¡C

  ¾Ú®¿«Â¦èÂä§Án¬P´Á¤G³ø¾É¡A¥»¤ë11¤é¡A¸L¦±¿¤ªk°|¹ï°Ñ¥[¤µ¦~¦b·í¦a§Üij¥Ü«Â¬¡°Ê¦Ó¾D®·ªº¥|¦WÂäH§P³B¤F¨â¦~¥b¦Ü¤K¦~¦³´Á®{¦D¡A¨ä¤¤¸Ó¿¤¦è­Ü¹ÇÂĦx¡]Ķ­µ¡^¹¬¤H¡A22·³ªº¦±²Ï¥[±¹³Q§P¦D¤K¦~¡B 23·³ªº¹Å¥¡¤¦¤Ú³Q§P¦D¤C¦~¡A¥H¤Î·í¦aÂÃ¥Á60·³ªº´^¤é©M50·³ªº¶ð³Ç¡A§¡³Q§P¨â¦~¥b®{¦D¡C¤W­z³Q§P¦Dªº¥|¦WÂäH²{³QºÊ¸T¦b¹ç®Lªº¤@©ÒºÊº»¡C

  ³ø¾É¤Þ­z®ø®§¤H¤h³zÅS¡A¥t¥~¦³¤»¦WÂäH³Q®·¡A¥Ø«e¤´¤£²M·¡¥L­Ì¬O§_³QÄÀ©ñ©Î³Q§P¦D¡C

¤¤°ê±À¿ð¼Ú¤¤®p·|«á
ªk°ê¨ú®ø¼Ú¤¤¸gÀÙ®p·|

2008/11/28

  ¼w°ê¤§Án / ¼w·sªÀ¡G¦b¤¤°ê«Å§G±À¿ð¼Ú¤¤®p·|«á¡Aªk°ê¤H¨ú®ø¤F¦P®ÉÁ|¿ìªº²Ä5©¡¼Ú¤¤¸gÀÙ®p·|¡Cªk¤¤©e­û·|Á`·F¨Æ¤ý«Ø¦t¡]Jiann-Yuh Wang¡^¦b¤Ú¾¤¹ï¼w·sªÀ°OªÌ»¡¡G"¤¤°ê¥Nªí¹Î·Q¨Ó¡C¦ýªk°êªF¹D¥D­Ìı±oÄ~Äò¿ì³o­Ó·|±à¤£¦X¾A¤F¡C"

  ¼Ú¤¤¸gÀÙ®p·|2004¦~¨Ó¨C¦~Á|¿ì¤@¦¸¡C­ì©w³o­Ó®p·|±q12¤ë1¤é¦b¨½©ù¶}©l¡Aªk°êÁ`²ÎÂĬì»ô¡B¼Ú·ù²z¨Æ·|¥D®u¤Úù¯Á©M¤¤°êÁ`²z·Å®aÄ_³£±N¦b¶}¹õ¦¡¤WµoªíÁ¿¸Ü¡C12¤ë2¤é¡A­ì©w·Å®aÄ_©MÂĬì»ôÁÙ­n¶i¦æ·|±à¡C

  ­ì©wªº¸gÀÙ®p·|¤º®e¥]¬A¤¤¤p¥ø·~ªº¦X§@¡B·s¯à·½ªº¶}µo¡A°Q½×¨«¥X«H¶U¦M¾÷ªº¹D¸ô©M±±¨î¸gÀÙ©Mª÷¿Ä¦M¾÷¡C³Ì«á±N¥ÑÂù¤èµoªí¤@­Ó¦@¦PÁn©ú¡A¦VÂù¤è¬F¬É´£¥X­n¨D¡C®p·|µ²§ô«á¡A¤¤°ê¥ø·~®a±N³X°Ý¨½©ù¦a°Ïªº¥ø·~¡C¸gÀÙ®p·|µ²§ô«á¡AÂù¤èÂà¤J¬Fªv®p·|¡C

  ¤ý¥ý¥Í»¡¡G"²{¦b¼Ú¬w¡Bªk°ê»P¤¤°êªºÃö«YÅܽÆÂø¤F¡C§Ú­Ì±N¹Á¸Õºû«ù¹ï¸Ü©M¦X§@¡C

¼wÁp·ùÐÞij­û¡G
¤¤°ê®³¹F¿à³â¹À·í¸gÀÙ¦M¾÷¤H½è

2008/11/28

  ¼w°ê¤§Án¡G¾Ú°ò¥Á·ù/°òªÀ·ù¡]Áp·ùÄÒ¡^Áp¨¹Ä³·|Äҹεo¨Óªº·s»D³q³ø¡AÁp·ùÐÞ¤HÅv©M¤H¹D´©§U°ÝÃDµo¨¥¬I©Z¤Ú»®¡]Erika Steinbach¡^©Mij·|¤HÅv©e­û·|°Æ¥D®u®ü¤Ú»®¡]Holger Haibach¡^ªí¥Ü¡A³q¹L¨ú®ø¼Ú¤¤®p·|¡A¤¤°ê§â¹F¿à³â¹À·í¦¨¤F¸gÀÙ¦M¾÷ªº¤H½è¡CÂĬì»ô©M¹F¿à³â¹À¦bªiÄõ®æ¦ý´µ§J·|±à¬O¥Ñ©ó¨ºùØÁ|¦æ¬¡°Ê¬ö©Àµ¹µÜ§Æ.¥Ë¤åÂĹ{µo¿Õ¨©º¸©M¥­¼ú¡C¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A¼Ú·ù½ü­È¥D®uÂĬì»ô©M¥t¤@¦ì¿Õ¨©º¸©M¥­¼ú±o¥D°Ñ¥[³o­Ó¬¡°Ê¬O²z©Ò·íµMªº¨Æ±¡¡A¹ï¤¤°ê¨Ó»¡µL¥i«p«Dªº¡C¦]¦¹¡A¤¤°ê¨ú®ø®p·|¨Ã§â³d¥ôÂk©óªk°ê¬O¤£¦X¾Aªº¡C

  ¥L­ÌÁÙ»¡¡Aų©ó¥þ²yª÷¿Ä¦M¾÷¡A¼Ú·ù¸ò¤¤°êªººò±K¨ó°Ó¬O¦³«Ü¤j­«­n©Êªº¡C©Úµ´»P¼Ú·ù·|½Í¡A³Ì²×¤¤°ê¶Ë®`ªº¬O¥¦¦Û¤v¡C¼Ú¬w¥²¶·©ú½T¦V¤¤°ê¬F©²ªí©ú¡A¹ï»P¼Ú·ù¹ï¸Ü¨Ó»¡¡A¬O¤£¯à´£¥X¥ô¦ó±ø¥ó¨Óªº¡CÁp·ùÐÞ»{¬°¡A¼Ú¬w°ê®a­º¸£©Mij·|¤H¤hÄ~Äò¸ò¹F¿à³â¹À·|±à¬O²z©Ò·íµMªº¨Æ±¡¡C¤¤°ê¥²¶·©Ó¾á¨ä¹ï¦èÂäH¥Á¶Ë®`¤HÅvªº³d¥ô¡A°±¤î§â¹F¿à³â¹ÀÁà¤Æ¦¨¤Àµõ¤À¤l¡C

¼Ú¬ü´CÅéÆ~¤¤¦@¦^À³¡§¤¤¶¡¹D¸ô¡¨

2008/11/27

  ¡§¥þ²yÂäH¯S§O¤j·|¡¨¤W¶g¤»(22¤é)¦b¦L«×¥_³¡¹FÄõÂĩԳ¬¹õ¡A¤j·|¨M©wÄ~Äò±À¦æ¦èÂìF±Ð»â³S¹F¿à³â¹Àªº[¤¤¶¡¹D¸ô]¬Fµ¦¡A¨Ó´M¨D¦b¤¤µØ¤H¥Á¾Ëªk®Ø¬[¤ºªº¦èÂïu¥¿¦Ûªv¡A¨äµ²ªG¤Þ°_¼Ú¬ü´CÅ骺±j¯PÃöª`¡A¨Ã­n¨D¤¤°ê¬F©²¬Ã±¤®É¶¡¡A¦P®É«ü¥X¡A¦pªG¤£²z¸B¹F¿à³â¹À¬O·MÄøªº°µªk¡C

  ¾ÚBBC ºî¦X®ø®§¡A­^°ê¨C¤é¹q°T³ø³ø¾É»¡¡A¹F¿à³â¹ÀÀ»±Ñ¤F¹ï¥Lªº¬D¾Ô¡C¥L¦P¥_¨Ê¥´¥æ¹D©Ò±Ä¨úªº·Å©Mªº¤¤¶¡¸ô½uÀò±o¤F³Ó§Q¡C¸Ó³ø³ø¾É»¡¡AÁöµM¹F¿à³â¹À¹ï¤¤°ê»â¾É¼hµo¥X¤F¤£´M±`ªºÄY¼F§åµû¡A¦ý¥L¤]«ü³d¤F©IÆ~¿W¥ßªºÂäH¡C¹F¿à³â¹Àĵ§i»¡¡A§¹¥þªº¿W¥ß¬O¤£²{¹êªº¡C¦P¥_¨Ê±Ä¨ú¥¿­±½Ä¬ðªº¬Fµ¦±N¾É­P¦èÂùB°Ê¦b20¦~¤º¨«¦V¥¢±Ñ¡C

  ¿W¥ß³ø´N¦èÂëe³~µoªíµû½×¡A¼ÐÃD¬O¡G¤£²z¸B¹F¿à³â¹À¬O·MÄøªº°µªk¡C½Í¨ì¦èÂùB°Ê­±Á{ªº§x¹Ò¡Aµû½×»¡¡A©IÆ~¥@¬É¤Wª§¨ú¦Û¥Ñ¹B°Ê¨«½Í§P¡A«D¼É¤Oªº¹D¸ô«Ü®e©ö¡C¦ý¦pªG³o±ø¸ô¨«¤£³q¤S«ç»ò¿ì©O¡C³o´N¬O¬y¤`ÂäH­±Á{ªº°ÝÃD¡C¹F¿à³â¹Àªº«D¼É¤O¤¤¶¡¸ô½u¨Ï¥Lűo¤F¿Õ¨©º¸©M¥­¼ú¡A¦ý¨Ã¨S¦³±o¨ì¥_¨Êªº¥ô¦ó§´¨ó¡C

  ¿W¥ß³øªºµû½×¤å³¹»¡¡A¹L¥h¤Q¦~¨Ó¡A¤¤°ê±Ä¨úªº¬Fµ¦´N¬O¦bÂäH¤¤©t¥ß¹F¿à³â¹À¡A¥Î¸gÀÙªº¤â¬q®z¤ÆÂäH¹ï¹F¿à³â¹Àªº©¾¸Û¡A¥Î¬Fªv°ªÀ£±±¨î¦èÂ꺦x¼q¥H¤Î¥Îº~¤H²¾¥Á¨Ó«d®zÂäHªº¥Á±Ú°ò¦¡C¦Ó¥¿¬O³Ì«áªº³o­Ó¬Fµ¦¾É­P¤F¤µ¦~®L¤ÑÂÃ¥Áªº¤Ï§Ü¡C

  µû½×±µµÛ»¡¡A¾¨ºÞÂäHªº¤£º¡±¡ºü¤é¯q¼W±j¡A¦ý³o¦¸¬y¤`ÂäH¥Nªí¤j·|¤W¡AÁÙ¬O¹F¿à³â¹Àªº·Å©M¸ô½u¨ú±o¤F³Ó§Q¡C¤£¹L¤å³¹«ü¥X¡A©ñ±ó©IÆ~§¹¥þ¿W¥ßªº±¡ªp¤£·|¥Ã»·«ùÄò¤U¥h¡C¦Ó¥B¥_¨Ê¹ê»Ú¤W¬O¦b§UªøÂäH¤¤­n¨D¿W¥ßªº©IÁn¡C¥Î¹ªÀyÂÃ¥Á¤¤¿E¶i¥D¸qªº¤è¦¡¦b¹F¿à³â¹À©M¥Lªº°lÀHªÌ¤§¶¡»s³y¤Àµõ¡C

  ¤å³¹»¡¡A³o¬O¤@­Ó«D±`«Â¯Ùªº¬Fµ¦¡C§Ú­Ì±q¥ì´µÄõ¥@¬É¾Ç¨ìªº¬O¡A§â·Å©M¬£Ãä½t¤Æªºµ²ªG¬O¿E¶i¬£±o¶Õ¡CÂäH­n¨D¿W¥ßªºÁn­µ·|¤é¯q°ªº¦¡C¥_¨ÊÀ³¸Ó¿í´`¹F¿à³â¹Àªº¤¤¶¡¸ô½u¡A¦Ó¤£­nµ¥¨ì¨ÆºA³Ì²×¥¢¥h±±¨î¡C

  ¥t¾Ú¼w°ê¤§Án®ø®§¡A¼w°ê¤§Án¤¤¤å³¡¥D¥ô¶¾®ü­µµoªíµû½×«ü¥X¡A¹ï©ó¤¤°ê¦Ó¨¥¡A¬y¤`ÂäH¿ï¾ÜÄ~Äò±À¦æ[¤¤¶¡¹D¸ô]¬O¤@­Ó¾÷·|¡A¥_¨ÊÀ³¸Ó¬Ã±¤®É¶¡¡Cµû½×»¡¡A¤G¤Q¦h¦~«e¡A¤¤°ê§ï­²¶}©ñ¬Fµ¦ªºÁ`³]­p®v¾H¤p¥­´¿¸g»¡¹L¡A¥u­n¤£¿W¥ß¡A¦b¦èÂðÝÃD¤W¤°»ò³£¥i¥H½Í¡C¦ý¬O¾H¤p¥­¦Û¤v´N¨S¦³¹ê½î¦Û¤v©Ò»¡¹Lªº³o¨Ç¸Ü¡C¦Ó¤¤°ê²{¥ô»â¾É¼h¦b¹ï«Ý¦èÂðÝÃD¤W¤]§ó¦h¦a¨Ì¾a±j¤OÂíÀ£¡A¦Ó«D¯u¸Û¹ï¸Ü¡C

  µû½×Ä~Äò«ü¥X¡A¬y¤`ÂäHªº¤£º¡¤é¯q¼W¥[¡A¤£¶È¶È¦]¬°¥H¤Wªº­ì¦]¡A¤T¤ë¥÷¦èÂçÜij¬¡°Ê¾D¨ì¦å¸{ÂíÀ£¡B¹F¿à³â¹À¯S¨Ï©M¤¤¥¡¬F©²ªº¤K½ü½Í§P²@µL¦¨ªG¡A³o¨Ç³£ÅýÂäH§ó¥[¼««ã¡C¤×¨ä¬O¦~»´ÂäH¶V¨Ó¶VÀWÁc¦a´£¥X©ß±ó¹F¿à³â¹À¥D±iªº"¤¤¶¡¹D¸ô"¡C³o¤@¬Fµ¦©Úµ´¼É¤O¡A­n¨D¦èÂæbÂkÄݤ¤°êªº«e´£¤U±o¨ì¯u¥¿ªº¦ÛªvÅv§Q¡A¨Ã¤£°l¨D°ê»Úªk·N¸q¤Wªº¿W¥ß°ê®a¦a¦ì¡C

  ¼w°ê¤§Án¤¤¤å³¡¥D¥ô¶¾®ü­µ¦bµû½×¤¤±j½Õ¡A¦b©M¤¤°ê³o­Ó¹ê¤O¶W±jªº¹ï¤â¥´¥æ¹Dªº¹Lµ{¤¤¡A¤@¨ÇÂäHÃø¥H¹K¨î¦Û¤vªº¼««ã¡A¥H¦Ü©ó·Ç³Æ±Ä¥Î¼É¤O¤â¬q¥H¨D¹F¨ì¦èÂÿW¥ßªº¥Ø¼Ð¡C¦b³o¼Ëªº±¡ªp¤U¡A¹F¿à³â¹À°µ¥X¤F°ß¤@¥¿½Tªº¿ï¾Ü¡A¥L©IÆ~Á|¦æÂäH¯S§O·|ij¡AÅý·í¨Æ¤H¦Û¤v´N¥¼¨Ó¹D¸ô¶i¦æ°Q½×¡C¦b¬°´Á¤@©Pªº·|ij¤§«á¡Aªñ600¦WÂäH¥Nªí©ú½Tªí¥Ü¤ä«ù¹F¿à³â¹Àªº«D¼É¤O¤¤¶¡¹D¸ô¡C

  µû½×»¡¡A¹F¿à³â¹À¦A¦¸±N¦èÂäH²Î¤@°_¨Ó¡A¥_¨Ê¤è­±À³¸Ó¹ï¦¹·P¨ì°ª¿³¡C¥_¨Ê¤]À³¸Ó¬Ã±¤®É¶¡¡A¦]¬°¹F¿à³â¹À¤w¸g73·³°ªÄÖ¡C¤¤°ê¬F©²À³¸Ó¥Î§å§P©Êªº²´¥ú¦n¦n¤Ï¬Ù¦Û¤vªº¤Ö¼Æ¥Á±Ú¬Fµ¦¡A¦Ó¤£¬O¥uÅUµÛ©G?¹F¿à³â¹À¬O¤ÀÂ÷¥D¸q¤À¤l©M«q®{¡C¥_¨ÊÀ³¸Ó¦n¦n·Q·Q¡A¬°¤°»ò¹ï¦èÂöi¦æ¤F¦p¦¹¤j¶qªº¸gÀÙ§ë¸ê¡A¦èÂäϹ襤¥¡¬F©²ªºª^³ò«o¨ÌµM¦p¦¹±j¯P¡Cªø´ÁÃöª`¦èÂðÝÃDªº¥_¨Ê§@®a¤ý¤O¶¯¤@»y¤¤ªº¡G¥¿¬O¥_¨Ê¤¤¥¡¬F©²ªº¬Fµ¦­¢¨ÏÂäH¶V¨Ó¶VÁͦV©ó°l¨D¿W¥ß¡C¦pªG¦³½Ö·Q­¢¨Ï¦èÂù¬«Q°Ñ¥[©Ò¿×ªº"·R°ê±Ð¨|"¡AÅý¥L­Ì¤¤¶Ë¦Û¤vªº©v±Ð»â³S¹F¿à³â¹À¡A¨º»ò¤U¦¸¦b§Üij¤H¸s¤¤¬Ý¨ì³o¨Ç¹¬«Q´N¤£·|¬O¤°»ò¥X¤H·N®Æªº¨Æ±¡¡C

  µû½×³Ì«á«ü¥X¡A¤£¶È¶È¬OÂäH»Ý­n¯u¥¿ªº¦ÛªvÅv¡A¨ä¥L54­Ó¤Ö¼Æ¥Á±ÚªºÅv§Q¤]¥²¶·±o¨ì¥[±j¡A¨ä¤¤¥]¬Aºû§^º¸±Ú©M»X¥j±Ú¡C¦Ó¥B¤Ö¼Æ±Ú¸s¥²¶·¥i¥H´N³o¨ÇÅv¯q¶i¦æ¤W¶D¡A¨Ã¥Ñ¿W¥ßªºªk°|°µ¥X§P¨M¡C³o¼Ëªº¸Ü¡A´N¥i¥H´î¤Ö¥Ñ¥Á±Ú¥D¸q¿E±¡©Ò±a¨Óªº·¥¤jÀ£¤O¡C¹FÄõÂĩԪº·|ij°µ¥X¤FÁ×§K½Ä¬ðªºªí¥Ü¡AÂäHÄ~Äò±H±æ©ó¹ï¸Ü¡C¦Ó³B©ó¦Û¨­§Q¯q¦Ò¶q¡A¥_¨Ê¤]À³¸Ó§V¤O¨Ï³o¤@¹ï¸Ü¨ã¦³¹ê½è·N¸q¡C

¢w¢w ­ì¸ü ®¿«Â¦èÂä§Án

¬ã¨sµo²{¦èÂæB¤t¦b¥HÅå¤H³t«×¿Ä¤Æ

2008/11/27

  ¾Ú¬ü°ê±´¯ÁÀW¹D³ø¾É¡A¤@¶µ·s¬ã¨sªí©ú¡A³ß°¨©Ô¶®¤s¯ß°ª¤s¤§Åqªº¦B¤t¤ñ¥ô¦ó¤H·Q¹³ªºÁÙ­n§ó¥[§Ö³t¦a¿Ä¤Æ¡A±N¨Ï¥Í¬¡¦b«n¨Èªºªñ¤Q»õ¤H­±Á{¯Ê¤ôªº¦MÀI¡A¨ä¤¤¥]¬A¦L«×¡B¤¤°ê©M¥§ªyº¸¡C

  ¾Ú±x¡A¦³1.5¸U­Ó¦B¤tÂIºó¦b¥@¬É³Ì°ªªº°ª­ì¢w¢w¦èÂðª­ì¡C¦èÂðª­ì³B©ó®ü¥­­±¥H¤W7200¦Ì¡A³oùتŮðµ}Á¡©M´H§N¡A¤s¤W²×¦~¦B³·Âл\¡A¦ü¥G¤£¨ü¥þ²yÅÜ·xªº¼vÅT¡CµM¦Ó¡A±¡ªp«ê«ê¬Û¤Ï¡C¾Ú¤W©P¥Xª©ªº¡m¦a²yª«²z¾Ç¬ã¨s§Ö³ø¡nÂø»x¤Wªº¤@¶µ¬ã¨sºÙ¡A¬ü°ê«X¥è«X¦{¤j¾ÇªºÃ¹¥§¡E´ö´¶´Ë¤Î¨ä¬ã¨s¤p²Õ©ó2006¦~¦Ò¹î³ß°¨©Ô¶®¤s¯ß¤¤³¡¦a±a¡A¬ã¨s¤F¯Ç¤ì¥§¡]Naimona'nyi¡^¦B¤tªº±¡ªp¡Aµ²ªGµo²{¦¹¦B¤t¥X²{¤F¤@¨Ç²§±`ªº¿Ä¤Æ±¡ªp¡C

  ¦Û±q20¥@¬ö90¦~¥N¥H¨Ó¡A¥þ²yªº¤s¯ß¦B¤t³£¤w¸g¦b®ø¿Ä¡A³ß°¨©Ô¶®¤s¯ßªº¦B¤t¤]¤£¨Ò¥~¡C³ß°¨©Ô¶®¤s¯ß¦B¤tªº¿Ä¤Æ¬°¦L«×ªºùÚªe©Mµo·½©ó¦èÂ꺶®¾|ÂÃ¥¬¦¿´£¨Ñ¤F·½·½¤£Â_ªº¤ô·½¡CµM¦Ó¡A·í¦¹¤p²Õ¤ÀªR¦B¤t¼Ë«~®É¡A¥L­Ìªºµo²{¥O¤HÅå³Y¡C¥þ²yªº¦B¤t³q±`³£¥H®IÂæb¦B¤Uªº©ñ®g©Êª«½è¨Ó½T©w¤é´Á¡A¦¹©ñ®gª«½è´N¬O¬ü°ê©M«Xù´µ©ó20¥@¬ö50-60¦~¥N¶i¦æ­ì¤l¼uÃz¬µ©Ò´Ý¾l¤U¨ÓªºªF¦è¡C¦b¯Ç¤ì¥§¦B¤t¼Ë«~¤¤¡A¨S¦³¸ñ¶Hªí©ú¦³³o¨Ç­ì¤l¼u´ú¸Õ¡C¨Æ¹ê¤W¡A¦¹¦B¤t¿Ä¤Æ¦p¦¹¤§¦h¡A¥H¦Ü©ó¦b1944¦~¦¹¦B¤tªí­±´N¤w¸g¼ÉÅS¦b¥~¤F¡C

  ´ö´¶´Ëªí¥Ü¡A¦b20¦h¦~¹ï¥þ²y¦B¤t¶i¦æ¬ã¨sªº¹Lµ{¤¤¡A³o¬O­º¦¸µo²{¤G­Ó©ñ®g©Ê¼Ð°Oª«³£¨S¦³¦s¦bªº¦B¤t¡C¥L²q´ú¨ä­ì¦]¥i¯à¬O¯Ç¤ì¥§¦B¤t¬O°ª®ü©Þ¦B¤t¡A¾¨ºÞ³B©ó§ó¥[´H§NªºÀô¹Ò¤U¡A¦ý¹ï®ð­ÔÅܤƧó¥[±Ó·P¡C¥L»¡¡A·í§ó¦hªº¼ö¶q³QºI¯d¦b¤j®ð¤¤®É¡A¤j®ð´N«ù¦³§ó¦hªº¤ô»]®ð¡C·í¤ô»]®ð¤W¤É¨ì°ªªÅ¿@ÁY®É¡A´N·|¥HÄÀ©ñ¼ö¶q¨ì¤W¼h¤j®ð¤¤¡A©ó¬O³B©ó¤W¼h¤j®ð¤¤ªº°ª¤s´N¨ü¨ì¤F·Å·xªº½ÄÀ»¡C¡§¦b³Ì°ª®ü©Þªº¤s¯ß¤W¡A§Ú­Ì¬Ý¨ì³oùتº®ð·Å¥­§¡¨C¤Q¦~´N¤W¤É0.3Äá¤ó«×¡CÁp¦X°ê¬F©²¶¡®ð­ÔÅܤƱMªù©e­û·|¡]IPCC¡^¹w´ú¨ì2100¦~¥þ²y®ð·Å±N¤W¤É3Äá¤ó«×¡C¦ý¦b³o¨Ç°ª¤s³»¤W¡A³o¨Ç¦B¤tªº·Å«×±N·|¤W¤É2­¿¡A¹F6Äá¤ó«×¡C¡¨

  ¦¹µo²{·t¥Ü¼Æ¤Q»õ¾a¯Ç¤ì¥§¦B¤t©M¨ä¥L¦B¤t¤§¤ô¬°¥Íªº¤H¥Á±N­±Á{¯Ê¤ô«Â¯Ù¡C´ö´¶´Ëªí¥Ü¡A¦b¾ã­Ó³ß°¨©Ô¶®¤s¯ß¦a°Ï¡A¨S¦³¤Hª¾¹D³oùØÁٳѤU¦h¤Ö¤ô¡A¦ý³oùتº¤ô·|«Ü§Ö°®²U¡C¥L»¡¡G¡§§A¥i¯à»{¬°¦B¤t¹³¤ô¶ð¡A¥¦­Ì±q«B©u¦¬¶°«B¤ô¡AµM¦Ó¦b§ò©uÄÀ©ñ¤ô¨T¡CµM¦Ó¡A³oºØ®ÄÀ³ªº¤j¤p±o¥Ñ¦¹¤ô¶ðùئ³¦h¤Ö¤ô¨Ó¨M©w¡C¡¨

¡§¤HÅv«Å¨¥¡¨60©P¦~¤é±N¼½©ñ¨â³¡
¤Ï¬M¦èÂäHÅvªº¼v¤ù

2008/11/27

  ¤µ¦~12¤ë10¤é¡A¬OÁp¦X°êµoªí¡m¥@¬É¤HÅv«Å¨¥¡n60©P¦~¬ö©À¤é¡A¦b¦¹¤§»Ú¡A¤HÅv²Õ´±N¦b®¿«Â­º³£¶ø´µ³°Á|¦æ¤j«¬¹q¼v¸`¬¡°Ê¡A©¡®É±N¼½©ñ¨â³¡¤Ï¬M¦èÂäHÅvªº¬ö¹ê¼v¤ù¡C

  ¦³Ãö¤@¨Æ¡A®¿«Â¦èÂèó·|·|ªøÃ£¹F³¢¤¯¤µ¤Ñ¡]26¤é¡^±µ¨ü¥»¥x¹q¸Ü±Ä³X®É¤¶²Ð»¡¡A®¿«Â¤HÅv¤§®a¡]Noway Human Rights House ¡^©M¶ø´µ³°¬ö¹ê¼v¤ù¼t(Oslo Document Kino)Áp¦X±N©ó¤U¤ë3¤é¦Ü7¤é¡A¦b­º³£¶ø´µ³°Á|¦æ¹q¼v¸`¡A¼½©ñ¤Ï¬M³\¦h°ê®a¤HÅvª¬ªpªº20¦h³¡¬ö¹ê¼v¤ù¡A¨ä¤¤¥]¬A¨â³¡¤Ï¬M¦èÂäHÅvªº¼v¤ù¡C

  Ã£¹F³¢¤¯Ä~Äòªí¥Ü¡A¨â³¡¦èÂüv¤ù¤À§O¬O¥[®³¤jÄyÂäH®æ®á¨ôº¿¥Dºtªº¡m§Ú­ÌÁٳѤU¤°»ò¡n ©M¤@¦W­^°êÄyÂäH©çÄ᪺¬ö¹ê¼v¤ù¡m¦èÂïµ±K¤§¦æ¡n¡]Undercover In Tibet¡^¡C

  Ã£¹F³¢¤¯¤¶²Ð»¡¡A¶ø´µ³°¬ö¹ê¼v¤ù¼t¬O¤@­Óªø´Á­P¤O©ó¤HÅv¨Æ·~ªº²Õ´¡A¤µ¦~¦b¬ö©À[¥@¬É¤HÅv«Å¨¥]60©P¦~¹q¼v¸`¤W¡A»P®¿«Â¤HÅv¤§®a¦X§@¡A¦b¦³Ãö¦èÂ꺬ö¹ê¼v¤ù¤¤¿ï¥X¤F³Ì¨ã¤Ï¬M¦èÂäHÅvª¬ªpªº³o¨â³¡¹q¼v¡C

  ¦¹¦¸³Q¿ï¬°[¤HÅv«Å¨¥]60©P¦~¹q¼v¸`¤W¼½©ñªº¨â³¡¦èÂìö¹ê¼v¤ù·í¤¤¡A¡m§Ú­ÌÁٳѤU¤°»ò¡n´¿Àò±o®¿«Â°ê»Ú¹q¼v¸`³Ì°ªÆgÅA¡A¬O¥Ñ¥[®³¤j¹q¼v§½¡}NFB¡~ÃÙ§U©çÄá¦Ó¦¨ªº¬ö¿ý¤ù¡A¥[®³¤jÄy¦èÂðü¤k®æ®á¨ôº¿¬°¼v¤ù¤¤ªº¥D­n¤Hª«¡A¼v¤ù¤Ï¬M¤F¦èÂäH¥Á¦]¤¤¦@·í§½ªº¥´À£¡A¦b®£À~¤¤Æ[¬Ý¦³Ãö¹F¿à³â¹Àªº¿ý¼vªº±¡´º¡C

  ¡m¦èÂïµ±K¤§¦æ¡n¬O­^°êÄyÂäH²Ï¦èÂ÷¶}®a¶mªñ20¦~«á¡A¯µ±K¶i¤J¦èÂéҩçÄ᪺¬ö¹ê¼v¤ù¡A¤µ¦~¤T¤ë¦b­^°ê¹qµø¸`¥Ø¤¤­º¦¸¼½¬M¡C¼v¤ù°O¿ý¤F¾D¨ì¤¤¦@±j¦æµ´¨|¤â³Nªº¦èÂðü¤kªº±Ä³X¡A¨ÃÁ¿­z¤FÂäH¦b¦èÂÃ¥u­n³Û¥X¹F¿à³â¹À¦W¦r¡B¿W¥ß¡B¦Û¥Ñ¡A¥H¤Î«O¦s¦èÂðêºXµ¥³£·S¨Ó¨cº»¤§¨aªº´dºG±¡ªp¡C

  ®¿«Â¦èÂèó·|·|ªøÃ£¹F³¢¤¯ªí¥Ü¡A³o¦¸¬°´Á5¤Ñªº¹q¼v¸`¤W¡A¼v®i¤º®eÁÙ¥]¬A¦b¤¤°ê©M¦L«×¤u¼t¤¤¶±¥Îµ£¤u¡A¥¼¯à«O»Ù«Äµ£ªº°ò¥»Åv¯qªº¼v¤ù¡C

  ¤µ¦~12¤ë10¤é¬OÁp¦X°ê³q¹L¡m¥@¬É¤HÅv«Å¨¥¡n60©P¦~¬ö©À¤é¡C¤¤°ê®ü¥~¤HÅv²Õ´¡X¡XºûÅvºô¤]µo¥X³q§i¡A­Òij¤¤°ê¦U¦aªº¥Á¶¡¹ÎÅé»PªÀ°Ï¶}®i¦UºØ¬¡°Ê¡A´¶¤Î¤HÅv²z©À¡B±À°Ê¤HÅv¦b¤¤°ê±o¨ì¤Á¹ê«OÅ@¡C

¢w¢w ­ì¸ü ®¿«Â¦èÂä§Án

¼w°ê¼Ú·ùij­û½Í¦èÂðÝÃD

2008/11/27

Grosansicht des Bildes mit der Bildunterschrift:

  ¤W©P¬y¤`ÂäH¥Nªí¯S§O·|ij¤W¡A³Ì²×¦h¼ÆÃÙ¦¨Ä~Äò¹F¿à³â¹À©^¦æªº"¤¤¶¡¸ô½u"¡C¼Ú¬wij·|¦èÂðÝÃD¨ó½Õ¤p²ÕTibet Intergroup¤W©P¤]ªí¹F¤F¤ä«ù¹F¿à³â¹Àªº"¤¤¶¡¸ô½u"ªººA«×¡C¼w°ê¤§Án°OªÌÁµá±Ä³X¤F"¦èÂäp²Õ"¥D®u¡B¼w°ê°ò¥Á·ùÄÒ¾n¼Ú¬wij·|ij­û´öº¿´µ-°Ò¡C

°Ý¡G¼Ú¬wij·|¦èÂðÝÃD¨ó½Õ¤p²Õ¤W©P´N¦èÂðÝÃDªº³Ì·sµo®iµoªí¤F¤@¥÷Áp¦XÁn©ú¯ó®×¡A±z¯à§_²³æ¤¶²Ð¤@¤UÁn©úªº¤º®e¡H

µª¡G§Ú­Ì­º¥ý¹ï¹F¿à³â¹À­ÒijÁ|¦æªº¹FÄõÂĩԬy¤`ÂäH¥Nªí·|ijªí¥ÜÅwªï¡A¦]¬°¦¹«eªº§½¶Õ¤£®e¼ÖÆ[¡C¥_¨Ê¬F©²ªº¦æ¬°¨Ï±o¤¤°ê¦P¹F¿à³â¹À¨p¤H¥Nªíªº¹ï¸Ü¯}µõ¡C¦]¦¹¹F¿à³â¹À¤@ª½¥D±iªº"¤¤¶¡¸ô½u"¹ý©³¥¢±Ñªº¦MÀI«Ü¤j¡C

°Ý¡G¤W©P¬y¤`ÂäH¥Nªí¯S§O·|ij¦b¦L«×¹FÄõÂÄ©ÔÁ|¦æ¡C¤¤°ê¥~¥æ³¡§Î®e³o¦¸·|ij"µL¨¬»´­«"¡C¥_¨Ê¬F©²µø¦èÂæb¹FÄõÂĩԪº¬y¤`¬F©²¬°«Dªk¬F©²¡A¦]¦¹¤£¨ã³Æ§@¬°¥_¨Ê½Í§P¹Ù¦ñªº¸ê®æ¡C±z«ç»òµû»ù¥_¨Ê¬F©²ªº³oºØºA«×¡H

µª¡G¥_¨Ê¬F©²¸Õ¹Ï©Ù·Ù¦èÂìy¤`¬F©²ªº·N¸q©M¼vÅT¤O¡C­«­nªº¬O¡A¥þ¥@¬Éªº¬y¤`ÂäH»E¦b¤@°_°Ó°Q¥¼¨Óªº¬Fµ¦¡A°Ó°Q¹F¿à³â¹À©^¦æªº©M¥­ªº"¤¤¶¡¸ô½u"¬O§_ÁÙÄ~Äò¥i¦æ¡C¬y¤`ÂäH¤]«Ü¥i¯à³Ì²×»{¬°¡A³o±ø"¤¤¶¡¸ô½u"¦æ¤£³q¡A¹F¿à³â¹À¥D±iªº¦èÂðª«×¦Ûªv¤£¥i¨úµ¥¡C§Ú¤£ª¾¹D¡A¦pªG¥X²{³oºØª¬ªp¡A¹ï¥_¨Ê¬F©²¨Ó»¡¬O§_¬O¥ó¦n¨Æ¡C¦]¬°ÂäH¥i¯à·|¿ï¾Ü¨ä¥L¸ô½u¡A¤ñ¦p¥Î¼É¤O¤â¬q»s³y®£©ÆÅ§À»¨Æ¥ó¡C¥@¬É¤W¦³³\¦h²Õ´©M¸sÅé³Ì²×¥ø¹Ï§Q¥Î¼É¤O¤è¦¡¨Óűo¥@¬Éªºª`·N¤O¡A¦Ó¥B¤£±¤¤@¤Á¥N»ù¡A¬Æ¦Ü¥]¬AÄ묹µL¶d¥Á²³ªº¥Í©R¡C¥O¤H¼y­Æªº¬O¡A¹F¿à³â¹Àªº¥D±i§¹¥þ°Ï§O©ó¦¹Ãþ¼É¤O¬Fµ¦¡C¤]¦]¦¹¡A¼Ú¬wij·|¤ä«ù¹F¿à³â¹Àªº"¤¤¶¡¸ô½u"¡C¬y¤`ÂäH¥l¶}ªº·|ij¨Ã¤£¬O"µL¨¬»´­«"ªº¡A¦Ó¬Oªí¹F¤F¹ï¹F¿à³â¹À¤Î¨ä¬Fµ¦ªº¤ä«ù¡C¦Ó¥_¨Ê¥²¶·§ïÅܺA«×¡C¼Ú¬wij·|¤@¦A­n¨D¡A¥_¨Ê­«·s±Ò°Ê¦P¹F¿à³â¹À¥Nªíªº¹ï¸Ü¡C

°Ý¡G¥Ñ©ó¹F¿à³â¹Àªº¨­Å骬ªp¥H¤Î¨ä"¤¤¶¡¸ô½u"¨S¦³¨ú±o¹ê½è¶i®iµ¥­ì¦]¡A¥~¬É¦³Æ[ÂI»{¬°¹F¿à³â¹À¦bÂäH¤¤ªº¼vÅT¤O·|´î®z¡C¹F¿à³â¹Àªº¼vÅT¤OÁÙ¦³¦h¤j¡H¯S§O¬O¹ï¦~»´¤@¥NÂäH¨Ó»¡¡H

µª¡G¦b¬y¤`ÂäH¤j·|¤¤¦³¤£¤Ö«C¦~»P·|¥Nªí¡CÂäH¤¤·íµM¦s¦b¤£¦P·N¨£¡A¦³¤H»{¬°­n¨«§ó±jµwªº¸ô½u¡A¦³¤H§ó¤ä´©©M¥­¤è¦¡¡A±Ä¥Î¥~¥æ¤â¬q¡C¥~¥æ¤â¬q´N¬O§¤¦b½Í§P®à®Ç½Í§P¡A³o¬O³Ì¦w¥þªº¸Ñ¨M°ÝÃD¤è¦¡¡C¦Ü©ó¹F¿à³â¹Àªº¼vÅT¤OÁÙ¦³¦h¤j¡A§Ú­Ì§Æ±æ¯à¦b¤µ¦~12¤ë4¤é±o¨ìµª®×¡C¹F¿à³â¹À©¡®É·|¦b¼Ú¬wij·|µoªíÁ¿¸Ü¡C§Ú·Q¥þ¥@¬É³£·|·¥¨äÃöª`³o¤@Á¿¸Ü¡C¹F¿à³â¹À±q¥¼­n¨D¹L«Ø¥ß¿W¥ßªº¦èÂðê®a¡A¦Ó¤@ª½¬O­n¨D¯u¥¿ªº°ª«×¦Ûªv¡A«O»Ù¦Û¤vªº©v±Ð¤å¤Æ©M»y¨¥§¹¾ã¡C§Ú­Ì¤@³e¤ä«ù¹F¿à³â¹Àªº³o¤@¥D±i¡C¥_¨Ê¬F©²À³¸Ó¥J²Ó¦Ò¼{²M·¡¡A¬O¿ï¾Ü©M¥­¸Ñ¨M°ÝÃD¡AÁÙ¬OÅܬۧUªø¼É¤O´þ¥Í¡C§Ú©Ó»{¡A¦³®É­Ô¿ï¾Ü©M¥­¤è¦¡¦ü¥G¨S¦³±Ä¥Î¼É¤O¤â¬q¯à¤Þ°_´CÅéµ¥ªºÃöª`¡A¦ý¬OÃöÁ䪺¬O§Ú­Ì·Q­n¤°»ò¡H§Ú·Q©M¥­¸Ñ¨M°ÝÃD¤]¬O²Å¦X¥_¨Ê§Q¯qªº¡C²{¦b¤@¨Ç¥_¨Ê¬F©²"±jµw¬£¤H¤h"ªº¤è°w¬O§¹¥þ¿ù»~ªº¡C¥L­Ì¥H¬°¯Ó¸ê´X¸U»õªº¥_¨Ê¶ø¹B·|¶}§¹¤F¡A³o³õ¥¨«¬"«Å¶Ç¨q"ºt§¹¤F¡A¤¤°ê¤£¦AÀWÀW¥X²{¦bÀYª©ÀY±ø¤F¡A¥þ¥@¬Éªº¥Ø¥ú´N±q¤¤°êÂಾ¤F¡C¥þ¥@¬Éªº¥Ø¥ú¨S¦³Âಾ¡C§Ú­Ì·|ºÉ¤@¤Á§V¤O¡AÅý¥þ¥@¬ÉÄ~ÄòÃöª`¤¤°ê¡C

°Ý¡G­^°ê¬F©²¤j¬ù2©P«e«Å§Gµ²§ô¦h¦~¨Ó¦P¦èÂ꺯S§O¥~¥æÃö«Y¡A©Ó»{¤¤°ê¹ï¦èÂæ³©v¥DÅv¡C¤¤°ê¬F©²¹ï¦¹ªí¥ÜÅwªï¡A´CÅé¤]¤j¸v¥[¥H³ø¾É¡C­^°ê¬F©²¬°¤°»ò¦b²{¦b³o­Ó®É­Ô°µ¥X³o¤@¨M©w¡H¼Ú·ù¤º³¡Ãö©ó¦èÂðÝÃD¬O§_¦s¦b·N¨£¤Àª[¡H

µª¡G§Ú­Ìªº·N¨£¨S¦³¤Àª[¡C¤£¦P°ê®a¦³¤£¦Pªº³B²z¤è¦¡¡C¦³¨Ç°ê®a¦³±Mªù­t³d¦èÂèưȪº±M­û¡C¦³¨Ç°ê®a»{¬°³B²z¦èÂðÝÃD­n¦P¤¤°ê¬F©²¶i¦æ¹ï¸Ü¡C±q¼Ú·ù¼h­±Á¿¡A§Ú­Ìªº¼Ú·ù©e­û·|´N¥D­n­t³d«P¨Ï¤¤°ê¬F©²¦P¹F¿à³â¹À¨p¤H¥Nªí¶i¦æ¹ï¸Ü¡C¤ñ¦p¥_¨Ê¶ø¹B·|¥l¶}«e¡A³o¤@¹ï¸Ü´N±o¥HÄ~Äò¡C§Ú­Ì¦b³o¤@°ÝÃD¤WÆ[ÂI¬O§¹¥þ¤@­Pªº¡C¦Ó¥B­^°ê¤è­±¤]ªí¥Ü¡Aµ²§ô¦P¦èÂ꺯S§O¥~¥æÃö«Y¨Ã«D¤°»ò­«¤j¥~¥æÁ|±¹¡A©Î¬O¥~¥æ¸ô½uÂà§é¡C¥u¬O¼Ú·ù¤£¦P¦¨­û°ê³B²z°ÝÃD¤Wªº¦U¦Û¤è¦¡¡C

°Ý¡GÃö©ó¦èÂûP¤¤°êªº°ÝÃD¡A¼Ú·ù¤U¤@¨B·|±Ä¨ú«ç¼Ëªº¨ãÅ馿°Ê¡H

µª¡G§Ú­Ì¤U©P·|¦b¥_¨ÊÄ~Äò¦P¤¤°ê¬F©²Ãö©ó¦èÂðÝÃDªº¹ï¸Ü¡C¼Ú·ù²z¨Æ·|ÁÙ±N¦b¤U©PÁ|¿ì¦³Ãö¦èÂðÝÃDªº¬¡°Ê¡C12¤ë4¤é¹F¿à³â¹À·|¦b¼Ú¬wij·|µoªíÁ¿¸Ü¡C¦èÂðÝÃD©l²×¦b¼Ú·ù¨Æ°Èªº¤éµ{¤W¡A¤]³\¤£¬O¤Ñ¤Ñ¦û¾Ú´CÅ骺ÀY±ø¡A¦ý¬O§Ú­Ì·|§V¤O¨Ï³o¤@°ÝÃD¦¨¬°¤H­ÌÃöª`ªº¸ÜÃD¡C

-----¼w°ê¤§Án¤¤¤åºô

¥|¦W¦w¦hÂäH³Q§P¨â¦~¥b¦Ü¤K¦~®{¦D

2008/11/26

  ¦]°Ñ¥[¤µ¤Ñ3¤ë¥H¨Óªº¤Ï¤¤¦@²Îªv¥Ü«Â¬¡°Ê¦Ó¾D®·ªº¥|¦W¨Ó¦Û¦èÂæw¦h¸S¦±¿¤ÂäHªñ´Á³Q¤¤¦@·í§½§P³B¨â¦~¥b¦Ü¤K¦~¦³´Á®{¦D¡C¦¹¥~¡A·í§½¦b¦w¦h¨ä¥L¦a°Ï³¡¸p¤j¶q­xĵ¡A¥[¤j¥´À£ÂäH¡C

  ¾Ú¤@¦ì¤¸®ø®§¤H¤h³zÅS¡A¥»¤ë11¤é¡A¦ì©ó¦èÂæw¦h¡]¥Ì«nÂñڦ۪v¦{¡^¸S¦±¿¤¤¤¦@¤H¥Áªk°|¹ï°Ñ¥[¤µ¦~¦b·í¦aµo¥Í§Üij¥Ü«Â¬¡°Ê¦Ó¾D®·ªº¸S¦±¿¤¥|¦WÂäH§P³B¤F¨â¦~¥b¦Ü¤K¦~¦³´Á®{¦D¡A¨ä¤¤¨Ó¦Û¸S¦±¿¤¦è­Ü¹ÇÂĦx¡]Ķ­µ¡^¹¬¤H22·³ªº¦±²Ï¥[±¹³Q§P¤K¦~¦³´Á®{¦D¡B 23·³ªº¹Å¥¡¤¦¤Ú³Q§P¤C¦~¦³´Á®{¦D¥H¤Î·í¦aÂÃ¥Á60·³ªº´^¤é©M50·³ªº¶ð³Ç§¡³Q§P¨â¦~¥b¦³´Á®{¦D¡C

  ®ø®§¤H¤h«ü¥X¡A¤W­z³Q§P¦Dªº¥|¦WÂäH²{³QºÊ¸T¦b¹ç®L¦^±Ú¦Ûªv°Ïªº¤@®aºÊº»¤¤¡C¥t¥~¦³6¦W¦w¦h¸S¦±¿¤ÂÃ¥Á¦]°Ñ»P¤µ¦~3¤ë¥H¨Óªº¥Ü«Â¬¡°Ê¦Ó³Q®·¡A¥Ø«e¤´¤£²M·¡¥L­Ì¬O§_³QÄÀ©ñ©ÎªÌ³Q§P¦D¡C

  ¾ÚÁA¸Ñ¡A¤µ¦~3¤ë¦b¦w¦h¸S¦±¿¤Ãzµo§Üij¬¡°Ê¤§»Ú¡A¦@¦³200¦h¦W·í¦aÂäH³Q¤¤¦@­xĵ©ë®·¡A¨ä¤¤¤j³¡¤À¤H¤W¥æ»@ª÷«á¤~±o¥HÀòÄÀ¡C¦¹¥~¡A¦èÂæw¦h¨ä¥L¦a°Ï¤´µM¦b¤¤¦@ªº­x¨ÆÂíÀ£¤¤¡C¾Ú¬üÁpªÀ®ø®§¡A¬Q¤Ñ¬P´Á¤@¡A¤¤¦@·í§½¦b¦èÂæw¦h¡]¥ÌµÂ¬Ù¥Ì«nÂñڦ۪v¦{¡^®Lªe¿¤©Ô½³·«¹Ò¤º¡A³¡¸p¤j¶q¥þ°ÆªZ¸Ëªº¤¤¦@­xĵ¡A¥[¤j¤F¹ï·í¦aªº±±¨î©M¥´À£¡C

  ¤@¦ì¦b©Ô½³·«¦x¾Ç¸g15¦~ªº¹¬¤H¦V¬üÁpªÀªí¥Ü¡G¡§¦èÂóQ¤¤¦@²Îªv¡F§Ú­Ì³B¦b¤¤¦@ªºÄY¥[ºÞ¨î¤¤¡F¹F¿à³â¹À¦­¤w¥h¤F¦L«×¡A§Ú«Ü¤ßµh¡C¡¨¬üÁpªÀ¾n¥_¨Ê­º®u°OªÌ¬dùØ´µ¡E­J¯÷°Ç¡]Charles Hutzler¡^¬Q¤Ñ¡]24¤é¡^¦b©Ô½³·«¹Ò¤º¬Ý¨ì¨ì³B³£¬O¥þ°ÆªZ¸Ëªº­xĵ¦b¨µÅÞ¡C¦¹¥~¡A³q©¹«°°Ïªº°ß¤@¤½¸ô³Q­xĵ³]¥d¡AÄY®æÀˬd¹L©¹¦æ¤H©M¨®½ø¡C

  ¦¹¥~¡A¦ì©ó¦w¦·©Ô½³·««n³¡90¤½¨½³B¡A¤µ¦~¤T¤ëµo°Ê§Üij¬¡°Ê¤§¦a¡B¨ã¦³200¦~¾ú¥vªº¦è­Ü¦xÁöµMªí­±¤W¹ï¥~¶}©ñ¡A¦ý¦x°|¹¬¤H¦b¤¤¤È«eµ²§ô¾Ç¸g©M»w¸g·|«á¡A¤U¤È¥²¶·­n°Ñ¥[¤¤¦@·í§½Á|¦æªº·R°ê±Ð¨|·|ij¡C·|ij²{³õÁÙ±¾µÛ¥Î¤¤¤å©MÂäå¼g¦³¡§¦è­Ü¦x·R°ê±Ð¨|²Ä¤G¤u§@²Õ·|ij¡¨ªº¤j«¬¬õ¦â¥¬±ø¡C·|ij­n¨D©v±Ð¬¡°Ê¤£¥iÂର¬Fªv¬¡°Ê¡A¨Ã«ÅºÙ¹F¿à³â¹À¤@³e±q¨Æ¤Àµõ¯ª°êªº¬Fªv¬¡°Ê¡F¤¤¥¡¬F©²¬°µo®i¦èÂóh½a¦a°Ï¡A¦P®É«OÅ@¦èÂ꺩v±Ð©M¤å¤Æ¥¿¦b¶i¦æ¤j¶q§ë¸êµ¥¡C

  ¬üÁpªÀÁÙ«ü¥X¡A¤¤¦@·í§½»â¾É¤Hªº²{¦æ¾Ô²¤¬O¦b¦èÂùҤº¥~ªºÂäH¤§¶¡»s³y¥Ù¬Þ©M½Ä¬ð¡A¾¨ºÞ¦p¦¹¡A¦b¤¤¦@©ÒºÙªº¥e¤¤°ê¥|¤À¤§¤@¤g¦aªºÂðÏÂäH¡A³£«D±`·RÀ¹©M·q¥õ¹F¿à³â¹À¡A¨Ã´Á¬ß¹F¿à³â¹À¦^¨ì¦èÂáC

¢w¢w ­ì¸ü ®¿«Â¦èÂä§Án

¤¤°ê¥Á¥DÄÒµ¥²Õ¾¦b¯Ã¬ùÁn´©¦èÂÃ

2008/11/26


¤¤°ê¥Á¥DÄÒ¡B¤½¥Á¤O¶q¡B¤¤°ê¥Á¥D¹B°Ê·F³¡¾Ç®Õµ¥¦b¯Ã¬ùÁn´©¦èÂÃ
   (³Õ°T¥_¨Ê®É¶¡2008¦~11¤ë26¤é Âà¸ü)¯Ã¬ù®ø®§¡G¬üªF®É¶¡11¤ë25¤é¤U¤È¤@®É¡A¤¤°ê¥Á¥DÄÒ¬ü°êÐÞ³¡¡B¤½¥Á¤O¶q¡B¤¤°ê¥Á¥D¹B°Ê·F³¡¾Ç®ÕÁp¦XÁ|¿ìªºÁn´©¦èÂæ۪v¤j«¬§Üij¬¡°Ê¦b¤¤°ê¾n¯Ã¬ùÁ`»â¨ÆÀ]Á|¦æ¡CÁöµM¤Ñ®ð´H§N¡A­·«B¥æ¥[¡A¦ý¬O§Üij¶¤¥îÁn¶Õ¯E¤j¡A¤f¸¹¾_¤Ñ¡A®ð¶Õ¦p­i¡C

  §Üij¶¤¥î¥´¥X¤F¡§¤ä«ù¦èÂíì¦í¥Á¦Û¨M¡A°±¤î¯}Ãa¦èÂÃ¤å¤Æ¡¨ªº¥DÃD¼Ð»y¡A¥H¤Î¡§¦Û¥Ñ¦èÂᨡB¡§¦èÂæ۪v¡¨µ¥¼Ð»y¡C§Üij¶¤¥î¤]­n¨D¤¤¦@·í§½ÄÀ©ñ¤ý¬`³¹¡B§f¯ÕªQ¡B­J¨Î¡B§õ¦t©zµ¥¥Á¹B¤H¤h¡C


¤¤°ê¥Á¥DÄÒ¡B¤½¥Á¤O¶q¡B¤¤°ê¥Á¥D¹B°Ê·F³¡¾Ç®Õµ¥¦b¯Ã¬ùÁn´©¦èÂÃ
   °OªÌª`·N¨ì¡A§Üij¶¤¥î¦³¼Æ¦Ê¤H°Ñ¥[¡A¦³¦~¹L¥b¦Êªº¦Ñ¥Á¹B¡A¤]¦³¦~»´ªº·sÄÒ­û¡C¤@¦ì¤¤¦~¤k¤h±aµÛ¦Û¤vªº5·³ªº¤k¨à¤]¦b§Üijªº¤H¸s¤¤©I³Û¤f¸¹¡C

   °OªÌ²{³õ±Ä³X¤F¥Á¥DÄÒ¬ü°êÐÞ³¡¥D®u¼BªF¬P¥ý¥Í¡A¼B»¡¡G¡§¦@²£ÄÒ¤£¦ý¹ïº~±Ú¤H¥Á¥Ç¤U¤F·Ê¤Ñ¸o¦æ¡A¤]¹ï¦èÂáB·sæµ¥¥Á±Ú¦a°Ï¤H¥Á¥Ç¤U¤F¸o¦æ¡C¦@²£ÄÒ±M¨î¬FÅv¬O§Ú­Ì¦U¥Á±Ú¥S§Ì¦@¦Pªº¼Ä¤H¡C§Ú­Ì´N¬O­nÁp¦X°_¨Ó¡A¤¬¬Û¤ä«ù¡A¦@¦P±À¶i¤¤°êªº¥Á¥D¤Æ¶iµ{¡C¡¨

¦èÂðü¤k·|Æ~Áp¦X°ê«P¤¤¦@°±¤î
½î½ñ°ü¤kÅv¯q

2008/11/26

  ¤µ¤Ñ (11¤ë25¤é)¬O¡§°ê»Ú®ø°£°ü¤k¼É¤O¤é¡¨¡A³]¥ß¦b¦èÂìy¤`¬F©²¤¤¤ß¦a¹FÄõÂĩԪº¦èÂðü¤k·|¤µ¤Ñ¦VÁp¦X°ê®ø°£°ü¤kª[µø©e­û·|©M³\¦h¬F©²§e¥æ½ÐÄ@«H¡A¤¶²Ð¤¤¦@¹ï¦èÂðü¤k¹ê¬Iªº¼É¤O±¡ªp¡A¨Ã©IÆ~Áp¦X°êµ¥°ê»ÚªÀ·|´°«P¤¤¦@¹w¨¾¦èÂðü¤k¬V¤W·R´þ¯f¡B°±¤î½î½ñ¦èÂðü¤kÅv¯q¡C

  ¦èÂðü¤k·|·|·|ªø¤ñ¦¸¤¯¤µ¤Ñ±µ¨ü¥»¥xªö³X®É¤¶²Ð»¡¡A¦èÂðü¤k·|§Q¥Î¤µ¤Ñ[°ê»Ú®ø°£°ü¤k¼É¤O¤é]¡A¦VÁp¦X°ê®ø°£°ü¤kª[µø©e­û·|©M³¡¤À¬F©²§e¥æªº½ÐÄ@«H¤¤ªº¤@¶µ­«­n¤º®e¬O¡A´°«P¤¤¦@¬F©²¦b¦èÂðü¤k¤¤¨î¤î·R´þ¯f½¯©µ¡C¦o»¡¡A¦b¦èÂëDªk±q¨Æªº½æ²]¬¡°Ê¡A¤¤¦@±q¤£¥[¥HºÞ¨î¡A¦p¤µ½æ²]³õ©Ò¹M§G¦b©ÔÂÄ¡B¤é³Ø«hµ¥¦èÂæU¦a¡A¸Ó²Õ´´¿¦b1998¦~Àò±o«H®§ÃÒ¹ê¡A¶È¦b©ÔÂÄ´N¦³658­Ó½æ²]³õ©Ò¡A¦Ó¦b2005¦~¡A³o¤@¼Æ¦r¤w¤W¤É¨ì1600­Ó¡C

  ¦o¶i¤@¨B«ü¥X¡A¨ä¤¤³\¦h¦èÂðü¤k¤]±q¨Æ½æ²]¬¡°Ê¡A¦o­Ì¯Ê¥F¦Û§Ú«OÅ@·NÃÑ¡A¤¤¦@¦V¦èÂÃ¥Á²³¤£¿n·¥«Å¶Ç¨¾¤î·R´þ¯fµ¥¯e¯fªºª¾ÃÑ¡A¦Ó¥B´¿¦b¦èÂñq¨Æ¨¾ªv·R´þ¯f¬¡°Êªº¤@¦WÂäHªñ´Á³Q¤¤¦@¶e®·¡C¦]¦¹¡A¤¤¦@°£¤F¹ï¾ã­Ó¦èÂöi¦æ´Þ¥Á²Îªv¤§¥~¡A¹ï¦èÂäH¥ÁªººÖ¬ç±q¤£Ãö¤ß¡A¾É­P¦b¦èÂÃÄ~Äò½¯©µµÛ«e©Ò¥¼¦³¡BµLªkÂåªvªº·R´þ¯fµ¥¯e¯f¡C

  ¦oÁÙÄ~Äòªí¥Ü¡A½ÐÄ@«H°£¤F¦³Ãö·R´þ¯f¥H¥~¡AÁÙ´£¤Î¤F¤¤¦@¥H¡§­p¹º¥Í¨|¡¨ªº¦W¸q¡A±j¨î¹ï¦èÂðü¤k¶i¦æµ´¨|¤â³N¡A¬Æ¦Ü¹ïÃh¥¥7­Ó¤ëªº°ü¤k¶i¦æ¼Z­L¤â³N¡A¥H¤Î¦b¤µ¦~¦èÂçܼɨƥ󤤡A³\¦h¦èÂÃ¥§©h¦]³Û¥X¹F¿à³â¹Àªº¦W¦r©Î«O¦s¹F¿à³â¹Àªºªk¬Û¦Ó¾D¨ì¤F¤¤¦@·í§½ªº©ë©ã©M«D¤Hªº§é¿i­h«Ýµ¥¡C

  ¦èÂðü¤k·|·|ªø¤ñ¦¸¤¯³Ì«áªí¥Ü¡A¤¤°ê¬F©²§@¬°¡m®ø°£¹ï°ü¤k¤@¤Á§Î¦¡ª[µø¤½¬ù¡nªºÃ±¸p°ê¡A¤¤¦@¹ï¦èÂðü¤kÅv¯qªº«I¥Ç¡A¤w¸g¹H¤Ï¤F³o¤@¤½¬ù¡F¦]¦¹¡A¦o©IÆ~Áp¦X°êµ¥°ê»ÚªÀ·|¨î¤î¤¤¦@»Å¦D¹ï«Ý¦èÂðü¤k¡B¶Ç¬V·R´þ¯fµ¥«I¥Ç¦èÂðü¤kªº°ò¥»Åv¯q¡C

  ¦èÂðü¤k·|¤µ¤Ñ±ß¤WÁÙ¦P¹FÄõÂĩԷí¦a¦L«×°ü¤k·|Áp¦XÁ|¦æÀë¥ú¹C¦æ¡A¼½©ñ¦³Ãö¤Ï¬M°ü¤k±¡ªpªº¼v¤ù¡A¨Ã©IÆ~¥@¤H¤ä«ù©MºûÅ@°ü¤kªºÅv¯q¡C

  ¥t¾ÚÃöª`¤¤°ê¥Á¶¡ºûÅv±¡ªpªººûÅvºô³ø¾É¡AºÉºÞ¤¤°ê¬F©²ÁnºÙ¥L­Ì¤w¼i¦æ¤F¡m¸T¤î»Å¦D¤½¬ù¡n¡A¦ý¬O¦]¬°©±¾Q¾D±j¦æ©î¾E¦Ó°í«ù¤W³Xªº¤W®ü³X¥Á±i»A¥­¡A¥H¦Û¨­¸g¾úªí¥Ü¡A»Å¦D©Mºë¯«­h«Ý¦b¤¤°ê¥qªk¬É¬O´¶¹M²{¶H¡CÁp¦X°ê»Å¦D¯S¬£±M­û¿Õ¥Ë§J¡A¦b¥L³Ìªñªº³ø§i¤¤«ü¥X¡A¦b¤¤°ê»Å¦D¤´´¶¹M¦s¦b¡A¦³33%ªº»Å¦D®×¥óµo¥Í¦b©ë¯d©Ò¡Aªñ¥G20%µo¥Í¦b¬£¥X©Ò¡C

  ¾ÚÁA¸Ñ¡A¨C¦~ªº11¤ë25¤é¡A¬OÁp¦X°ê½T©wªº¡§°ê»Ú®ø°£®a®x¼É¤O¤é¡¨¡C1960¦~11¤ë25¤é¡A¦Ì©Ô¨©º¸¤T©j©f¦b¦h©ú¥§¥[ºG¾D±þ®`¡C¬°¤F¬ö©À³o¤@¾ú¥v¨Æ¥ó¡A¥@¬É¦U°êªº°ü¤k¬¡°Ê®a­Ì¦Û1981¦~°_¡A±N³o¤@¤Ñ§@¬°¤Ï¹ï¼É¤Oªº¬ö©À¤é¡C1999¦~11¤ë3¤éÁp¦X°ê¤j·|¥¿¦¡³q¹L¥Ñ¦h©ú¥§¥[¦@©M°ê´£¥X¡B60¦h­Ó°ê®a¤ä«ùªº«ØÄ³¡A¨C¦~11¤ë25¤é¦¨¬°¡§°ê»Ú®ø°£®a®x¼É¤O¤é¡¨¡C

---®¿«Â¦èÂä§Án

­^°ê¬F©²´°«PÂ䤫ì´_¹ï¸Ü
¸Ñ¨M¦èÂðÝÃD

2008/11/26

  ­^°ê¥DºÞ¤¤°ê©M­»´ä¨Æ°Èªº¥~¥æ©MÁp¨¹¦¸ªø¤ñº¸¡E©ÔÀqº¸¡]Bill Rammell¡^¬Q¤Ñ¬P´Á¤@©IÆ~Âä¤Âù¤è¾¨§Ö«ì´_¹ï¸Ü¡A¸Ñ¨M¦èÂðÝÃD¡C

  ¾Ú¦L«×´CÅ鮸®§¡A­^°ê¥~¥æ³¡©x­û¤ñº¸¡E©ÔÀqº¸»¡¡A¦b¤¤°ê¾Ëªk®Ø¬[¤§¤U¡A¦èÂÃÀ³¸ÓÀò±o¯u¥¿ªº¦Ûªv¡A¨Ã´°«PÂä¤Âù¤è¦b¥¼¨Ó¤£¤[¾¨§Ö«ì´_¹ï¸Ü¡A¥H¬Û¤¬´L­«ªº­ì«h¡A¸Ñ¨M¦èÂðÝÃD¡C

  ¥L¦P®É¹ïªñ´Á³¬¹õªº[ÂäH¯S§O¤j·|]­«¥Ó¤£½×¬Oª§¨ú¦èÂÿW¥ß¡AÁÙ¬Oª§¨ú°ª«×¦Ûªv¡A©l²×°í«ù©M¥­«D¼É¤Oªº°«ª§¤è¦¡ªí¥ÜÅwªï¡C

  ¥Ñ©ó´X¦¸Â䤽ͧP¨S¦³¨ú±o¥ô¦ó¹ê½è¦¨ªG¡A­^°ê¥~¥æ³¡©x­û¤ñº¸¡EÀqº¸¹ï¦èÂäH¥Áªº®À§é·Pªí¥Ü²z¸Ñ¡C

¢w¢w ­ì¸ü ®¿«Â¦èÂä§Án

¡§§Ú¤°»ò³£¤£©È¡A´N©È¥L­Ì¨Ó¡¥´©ÂᦡI¡¨

°ß¦â
2008/11/26

  ¥h¦~¦bºô¤Wªº¡§¦hºû¹qµø¡¨¬Ý¹L¤@­Ó¡§®É¨Æ¥æ½Í¸`¥Ø¡¨¡A¦b¬ü°êªºµØ¤H¾ÇªÌ¦óÀW©M©s¥È½Í¡§¦èÂðÝÃDªº¥X¸ô¡¨¡C·í®É§Ú´¿¼g¤F¤@¨Ç¦³·P¦Óµoªº¤å¦r¡A²{¦b¨Ì¾Ú¤µ¦~®É¨Æ¦A°µ¤@¨Ç¸É¥R¡C

  ¹ï©s¥È¥ý¥Íªº³o­Ó»¡ªk¡X¡X«OÅ@¦èÂÃ¤å¤Æªº¬O¦èÂ꺦a²zÀô¹Ò¡Aº~¤HÃø¥H¦b®ü©Þ°ªªº¦èÂé~¦í¤U¥h¡A¹F¿à³â¹À¤£¥Î¬°¦¹¾á¤ß¡A¦èÂÃ¤å¤Æ¤£·|¦]¬°¤¤¦@ªº²Îªv¦Ó«d®z¡X¡X·í®É§Ú§Y¦³²§Ä³¡A²{¦b§ó¬O¦p¦¹¡C

  ¨S¿ù¡C¦b¹L¥h¬Æ¦Ü¦b¤Q¦h¦~«e¡A©s¥È¥ý¥Í©Ò»¡ªºº~¤H¤£¾AÀ³¦èÂìO¦s¦bªº¡C¦ý¬O¡AÀHµÛ²{¥N¤Æ¡]½T¤Á¦a»¡¡A¬O¤¤°ê¦¡ªº²{¥N¤Æ©ÎªÌ»¡º~¤Æ¡^ªº­¸³t¶iµ{¡A¨Ï±o¦èÂæb¥æ³q©M¸ê°T¤W¦³¤F«Ü¤jÅܤơA¤×¨ä¬O«CÂÃÅK¸ôªº­×«Ø©M³q¨®¡A§¹¥þ¡B¹ý©³¦a¥´¯}¤F«CÂðª­ìªº©Ò¦³«Ì»Ù¡A¥Ñ¦¹´é¤Jªº¬O·½·½¤£Â_ªº¥~¨Ó²¾¥Á¡C³o¬O²´¥i¨£ªº¡A¦Õ¥i»Dªº¡A¤H¦b¦èÂ꺸ܬƦܥi¥H·Pı¨ìªÅ¶¡ªº¤£Â_ÁY¤p¡C©TµM¥Hº~¤H¬°¥Dªº¥~¨Ó²¾¥Á¤´µM¤£¾AÀ³®ü©Þ°ª©Þªº«CÂðª­ì¡AµM¦Ó¥Hº~¤H¬°¥Dªº¥~¨Ó²¾¥Á¥¨¦hµL¤ñ¡C¦­¨Ç¦~¡A¥Hº~¤H¬°¥Dªº¥~¨Ó²¾¥Á©Î¥u¦bÂæa´X¦~¡B¤Q´X¦~«K¦Y¤£®ø¡A¦^¶m¥h¤]¡F¦Ó¨«¤F¤@­Ó¡B´X­Ó¡A«á¨ÓªÌ¨Ã¤£¦h¡A©Ò¥H·|¦³«C¶À¤£±µªº§½¶Õ¡]§½³¡ªº§½¡^¡CµM¦Ó¡A¦p¤µ¤w¸g¤£¦P¤F¡AÁöµM¥Hº~¤H¬°¥Dªº¥~¨Ó²¾¥ÁÁÙ¬O¥u¦bÂæa´X¦~¡B¤Q´X¦~¡]´X¤Q¦~ªº¤´µM¹é¹é¡^¡A°ª­ì¤ÏÀ³³o¤@¦ü¥G¸ò¤HºØ¦³Ãöªº¯f¯gÁÙ¬OÄñ¶µÛ«DÂäH¡A¥i¬O¡A¥Hº~¤H¬°¥Dªº¥~¨Ó²¾¥Á¥H±q¥¼¦³¹Lªº¥¨¤j¬y¶q¦b´é¤J«CÂðª­ì¡C³o­Ó¨«¤F¡A¨º­Ó´N¨Ó¡F¬Æ¦Ü³o­ÓÁÙ¨S¨«¨º­Ó¤w¸g¨Ó¤F¡C

  ¤Q¦h¦~«e¡A²`©]¨«¦b©¬¹øµó¤W¡A·|Å¥¨£ª¯ªº¥sÁn¹º¯}±IÀRªº©]ªÅ¡F¦p¤µ¡AµóÃäÀ±º©µÛ¿N¯N¤õ»L¸z¦Ï¦×¦êªºªo·Ï¨ý¡A¤p«Ñùؤ]¦³¡§¥|¤t¤p¦Y¡¨¡B¡§²M¯u©ÔÄÑ¡¨ªº¶ºÀ]ÁÙ«GµÛ¿O¶}µÛªù¡C¤Q¦h¦~«e¡A¥Õ¤Ñªº©¬¹øµó¤W¡A±d¤Úªü¦è¡]±d¦a¤k¤l¡^¤]¦n¡A¡§¥dÀ¿¼ö¡¨¡]ÂäH©M¥§ªyº¸¤Hªº²V¦å¤l¤k¡^¤]¦n¡A¯Âºéªº©ÔÂĤH¤]¦n¡A¶}µÛ©±Â\µÛÅu°µµÛ¥»¤À¥Í·N¡C¦p¤µ¡A©¬¹øµóÃä¤Wªº¨º­Ó¥R¥¸µÛ°²«_°°¦H°Ó«~ªº¨RÁɱd¤p°Ó«~§åµo¥«³õ¡AùØ­±80¢Hªº¥Í·N¤H³£¬O´ò¥_¤H¡A³Q³ø¾É¬°¡§´ò¥_¤H¦b©ÔÂÄ¡¥§J¶©¡¦º~¥¿µó¡¨¡C

  ¥t¤@½g³ø¾É»¡¡A©¬¹øµó¶gÃ䪺¥_¨ÊªF¸ô¡§¦@¦³50¦h®a¤p°Ó«~©±¡A¦Ó¨ä¤¤¦³25®a¬OµG¤¤¤H¶}ªº¡A¥D­n¸gÀçªG­á¡B»æ°®¡B¥¤¯»¡B³t­¹ÄÑ¡B¿}ªGµ¥¤p­¹«~¡¨¡A¥t¥~ªº25®a¡A¾Ú§ÚÆ[¹î¡A¦Ü¤Ö¤@¥b¬O¥|¤t¤H¶}ªº¡C¦Ü©ó©¬¹øµóùØ­±¡A¦Ü¤Ö70%ªº©±­±³Q¨Ó¦Û¦è¥_ªº¦^±Ú¤H¯²¸î¡A¤­¤»­Ó¥¨¤jªº°Ó³õ¬Oº~¤H¶}ªº¡A¥X°âªº°ò¥»¤W¬O®ý¦¿¸q¯Q©Î¥ÌµÂÁ{®L»s³yªº¦W¬° ¡§¦èÂäuÃÀ«~¡¨ªº°²³f¡A§â¥Õ»É»¡¦¨ÂûȡA§â¹ñ·sªº¦ò¹³¡B­ð¥d°µÂ¡A§â¤£­È¿úªº¥ÛÀY°µ¦¨°²ªº¤Ñ¯]¡B¬À·ä©MºñªQ¥Û¡AÁÙ¦³°²ªºÂίó¡B°²ªºÂÃÃÄ¡K¡K¦Ó¥Bº©¤Ñ­n»ù¡A®_¤@­Ó¬O¤@­Ó¡A©Ò¨Ï¥ÎªºÄF³N¥þ¥´ªº¬O¦èÂóo±iµP¡A¤£ª¾Ã©ÄF¤F¦h¤Ö¹ï¦èÂÃ¤å¤Æ¦³¿³½ìªº¥~¨Ó¹C«È¡A¦]¦Ó¤]¤£ª¾µ¹¦èÂña¨Ó¤F¦h¤ÖÃa¦WÁn¡C¦³ªº°Ó³õ¬Æ¦Ü¸T¤îÂäH¤J¤º¡A¬ï³P¸Æªº¹¬¤H¡B¬ïÂø˪º¶m¤UÂäH©ÎªÌ¬Ý¤W¥h¨S¿úªºÂäH³£·|³Q©Ú¤§ªù¥~¡A³Q»¡¦¨¬O¡§¼ù¤û¡¨¡A¡§³¥¤H¡¨¡A¤£Åý¥L­Ì¶i¥h¡A¬Æ¦Ü°Ê¤â¥´¥L­Ì¡A¦³³\¦hÂäH¦b¦¹¾D¨ü³QÅX³vªº«V°d¡C

  ¦p¤µªº©¬¹øµó¤W¡A¥u¦³©}«ü¥i¼Æªº¤p©±¬O¤£ªÖ¥XÅýªºÂäH°í«ù°µµÛ²M²Hªº¶R½æ¡A¨ä¤¤¤@­ÓÂäHÃø¹L¦a¹ï§Ú»¡¡G¡§¹L¥h¹C«ÈÂ੬¹ø¡A·|¬Ý¨ìÂäHªº²ß«U¡A¤ñ¦p¸`¼y´Á¶¡¡AÂäH·|Ãöªù¥h°µ¦ò¨Æ¡F¥i¬O²{¦bÂþä·s¦~·|¶}ªù¡A¬K¸`©M¿p´µªLªº¸`¤é¤Ï­Ë¦³¥i¯à¤£¶}ªù¡A¦Ó¥~¤H·|¥H¬°³o¤~¬OÂäHªº²ß«U¡C¤]³\¤Q¦~«á¡A©¬¹ø´N¤£·|¦A¬OÂäHªº©¬¹ø¤F¡F¤Q¦~«á¡A¦A´£¡¥©¬¹ø¡¦³o­Ó¦W¦r·|Åý¤H²Û·\ªº¡C¡¨¤Q¦h¦~«e¡A©ÔÂĵó¤W¬Ý±o¨£ªº¬O¥Hº~¤H¬°¥Dªº¥~¨Ó²¾¥Á¤¤ªº«C§§¦~¡A¦p¤µ§Ú®a©Ò¦bªº³··s§ø¡A­IµÛ®Ñ¥]ªºº~¤H¤p«Ä¦bª¦¾ð¡B¥´µÛ¤ò½uªºº~¤H¦Ñ¤Ó¦b´²¨B¡A³oùئ³¤@®à¥|¤t¤H¦b¸ôÃ䥴³Â±N¡A¨ºùئ³ªe«n¤H¦b³Û¡§¥[®ð¥[®ð¥[²G¤Æ®ð¡¨¡C¤Q¦h¦~«e¡A¡§¥jº¿ªL¥d¡¨¦³¾ð¤ì¦³¨FÅy¦³©ÔÂĪeÀRÀR¬y¹L¡A¤p¾ôªº¨âÀY±¾º¡¤F­«­«¸g¼n¡F¦p¤µ©x°ÓÄâ¤â§ï«Ø¦¨¤F¡§¤¤©M°ê»Ú«°¡¨¡A¬O©ÔÂij̤jªº¡B³Ì¤½¶}ªº¬õ¿O°Ï¡A§¨ÂøµÛ¦U¦a­·¨ýªº¶ºÀ]¡BÂÃæv¾P°â¤¤¤ß¡B¥|Áû¬Pªº¤j°s©±¥H¤Î©ÔÂÄ¥«¬F©²ªºÁ{®É¿ì¤½«Ç¡C

  ªí­±¤W¬Ý¡A¥Hº~¤H¬°¥Dªº¥~¨Ó²¾¥Á¡A§Y«K©~¦íªº®É¶¡¦AªøÁÙ¬O¬y°Êªº¡F¬Oªº¡A½T¹ê¬O¤@ºØ¬y°Êªºª¬ºA¡AµM¦Ó¦p¤µªº¬y°Ê¤w»·»·¤£¦P©ó©¹¤éªº¬y°Ê¡C©¹¤éªº¬y°Ê¬O²Ó·Lªº¡A®ÉÂ_®ÉÄòªº¡A¦Ó¤µ¤éªº¬y°Ê¦p·Ê·Ê¦¿¤ô¡Aªø¦¿«á®ö±À«e®ö¡Aºc¦¨¤F¥Hº~¤H¬°¥Dªº¥~¨Ó²¾¥Á¤wµM¦¨¬°«CÂðª­ì·sªº©~¥Áªº¨Æ¹ê¡CÅãµM¡A¥L­Ì¤w¸g¤£¬O²¾¥Á¦Ó¬O©~¥Á¤F¡C¤¤°ê13»õ¤H¤f¡A­þ©È¦³1000¸U¤H·½·½¤£µ´¦a¨Ó¨Ó©¹©¹¡A¤]¤wµM­P¨Ï¤£¨ì600¸Uªº¥»¤gÂäH¦b¥»¤gÅܦ¨¤Ö¼Æ¥Á±Ú¡C¦Ó²¾¥Á¥»¨­ªº½Ñ¦h­I´º¡B©ÒÄâ±aªº½Ñ¦h°ò¦]©Î¤¸¯À¡A¥²µM·|±j¯P¦a½ÄÀ»µÛ¡B§ïÅܵۤw¦¨¤Ö¼Æ¥Á±ÚªºÂäHªº¤@¤Á¡C¤@¥y¸Ü¡A§Y«K¥L­Ì¹³¨º¡§¬y¤ôªº§L¡¨¡A¥i¤]¤w¸gºc¦¨¤F¡§ÅK¥´ªºÀç½L¡¨¡Cº~¤Hªº¦Ñ¸Ü¤¤¥Î¨Ó§Î®e­x¶¤ªº¨º¥y¡G¡X¡X¡§ÅK¥´ªºÀç½L¬y¤ôªº§L¡§¡A§¹¥þ¥i¥H¥Î¦b³oùØ¡C¦Ó§@¬°¦w¸m¡§ÅK¥´ªºÀç½L¬y¤ôªº§L¡¨ªº«CÂðª­ì¡A´X¤Q¦~¨Ó¤£Â_¦a³Q¹¥¤ÆµÛ¡A¬°ªº¬O¹¥¤Æ¦¨¾A¦X¡§ÅK¥´ªºÀç½L¬y¤ôªº§L¡¨©~¦íªº¦a½L¡A©Ò¥H¤µ¤Ñªº©ÔÂĤw¸g¬O¦¨³£ªº§J¶©ª©¡A¥R¥¸µÛ¥é­Y¤¤°ê¤º¦a©~¥Á°Ïªº¦í¦v¡Bªá¶é¡B°Ó©±©M¼s³õ¡A¬J¬°ªº¬OÅý¥¿¦b©Î¤w¸gº~¤Æªº¦èÂäH¿ù§â¬G¶m·í¥L¶m¡A¤]¬°ªº¬OÅý¶V¨Ó¶V¦hªº¥~¨Ó²¾¥Á±q¦¹¥B§â¥L¶m·í¬G¶m¡C

  ¤µ¦~3¤ë¥H«á¡A¦b¥þÂæaÃzµo¾_Å夤¥~ªºÂäH§Üij¨Æ¥ó¡A­ì¥H¬°Ãzµo³o»ò¤jªº¨Æ¥ó¡A¦Ü¤Ö·|¥O³\¦h¥~¤H«o¨B¤£«e¡A¨Æ¹ê«o«D¦p¦¹¡C¼Æ¤ë«á§Ú¦^¨ì©ÔÂÄ¡A³Ä±ß¸g¹L¥þ°ÆªZ¸ËªºªZĵ¾n¦uªº³··s§ø¸ô¤f¡AÅ¥¨ì¤@¥yÂY¦a¦³Ánªº¥|¤t¸Ü¡G¡§¡K¡K¶Ù¡I³o¤U¤l¡Aº¡µó³£¬Oº~¤H¤F®@¡C¡¨Å¥¤W¥h¡A«D±`¿³¾Ä¡B«D±`¶}¤ß¡A§Úª`·N¨ì»¡³o¸Üªº¤£¹L¬O¤@­Ó¦A´¶³q¤£¹Lªºº~¤H¡A´N¸ò¥R¥¸©ÔÂĪº³\¦h¨Ó¦Ûº~¦aªº¹A¥Á¤u¤@¼Ë¡C¥L¨­Ã䪺¨k¨k¤k¤k¤]³£¬O³o¼Ëªº¤H¡C¥L­Ì±y¶¢¦a¨«µÛ¡A¤jÁn¦a²áµÛ¡A¨ä¤¤¤@­Ó°ü¤kÁÙ¦VªZĵÅS¥X¤@°Æ°e·Å·xªº¯º®e¡A¦Ó¥­¯À¹ïÂäH¾î¬Ü§N¹ï¡B«ùºj¬Û¦VªºªZĵ¤]§@ÀX­º·L¯ºª¬¡A³o¥i¬O§Ú³o¦^²Ä¤@¦¸¬Ý¨£³o¨Ç¤¿­±ªº°ê®a¾÷¾¹¬ðµM·|¯º¤F¡A¬ðµMÅܱo¦³¤H©Ê¤F¡A®@¤£¡A·Ç½T¦a»¡¡A¤À©ú¬O¦³¿ï¾Ü©Êªº±Mªù°w¹ïº~¤Hªº¤H©Ê¬yÅS¤F¡C³oÅý§Ú·Q°_3¡E14¤§«áªº²Ä¤­¤Ñ¡A¦p¦P¥¡µø®ü¥~ª©ªº­»´ä»ñ°Ä¹qµø»O¡A§j¼N©ÔÂĤw¸g«ì´_¥¿±`¥Í¬¡¡A¥i¬O¨º­Ó¯¸¦bµóÀYªº»ñ°Ä°OªÌ¡A¦o±Ä³Xªº´X¦ì©Ò¿×¡§©ÔÂÄ¥«¥Á¡¨¥þ¬Oº~¤H¡A¥é¦ò©ÔÂĤw¬O¤@¬£©M¿Óªºº~¤H«°¥«¡C¦oÅãµM¤]¬O¦³¿ï¾Ü©Êªº¡A¦oªº²´¤¤¨S¦³¥Í¬¡¦b©ÔÂĪºÂäH¡A¦ü¥G³Q¦o±Ä³Xªº³o¨Ç¤H¤~¬O©ÔÂĪº­ì¦í¥Á¡C

  ¦Ó´N¦b«e¨Ç¤Ñ¡A11¤ë10¤é¡A¥_¨Ê§N­±«Å§G´LªÌ¹F¿à³â¹À¡§®Ú¥»µL¸ê®æ©M¤¤¥¡¬F©²½Í§P¡¨¡C°Ñ»PÂ䤽ͧPªº²Î¾Ô³¡°Æ³¡ªø¦¶ºû¸s¦b¤¤¥~°OªÌ·|¤W¡A²@µL§¸`¦a¥¸³d´LªÌ¹F¿à³â¹À¡§¥]Âúפߡ¨¡A»¡ªº¬O¡§ÄF¤Hªº°­¸Ü¡¨¡A¬Æ¦Ü·í³õ§_»{¾H¤p¥­¦b¤T¤Q¦~«e»¡¹Lªº¨º¥y³Q¤H­Ì¥ÎÀݪº¦Ñ¸Ü¡§°£¤F¿W¥ß¡A¤°»ò³£¥i¥H½Í¡¨¡C¹ï¦¹¡A¤@¦ìÂäH¦Ñ¦@²£ÄÒ­û«ã¥¸³o®Ú¥»´N¬O¡§ÅQÅv¥D¸q¡¨¡I³\¦hÂäH¦b¾_Åå¡B¹½´c¤§¾l¡A»{¬°³o¬O·N®Æ¤¤ªºµ²ªG¡A¾¨ºÞ³o­Óµ²ªG³Q¥_¨Ê©ßµ¹¥@¬É®É¡A¦p¦P¹Ï½a¤P­º¨£¡A»q®µµÛ±þ®ð¡A¦ý³o½T¹ê¬O¯u¹ê­±¥Øªº¼ÉÅS¡C¤£¹L¤@¬£³¯»G»¡Ã㤤¤]³zÅS·sªº°T®§¡A¤ñ¦p¦¶ºû¸s¦b»¡¨ì¡§¤jÂðϡ¨½d³òªº¤H¤f®ÉÁ¿¤F³o¼Ëªº¸Ü¡G¡§¹F¿à³â¹À·Q§â©~¦í¡B¥Í¬¡¦b³o¤ù¤g¦a¤Wªº¼Æ¥H¤d¸U­pªº¦U±Ú¸s²³»°¨«¡K¡K¡¨¦b¬Ý¥¡µø²{³õª½¼½®É¡A§ÚÅ¥¥L³o¼ËÁ¿¡AÁÙ¥H¬°¨Æ«áµo§G¥¿¦¡¤å½Z®É·|§ï±¼¡§¼Æ¥H¤d¸U­p¡¨¤§»¡¡A¥H¬°¨º©Î³\¥u¬O¥LÀH¤f¦Ó¥X¡A¨Ã¤£·Ç½T¡A«o·|³Q¤Hµo²{²¾¥Á³W¼Ò¤§¤j¡CµM¦Ó¥¿¦¡¤å½Zµo§G®É¨Ã¨S¦³§R¥h¡A¤]¨S¦³§ï°Ê¡A¦]¦¹À³¸Ó»{¬°³o­Ó¼Æ¦r¬O©x¤è»{¥iªº¡A¤]¬O·Ç½Tªº¡C½Ðª`·N¡A³o¬O¤¤¦@©x­û­º¦¸©Ó»{¦b¥þÂæaªñ600¸UÂäH·í¤¤¡A¤w¸g¦³¤F¡§¼Æ¥H¤d¸U­pªº¦U±Ú¸s²³¡¨¡A¦Ó¦b¦¹¤§«e¡A¦b¥L­Ì¤½¶}µo§Gªº¤H¤f²Î­p¸ê®Æ¤¤¡A±q¤£©Ó»{¦b¼s¤jÂæa¦³¡§¼Æ¥H¤d¸U­pªº¦U±Ú¸s²³¡¨¡AÁ`¬OÀ£§C³o­Ó¼Æ¦r¡C

  ³Ìªñ¡A¦¶ºû¸s¦b¹C¨«¦è¤è¦U°ê±µ¨üBBC°OªÌªº±Ä³X®É¡A¦A¦¸´£¨ìÂðϫDÂäHªº¤H¤f¼Æ¦r¡A¶i¤@¨B½T»{¬°¡§¤j¬ù¦³´X¤d¸U¤H¡¨¡CµM¦Ó¡A®Ú¾Ú¤¤°ê°ê°È°|¤H¤f´¶¬d¿ì¤½«Ç©Ò½s¡m·í¥N¤¤°ê¦èÂäH¤f¡n¡]¤¤°êÂþǥXª©ªÀ¡^¤@®Ñ´£¨Ñªº¼Æ¦r¡A1990¦~¡A©Ò¦³Âñڦ۪v¦a°Ï¡]¦èÂæ۪v°Ï¥[¥|¬ÙÂðϡ^¦@¦³º~±Ú¤H¤f152.1¸U¡C¨º»ò¡A¥Ñ¦¹¥i¥H±o¥X³o¼Ëªºµ²½×¡G¦b1990¦~¦Ü2008¦~ªº18¦~¶¡¡A¦UÂðϪºº~±Ú¤H¤fÁ`¼Æ±q152.1¸U¡A¤w¼W¥[¨ì¡§¼Æ¥H¤d¸U­p¡¨¬Æ¦Ü¡§¤j¬ù¦³´X¤d¸U¤H¡¨ªº³W¼Ò¡]¦¶©Ò»¡ªº¡§¦U±Ú¡¨¡A¨ä¹ê¥D­n¬Oº~±Ú¡^¡A¤]´N¬O»¡¡A¦Ü¤Ö¼W¥[¤F5¨ì6­¿¡A³o¼Ëªº²¾¥Á³t«×¡A¤£¯à¤£»¡¬OÅå¤Hªº¡C

  ¡§¼Æ¥H¤d¸U­pªº¦U±Ú¸s²³¡¨¨Ã¤£³£¬O¤g¥Í¤gªøªº­ì¦í¥Á¡A°ò¥»¨Ó¦Û¤¤°ê¤º³°¡A³£¬O¤F¤£°_ªºª¢¶À¤l®]¡A¶[¤s¯A¤ô¨Ó¨ì¼s¤jÂðϡAµL½×¦p¦ó­n¯d¤U¨Óµ¹ÂðϤH¥Á°µ°^Äm¡F¦Ó¥B¡A³o°^Äm¤j±o«Ü¡A¤j¨ìÄm¤F¥L­Ìªº«C¬KÁÙ¤£°÷¡AÁÙ­n§â¥L­Ìªº¤l¤l®]®]Äm¤F¤@¥N¤S¤@¥N¡A¤]¥¿¦]¬°¦p¦¹¡A¤~·|¦³¶W¥XÂäH¯à¤O©M³W¼Òªº¤H¤f¤j¶q¼Wªø¡C¦óªp¥G¡A¦b¤w¦¨©w¨îªº¤H¤f­pºâ¤¤¡A¥]¬A°ê¨¾­x©MªZĵ¦b¤ºªº­x¶¤¬O±q¨Ó¤£­pºâ¦b¤ºªº¡A¥i­nª¾¹Dªº¬O¡A¦p©ÔÂĦӨ¥¡A¥»¨Ó´N¬O¤@®y³Q§L­Ì­«­«³ò¦íªº«°¡A¤µ¦~§ó¬O¦p¦¹¡F¦óªp¥G¡A¦b¤w¦¨©w¨îªº¤H¤f­pºâ¤¤¡A¥]¬A¥Á¤u¡B¤p©j¡B°Ó³c¡BÂú}¦b¤ºªº¡§¥]¤u¶¤¡¨¥ç±q¨Ó¤£­pºâ¦b¤º¡A¦Ó³o¤]¬O¤@ªÑ¬Ý¦ü¬y°Ê¹ê«hº¢¯dªº²¾¥Á¤j­x¡C°Ú¡A¤£¯à²Óºâ¡A§_«h¤Óµ´±æ¤F¡C

  ´N¹³·sæ¡A¾Ú²Î­p¡A¥Ø«e¨C¶g¦³¦h¹F¤G¨ì¤T¤dªºº~¤H²¾©~¨ì¨ºùØ¡A¦p¦¹²³¦h¡A¦p¦¹§Ö³t¡AµL½×¦p¦ó¤]·|¹ê²{µn°ó¤J«Ç¡B³Ù»«¹Ü¥D¡B°ß§Ú¿W¤jªº²{¹ê¡C¹ï¤F¡AÁÙ¦³¡§´©Â÷F³¡¡¨¡I³o¤Q¦h¦~¨Ó¡A±q¤¤°ê¤º¦a¬£¨Óªº·½·½¤£Â_ªº¡§´©Â÷F³¡¡¨¡A±a¨Ó¤F¦Û¤v¡A¤]±a¨Ó¤F¦Û¤v¦Ñ®aªº¶}Äq¶¤¥î¡B¥]¤uÀY¶¤¥î¡B§²¤k¶¤¥î¡B¡§°ª¦Ò²¾¥Á¡¨¶¤¥î¡B®È¦æªÀ¶¤¥î¡B¤p³c¤j°Ó¶¤¥îµ¥¦U¸ô¤H°¨¡K¡K¡C¤@­Ó¡§´©Â÷F³¡¡¨ªº«á­±¡A©¹©¹¸òµÛ¤W¦Ê¬Æ¦Ü§ó¦hªº²^ª÷ªÌ¡C¡§´©Â÷F³¡¡¨­Ì¹Á¨ì¤F²¢ÀY¡A«Ý¡§´©Âᨮɶ¡¨ì¤F¡Aªð¦^¤º¦a¤F¡A¤S¶]¨Ó¦èÂäG«×­«·í¡§´©Â÷F³¡¡¨¡A¦ý¤£¯à¤Tµf¤­¦¸³o¼Ë¡A¦]¬°¨ä«á­±¤w±ÆµÛªø¶¤¡A©ó¬O°®¯Ü´N¤£¦A·í¡§´©Â÷F³¡¡¨ª½±µ¨Ó·í¥]¤uÀY¤F¡A³o¬Oµo¥Í¦b¤s«n¦a°Ï¬Y¿¤ªº¯u¹ê¬G¨Æ¡C¦Ó©÷³£¦a°Ï¬Y¿¤§óµ´¡A¤@­Ó¥]¤uÀY¦]¬°¸ò¡§´©Â÷F³¡¡¨¬O¥Í·N¤Wªº­ô­Ì¡A³o¡§´©Â÷F³¡¡¨¯Á©ÊÅý³o­Ó­×©Ð¤l«õ¤½¸ôªº¥]¤uÀY·í¤F°Æ¿¤ªø¡IÃø©Ç¤@¦ì¥@¥N©~¦í¦b©¬¹øªº©ÔÂĦѥý¥Í¡A¦­¦b¤õ¨®­è³q¨®¨º®É¡A´N·N¨ý²`ªø¦a¹ï§Ú»¡¡G¡§§Ú¤°»ò³£¤£©È¡A´N©È¥L­Ì¨Ó¡¥´©ÂᦡI¡¨

  ©Ò¥H¡A©s¥È¥ý¥Í»¡¡G¡§¥@¬É¥D¬y«ä·Q´£­Ò¤å¤Æ¦h¼Ë¤Æ¡A¥]¬A¤¤¦@¦b¤º¤]»¡«OÅ@¦èÂÃ¤å¤Æ¡¨¡A¦ý¬O§Ú·Q§i¶D¥L¡A«Ü¿ò¾Ñ¡A¤£¬O³o¼Ëªº¡A¦pªG¥L¯à¨ì¦èÂ諤@¾D¡A¥L·|Åå³Y¦a¬Ý¨£¡A¨Æ¹ê¨Ã¤£¬O¥L©Ò¥H¬°ªº¨º¼Ë¡C

2007-10-15¡A²Ä¤@½Z
2008-11-20¡A²Ä¤G½Z

¹F¿à³â¹ÀÂ÷¶}¹FÄõÂĩԥX³X«D¡B¼Ú

2008/11/25


¦èÂìF±Ð»â³S¹F¿à³â¹ÀPhoto/®áªN¹Å
  ¦èÂä§­¶11¤ë25¤é³ø¾É¡A¦èÂìF±Ð»â³S¹F¿à³â¹À±Òµ{«e©¹«D¬w©M¼Ú¬w³X°Ý¡C

  11¤ë25¤é¦­±á¤E®É¦h¡A¦èÂìF±Ð»â³S¹F¿à³â¹À±q¦L«×¥_¤è¦èÂìy¤`¬F©²©Ò¦b¦a¹FÄõÂĩԱҵ{¸g·s¼w¨½«e©¹«D¬w©M¼Ú¬w³X°Ý¡C

  11¤ë27¤é¡A¦èÂìF±Ð»â³S¹F¿à³â¹À±N©è¹F«D¬wªº¥§¤é§Q¨È¶i¦æ¬°´Á¨â¤Ñªº³X°Ý¡C³o¬O¹F¿à³â¹À¹ï«D¬w¥§¤é§Q¨Èªº­º¦¸³X°Ý¡C

  11¤ë30¤é¡A¦èÂìF±Ð»â³S¹F¿à³â¹À±N¹ï±¶§J¦@©M°ê¶i¦æ¨â¤Ñªº³X°Ý¡C

  12¤ë3¤é¡A¦èÂìF±Ð»â³S¹F¿à³â¹À±N«e©¹¤ñ§Q®É³X°Ý¡C

  12¤ë6¤é¡A¦èÂìF±Ð»â³S¹F¿à³â¹À±N«e©¹ªiÄõ¶i¦æ¬°´Á¤­¤Ñªº³X°Ý¡C

  ¦èÂìF±Ð»â³S¹F¿à³â¹Àµ²§ô¹ï«D¬w©M¼Ú¬wªº³X°Ý«á¡A­pµe12¤ë12¤é±Nªð©è¦L«×¡C

Àj§Í¡GÂäH¤j·|¨M©wÄ~Äò¤ä«ù¹F¿à³â¹À¤¤¶¡¸ô½u¬Oµ½·Nªí²{

2008/11/25

  ¦Û¥Ñ¨È¬w¹q»O11¤ë24¤é³ø¾É¡A¦èÂìF±Ð»â³S¹F¿à³â¹À©P¤é¦b¬y¤`ÂäH¯S§O¤j·|µ²§ô«á¬y¤`ÂäHĵ§i¡A¥¼¨Ó¦pªG­pµe¤£©P¸Ô¡A±N¾É­P¦èÂäH¥Á­±¹ï§ó¤j¦MÀI¡C¤w¬G°ê®aÁ`²z»¯µµ¶§ªº«e¯µ®ÑÀj§Í»{¬°¡AÂäH¤j·|¨M©wÄ~Äò¤ä«ù¹F¿à³â¹Àªº¤¤¶¡¸ô½u¡A³o¬Oµ½·Nªºªí²{¡A¤¤¥¡À³§ì¦í¾÷·|¥Î¸Û·N»PÂäH½Í§P¡A¨Ã¦b¹F¿à³â¹À¦³¥Í¤§¦~¸Ñ¨M¦èÂ꺰ÝÃD¡C

  ´N¬y¤`ÂäHªº¨â¬£¥ß³õÄY­«¤À§Á¡A¹F¿à³â¹À©P¤é¦b¦L«×¹FÄõÂĩԦV¬ù¤»¦Ê¦W¬y¤`ÂäH¥Nªíĵ§i¡A¥¼¨Ó¤G¤Q¦~¡A¥L­Ì¦æ°Ê¥²»Ý¼f·V¡A§_«h¦èÂêÀ¸s±N­±Á{§ó¤j¦MÀI¡C¥LÁÙªí¥Ü¡A¦èÂÿW¥ß¨Ã¤£¥i¦æ¡A¦]¦¹ÂäH¥²»Ý«ä¦Ò³Ð·s¤èªk¨Ó´©§U¦èÂäH¥Á¡C¬y¤`®ü¥~ªºÂäH¥Nªí¯S§O·|ij¶g¤»(22¤é) µ²§ô¡M¨M©wÄ~Äò¤ä«ù¹F¿à³â¹Àªº¤¤¶¡¸ô½u¡C

  »¯µµ¶§«e¯µ®ÑÀj§Í»{¬°¡A¬y¤`ÂäH¯S§O·|ijªº¨M©w¡AÅã¥Ü¹F¿à³â¹À¦bÂäH¤º¨ã¦³±j¤jªº«Â«H¡A¤¤°êÀ³¸Ó§â´¤®É¾÷¡A¦b¹F¿à¦³¥Í¤§¦~¡A¸Ñ¨M¦èÂæ۪vªº°ÝÃD¡A§_«h«áªG¤£³ô¡C

  Àj§Í±j½Õ¡A³o¦¸¬y¤`ÂäH¤j·|ªº¨M©w¡AµLºÃ¬O¤@­Ó¦n®ø®§¡A¤]ªí¥ÜÂäHÄ@·N¦b¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°êªº¾Ëªk®Ø¬[¤U¡A¥Î©M¥­ªº¤èªkª§¨ú¦Ûªv¡C³o¤£¥u¬OÂñڤH¥Áª§¨ú¡Aº~±Ú¤H¥Á¤]§Æ±æ¹ê²{¾Ëªk³W©wªº¦UºØ¤½¥ÁÅv§Q¡C¤¤¥¡¬F©²¦b¥¼ªº·|½Í¡A¯àªí²{¹ê²{¦èÂæ۪vªº¸Û·N¡AÅý¥þ¥@¬É¬Ý¨£³o¤@ÂI¬O¤Q¤À­«­n¡CÀj§Í¤S«ü¡A¹F¿à³â¹À¹ïÂäH¤´¨ã¦³¥¨¤j¼vÅT¤O¡A¥[¤W¬y¤`ÂäH¦~«C¤@¥N¶É¦V¦èÂÿW¥ß¸ô½u¡A¤¤¥¡À³§â´¤¾÷·|¡A¸ò¹F¿à³â¹À¦@¦P¸Ñ¨M¦èÂÃ¥Ù¬Þ¡A§_«h«áªG¤£³ô¡C

  Àj§Í»¡¡G¥¿¦]¬°¹F¿à³â¹À¦~·³¤j¡A¤¤¥¡§óÀ³¸Ó¦n¦Û¬°ª¾¡A¤£À³¸Ó¥¢¥h³o­Ó¾÷·|¡A¨º«áªG¤£³ô³]·Q¡A¨ü®`ªÌ¤£¶ÈáˬO¦èÂäH¥Á¡A¦P¼Ë¥]¬Aº~±Ú¦b¤º¡A§Ú·Q¤¤¥¡¬F©²À³¬Ý¨ì°ÝÃD¥»½è¡C

  ¤¤°ê¹ï¦èÂðÝÃD¤@ª½±Ä¨ú±jµw¸ô½u¡A¨Ã¤£®É©áÀ»¹F¿à³â¹À¥u¬Oªí­±¥D±iªº¤¤¶¡¸ô½u¡A·t¦aùاƱæ¦èÂÿW¥ß¡AÀj§Íªí¥Ü¡A³oºØ¤£«H¥ôªº«äºû¼Ò¦¡¡A·½¦Û¤ò¿AªF¤Î¥v¹FªL®É¥N¡A¥L§Æ±æ¤¤°ê¤£­n¥Ç¥v¹FªL®É¥N¹ï¤¤¶¡¸ô½u¡Aµø¬°¼Ä¹ï¸ô½uªº±Ð±ø¥D¸q¡C­Y¤£§ïÅܳoºØ«äºû¡A¦èÂðÝÃDÃø¥H³z¹L·|½Í¸Ñ¨M¡C¥¿¦]¬°¤¤¥¡¬F©²¨Sªk´¬°£³oºØÆ[©À¡A¾É­P¤­¤Q¦~¨Ó¡A»P¹F¿à³â¹À¨Sªk«Ø¥ß¤¬«H¡C

  Àj§Í»¡¡G¥H³o¼Ë¤@ºØ¤ò¿AªF¤Î¥v¹FªL®É¥Nªº«äºû¤è¦¡¡A¨Ó¸Ñ¨M°ÝÃD¡A§Ú·P¨ì«Ü´d«s¡A¤]·P¨ì«Ü®`©È¡A§Ú¦³«Ü¤jªºÅU¼{¡A¨Ã»{¬°¥v¹FªL¦b¨®¦Úªº´d¼@¡A·|¦b¤¤°ê¤Wºt¡A·|½Í°ÝÃD¨ú¨M©ó¸Û·N¡C

  ¤µ¦~¦èÂõo¥Í3¡C14¨Æ¥ó¡A¨ä«á¤¤°ê¶i¦æ¤j³W¼Ò©ë®·ÂÃ¥Á¡AÀj§Í©IÆ~¤¤¥¡À³«ö·Ó°ê»Ú³W©wªºªk«ßµ{¦¡¡B¤¤°ê³q¹Lªº¥qªkµ{¦¡¤Î°ê»Ú¤HÅv¤½¬ù³W©w¡A¤½¶}¼f§P«á¶i¦æ¯S³j¡A¥H¦¹§@¬°¸Ñ¨M¦èÂðÝÃDªº¸Û·N¡C

  Àj§Í»¡¡G«ö·Ó°ê»Ú³W©wªºªk«ßµ{¦¡¡A«ö·Ó¤¤°ê¦Û¤v³q¹Lªº¥qªkµ{¦¡¡A¨Ó¶i¦æ¼f§P¡A¼f§P¤§«á¡A¤¤¥¡¬F©²¼i¦æ¾Ëªk²Ä¤K¤Q±øªº³W©w¡A«Å§G¯S³j¡A®³³o­Ó¨Æ±¡§@¬°¤¤¥¡¬F©²¸Ñ¨M¦èÂðÝÃDªº¸Û·N¡C

  ¾ÚÁA¸Ñ¡A¦èÂìy¤`¬F©²±N¦b¤£¤í±N¨Ó¡A¥l¶}¥t¤@¦¸¯S§O·|ij¡A¦ý«ö¥¿±`µ{¦¡¡A¤U¦¸·|ijÀ³¦b©ú¦~¤T¤ë¥l¶}¡C¥t¥~¡A¹F¿à³â¹À¹ï´CÅéªí¥Ü¡AÁöµM¦èÂìy¤`¬F©²´x´¤¬Fªv»â¾ÉÅv¡A¦ý§@¬°ÂäHªº»â³S¡A¥L¦b¦³¥Í¤§¦~¡A¤£·|©ñ±ó¹D¸q¤Wªº³d¥ô¡C

¤@¦ì¹Ò¤ºÂäH¹ï¡§ÂäH¯S§O¤j·|¡¨
°Q½×µ²ªGµoªí¬Ýªk

2008/11/25

  ¤@¦ì²¦·~¤_¥_¨Ê¬Y¤j¾Ç¡A²{¾á¥ô¤¤¦@¬Y¿ì¤½«Ç¤½°È­ûªº¤@¦W¹Ò¤ºÂäH¤µ¤Ñ¡]24¤é¡^¦V¥»¥x½Í¨ì¹ï¤é«eµ²§ôªº[¥þ²yÂäH¯S§O¤j·|]ªº¬Ýªk¡C¥L±j½Õ¡A¥L²{¦b©Ò»¡ªº¡A¨ä¹ê¤]¬O«Ü¦hÂäHªº¬Ýªk¡C

  ³o¦ì¬°¤F¦w¥þ¡A­n¨D°Î¦WªºÂäH¦V¥»¥x»¡¡A¦èÂ꺥Á±Ú¹B°Ê¤ñ¤HÃþ¾ú¥v¤W©Ò¦³ªº¹B°Ê³£­n§xÃø³£­n½ÆÂø¡A¯u¥¿µo¥Í¤jªº°ÊÀúªº¸Ü¨ä´Ý§Ôµ{«×¤]¬O¨u¨£ªº¡C³o¦ìÂäHÄ~Äòªí¥Ü¡A³o¦¸¤j·|ªº´£®×¤¤´X¥G¨S¦³¯A¤Î¦³Ãö¦p¦ó«OÅ@¦èÂÃ¥À»y»P¶Ç²Î¤å¤Æªº°ÝÃD¡A©Ò¥H¥L¥Nªí¹Ò¤ºÂäH©IÆ~¡A±q¥Í¬¡¦b¦Û¥Ñ°ê®aªºÂäH¶}©l­n¥R¤Àªº­«µø¦èÂÃ¥À»yªº±Ð¨|©M¨Ï¥Î¡C¥L»¡¡G¡§¦èÂðÝÃD¤£¥i¯à¤@Ãà¦Ó´N¡A©Ò¥H¤@©w­n«O¦s¥À»y¡A¥u­n¥À»y©M¿W¯Sªº»ù­ÈÆ[¦s¦b¤F¡A°ÝÃD¦­±ß·|¦V¥þÅéÂäH©Ò´Á«Ýªº¤è¦Vµo®iªº¡A¦]¬°¥L­Ì²×Âk­n¨«¦V¥Á¥D©M´L­«¤H©Êªº¤è¦Vµo®i¡C©Ò¥H¥L¨C¤Ñ³£´£ªº¤@­Ó°ÝÃD¬O¡G·í¾÷·|¯u¥¿¨ÓÁ{®É§A·Ç³Æ¦n¤F¶Ü¡H§AªººØ±ÚÁÙ·|¦s¦b¶Ü¡H³Ì¤jªº°ÝÃD´N¦b©ó³oùØ¡C¡¨

  ¥LÄ~Äò«ü¥X¡AÃö©ó³]¥ß[¬y¤`¬ö©À¤é]¬O«Ü¦³¥²­n¡A¦p¦P«e¨â¦~´LªÌ¹F¿à³â¹À©IÆ~¤£¬ïÀ¹³¥¥Í°Êª«¥Ö¤òªA¹¢¤@¼Ë¡A³o¦¸¤]¤@¼Ë«D±`¦³¥²­n©IÆ~¥þÂðϳ£­n¹L²Î¤@ªº[Âþä¦~]¡A¦Ó¤£¬O¤¤°êªº[¬K¸`]¡C¥L±j½Õ¡AÂÃ¥Á±Ú¨ì²{¦bÁÙ¨S¦³¤@­Ó¦Û¤vªº¥þ¥Á·N¸q¤Wªº¸`¤é¯u¬O¤Ó´d«s¤F´N¦³Ãö³o¦¸¦b¹FÄõÂÄ©ÔÁ|¦æªº[¯S§O¤j·|]¤è­±¡A³o¦ì¹Ò¤ºÂäH»¡¡A¤j·|°Q½×ªºµ²ªG¡A°ò¥»¤W¥O¤Hº¡·N¡A¦b¨ãÅ骺°ÝÃD¤W,¤ñ¦p»¡¨ì©³«ç»ò§ïµ½¬y¤`¬F©²¾÷ºc©Mª§¨ú¥~¬Éªº¤ä«ù»PÃöª`¤è­±¡A¥L»{¬°ÁÙ¦³«Ý¤_¥[±j¡C¥L»¡¡A­nµ¥«Ý®É¾÷¡AÁÙ¦³»Ý­n¥[±j¹ï¹Ò¤ºÂäHº¯³z©M´£°ª¥L­Ìªº¬Fªvı®©¡A¦Ó¤£¬OÅý¥L­Ì¦¨¬°ª¼¥Øªº¡A¨S¦³¥ô¦ó¨ãÅé®ÄªGªºÄ묹«~¡A©Ò¥H³o¦¸´£¥X´LªÌ¹F¿à³â¹ÀÄ~Äò¾á¥ô¬F±Ð³Ì°ª»â³SªºÄ³®×¬O¥¿½Tªº¡A¦]¬°¤£¥i¯à¤@¤U¤l§â¤¤¶¡¹D¸ô¥á±ó¡A³o­n¦³¤@­Ó¹L´ç´Á¤~¦æ¡C

  ¥LÄ~Äòªí¥Ü¡G¡§¦èÂç@®a¹Å¥¡¿Õ¥¬´£¥Xªº­n¦V°ê»Úªk®x¶D³^¤¤¦@«Dªk²Îªv¦èÂ꺫ØÄ³¡AµL½×¦³µLµ²ªG¡A¤@©w­n°í«ù¡A¤¤¦@¤£¤]¬O°_¶D¤é¥»¶Ü¡H³o¬O¤@¼Ëªº¹D²z¡IÅý¥~¨Óªº¤H­nª¾¹D¯u¬Û¦Ó¥B­n³y¶Õ¡A©Ò¥H°_¶D¬O­Ó¤£¿ùªº¿ï¾Ü¡C¡¨¥LÁÙ»¡¡A¦èÂìy¤`¬F©²¦b¥~­±¤w¸g¥b­Ó¥@¬ö¤F¡A¦ýºô¯¸µ¥¤è­±¡A¤×¨ä¬O°w¹ï¤¤°êªº¡A¦n¹³«Ø³]ªºÁÙ¤£°÷¡A¦³¨Ç¤¤¤åªº¤å³¹ÁÙ¨S¦³¨¬°÷ªº»¡ªA¤O¤]­n¥[±j¡C¥LÅ¥»¡¬y¤`ÂäHªº«á¥N­Ì¡A¦]¬°¤³«ë¡A´X¥G¤£¾Ç¤¤¤å¡A¥L»{¬°³o¬O­ÓÄY­«ªº°ÝÃD¡C¥L±j½Õ¡G¡§­n¥´±Ñ¼Ä¤H¤£À´¼Ä¤Hªº»y¨¥©M¤å¤Æ«ç»ò¦æ¡Hº~¤H¤£¬O»¡ª¾¤vª¾©¼¦Ê¾Ô¤£¬p¶Ü¡H´N¬O³o­Ó¹D²z¡AÀ³¸Ó©IÆ~¤@©w¤ñ¨Òªº¦~»´¤H±Mªù¬ã¨sº~¤H©M¤¤°ê°ÝÃD¡C¡¨

  ¥L³Ì«á«ü¥X¡AÁ`¤§¡A¦b¹ï¤è¥H¤£ÅÜÀ³¸UÅܪº®É­Ô¡A§Ú­Ì¤]À³¸Ó°µªø»·ªº¥´ºâ©M§ó¥[ºë±Kªº³¡¸p¡A´£°ªÀ³Åܯà¤Oªº¦P®É¡A­nµ¥«Ý®É¾÷¡C¥L»¡¡A¥u­n¦³¤ß¡A¤£©È¨Sµ²ªG¡A©Èªº´N¬O¦³¨Ç°í«ù¤£¨ì¦¨¥\ªº¨º¤@¤Ñ¦Ó¤ß¤O°IºÜ¡C

¢w¢w ­ì¸ü ®¿«Â¦èÂä§Án

¹F¿à³â¹À«PÂäHÂÔ·V³B²z¦èÂðÝÃD

2008/11/25

  ¬ü°ê¤§­µ11¤ë24¤é³ø¾É¡A¬°´Á¤»¤Ñªº¡§¬y¤`ÂäH¯S§O¤j·|¡¨22¤é¦b¦L«×¹FÄõÂĩԵ²§ô¡C·|¤¤¨M©w¿ï¾Ü¤¤¶¡¸ô½u¬°¦èÂꧨú§ó¦h¦Ûªv¡A¦Ó¤£¬O±q¤¤°ê¿W¥ß¡C¹F¿à³â¹Àĵ§i®ü¥~ÂäH¦b¸ò¥_¨Ê¥´¥æ¹Dªº®É­Ô­nÂÔ·V¤p¤ß¡C

  ¬°´Á¤»¤Ñªº¥þ²y¬y¤`ÂäH¯S§O¤j·|22¤é¦b¦L«×¹FÄõÂĩԵ²§ô¡C¦èÂìy¤`ºë¯«»â³S¹F¿à³â¹À¬P´Á¤Ñĵ§i´X¦Ê¦W¨Ó¦Û¥@¬É¦U¦aªºÂäH¡A¦pªG¥L­Ì¤£ÂÔ·V±q¨Æ¡A±q¤¤°êÀò¨ú§ó¦h¦Ûªvªº­pµe´N·|¥¢±Ñ¡C

  ¹F¿à³â¹À¹ï600¦h¦W¦b¦L«×¥_³¡¹FÄõÂĩ԰ѥ[·|ijªº¥Nªí»¡¡A¥L­Ì¨M©w¿ï¾Ü¤¤¶¡¸ô½u¬°¦èÂꧨú§ó¦h¦Ûªv¦Ó¤£¬O±q¤¤°ê¿W¥ßªº°µªk¬O¹ïªº¡C

  ¦ý³o¦ì¿Õ¨©º¸©M¥­¼ú±o¥D¤]ªí¥Ü¡A¦pªG¥L­Ì¦b¤µ«á20¦~ùؤ£ª`·N¥L­Ìªº¦æ°Ê©M³W¹º¡AÂäHªº¦Ûªv§Æ±æ´N·|­±Á{¥¢±Ñªº¦MÀI¡C

*±j½Õ»P¤¤°ê¤H¥Á±µÄ²­«­n©Ê*

  ¹F¿à°Õ¹À¨Ã¥B±j½Õ©M¤¤°ê¤H¥Á±µÄ²ªº­«­n©Ê¡C¹F¿à°Õ¹À»¡¡G¡§§Ú¹ï¤¤°ê¤H¥Áªº«H¤ß±q¥¼°Ê·n¡C¥ô¦ó¹ï¸Ü³£¦³¨â­Ó¼h¦¸¡A¤@­Ó¬O©M¤¤°ê¬F©²ªº¹ï¸Ü¡A¤@­Ó¬O©M¤¤°ê¤H¥Áªº¹ï¸Ü¡C¡¨

  µØ²±¹y¶l³ø»¡¡A°Ñ¥[³o¶µ¬y¤`ÂäH¥Nªí¤j·|ªº¤j³¡¤À»P·|ªÌ¡A§Æ±æÄ~ÄòªuµÛ¹F¿à°Õ¹À­ì¨Óªº¤¤¶¡¸ô½u«e¶i¡C

  ¦ý¬O¡A¦èÂìy¤`¬F©²°ÆÄ³ªø¬P´Á¤»ªí¥Ü¡A¦pªG¤¤°ê¤£¹ïÂäH©Ò´£¥X¡§¹ê²{¦³·N¸qªº¦Ûªv­n¨D¡¨§@¥X¿n·¥¦^À³¡A¨º»òÂäH´NÀ³·í°l¨D§¹¥þªº¿W¥ß¡C

  ¦¹¥~¡AÂëC·|°Æ¥D®uªF¹F¦h¦N¤]ªí¥Ü¡AÁöµM¦Ê¤À¤§¤E¤Q¤EªºÂäH³£¬O¹F¿à°Õ¹Àªº°lÀHªÌ¡A¦ý¬O¡A³o¨Ã¤£ªí¥Ü©Ò¦³ÂäH³£¤ä´©¹F¿à°Õ¹Àªº¬Fµ¦¡C

  ªF¹F¦h¦N»¡¡G¡§¤£¥u¬O¤j¦h¼Æ¡A¥i¥H»¡´X¥G¦Ê¤À¤§¤E¤Q¤EªºÂäH³£¤ä´©¹F¿à°Õ¹À¡C¦èÂäH«D±`¬Û«H¹F¿à°Õ¹À¡A³oÂI¦b³o¦¸¤j·|¤W¥i¥H©ú½TÅã²{¥X¨Ó¡A¦ý³o¨Ã¤£ªí¥Ü¡A¥L­Ì¤@©w¤ä«ù¹F¿à°Õ¹Àªº¤¤¹D¬Fµ¦¡C¡¨

  »P¦¹¦P®É¡A¾ÚÀô²y®É³ø³ø¾É¡Aªk°ê¾ÇªÌ°ª¼wºÖ¥Ë23¤é»¡¡A¡§¹F¿à¬O­Ó¤½Ãö°ª¤â¡A¥L¨C¦¸·d¬¡°Ê³£¦³¥Øªº¡A³o¦¸·|ij´N¬O¥L¾Éºtªº¤@³õ¬Fªv¨q¡¨¡C

  ¦L«×ªÀ·|¬ì¾Ç¬ã¨s²z¨Æ·|¤@¦W¦h¦~±q¨Æ¦èÂìã¨sªº±M®a«hªí¥Ü¡A²{¦b¹ï¡§¤¤¶¡¹D¸ô¡¨·P¨ì¤£­@·Ðªº¤Ï¦Ó¬O¹F¿à³â¹À¥»¤H¡A¦]¬°¥L²`·P¦Û¤v¨Ó¤é¤£¦h¡A©Ò°l¨Dªº¦èÂÿW¥ß¥Ø¼Ð¦b¦³¥Í¤§¦~®£©ÈÃø¥H¹ê²{¡A©Ò¥H¤~«Ø¥ß¡§ÂëC·|¡¨³o¼Ëªº¿E¶i²Õ´¦V¥_¨Ê¥Ü«Â¡C

  °w¹ï¦èÂìy¤`¬F©²³o¦¸¦b¦L«×¹FÄõÂÄ©ÔÁ|¦æªº¥þ²y¬y¤`ÂäH¯S§O¤j·|¡A¤¤°ê¥~¥æ³¡µo¨¥¤H¯³­èªí¥Ü¡A¡§¥ô¦ó¥ø¹Ï±N¦èÂñq¤¤°ê»â¤g¤À³Î¥X¥hªº¥ø¹Ï³£¤£·|±o³x¡C¥@¬É¤W¨S¦³¥ô¦ó¤@­Ó°ê®a©Ó»{©Ò¿×ªº¡¥¬y¤`¬F©²¡¦¡A¦]¬°¨S¦³¥ô¦ó¤@­Ó°ê®a©Ó»{¦èÂìO¡¥¿W¥ß¡¦ªº¡¨¡C

¥Á¥D¤¤°ê°}½u¥Nªí¹Î¦b¹FÄõÂÄ©Ô

2008/11/25


¥Á¥D¤¤°ê°}½u¥Nªí¹Î¦b¹FÄõÂÄ©ÔPhoto/®áªN¹Å
  ¥Ñ10¤H²Õ¦¨ªº¥Á¥D¤¤°ê°}½u¥Nªí¹Î¥¿¦b¦èÂìy¤`¬F©²¤¤¤ß¦a¹FÄõÂĩԮi¶}³X°Ý¡A¥L­Ì·|±à¦èÂìF±Ð»â³S¹F¿à³â¹À¡B¦èÂäH¥Áij·|¥¿°ÆÄ³ªø¡B¦èÂìy¤`¬F©²­º®u³¡ªø®áªF¤¯ªi¤Á¬°­ºªº³¡¤À©x­û´N¦¨¥ß¥Á¥D¹B°ÊÁp·ù¶i¦æ·¾³q©M¥æ¬y¡A¥H¦¹¨Ó±À°Ê¥Á¥D¹B°Ê¡A¥L­Ì¨Ã§e¥æ¸Ó²Õ´¦b11¤ë18¤é¨î©wªº¦èÂìFµ¦¥Õ¥Ö®Ñ¡C

  ¥Á¥D¤¤°ê°}½u¥Nªí¹Î¤@¦æ¨ü¥D®u¤ý°ê¿³©e°U¡A¥Ñ°Æ¥D®u¯³®Ê»â¶¤¡A±q¤W¶g¤»¡]22¤é¡^¶}©l¥¿¦¡¹ï¹FÄõÂĩԶi¦æ³X°Ý¡C¥L­Ì¥ý«á°ÑÆ[¦èÂèൣ§ø¡B¦èÂìy¤`¬F©²¡B¦èÂäH¥Áij·|µ¥¹ê¦aÁA¸ÑÂäHªº³B¹Ò¥H¤Î¬F©²¦U¾÷ºcªº¹B§@µ¥¡C

  ¥Á¥D¤¤°ê°}½u¥Nªí¹Î¦b¤@¥÷Án©ú¤¤«ü¥X¡A11¤ë17¤é-22¤é¡A¦èÂìy¤`¬F©²©MÂäH¥NªíÁ|¦æ·|ij¡A­«·s¼fij¦èÂìy¤`¬F©²¤µ«á»P¤¤°ê¦@²£ÄÒ¬F©²¤§¶¡ªº¤¬°Ê©¹¨Óªº«ººA©M¤è¦¡¡A³o¤]³\¬O¤@­Ó¾ú¥vªºÃöÁäÂI¡A¥Á¥D¤¤°ê°}½uªº¾A®É¨ì³X¡AµLºÃ¬O¤@­Ó¾ú¥vªº¨£ÃÒ¡C

  ¥Á¥D¤¤°ê°}½u§e¥æªº¦³Ãö¦b¥»¤ë18¤é¨î©wªº [¦èÂìFµ¦¥Õ¥Ö®Ñ]¤¤¡A¥H¦^ÅU¦èÂÃ¥Á±Ú»P¤¤­ì¥Á±Ú¶¡ªº¾ú¥vÃö«Y½Í¨ìÂäH©Ò¶D¨Dªº¤j¦èÂæ۪v¡C¨Ã±j½Õ¡A¥Á¥D¤¤°ê°}½u¤@³e¦P±¡¦èÂÃ¥Á±Ú¾D¨üªº­WÃø¡A·q¥õ¹F¿à³â¹À¬°¤F¥þ¤HÃþªº²³¥Í¥­µ¥¦Ó¥I¥Xªº¤£¾Ó§V¤O¡A¨Ã»{¬°¦èÂìy¤`¬F©²¬O©Ò¦³¦èÂäH¥Áªº°ß¤@¦Xªk¥Nªí¡C¥Õ¥Ö®ÑÁÙ«ü¥X¡A2008¦~3¤ëªº©ÔÂħܼɡA¤Þµo¤F¦@²£ÄҲΪv¤Uªºº~±Ú©M¨ä¥L¥Á±Úªº§Ü¼É°ª¼é¡C½Ñ¦h¨Æ¥ó¦A¦¸ÃÒ©ú¡A¦èÂÃ¥Á±Úªº­WÃø»P¤¤­ìº~±Úªº­WÃø¬O¤£¥i¤À³Îªº¡C¥u¦³°±¤î¦@²£ÄҼɬF¡B¤¤°ê¥Á¥D¤Æ¡A¤~¯à®ø«Ú¦U¥Á±Ú­WÃøªº¦@¦Pº×®Ú¡C

  ¥Õ¥Ö®ÑÁÙ«ü¥X¡A¥Á¥D¤¤°ê°}½u°ª«×´º¥õ¹F¿à³â¹À«Å¾Éªº"¤¤¶¡¸ô½u"¡AÃÙ¦P"¤j¦èÂæ۪v"¡A§Y²{¦b¦@²£ÄҲΪv¤Uªº¦èÂáB«C®ü¡B¦è±d¡B¥Ì«n¡B¶³¥_µ¥¦èÂÃ¥Á±Ú¶Ç²Î©~¦íªº¦a°Ï¡AÀ³¸Ó©Ó»{¬°"¤j¦èÂÃ"¤å¤Æ¦a°Ï¡A«O»Ù©Ò¦³ªº¦èÂÃ¥Á±Úªº¾ãÅé¦Ûªv¡A«O¦s¤W¤d¦~§Î¦¨ªº¦èÂÃ¤å¤Æ¶Ç²Î¡C

  ¥Õ¥Ö®Ñ»¡¡A¯u¥¿ªº¤j¦èÂæ۪v¡A¤~¬O«O»Ù¦èÂÃ¤å¤Æªº³~®|¡A³o¤]¬O"¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¾Ëªk"©M"1951¨óij"³W©wªº¡C§_«h¡A´N¬Oªuŧ¤Fº¡²M©M°ê¥ÁÄÒ¨â¥N¼É¬F¹ï©ó¦èÂ꺤Àµõªº¸o´c¤âªk¡C

  ¥Á¥D¤¤°ê°}½u»{¬°¡A¤µ¦~ªº¥_¨Ê»P¹FÄõÂĩԤ§¶¡ªº±µÄ²¡Aªí©ú¦@²£ÄÒ¬FÅv¹ï©ó¦èÂæP­M¨S¦³¥ô¦ó¸Û·N¡A¬O¤£¥­µ¥©M¦Û´Û´Û¤Hªº"±µÄ²"¡F¸Ó²Õ´»{¬°¡A¤¤¦@³o¼Ë¡A¤]³\´Á«Ý¹F¿à³â¹À¤Q¥|¥@¦b®ü¥~¶ê±I¤§«á¡B©ÎªÌ¹F¿à³â¹À¤Q¥|¥@Ä@·N±µ¨ü©Ò¦³ªº©}°d±ø¥ó¨ì¹F¥_¨Ê±µ¨ü¥}¸T³Ì²×¶ê±I¤§«á¡A¥L­Ì¥i¥H°°³y¤@­Ó¹F¿à³â¹À¤Q¤­¥@¡A¦p¦P°°³yªº¯ZÁI³â¹À¤Q¤@¥@¡A§@¬°¥L­Ì¤â¤¤ªºª±°¸¡A·M§Ë¦èÂäH¥Á¡B·M§Ë¥þ¤HÃþ¡C

  ¥Á¥D¤¤°ê°}½uÁÙ©IÆ~¡A§Æ±æ±À°Ê¹F¿à³â¹À¦¨¬°¥]¬A¤£¦P¥Á±Ú¦b¤ºªº¾ã­Ó¤¤°ê¥Á¥D¹B°Êªººë¯«»â³S¡A¦b³o­Ó¹B°Ê¤¤¦³¤¤°ê¤j³°©M®ü¥~ªº¥Á¹B¶Õ¤O©M²Õ´¡B¦Û¥Ñ¦èÂáB·sæ©M¤º»X¥jªº¤Ï¹ï¤¤¦@±M¨î¤O¶q¡C¸Ó²Õ´±j½Õ¡A¹F¿à³â¹À¤£¶È¬O¦èÂÃ¥Á±Úªººë¯«»â³S¡A¤]¬O¥Á¥D¤¤°ê°}½uªº´¼¼z¾É®v¡C

¢w¢w ­ì¸ü ®¿«Â¦èÂä§Án

¬ì¾Ç®aºÙ³ßº¿©Ô¶®¦B¤t±N¦b2035¦~®ø¥¢

2008/11/25

  ¾Ú¦L«×¡m½×¾Â¡n³ø³ø¾É¬ì¾Ç®a¬ã¨s»¡¡A³ßº¿©Ô¶®¤s¤Wªº¦B¤t¥¿¥H¥@¬É¤W³Ì§Öªº³t«×¿Ä¤Æ¡C«Ü¦h¦a¤èªº¦B¤t¥i¯à¦b2035¦~®ø¥¢¡C

  ¯à·½¸ê·½¬ã¨s©Òªº¶ë¡E«¢¯÷«n»¡¡A³ßº¿©Ô¶®¤¤¬qªº¦B¤t³£¦b¿Ä¤Æ¡C2035¦~«e¤¤¬q©MªF¬qªº¦B¤t¥i¯à³£·|®ø¥¢¡C

  ³ßº¿©Ô¶®¬O·¥¦a¤§¥~³Ì¤jªº¦B¤tÂл\¦a¡A¥¦¨C¦~¦V¨È¬wªº7¤jªe¬y¨Ñ¤ô¡A¥]¬AùÚªe¡B¦L«×ªe¡B¥¬©Ô°¨´¶¯S©Ôªe¡BÂĺ¸·Å¦¿¡BµD¤½ªe¡Bªø¦¿©M¶Àªe¡C³ßº¿©Ô¶®¦B¤t¿Ä¤Æ³Q»{¬°·|¹ï¥Íª«¦h¼Ë©Ê¡B©~¥Á¥Í­p¥H¤Î¦a°Ï­¹«~¦w¥þ±a¨Ó·¥¤jªº­t­±¼vÅT¡C

¤@¦ì¦â©Ô¦x¹¬¤H¼gµ¹¤¤°ê¥D®u
­JÀAÀܪº¤@«Ê«H

2008/11/25

´L·qªº­JÀAÀÜ¥D®u¡G

  §Ú¬O¦èÂöDzαШ|³Ì°ª¾Ç©²¤§¤@¡B»D¦W©ó¥@ªº³·°ì¥j?¡X¡X¨F©Ô¦xªº¤@¦W´¶³qªº¥X®a¹¬¤H¡C§Ú·Q¦b¦¹³¯­z§Ú¦b¦èÂó\¦h¦x°|©Ò¦Õ»D¥Ø¸@ªº±¡ªp¥H¤Î¿Ë¨­¸g¾ú¡C§@¬°¤@¦ì¤½¥Á¡A§Ú¦³Åv¦V¬F©²¶D»¡¦Û¤vªº¬Ýªk¡A¦³Åv¦VÃöÃh¥Á²³¯e­Wªº»Õ¤Uªí¹F§Ú­Ìªº¤ßÁn¡C

  §Ú¥D­n·Q»¡ªº¬O¡G¡§3¡E14¡¨¨Æ¥óªºµo¥Í¡AÃø¹D¬O§Ú­Ìªº³d¥ô¶Ü¡H

  ¦Û¤µ¦~3¤ë¥H¨Ó¡A¥H©ÔÂĬ°¥Dªº¤j¦h¼ÆÂæa±È°_±µ¤G³s¤Tªº§Üij¹C¦æ¡A¥]¬A§ÜijªÌ¦b¤ºªº«Ü¦h¤H¥Ñ¦¹³´¤J§x¹Ò¡A¸gÀÙ·l¥¢ÄY­«¡A¤]¦³¤H­û¶Ë¤`¡C¦bÂæaµo¥Í¦p¦¹¤j³W¼Òªº§Üij¨Æ¥ó¡A¥Á¤ß¦p¦¹¤£¦wªº­ì¦]¦ó¦b¡H¤¤¥¡¬F©²Â²³æ¦a§â¤@¤Á³d¥ô±À¨ì¹F¿à³â¹ÀÀY¤W¡AÂ_©w³o¦¸§Üij¨Æ¥ó¡§¬O¥Ñ¹F¿à¶°¹Î¦³²Õ´¡B¦³¹w¿Ñ¡Bºë¤ßµ¦¹ºº´°Ê¡A¹Ò¤º¥~ ¡¥ÂÿW¡¦¤Àµõ¶Õ¤O¬Û¤¬¤Äµ²»s³yªº¡¨¡A³o¹ê»Ú¤W¬O±jµü¹Ü²z¡A³\¦hº~±Úª¾ÃÑ¥÷¤l¤Î®ü¥~¦³ÃѤ§¤h³£Äþ³d¤F³o¤@¦æ®|¡C§Y«K¦³·¥¤Ö¼Æ¡§¤Àµõ¤À¤l¡¨¤£ÅU¥þÅéÂäHªº§Q¯q¾x¨Æ¡A¥i¬°¤°»ò¦b¯ª°ê¤j®a®x¤¤¡A¨É¨ü¡§Â½¤ÑÂЦa¡¨Åܤƪº¼s¤jÂñڤH¥Á¡A·|¦Ûı¦ÛÄ@¦a¥[¤J¨ì¦®¦b©M¥­±¡Ä@ªº§Üij¹C¦æ·í¤¤©O¡H¦pªG»{¬°¡§3¡E14¡¨¨Æ¥ó¬O¦b¹F¿à³â¹Àªº±Ð­ö¤U¡A¥Ñ©ÔÂĤT¤j¦x¡]¨F©Ô¦x¡B­õ°F¦x¡B¥Ì¤¦¦x¡^¹¬²³µo°_¡A¨º¬O§¹¥þ¿ù»~ªº¡I¦]¬°¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤¡A§Ú­Ì©Ò¸g¾úªº¬O¡G¬F©²¹ïÂäH®£©Æ¬I«Â¡A¹G­¢¹¬¤H¯}°£§Ù«ß¡AÁ¶Âp§Ú­Ì¯«¸tªº©v±Ð¡C¨Æ¹ê¤W¡A³o¦¸©M¥­§Üij¹C¦æ¬O§Ú­Ì¦b§ÔµL¥i§Ôªº±¡ªp¤U¿ï¾Üªº§Üª§¡A¬O¤@ºØÂQ©¹¦Û¥Ñªº?³Û¡I¦b¦U¦x°|ªø¦~²Ö¤ë­×«ù¦òªkªºªøªÌ¡A¤×¨ä¬O¦~»´¹¬²³­Ì¡A»{¬°¸ò¥H©¹µo¥Íªº§Üij¨Æ¥ó¤j¦P¤p²§¡A¨ä¥D­n¦³¦p¤U­ì¦]¡G

¡]¤@¡^¡B«V°d¹¬¾Ç¡A±j¦æ±q¦x°|ÅX³v¹¬¤H¡C

  ¨­¬°¥X®a¹¬¤H¡A¬ãŪ¦ò²z¡B¹ê½î¦ò±Ð¤¤ªº§Q¥L«ä·Q¡A¬O¨ä¤@¥Í¨è­W°l¨Dªº³Ì²×¥Ø¼Ð¡A¤]¬OÂöǦò±Ð¦b¤d¦Ê¦~ªº¾ú¥vªøªe¤¤¡A©Ò¶Ç©Ó¤U¨ÓªºÄ_¶Q°]´I¡C¦^ÅU¹L¥hªº¾ú¥v¡A§Ú­Ì¤@¦p¬J©¹¦a»{¬°¶Ç©Ó¦èÂöDzαШ|ªº­«­n°ò¦a¬OÂöǦò±Ð¦U¦x°|¡A¨ä¤¤¥]¬A¦ì©ó©ÔÂĦa°Ïªº¤T¤j¦x¡C¤H­Ì¶[¤s¯A¤ô¡A¤d¨½­|­|¡A¨ì³o¨Ç¦W?¥j¦x±µ¨ü¥j¦Ñªº´¼¼z¡A±Ð¤Æ¨Dµ½ªº¤H©Ê¡C¥i¬O¡A¬F©²«oªÉÅU¨DªkªÌªº°@¸Û«H¥õ»P¨Dª¾±ý±æ¡A«D±`ªZÂ_¦a§â¹¬«Q¤H¼Æ²Î²Î­­©w¦b¥L­Ì»{¬°¥i¥H®e©ö¡§ºÞ²z¡¨ªº¼Æ¦r¤§¤º¡F¨Ã¥B¥HºØºØÂǤf¡A±j¦æÅX³v¦b¦x°|¦h¦~ªº¹¬¤H¡A³d¥O¥L­Ì¤£±o¦b¦x°|Ä~Äò¨D¾Ç¡A¨Ï±o³o¨Ç»·¹D¦Ó¨Óªº¹¬¤H¡A¥u¯à¦b¥b³~©ñ±ó¾Ç·~¡A¤£±o¤£ªð¦^¦U¦Û­ìÄy¡CÃþ¦ü³o¼Ëªº±¡ªp¡A¦b©ÔÂĪº¤T¤j¦x¡A¦b±d¦aªº³âºa¤­©ú¦ò¾Ç°|¡A¦b¦w¦hªºªüÅò®æº¸µnµ¥¦x°|¡A¤@ª½¥H¨Ó¤£Â_¦a¤Ï´_¤WºtµÛ¡C¬F©²¬£»º¬£¥X©Ò­ûĵ©M¨ä¥L¤u§@¤H­û¡A¤£©w´Á¦a¹ï¦x°|©Ò¦³¹¬ªÙ¶i¦æ¬ðÀ»Àˬd¡A¥ô·N·j¬d¹¬¤Hªº¦æ§õ¡AÀH·N½ò½ñ¦ò¹³¡B¦ò¸g¥H¤Î¨ä¥L¦ò±Ð¸tª«¡A¤£´L­«¥ô¦ó¦ò¨Æ¨Ñ¨ã¥H¤Î¹¬¤Hªº³P¸Æªk¾¹µ¥¡C

¡]¤G¡^¡B¬D¼·®v®{Ãö«Y¡A±j­¢»P¤W®v¹ï«Ï¡C

  ¦b¦x°|¤¤¶}®iªº½Ñ¦h¹B°Ê¤¤¡A³Ì¬ð¥Xªº¬O¡§·R°ê¥D¸q±Ð¨|¡¨¹B°Ê¡C¥»¨Ó¹ï©ó¤@­Ó°ê®aªº¤½¥Á©M©v±Ð«H¥õªÌ¨Ó»¡¡A·R¦Û¤vªº¯ª°ê©M«H¦Û¤vªº©v±Ð¡A¬O§@¬°¤½¥Á»P«H®{ªº°ò¥»·Ç«h¡C¦Ó©Ò¿×ªº¡§·R°ê¥D¸q±Ð¨|¡¨¹B°Ê¡A¨ä¥D­n¤º®e¬O¯Ù­¢¹¬¤H§å§P©M«V°d¦Û¤vªº¤W®v¡X¡X¹F¿à³â¹À¡C¤½¥Áªº©v±Ð«H¥õÅv±o¤£¨ì«O»Ù¡A¬F©²¤£¦ý²@¤£²z·|¡A¦Ó¥B¦³·N±j¨î¹¬¤H§å§P¥Á²³·q¥õªº©v±Ð¤H¤h¡A¬¿¦Ã¯«¸tªº¦ò±Ð«ä·Q¡A¥Ñ¦¹©Û¨Ó¹¬¤H¹ï¬F©²ªº¤£º¡¡C¦h¼Æ¹¬¤H¦]©Úµ´¬F©²ªºµL²z­n¨D¡A»}¦º®Â½Ã¦Û¤vªº«H¥õ¡A©Î³Q±j¦æÅX³v¥X¦x°|¡A©Î¾D¨ì©ë©ã¡C³oºØ®¡·N¯}Ãa©v±Ð«H¥õ¡A¬G·NÂZ¶Ã¹¬¤H¥¿±`­×¾Çªº¦æ¬°¡A¦bÂæa¦x°|»P«H±Ð¥Á²³¤¤¤Þ°_·¥¤j¤Ï·P¡A³y¦¨¤£¥i¦ô¶qªº­t­±¼vÅT¡C

  ¬F©²§å§P¹F¿à³â¹À¡A¬°¦ó·|¿E°_Âæa«H±Ð¥Á²³¦p¦¹±j¯Pªº¤£º¡©O¡H³o¬O¦]¬°¹F¿à³â¹À¦b«H±ÐÂäH¤ß¥Ø¤¤ªº¦a¦ì¬OµLªk¨ú¥Nªº¡C¦bÂöǦò±Ðªº¶Ç²Î²z©À¤¤¡A¹F¿à³â¹À³Q»{¬°¬O¤j·O¤j´dÆ[¥@­µµÐÂĤ§¤Æ¨­¡A¬°¬@±Ï¤­¿B¾î¬yªº¥@¤H¡A¤×¨ä¬°«OÅ@¦b¶Â·t¤¤±Ã¤ãªº¦èÂäH¡A¥L¤£Â_¦a­¼Ä@Âà¥@¡A¥Î¦òªº´¼¼z©M§Q¥L·O´dªº·R¤ß´¶«×²³¥Í¡A¬°²³¥Í«ü©ú¸Ñ²æµh­Wªº¹D¸ô¡A©Ò¥H¹F¿à³â¹À¦b¦èÂäHªº¤ß¥Ø¤¤¡A¬O´L¶QµL¤Wªº¦p·N¤§Ä_¡C¦b¼s¤jÂæa¬y¶ÇµÛ³o¼Ë¤@¥y¸Ü¡G·í§A¾Ö¦³¦p·N¤§Ä_¡A§A©Ò­±Á{ªº¤@¤Á§xÃø¡A±N·|ªï¤b¦Ó¸Ñ¡C¹F¿à³â¹À¹ï§Ú­Ì¦èÂäH¨Ó»¡¡A´N¬O³o¼Ëªº¦p·N¤§Ä_¡C¥i¬O¡A¬F©²¬°¤°»ò­n³o»ò¹x©T¦a±j­¢§Ú­Ì»P¹F¿à³â¹À§@¹ï¨Ã±j¨D§Ú­Ì»P¥L¹º²M¬É­­©O¡H¬F©²¬°¤°»ò³º¦p¦¹ÆZ¾î¦a­é¹Ü§Ú­Ì¤d¦~¬y¶Ç¤U¨Óªº©v±Ð«H¥õ¦Û¥Ñ©O¡H¬F©²¬°¤°»ò³º¦p¦¹ªýê§Ú­Ì¶Ç©Ó¯ª¥ý¯d¤Uªº°¶¤j¤å©ú©O¡H§Ú­Ì¦Ê«ä¤£±o¨ä¸Ñ¡C

¡]¤T¡^¡B¤T¤j¦xªº¾ú¥v²W·½¡C

  §@¬°ÂöǦò±Ð©M¦èÂÃ¶Ç²Î¤å¤Æ¤¤¤ßªº¦èÂæx°|±Ð¨|¡A¦Ü¤Ö¸g¾ú¤F1400¦h¦~ªº¾ú¥v¡C¦bº©ªø¥B¦±§éªº·³¤ë¤¤¡A¦èÂ꺦x°|¥°´­¨Ã«O¦s¤F¤HÃþ¤å©ú¤¤ªº©_¬Ã²§Ä_¡X¡X¦ò±Ð¡C¦è¤¸14¥@¬ö¡A½Ï¥Í¤_¦w¦h¦a°Ï¡B«á­u½ÃÂò`³yªº¦ò±Ð§ï­²ªÌ¡X¡X°¶¤jªº©v³Ø¤Ú¤j®v¡A¦b©ÔÂīإߥ̤¦¦x¡C¦b¥Lªº¼vÅT¤U¡A¥H¦ò±Ð¦x°|¬°¤¤¤ß¡A²z½×µ²¦X¹ê½î§YÅã±KÂù­×ªº­×¾Ç­·®ð¡A¶Ç¹M¾ã­ÓÂæa¡C©v³Ø¤Ú¤j®v±N¦ò±Ðªº»ù­È²z©À¡A¿Ä¦X¤_¥@¤Hªº¤é±`«ä·Q¦æ¬°¤§¤¤¡AÅý¤H­ÌÁA¸Ñ¨ì¡A¦p¦ó¥h·q­«¬°¦Û¤v¶Ç±Ð±Â·~ªº®¦®v¡A±À±R´¼¼z»P¯u²zªº´¶¥@»ù­È¡F§óÅý¤H­Ì·q¥õªº¬O¡A¥L¥H¦òªûªº»y¿ý©M¥j¦L«×¥ý­õ©ÒµÛªº¸g¨å¬°®Ú¾Ú¡A¨Ã¥H¦Û¤vªºµLêÅG¤~»P´¼¼z¡A¶}³Ð¤FÂöǦò±Ð®æ¾|¬£¥ýªe¡C¦b©v³Ø¤Ú¤j®v¤Î¨ä§Ì¤lªº§V¤O¤U¡A¦®¦b¶Ç¼½¦èÂöDzΩv±Ð¤å¤Æªº¤T¤j¦x°|¡A¦b©ÔÂĪþªñ¬ÛÄ~«Ø¥ß°_¨Ó¡C

  ³o¨Ç¦x°|ªº«Ø¥ß¡A¹ïÂöǦò±Ðªºµo®i¨ã¦³¤£¥i¦ô¶qªº°^Äm¡A¨ä¼vÅT¤O¿ç®g¨ì»X¥j¡Bº¡¬wµ¥Âæa¥H¥~ªº«Ü¦h¦a°Ï¡C´¿¦b©ÔÂÄ­õ°F¦x¨D¾Çªº¦w¦h¹¬¤Hªü©ô´L¯]¦b¦w¦h³Ð«Ø¦W»D¹IÂ⪺©Ô½³·«¦x¡]¦ì©ó²{¥ÌµÂ¬Ù®Lªe¿¤¹Ò¤º¡^¡F¦P¼Ë¡A´¿¦b­õ°F¦x¨D¾Çªº®æº¸µn¤¯ªi¤Á¡A¦b¤µ¤Ñªº¥|¤t¬ÙªüÅò¿¤¹Ò¤º«Ø¥ß®æº¸µn¦x¡F´¿¦b¥Ì¤¦¦x¨D¾Çªº²Ä¤@¥@®L¡E®æ¤¦¹Å±¹¡A¦b¤µ¤Ñªº«C®ü¬Ù¦P¤¯¿¤¹Ò¤º«Ø¥ß¶©°È¤j¦x¡CÁ`¤§¡A¦bÂäH»E©~ªº¦w¦h¡B½ÃÂáB±d³o¤T¤j°Ï°ì¤¤ªº®æ¾|¬£©Ò¦³¦W¦x¡A¥H¤Î©Ò¦³ªº¼w°ª¸t¹¬©M½å©ú´¼ªÌ¡A´X¥G³£»P©ÔÂĤT¤j¦x¦³µÛª½±µ©Î¶¡±µªºÁpô¡C¦Ó¦b¤T¤j¦xªº¨DªkªÌ·í¤¤¡A°£¤F«H©^®æ¾|¬£ªº¹¬²³¤§¥~¡AÁÙ¦³ÂÄ­{¬£¡B¾¿Á|¬£¡B¹çº¿¬£¡BıÅn¬£¥H¤Î¥j¦Ñªº¹l¥ò­fªi±Ðªº«H®{¡C

¡]¥|¡^¡B­n¹ê¦æ¦W°Æ¨ä¹êªº©v±Ð¦Û¥Ñ¬Fµ¦¡C

  µM¦Ó¡A¬F©²ªÉÅUÂöǦò±Ðªº±y¤[¶Ç²Î¡A©¿²¤¼s¤j«H®{ªººë¯«°l¨D¡AÄY®æ±±¨î¦x°|¹¬¤H¡A¹ï¤@¤ß¨Dªk¾Ç¦òªº¹¬¤H¤×¥[ºÞ¨î¡A±j¦æÅX³v¥~¨Óªº¾Ç¸g¹¬¤H¡A³o³£¬O©v±Ð«H¥õ¦Û¥Ñªº¬Fµ¦¦W¦s¹ê¤`ªº¦³¤OÃÒ¾Ú¡C

  ¦b¡§3¡E14¡¨ ¨Æ¥ó´Á¶¡¡A¥þ°ÆªZ¸Ëªº­x¶¤±K¤£³z­·¦a¥]³ò©ÔÂĤT¤j¦x¡A¨Ã¥B¯}ªù¶i«Î¡A¤j¸v¬d§Û¹¬¤H­Ìªº¨p¤Hª«¥ó¡A·j¨«¹F¿à³â¹Àªº©Ò¦³ªk¹³¡A®³¨«¹¬¤H­Ì¨Ï¥Îªº²¾°Ê¹q¸Ü©M¹q¸£¡A¬Æ¦Ü³s²{¶r¤]²Î²Î³Q¨S¦¬¡C¾Ú±x¦b¨ä¥LÂæa¡A­xĵ­ÌÁÙ§â¹F¿à³â¹Àªk¹³¥µ¦b¦a¤W½ò½ñ¡A©Î»P©U§£¤@°_¿N·´¡C§ó¥O¤H¾v«üªº¬O¡AµLºÝ»s³yÁÁ¨¥¡A»¡¦³¨Ç¹¬¤H¨­Âõæ¤M§@¬°ªZ¾¹¡A¦Ó»s³yÁÁ¨¥ªº¥Øªº¡A¬O¬°¤F»z³´¹¬¤H¬O¡§®£©Æ¤À¤l¡¨¡AµM«á§@¬°ÄY¼F¥´À»ªºÂǤf¡C

  ©ÔÂĤT¤j¦xªº¦h¼Æ¹¬¤H³£³Q§ì®·¡B¼Þ¥´¨Ã³Q©ë©ãªø¹F¤­¡B¤»­Ó¤ë¡A¦³¨Ç¹¬¤H¬Æ¦Ü³s¹u¤l¡B³P¸Æ³£¨Ó¤£¤Î¬ï¤W¡A´N³Q¦©¤W¤â¾R±a¨«¡C¦b³Q«Dªk©ë©ã´Á¶¡¡A³\¦h¹¬¤H¨Ã¨S«ü³d¬F©²¡A¤]¨S¦³¬°¦Û¤v»ï­Þ¥s©}¡A¦Ó¬O³q¹L¥¿·í³~®|¡A½Ð¨D¬ÛÃö»â¾É¡AÄÀ©ñ¥L­Ìªð¦^­ì¥ýªº¦x°|Ä~Äò»D«ä­×¦òªk¡C¥i¬O¡A¤@¦¸¦¸ªº½ÐÄ@¦pªd¤û¤J®üªHµL­µ«H¡AÀ³Åç¤FÂäHªº¿Î»y¡G¡§ÂäH·´¤_§Æ±æ¡Aº~¤H·´¤_¦hºÃ¡¨¡C¦b³Q©ë©ã¤­¡B¤»­Ó¤ë«á¡A¤~³Q©ã°e¨ì¦U¦a¬£¥X©Ò¡A¥Ñ¨ä¡§»{»â¡¨¡A±j­¢¹¬¤H­Ìªð¦^­ìÄy«U®a¡A¨Ã³QÄY¼Fĵ§i±q¦¹¤£­ãªð¦^­ì¥ý¨D¾Çªº¦x°|¡C³\¦h¹¬¤H¦b¾ú¸g¤£©¯¤§«á¡A¦¨¬°µL®aµL¦xªºÄA¨K¬yÂ÷ªÌ¡C¥Ø«e¡A³o¨ÇµL¨ÌµL¾aªº¹¬¤H¡A¦b¥¨¤jªº¯Ù­¢©Mµh­W¤¤¡A¥¿¯î«×µÛ¤H¥Í³ÌÁ}Ãøªº¥Í²P¡C

¡]¤­¡^¡B¤£¯à«Dªk¯}Ãa©M·´·ÀÂöǦò±Ð¡C

  ·í¤µ¬Oª¾ÃѸê°Tµo¹Fªº®É¥N¡A¬F©²¥»¥i¥H¬°¦b¦x°|¨D¾Çªº¹¬¤H´£¨Ñ¦ò¾Ç¥H¤Î²{¥Nª¾ÃѪº±Ð¨|¡A¦Ó¤£¬OÅý¥L­Ì±q®ÉªÅ¤W¨ü¨ì«Ê³¬¦¡ªººÞ¨î¡AµM¦Ó¡A¬F©²¨î©wªº¬Fµ¦«o­­¨î¤F¦x°|ªºµo®i¡A¦p¡G

1¡B­p¹º¥Í¨|¬Fµ¦µ¹¦a¼sª«³Õ¥B¸ê·½Â×´I¦ý¤H·Ïµ}¤Öªº¦èÂáA±a¨Óªº¤£¦ý¬O¤H¤f¤Wªº¦M¾÷¡A§ó­­¨î¤F¦x°|¹¬¹Îªº¼Æ¶q¡C

2¡B¬F©²¨î©wªº¥¼º¡18·³¤£³\¥X®a¬°¹¬ªºªk³W¡A¤]­­¨î¤F¹¬¹Îªº¼Æ¶q¡A§ó¼vÅT¤F¹¬¹Îªº«~½è¡C

3¡B¹ï³W¼Ò§»¤j¥B¦³¨}¦n¾Ç²ßÀô¹Òªº¤j¦x°|¡A¬F©²ÄY¥[±±¨î¹¬¤Hªº¤J¾Ç²v¡A³oµ¹¦³±j¯P¨Dª¾±ýªº¹¬¤HµL²§·íÀY¤@´Î¡A¥¢¥h¤d¸üÃø³{ªº­×¾Ç¨}¾÷¡C

  ¦Ó¬F©²§â©v±Ð«H¥õ¦Û¥Ñ¡A¶È¶È²z¸Ñ¬°«H®{¥i¥H¤â«ù©À¯]¦bÂà¸g¸ô¤W½WÀY¡A©ÎªÌµ½¨k«H¤k¥i¥H¦b¤s³»¤ô¯`±¾¸g¼n¡B¼»¡§¶©¹F¡¨µ¥¡A¬Æ¦Ü§â³o¨Çªí­±²{¶H¸ÑÄÀ¦¨¤¤°ê¥¿¦b°õ¦æ¯u¥¿ªº©v±Ð¦Û¥Ñ¬Fµ¦¡]¨£¬F©²»s§@ªº¡m±q¾ú¥v¤W¬Ý¦èÂán¼v¤ù¤¤¡^¡F§â³o¨Çªí­±²{¶H·í§@©v±Ð«H¥õ¦Û¥ÑªºÃÒ©ú¨ì³B«Å¶Ç¡A³o¨ä¹ê¹ï°ê®a¡B¥Á±Ú©M©v±Ð¨Æ·~ªºµo®i²@µL¯q³B¡C

  ¹¬¤H¦b¦~¬ö¥®¤p®É³Q©Úµ´¶i¤J¦x°|±µ¨ü¥¿²Î¦ò¾Çªº°ò¦±Ð¨|¡A¨ì¦¨¦~«á¡A§Y«K¤¹³\¤J¦x¾Ç²ß¡A¾Ç²ßªº³Ì¨Î¦~ÄÖ¤w³u¥h¡A©Ò¥H«Ü¦h¹¬¤HÁö¦b 18·³¤§«á³Q¤¹³\¤J¦x¡A­W¾Ç¦h¦~¡A¦ý¦b¦ò±Ð¾Ç·~¤Wªºªø¶i¨Ã¤£¤j¡A¨äµ²ªG¬O¡A¦ò±Ð¨Æ·~ªº¥¼¨Ó¤§¸ô¶V¨Ó¶V¯¶¡A¶Ç©Ó¦ò±Ð¼z©R¤w¦M¦b¥¹¤i¡C¦Ó¬F©²¸g±`¹ï¥~«ÅºÙ¡A¼·´Úºû­×¤F¬Y¬Y¦x°|ªº¦ò·µ¡AÁ|¿ì¤F¡§©ÔÅý¤Ú®æ¦è¡¨¾Ç¦ìªº¦Ò¸Õµ¥µ¥¡A¦Ó¥i¥H¦Ò¨ú®æ¦èªº¸ê®æ¡A³ºµM­º­n¬O¡§¬Fªv¹LÃö¡¨¡A¨Ã¤£¬O¦ò¾Ç¦³¦¨¡C¦]¦¹¡A¹ê»Ú¤W¡A³o¨Ç³£¬O«D±`ªí­±¤Æªº»P¯u¥¿ªº¦ò±Ð­×¾Ç¥þµMµLÃöªº¡§­±¤l¤uµ{¡¨¡C

  »P¡§¤å­²¡¨«eªº¤T¤j¦x¤ñ¸û¡A¹¬¤H¼Æ¶q¹ê«hÆJ´î¤Q­¿¡C¦p¨F©Ô¦x¦b¡§¤å­²¡¨«e¦³ 9900¦W¹¬¤H¡A²{¦b¥u³Ñ850¦h¤H¡F­õ°F¦x¥H«e¦³10000¦W¹¬¤H¡A²{¦b¥u³Ñ1400¤H¡F¥Ì¤¦¦x±q«e¦³5400¦W¹¬¤H¡A²{¦b¥u³Ñ400¤H¡C¦Ü©ó¥Ø«e¡A¤T¤j¦x¦]¬°³\¦h¾Ç¸g¹¬¾D¨ìÅX³v¡A³Ñ¤Uªº¹¬¤H§ó¤Ö¡C«ö¬F©²ªº²Î­p¡A²{¦b¦èÂæ۪v°Ï¹¬¥§¤H¼Æ¬°74500¦W¡AÁ|¦æ©v±Ð¬¡°Êªº³õ©Ò¦³1700¾l®y¡A¥i¬O¡A¯u¥¿¦³¾÷·|­×²ß¦òªk¡B¾Ç²ß¦ò±Ð²z½×ªº¹¬¤H¡A¨ä¹ê¥u¥e©Ò¦³¹¬¤Hªº¦Ê¤À¤§¤Q¡C­Y¤£À´±o¦òªk¤Î¦ò±Ð²z½×¡A«ç¯àÄ~©Ó©M¥°´­ÂöǦò±Ð©O¡H¦Ó¤£´L­«©v±Ð«H¥õÅv¯qªºªÀ·|¡A¤S¦p¦ó¯à°÷§â¡§©M¿ÓªÀ·|¡¨ªº²z©À´¶¤Î¨ì³·°ì°ª­ì©O¡H

¡]¤»¡^¡BÂöǦò±Ð¦x°|¤£¬O¤åª««OÅ@³æ¦ì©Î®È¹CÆ[¥ú³Ó¦a¡C

  ¬F©²§ë¸ê¤j¶q¸êª÷­×µ¦x°|¡A½T¬O¤@¥ó¹ª»R¤H¤ßªº¦n¨Æ¡A¦ý¬O¬F©²§ó»Ý­n¥[±j¦x°|±Ð¨|¨Æ·~ªº¤O«×¡AÅý¶Ç²Î±y¤[ªº¦ò±Ð¤å¤Æµo´­¼s¤j¡A±©¨ä¦p¦¹¡A¤~¯à¯u¥¿®i¥ÜÐÞªº©v±Ð¦Û¥Ñ¬Fµ¦¤§¥ú¨~¡A±o¨ì¼s¤jÂñڤH¥Áªº°J¤ß¾ÖÀ¹¡CµM¦Ó¡A¦pªG±NÂöǦò±Ð¦x°|¡A¶È¶È·í¦¨¤@­Ó¤åª««OÅ@³æ¦ì¡A³o´N¹L¤À²¤Æ¤F¦ò±Ð¦x°|§@¬°¤å¤Æ¤¤¤ßªº¥\¯à¡C­Y¬O³o¼Ë¡A²{¦sªº©Ò¦³¦x°|¨S¦³Ä~Äò¦s¦b¤U¥hªº¥²­n¡A¦]¬°¹H­I¤F·íªì³Ð«Ø¦x°|ªº¥Øªº©M»Ý­n¡C

  ¨C¤@®y¦x°|³Ð«Øªº¥Øªº¡A¦b©ó¶Ç¼½¦ò±Ð¤å¤ÆªººëÅè¡C¦èÂæò±Ð¦x°|ªº§Î¦¨¡A¬OÂñڥý­õ­Ì¿Ä·|³e³q¦òªû´¼¼zªº¶ø¸q¡A¥H¤Î³q¹F¥j¦L«×­õ¤H­Ìªº«ä¿ë¤§«á¡Aµ²¦XÂæa¿W¯Sªº¾ú¥vÀô¹Ò©M¤H¤å´ºÆ[¡A³vº¥¦b³·°ì°ª­ì§Î¦¨¤F¶Ç¼½¤j­¼¦ò±Ð¡§´¼¼z»P·O´d¡¨²z©Àªº¦x°|Åé¨t¡C¶Ç¼½¶ø§®²`·Nªº¦ò±Ð­ì²z¡A³q¹L¹ï¦òªkªº»D«ä­×¡A¬°ªåªå²³¥Í«ü©úÂ÷­W±o¼Öªº®Ú¥»¡C·íµM¡AÂඦò¶ð¡A½WÀY§«ô¡A¶i­»¨Ñ¾i¡A´Â§¸t¦a¡A±¾¸g¼n¡A¤¥õ¤j¼w¿ò®e¡A¥H¤Î­×«Ø¦x°|¡BÀJÆw¦ò¹³©Møµe­ð¥dµ¥µ¥¡A³£¦b¤£¦Pµ{«×¤W¯à°÷®ø°£§Ú­Ìªº·~»Ù¡A¿n²Ö¤@¨Ç¥@«Uªº¥\¼w¡A¦ý¬O¦ò±Ðªº¼z©R¥²¶·³q¹L¸g°|­õ¾Çªº¨t²Î±Ð¨|¡A¥²¶·³q¹L¤Á¤Á¹ê¹êªº»D«ä­×¡A¤~¯à³Ì«áÃÒ®©¦òªk¡C¦]¦¹¡A¦pªG§â¦ò±Ð¦x°|·í§@¤åª««OÅ@³æ¦ì©Î®È¹CÆ[¥ú³Ó¦a¡A¨º»ò¦x°|ªº§@¥Î´N®ø¥¢¤F¡AÁÙ¤£¦p¥Ñ¬F©²§ë¸ê­×«Ø¤@¨Ç³¯¦C¤åª«ªº³Õª«À]§ó¦X¾A¡C

¡]¤C¡^¡B¬n¦±¯u¬Û©M¤Àµõ¥Á±Úªº¸o»íº×­º¤£¬O§Ú­Ì¡C

  ¦bÃö©ó¡§3¡E14¡¨¨Æ¥óªº«Å¶Ç¤¤¡A±`±`¥i¥H¬Ý¨ì´X­Ó¨­©Ü³P¸Æªº¡§¹¬¤H¡¨¦b©ÔÂĵóÀY¡§¥´¯{·m¿N¡¨ªºÃèÀY¡C³o¨Çºë¤ß©çÄ᪺ÃèÀY¡A¦b°ê¤º¥~ªº·s»D´CÅ餤¤Ï´_¼½¥X¡Aµ¹¥@¤H»s³y¦èÂù¬¤H¦b©ÔÂĵóÀY¡§¥´¯{·m¿N¡¨ªº®ÄªG¡A¯d¤U¤F©Ù¤§¤£¥hªº¿ò¾Ñ©M³±¼v¡CµM¦Ó¹ê»Ú±¡ªp¨Ã«D¦p¦¹¡C

  3 ¤ë10¤é¦Ü12¤é¡A©ÔÂĤT¤j¦xªº¹¬²³¥H©M¥­¤è¦¡½ÐÄ@¹C¦æ¡A¾D¨ì¥þ°ÆªZ¸Ëªº­xĵ³ò§ð¡C³o¤]¬O§Úªº¿Ë¨­¸g¾ú¡A§Ú­Ì¤âµL¤oÅK¡A«o³Q­xĵµo®g¶Ê²\¼u¡A¨Ã¥ÎªZ¾¹³¥ÆZ¼Þ¥´¡A¦Ó³o¨Ç¥i©ÈªºÃèÀY¡A±q¥¼¦b·s»D´CÅ餤¥X²{¹L¡C¤Ï¦Ó¡A§Ú­Ì¬°®ø°£¶Ê²\¼uªº¬r®ð¡A©¹¦Û¤v¨­¤W¼å¤ô¡A³Q»z³´¦¨¹¬¤H¦V­x¤H¨­¤W¼â¤ô¡C´CÅéÁÙ°°³y­Ó§O¹¬¤H¤âùØ®³µÛ¥ÛÀYªº·Ó¤ù¡A§@¬°¦èÂù¬¤H¼É¶ÃªºÃÒ¾Ú¤j¸v¶Ç¼½¡C³oºØ¤£ÅU¨Æ¹êªº¬n¦±³ø¾É¡A»¡©ú¬F©²³¡ªùªº¦³¨Ç©x­û¡A²ßºD§Ëµê§@°²¡A³o¬O¥L­Ì¤ß¯Ý¯U¯¶¡B±À¨ø³d¥ôªºªí²{¡A¹ê¦bÅý¤Häú¤ß¡C

  §Ú­Ì§Æ±æ¨Ã¬Û«H¾ú¥v¯à°÷¼á²M©Ò¦³ªº¨Æ¹ê¡C²{¦b¡AÅ¥»¡¦b¤¤°ê¤º¦a«Ü¦h«°¥«ùØ¡A¬Ý¨ì¨­¬ï³P¸Æ©ÎÂêAªº¤H¡A·|³ø¥H²§¼Ëªº¥Ø¥ú¡A¬Æ¦Ü«Ü¦h»«À]¶º©±©Úµ´µ¹§ë±JÂäHµn°O¡C¨º¨Ç§Q¥Î´CÅ骺¶Ç¼½¨Ó¬n¦±¨Æ¹ê¡B¸v·N¯}Ãa¥Á±Ú·P±¡ªº¤H¡AÁöµM¥­±`Á`¬O¥©¦Þ¦p®¦a«Å¶Ç¡§¥Á±Ú¹Îµ²¡B¯ª°ê²Î¤@¡¨¡A¦ý¦b¥Á¤ß¤£Ã­ªººò­nÃöÀY¡A«o¬G·N¬D¼·¥Á±Ú¤§¶¡ªº¥Ù¬Þ¡A¥L­Ì¦p¦¹©Ò¬°¡A©~¤ß¦ó¦b¡H

¡]¤K¡^¡B¤H¥Á´Á¬ßªº¤£¬O¬F©²ªº¤fÀY©Ó¿Õ¡A¦Ó¬O¹ê»Ú¦æ°Ê¡C

  ¥Ø«e¡A¤¤°ê¬F©²¹ï¦U­Ó©v±Ð´£¥X·sªº­n¨D¡A§Y©v±Ð¥²¶·²Å¦XªÀ·|¥D¸qªÀ·|ªºµo®i¡C³o­ÓÆ[ÂI«Ü¦n¡A¦³§U©óªÀ·|ªº©M¥­µo®i¡C¦ý¬O¥ô¦ó¤@ºØ²z½×¤ÎÆ[ÂI¡A¤@¥¹²æÂ÷¤FªÀ·|¹ê»Ú¡A¤£¯àª½±µªA°È¥Á²³ªº®É­Ô¡A¨ä·N¸q«K¤Æ¬°¯Q¦³¡C©v±Ð¤]¬O±qªÀ·|µo®i¤¤²£¥Í¡A±q¾ú¥v¶iµ{¤¤ºtÅܹL¨Óªº¡A©Ò¥H¡A©v±Ð¨Æ·~ÀHµÛªÀ·|¦P¨Bµo®i¬O¨ä¥»¨­ªø²±¤£°Iªº«OÃÒ¡AÂk®Ú¨ì©³»P¤H¥Áªº§Q¯q®§®§¬ÛÃö¡CµM¦Ó¦pªG¤£°ö¨|¼w¦æ±R°ªªº¦ò±Ð¤H¤h¡A¦pªG¤£µ¹¤©¦W°Æ¨ä¹êªº©v±Ð¦Û¥Ñ¡A«oªÅ¤f°ª³Û¡§©v±Ð­n²Å¦XªÀ·|¥D¸qªÀ·|¡¨ªº¤f¸¹¡A®Ú¥»¸Ñ¨M¤£¤F¹ê»Ú¤¤¦s¦bªº³\¦h°ÝÃD¡C¦Ó¸Ñ¨M³o¨Ç°ÝÃDªºÃöÁä¡A¦b©ó¤¤¥¡¬F©²¤Î¬ÛÃö»â¾Éªº©ú´¼¨Mµ¦¡C¬°¦¹¡A§Ú­Ì¦b¥O¤H´H¤ßªºÃm³¥¤¤¡A«æ¤Á¬ß±æ¤¤¥¡¬F©²¹ê¨Æ¨D¬Oªº¬Fµ¦ªº¥ú½÷¡A´¶·Ó¨ì§Ú­Ì¥Í¬¡ªº¤g¦a¤W¡C

  ³Ì«á¡A§Ú¬èë¡G¯¬Ä@°ê®õ¥Á¦w¡I¯¬Ä@¦U±Ú¤H¥Á¹Îµ²¤Í¦n¡I¯¬Ä@¦Û¥Ñªº¶§¥ú·ÓÄ£¤¤µØ¤j¦a¡I

²Ï¦è¼w°Ç¡I
¨F©Ô¦x¹¬¤H §ó´°¤Ú¡]¤Æ¦W¡^
2008¦~10¤ë7¤é¡A©ó³Q³v¥X¦â©Ô¦xªºÄA¨K¬yÂ÷¤¤¼g¡C
¢w¢w ­ì¸ü ºû¦â³Õ«È

ÅýÃÙ¡G¿W¥ß¹Ï³Õªº¥D±i

2008/11/25

¤å/¹Å¥¡¿Õ¥¬ Ķ/»OÆWÄa¹_¤l

2008¦~ªº«e¨¥

  ¦b¹Ï³Õ®³¥X¥j¦Ñªº³·¤s·à¤lºX¡A´N¬O¡§¤Àµõ¬¡°Ê¡¨¡A¸o¦æ­«¤j¡A¥i³Q·í³õºjÀÅ¡C¦b¤µ¦~¾ú¥v©Êªº°_¸q¤§¤¤¡A¼Æ¤Q­±¡A¬Æ¦Ü¦Ê­±ªº³·¤s·à¤lºX¦b¹Ï³Õ¦U¦a°ªÁ|¤F¡AÅã¥Ü¤F§ÜijªÌ¤jÁn­n¨D¿W¥ßªº¤ßÁn¡C

  µLºÃªº¬O¹Ï³Õªº¤H¥Á¥¿¦b­n¨DÅýÃÙ¡C§Y¨Ï¦b¬YºØ·N¸q¤W¡A¥L­Ì­n¨D¹F¿à³â¹À¦^¨Ó¥»¨­¡A¤]¬O¤@ºØ¿W¥ß«Å¨¥¡A¦]¬°¥L´N¬O¤@­Ó¦Û¥Ñ¹Ï³Õ°ê®aªº¥Ã«í¶H¼x¡C¥Ø«e¡A¹Ï³Õ¦U¦a¡A¤H­ÌÃh©êµÛ¥L­Ì¿W¥ß¤§¹Ú¡A¥H¤Î¹F¿à³â¹À²×¦³¤@¤Ñ·|¦^¨Óªº¹Ú·Q¡Ð¡Ð¤£½×¤¤°ê´Ý¼É¦Ó¥B¥þ­±ªº­x¨ÆÂíÀ£¡C

  ¤@¦ì¤¸¿D¤j§Q¨Èªº°OªÌ³Ìªñ­è±q©ÔÂĦ^¨Ó¡A»¡¥L¡§¡K¡K¥Ø¸@¤F¤@­Ó¦b¤¤°ê­x¨Æ­«¾á¤§¤U©D§uªº«°¥«¡C¡¨¦b¡]11¤ë8¤é¡^ªº¸Ô²Ó³ø¾É¤¤¡A¥L¼g¹D¡G¡§¦b¹Ï³Õ­º©²©ÔÂĪº¥j¦Ñ«á«ÑùØ®i¶}¤FÄY¼Fªº­x¨Æ¦æ°Ê¡AµM¦Ó¦¹¨Æ¹ê³Q±»»\°_¨Ó¡A¤£Åý¥@¬É¬Ý¨ì¡C¤Ñ¤@¶Â¡A¼Æ¦Ê¦W¤¤°ê­x¤H´N¥X°Ê¡A±aµÛ¨¾¼É¬ÞµP»P§ðÀ»¦¡¨Bºj¡A¦b¦¹«q«°¦U¦a°õ¦æ¶Ô°È¡C¥L­Ì¦bµó¹Dªº¨¤¸¨³]¥ß±^­ï¡AÁÙ¬£»º¤»¤H¤@²Õªº¨µÅÞ¶¤¥|³B¨«°Ê¡A¨ä¤¤¤T¤H±aµÛ¬ÞµP¡A¤T¤H±aµÛ¨Bºj¡C³o¨Ç¨µÅÞ¶¤©]¶¡¦b©ÔÂĪº³Õ¤Ú°Ïùئæ¶i¡A´M§ä¥ô¦ó²§Ä³ªº¼x¥ü¡C·í¤Ó¶§¤É°_®É¡A¤h§L­Ì¨Ã¨S¦³´²¥h¡A¦Ó¬O³Q·s¤@½üªº­x¶¤¨ú¥N¡C¥Õ¤Ñ©ÔÂĪº­x¨ÆÂíÀ£±¹¬I¡AÁÙ¦³¥t¤@­Ó¥O¤H®`©Èªº³õ´º¡A¨º´N¬O¦b¥»«°³Ì¯«¸tªº¦aÂI¤j¬L¦x«Î³»¤WÁÙ¾n¦³ª®À»¤â¡AÀH®É§â¥L­Ìªººj¤f«ü¦V©¬¹ø¼s³õ¤W¼Æ¦Ê¦ì´Â¸tªº³ÕÀ±¡]ÂäH¡^«H®{¡C¡¨

  ³o½g¤å³¹ªº­«·sµo§G¡A¬O§Æ±æ¬y¤`ªº³ÕÀ±¯à°÷­«·sÀ˵øÅýÃÙ²z·Qªº¾ú¥v¡B¬Fªv¡B¹D¼w¦Xªk©Ê¡A¬°¤F³o­Ó²z·Q¡A§Ú­Ì¦b¹Ï³Õªº¥S§Ì©j©f¥¿¦b§Ô¨ü¬r¥´¡B§é¿i¡BÃö©ã»P¦º¦D¡C§Ú­ÌÀ³¸Ó»P¥L­Ì¹Îµ²¦b¤@°_¡A­«·s°l¨D§Ú­Ì¦@¦Pªº¹Ú·Q¡C

«e¨¥

  ¤HÃþ¾ú¥v¤W¡A¬Ý°_¨Ó¥Ã»·¤£Åܦӱj¤jªº¼É¬F¦³®É­Ô·|¨u¨£¦a¡B«o¨M©w©Ê¦a¦bªí­±¤W¦ü¥G­è±jªºµ²ºcùØ¡A¥X²{¤p¤pªºµõ²ª¡A·t¥ÜµÛ§Y±N±Y¼ìªº«e¥ü¡Ð¡Ðµ¹¤Fªø´Á¨ü¨ìÀ£­¢ªº¤H¥Á¡B³Q©ºªAªº¥Á±Ú¤@µ·µ·§Æ±æ¡C³o¼ËªºÂàÅÜ¡A¦bªF¼Ú»P¤¤¼Ú¡B¤¤¨Èªº³¡¥÷¦a°Ïµo¥Í¡A¨ä¥ýÁn´N¬O¬fªL³òÀ𪺭˶ò¡C

  ¹ï¹Ï³Õ¤H¥Á¨Ó»¡¡A³o¼Ëªº®É¨è¤]³\¤w¸g¨ì¨Ó¡C¤¤°êªº¸gÀÙºa´º¡A»s³y¤FÃe¤j¦ÓµLªk¸Ñ¨MªºÃøÃD»P½Ä¬ð¡A«Â¯ÙµÛ­n§â¤¤°êªÀ·|¼¹µõ¡C©x¹±´¶¹M¦a³g¦Ã¡A¹A¥Áµ´±æ¦a°_¸q¡A¤j³W¼Òªº¤u¤H¼É°Ê¡AÄY­Vªº©v±ÐÀ£§í¡A·U¥çÂX¤jªº¸gÀÙ¤£¥­µ¥¡A¥ÍºAÀô¹Òªº¯}Ãa¡]¤w¦Ü¥É¥Û­ÑµIªºµ{«×¡^¡A¯Ê¥F¿W¥ßªº¥qªk»P´X¥G¤£¦s¦bªº¤½¥ÁªÀ·|¡A´N¬O¥h¦~¤¤°êµo¥Í¤K¸U¤T¤d°_¥Ü«Â»P¼É°Êªº­ì¦]¡]¦¹¤D®Ú¾Ú¤¤°ê¬F©²ªº³ø§i¡^¡C¤µ¦~¡]2006¦~¡^ÁÙ¦³¥|­Ó¤ë´Nµ²§ô¤F¡A³o¨Ç©x¥Áªº½Ä¬ð¾Ú»¡¤w¸g¶W¹L¤Q¸U¥ó¡C

  ¦bªñ¦~¡A¬Y¨Ç¦@ÐÞ°ª¼hªº¤¸¦Ñ¡A¾Ú»¡¹ï©ó2008¦~©Ò±Nµo¥Íªº¨Æ±¡·¥¤£¼ÖÆ[¡A©¡®É¡A±N¦³¼Æ¸U¦W¥~°ê³X«È»P¥@¬É´CÅé·|¨Ó¨ì¥_¨Ê°Ñ»P¶ø¹B¡C®Ú¾Ú¤@­Ó¤¤°êÆ[¹î®aªº¬Ýªk¡A¦p¦¹¤@¨Ó¥i¥H¬°¨º¨Ç¨S¦³Án­µ¡B¨S¦³°]²£»P¨ü¨ìÀ£­¢ªº¤¤°ê¤H¥Á¡]¹A¥Á¡B¦a¤Uªº³Ò¤u²Õ´¡B¦a¤Uªº±Ð·|¡B©v±Ð¹ÎÅé»P²§Ä³¥÷¤l¡^¡A¦b¥@¬Éªº²´«e¡A´£¨Ñ¤½¶}ªí¹F¥L­Ìªº¤£º¡»P¨¯»Äªº¾÷·|¡C

  ¦b¦¹¨È¬w¾ú¥vªº­«­nÂà±ÊÂI¡A«Ü­«­nªº¬O³ÕÀ±¤£¦AµS¿Ý¡A¤£¦A³n®z¡A±N¦Û¤v©^Ämµ¹¦Û¥Ñ¾Ä°«¡C«Ü­«­nªº¡A¤]¬O¹Ï³Õªº¤Í¤H»P¤ä«ùªÌ¡AÁÙ¦³¥@¬É¦U°ê¡AÁA¸Ñ¨ìÅýÃÙ¹ï³Õ¤é¡]ÂÃ¥Á±Ú¡^ªº¥Í¦s»P¨ä¤å¤Æªº¦sÄò¤§¥²­n©Ê¡A¨Ã¥Bª¾¹D§Ú­Ì¿W¥ßªº¥D±i¤D¬O¦Ü¬°¦X²z¡B·Å©M»P¥¿¸qªº¡C

³ÕÀ±ªº°ê®a»{¦P

  ¥@¬É¤W«Ü¤Ö¦³¨ä¥L¥Á±Ú¡A¹³³ÕÀ±³o¼Ë³Q¦Û¤v©Ò©~¦íªº¤g¦a©Ò©w¸q¡C¹Ï³Õªº°ê®a»{¦P¡A¤£¥u¬O¥Ñ¾ú¥v©Ò¶ì³y¡A¤]¤£³æ¥Ñ©v±Ð¡A¦Ó¬O¦b©ó¹Ï³Õªº¤g¦a¡C³Õ¤é¬O¤@­Ó²{¦b¥Í¬¡¦b¡A¦Ó¥B¦³¥v¥H¨Ó§Y¤@ª½³£¥Í¬¡¦b¡A¼s×Àªº¹Ï³Õ°ª­ì¤Wªº¥Á±Ú¡C³ò¶¹Ï³Õ°ª­ìªº¥|©P§C¦a°ê®a¥§ªyº¸¡B¦L«×»P¤¤°ê¡A«e©¹¹Ï³Õªº¹D¸ô¡A¤£¥u¬O±T¹òÃø¦æ¡A¤]©úÅã¦a¦V®È¤HÅã¥Ü¥L­Ì§Y±N«e¥hªº¡A¬O¤@­Ó¿W¯Sªº¥@¬É¡C

  ³ÕÀ±ªº»{¦P²`²`¦a´Ó®Ú©ó¥L­Ì¤g¦a¤W¡A¥H­P©ó¹L¥hªº³ÕÀ±»{¬°¥L­Ì¦Û¤v©~¦í°Ïªº¤j¤s¡A¦p¶®õâ°Ïªº¶®©Ô­»ªi¤s¡A¦w¦hªºªü¥§º¿­ë¤s(Amnye Machen)¡A¥_³¡¯ó­ìªº©À«C­ð¥j³â¤s¡A±d°Ïªº¥d¥Ë®æ³Õ¤s¡]Khawa Loring¡^»P¦Ì¶®°^¹Ç¤s¡]Minyak Ghangkar¡^¡AÁÙ¦³¨ä¥L³\¦h¤j¤s¡A³£¬O¥L­Ìªº¯«ÆF¡A©ÎªÌ¥j¦Ñªº¯«¯­¡C³oºØ«H¥õ¤ñ°_³ÕÀ±¯ª¥ý¬O¥u¦³¦P±¡¤ßªºµU¤l§ó¬°¤[»·¡A«áªÌ¥i¯à¬O¦ò±Ð®{ªºµo©ú¡C¹ï©ó³o¨Ç¤j¤sªº±R·q¡A³Õ¤Ú¦Ü¤µ¤é¤´µM°@¸Û¦a¡A«o¦³ÂIµL·NÃѦa¡A¥H·Û®á(sangsol)¡B¼»¶©¹Fµ¥»ö¦¡¶i¦æµÛ¡A¦Ó®Ú¾Ú³Ç¥X¹Ï³Õ¾ÇªÌ¥d±ö®á¤¦ªº¬ã¨s¡A³o¨Ç»ö¦¡´N¬O³Ìªì³Õ¤é¥Á±Ú»{¦Pªºªí¹F¡C

  ´X¥G«Ü¤Ö¦³¨ä¥L¥Á±Ú¹³³Õ¤é¤@¼Ë¡A²`²`¯O¦LµÛ¦a²z»P®ð­Ôªº¯S¼x¡C¼Æ±o¥X¨Óªº´X­Ó¡A¦p·R´µ°ò¼¯¤H¡B¨©³£¦]¤H¡Bªi¨½¥§¦è¨È®q¤H¥H¤Î³Ø©Ô«¢ùبFºzªº¥¬§Æ°Ò¤H¡A¶È¦¹¦Ó¤w¡CµM¦Ó¦b³Õ¤Ú¾ú¥vªº¦­´Á¡A¥L­Ì´N·Q¿ìªk¶W¶V¤F³oºØ¦ÛµMÀô¹Ò©Ò§½­­ªº¥Í¬¡¤è¦¡¡A¦Ó³z¹L°ª­ì¤W¤£¦P¤ý°êªº²Î¦X¡A³Ð³y¤F±j¤jªº¥Á±Ú¥ô¦P·P¡C³Ì¦­©~¦í¦b²Î¤@¹Ï³Õ¦a°Ïªº¤H¡A¹ï¥L­Ìªº·s°ê®a©Ò·P¨ìªº¯«©_»Pź¶Æ·P¡A¦b³o­º¥j¦Ñªººq¦±¡A¤]¬O¹Ï³Õ²Ä¤@¦ì¬Ó«Ò©Ò¶}¥Üªº¤@­º¡A»¡±o«Ü©ú¥Õ¡G

¤Ñ¤§¥¡¡A
¦a¤§¤ß¡A
³·¤sÀô¶¤§¦a¡A
©Ò¦³ªe¬yªº·½ÀY¡A
¤s°ª¤g²b¡A
¤@­Ó¦p¦¹¬ü¦nªº°ê«×¡A
¤H¥Í¦Ó¸t½å­^¶¯
¨Ì¨}ªk¦æ¨Æ
¤d¨½°¨¤§¶m¡K¡K

  ÁöµM¹Ï³Õ¾ú¥vªº¬Ó´Â®É´Á¦b¤Q¥@¬ö¥ª¥kµ²§ô¤F¡A¥¦©Ò¿ò¯d¤U¨Óªº°ê®a·P«o¬O¥Ã«í¤£Åܪº¡C«á¨Óªº§g¤ý¨è·N¦a°l·¹¥j¤ý´Âªº«e¨Ò¡A¥H³Ð³y²Î¤@»P¦Û¥Ñªº¹Ï³Õ¡C©¬¤ì¦Ë¤Ú¤ý´ÂªºªQ¬î°íÃÙ¡]1302-1364¡^¡A±À½¤F¹Ï³Õªº»X¥j²Îªv¡]¤ñ¤¸´Â¦b¤¤°êµ²§ô²Îªv¦­¤Q¦~¡^¡A±µ¤U¨Óªº¶Àª÷²±¥@¡A¤D¬O©Ò¦³³ÕÀ±³£ºÙ¤§¬°¡§Ga mu Ser Khor¡¨¡]§Ö¼Öªº¶Àª÷®É¥N¡^¡A¦]¬°¦¹¦a¦p¦¹¦w¥þ»P©M¥­¡A¾Ú»¡¤@¦ì¦Ñ°ü¤H¥i¥H¦w¥þµL¸·¦a±aµÛ¤@³U¶Àª÷±q¹Ï³Õªº³o¤@ÀY¨«¨ì¥t¥~¤@ÀY¡A¨S¦³µs­êÁ»¿Ì¡C

  ²Ä¤­¥@¹F¿à³â¹À¡]1617-1682¡^¦b¹Ï³Õ¤ý´Â¦Û¤E¥@¬ö±Y¼ì«á¡A¦A«×¤@²Î¹Ï³Õ¡Aæ°ì±q¦è³¡ªºªüùØ¡B©¹ªF«n¥]§t¹F§é¦h¡]¤¤°ê¤HºÙ±d©w¡^¡A¦AªF¥_©µ¦ù¦Ü«C®ü´ò¡C¤ñ¸û±ßªñ¡A°¶¤jªº¤Q¤T¥@¹F¿à³â¹À¡]1876-1933¡^¡A§¶§¶¤£­Â¡B±Æ°£¸UÃø¦a­«·sÀò±o¡A¨Ã¥B«OÅ@¤F¹Ï³Õªº¿W¥ß¡A¦Ó¥L©Ò°µªº¤@¤Á¡A´N¬O©Ó¥ý±Ò«áªºªí¼x¡Ð¡Ðªí¹F¤F³ÕÀ±¥å¥j¥H¨Ó©Ò·Qºûôªº¥Á±Ú¦Û¥Ñ¡C

¹Ï³Õ¿W¥ßªº¦Xªk©Ê

  «D±`¥²­nªº¬O¡A§Ú­Ì³Õ¤Ú¥²¶·ÁA¸Ñ¨ì§Ú­Ì¦ÛºÙ¬°¤@­Ó°ê®aªºùÚ¤[©Ê»P¦Xªk©Ê¡C¥@¬É¤Wªº³\¦h°ê®a¡A¦b¤@ºØ·N¸q¤W¡A¥u¬O¾ú¥v©Ò³y¦¨ªº²£ª«¡C¬ü°ê¡B¥[®³¤j¡B¿D¤j§Q¨È¡A¨ä°ê®aªº®Ú·½³£¤£¹³¹Ï³Õ¤@¼Ë¡A¨Ó¦Û©ó¥L­Ì¦Û¤vªº¤g¦a¡C¨ä¥L°ê®a¦p¬ì«Â¯S¡B¬ù¥¹¡B·s¥[©Y¡B¬Y¨Ç«D¬w°ê®a¡A³£¬O¦è¤è´Þ¥Á¬Fµ¦ªº²£ª«¡A©Î´Þ¥Á²Îªvªº¿òª«¡C¤ñ¸û±ßªñªº¡A¦]¬°Ä¬Ápªº¸ÑÅé¡A¥Õ«Xù´µ¡B¤g®w°Ò¡B¯Q¯÷§O§J¡B«¢ÂħJ¡Aµ¥µ¥¡Ð¡Ð³o¨Ç¬FÅé¦b¹L¥h³£¤£´¿¥H°ê®aªº§Î¦¡¦s¦b¡A¦Ó¬O¦b¤E¹s¦~¥N¤~¿W¥ß¡C

  ¦]¬°°ê»Ú¹ï©ó¸Ó°Ï¯S§OÃöª`¡A§Ú­ÌÁÙ¥i¥H»¡¡A¹L¥h±q¨Ó¨S¦³¹L¤@­Ó¤Ú°Ç´µ©Z°ê¡C¾ú¥v¤W¡A¦¹°Ï¥u¬O¶ø¹Ï°Ò«Ò°êªº¤@­Ó¦¸¬Ù¡]vilayet, ¦{¡^¡A«á¨Ó¦¨¬°­^°êªº³Q«OÅ@°ê¡C¥ì©Ô§J¤]¬O¥Ñ­^°ê¦b²Ä¤@¦¸¥@¬É¤j¾Ô«á¡A¥Ñ¤T­Ó³QÀ»±Ñªº¶ø¹Ï³Õ«Ò°ê¦¸¬Ù©Ò«÷´ê¥X¨Ó¡A¤À§O¬O¼¯Ä¬º¸¡]Mosul¡^¡B¤Ú®æ¹F»P¤Ú¤h©Ô¡]Basra¡^¡C¤µ¤é¸Ó°ê¤º³¡Ãø¥H¸Ñ¨M¦Ó¤S¦å¸{¼É¤Oªº¹ï¥ß»P¤Àµõ¡G±Ð¬£¡]¤°¸­v. »¹¥§¡^¡B±Ú¸s¡]®w¼wv. ªü©Ô§B¡^¡B³¡±Ú»P³¡±Ú¤§¶¡ªº½Ä¬ð¡AÅã¥Ü¤F³o¼Ëªºµ²¦X¥»¨Ó´N¬O¬Û·íÃø¥Hºûôªº¡C

  ³o¨Ã¤£¬O¦b»¡¹Ï³Õ¤ñ°_³o¨Ç°ê®a©Î»â¤g§ó¦³Åv§Q¦¨¬°¤@­Ó°ê®a¡Ð¡Ð²¦³º¡A³o¬O¥þ¥@¬Éªº¦U¥Á±Ú³£¥²¶·¦Û¦æ¨M©wªº¨Æ±¡¡Ð¡Ð¦Ó¬O­n±j½Õ¹Ï³Õ§@¬°³æ¤@°ê®aªº¦a¦ì¡A´N¸ò¥@¬É¤W¥ô¦ó¨ä¥L°ê®a¤@¼Ë¦Xªk¡A°²¦p¤£¬O§ó¦³¸ê®æªº¸Ü¡C·íµM¡A§Ú­Ì¹L¥h¨S¦³¥[¤J¹L°ê»ÚÁp·ù©ÎÁp¦X°ê¡A¤]¨S¦³¥ô¦ó¤j°ê¥¿¦¡©Ó»{¹Ï³Õ´N¬O°ê®a¡]¦]¬°¥L­Ì¤£·Q¯}Ãa»P¤¤°êªº¶T©ö¡^¡A¤@ÂI¤]¨S¦³´î·l³o¼Ëªº¦Xªk©Ê¡C

  »P¤¤°êªº¶T©ö¡A¨Æ¹ê¤W´N¬O­^°ê»P¬ü°ê¦b¹L¥h¨â¥@¬ö¥H¨Ó¡A©Úµ´¤ä«ù¡A©Î»{¥i¿W¥ß¹Ï³Õªº¨Æ¹ê¡C¤¤¨È¥v¾ÇÅv«Â¡A¬d²z´µ¡E¨©º¸Àï¤h¦­¦b1930¦~¥N´N½T»{¤F¦¹¤@¨Æ¹ê:

  ¡§­^°ê»P¬ü°ê¡A¥H¤Î¤j³¡¥÷ªº¼Ú¬w°ê®a¡A³£»{¬°¹Ï³Õ´N¬O¥Ñ¤¤°ê²Îªvªº¦a¤è¡K¡K°£¦¹¤§¥~¡A§Ú­ÌÁ`¬O³Q§O¤H§iª¾»P¤¤°êªº¥«³õ¤D¨ã¦³¥¨¤jªº¼ç¯à¡C§Ú¦^·Q°_¨Ó¡A¤­¤Q¦~«e§Ú­Ì´N³o¼Ë³Q§iª¾¡AµM¦Ó³o¤­¤Q¦~¨Ó³oºØ¼ç¯à±q¨Ó¥¼´¿¤Æ¬°²{¹ê¡F¼ç¯à¥u¬O¼ç¯à¦Ó¤w¡CµM¦Ó¡A¦è¤è°ê®a§Æ±æ¯à¦b¦¹¶T©ö¤¤¤À¤@ªMü¡A©Ò¥H¬°¦¹¥Øªº¦Ó§V¤O°Q¦n¤¤°ê¡C¦ý¥L­Ì©~µM¥X½æ¹Ï³Õ¡A¥H¼W¥[¦Û¤vªº°Ó·~§Q¼í¡A¦¹Á|µÛ¹ê¬O¥O¤H¸q¼«¶ñÁt¡C¡¨

  ¹Ï³Õ¦b¾ú¥v¤W´¿¸g³Q¥~¨Óªº¬FÅv©Ò©ºªA¡A¥H¤Î¹L¥hªº¹Ï³Õ§g¤ýÂǥѥ~°ê­x¶¤ªºÀ°§U¡A¦]¦Ó±o¥H´x´¤°ê®a¡A¹ï©ó¥¦§@¬°¤@­Ó¦Û¥Ñ°ê®aªºÀ³±o¦a¦ì¡A¨S¦³¥ô¦ó¼vÅT¡C§Y¨Ï·í¹Ï³Õªº¬Fªv»P­x¨Æ¤O¶q¦b¤Q¤K»P¤Q¤E¥@¬ö°I·L¡A¦Óº¡¦{«Ò°ê¬YºØµ{«×¦a±±¨î¤F¥»°ê¤§®É¡A¹Ï³Õªº¤å¤Æ¿W¯S©Ê¡B¨äºØ±Ú»P¥Á±Úªº¯S®í©Ê¡A³£¬O¥þ¨È¬w¦U¦aªº¤H©Ò²M·¡»{ª¾ªº¡Cº¡¦{¬Ó´ÂÁÙ¯S§O«ü©wº¡¦{©Î»X¥j¶Q±Ú¡A¬°¬£¾n¹Ï³Õªº¨Ï¸`¡A±q¨Ó¨S¦³¬£¹Lº~¤H¡C¨Æ¹ê¤W¡A²M¬Ó«Ç»P¹Ï³ÕªºÃö«Y¡A³£¬O¥Ñ²z¿»°|©Ò³B²zªº¡A³o¬O¤@­Ó±Mªù³B²z²M¬Ó«Ç»P»X¥j¤ý¤l¡B¹Ï³Õ¡BªF¤g¦Õ¨ä´µ©Z¡]·sæ¡^»P«X°êªº¾÷ºc¡C

  ¹Ï³Õ¡A¯S§O¬O¥¦ªº­º³£¡A©ÔÂÄ¡A³Q«Xù´µ¹Ò¤ºªº¥¬ùبȯS¤H»P¥dº¸±ö§J¤H¡A¥H¤Î¼Æ¦Ê¸Uªº»X¥j¤H¡A»{¬°¬O¥L­Ìªº«H¥õ»P¤å¤Æªº¤¤¤ß¡C«X°êªº±´ÀI®a¡A´¶º¸¼ö¥Ëº¸´µ°ò¡]Prejevalsky¡^¦b1878¦~¡Aµ¹¦a²z¾Ç·|»P¾Ô¨Æ³¡°e¤F¤@¥÷³Æ§Ñ¿ý¡A¦b¨ä¤¤¡G¡§¡K¡K¥Lµe¤F¤@±i¹Ï¡A¦Ó©ÔÂÄ´N¬O¨È¬wªºÃ¹°¨¡A­ÉµÛ©v±Ð¡A¦Ó¾Ö¦³¼vÅT±q¿üÄõ¨ì¤é¥»ªº¨â¦Ê¤­¤Q¸U¤Hªº¤O¶q¡G¬O«X°ê¥~¥æ¬Fµ¦³Ì­«­nªº¥Ø¼Ð¡C¡¨

  ¥@¬É¤W¤j·§¨S¦³­þ¤@­Ó°ê®a¤£´¿¦b¾ú¥v¤W¬Y­Ó®É¶¡ÂI¤W¡A¨ü¨ì¨ä¥L°ê®aªº²Îªv¡CÁp¦X°êªº·|­û°ê¡A¦pªG¥²¶·ÃÒ©ú¾ú¥v¤W¤@ª½³£¬O¿W¥ß°ê®a¤~±o¥H¥[¤Jªº¸Ü¡A¨º»ò¨S¦³´X°ê¯u¦³»P·|¸ê®æ¡C´N¦p¦P·Rº¸Äõ¯S¨Ï¤_Áp¦X°ê1960¦~ÅG½×¹Ï³Õ°ÝÃD®É©Ò«ü¥Xªº¡AÁp¦X°ê¤j·|ùتº¤j³¡¥÷°ê®a¡A¦pªG¥²¶·ÃÒ©ú¥L­Ì¦b¹L¥h±q¨S¦³³Q¨ä¥L°ê®a²Îªvªº¸Ü¡A¨º»ò¤j³¡¥÷°ê®a´X¥G¨S¦³¸ê®æ¯d¦b¨ºùØ¡C

  ­^°ê¤j¬ù¦³¥|¦Ê¦~ªº®É¶¡¬Où°¨«Ò°êªº¤@³¡¥÷¡C«X°ê³Q»X¥j¤H²Îªv¤F±Nªñ¨â¥@¬ö¡A¬ü°ê¡A·íµM¤@¶}©l¬O­^°ê´Þ¥Á¦a¡C¤¤°ê¥»¨­¤]´¿¨ü¨ì»X¥j»Pº¡¦{©Ò²Îªv¡A¨Ã¥B´¿¸g¤@«×¤£Â_³Q¹Ï³Õ­x¶¤©ÒÀ»±Ñ¡A¦b¦è¤¸763¦~¡A­º³£ªø¦wÁÙ³Q¹Ï³Õ­x¶¤¦û»â¡C¦Ó§Ú­Ì¤]¤£¸Ó§Ñ°O¡A¤¤°ê¦³¤j¤@³¡¥÷¦b¤W­Ó¥@¬ö´¿¸g¨ü¨ì¤é¥»ªº¦û»â¡C

¤µ¤é¹Ï³Õ¤º³¡

  ¥@¬É¤W¤j·§¨S¦³¨ä¥L¦a¤è¡]¤]³\°£¤F¥_´ÂÂA¥H¥~¡^¡A¹³¹Ï³Õ¤µ¤é¤@¼Ë¡A¨ü¨ì¥v¹FªL­ûĵ°ê®a¤@¼Ëªº¤è¦¡©Ò±±¨î¡Ð¡Ð¯S§O©úÅ㪺¨Ò¤l´N¬O©ÔÂÄ¡C©ÔÂĵ±þªº®ðª^¡A«Ü¤jµ{«×³Q¦è¤èÆ[¥ú«È©Ò©¿µø¡A¬Æ¦Ü¬Y¨Ç¤Ñ¯uªº¬y¤`³Õ¤Ú¤]³£¥¼¯àª`·N¨ì¡Ð¡Ð¥L­Ì¹ï¤¤°ê±M¨î¬FÅvªºÅܦâÀs¯S¦â¤Ó¤£²M·¡¡A¤Ï¦Ó¹ï¤¤°êªº¸ê¥»¥D¸qªÀ·|¯d¤U²`¨è¦L¶H¡Ð¡Ð¬Æ¦Ü¦³®É­Ô¨ü¨ì¨ä¤¤°Ó¾÷ªº¤Þ»¤¡C

  ¤µ¤é³y³X¹Ï³Õªº¹C«È¡A¥]¬A¹Ï³Õ¡§±M®a¡¨¦b¤º¡A¹J¨ìªº¬O¤@¸s¨C¤Ñ¹L´M±`¥Í¬¡ªº¦Ê©m¡A¨S¦³ªí¹F¥ô¦ó¹ï¤¤°ê¦û»âªº¤½µM¤Ï¹ï¡A©ó¬O¥L­Ì¤Uµ²½×»¡³ÕÀ±¹ï©ó²{ª¬«Üº¡·N¡A¥¼¯à¦Ò¼{¨ì¦@²£¤¤°ê²Îªv©³¤Uªº¥Í¬¡²{¹ê¡C¥Ë¯ý©Ô¤Ò¡E«¢«Âº¸¡]Vaclav Havel¡^´¿¸g²M·¡¦a´y­z¤F¥Í¬¡¦b¦UºØ±j¨î³W©w»PÀ£­¢¬FÅv¤Uªº¤H¡A©¹©¹³£±Ä¨úÂù­«¤H®æ¤ßºA¥H¦Û«O¡C©Z¥Õ¦a»¡¡A¦b¤@­Ó¦]¬°¤H¥Á¾Ö¦³¡§¿ù»~¡¨·N¨£´N·|¥[¥H³B»@ªº°ê®aùØ¡A¤£¥uÆ[¥ú«È¤£®e©öÁA¸Ñ¥L­Ìªº¯u¹ê·Pı¡A³s·¥Åv°ê®a¥»¨­¹ï©ó³o¨Ç·P¨ü³£¨S¿ìªk¥¿½Tµû¦ô¡C

  1979¦~¡A¤¤°ê·í§½¨£¨ì¹F¿à³â¹Àªº¨Ï¸`©è¹F©ÔÂÄ¡A¦Ó¨ü¨ì¤H¥Á·¥«×¼ö¯P¡B«D±`±¡ºü¤ÆªºÅwªï¡A·¥·P¾_Åå¡C¤¤°ê·í§½·í®É¦ü¥G¯uªº¬Û«H¡A¥u¦³¡§¤@¤p¼¼¡¨³ÕÀ±¤~¤ä«ùÅýÃÙ¡Aª½¨ì°ÝÃD¤Ó¹LÄY­«¡A¹G¨Ï¥L­Ì¤£±o¤£±Ä¨úÀ£­¢ªº¤â¬q¡A¦Ó¤£¦A¥u¬O«ì´_¯´§Ç¡C

  ¦b©ÔÂÄ·G»ù¦Ó«UÄRªº¤ôªd¤j¼Ó¡B­}´µ¥i»RÆU¡B¥d©ÔokºqÆU¡B§²°|¡]¬õ¿O°Ï¡^¡B©]Á`·|¡B®ÈÀ]¤§«á¡A¬O¤¤°ê¬F©²¥O¤H®`©È¡B¤£µy¼e¶Uªº¡§µL±¡ÂíÀ£¡¨¡]1988¡^¡B ¡§ÄY¥´¡¨(1996, 2001, 2004)»P¡§»}¦º°«ª§¡¨(2006)µ¥µ¥¹B°Ê¦b¹ê¬I¡C¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¡B³Ò§ïÀç¡Bºë¯«¯fÀø¾i°|¡B¤½¦w§½¡B¤H¥ÁªZĵ¡B»P©~©e·|¡A³z¹L¤u§@¶¤¡B·R°ê¥D¸q±Ð¨|¤u§@²Õ¡B¾F¨½ºÊ±±¡A¥H¤Î¥Ã»·¦s¦bªº§i±KªÌ¡A¤½µM¦Ó¥B¦Û¥Ñ¦aºÊµøµÛ©Ò¦³ªº³ÕÀ±¡C¥L­ÌªºÅv¤O¤£¨ü¨ì¿W¥ßªk®x¡B¦Û¥Ñ´CÅé¡B¤½¥Á²Õ´¡B¿W¥ßºÊ·þ¾÷ºc¡B¹D¼w©Î©v±Ð²Õ´¡B¬Æ¦Ü¬O¥ô¦ó³æ¤@¥i¥H¥Nªí¥@¬É´CÅ骺¾÷ºc¡A©Òªýê¡C§Y¨Ï¦b¥@¬É¤W¬F©²²Îªv±o³ÌÁV¿|ªº¦a¤è¡A¦Ü¤Ö³£¦³¤W­zªº¤@­Ó©Î¨â­Ó²Õ´¡A¥i¥Hªý¤î¡A°²¦p¤£¬O¹w¨¾ªº¸Ü¡A¼É¬Fªºµ´¹ïÅv¤O¡A¦Ó«áªÌ¥¿¬O¤¤°ê»â¾É¤H¦b¹Ï³Õ¤£¨ü¥ô¦ó¤Ï®Àªº¶i¦æ¤§¤¤¡C

  ¦b2006¦~5¤ë¡A¦èÂæ۪v°ÏªºÄÒ©e®Ñ°O±i¼y¾¤¡A«Å§G¤F¥Lª§¹ï¹F¿à³â¹Àªº¡§»}¦º°«ª§¡¨¹B°Ê¡C³ÕÀ±¡A±q³Ì§C¶¥ªº¬F©²Â¾­û¨ì°ª¼h¡A³£³QÄY¸T¡A¤£­ã°Ñ¥[¥ô¦ó©v±Ð»ö¦¡¡A¤]¤£­ã¶i¤J¦ò·µ©Î¦x°|¡C¦­¥ý¡A¥u¦³ÄÒ­û¤~³Q­n¨D­n©ñ±ó«H¥õ¡C¦x°|ùØ·R°ê¥D¸q±Ð¨|¹B°Ê¡A¤S¦A¤@«×ÂX¤jÁ|¦æ¡C©ÔÂÄ»P¾Fªñ¶m§ø¦a°Ïªº³ÕÀ±©x­û¡A³Q­n¨D¼g§å§P¹F¿à³â¹ÀªºÀ˰Q¡C°ª¼h¤å©x¥²¶·¼g¥X¤@¸U¦rªº½×¤å¡A¦Ó¨º¨Ç¾¦ì¸û§Cªº¡A«h¥²¶·¼g¥X¤­¤d¦rªºÄþ³d¡C³s°h¥ðªº©x­û³£¤£¯à­Æ§K¡C

  ¦b¹Ï³Õ¤º³¡¡A´X¾ú¼Æ¤Q¦~¬~¸£¦¡ªº¦@²£±Ð±ø¡A¥H¤Î¥@¬É¤W³Ì´Ý»Å¡B²@¤£¯d±¡ªºÀ£­¢¡A³ÕÀ±¹ï©ó¿W¥ß¡BÅýÃÙªº§Æ±æ¡A¤´µM¹x©T¦a©Úµ´³QÀ£¸H¡CÁöµM¤j³W¼Òªº¥Ü«Â²{¦b¤w¸g¤£¥i¯à¤F¡A¤@³s¦ê«i´±ªº¤H¡Aªü¥§¡B¹¬¤H»P«U¤H¡A¤w¸g¸g¦~²Ö¤ëÁ|°_³Q¸T¤îªº³·¤s·à¤lºX¡AÁ|µÛ¤Ï¤¤°ê²Îªvªº¼Ð»y¡A¤½¶}°ª³ÛÅýÃÙ¡C2003¦~10¤ë2¤é¡A¥§º¿²Ï¤Ú¡A¤@¦ì¨Ó¦Û¥§±¹¦x¡B¤G¤Q·³ªº¹¬¤H¡A¦]¬°¦bº»¤¤ºG¨ü§é¿i¦Ó¦º¤`¡C¥L¦]¡§¤Àµõ¬¡°Ê¡¨ ¦Ó³Q§P³B¤E¦~®{¦D¡Ð¡Ð¦]¬°¥L¶K¥X¤F©IÆ~¹Ï³Õ¿W¥ßªº®ü³ø¡C¦b2006¦~9¤ë3¤é¡A¦£¸Lªº©ÔÂÄ©¬¹øµó¤W¡A¤@¦ì23·³ªº¹¬¤H¿W¦Û¤@¤Hµu¼È¦a¥Ü«Â¡A­n¨D¹Ï³Õ¿W¥ß¡C´X¤ÀÄÁ¤§¤º¡A¥L´N³Q­ûĵ©ì¨«¡C¦b³o¨Ç¨Ò¤l¡A¥H¤Î¼Æ¦Ê¥ó¨ä¥Lªº¤p¨Ò¤lùØ¡A§Ú­Ì¥²¶·ª`·N¨ìªº¬O¡A¸¹¥l»P©IÁn¡A¨S¦³¨Ò¥~ªº¡AÁ`¬O¡§ÅýÃÙ¡¨¡C

¬°¤°»òÅýÃÙ¬O«D±`­«­nªº

  ¬Y¨Ç»â¤g´¿¸g¬O¨ä¥L°ê®a©Î«Ò°êªº¤@³¡¥÷¡A¤£¦ý·Q¿ìªk¦s¬¡¤U¨Ó¡A¦Ó¥B¦b¬Y¨Ç®×¨Ò¤¤¡A¬Æ¦ÜÁÙ¥~°êªº²Îªv¤¤±o¯q¡Ð¡Ð³Ì©úÅ㪺¨Ò¤l·íµM¬O­^°êªv¤Uªº­»´ä¡C¦ý§Y¨Ï¬O¤¤°êªº¼ö¯P¤ä«ùªÌ¡A¤]¤£±o¤£¦P·N¡A¤¤°ê¦b¹Ï³Õªº²Îªv¡A¨Ã«D©úÅ㦨¥\¡A¸ò­^°êªv¤Uªº­»´ä¤ñ¡A¤]¨Ã¥¼§ó¤H¹D©Î§ó¦Û¥Ñ¡C

  µM¦Ó¡A§Y¨Ï¬O¬Û¹ï¨}µ½ªº¥~¨Ó²Îªv¡A¦bªí­±¤W¡A¹ï©ó¤gµÛ¥Á±Úªº¤å¤Æ»P¤h®ð¡A³£¥i¯à¬O¦³·lªº¡C¿D¤j§Q¨È»P¥[®³¤j³£¬O¤w¶}µo°ê®a¡A¸gÀÙµo¹F¡AÁÙ¦³¦UºØ¤£¦Pªº¥Á¥D¾÷ºc¨Ó«O»Ù¥L­Ì¤H¥ÁªºÅv¯q¡A¥]¬A¡]¦Ü¤Ö¬Oªñ¦~¡^­ì¦í¥Á±Ú¦b¤º¡C¦ý³o¨Ç°ê®a¤ºªº³\¦h­ì¦í¥Á³£¤h®ð¤£®¶¡A§Ô¨üµÛ³h½a»P¯e¯f¡A®e©ö¨ü¨ì°sºë»¤´b»Pµ´±æ·PªºÅ§À»¡F³oºØ±¡§Î¦ü¥G¤]¦b¹Ï³Õ¤º³¡¶}©lµo¥Í¤F¡C

  ¦b¥~¨Ó¬FÅv²Îªv¤U¡A¦ü¥G°ß¤@¥Í¦s¤§¹D¡A´N¬O¸g±`¦a¤Ï¹ïÀ£­¢ªº¬F©²¡A¨ÃÃh©êµÛ³Ì²×·|Àò±o¦Û¥Ñªº§Æ±æ¡C§Y¨Ï¬O©ºªA§Aªº²ÎªvªÌ¡A¥u¦³¦b§A¤Ï§Ü¥L®É¡A¤~·|´L·q§A¡C¼Æ¦Ê¸U¦º¤_¥Õ¤H¤£¤½¸q»P¼É¤O¤§¤Uªº¬ü°ê­ì¦í¥Á¡A¥u¦³«i²r¦n¾Ôªº­©ªø¡A¦p³Ç¬¥¥§²ö (Geronimo)¡BºÆ°¨(Crazy Horse)¡B»P§¤¤û(Sitting Bull)µ¥¤H¡A¦Ü¤µ¤Ñ¤´µM³Q¬ü°ê¤H¥Á°O¾Ð¨Ã¥B´L·q¡C¨º¨Ç¥­ÀR¦a±µ¨ü¥Õ¤H²Îªv¡BÁÙ¨ìµØ©²¥h¦V¡§°¶¤jªº¥Õ¤H¤§¤÷¡¨¤^©Mªº­ì¦í¥Á»â³S¡A³£¤w¸g³Q§Ñ°O¡C

  ³ìªv¡E¼Ú«Âº¸¡A¦b¥Lªº·s»D±MÄæùØ¡A´£¨ì¥j¦Ñªº¤å©ú¡A¦p¬ü¯Á¤£¹F¦Ì¨È¡B®J¤Î¡B§ÆÃ¾»Pù°¨¡A´X¥G§¹¥þ¨Ì¾a¥£Áõ¨î«×¨Ó¹BÂà¡A´N¦p¦P²{¥NªÀ·|¨Ì¾a¹q¤O»P¥Û¤Æ¿U®Æ¤@¼Ë¡A§Ú­Ì«o·Q¤£°_¥ô¦ó¤@¦ì¥£Áõªº¦W¦r¡A°£¤F¥v¤Ú¹F§J´µ¡]Spartacus¡^¥H¥~¡C¦Ó§Ú­Ì°O±o¥L¡A¡§¡K¡K¦]¬°¥L´N¬O¤£¿í±q¡¥¤£­n©è§Ü¨¸´c¡¥ªº©R¥O¡A¦Ó¬O°_¨Ó¼É¤O¤Ï§Ü¡C¡¨

  §Æ±æ¦b¤¤°ê¹Ò¤º¨É¦³¥ô¦ó§Î¦¡ªº¦Ûªv¡A³£¬O¤£¤Á¹ê»Úªº¡A¦]¬°¦p¦¹¤@¨Ó´N¥²¶·°²³]¡A¤¤°êªº¬Fªv¨t²Î¬O¦³¼u©Êªº¡A¥i¥H®e§Ô±µ¯Ç¤£¦Pªº¬Fªv»PªÀ·|¨t²Î¡C§Ú­Ì¥i¥H·Q¹³¦Ûªv°Ï¦s¦b©ó¤@­Ó¹³¦L«×³o¼Ëªº°ê®a¡A¦]¬°¥¦¯u¥¿¥Ñ¦h¤¸¤å¤Æ»P¦h¤¸ºØ±Ú©Òºc¦¨ªº¡A¦Ó¥¦ªº¥Á¥D¾÷¨î¦p¾Ëªk¡B¦Û¥Ñªº´CÅé¡B¦Û¥Ñªº¿ïÁ|»P¿W¥ßªº¥qªk¡A³£¯à¨¾¤î¬F©²©Î¤@­Ó¦h¼Æªº¹ÎÅéÀ£§í¨ä¥L¹ÎÅéÀ³¨ÉªºÅv§Q¡C¦ý³o¬O¤¤°ê»â¾É¯Z¤l®Ú¥»¨S¿ìªk°µ¨ìªº¨Æ¡C

  ¤¤°ê»â¾É¤H¡A´N¦n¹³¥L­Ì©Ò²Îªvªº¤H¥Á¤@¼Ë¡A³£¬Oªø´Á¦bÀ£­¢¤å¤Æ»P¤£¨}¬Fªv¤§¤Uªº¨ü®`ªÌ¡X¡X´N¬O¿D¤j§Q¨È³Ç¥Xªºº~¾Ç®a¡A¸â¯Çº¸¡]W.J.F. Jenner¡^©ÒºÙ¤§¬°¡§¾ú¥v¤§¼É¬F¡¨ªºªF¦è¡Ð¡Ð¥¦ÅõºÈ¤F¤¤°êªÀ·|»P¬Fªv­±¥»¨Ó¥i¥H¶i¦æªº°ò¥»ÂàÅÜ¡C¸â¯Çº¸»¡¹D¡G¡§¡K¡K¥i©Èªº¥i¯à©Ê¬O¤¤°ê³QÃö¦b¨cÅ¢ùØ¡A¨S¦³¦a¤è¥i¥H°k¡A³o­Ó¨cÅ¢¼Æ¤d¦~¨Ó»P®É­Ñ¶i¡A¤@®y¾ú¥vªº¨cÅ¢¡X¡X¤@®y¾ú¥vªº¨cÅ¢¡A¬O¤å¾Çªº¤ñ³ë¡A¤]¬O¹L¥h²Ö¿nªºµ²ªG¡C¡¨

  Åý­»´ä¹ê¦æªº¡§¤@°ê¨â¨î¡¨¬O­Ó¨Ò¥~¡A¥_¨Ê¦P·N³o¼Ë°µ¡A¦]¬°¦¹¥æ©ö¦³§Q©ó¥L­Ìªº¬FÅv¡C¦pªG¤¤°ê¨S¦³§@¥X³o¼ËªºÅý¨B¡A¤]³\·í®É´N·|·l¤Î°ê»Ú¹ï­»´ä¸gÀÙªº«H¤ß¡A¨Ã¥B¦b¤¤°ê¤º³¡³y¦¨­«¤jªºª÷¿Ä°ÝÃD¡C¦b¦@²£ÄÒ±µºÞ«áªº´X¦~¤§¤º¡A·s»D°OªÌ¡B¼s¼½¸`¥Ø¥D«ù¤H¡B¬Fªv¿Ø¨ë®a¡B«ß®v¡B¥H¤Î­»´äªÀ·|¤¤¨ä¥L¥Á¥DªºÁn­µ¡A¦bº¥º¥¡§Åý¤H·P¨ì²¿®§¡¨ªº¬Fªv®ðª^¤¤¡A¨ü¨ì¨t²Î©Ê¦a¼É¤OÄÌÂZ¡B¦º¤`«ðÀ~¡C³\¦h¤H³£¤w¸gÂ÷¶}­»´ä¡C¥»¨ÓÀ³¸Ó«O»Ù­»´äªº¦Û¥Ñªº¡m°ò¥»ªk¡n¡A¤¤°ê¤w¸g¦³®Ä¦a¥[¥H«d®z¡A­»´ä¬F©²ªºÄ³·|»P¦æ¬F¾÷Ãö¡A³£¨ü¨ì¥_¨Êªº±±¨î¡C

  ¤£¹³­»´äªº¤½¥Á¡A³ÕÀ±¼ö¤Á¦a·Pı¡B¤]ª¾¹D¡A¥L­Ì¦b¤å¤Æ¤W¡BºØ±Ú¤W¡B»y¨¥¤W¡B¬Æ¦Ü¦b©Ê±¡¤è­±¡A³£»Pº~¤H¤£¦P¡C¹Ï³Õ¹Ò¤º³ÕÀ±¸gÀÙª¬ªpªº§ïµ½¡A§Y¨Ï¯uªº¹ê²{¡]¨Æ¹ê¤W¨Ã¨S¦³¡^¤]¤£·|§ïÅÜ¥L­Ì¹ï¦¹ÂIªº¬Ýªk¡C§Ú­Ì¥²¶·°O±o©ÔÂĪº¥Ü«Â¬¡°Ê´Nµo¥Í¦b¹Ï³Õªº¸gÀÙª¬ªp¡A¤ñ¸û°_«e¤@­Ó®É´Á¡A©úÅãÀò±o§ïµ½ªº®É´Á¡C¦b¦¹¤è­±¡A³ÕÀ±ªººA«×¥i¥H¥Î¤K¹s¦~¥N¦b¹Ï³Õ¤º³¡¬y¶Çªº¤@¥÷²§Ä³¤å¥ó¨Óªí¹F¡G

  ¡§¦pªG¡]¦b¤¤°ê²Îªv¤U¡^¹Ï³Õ«Ø³]°_¨Ó¤F¡A³ÕÀ±ªº¥Í­p¨ü¨ì§ïµ½¡A¦Ó¥L­Ìªº¥Í¬¡¥Rº¡¤F©¯ºÖ¡A¬Æ¦ÜÅý¤T¤Q¤T­«¤Ñ¥~ªº¯«¯­³£·P¨ìÀª§¼¡F¦pªG§Ú­Ì¯uªº³Qµ¹¤©¤F³o¨ÇªF¦è¡A¨ì¤F¨º®É­Ô¡A§Ú­Ì³ÕÀ±¤]¤£·Q­n³oºØªF¦è¡C§Ú­Ìµ´¹ï¤£·Q­n³oºØªF¦è¡C¡¨

¬°¤°»ò¦b²{¦b©ñ±ó¡H

  ¹Ï³Õ¹Ò¤ºªº±¡ªp¡AµLªk§_»{¦a¡A¬Û·íÁV¿|¡A¯S§O¬O§Ú­Ì¦Ò¼{¨ìº~¤H²¾¥Á¨ì¹Ï³Õªº¤H¤f¡A¤S¦]·sÅK¸ôªº«Ø¦¨¦Ó¥[³t¡C¦ý¤ä´©¹F¿à³â¹À¤¤¶¡¹D¸ôªº¤ä«ùªÌ¡A¥L­Ìªº¤@³e¥D±i¬O¡A­n¨¾¤îº~¤H²¾¥Á¡A§Ú­Ì´N¥²¶·©ñ±ó¦Û¥Ñ°«ª§¡A¨Ã¥B¥Í¬¡¦b¤¤°êªº²Îªv¤§¤U¡A³o¬O«Ü©úÅã¿ù»~ªº½×ÂI¡C¤¤°êªº»â¾É¶¥¼h©Î©x¹±¾÷ºcùØ¡A¥i´¿¦³¤H·t¥Ü¡A¥u­n³ÕÀ±©ñ±ó¥L­Ìªº¿W¥ß¶D¨D¡A´NÄ@·N­«·s¦Ò¼{²¾¥Á¬Fµ¦¡H¦pªG§Ú­Ì©ñ±ó¦Û¥Ñ°«ª§¡A¦Ó¹Ï³Õ¤º³¡ªº±¡ªpÅܱo©M¥­Ã­©w¡A¨º»òº~¤H²¾¥Á¤@©w·|Ä~Äò¼W¥[¡Ð¡Ð¤ñ°_¹L¥h¤­¦~©Òµo¥Íªº§ó¦h¡C¦Ó¥B§Ú­Ì¤£¥²¤ÓÁA¸Ñ°ê»Úªk¡A´N·|ª¾¹D¡A¦pªG¹F¿à³â¹À»P¹Ï³Õ¬y¤`¬F©²±µ¨ü¤F¤¤°ê¹ï¹Ï³Õªº¥DÅv¡A¨º»ò¤¤°ê±N¤H¤f¦è²¾¦Ü¹Ï³Õªº¬Fµ¦¡A¦b¥@¬Éªº²´¤¤¡A±N·|§¹¥þ¦Xªk¡C

  °ß¤@ªý¤îº~¤H²¾¥Áªº¤èªk¡A´N¬O¥[±j¦Û¥Ñ¾Ä°«¡A¨Ã¥BÅý¹Ï³Õªº±¡¶Õ¤£Ã­¨ì¤@­Óµ{«×¡A¨Ï¥~¨Ó§ë¸êªÌ¡Bº~¤H¥ø·~®a¥H¤Î¥Á¤u¡A³£Ä±±o¹Ï³Õªºª¬ªp¤£¯à§Ô¨ü¡A§ó¤£¥Î»¡¥i¥H±q¤¤¹Ï§Q¡C§Y¨Ï¹Ï³Õªº¿W¥ß¤£¯à¥ß§Y¹ê²{¡A§Ú­Ì¥²¶·¦b¥@¬Éªº²´¤¤«Ø¥ß¤@­Ó¹Ï³Õ°ª­ì¬O¤@­Ó¤£¦w¤£Ã­ªº¦a°Ï¡A¦Ó¹Ï³Õ¿W¥ßªº°ÝÃDÁÙ¨S¦³µ²§ôªº¦L¶H¡C

  µM¦Ó¤£ºÞº~¤H²¾¥Áªº°ÝÃD¦hÄY­«¡A§Ú­Ì¥²¶·°O±oªº¬O¡A³o¤£¬O¤@­Ó§¹¥þ¤£¥i°fªºª¬ªp¡C¥v¹FªL±j­¢¤F¤j§å«Xù´µ¤H²¾¥Á¨ì«D«X°ê®a¡A¦p¥ß³³©{¡B©Ô²æºû¨È¡B·R¨F¥§¨È¡C¦b1939¦~¡A³o¤T­Ó¦a°ÏªºÁ`¤H¤f¤j¬ù¤»¦Ê¸U¤H¡A¬Û·í©ó¹Ï³Õªº¤H¤f¡C¥v¹FªL¤S³B¨M¤F¼Æ¸U·í¦aªº¤H¥Á¡AÁÙ±N¼Æ¤Q¸U¤H¬y©ñ¨ì¦è§B§Q¨È¥h¡C·í®É¥@¬É¦U°ê³£»{¬°¡A³o¤T°ê¤w¸g§¹³J¤F¡C¦b¤­¹s¡B¤»¹s»P¤C¹s¦~¥N¡A³o¤T°ê¦ü¥G¤w¸g±q¤HÃþªº°O¾Ð¤¤®ø¥¢¡AÁöµM³o¤T°ê¤´µM¦b­Û´°»P¯Ã¬ù³]¦³¿ì¨Æ³B¡C§Y¨Ï¬Oűo¿Õ¨©º¸¤å¾Ç¼úªºªiÄõ§@®a¤Á´µ¥Ë¤Ò¡E¦Ì¨U¤°( Czeslaw Milosz)¡A¥»¤H¥X¥Í¦¨ªø©ó¥ß³³©{¡A¦b¥Lªº®Ñ¡m³Q¸TÀDªº¤ßÆF¡n³Ì«á¤@³¹ùØ¡A¤]¯d¤U¤F¤@ºØ±r«Þ¤£¥h¤S«s¶Ë¹OùÚªº¦L¶H¡A³o¤T­Ó¥j¦Ñªºªiù¦a®ü°ê®a¡A¦p¦P¦è¯Z¤ú©ºªAªÌ®ø·Àªü¯÷¯S§J¤å©ú¤@¼Ë¡A¤w¸g¼g¤U¤F¾ú¥vªº²×³¹¡C

  ¦ý¦bĬÁp¸ÑÅé«á¡A³o¤T­Ó¤p°ê®a¿W¥ß¤F¡CÁöµM°ê¤ºÁÙ¬O¦³¬Û·í¦h«Xù´µ¤H¡A¥L­Ì¨Ã¥¼¦p­ì¥ý©Ò°²³]ªº¡A¹ï³o¨Ç°ê®aªº¥Í¦s»P§¹¾ã³y¦¨«Â¯Ù¡C§Ú­Ì¥²¶·»Ê°O¦b¤ßªº¬O¡A³o¤T­Ó¤p°ê®a¡A¤@«×«w«H¤w¸g§¹¥þ³QĬÁpªº·¥Åv¼É¬F»P«Xù´µ²¾¥Á©Ò®ø·À¤F¡A²{¦b«o¬O¤T­Ó¦Û¥Ñªº°ê®a¡Ð¡Ð­¸´­µÛ¥L­Ì¥j¦ÑªººX¼m¡A»¡µÛ¦Û¤vªº»y¨¥¡A¨Ã¥B¦Û¥Ñ¦a¥Í¬¡¡C

  ¹Ï³Õ±q¨Ó¨S¦³¹³ªiùªº®ü¤T¤p°ê¤@¼Ë§¹¥þ®ø¥¢¡A§Y¨Ï¬O¦b¤¤°êªv¤U³ÌÁV¿|ªº¶¥¬q¡C¦Ó²{¦b¡A§Y¨Ï¬O¦U°ê¬F©²»P¥ø·~¿n·¥·Q¸ò¤¤°ê°µ¥Í·Nªº¦P®É¡A¹Ï³Õ¤´µM¥H¦UºØ¤è¦¡¡A§l¤ÞµÛ¥þ¥@¬É¤H¥Áªºª`·N¡C·íµM¡A¦³®É­Ô¥L­Ìªºª`·N¨Ã¤£¬O§Ú­Ì·Q­nªº¡CµM¦Ó¡A¥þ¥@¬É¹ï©ó¹Ï³Õªºª¬ªp¬O¦³¤@©wµ{«×ªºÁA¸Ñ¡A¦Ó¥B±`±`¹ï¨äºGªp·P¨ì¼~¤ß¡C¦pªG¹L¥h´¿¸g¦³¤@¬q¬O§Ú­Ì«j±j¥i¥H©ñ±óªº®É´Á¡A¨º´N¬O¤»¹s»P¤C¹s¦~¥N¡A·í®É¦ü¥G¥þ²yªº¦@²£¥D¸q¤è¿³¥¼¦ã¡A¦Ó¤¤°ê¹ï©ó¹Ï³Õªº±±¨î¦ü¥G¥Ã»··|Ä~Äò¡F¦Ó¦Û¥Ñ¥@¬Éùؤj³¡¥÷ªºª¾ÃÑ¥÷¤l»P¦W¤H³£±R«ôµÛ¦@²£¤¤°ê»P¤ò¿AªF«ä·Q¡C

  ²{¦b¡A¹Ï³Õ¤´µM¼s¨ü¥@¬Éªºª`·N»P¦P±¡¡AÁöµM¥Ø«e¤£¦p¤E¹s¦~¥N¤@¼Ë³»²±¡A«oÁÙ¬O¬Û·í¥iÆ[ªº¡CµM¦Ó¦U°ê¤H¥Á¹ï¹Ï³Õªº¦P±¡¡A¨Ã¨S¦³Âà´«¦¨¬Fªv¤W¹ï¹Ï³Õªº¤ä«ù¡A³o¬O¤£©¯ªº¨Æ¹ê¡C§Ú­Ì³ÕÀ±¡A¯S§O¬O©v±Ð»â³S¡A¥²¶·±µ¨ü§Ú­Ì¨S¿ìªk±N§Ú­Ìªº¬Fªv¥Ø¼Ð²M·¡¦Ó¤@­P¦a§e²{©ó¥@¬É²´«eªº¿ù»~¡C¨Æ¹ê¤W¡A§Ú­Ìªº¬Fªv¥Ø¼Ðªº¤£©ú½T¡A¤w¸g¦b§Ú­Ì¦Û¤vªº¦P­M»P¤ä«ùªÌ¤§¶¡¡A³y¦¨¤F²V¶Ã§x´bªº·Pı¡A¨Ã¥BÅý¦UºØ§V¤Oªýº¢Ãø¶i¡C

ÅýÃÙªº°ê»Ú­±¦V

  ¦Û±q¤E¹s¦~¥N¥H¨Ó¡A¹Ï³Õªº»â³S»P¤@¨Ç¦è¤è¤ä«ùªÌ¡A§V¤O±N¡§¥þ²yÃöÃh¡¨¦pÀô«O¡B¥@¬É©M¥­»P«H¥õ¡A»P¹Ï³ÕijÃD²V¦b¤@°_¡Cµ²ªG³y¦¨¬Y¨Ç³ÕÀ±»P¤Í¤H¦³ÂI¦k´L¦Û¤jªºÆ[©À¡A»{¬°¹Ï³Õªº¿W¥ß¾Ä°«¤£°÷¦¨¼ô¡B¤S¤Ó¹L¯U¹i½Ê¤p¡C·íµM¡A³oºØ¬Ýªk¤£¦ý¬O¿ù»~ªº¡A¤]Åã¥Ü¤F¤H­Ì¶É¦V©ó±N¦Û¤vªº»Ý¨D»P¬YºØÄ³ÃD²V²c¦b¤@°_¡A¦nÅã¥Ü¦Û¤v¬Fªv¥¿½T¡B´£°ªªÀ·|ªº±µ¨ü«×¡B¼W¶i­Ó¤H«e³~¡A¬Æ¦Ü¬OÀò±oª«½èªº§Q¯q¡C

  ª§¨ú¦Û¥Ñªº¯u¥¿¾Ä°«¡A¬O¦b¤p¦a¤èµo¥Íªº¡A¦Ó¥B©¹©¹¬O©tª`¤@ÂYªº¡A¤H­Ì©ñ±óªº¡A¤£¥u¬OªÀ·|ªº´L·q»Pí©wªº¤u§@¡A¬Æ¦Ü¬O¦Û¤vªº¥Í©R¡C¦Û¥Ñ¾Ä°«ªº¥»½è´N¬O­ð¬ð¿E©ùªº¡AµM¦Ó¤£ºÞ¦p¦ó°ÊÀú¤£¦w¡A¤£ºÞ¦p¦ó³y¦¨¸gÀÙ°I¸¨»P¤Hªºµh­W¡A¸t¶¯¥Ì¦a¡B°¨¤B¡E¸ô¼w¡Eª÷®¦¡B¯Çº¸»¹¡E°Ò¼w©Ô¡B©ù¤s¯À®V®åö}¤£¹¥ªº¾Ä°«¡A¹ªÀy¤F¥þ¥@¬É¼ö·R¦Û¥Ñªº¤H¥Á¡F¤ñ°_¥~¥æ©x­û¡B¾·~¹B°Ê¤H¤h¡B¬Æ¦ÜÁp¦X°ê¯µ®Ñªø¥Rº¡¦n·Nªº§V¤O¡A¨Óºû«ù©Ò¿×ªº¡§¥@¬É©M¥­¡¨¡A§ó¯à·P°Ê¤H¤ß¡AÁöµM¥L­Ìªº¥Ø¼Ð©¹©¹¥u¬Oºûô°ê»Úªº²{ª¬¦Ó¤w¡C

  ¨C¤@¦¸¦Û¥Ñ¾Ô³Ó¼É¬F¡A³£¹ï©ó¨ä¥LÁÙ¦b¨ü­Wªº¤H¬O¤@¤j¹ªÀy¡C§Ú«Ü½T©w³Õ¤ÚÁÙ°O±o¡A·í©s¥[©Ôűo¿W¥ß®É¡A§Ú­Ì¦h»ò°ª¿³¡A¦Ó·í§Ú­Ì±oª¾¬Y¨Ç³ÕÀ±ªº­x©x¹ï©ó¨ä³Ó§Q¦³­«¤j°^Äm®É¡A¬O¦h»ò¹ª»Rź¶Æ¡C¦b¦L«×űo¿W¥ß«á¡A¤@³s¦êªº«D¬w»P¨È¬w°ê®a¤]²æÂ÷¼Ú¬wªº´Þ¥Á²Îªv¡C¦b¤E¹s¦~¥N¡A¬fªL³òÀð­Ë¤U¨Ó®É¡A¥t¤@¨Ç°ê®a¤]Àò±o¤F¦Û¥Ñ¡A³o¤@¦¸«h¬O±Ã²æ¤FĬÁpªºÏEÂê¡C¹Ï³Õªº¿W¥ß±N·|¤Þµo¡A©Î¦Ü¤Ö«e¾É¤@­Ó·sªº¦Û¥Ñ®É¥N¡A¤£¥u¬O¾FªñªºªF¤g¦Õ¨ä´µ©Z¡A¤º»X¥j¡A¬Æ¦Ü¤¤°ê¤H¥Á¥»¨­¡C

  §Ú­Ì¥²¶·ÂÔ°O¦b¤ßªº¬O¡A¦b¥@¬É¤W¥Ø«e³Ì¼É©Ñ³Ì·|±þ¤Hªº¬FÅvùØ¡A¦p¥_´ÂÂAªºª÷¥¿¤é¡B½q¨lªº­x¬F©²¡Bù§B¡E¿p¥[¤ñªº¨¯¤Ú«Â¡B¥ì´µÄõ¡E¥dùزö¤Ò(Islam Karimov)©Ò²Îªvªº¯Q¯÷§O§J¡B¦b¹F´Iº¸¦a°Ï¥Ç¤UºØ±Ú·Àµ´¸oªºÄ¬¤¦¬F©²¡A³o¨Ç³£¬O¾aµÛ¤¤°êªº¸gÀÙ¡B¥~¥æ¡B­x¨Æ¤ä«ù¦Ó­Æ¦s¡A¬Æ¦ÜªYªY¦Vºa¡C

¥Á¥D»PÅýÃÙ

  ¥u¦³¤@­Ó¯u¥¿¥Á¥Dªº¹Ï³ÕªÀ·|¡A¦³³Ð·N¦Ó·s¿oªº«ä¦Ò¡B·sªº»â¾É¤H¡Ð¡Ð¦b¦Û¥Ñ¾Ä°«¤¤«D±`»Ý­n¡Ð¡Ð¤~·|¥X²{¡A¨Ã¥B¨ü¨ì´L·q¡B¹F¨ì¬F¥O­·¦æ¯ó°³¤§®Ä¡C§ó¶i¤@¨B¡A¥u¦³¥Á¥D¨î«×¤~¯à´£¨Ñ¬F©²¹B§@ªº³z©ú«×¡A¨Ã¥BÅý§Ú­Ìªº¬F©²­t°_³d¥ô¡F¤]¥u¦³¦p¦¹¡A¹Ï³Õ¤H¥Á¯u¥¿¹ïÅýÃÙªº·Pı¡A¤~·|¯u¥¿¦aªí¹F¥X¨Ó¡C

  ¹ï¹Ï³Õ¨ü¨ìÀ£­¢ªº¤H¥Á¨Ó»¡¡A¥Á¥D¥Nªíªº¡A¤£¦ý¬O²æÂ÷¤¤°ê¼É¬Fªº³Ì«á¦Û¥Ñ¡A¤]¬O¥L­Ì¯à°÷¦Û¤v¿ï¾Ü¥X¤½¥¿»P¥­µ¥ªº¬F©²ªº³Ì¨Î§Æ±æ¡C¦]¦¹¡A¤@­Ó¯u¥¿ªº¥Á¥D¹Ï³Õ¡A±N·|¬O¹ï¤¤°ê¤å«Åªº¤Ï»é¡A¥L­Ì«ÅºÙ¹Ï³Õªº¿W¥ß´N·N¿×µÛ¦A«×¦^¨ì¬F±Ð¦X¤@ªº«Ê«Ø³]·|¡C¦]¦¹¥Á¥D¹ï©ó§Ú­Ìªº¥D±i¨Ó»¡¡A¬O¤@¤j§Q¾¹¡A¦Ó¨ä¦b§Ú­Ì¬y¤`ªÀ·|ùدu¥¿¦Ó¦³®Äªº¬I¦æ¡A¹ï§Ú­Ì¦Û¥Ñ¾Ä°«ªº«H¹ê«×¤D¬Oµ´¹ï¥²­nªº¡CÁöµM§Ú­Ì¤w¸g¦b¬y¤`ªÀ°Ïùض}©l¤F¥Á¥Dªº±¹¬I¡AµM¦Ó§Ú­Ì»Ý­n°µªºÁÙ¦³«Ü¦h¡C°£«D¤@­Ó¯u¥¿¥HÄÒ¬£¬°°ò¦ªº¿ïÁ|¨î«×¨ú¥N¥Ø«eªº¡A¸ò¥§ªyº¸ªºÂ¨î¡B¸ËÂIªù­±¥Îªº¼ï¬d­C¯S¡]Ķª`¡^¡§¥Á¥D¡¨¨î«×¦n¤£¤F¦h¤Öªº¨î«×¡A¬y¤`¬F©²»P°ê·|±N¥Ã»·µLªk¯u¥¿¤Ï¬M¥Á·N¡A¤]¨S¿ìªk¹ê¦æ¬Fµ¦¨Ó«P¦¨¤H¥Á¯u¥¿·Q­nªº¿W¥ß°ê®a¡C

  µM¦Ó¡A³æ³æ¥u¦³¿ïÁ|¨t²Î¡A¤]¤£¯à«OÃÒ¤@­Ó¥Á¥D»P¦h¤¸¤ÆªºªÀ·|¡C³ÕÀ±¥²¶·®Äªk§Ú­Ì¯ª¥ý¨ººØ¼ö¸Û±µ¯Ç¦ò±Ðªº¨M¤ß¡A¥H¦Pµ¥ªº¼ö±¡¥Î¨Ó¾Ö©ê¥Á¥D¦¡ªº«ä¦Ò»P¤å¤Æ¡CÂöǦò±Ð«ù¤[¤£Åܪº¬¡¤O¡AÀ³¸Ó¤j¤jÂk¥\©ó°¶¤jªº¬¥ãZ¥Ë¡]¤jĶ®v¡^¡A¥L­Ì±q¤C¨ì¤Q¤T¥@¬ö´N§¶§¶¤£­Â¦a¦a¦¬¶°¡B¬ã¨s¡B½Ķ¦L«×ªº¨åÄy¡C³o­Ó°¶¤jªº¦¨´N´N¬O©Ò¦³ªºÂöǦò±Ð¨î«×¡B±Ð¸q¡B¥\¼wªºª¾ÃѰò¦¡A¤@ª½¨ì¤µ¤Ñ¬°¤î¡C¬°¤F«ü¾É§Ú­Ì°ê®aªº¬Fªv¥¼¨Ó¡A³ÕÀ±À³¸Ó¬ãŪ¨Ã¥B°Q½×¡A³Ð³y¥X¦è¤è¥Á¥D»P¤½¥ÁªÀ·|ªº«ä·Q»P­õ¾Ç¡A¾Ç²ßªk°ê»P­^°ê±Ò»X¹B°Ê¡B¬ü°êªº¶}°ê¤¸¾±¡B¥H¤Î§Ú­Ì®É¥Nùتº¦Û¥Ñ«ä·Q®a»P¥Á¥D¤H¤hªº§@«~¡C

  ¥u¦³¾aµÛ³o¼Ëª¾ÃѪº¾Ç²ß¡B¬Fªv¤Wªº§V¤O¡B¹D¼wªº¼ö±¡¡A§Ú­Ì¤~¦³¿ìªk­««Ø¿W¥ßªº¹Ï³Õ¡A¦Ó¨Ì¾Úªkªv¡B­Ó¤Hªº¦Û¥Ñ¡A«Ø¥ß°_¤@­Ó¯u¥¿¥Á¥D¨t²Îªº¬F©²¡C

§Y¨Ï¬O¿W¥ßªº§Æ±æ³£¬O¦Ü¬°­«­nªº

  ·íµM¡A¨S¦³¤H¥i¥H«OÃÒ¡A¿W¥ß±N·|«Ü§Ö´Nµo¥Í¡A¬Æ¦Ü¤]¨S¦³¤Hª¾¹D¬O§_¦b§Ú­Ì¦³¥Í¤§¦~·|µo¥Í¡Ð¡ÐÁöµM§Ú»{¬°¥¦·|¡CµM¦Ó¤£®ø»¡ªº¬O¡Aºû«ùÅýÃÙªº¥Ø¼Ð¹ï¦¹¤@³Ì²×ªº¼Ðªº¡A¤D¬O«D±`­«­nªº¡C§Ú­Ì¥²¶·°O±o¡A´N¬O¿W¥ßªº§Æ±æ¡AÅý§Ú­Ì¬y¤`ªÀ·|¦b§xÃøªº¦­´Á¤´µM«O«ù±j¤j¹Îµ²¡C§Ú­ÌªÀ·|²{¦b­±Á{³\¦h°ÝÃD¡A©v±Ð»P¬Fªvªºª§§n¡B±Ð¨|¤ô·Çªº­°§C¡B§Ú­Ì©v±Ð³Q¥i´d¤S¥i®¢¦a°Ó·~¤Æ¡B¦æ¬F¨t²Î¤¤ªº¤ü¾§¤ßºA¡B´¶³q¦Ê©m¤§¤¤¥¢¥h¤F¦Û´L»P¹D¼w·P¡A³£»P¹L¥h¤G¤Q¦~¡A¹Ï³Õªº»â¾É¤Hª«º¥º¥©ñ±ó¦Û¥Ñ¾Ä°«¦³Ãö¡C

  ¿W¥ßªº§Æ±æ¹ï©ó¹Ï³Õ¹Ò¤ºªº¤H¡A¤]¬O«D±`­«­nªº¡C¦b¬y¤`ªº¹Ò¥~Åý¦Û¥Ñ¾Ä°«Ä~Äò¦s¬¡¡Aµ¹¹Ò¤º³ÕÀ±§Æ±æ¡AÁöµM¥L­Ì¥¿¦b§Ô¨ü·¥¤jªºµh­W¡A¤]µ¹¤F¥L­Ì¤@¨Ç«OÃÒ¡A¥L­Ìªº¤å¤Æ»P¥L­Ìªº¥@¬É¡A¨S¦³§¹¥þ®ø¥¢¡C¬°¤FÅý³ÕÀ±«O¦³¥L­Ìªº¨­¥÷¡B¤å¤Æ»P©v±Ð¡A§Æ¾¬¤@­Ó¦Û¥Ñªº¹Ï³Õªº¼¥¼©¥²¶·«O«ù¤U¥h¡C¦pªG§Ú­Ì´N¬O­nÅý¦Û¤v¦¨¬°¤¤°êªº¤@³¡¥÷¡A¨º»ò§Ú­Ì¤@©w·|¥¢¥hªº¡A¤£¥u¬O°ê®aªº»{¦P¡AÁÙ¦³§Ú­Ì¤å¤Æªº¯S®í¤§³B¡C¥_¨Ê¤]³\·|®¦­ã§Ú­ÌÄ~Äò·í¦ò±Ð®{¡A¦ý¥u¯à·í¨Ä¶¶¤£´£°ÝÃDªº¨º¤@ºØ¡C¦Ó§Ú­Ì¥²¶·°O±o¤¤°ê¤º³¡ÁÙ¦³³\¦h¨ä¥Lªº¦ò±Ð¬£¨t»P©v¬£¡C°²¦p¹Ï³Õ¨â¤d¦~ÀéÄꪺ¤å©ú»P¤å¤Æ¡A¨ìÀY¨Ó¥uÅܦ¨¤H¥Á¦@©M°ê¤º³¡¡A¤@­Ó¦ì©ó°ª¤s¦a°ÏÁô½ª¦Ó¤£­«­nªº¦ò±Ð±Ð¬£¡A±N¬O³Ì¤jªº¿Ø¨ë»P´d¼@¡C

  °ß¤@Åý³æ¤@­Ó¤H«O«ù³ÕÀ±¨­¥÷ªº¤èªk¡Ð¡Ð¦b¹Ï³Õ¹Ò¤º¡B¦b¦L«×¬y¤`¡B¬Æ¦Ü¦b²§¶mªº©t³æ¤§¤¤¡B©ÎªÌ¤¤°êªººÊ¨cùءСХu¦³ºòºò§ì¦í¹Ï³Õ¿W¥ßªº§Æ±æ¡A¨Ã¥B¤£Â_¦a¦V§O¤H¡B¦V¥@¬Éªí¹F¹ï¦@²£¤¤°êªº¤£¼¸¤Ï§Ü¡A¨Ã®i¥Ü¨ä¬FÅv¥»½èªº¤£¤H¹D»P¨¸´c¡C

  ¤¤°ê³Ì°¶¤jªº²{¥N§@®a¾|¨³¡]1881-1936¡^¡A§Úı±o¡A¤]³\¤]¤£·|©¾§i³ÕÀ±§ë­°ºâ¤F¡BÀqÀq¦º¦b¥L­Ì²{¦bªººG¹Ò¤§¤¤¡C¥L¬O¤@¦ì©Mµ½ªº´dÆ[¥D¸qªÌ¡A¦ý¥L¹ï©ó§Æ±æ³o¥ó¨Æ¦³¥H¤Uªº©¾§i¡G

  ¡§§Æ±æ¬OµL©Ò¿×¦³¡AµL©Ò¿×µLªº¡A³o¥¿¦p¦a¤Wªº¸ô¡A¨ä¹ê¡A¦a¤W¥»¨S¦³¸ô¡A¨«ªº¤H¦h¤F¡A¤]«K¦¨¤F¸ô¡K¡K¡¨

¡]Ķª`¡^

¼ï¬d­C¯SPanchayat¬O¤@ºØ«n¨Èªº¬Fªv¨t²Î¡C´N¦r¸q¤W¨ÓÁ¿¡A¬O§ø¤lùØ¿ï¥X¤­¦ì¦~°ª¼wÊoªºªø¦Ñ¡]panch¡^ªº¶°·|¡]yat¡^¡C¶Ç²Î¤W¡A¶°·|¬O­n¸Ñ¨M­Ó¤H»P§ø¤l¤§¶¡©Òµo¥Íªº¯Éª§¡C¥§ªyº¸ªº±¡§Î¬O¡A¼Æ¥@¬ö¨Ó¡A¬F©²ªº¤jÅv¥Ñ©¼¦¹¦³¿Ë±­Ãö«Yªº¶Q±Ú®a®x´x´¤¡CÁöµM°ê¤ý¤U¶@¸T¤î¦¨¥ß¬FÄÒ¡AµM¦Ó¬FÄÒ«o¹ê»Ú¦s¦b¡A¥u¬O·t¤¤¹B§@¡A³\¦h¬FÄÒ»â³S¬°¤FÁ×§K¨ü¨ì¥}¸T¡A¥u¯à¼ç°k¨ì¦L«×¡C¦Ó¦b¼ï¬d­C¯S¨t²Î¤U¡A¥§ªyº¸¤º³¡¦³¤»­Ó¬F©²¤ä´©ªº¶¥¯Å»P¾·~²Õ´¡Ð¡Ð¤À§O¬O¹A¥Á¡B¤u¤H¡B¾Ç¥Í¡B°ü¤k¡B°h¥î­x¤H¡B¤j¾Ç²¦·~¥Í¡C³o¨Ç²Õ´´N¬O¥Î¨Ó¨ú¥N³Q¸Tªº¬FÄÒ¡A¨Ã¥B´£¨Ñ¤@­Ó¶¥¯Å©Î¹ÎÅé¥i¥Hª§¨ú§Q¯qªººÞ¹D¡Ð¡Ð¦Ó¤£¬O°ê®aªº§Q¯q¡C³o¨Ç²Õ´»P¹ÎÅé±`¨ü¨ìĵ§i¡A¤£±o±q¨Æ¬Fªv¬¡°Ê¡AµM¦Ó³o¬O³\¦h¥§ªyº¸¤H°ß¤@ªº¬FªvºÞ¹D¡C

¹F¿à³â¹À¡G
Â䤤H¥Á¶¡ªº¹ï¸Ü«D±`­«­n

2008/11/24


¦èÂìF±Ð»â³S¹F¿à³â¹À¥l¶}°OªÌPhoto/®áªN¹Å
  ¦èÂä§­¶11¤ë24¤é³ø¾É¡A¦èÂìF±Ð»â³S¹F¿à³â¹À¥l¶}°OªÌ·|ªí¥ÜÂ䤤H¥Á¶¡ªº¹ï¸Ü¤ñ¬F©²ªº¹ï¸Ü§ó­«­n¡C

  11¤ë23¤é¡A¦èÂìF±Ð»â³S¹F¿à³â¹À¦b¦L«×¥_¤è¹FÄõÂĩԪº¤j­¼ªk­b¥l¶}°OªÌ·|ªí¥Ü¡A¦èÂéM¤¤°êªº¹ï¸ÜÀ³¸Ó¤À¦¨¨â­Ó¼h­±¡C¤@¡B»P¤¤°ê¬F©²ªº¹ï¸Ü¡F¤G¡B»P¤¤°ê¤H¥Áªº¹ï¸Ü¡C¹F¿à³â¹À±j½Õ¨ä¤¤»P¤¤°ê¤H¥Áªº¹ï¸Ü§ó¬°­«­n¡A¦]¬°¬F©²·|§ó´À¡A¦ý¤H¥Á¤£·|¡C©Ò¥H¡A»P¤H¥Áªº¹ï¸Ü¬O«D±`ªº­«­n¡C¹F¿à³â¹ÀÁٽͨì¦èÂÃ¤å¤Æªº­«­n©Ê¡C¥L»¡¡A¦èÂÃ¤å¤Æ¬O¥@¬É¤W°ß¤@¦s¦bªº´£­Ò«D¼É¤O©M·O·Rªº¶Ç²Î¤å¤Æ¡A³o¬O¤HÃþªººë¯«°]´I¡C©Ò¥H¡A¥þÅé¤HÃþ¦³³d¥ô«OÅ@§Ú­Ì¦@¦Pªººë¯«°]´I¡C

  ¥t¥~¡A¹F¿à³â¹ÀÁÙ«ü¥X¦èÂ꺥ͺAÀô¹ÒÃö«Y¨ì¾ã­Ó¨È¬w´X¤Q»õ¤H¥Áªº¥Í¦s°ÝÃD¡C

  ¦b°OªÌ·|¤W¡A¹F¿à³â¹À¦^µª¤F´CÅé°OªÌªº´£°Ý¡C

  ¥X®u°OªÌ·|ªº¦³´X¤Q®a°ê»Ú´CÅé°OªÌ¡A¦Ó¥B¡A³¡¤À´CÅé¹ï¹F¿à³â¹À°OªÌ·|¶i¦æ¤F²{³õª½¼½¡C

  °OªÌ·|¤§«e¡A¦èÂìF±Ð»â³S¹F¿à³â¹À¦V°Ñ¥[¯S§O·|ijªº¥Nªí­Ìµoªí¤FÁ¿¸Ü¡C¨Ã±µ¨£¤F¨C¤@¦ì»P·|¥Nªí¡C

³â¹À¤[¬üªº¤Jº»¥v

2008/11/24

¨Ó·½¡Gºû¦â³Õ«È

¤@¡B³â¹À¤[¬üªºÂ²¾ú¡G

  ¤[¬ü¡G42·³¡C©Ô¤R·«¦x¹¬¤H¡Cªk¦W¤[¬ü¦¿±¹¡A¨­¥÷ÃÒ¦W¤[¬ü¡A¥~¸¹¤[¬üªG¤é¡C¦Ñ®a¬O¥ÌµÂ¬Ù¥Ì«n¦{®Lªe¿¤¤E¥Ò¶m¿ý°ó§ø¡C¥L¥X¨­¹A®a¡A13·³¨ì©Ô½³·«¦x¥X®a¬°¹¬¡A·|¼u¬vµ^¡B§j²Ã¡Bø­ð¥d¡B°µ¶pªoªá©M¨F¾Â«°µ¥¡C´¿¸g¾á¥ô¡§³â¹À¼Ö¶¤¡¨¶¤ªø¡B©Ô¤R·«¦x³â¹À¾·~¾Ç®Õ®Õªø¡B©Ô¤R·«¦x¦xºÞ·|°Æ¥D¥ô¡C¥Lªº¤÷¿Ë¦­³u¡A¦³¥À¿Ë¡B©j©j¡B§Ì§Ì¡B©f©fµ¥¡C¥À¿Ë²{¸ò§Ì§Ì¦í¦b¤@°_¡C§Ì§Ìªº¨à¤l®á³Ç¹Å±¹¡A±q¤p¸ò³â¹À¤[¬ü¦í¦b¦x°|¡A¤µ¦~14·³¡A¤]¥X®a¬°¹¬¡C

¤G¡B³Q©ë©ãªº¸g¾ú¡G

1¡B²Ä¤@¦¸³Q©ë©ã

  2006 ¦~2¤ë¡A³â¹À¤[¬ü«ùÅ@·Ó¥h¦L«×±µ¨ü´LªÌ¹F¿à³â¹À¶Ç±Âªº®É½üª÷­èÄé³»¡A¨Ã«ô¨£¤F´LªÌ¹F¿à³â¹À¡C¥L¦^¨ì©Ô½³·«¦x«á¨ü¨ì·í§½ÃhºÃ¡A¤_·í¦~4¤ë³Q¥Ì«n¦{¤½¦w§½§ì®·¡AÃö©ã¥|¤Q¦h¤é«á¦]ÃÒ¾Ú¤£¨¬ÀòÄÀ¡A­«ªð¦x°|¡C³o¬O¥L²Ä¤@¦¸³Q©ë©ã¡C¥L·í®É³Q¨S¦¬²{ª÷¤W¸U¡A¬O¬°¨ä¥L¦x°|Á_»s±bÁOªºÄw´Ú¡A¦Ü¤µ³oµ§¿ú¥¼ÂkÁÙµ¹¥L¡C

2¡B²Ä¤G¦¸³Q©ë©ã

  ¤µ¦~3¤ë14¤é©M15¤é¡A®Lªe¿¤¹¬«UÅTÀ³©ÔÂħܼɨƥó¡AÁ|¦æ¤j³W¼Òªº§Üij¬¡°Ê¡A15¤é³QÂíÀ£¡AÀH«á³\¦h¹¬«U¾D¨ì§ì®·¡C³â¹À¤[¬ü·í®É¦b¦Û¤v¹¬ªÙ¤¤¡A¨Ã¨S¦³°Ñ»P³o¨â¤éªº§Üij¹C¦æ¡A«o³Q·í§½ÃhºÃ¬Oµ¦¹ºªÌ¡A±q3¤ë22¤é°_¡A¥L³QµLºÝ©ë®·¡B¦D°T¹G¨Ñ¤@­Ó¦h¤ë¡A®tÂI¦º¦b¼f°T«ÇùØ¡A«á°eÂå°|·m±ÏªvÀø¤è¬¡¤U¨Ó¡A«á¥H¡§¨ú«O­Ô¼f¡¨ªº¦W¸q¦^¨ì¦x°|¡C

  ·í®É³â¹À¤[¬ü³Q§ì¨«¤T¡B¥|¤Ñ¦Z¡A¥Lªº§Ì§Ì¯Á«n¤~ª¾¹D¥Lªº¤U¸¨¡A´N±aµÛ³Q¤l¡B¦çªA©M­¹ª«¡A¤Ñ¤Ñ¥h®Lªe¬Ý¦u©Ò±´±æ¡A¥i¬O¬Ý¦u©Ò¤£©Ó»{Ãö©ã¤F³â¹À¤[¬ü¡C¤G¤Q¦h¤Ñ¦Z¡A¯Á«n¤~¤Sª¾¹D³â¹À¤[¬ü³QÃö©ã¦bÁ{®L¬Ý¦u©Ò¡A³o¬O¤@­Ó¦]¦D¨ÆÀò¸o¦ÓÄÀ©ñªº¦^¥Á§i¶D¥Lªº¡C±oª¾®ø®§«á¡A³â¹À¤[¬üªº§Ì§Ì·í¤Ñ´N»°¨ìÁ{®L¡A¦ýÁ{®L¬Ý¦u©Ò«o¤£©Ó»{¡A¥L¥u¦n¦^¥h¡C¤@­Ó¦h¤ë«á¡A¯Á«n±µ¨ì¤½¦w§½³qª¾¡A¦bÁ{®Lªº¤@­Ó­x¶¤Âå°|¨£¨ì¤F©ü°g¤£¿ôªº³â¹À¤[¬ü¡C¦Ó³â¹À¤[¬üªº¥À¿Ë¬O¦b¦h¤é¤§«á¤~ª¾¹D¨à¤l³Q§ì¡A¬O¾F©~±qRFA¸`¥Ø¤WÀò±x«á§i¶D¦oªº¡C¯Á«nªº¨à¤l¡B¸òµÛ³â¹À¤[¬ü¥X®aªº®á³Ç¡A±q¤p¨ì¤j¤£ª¾¹D¤°»ò¬O®£Äß¡A¦ý¦Û±q³â¹À¤[¬ü³Q§ì¤§«á¡A¤£´±¤@­Ó¤HºÎ¦b®aùØ¡A§O¤H¤]¤£¯à·í¥Lªº­±»¡°_³â¹À¤[¬ü¡A¤@´£¥L´N¬y²\¡C

³â¹À¤[¬ü³Q©ë©ã¡BªvÀøªñ¨â­Ó¤ëªº±¡ªp¡G

¡]1¡^¡B¦b®Lªe¿¤ªZĵ©Û«Ý©ÒÃö¤F3¤Ñ3©]¡C¤@¤H¤@©Ð¶¡¡C¤@­ÓªZĵ«ùºj¹ï·Ç¤[¬ü»¡¡G¡§³o­Óºj¬O±Mªùµ¹§A­Ìªü¦Ñ¡]¹ïÂäHªº½°ºÙ¡^»s³yªº¡A§A¶]¤@¨B¡A§Úµ¹§A?¦a¥´¤@ºj¡A¥´¦º¤F¡A´N§â§A©U§£°ïùØ¥µ¤F¡A¨S¦³¤Hª¾¹D¡A¤]¨S¦³¤HºÞ§A¡C¡¨

¡]2¡^¡B¦b®Lªe¿¤¬Ý¦u©ÒÃö¤F3¤Ñ3©]¡C¬ù¦³¤Q´X¶¡«Î¤l¡A¨C¶¡«Î¤lÃö¤F¤Q¦h¤H¡A·í®É¨º¤T¤Ñ¡A¦b³o­Ó¬Ý¦u©Ò¦Ü¤ÖÃö¤F¤W¦Ê¤H¡AÀH«á¤À´²¨ì¨ä¥L¦a¤èÃö©ã¡C¦Ó¬Ý¦u©ÒÄ~ÄòÃö©ãÀH«á§ì®·ªºÂäH¡C¤[¬üªº©Ð¶¡ùØÃö¤F¤Q­Ó¤H¡G©ù¦±ªº¨â­Óªª¥Á¡B¬ì¤~ªº¤@­Óªª¥Á¡B¸U¬ìº¸Åyªº¨â­Ó¹A¥Á¡Bº¿·í¶mªº¹A¥Á¡B²Ï¥k¶mªº¨â­Ó¹A¥Á¡A¥u¦³¤[¬ü¤@­Ó¹¬¤H¡A³£¬O®Lªeªº¡A»P3¤ë¥H¨Ó·í¦aªº§Üij¨Æ¥ó¦³Ãö¡C

¡]3¡^¡B¦bÁ{®L¥«¬Ý¦u©Ò9¸¹©ÐÃö¤F28¤Ñ¡C¤@­Ó¨c©Ð¤Q¦h¤H¡A¨â­Óº~¤H¬O°½µs¸o¡A¤C­Ó¦^¥Á¬O°½µs¸o¡AÁÙ¦³¤@­Ó¦^¥Á¬Oªüб¡C¥u¦³¤[¬ü¤@¤H¬OÂäH¡A¬O¹¬¤H¡C28¤Ñ¤¤¡A¼f°T¤T¦¸¡A¨C¦¸³£³Q¶Â¥¬»X¦íÀY¡A³Qĵ¨®±a¨ì¡§ªe®ü»«À]¡¨¡C¦b¤@­Ó¼Ð·Ç¶¡¤¤¦³¦Ñªê¹¹¡A¤@­Ó·|»¡Âûyªºº~±Ú­ûĵ¡]¦W¥s±i®i¥Á¡^©M¨â­ÓªF¶m±Ú­ûĵ¼f°T¤[¬ü¡C²Ä¤@¦¸¼f°T¤@¤Ñ¤@©]¡A²Ä¤G¦¸¨â¤Ñ¨â©]¡A²Ä¤T¦¸¤T¤Ñ¤T©]¡C³â¹À¤[¬ü¨ü¨ì»Å¦D¡C

¡]4¡^¡B¦bÁ{®L¥«§Ù¬r©ÒÃö¤F2¤Ñ2©]¡C§Ù¬r©Ò¦bÁ{®L¥«»P®Lªe¤§¶¡¡A¦³¤T¤Q¦h­Ó¥þ°ÆªZ¸Ëªº¤h§L¡A¼Æ¤Q­Ó­ûĵ¡C¥Ì«n¦{¦¨¥ß±M®×²Õ¼f°T³â¹À¤[¬ü¡A¨ä¤¤¨S¦³ÂäH·Fĵ°Ñ»P¡C³â¹À¤[¬ü³Q»{¬°¬O3¤ë14¤é©M15¤é¦b¥Ì«n¦{®Lªe¿¤µo¥Íªº¡§¥Ì«n¨Æ¥ó¡¨ªº¡§²Ä¤G¸¹¤Hª«¡¨¡A»¡¥L¬Oµ¦¹ºªÌ¡B²Õ´ªÌ¡C»¡¥L»P¹Ò¥~¡§¤Àµõ¶°¹Î¡¨¦³Ápô¡A»P¹Ò¤º²§Ä³¤Hª«¦³Ápô¡A´¿¸g¬O¦xºÞ·|°Æ¥D¥ô¡A¦Ó¥B±µ¨ü¹L¦Û¥Ñ¨È¬w¹q»O±Ä³X¡C¦b¡§¥Ì«n¨Æ¥ó¡¨µo¥Í¤§«á¡AÄ~Äò»P¥~¬É¦³Ápô¡C³â¹À¤[¬ü¦b³oùبüºÉ»Å¦D¡Aª½¦Ü³Q¬r¥´±o©ü¦º¹L¥h¡C

¡]5¡^¡B¦bÁ{®L¥«ªº¸Ñ©ñ­x²Ä¤CÂå°|¡A6¤Ñ6©]¤~Ĭ¿ô¡CÂå°|¤U¯f¦M¡A·í§½³qª¾³â¹À¤[¬üªº®a¤H»¡¥L¦³Åöíw¯f¡B¤ßŦ¯f¡B­G¯f¡A¥¿¦b¦í°|ªvÀø¡C¦ý¬O³â¹À¤[¬ü»¡¡§§Ú¥H«e¨­Åé¦n±o«Ü¡A§Ú¨S¦³³o¨Ç¯f¡C¡¨¥L¦bÂå°|ùئí¤F¤@­Ó¤ë¤~±o¥H¥X°|¡C

¡]6¡^¡B³Ì«á¡A·í§½¬O¥H¡§¨ú«O­Ô¼f¡¨ªº¦W¸q¼È®ÉÄÀ©ñ³â¹À¤[¬üªº¡C¡§¨ú«O­Ô¼f¡¨ªº®É¶¡¬O¤@¦~¡C¦³­Y¤z­­¨î¡A¦p¤£¯à¥~¥X¡B¤£¯à¾E±p¡B¤£¯à±µ¨ü±Ä³Xµ¥µ¥¡A¦pªG¦³¹H´N·|¾D¨ì­«»@¡C¡§¨ú«O­Ô¼f¡¨¬O·í§½¹ï¥I¦]3¤ë¨Æ¥ó¦Ó³Q®·ªº³\¦hÂäHªºÃg»@±¹¬I¡A¥]¬A¥æ¯Ç¦h¹F¼Æ¸Uªº»@´Ú¡C±M®×²Õĵ§i³â¹À¤[¬ü¡A¤£¯à¹ï¥~»¡¥L³Q¥´³Q§ì¡A¤£¯à»¡³Q¥´¸g¹L¡A¥u¯à»¡¥Í¯f¦í°|ªvÀø¡C

3¡B²Ä¤T¦¸³Q©ë©ã

  ¤µ¦~9¤ë3¤é¡A³â¹À¤[¬ü¦b¤½½Ñ©ó¥@ªº¤@¨÷¿ý¼v±a¤¤¡A¤@¤H­±¹ïÃèÀY¶D»¡ªø¹F20¤ÀÄÁ¡A¥Î¯uªº­±¤Õ¯uªºÁn­µ¯uªº¦W¦r¡A¹ï¤µ¦~3¤ë¥H¨Óªº¦èÂèƥ󴣨ѤF§¹¾ãªºÃÒ¨¥¡Aªí¹F¤F¨­¬°´¶³qÂäH¹¬«Qªº§Æ±æ¡C ¡]¨£http://www.voanews.com
/tibetan/archive/2008-09/2008-09-03-voa1.cfm¡^¡C

  ¦b¿ý¼v±a³Q¬ü°ê¤§­µÂûy¹qµø¸`¥Ø¼½¥X¤§«á¡A³â¹À¤[¬ü¦bªø¹Fªñ¨â­Ó¤ë¤º­µ°T¥þµL¡C¦³¤H»¡¥L¤w¸gÂðΰ_¨Ó¡A¦ý¦³¤H¤S»¡©Î³Q³n¸T¡C¦ýÅãµM¥L«á¨Óªð¦^¦x°|¡A¦]¬°¦b 11¤ë4¤é¤¤¤È¬ù1ÂI¡A¦³¤C¤Q¦h­Ó­xĵ¡]¨ä¤¤¦³®Lªe¿¤¤½¦w§½ªº­ûĵ¡^¬ðµM¥]³ò¥Lªº¹¬ªÙ¡A¬O±q¥Lªº¹¬ªÙ±N¥L§ì¨«¡C¥ØÀ»ªÌ»¡¡A¹¬ªÙ¥~­±¦³­x¨®©Mĵ³ø»ïÅTªºÄµ¨®¡CºI¤î¤µ¤é¡A¤w¸g¾ã¾ã17¤Ñ¡A¥L¤U¸¨¤£©ú¡A¥¼¨Ó±¡§Î¤]¤£©ú¡K¡K®Lªe¿¤¤½¦w§½¹ï³â¹À¤[¬üªº®a¤HÁnºÙ¤£ª¾¹D±¡ªp¡A¤]¤£°Ñ»P¦¹®×¡A¥u»¡³â¹À¤[¬ü¬O³Q¥ÌµÂ¬Ù¤½¦wÆU±a¨«ªº¡A¥i¯àÃö©ã¦bÄõ¦{¡C³â¹À¤[¬üªº®a¤H±©¦³¥H²\¬~­±¡A¦b®£Äߤ¤«×¹L¨C¤@¤Ñ¡C §Æ±æ°ê»Ú´CÅé©M°ê»Ú¤HÅv²Õ´¥H¤ÎÁp¦X°ê¤Ï»Å¦D©e­û·|µ¥¾÷ºc¡A¬°³â¹À¤[¬ü¦­¤éÀò±o¦Û¥Ñ¦Ó©IÆ~¡I¡I¡I

²Ä¤@©¡¬y¤`ÂäH¯S§O·|ij³¬¹õ

2008/11/22


²Ä¤@©¡¬y¤`ÂäH¯S§O·|ij³¬¹õPhoto/®áªN¹Å
  ¦èÂä§­¶11¤ë22¤é³ø¾É¡A²Ä¤@©¡¬y¤`ÂäH¯S§O·|ij¶êº¡µ²§ô¡A¤j·|³q¹L¤F¤­¶µ¨M©w¡C

  11¤ë22¤é¡A²Ä¤@©¡¬y¤`ÂäH¯S§O·|ij³¬¹õ»ö¦¡¦b¦èÂèൣ§øÁ|¦æ¡A¦èÂäH¥Áij·|ijªø¾¿º¿½T¬£©M°ÆÄ³ªø¹Å¤é¨ôº¿¥D«ù¤F·|ij¡C¬y¤`ÂäH¯S§O·|ij¸g¹L¤À²Õ°Q½×¤F¤T¤Ñ¦Z¡A21¤é¦U¤p²Õ¦V¤j·|§@¤F°Q½×³ø§i¡C¦b¯S§O·|ij³Ì«á¤@¤Ñ«Å§G¤F·|ij³q¹Lªº¤­¶µ¨M©w¡C

  ÂäH¯S§O·|ij³Ì«á¤@¤Ñ«Å¥¬¤F¥þÅé¥Nªí³q¹Lªº¤­¶µ¨M©w¡G

¤@¡A ¯S§O¤j·|¤@­P»{¬°¹F¿à³â¹À¬°¦èÂó̰ª¬F±Ð»â³S¡C

¤G¡A ¦èÂìy¤`¬F©²¬Fµ¦»P¥ß³õ¡G1¡A°±¤î»P¤¤¦@ªº±µÄ²¡A¦b¤@©wªº®É¶¡¤º¦pªG¨S¦³¥ô¦ó¶i®i±N·|¿ï¾Ü¦èÂÿW¥ß©Î¦Û¨Mªº­ì«h¡C2¡A¤@­P»{¬°¥¼¨Ó¿ï¾Ü¤¤¶¡¹D¸ô¡B¦èÂÿW¥ß©Î¦Û¨Mµ¥¥ß³õ¡A¤´µM±N¶i¦æ«D¼É¤Oªº°«ª§¡C

¤T¡A ¦³Ãö¤¤°ê¬F©²©M¤H¥Á¡C

  1¡A Â䤩M½Í¨S¦³¨ú±o¥ô¦ó¶i®iªº¥þ³¡³d¥ô¦b¤¤¤è¡C

  2¡A ¥Ñ©ó¤¤¦@ªº´Ý¼É²Îªv³y¦¨¤F¤µ¦~ªº¦èÂéM¥­§Üij¨Æ¥ó¡C

  3¡A ­n¨D¤¤¦@©Ó»{¨ä¹ï¦èÂéM¥­§Üij¨Æ¥óªº¬n¦±©w½×¡C

  4¡A ¦èÂ꺦ۥѰ«ª§¬O°w¹ï¤¤°ê¬F©²¿ù»~ªº¹ïÂìFµ¦¡A¦Ó¨Ã«D¬O¤¤°ê¤H¥Á¡C

  5¡A °í¨M§_»{¦³Ãö¤¤°ê©Ò¿×¡mÂöǦò±Ð¬¡¦òÂà¥@ºÞ²z¿ìªk¡n©M°í¨M¤Ï¹ï¤¤¦@¦b¦èÂæU¦x°|¶i¦æªº©Ò¿×ªº·R°ê¥D¸q±Ð¨|¡C

  ¥|¡A ¦³Ãö¬y¤`¬F©²ªºµo®i©MºÞ²z¡C

  ¤­¡A ·PÁ¤ä«ù¦èÂ꺭ӤH©M¹ÎÅé¡C

  ³¬¹õ»ö¦¡¤W¦èÂìy¤`¬F©²­º®u¾¿­Û®áªF¤¯ªi¤ÁµoªíÁ¿¸Ü¡A¨Ã¦V¦U¦ì¥Nªí¥H¤Î²Õ´ªÌ­PÁ¡C

ÂäH¯S§O·|ij¤p²Õ·J³ø¤j·|

2008/11/22


ÂäH¯S§O·|ij¤p²Õ·J³ø¤j·|Photo/®áªN¹Å
  ¦èÂä§­¶11¤ë22¤é³ø¾É¡A¬y¤`ÂäH¯S§O·|ij¸g¹L¤T¤Ñªº¤p²Õ°Q½×¤§«á¡A21¤é¶i¦æ­Ó¤p²Õ·J³ø¤j·|¡C

  ¬y¤`ÂäH¯S§O·|ij¶i¦æ¤F¤T¤Ñªº¤p²Õ°Q½×¤§«á¡A©ó21¤é¦b¦èÂèൣ§ø¥l¶}¤j·|¡A¤j·|¥Ñ¦èÂäH¥Áij·|ijªø¥D«ù¡C¤Q¤­­Ó¤p²Õªº²Õªø¤À§O·J³ø¤F¤T¤Ñªº°Q½×³ø§i¡C 11¤ë22¤é¤U¤È¡A¯S§O·|ij±N¹ï¦U¤p²Õªº°Q½×³ø§i¶i¦æÁ`µ²¡A¨Ã±N¥l¶}°OªÌ·|¤½§G¯S§O·|ijªºµ²ªG¡C

¤¤°ê©áÀ»¹F¿à³â¹Àªº¡§¤¤¶¡¹D¸ô¡¨

2008/11/22

  ¬ü°ê¤§­µ11¤ë21¤é³ø¾É¡A¦b¦èÂìy¤`¤H¤h¶}·|°Q½×¦èÂÃ¥¼¨Ó¤§»Ú¡A¤¤°ê¤è­±©áÀ»¹F¿à³â¹À©^¦æªº¡§¤¤¶¡¹D¸ô¡¨ªº¹ê½è´N¬O¿Ñ¨D¦èÂÿW¥ß¡C»P¦¹¦P®É¡A«Ü¦h¦èÂìy¤`¤H¤h§Æ±æ©ñ±ó¡§¤¤¶¡¹D¸ô¡¨¡A°l¨D¦èÂÿW¥ß¡C

  ¦èÂìy¤`¤H¤h¦b¦L«×¹FÄõÂĩԶ}·|°Q½×¦èÂëe³~¤§»Ú¡A¤¤°ê¡§¦èÂÃ¤é³ø¡¨11¤ë21¸¹µoªíµû½×¤å³¹¡A©áÀ»¹F¿à³â¹À©^¦æªº¡§¤¤¶¡¹D¸ô¡¨ªº¹ê½è´N¬O¹Ï¿Ñ¦èÂÿW¥ß¡C¤å³¹«ü³d¹F¿à³â¹Àªº¨p¤H¥Nªíªñ¤é´£¥æªº³Æ§Ñ¿ý­É¥Î¤¤°ê¾Ëªk©M¡§¥Á±Ú°Ï°ì¦Ûªvªk¡¨ªº­Ó§Oµü¥y¡A¹ï¡§¤¤¶¡¹D¸ô¡¨¶i¦æ¥]¸Ë¡A¡§¿y§ï©M¼Ò½k¦èÂ꺥DÅvÂkÄÝ¡¨¡C¤å³¹ÁÙ»¡¡A¾ú¥v¤W®Ú¥»¤£¦s¦b¡§¤jÂðϡ¨¡A¨ÃÁ|¨Ò»¡©ú¦èÂÃ¥H¥~ªºÂñڻE©~°Ï±q¥¼Âk¦èÂæa¤è¬F©²ºÞÁÒ¡C¤å³¹©IÆ~¹F¿à³â¹À¦pªG¸Û¤ß¸Û·N§ïµ½¦P¤¤¥¡¬F©²ªºÃö«Y¡A´NÀ³¸Ó¯u¥¿©ñ±ó¦èÂÿW¥ß¡C

*¬y¤`¤H¤hÅG½×¦èÂðÝÃD*

  »P¦¹¦P®É¡A¦èÂìy¤`¤H¤h°Q½×¦èÂëe³~ªº·|ij±µªñ§ÀÁn¡C¦èÂìy¤`¬F©²µo¨¥¤H¤gµn®á°ö¦b±µ¨ü±Ä³X®É³zÅS»¡¡A·|ij°Q½×ªº®ðª^¬Û·í¬¡ÅD¡A¥Nªí­Ì¹ï¦èÂëe³~ªí¹F¤F¤£¦Pªº·N¨£¡A¬y¤`¬F©²±N´L­«·|ij¥Nªí°µ¥Xªº¿ï¾Ü¡C

  ¥L»¡¡G¡§¨C¤@¦ì¥Nªí³£¦³ªí¹F­Ó¤H·N¨£ªº¦Û¥Ñ¡C¤j¦h¼Æ¤Hªº·N¨£±N¦b©ú¤Ñ«Å§G¡C¡¨

  ¦³³ø¾É»¡¡A»P·|¦~»´¬y¤`ÂäH§Æ±æ©ñ±ó¹F¿à³â¹À©^¦æªº¤¤¶¡¹D¸ô¡Aª½±µ°l¨D¦èÂÿW¥ß¡C¦èÂìy¤`¬F©²Á`²z®áªF¤¯ªi¤Á´N»¡¡A¡§¦pªG¥Ø«e·|ijªºµ²½×¬O§Ú­ÌÀ³¸Ó±q¡¥¤¤¶¡¹D¸ô¡¦Âà¦V¿W¥ß¡A§Ú­Ì±N¼Ö·N¿í±q¡C¡¨

*¹F¿à³â¹À¤£·|§ïÅÜ¡§¤¤¶¡¹D¸ô¡¨*

  ¦ýÁÙ¦³«Ü¦h·|ij¥Nªí»{¬°­n°í«ù¡§¤¤¶¡¹D¸ô¡¨¡C¹F¿à³â¹Àªº¨p¤H¯µ®Ñ¤¦¼W¶ð©Ô¦b±Ä³X¤¤¤]»¡¡A¹F¿à³â¹À¿ì¤½«Ç¤è­±¤£·Ç³Æ§ïÅܪø´Á©^¦æªº¡§¤¤¶¡¹D¸ô¡¨¡A±N»P·|ij¥Nªí¶i¦æ¼sªxªº·¾³q¡C

  ¤¦¼W¶ð©Ô»¡¡G¡§¹F¿à³â¹À°¡¤U¥Ã»·°í«ù¡¥¤¤¶¡¹D¸ô¡¦¡A³o­Ó¥ß³õ¨S¦³§ïÅÜ¡A§Ú­Ì¤]¤£·|§ïÅÜ¡C¦ý¬O­º¥ý­nµ¥·|ijµ²§ô¡A¬Ý¬Ý¥Nªí­Ì°µ¥X«ç¼Ëªº¨M©w¡C¡¨

*ÂëC·|¥D±i©ñ±ó¡§¤¤¶¡¹D¸ô¡¨*

  ³ø¾É»¡¡A§Æ±æ©ñ±ó¡§¤¤¶¡¹D¸ô¡¨ªº¬y¤`¤H¤h¥H¦èÂëC¦~¤j·|¦¨­û¬°¥D¡C¦èÂëC¦~¤j·|¯µ®ÑªøªF¹Fªi¬K®á¦b±Ä³X¤¤»¡¡A¨Æ¹ê¦ü¥GÃÒ©ú¡A¦èÂìy¤`¬F©²ªø´Á©^¦æªº¡§¤¤¶¡¹D¸ô¡¨¤w¸g¥¢±Ñ¤F¡A»Ý­n­«·s¦Ò¼{¥¼¨Óªº¾Ä°«¥Ø¼Ð¡C

  ªF¹Fªi¬K®á»¡¡G¡§¦P¤¤°ê¤è­±¤w¸g¶i¦æ¤F¤K½ü·|½Í¡C¤¤°ê¤w¸gªí¥Ü¨S¦³Åý¨B´N¤£½Í¤F¡C³o©úÅãªí©úÁöµM¹F¿à³â¹ÀºÉ¤O±À°Ê¡¥¤¤¶¡¹D¸ô¡¦¡A¦ý¡¥¤¤¶¡¹D¸ô¡¦¤w¸g¥¢±Ñ¤F¡C¡¨

  °Ñ¥[·|ijªº¡§°ê»ÚÁn´©¦èÂùB°Ê¡¨«Å¶Ç³¡ªø®á¼w´µ¤k¤h»{¬°¡AÁöµM·|ij¥NªíªºÆ[ÂI¤£ºÉ¬Û¦P¡A¦ý³£ªí²{¥X¹Îµ²ªº±j¯P·NÄ@¡A¦]¬°¤j®a³£·NÃѨì¦èÂùB°Ê²{¦b»Ý­n°µ¥XÃöÁ䪺§à¾Ü¡C

  ¦o»¡¡G¡§«Ü¦h¬¡°Ê¤H¤h³£©IÆ~¿W¥ß¡A³o¬O¯uªº¡C·|ijªºÁͶը´¤µ¬°¤î¦ü¥G¬O°¾Â÷¤ä«ù¡¥¤¤¶¡¹D¸ô¡¦¡C¥Nªí­Ìªí¹F¤F¤£¦PªºÆ[ÂI¡A¦ý¬O¹Îµ²ªº®ðª^À£­Ë¤@¤Á¡C²´¤U¬O¦M¾÷ªº®É­Ô¡C¡¨

  ¦¹¥~¡A»P·|¤H­û³£¹ï¦èÂêñ´Á§½¶Õ¥X²{´c¤Æªí¥Ü¾á¼~¡C®á¼w´µ¤k¤h»¡¡A®Ú¾Ú¦o´x´¤ªº±¡ªp¡A¦èÂíº©²©ÔÂĪñ¨Ó¥[±j¦w¥þ§Ù³Æ¡A¦èÂêF³¡¦a°Ï¤]¤£¨Ò¥~¡C

  ¦o»¡¡G¡§§Ú­è­èÅ¥¤@¦ì¤¸¥¿¦b¦èÂêF³¡¦a°Ï®È¦æªºªB¤Í»¡¡A¨ºùتº¾ô¼Ù¥[±j¤F§Ù³Æ¡A¬F©²¿ì¤½¼Ó¥[±j¤F§Ù³Æ¡A©ÔÂĵóÀY­xĵ±K§G¡A®£©Æ®ðª^Ä~Äò¤É·Å¡C¡¨

¬ü°êÁ`²Î±N¦P­JÀAÀܰQ½×¦èÂðÝÃD

2008/11/22

  ¬ü°êÁ`²Î³ìªv¡E¥¬§Æ±N¦b¯µ¾|¦P¤¤°ê°ê®a¥D®u­JÀAÀÜÁ|¦æ·|±à®É½Í½×¦³Ãö¦èÂäHÅv©MÂ䤷|½Íµ¥¤è­±ªº°ÝÃD¡C

  ¬ü°êÁ`²Î¥¬§Æ¤W¶g¤­¡]14¤é¡^©è¹F¯µ¾|­º³£§Q°¨¥X®u±q©ú¤Ñ¡]22¤é¡^¦Ü«á¤Ñ¡]23¤é¡^Á|¦æªº¡§¨È¤Ó¸g¦X²Õ´½×¾Â®p·|¡¨¡]APEC¡^¡C

  ¬ü°ê¥Õ®cµo¨¥¤H¤àµn¡E¬ù¿«¼wù(Gordon Johndroe)ªí¥Ü¡A¥¬§ÆÁ`²Î±N¦b¯µ¾|¥l¶}ªº[¨È¤Ó¸g¦X²Õ´½×¾Â®p·|]¤W¦P¤¤°ê°ê®a¥D®u­JÀAÀÜÁ|¦æÂùÃä·|±à¡A©¡®É´N¦èÂ꺤HÅv©M©v±Ð«H¥õ¦Û¥ÑÅvµ¥°ÝÃD¤W¶i¦æ°Q½×¡A¨ä¤¤ÁÙ¥]¬Aªñ¤éµ²§ôªº¥_¨Ê»P¹F¿à³â¹À¯S¨Ï¶¡ªº¹ï¸Ü¡C

  ¬ü°êÁ`²Î¥¬§Æ¬°­ºªº¬F¬É»â¾É¤H¥H¤Î¬ü°ê¤H¥Á¡Aªø´Á¤jÁn©IÆ~¦èÂ꺩v±Ð¦Û¥Ñ©M°ò¥»¤HÅv¡A¯à°÷±o¨ìÀ³¦³ªº´L­«¡C¥¬§Æ©ó¥h¦~10¤ë17¤é¦V¦èÂìF±Ð»â³S¹F¿à³â¹À¹{µo¬ü°ê°ê·|ª÷½è¼ú³¹®Éªí¥Ü¡A¬ü°êµLªk¸C²´¬ÝµÛ©v±Ð¦Û¥Ñ¨ü¨ìÀ£­¢¡A³o¤]¬O¥LÄ~Äò´°«P¤¤¦@»â¾É¤HÁܽйF¿à³â¹À³X°Ý¤¤°êªº­ì¦]¡F¥L­Ì·|µo²{¹F¿à³â¹À¬O¤@¦ì©M¥­©M¸Ñ¤§¤H¡C

  ¥¬§Æ¦b»ö¦¡¤WÁÙªí¥Ü¡A¹F¿à³â¹À¬O¡§¤@¦ì´L¶Qªººë¯«»â³S¡B©M¥­»P¼e®eªº´¶¥@¶H¼x¡A«H®{ªº«OÅ@ªÌ©M¤H¥Á¤õµKªºÅ@½ÃªÌ¡¨¡C¥¬§ÆÁÙ©IÆ~¥_¨Ê»P¹F¿à³â¹À®i¶}¹ê½è¹ï¸Ü¡C

  ¬ù¿«¼wùªí¥Ü¡A¦b»P­JÀAÀÜÁ|¦æ·|½Í®É¡A¥¬§ÆÁ`²ÎÁ٧Ʊæ¯à°÷´N¥ì®Ô®Ö­pµe¡B¨¯¤Ú«Â­·¼É¡BĬ¤¦°ÝÃD©M½q¨l­x¨Æ²ÎªvªÌ¯à°÷ºÉ³t¹{§G¥Á¥D§ï­²­pµe¡A¥H¤Î¥_¨Ê¤£¥­µ¥ªº¤HÅv¬ö¿ýµ¥Ä³ÃD¤W¶i¦æ°Q½×¡C

  ¥X®u³o¦¸¦~·|ªº¥]¬A¨Ó¦Û¬ü°ê¡B¿D¤j§Q¨È¡B¥[®³¤j¡B«Xù´µ¡B¤é¥»¡B¤¤°ê¡B­»´ä¡B»OÆWµ¥21­Ó¨È¤Ó¸g¦X²Õ´¦¨­ûªº»â¾É¤H¡C»P·|¦U¤è±N´N¸gÀÙ°ÝÃD©M³o¦¸ª÷¿Ä¦M¾÷®i¶}·|½Í¡C

¢w¢w ­ì¸ü ®¿«Â¦èÂä§Án

Áp¦X°ê¹ï¤¤¦@»Å¦D¼f¬d¤Þ°_°ê»ÚÃöª`

2008/11/22

  ¡i®¿«Â¦èÂä§Án11¤ë21¤é³ø¾É¡jÁp¦X°ê¤Ï»Å¦D©e­û·|7¦~¨Ó­º¦¸¹ï¤¤¦@ªº»Å¦D°ÝÃD¶i¦æ¤F¼f®Ö¡A¦¹¦¸¼f¬d¬¡°Ê¤Þ°_°ê»ÚªÀ·|ªº¼sªxÃöª`¡A°ê»Ú¦U¥D¬y´CÅé¤]¶i¦æ¤F¤j¶q³ø¾É¡C

  ¾Ú¤j¬ö¤¸®ø®§¡A¦Û¥»¤ë3¤é¦Ü¤µ¤Ñ¡]21¤é¡^¦b·ç¤h¤é¤º¥ËÁ|¦æªºÁp¦X°ê¤Ï»Å¦D©e­û·|²Ä41©¡¤j·|¡A¼f®Ö¤F7­Ó°ê®aªº»Å¦D°ÝÃD¡C¨ä¶¡¡A¥»¤ë7¤é©M10¤é¡AÁp¦X°ê¦b7¦~¨Ó­º¦¸¹ï¤¤¦@ªº»Å¦D°ÝÃD¶i¦æ¼f®Ö¡A 19­Ó¤HÅv¹ÎÅé¹ï¤¤¦@±À¦æ»Å¦D´£¥X±j¯PÄþ³d¡C

  ¦ý¬O¤¤¦@±`¾n¤é¤º¥ËÁp¦X°ê¥Nªí§õ«OªF¤Î¨ä31¦W¥Nªí¹Î¦¨­û¦b·|ij¤W«ÅºÙ¡A¤¤°ê¥qªk³¡ªù¼s¬°¿í¦u¸T¤î¨Ï¥Î»Å¦Dªº³W©w¡C

  ¸ô³zªÀ´©¤Þ¤j³j°ê»Úªº»¡ªk«ü¥X¡A°£¤F¤@¨Ç¥ßªkªº¹{§G©M¦æ¬F¤åÀɪº[¶i¨B]¡A¤¤¦@¨S¦³¦b¸T¤î»Å¦D¡B­h«Ý¡B«D¤H©M«V°d©Ê¹ï«Ý¤è­±°µ¥X¥ô¦ó²M´·ªº©M¥i¨£ªº¶i¨B¡A¦]¦¹Áp¦X°ê¤u§@²ÕÀ³µ¹¥_¨Ê¬IÀ£¡A¨Ï¨ä¦^À³¥ô·N¶e®·©M­h«Ýªk½ü¥\¾Ç­û¡BÂäH¤Î¨ä¥L¤H¤hªº³Ì·s³ø§i¡C

  ¥t¾Úªk·sªÀ³ø¾É¡AÁp¦X°ê¤Ï»Å¦D©e­û·|¤¤°ê°ÝÃD¯S¬£±M­ûµáÄR´µ¡E¥[­C¡]Felice Gaer¡^¦b¼f®Ö·|ij¤¤«ü¥X¡A·í¦oª`·N¨ì¡§¥_¨ÊÀWÁc¨Ï¥Î°ê®a¾÷±Kªk®×¨Ó±±¨î¸ê°T¡¨¡A¦o¦]¦Ó¡§¹ï¤¤¦@±N­h«Ý­Ó®×²Î­p¸ê®Æ¤½¶}²@µL¸Û·Nªº¼~¼{¡A»·³Ó¹L¹ï¨ä²Î­p¸ê®Æ¯Ê¥¢¥»¨­ªº¼~¼{¡C¦b·|µ{´Á¶¡ªº¤@­ÓÅ¥ÃÒ·|¤W¡A¥[­Cªí¥Ü¡A¦o¹ï¤¤¦@¥Nªí¥u±j½Õ¨ä¤w¹{§Gªº¬ÛÃö¤Ï»Å¦Dªk«ß³o¤@¦^À³·P¨ì¡§§x´b¡¨¡A¦]¬°¸Ó©e­û·|§Æ±æÀò±o¡§¨ãÅé¹ê¬I³o¨Çªk®×ªº¸ê°T¡¨¡C

  ¸Ó±M­û»¡¡A¦b36­Ó´£¥Xªº°ÝÃD¤¤¡A¤¤°ê·í§½¦^µª¤F25­Ó¡A¦ý³£¬O¥H¡§²{¦b¦³¤F¤Ï»Å¦Dªk¡¨ªºÅ¢²Î»¡ªk°µ¬°¦^À³¡F¤ñ¦p»¡¡AÂäH¼É°Ê¬O¤µ¦~ªº¤j¨Æ¥ó¡A¦ý¤¤°ê·í§½¨S¦³´£¨Ñ¥Ø«eÂäH³QÃö©ãªº²Î­p¼Æ¦r¡C¥[­C¸É¥R»¡¡G¡§¸ê°Tªº¯Ê¥F¨Ï±o¹ï¤HÅv¹ÎÅé¡]Ãö©ó¤¤¦@¡^­h«Ý©M»Å¦Dªº«ü±±Ãø¥H¶i¦æÄYµÂªº©M¿W¥ßªºµû¦ô¡C¡¨

  ­^°ê¼s¼½¤½¥q¤Þ­z¤@¦ì¤Ï»Å¦D©e­û·|¦¨­ûªº¸Ü³ø¾É»¡¡A¤HÅv²Õ´´¦µo¤F¤£¤Ö¤¤°ê°õªk¤H­û¼Þ¥´©M§é¿i³QÃö©ãªÌªº®×¨Ò¡A¦Ó¤¤°ê·í§½¥¼¯à´£¨Ñ³o¨Ç¦³Ãö®×¨Òªº²Ó¸`¡A¥O¤Ï»Å¦D©e­û·|µLªk´N¤¤°ê¬O§_¿í¦uÁp¦X°ê¤Ï»Å¦D¤½¬ù§@¥X·Ç½T§PÂ_¡C

  °w¹ïÁp¦X°ê¸Ó¼f®Ö¬¡°Ê¡A¨ä¥L¦U°ê¥D¬y´CÅé¤]³£¦b²Ä¤@®É¶¡°µ¤F³ø¾É¡C·s¦èÄõ¹qµø¤@¥x¤Þ­z¥L­Ì©Ò±Ä³Xªº¤@¦ìÁ`³¡³]¦b¯Ã¬ùªº¹ÎÅé¡§¤¤°ê¤HÅv¡¨¡]Human Rights In China¡^¦¨­û²ï­Û¡EÀN©i¡]Sharon Hom¡^ªº¸Ü«ü¥X¡A¦]¬°¥_¨Ê±NÃö©óº»¤¤«D¥¿±`¦º¤`©M¨ä¥L¦D¨Æ¼f§P¸ê°T¦C¬°°ê®a¾÷±K¡A³o´N¨Ï¥~¬É´X¥G¤£¥i¯àÀòª¾¨ä¼É¤OªºÄY­«µ{«×¡C

  ¾ÚÁA¸Ñ¡A¦VÁp¦X°ê¤Ï»Å¦D©e­û·|´£¥æ¡§¼v¤l³ø§i¡¨¡]Shadow Report¡^°Ñ»P¼f®Öªº19®a°ê»Ú²Õ´¡A¥]¬A¡§°OªÌµL°ê¬É¡¨¡B¡§¤j³j°ê»Ú¡¨¡B¡§¦èÂäHÅv¹ÎÅ顨©M¡§ªk½ü¥\¤HÅv¡¨µ¥¡C¸Ó³ø§i¦b¸Ô²Ó¤ÀªR¤¤¦@¦b¤HÅv¤è­±¡§¯È¤Wªº¶i¨B¡¨¡A¨Ã­º¦¸«ü¥X¤¤¦@¬O¦b§Q¥Î±N¡§¥ßªk¡¨©M¡§¹Hªk¡¨·»©ó¤@Äl³o¤@·sªº²V²cµøÉ«­Çªº°ò¦¤W¡A©ú½T«ØÄ³¡G±N¤¤¦@ÅX³v¥XÁp¦X°ê¤HÅv²z¨Æ·|¡C

  ¦¹¦¸»Å¦D°ÝÃD¼f®Ö¬¡°Ê¯A¤ÎªºÄ³ÃD¦³¡G¤¤¦@¹ïªk½ü¥\ªº­¢®`°ÝÃD¡B¤µ¦~ªº­«¤j¨Æ¥ó¡X¡X±O±þÂäH°ÝÃD¡BºÊº»¤º©Ê¼É¤O°ÝÃD¡A§l¬rªÌ¡B·R´þ¯f¯f¬r¬VªÌ¥H¤Î·R´þ¯f±wªÌ«Ý¹J©MªvÀø°ÝÃD¡A±j¨î¼Z­L°ÝÃD¡AºûÅv¤H¤hªºÃö©ã°ÝÃD¥H¤Î¥_ÁúÃø¥Á°ÝÃDµ¥¡F¥t¥~¡A¸Ó©e­û·|ÁÙ´N¤@¨t¦C»P¬F©²¥ô°È¦³Ãöªº­h«Ý®×¨Ò­n¨D¤¤¦@¤è­±¥[¥H¸ÑÄÀ¡C

  ¬y¤`ÂäH²Õ´¥Nªí¤]ªí¥Ü¡A§Æ±æ¤é¤º¥Ë·|ij¯à°÷À°§U¼á²M¼Æ¥H¦Ê­p¦b¤T¤ë¥÷¦èÂçÜij¨Æ¥ó¥H¨Ó¤´³QÃö©ã©Î¥¢ÂÜÂäHªº³B¹Ò©M¤U¸¨¡C

  Áp¦X°ê¤Ï»Å¦D©e­û·|±N¦b¤µ¤Ñ¡]21¤é¡^´N¦¹¦¸¼f®Öµ²ªG¶×Á`¦¨¤@¥÷¥¿¦¡³ø§i¡A´£¥æÁp¦X°ê¤HÅv²z¨Æ·|¡C

¦èÂìy¤`¬F©²«e³¡ªø¹Å¼Ö¹y¯]¼á²M
¤¤¦@¬n¦±¾H¤p¥­¦³Ãö¦èÂ襽×

2008/11/20


¦èÂìy¤`¬F©²«e³¡ªø¹Å¼Ö¹y¯]»P¤[«C¹Ï¤¦¥l¶}°OªÌ·|Photo/®áªN¹Å
  ¦èÂä§­¶11¤ë20¤é³ø¾É¡A¤¤¦@·s»D¿ì¤½«Ç´N¤¤¥¡»P¹F¿à³â¹À¨p¤H¥Nªí±µÄ²°Ó½Í±¡ªpÁ|¦æµo§G·|®É¡A§_»{¾H¤p¥­¦b70¦~¥N¥½¦V¹F¿à³â¹À¥Nªí»¡¹L¡§°£¤F¿W¥ß¡A¤°»ò³£¥i¥H½Í¡¨ªº¨¥½×¡C°w¹ï¦¹¨¥½×¡A·í®É»P¾H¤p¥­·|­±ªº¹F¿à³â¹À¤G­ô¹Å¼Ö¹y¯]¤Q¤E¤é¦b¹FÄõÂĩԥl¶}°OªÌ·|¡AÂW¬ïÁÀ¨¥¼á²M¤F¨Æ¹ê¡C

  11¤ë10¤é¡A¤¤¦@·s»D¿ì¤½«Ç´N¤¤¥¡»P¹F¿à³â¹À¨p¤H¥Nªí±µÄ²°Ó½Í±¡ªpÁ|¦æµo§G·|¤W¤¤¦@²Î¾Ô³¡°Æ³¡ªø¦¶ºû¸s¤½¶}§_»{¾É¾H¤p¥­¦b1979¦~´N¦èÂðÝÃD©Òµoªí ªº¡§°£¤F¿W¥ß¡A¤°»ò³£¥i¥H½Í¡¨ªºÁ¿¸Ü¡A¨Ã«ÅºÙ³o¬O¹F¿à³â¹À¯S¨Ï®º³yªºÁÀ¨¥¡A¬O¹ï¾H¤p¥­¦³ÃöÁ¿¸Üªº·¥¤j¬n¦±¡C¦¶ºû¸sÁÙ»¡¡A¾H¤p¥­ªº­ì¸Ü¬O»¡¡G¡§³ÌÃöÁ䪺¬O¦è ÂìO¤£¬O¤¤°êªº¤@³¡¤À¡A§A­Ì¬O¯¸¦b¤@­Ó©Ò¿×ªº¿W¥ß°ê®aªº¥ß³õ¤W¦P§Ú­Ì¨Ó½Í¡AÁÙ¬O¯¸¦b¦èÂìO¤¤°êªº¤@³¡¤À³o­Ó¥ß³õ¤W¨Ó¦P§Ú­Ì½Í¡C¡¨


¦èÂìy¤`¬F©²«e³¡ªø¹Å¼Ö¹y¯]»P¤[«C¹Ï¤¦°OªÌ·|³õPhoto/®áªN¹Å
  ¬°¤F¼á²M¨Æ¹ê¡A´¿»P¾H¤p¥­¿Ë¦Û·|­±¡B¥Ø«e¥¿¦b¦L«×¥_³¡¹FÄõÂĩԥX®u[¬y¤`ÂäH¯S§O·|ij]ªº¦èÂìF±Ð»â³S¹F¿à³â¹À¤G­ô¡B¦èÂìy¤`¬F©²«e³¡ªø¹Å¼Ö¹y¯]©M¦èÂìy¤`¬F©²«e³¡ªø¤[«C¹Ï¤¦¦b¦èÂìy¤`¬F©²¾¿·H¥l¶}°OªÌ·|¡A¦A«×»¡©ú¤F¨Æ¹ê¯u¬Û¡C

  ¹Å¼Ö¹y¯]ªí¥Ü¡A¥L¹ï¦¶ºû¸sµoªíªº¨¥½×·P¨ì·¥¬°Åå³Y¡A¦]¦¹¦b¤W¶g¤­¡]14¤é¡^¤W¤È10ÂI¥b¯S¨ì¤¤°ê¾n¦L«×¤j¨ÏÀ]¡A¨Ã¦V¦³Ãö¤H­û´£¨ì¦¶ºû¸s§_»{¾H¤p¥­¦³Ãö ¡§°£¤F¿W¥ß¡A¤°»ò³£¥i¥H½Í¡¨ªºÁ¿¸Ü¡A¨Ã±j½Õ³o¤£ÄݨơC¹Å¼Ö¹y¯]»¡¡G¡§§Ú­Ì¦Ü¤µ»P¤¤°ê¬F©²«ùÄò¤Fªø¹F20¦h¦~ªºÃö«Y¡A´N¦p§Ú¨Ó»¡¡A»P¤¤°ê¬F©²«O«ùÃö«Y¡A¨ä®Ú ¥»­ì¦]´N¬O¨Ì¾Ú¾H¤p¥­´¿»¡¹Lªº¨º´N¸Ü¡A´¿¦h¦¸³X°Ý¤F¤¤°ê¡C»P¦¹¦P®É¡A¦èÂìF±Ð»â³S¹F¿à³â¹À¤]¬O¨Ì¾Ú¾H¤p¥­ªº¨º¥y¸Ü¡A¦Ü¤µ»P¤¤°ê¬F©²«O«ùµÛÁpô¡A¦pªG·í§½§_»{·í®É¾H¤p¥­ªº¨¥½×¡A¨ºÂù¤è¤§¶¡´N¨S¦³¥ô¦ó®Ú¾Ú¶i¦æ¹ï¸Ü¡C¡¨

  ¹Å¼Ö¹y¯]±j½Õ¡A¥L¤w­n¨D¤¤¦@¤j¨ÏÀ]¤H­û±N¥Lªº¸ÜÂà¹Fµ¹­JÀAÀÜ©M·Å®aÄ_¡C

  ¹Å¼Ö¹y¯]Ä~Äòªí¥Ü¡G¡§·í®É§Ú»P¾H¤p¥­·|­±ªº®É¶¡¬O1979¦~3¤ë12¤é¡A·í®É±q¨S¦³Å¥»¡¤°»ò¦¶ºû¸s¡B§ù«CªLµ¥¤H¡A¤]³\¨º®É¥L­Ì¥¿¬O¦Y¥À¥¤¡C¡¨

  ¦¹¥~¡A¦èÂìy¤`¬F©²«e³¡ªø¤[«C¹Ï¤¦¤]¦b°OªÌ·|¤Wªí¥Ü¡A¥L§@¬°¦èÂÃ¥Nªí¹Î¦¨­û¦b1982¦~4¤ë29¤é­º¦¸¹ï¤¤°ê©M¦èÂöi¦æ³X°Ý¡A·í®É»P¾á¥ô¤¤°ê°ê°È°|°ÆÁ`²zªº·¨ÀR¤¯©M¤¤¦@²Î¾Ô³¡©x­ûÁ|¦æ¤F·|­±¡C¤[«C¹Ï¤¦±j½Õ¡A·í®É¥Nªí¹Î¦V·¨ÀR¤¯´£¨ì¾H¤p¥­ªº¤W­z¨¥½×¡A¦Ó·¨ÀR¤¯¨S¦³§_»{³o¤@¨Æ¹ê¡C

¦èÂìy¤`¬F©²±N±µ¨üÂäH¤j·|µ²½×

2008/11/20


¦èÂìy¤`¬F©²­º®u¾¿­Û(Á`²z)®áªF¤¯ªi¤Á¦b¬y¤`ÂäH¯S§O·|ij¤WµoªíÁ¿¸ÜPhoto/®áªN¹Å
  ¬ü°ê¤§­µ11¤ë19¤é³ø¾É¡A¦èÂìy¤`¬F©²­t³d¤Hªí¥Ü¡A¦pªG¦b¹FÄõÂÄ©ÔÁ|¦æªº¥@¬ÉÂäH¥Nªí¤j·|¨M©w©ñ±ó¤¤¶¡¸ô½u¡A¨º»òÂäH´N¦³¥i¯à·|±À°Ê¦èÂÿW¥ß¡C¦ý¬O¡A¤¤°ê©x­ûĵ§i»¡¡A¥ô¦ó±N¦èÂñq¤¤°ê»â¤g¤À³Î¥X¥hªº¥ø¹Ï³£¤£·|±o³x¡C

  ¬P´Á¤T¡A¦b¦L«×¹FÄõÂÄ©ÔÁ|¦æªº¥@¬ÉÂäH¥Nªí¤j·|¤W¡A¨Ó¦Û¥@¬É¦U¦aªº500¦h¦W¬y¤`ÂäHÄ~Äò´N¦èÂëe³~°ÝÃD¶i¦æ°Q½×¡C³o¦¸·|ij¥Ñ¦èÂìF±Ð»â³S¹F¿à³â¹À¥l¶°¡A¦®¦b¹ï¦èÂÃ¥¼¨Óªº¤è¦V¥H¤Î¹ï¥_¨Êªºµ¦²¤¶i¦æ­«·sµû¦ô¡C¦¹«e¡A¹F¿à³â¹À¹ï»P¤¤°ê¬F©²¤§¶¡ªº8½ü·|½Í¨S¦³¨ú±o¥ô¦óµ²ªGªí¥Ü¥¢±æ¡C

  ¦èÂìy¤`¬F©²Á`²z®áªF¤¯ªi¤Á¬P´Á¤G¹ï°OªÌªí¥Ü¡A¦pªG·|ijªºµ²ªG¬O¦èÂÃÀ³¸Ó±q¤¤¶¡¸ô½uÂà¦V¦èÂÿW¥ß¡A ¥L­Ì·|«Ü°ª¿³¶¶±q³o­Óµ²ªG¡C¤£¹L¡A³o¦¸·|ij§@¥Xªº¥ô¦ó¨M©w³£­n´£¥æ³Ì°ªÅv¤O¾÷ºc¦èÂÃij·|ªí¨M¡C

  ®áªF¤¯ªi¤Á»¡¡G¡§§Ú­Ì¯u¸Û¦a­P¤O©ó¯u¥¿ªº¥Á¥D¨î«×¡A¥H¤Ï¬M¤½²³ªº·N¨£¡C¡¨

  ®áªF¤¯ªi¤Áªí¥Ü¡A¥»¤ë¦­¨Ç®É­Ô¡A¹F¿à³â¹Àªº¥Nªí¦b©M¤¤°ê¬F©²Á|¦æ²Ä8½ü·|½Í´Á¶¡´£¥X¤F¯u¥¿¦Ûªvªº­n¨D¡A²{¦b´N­n¬Ý¥_¨Ê¤è­±¦p¦ó§@¥X¦^À³¤F¡C

*¦~»´¤@¥N¥D±i±À°Ê¦èÂÿW¥ß*

  ¾Ú»P·|ªÌ¤¶²Ð¡A¬y¤`ÂäH·í¤¤¡A¦~»´ÂäH¥D±i±À°Ê¦èÂÿW¥ß¡A¦~¯Å¸û¤jªºÂäH«h¤ä«ù¹F¿à³â¹À´£¥Xªº¤¤¶¡¸ô½u¡C©Ò¿×¤¤¶¡¸ô½u¬O«ü¦b¤¤°ê¾Ëªkªº®Ø¬[¤Uµ¹¤©¦èÂæ³·N¸qªº¦Ûªv¡C

  ¤¤°êÂñڰÝÃD±M®a¤ý¤O¶¯¤ÀªR»¡¡A¤W¤F¦~¯Åªº¤H§ó¦h¦Ò¼{ªº¬O²{¹ê©Ê©M¥i¯à©Ê¡A¦Ó¦~»´ÂäHªºÆ[ÂI«h¤ñ¸û¿E¯P¤@¨Ç¡G¡§§Ú·Q¡A³o­Ó¤j·|À³¸Ó¤£¬O¤@­Ó¨Mµ¦ªº·|ij¡A¦Ó¬O¤@­Ó¸ê°T·|ij¡A·íµM¹F¿à³â¹À¨Æ¥ý¤]ªí¥Ü¡A­n§â¦èÂÃ¥¼¨Ó¹D¸ôªº¿ï¾ÜÅv¥æµ¹¦èÂ꺥Á²³¡C³o¦¸¦èÂ÷|ijªº¥Nªí­Ì¦b¤@©wµ{«×¤W¥Nªí¤F¦èÂ꺥Á²³¨Ó°µ¨M©w¡C¦ý¬O¡A·|ij¥»¨­±qªk«ßªº¨¤«×¤WÁ¿¨Ã¨S¦³»¡¡A¥¦§@¥Xªº¨M©w´N¦¨¬°¦èÂìy¤`¬F©²±N­n°õ¦æªº¨M©w¡C¡¨

  ¦ý¬O¡A³]¦b¼w°êªº¦èÂ÷s»Dºô¥D¥ô¦h¤B»{¬°¡A¦b¦èÂ꺫e³~°ÝÃD¤W¡A»P¨ä»¡¬O¦~»´ÂäH©M¤W¤F¦~¯ÅªºÂäH¤§¶¡¦s¦b¤Àª[¡A¤£¦p»¡¥þÅé¬y¤`ÂäH³£­±¹ï¤F±¡·P©M²z´¼¤Wªº½Ä¬ð¡C

  ¦h¤B»¡¡G¡§¨Æ¹ê¤W¡A¬y¤`ÂäH±q±¡·P¤W¨ÓÁ¿³£«D±`¶É¦V©ó¦èÂÿW¥ß¡C³o¬O²@µLºÃ°Ýªº¡C¦ý¬O¡A¦Ò¼{¨ì¦èÂ꺬Fªv²{¹ê¡A¹F¿à³â¹À©Ò¥Nªíªº¤@¨Ç¬y¤`ÂäH´£¥X±Ä¨ú§ó²z´¼ªº¬Fªv¤â¬q¡A§Y³q¹L»P¤¤°ê©M¸Ñªº¤è¦¡¨Ó¸Ñ¨M¦èÂðÝÃD¡C¡¨

  ®Ú¾Ú¦èÂìy¤`¬F©²³Ìªñ¦¬¶°¨Ó¦Û¦èÂ亦aÂäH¥Á·N½Õ¬d¡A¦h¼ÆÂäHªí¥ÜÀ³¸Ó¿í´`¹F¿à³â¹Àªº¤¤¶¡¸ô½u¡C¦èÂìy¤`¤H¥Áij·|·|ªø¾¿º¿¦±°öªí¥Ü¡A¦èÂìy¤`¬F©²¤µ¦~©Ò°µªº¤@¶µ½Õ¬dÅã¥Ü¡A¦èÂùҤº¤j¦h¼ÆÂäH¤ä«ù¹F¿à³â¹Àªº¤¤¶¡¸ô½u¡C¤¤°ê¦èÂðÝÃD±M®a¤ý¤O¶¯»{¬°¡A³Ì«áµ²ªG¦p¦ó¡A¨ú¨M©ó¹F¿à³â¹Àªº¥ß³õ¡C

  ¥L»¡¡G¡§¤º¦aªºÂäH¦³¤@­Ó°ò¥»¦@ÃÑ¡A¨º´N¬O¡A³£Å¥±q¹F¿à³â¹Àªº¨M©w¡C©Ò¥H¡A¦pªG¹F¿à³â¹À¨S¦³©ñ±ó¤¤¶¡¸ô½u¡A¨º»òµ´¤j¦h¼Æ¦h¼ÆÂäH¡A¨º»òµ´¤j¦h¼ÆÂäHÁÙ¬O·|¸òÀH¹F¿à³â¹À¨«¤¤¶¡¸ô½u¡C¦ý¬O¡A°²¦p»¡¡A¹F¿à³â¹À°_¨Ó¸¹¥lª§¨ú¦èÂÿW¥ß¡A§Ú·Q¤@¤j§å¤H·|¸òÀH¹F¿à³â¹À¨«³o¼Ëªº¸ô¡C¡¨

  ¬P´Á¤G¡A¦b¤¤°ê¥~¥æ³¡Á|¦æªº¨Ò¦æ°OªÌ·|¤W¡A·í¦³°OªÌ°Ý¡A¦èÂìy¤`¬F©²Á`²zºÙ¡A¥L­Ì¦b¥@¬ÉÂäH¥Nªí¤j·|¤W¥i¯à¨M©w©ñ±ó¹F¿à³â¹À©^¦æªº¤¤¶¡¸ô½u¡A±q¦Ó±À°Ê¦èÂÿW¥ß¡A¤¤°ê¹ï¦¹¦³¦óµû½×¡A¤¤°ê¥~¥æ³¡µo¨¥¤H¯³­è»¡¡G¡§¥ô¦ó¥ø¹Ï±N¦èÂñq¤¤°ê»â¤g¤À³Î¥X¥hªº¥ø¹Ï³£¤£·|±o³x¡C¥@¬É¤W¨S¦³¥ô¦ó¤@­Ó°ê®a©Ó»{©Ò¿×¡¥¬y¤`¬F©²¡¦¡A¦]¬°¨S¦³¥ô¦ó¤@­Ó°ê®a©Ó»{¦èÂìO¡¥¿W¥ß¡¦ªº¡C¡¨

¯S§O¤j·|¤p²Õ°Q½×·|©IÆ~
¬ã¨s¦èÂÿW¥ß¤è®×

2008/11/20

  ¡i®¿«Â¦èÂä§Án11¤ë19¤é³ø¾É¡j°Q½×¦³Ãö¦èÂëe³~ªº[¥þ²yÂäH¯S§O¤j·|]¥¿¦b¦L«×¥_³¡¹FÄõÂÄ©ÔÄ~Äò®i¶}µÛ15­Ó¤p²Õªº°Q½×·|ij¡C¨ä¤¤²Ä8¤p²Õ°Q½×·|©IÆ~¦èÂäH¥Áij·|´N¦èÂÿW¥ß¤è®×¤W¶i¦æ¬ã¨s¡C

  °Ñ¥[²Ä8¤p²Õ°Q½×·|ªº¦èÂç@®a¹Å¥¡¿Õ¥¬¦V¥»¥x¤¶²Ð»¡¡A¦b¤p²Õ°Q½×·|¤W¡A¥L´£¤Î¦èÂäH¥Áij·|À³¸Ó¦¨¥ß±Mªù©e­û·|¡A ´N¥¼¨Ó¦èÂÿW¥ß¤è®×¤W¡A¦V¦èÂþǪ̩M°ê»Ú¾ÇªÌª§¨ú·N¨£¡A¬ã¨s¨ãÅé¤è®×¡C¹Å´­¿Õ¥¬ªí¥Ü¡A¥Lªº³o¤@¤è®×±o¨ì¤F¤p²Õ²Õªø¦b¤ºªº»P·|ªÌªº¤ä«ù¡A¨Ã¤w¯Ç¤J¤p²Õ³ø§i¤¤¡C

  ¹Å¥¡¿Õ¥¬ªí¥Ü¡A¦èÂìy¤`¬F©²¤£¥i¯à¤@¨B¨ì¦ì¡A¥ß§Y¨«¤W¦èÂÿW¥ß¤§¸ô¡A³o»Ý­n¨BÆJ©Mµ{¦¡¡A¦ý¨Æ¥ý­n¬ã¨s¦èÂÿW¥ßªº¨ãÅé¤è®×¬O«Ü­«­nªº¡C

  ¥LÄ~Äòªí¥Ü¡A³q¹L³o¤@´£Ä³¤£¶È¹ï¤¤°ê¬F©²µo¥X¤F©ú½Tªº«H¸¹¡A¦Ó¥B¹ï¦èÂëC¦~·|¡B¦èÂëe¬Fªv¥Ç²Õ´¤E¤Q¤T¹B°Ê©M¦Û¥Ñ¦èÂþǥ͹B°Êµ¥­P¤O©ó¦èÂÿW¥ß¨Æ·~ªº¦U¦èÂùÎÅé¨Ó»¡¡A¤]¬O¤@­Ó¥¨¤jªº¹ª»R¡C

  ·ç¤h¬y¤`ÂäH§Ó§Í©ô¥¬ªí¥Ü¡A¥L­Ì¤p²Õ¤¤¡A³¡¤À»P·|ªÌ©IÆ~±N¨Ó§â¦èÂæۥѰ«ª§ªº¬¡°ÊÂಾ¨ì°ê¤g¦èÂöi¦æ¡C¥LÁÙ»¡¡A¸Ó¤p²Õ·í¤¤ªº³\¦h»P·|ªÌ»{¬°­n¹ý©³§ïÅܥثeªº³o¤@¬Fµ¦¡AÀ³¸Ó±À°Ê¥Á±Ú¦Û¨MÅv¡C

  §Ó§Í©ô¥¬Ä~Äòªí¥Ü¡A¦U¦èÂÃÃø¥ÁªÀ°Ïªº¥Á·N¤j¦h¬O¤ä«ùÄ~Äò±À¦æ¹F¿à³â¹À©Ò´£¥Xªº¤¤¶¡¹D¸ô¬Fµ¦¡A¦ý¬O´£¨Ñ³o¨Ç«ØÄ³ªº¤H´N¦¹´£¤£¥X¨ãÅ骺¤è®×¡A¤]¨S¦³§ó²`¼h¦¸ªº²z½×¨Ì¾Ú¡C

  §Ó§Í©ô¥¬»{¬°¦èÂìy¤`¬F©²À³¸Ó´£¥X¦b¥¼¨Ó20¦~¨ì30¦~ªº­pµe¡A¤@­Ó¬O¹F¿à³â¹ÀÂà¥@°ÝÃD¡A¥t¤@­Ó¬O¦Ò¼{¹F¿à³â¹À¤£¦b¥@®É¡A¦èÂäH¥Á¦p¦ó¾®»E¤O¶q¡A¥H¤Î¦p¦ó¦³®Ä¦aÀ°§U½w©M¹Ò¤ºÂäHªº´dºG³B¹Ò¡C

  °Ñ¥[²Ä2­Ó¤p²Õ°Q½×·|ªº¦èÂäH¥Áij·|ij­û®æ®á°íÃÙ¤¶²Ð»¡¡A¸Ó¤p²Õ»P·|ªÌ·í¤¤¦h¼Æ¤H»{¬°¹Îµ²¤¤°ê¹Ò¤ºªº¤H¥Á©M­»´ä¡B»OÆWµ¥¦aªº¥Á¹B¤H¤h¡AÄ~Äò±À¦æ¤¤¶¡¹D¸ô¡F³¡¤À»P·|ªÌÁÙ­n¨D¹ï¤¤°ê¬F©²®³¥X¤@­Ó±jµwªº¬Fµ¦¡C

¦èÂðü¤k»P¹Ò¥~Ápµ¸³Q§P¦D¤­¦~

2008/11/20

  ¦Û¥Ñ¨È¬w¹q»O11¤ë19¤é³ø¾É¡A¥|¤t¬ÙªüÅòÂñڦ۪v¦{ªüÅò¿¤¤@¦W¦èÂðü¤k¡A¯A¶û»P¹Ò¥~Ápµ¸¬ªÅSÂæa°T®§¡A³Q·í¦aªk°|§P¦D¤­¦~¡CªüÅò¦{¤¤¯Å¤H¥Áªk°|¤@¦W©x­ûªí¥Ü¡A¤v§@¤½¶}«Å§P¡A¨Ã¶K¥X¦³Ãö§P¦Dªº¤½§i¡C

  ¾Ú°ê»Ú¦èÂùB°Ê²Õ´¤Þ­z®ø®§¤H¤h«ü¡A¥|¤tªüÅò¿¤¤@¦W¤T¤Q·³ªº¦èÂðü¤k¿Õ©v©ô²ö¡]Ķ­µ¡^¡A¦]¯A¶û³z¹L¹q¸Ü¤Îºô¸ô¡A§âÂæa®ø®§¶Ç¦Ü®ü¥~¡A¤Q¤@¤ë¤T¤é¡A³Q·í¦aªk°|§P¦D¤­¦~¡A¦ý¸Ô±¡¤£²M·¡¡C¦í¦b¬ì¬îÂíªº¿Õ©v©ô²ö¦b¥|¤ë³Q©ë¯d«á¡A¦b©ë¯d©Ò´¿¨ü¼Þ¥´¡A§P¦D«á¡A¤w°e¦Ü¤@³BºÊº»ªA¦D¡A¨ä®a¤H¥¼Àò²a±´±æ¡C

  ¸Ó²Õ´¤S«ü¡A¦b¿Õ©v©ô²öªºªB¤Íµ¹¦oªº«H¤¤ªí¥Ü¡A·í¥L­Ì¥¿¦b·Q¿ìªkÀç±Ï³QÃö©ã¤C­Ó¦h¤ëªº¿Õ©v©ô²ö¡AÓý±µ¨ì¦o³Q§P¦D¤­¦~ªº®ø®§¡A¨Ã±N³QÂà¦ÜºÊº»¡A¦b³o¤Q¤Ñ¤º¡A®aÄݤ£²a±´±æ¡A¥O¥L­Ì¾á¤ß¡C

  ¥t¥~¡A«C®ü¦è¹ç¤@¦WÂÃ¥Á¹ï¥»¥xªí¥Ü¡A¨â­Ó¤ë«e¡A¦]¬°¸ò¹Ò¥~¤H¤h³q¹q¸Ü¡A³Q°ê¦wºÊÅ¥¡A¨Ã±a¦Ü¤½¦w§½°Ý¸Ü¡A·í¤ÑÀòÄÀ¡A¦ý¾Ú¥L©Òª¾¡A¦³ÂÃ¥Á©Î¹¬¤H¦]¦¹³Q©ë¯d¡A¦ý¤£ª¾©ë¯d®É¶¡¡C

°OªÌ¡G·í§½¬O§_§â¹Ò¥~³q°TªºÂÃ¥Á©ë®·¡H
¥L»¡¡G¹ï¡C
°OªÌ¡G§A¬O§_¸ò¹Ò¥~³q¹q¸Ü³QÃö©ã¡H
¥L»¡¡G²{¦b¤£¤è«K¡A§Ú¤£¦n»¡¡A
°OªÌ¡G§A³QÃö©ã¦h¤í¡H
¥L»¡¡G¨S¦³´X¤Ñ¡C
°OªÌ¡G§A¬O°Ý¸Ü§¹«KÀòÄÀ¡H
¥L»¡¡G·í¤Ñ©ñ¥X¨Ó¡C

  ªüÅò¦{¤¤¯Å¤H¥Áªk°|¤@¦W©x­ûªí¥Ü¡A¸Ó®×¥ó¤w¤½¶}«Å§P¡A¤v³qª¾¨ä®a¤H¡A¦ý¤£ªÖ³zÅS©Ò¯A¸o¦W¡C¦o»¡¡G¨º­Ó¤v¤½¶}«Å§P¡A¦oªº®a¤H¤vª¾¹D¡A§Ú¤£ª¾¹D¡A¤Ï¥¿¬O¥Ç¸o¡A§Ú¤]¤£²M·¡¡C§Ú­Ì¶K¤F¤½§i¡A¤Ï¥¿¦o¬O¥Ç¤F¸o¡A§P¤F¦D¡A¨ä¤¤ªº²Ó¸`®aÄݳ̲M·¡¡A¦Ó¥B¶K¤F¤½§i¡C

  ´NÂÃ¥Á¦]¯A¤Î»P¹Ò¥~³q°T³Q§P¦D¡A¥_¨Ê«ß®v§õ¾ðÀتí¥Ü¡A³o¬O¨u¦³ªº¨Ò¤l¡A¦pªk°|¶K¥X¤½§i¨Ã³qª¾®aÄÝ¡A¤w¬O¤½¨Æµ{¦¡¡A¦ý¬O§_¦³¹H³W½d©Î´¿§@¤½¶}¼f²z¡A«K¨SªkÃÒ©ú¡C¥L»¡¡GÀ³¸Ó¨S¦³¬ÛÀ³ªº³B»@©Î¦D¥~³B»@ªº±ø´Ú¡A³o¬O­º¨Ò¡C¶K¤½§i¤]ºâ¬O¤@­Ó¤½¨Æµ{¦¡¡A¥¦ªº¾Þ§@¬O§_³W½d¡A¨º«K¤£¦n»¡¡C

  ¥t¥~¡A¦b¦L«×ªºÂñڹ¬¤H²Ï¥¡³zÅS¡A¤T¦W¨Ó¦Û«C®ü¦P¤¯¿¤ªºÂÃ¥Á¡A¤T¤ë¥÷´¿°Ñ»P¥Ü«Â§Üij¡A¨ä«á³Q©ë®·¡A¥L­Ìªº¦~ÄÖ¤À§O¥Ñ¤Q¤»¦Ü¤Q¤K·³¡A³Q§P¦D¦~¥b¦Ü¤T¦~¡A¦ý¦b¥¼ªAº¡¦D´Áªº±¡ªp¤U¡A¤W©PÀòÄÀ©ñ¡AÀòÄÀ­ì¦]¡A¼È¤´¥¼²M·¡¡C²Ï¥¡¤S»¡¡A¥L­Ì³Q®·ªº­ì¦]°£¤F¯A¤Î°Ñ»P¥Ü«Â¥~¡A¥L­Ì´¿·´Ãa¿¤¬F©²ªºµ¡¤á¡A©Ò¥H³Q§P¦D¡A¦ý²{®É¤´¥¼²M·¡¦ó¨ÆÀòÄÀ¡C

  ¥t¥~¡A¾Ú·sµØªÀ³ø¾É¡A¤¤¥¡²Î¾Ô³¡±`°È°Æ³¡ªø¦¶ºû¸s¡A¦bªk°êµØ¹´ªºÅwªï®b¤W±j½Õ¦h¦~¨Ó¤¤¥¡¹ï¹F¿à¤v¤¯¦Ü¸qºÉ¡A¥L¥u¦³©ñ±ó¤Àµõ¯ª°êªº¹Ï¿Ñ¡A¦b¦³¥Í¤§¦~¬°°ê®a©M¥Á±Ú°µÂI¦³¯qªº¨Æ¡A¤~¬O°ß¤@ªº¥X¸ô¡C¦¶ºû¸s»¡¡A¦èÂðÝÃD¬O¤¤°êªº¤º¬F¡A³Ì²×¸Ñ¨M°ÝÃDÁÙ±o¾a§Ú­Ì¦Û¤v¡M¦ý¬O¡A¹F¿à¶°¹Î«o¦b°ê»Ú¤W¤j¸vª£§@¡BÄF¨ú¦P±¡¡A¸Õ¹Ï­É°ê»Ú¶Õ¤O­n¯Ù¤¤¥¡¥H¹F¨ì¨ä¤Àµõªº¹Ï¿Ñ¡C

¹Ò¤º108¦ìÂäH¾ÇªÌ¹ï
¡§¥þ²yÂäH¯S§O¤j·|ªº¤­ÂI«ØÄ³¡¨

2008/11/20

  ³o¥÷¡§¤­ÂI«ØÄ³¡¨¡A¬Oºô¤Í°Î¦W¶K¦b§Ú³Õ«È¤Wªº¯d¨¥¡C±Mªù°µ¤@­Ó©«¤l¡A¶K¦b³oùØ¡C¹Ï¤ù¨Ó¦Û©ÔÂÄ¡A¬O¤@¦ì¹¬¤H«e¦~©çÄ᪺³·¤¤¸t·µ¡X¡X¥¬¹F©Ô®c¡C

  ¹Ò¤º108¦ìÂäH¾ÇªÌ¹ï¡§¥þ²yÂäH¯S§O¤j·|ªº¤­ÂI«ØÄ³¡¨

  §Ú­Ì§@¬°¹Ò¤ºªºÂäH¡A®Ú¾Ú»{¯u¡B·V­«ªº«ä¦Ò©M°Q½×¡A¹ï¥»¦¸¯S§O·|ij´£¥X¥H¤U´X¶µ´£®×¡A½Ð¤j·|µ¹¤©¦Ò¼{¨Ã¦V¤j·|¥þÅé¥Nªí³q³ø§Ú­Ìªº·N¨£¡C¥Ñ©ó²{¹êªºª¬ªp¡A§Ú­Ì±Ä¨ú°Î¦Wªº¿ìªk¡A´£¥X¥H¤U¤­ÂI·N¨£¡C

1¡A±j¯P­n¨D¤¤°ê¤¤¥¡¬F©²¥ß§Y°±¤î¹ï¹F¿à³â¹Àªº§¯Å]¤Æ©MµL®¢¤¤¶Ë¡C¹F¿à³â¹À¬O¥þÅéÂäH©Ò±R·qªººë¯«»â³S©M®Ú¥»¤W®v¡C¥ô¦ó¹ï¹F¿à³â¹Àªº¤H®æ¡Bºë¯«ªº«V°d©M§¯Å]¤Æ´N¬O¹ï¥þÅéÂäH¤H®æ¡Bºë¯««H¥õªº«V°d¡C

2¡A±j¯P¤Ï¹ï¦b¤¤°ê¹Ò¤º¤w¸g¶}®i¡A¨Ã¥¿¦b¥þÂðϴ¶¹M¶}®iªº©Ò¿×§å§P¹F¿à¶°¹Îªº«Å¶Ç©M¬¡°Ê¡C

3¡A±j¯P©IÆ~¤¤°ê¤¤¥¡¬F©²¥ß§YÄÀ©ñ314¨Æ¥ó¯A¤Îªº¥Á²³¡A¤½¶}¦V¥L­Ì¹Dºp½ßÀv¡C¥¿¦¡§¹¥þ³z©úªº¤½¶}¥»¦¸¨Æ¥óªº¥þ³¡¯u¬Û¡A¤¹³\´CÅé±Ä³X¡C

4¡A±j¯P­n¨D¦b¦èÂ襽צۥѡC

5¡A©IÆ~¤@¤ÁÂäH°í©wªºÄ~Äò°í«ù©M¾ÖÅ@¹F¿à³â¹Àªº¥D±i¡A¡§©M¥­¡B«D¼É¤O¡¨»P¤¤¥¡¬F©²½Í§P¡A³Ì²×¥Ø¼Ð¸Ñ¨MÂäH¯u¥¿Àò±o©M¹ê²{¤¤°êªk«ß±ø¨Ò¤¤ªº¬Fªv¡B¸gÀÙ¡B¤å¤Æ¡B»y¨¥ªº¦ÛªvÅv§Q¡C

  ³Ì«á§Ú­Ì¦V¹F¿à³â¹À°¡¤U³»Â§¡I§Ú­Ì¬ß±æ±z¾¨§Ö¦^¨ì©ÔÂÄ¡A§Ú­Ì·R±z¡I

108¦ìÂäH¾ÇªÌ
2008¦~11¤ë20¤é
----¨Ó·½¬°¦â³Õ«È

¤T¤À¤§¤@¥H¤W¬y¤`ÂäH¥D±i¦èÂÿW¥ß

2008/11/20

  ¤é³ø°OªÌ±q¦L«×¹FÄõÂĩԵo¨Ó³ø¾É»¡¡A¡§¬P´Á¤@¡A¬y¤`ÂäHªÀ°Ï©M²Õ´ªº660(559)¦W¥Nªí¦b¹FÄõÂĩԶ}©l¤F¬°´Á¤»¤Ñªº°Ó½Í¡A°Ó½Íµ²ªG±N©ó¶g¥½´£¥æ¬y¤`Á`²z®áµn¤¯ªi¤Á¤Î¹F¿à³â¹À¡C¡¨¤é³ø°OªÌª`·N¨ì¡A¹F¿à³â¹À¦³·N¨S¦³°Ñ¥[·|ij¡G

  " ¬y¤`¬F©²µo¨¥¤H¬¥®áã¹F»¡¡A³o¼Ë°µ¬O¬°¤F¨¾¤î¥Nªí­Ì¦b§Î¦¨·N¨£ªº¹Lµ{¤¤¨ü¨ì¼vÅT¡C¦ý³o¦¸·|ij¬O¹F¿à³â¹À´X©P«e¦Û¤v¥l¶°ªº¡A³oºØ§Î¦¡ªº·|ij¬O²Ä¤@¦¸¡A¦Ó¥B«ö·Ó¬y¤`ÂäH¾Ëªk¡A¥u­­¤_¥X²{¦M¾÷®É¤~¥l¶}¡C¤Q¤@¤ëªì¡A¹F¿à³â¹À«Å§G¨ä'¤¤¶¡¹D¸ô'ªº¬Fµ¦¡B¤]´N¬O¸Õ¹Ï»P¥_¨Ê¹F¦¨¥­¿Å¡B¦b¤¤°ê°ê®a½d³ò¤º¹ê²{¤å¤Æ¦Ûªvªº¬Fµ¦ ¤w¸g¥¢±Ñ¡C

  "µo¨¥¤H¬¥®áã¹F»¡¡A¬°¤FÁA¸Ñ¦èÂäH¥Áªº·Qªk¡A¬y¤`¬F©²°µ¤F¤@¦¸¥Á·N½Õ¬d¡C±µ¨ü½Õ¬dªº¦³¥þÂðϤΩҦ³ªÀ·|¶¥¼hªº¦¨­û¡A¦@¤@¸U¤C¤d¤H¡C¨ä¤¤¤K¤d¤H«ÅºÙ¡A¥L­ÌÄ@·NÅ¥±q¹F¿à³â¹À¬°¤µ«á»P¤¤°ê¥´¥æ¹D°µ¥Xªº¥ô¦ó¨M©w¡A¤­¤d¤H§ó¬°±j¯P¦a¥D±i¦èÂÿW¥ß¡A¥u¦³¨â¤d¤Hªí¥Ü¡A¹F¿à³â¹ÀÀ³¸ÓÄ~Äò¨«'¤¤¶¡¹D¸ô'¡C"

  ªkÄõ§JºÖ·J³øªºµû½×»{¬°¡A¤¤°ê¦b¦èÂðÝÃD¤Wªº¥Ø¼Ð¬O"¦ÛµM¸Ñ¨M"¡A¤]´N¬Oµ¥«Ý¹F¿à³â¹À¦º¥hªº¤@¤Ñ¡C"¦ý¤µ«á¥_¨Ê¯à§_¹J¨ì¶H¹F¿à³â¹À³o¼Ë·Å©Mªº¹ï¤â¡A´N«ÜÃø»¡¤F¡C"µû½×±µµÛ½Í¨ì¤F¤¤°ê¦b¦èÂìFµ¦©M°ê»Ú¬Fµ¦¤Wªº¤º¥~¦³§O¡G

  " ¦h¦~¨Ó¡A¤¤°ê¦b³\¦h°ê»Ú°ÝÃD¤Wªí²{ÆF¬¡¡A¥O¤Hª`¥Ø¡C¥_¨Ê¤@³e¥D±i³q¹L¹ï¸Ü¸Ñ¨M½Ä¬ð¡A°í¨M¤Ï¹ï¨îµô©Î¬Æ¦ÜªZ¸Ë¤z¹w¡C¦ý¬O¦b¹ï«Ý°ê¤º½Ä¬ð®É¡A¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê»P ¥@¬É¤W¥ô¦ó®É´Á³\¦hÀ£­¢¤Hªº°ê®a¤@¼Ë'Áo©ú'¡A§âÄ@·N§´¨óµø¬°³n®zªºªí²{¡A¤@¶}©l´N¤Ï¹ï¡A¬Æ¦Ü'­x¨Æ¿ï¶µ'¤]¤£¤©¥H±Æ°£¡C¦b³o¤è­±¡A»OÆW´N¦³´dºGªº¸g¾ú¡C

  "¦ý¬O¸gÅç±Ð¾É§Ú­Ì¡A¦b¦X¾Aªº®É¶¡°µ¥X¾A·íªºÅý¨B¡A´N¥i¥H§ä¨ì½Ä¬ð¦U¤è³£¯à±µ¨üªº¸Ñ¨M¤èªk¡C¨ä¥L°µªk¥u¯à»s³yªí­±Ã­©w¡A³o¼ËªºÃ­©w³Ì²×±N±Y¼ì¡C¦pªG¦èÂìY¤@¤Ñ¥X²{³o¼Ëªº±¡ªp¡A¥_¨Ê¬F©²´N·|§â¤â«ü¦V¬Y­Ó'¼Ä¤H'¡A«o¬G·NµLµø¦Û¤v¹ï§Î¦¨³o¤@§½­±À³¸Ó­t¦³ªº³d¥ô¡C

  " ¦pªG§NÀR¦a¦Ò¼{¤¤°êªº°ê®a§Q¯q¡A¥_¨Ê¬F©²¦b¦èÂðÝÃD¤W´NÀ³¸Ó´ÂµÛ¯u¥¿ªº½Õ¸Ñ¦Ó§V¤O¡C·í«e¡Aª÷¿Ä¦M¾÷«Ü¥i¯à¦b¤¤°êµo®i¦¨¬°¸gÀÙ¦M¾÷¡A¥¦»P©Ò¦³·Q¹³ªº©M²{¹êªº '¤Àµõ¥D¸q'¥[¦b¤@°_¬Û¤ñ¡A¤]³\±N§ó¬°ªø´Á¦a¼vÅT¤¤°ê»â¾É¤H¦ÜÃöºò­nªºÃ­©w¡C­±¹ï³o¼Ëªº§Î¶Õ¡A¦pªG¤@­Ó¬F©²¨S¦³¥²­n¦a»s³y¤S¤@­Ó½Ä¬ð¡A¥¦´N¤£°t¾Ö¦³¥¦©Ò¾Ö ¦³ªºÅv¤O¡C"

¥»¤åºK¦Û©Î¸`Ķ¦Û¨ä¥L´CÅé
¤£¥Nªí¼w°ê¤§ÁnÆ[ÂI
----¼w°ê¤§Án

¤T¦W°Ñ¥[¥Ü«ÂªºÂäH³Q§P¦D

2008/11/19

  ¦Û¥Ñ¨È¬w¹q»O11¤ë18¤é³ø¾É¡A¤¤°ê·í§½¦A¦V¥Ü«ÂÂäH§P¦D¡A¥|¤t¬Ù¥Ì§¶¦{±d©w¿¤¤H¥Áªk°|¡A§P³B¤T¦W¯A¶û°Ñ»P¤»¤ë¥Ü«ÂªºÂäH¤T¦Ü¤­¦~¦³´Á®{¦D¡C¦Ó¤@¦W©÷³£¹¬¤H§P¦D¤»¦~¡C¥t¥~¡M·í§½¥ç¥[±jÂäH¦b¹Ò¤ºªº±±¨î¤@¦WÂðü¤Î«C¦~¦]»P¹Ò¥~Ápô¦Ó¤À§O³Q®·¡C

  ¥Ì§¶Âñڦ۪v¦{ªºªüÅò¿¤¡B¥Ì§¶¿¤¤Î±d©w¿¤ªº¤H¥Áªk°|¡Aªñ´Á¥ý«áÁ|¦æ¼f§P¤j·|¡A¨Ã¦V¦h¦WÂÃ¥Á§P¦D¡C¾Ú¥»¥xÂûy²Õ¤Þ­zÄlÀN¿¤¤@¦WÂÃ¥Áªí¥Ü¡A¤T¦W¨Ó¦ÛÄlÀN¿¤ªºÂÃ¥Á¡A¦]¯A¶û°Ñ»P¤»¤ë¤»¤é¦b±d©w¿¤ªº¥Ü«Â§Üij¡Aªñ¤é³Q±d©w¿¤¤¤¯Å¤H¥Áªk°|¡A§P³B¥Ñ¤T¦~¦Ü¤­¦~ªº¦³´Á®{¦D¡F¥L­Ì¤À§O¬O¼W©ô²Ï¤Ú¡]Ķ­µ¡^¤G¤Q¤@·³¡A§P¦D¤­¦~¡B´_¥¹®æ®á¡]¤Q¤E·³¡^¡A§P¦D¥|¦~¡A¤Îµn¤Ú¨ô´¶¡A§P¦D¤T¦~¡C

  ¥t¥~¡A¤@¦W¨Ó¦Û¦èÂé÷³£°^ı¿¤ªº¹¬¤H¡A¦]¯A¶û°Ñ»P¤­¤ë¤Q¥|¤é¡A¦b¦â¹F¿¤ªº¥Ü«Â¬¡°Ê¡A³Q±d©w¿¤¤¤¯Å¤H¥Áªk°|¡A§P³B¦³´Á®{¦D¤»¦~¡C¸Ó¦W¹¬¤H¦b³âºa¤­©ú¦ò¾Ç°|¡A¾Ç²ßÂöÇÂå¾Ç¡F¤­¤ë¥÷¡A¥L­ì©wªð¦^©÷³£¡A¦ý³QÀˬd¯¸ºI¦^¡A¨Ãªð¦^¦â¹F¿¤¡F¨ä«á°Ñ»P¤­¤ë¤¤ªº¥Ü«Â¡C¥L¦b©÷³£ªº®a¤H¡A¤@ª½µ¥­Ô¥L¦^®a¡A³Ì«áÀò±x¥L³Q©ë¯d¦b¦â¹F¿¤¤­­Ó¤ë¡A¨Ã°e¨ì±d©w¿¤ªk°|¡A§P¦D¹F¤»¦~¡C

  ¾ÚÁA¸Ñ¡A¥|¦WÂÃ¥Áªº®aÄݧ¡ªí¥Ü¡A·í§½¨S¦³³qª¾¥L­Ì¦³Ãö§P¦Dªº®ø®§¡A¤]¨S¦³Åý¥L­Ì¸u½Ð«ß®v´À³Q§iÅGÅ@¡C

  ¦â¹F¿¤³âºa¤­©ú¦ò¾Ç°|¤@¦W¹¬¤Hªí¥Ü¡A¤µ¦~¤º¡A¦â¹F¿¤µo¥Í¼Æ¦¸¥Ü«Â§Üij¡A¦³ÂÃ¥Á¤Î¹¬¤H°Ñ»P¡A¥i¯à¦³¨Ó¦Û¸Ó¾Ç°|ªº¹¬¤H¡A¦ý¥Ñ©ó¥L­Ì¦b¦ò¾Ç°|¾Ç²ß´Á­­¤£¤@¡A©Ò¥H¤£¤Ó²M·¡¦h¤Ö¹¬¤H³Q®·¡C¥L¤S«ü¡A¼Æ¤ë«e¡A¥L­Ì±oª¾¤@¦W¨Ó¦Û©÷³£¾ÇÂ媺¹¬¤H¡A¦]¯A¤Î¥Ü«Â³Q©ë¯d¡A¦ý¤£²M·¡¸Ô±¡¡C¥L»¡¡G¦â¹F¿¤¥X²{¼Æ¦¸¥Ü«Â¨Æ¥ó¡A¦ý¨ãÅé®É¶¡°O¤£²M·¡¡A¤]»¡¤£¤W¥¢ÂÜ¡A¥L·í®É³Q®·¡C¥L­Ì·í®É»¡¬O³o¼Ë¡A¨ãÅé§Ú­Ì¨S¦³¥²­n¥h¹L°Ý¡A¥L­Ìªº®a¤H«Kª¾¹D¡A§Ú­Ì¨S¥²­n¹L°Ý¡A¦]¬°°Ñ»P³o¨Ç¡A¹ï§Ú­Ì¤]¤£¦n¡C

  ´N¥|¦WÂÃ¥Á¬O§_³Q¯µ±K§P¦D¡A±d©w¿¤¤¤¯Å¤H¥Áªk°|¤@¦W©x­û«ü¡A¦³Ãö®×¥ó¬O¤½¶}¼f°T¡A¦ý¤£²M·¡¸Ô±¡¡C

  ¥_¨Ê«ß®v§õ¤è¥­»{¬°¡Aªk°|À³¸Ó³qª¾®aÄݶ}®x¤é´Á¡A¨ÃÅý¥L­Ì¸u½Ð«ß®v¤Î¥X®u®ÇÅ¥¡A­Y®aÄÝ¥¼³Q³qª¾¡Aµ{¦¡¤W¥X²{°ÝÃD¡A¤£¯àºÙ¬°¤½¶}¼f§P¡C¥L»¡¡G¤£¯àºÙ¤§¬°¤½¶}¼f§P¡A¤]¹H­I¤F°ê®a¦D¨Æ¶D³^ªk¤½¶}¼f§Pªº­ì«h¡A¦]¬°¥L­Ì¦pªG¶È¶È¬O¥Ü«Â¶°·|¡A¤£¯A¤Î°ê®a¾÷±K¡A¬O²z©ÒÀ³·í¤½¶}¼f§P¡C

  ¾Ú¦èÂìy¤`¬F©²ºò«æ¨ó½Õ¤p²Õ¤½§G¡A¤W¶g¤­¡A±d©w¿¤¤¤¯Å¤H¥Áªk°|¡A¦V¤@¦W¤G¤Q·³ªº¹¬¤H¤Úµn¤Z¥§¡A§P³B¤C¦~¦³´Á®{¦D¡C¥L¯A¶û¦b¤µ¦~¤­¤ë¤Q¤K¤é¡A»P¥|¦W¦P¦ñ¡A¨ì¥Ì§¶¿¤¬£µo¦³Ãö¦èÂÿW¥ßªº¶Ç³æ¡A¨Ã°ª©I¿W¥ß¤f¸¹¡A³Ì«á³Q°ê¦w¤H­û©ë®·¡C

  ¥t¥~¡A¥»¥xÂûy²Õ¤S¤Þ­zÄlÀN¿¤¤@¦WÂÃ¥Á«ü¡A·í§½¹ïÂÃ¥ÁªººÞ¨î¼W±j¡A¤£½×¦èÂæa°Ï©Î¨ä¥LÂæaªºÂÃ¥Á¡A¦p­P¹q¹Ò¥~¤H¤h¡A·|¾D©ë®·¡C³Ìªñ¡A¤@¦W¦èÂäk¤H¦]¦¹¨Æ©ë¯d¡A¥t¥~¡A¤@¦W¤G¤Q·³ªº«C¦~¥L¨F¡A¦b©ÔÂÄ­P¹q¹Ò¥~³Q®·¡C©Ò¦³¨ì¥Ì§¶ªº¹q¸Ü³q°T¥þ³¡³Q«ÊÂê¡C¥Ñ©ó³q°T§xÃø¡A¥u¦ö¹D¦Ê¤À¤§¥|¤Q³Q®·ªºÂÃ¥Á±¡ªp¡A¨ä¾l¤»¦¨ÂÃ¥Á¬O§_³Q©ë¯d¡B§P¦D©Î¦º¤`¡A³£¨S¦³®ø®§¡A¥L­Ì¦b©ë¯d©Ò¥H¦Ü§P¦Dªº®É¶¡¡A³£¨S¦³¼Ð·Ç¡C´NÂÃ¥Á¦]­P¹q¹Ò¥~¤H¤h¾D©ë®·¡A©ÔÂÄÉ]¤½¦w§½¤@¦W¤½¦wªí¥Ü¤£²M·¡¡C

¤K¤d¦W¹Ò¤ºÂäHÄ@¨«
¹F¿à³â¹À¨M©wªº¸ô

2008/11/19

  ¬° [¥þ²yÂäH¯S§O¤j·|]§ó¥þ­±¦a¡B§ó¼sªx¦a°Q½×¦³Ãö¦èÂëe³~°ÝÃD¡A¦èÂìy¤`¬F©²¤º»Õ±q¤W¤ë¤¤¦¯¶}©l¦b¦èÂæU¦a¦¬¶°¥Á·N¡AºI¦Ü¥»¤ë13¤é¦@¦¬¨ì1¸U7¤d¦h¦WÂäH´£¨Ñªº·N¨£¡A¨ä¤¤¤K¤d¦h¦WÂäHªí¥ÜÄ@·N¨«¦èÂìF±Ð»â³S¹F¿à³â¹À«ü¤Þªº¹D¸ô¡C

  À³¦èÂìF±Ð»â³S¹F¿à³â¹Àªº«ØÄ³¡A¨Ó¦Û¥@¬É14­Ó°ê®aªº500¦h¦WÂäH¥Nªí»E¶°¦b¦L«×¥_³¡¦èÂìy¤`¬F©²©Ò¦b¦a¹FÄõÂĩԡA¥X®u¤F±q¬Q¤Ñ¡]17¤é¡^¶}©l¦b·í¦a¥l¶}ªº[¥þ²yÂäH¯S§O¤j·|]¡A°Q½×¦³Ãö¦èÂÃ¥¼¨Óªº¥¿½T¨«¦V¡C

  ¦¹¦¸¬°´Á¤»¤Ñªº·|ij´N¤µ¦~¦èÂùҤºµo¥Íªº¤Ï¤¤¦@²Îªv¥Ü«Â¬¡°Ê¡A¥H¤Î»P¦¹¬ÛÃöªº°ê»Ú§½¶Õ¡A¤¤°ê¬F©²ªº¦æ¬°µ¥¹ê»Ú±¡ªp§@¬°°ò¦¡A¹ï¥¼¨Ó¦p¦ó¸Ñ¨M¦èÂðÝÃD®i¶}²`¤J°Q½×¡C

  ¦èÂäH¥Áij·|ijªø¾¿º¿¦±°ö¤µ¤Ñ¦V¥»¥x¤¶²Ð»¡¡A¥Ñ©ó¾ã­Ó·|ijªº°Q½×«h¥H[¥Á·N]¬°­«¡A¥]¬A¨Ó¦Û¦èÂùҤºªº¥Á·N¡A¦]¦¹¡A¦èÂìy¤`¬F©²¤º»Õ±q10¤ë13¤é¦Ü¥»¤ë13¤é³q¹L¦UºØºÞ¹D¦b¦èÂùҤº®i¶}ªº¦¬¶°¥Á·N¬¡°Ê¤¤¡A¦@¦¬¨ì¨Ó¦Û·F³¡¡B¹¬¥§¡B¹A¥Á¡Bªª¥Á¡B°Ó¤H©M¦b¤¤°ê¦U¦a¤j¾Ç´NŪªº¤j¤¤¾Ç¥Íµ¥¦@­p17393¤H´£¨Ñªº·N¨£¡C

  ´N¦èÂÃ¥¼¨Ó¥¿½T¨«¦V¤è­±´£¨Ñ·N¨£ªº17393¤H·í¤¤¡A¥]¬A¦èÂéM¤¤°ê¦U¦aªº¤¤¾Ç¥Í¡B¤j¾Ç¥Í©M¬ã¨s¥Í¦@386¤H¡A¬F©²¦U¦æ¦U·~ªº·F³¡¡B¾¤u¥H¤Î°h¥ð¤H­û¦@465¤H¡AÂðϦx°|¤¯ªi¤Á¡B®æ¦è¡B³ô¥¬¡B¦x¥D¦@24¤H¡AÂðϦx°|¤Î«D¦x°|ªº¹¬¤H¦@4299¤H¡B¥§©h514¤H¡A«°¥«¤Î¹Aªª°Ïªº¦@10761¤H¡B¦èÂæU®a¤u¼t¤u¤H¦@102¤H¡B¦èÂéM¤¤°ê¦U¦a¾Ç®Õªº±Ð®v¦@132¤H¡B°Ó¤H¦@211¤H¡AÂðϦèÂëe¬Fªv¥Ç21¤H¡Aª¾ÃѤÀ¤l60¤H¡BÂå¥Í4¤H©M¾·~¤£²»ªº414¤H¡C

  ¦b¥L­Ì´£¨Ñªº·N¨£¤¤¡A¦³8246¤Hªí¥Ü¡A­n¹Îµ²¤@­P¦a¿í±q¦èÂìF±Ð»â³S¹F¿à³â¹Àªº«ü¾É¡A¥u­n¬O´LªÌ¹F¿à³â¹À¨M©wªº¸ô¡A¤£ºÞ¬O¤°»ò¡A­n°í«ù¨«¤U¥h¡A¨Ã´Á«Ý´LªÌ¹F¿à³â¹À¦­¤éªð¦^¨ì¦èÂáF¥t¦³5209¤Hªí¥Ü¡A§Æ±æ¦èÂÃÀò±o¿W¥ß¡A¤£ÃÙ¦¨¤¤¶¡¹D¸ô¡A¥u¦³¹ï¤¤¦@±jµwÀ³¥I¤~¦æ¡A¦pªG¥i¥H¶D½ÑªZ¤O»P¤¤¦@¹ï¥´§ó¨Î¡A¦ýÁ`Åé·|¿í±q´LªÌ¹F¿à³â¹Àªº±Ð¾É¡A§Æ±æ¦­¤é¯à«ô¨£´LªÌ¡F¦³2950¤Hªí¥Ü¡A¤ä«ù´LªÌ¹F¿à³â¹Àªº«D¼É¤O¤¤¶¡¹D¸ô¬Fµ¦¡F¦³741¤Hªí¥Ü¡A¤ä«ù¥Á¥D©M¤T°Ï²Î¤@ªº°ª«×¦Ûªv¡F¦³133¤H«hªí¥Ü¡A­n¤¤°ê¬F©²¦P´LªÌ¹F¿à³â¹À¿Ë¦ÛÁ|¦æ·|½Í¡A¨Ã¤¹³\´LªÌ¹ï¤¤°ê©M¦èÂô¸t¡AÅý¹Ò¤º¥~ÂäH¦­¤é¬Û»E¡FÁÙ¦³113¤H´N¤µ¦~¹Ò¤ºÂäHªºÄ묹¬O§_­È±o¶i¦æ´£°Ý¡A­n¨D¦èÂÃ¤å¤Æ¡B»y¨¥¡B±Ð¨|©M©v±Ð±o¥H«OÅ@¡B¦b´LªÌ¹F¿à³â¹À¦b¥@®É¿ï©w²Ä¤Q¤­¥@¹F¿à³â¹À¡B©IÆ~´LªÌ¹F¿à«f¹ÀÄ~Äò¾á¥ô¬F±Ð»â³S¡B­n´M¨D°ê»Ú¤ä«ù¡A¦V¤¤°ê¬F©²¬I¥[À£¤O¡A¨Ã«ØÄ³¤£¥i«H¥ô¤¤°ê¬F©²¡A­n¹ï²{¦æ¦èÂìy¤`¬Fµ¦µy§@§ïÅÜ¡A¦P®É¦b»P¤¤¦@©x­û½Í§P®É¡AÁA¸Ñ°ê»Úªk»P¥Á±Ú¦Ûªv¨î«×¡C

  ´N¥H¤W¹Ò¤ºÂäH´£¨Ñªº«ØÄ³¡A¥X®u[¥þ²yÂäH¯S§O¤j·|]ªº500¦h¦WÂäH¥Nªí¦b¦U¦Û¤p²Õ°Q½×·|¤W¡Aµ²¦X¹Ò¥~ÂäHªº·N¨£¶i¦æ²`¤J¬ã°Q¡A¨Ã´N¦èÂëe³~¨î©w¥¿½Tªº¨«¦V¡C·|ij°Q½×µ²ªG±N¦b¥»¶g¤»¡]22¤é¡^¤j·|³¬¹õ»ö¦¡¤W¥¿¦¡«Å§G¡C

----®¿«Â¦èÂä§Án

¤¤°ê¬F©²»ÀµøÂäH¤j·|«ººA
¤]¦³·l¦Û¤v

2008/11/19

  ±q¥»¶g¤@¶}©l¡A500¦W¬y¤`ÂäHªº¥Nªí¦b¦L«×¹FÄõÂĩԻE·|¡A°Q½×¤µ«á¹ï¤¤°êªºµ¦²¤°ÝÃD¡C¦¹«e¡A¤¤°ê¬F©²ªí¥Ü¡A³o¦¸·|ij²@µL·N¸q¡C¬fªL¤é³øµoªíªºµû½×»{¬°¡A¤¤°ê¬F©²ªºªíºA¬O¡§¿ù»~ªº¡¨¡Aµû½×±µµÛ¼g¹D¡G

  "¤¤°ê³oºØ»Àµøªº«ººA¤£¶È¦³·lÂäH¡A¤]·l®`¤¤°ê¦Û¤v¡C¦]¬°¹F¿à³â¹À¸Õ¹Ï¬°¦èÂçä¨ì¤@­ÓÂù¤è³£¯à¦@¦sªº¸Ñ¨M¤èªk¡C¥_¨Ê±N¥Ã»·±o¤£¨ì¤@¦ì¤ñ¹F¿à³â¹À§ó¦nªº½Í§P¹ï¶H¡G¹F¿à³â¹ÀÄ@·N§´¨ó¡A¼Æ¤Q¦~«e´N¤£¦A­n¨D¦èÂÿW¥ß¡A©Úµ´¼É¤O¡A¬°¦èÂæܤµ«O«ù¤@©wµ{«×ªº¦w¹ç°µ¥X¤F¨M©w©Êªº°^Äm¡C

  "¹F¿à³â¹À¤§©Ò¥H¥i¥H¦¨¬°¥_¨Êªº³Ì¨Î½Í§P¹ï¶H¡A¤]¦]¬°¥L¦bÂäH¤¤¨É¦³¥²­nªºÅv«Â¡A¥i¥H¥H¥Lªº¦W¸q¹F¦¨¦³¬ù§ô©Êªº¨ó©w¡C¤µ¤Ñ¡A¥_¨Ê»â¾É¤H­±¹ïªº¬O¬Û¹ï¤@­Pªº°}Àç¡A¦ý¦pªG¦Û¥Ñ¦èÂùB°Ê¤Àµõ¦¨³\¦hÀ°¬£¡A¥_¨Ê±N§ó¥[Ãø¥H¹ï«Ý¡C

  "¦ý¥_¨ÊµL·N§Q¥Î³o¤@¾÷·|¡A¨ä¹ê¥¦¨Ã¤£·|¥¢¥h¤°»ò¡A¥u·|űo³\¦h¡C¥u­n¹ï¹F¿à³â¹À°µ¥X¤@ÂI·L¤pªºÅý¨B¡A´N·|¨Ï³\¦hÂäH·P¨ì¦Û¤v²Ä¤@¦¸±o¨ì¥_¨Êªº­«µø¡C¦¹¥~¡A·l®`¤¤°ê¬F©²°ê»ÚÁnÅAªº'©T°õÀ£­¢ªÌ'ªº´U¤l´N¥i¥HºK°£¤F¡C¥I¥Xªº¥N»ù¬O¡A¤¤°ê¬F©²¥²¶·±µ¨ü¹FÄõÂĩԬ°½Í§Pª«¥ó¡C¦ý¥¦¤£Ä@³o¼Ë°µ¡A±q¦Ó¯}Ãa¤F¹F¿à³â¹ÀªºÅv«Â¡A¨Ï±o¦èÂç½¶Õ¶V¨Ó¶V¦³¥i¯à¥¢±±¡C"

  ¨C¤éÃè³ø«ü¥X¡Aų©ó¹F¿à³â¹Àªº¥Nªí»P¥_¨Ê½Í§P²@µLµ²ªGªº§Î¶Õ¡A¹FÄõÂĩԷ|ij»P·|ªÌ¤¤ªº"·Å©M¬£±N³B¹Ò§xÃø"¡C¸Ó³ø½Í¨ì¬y¤`ÂäH¤¤ªº°ÊÀú±¡ºü¡G

  "ÂäHªºµL±æ©M¼««ã¦b¼Wªø¡A§åµû¹F¿à³â¹À¤¤¶¡¹D¸ôªºÁn­µ¦b¼W±j¡CÁöµM¨S¦³¤H¹ï¥L§@¬°ºë¯«»â³Sªº¦a¦ì´£¥XºÃ¸q¡A¦ý¥Lªº¬Fªv«Â«H¦b®ø¥¢¡C¤×¨ä¦~»´¤H¨S¦³­@¤ßµ¥«Ý¤U¥h¡A¥L­Ìªº®É¶¡¦b¬y¥¢¡C»·¤èªº¬G¶m¦èÂí±Á{ÂзÀ¡G¥_¨Ê§â¶V¨Ó¶V¦hªºº~¤H²¾©~¨ºùØ¡A§âÂäH¾E©~¨ä¥L¦a°Ï¡C¹F¿à³â¹Àĵ§i»¡¡G'³o­Ó¥j¦Ñªº¥Á±Ú¤Î¨ä¤å¤Æ¿ò²£¥¿¦b¦º¥h¡C'

  "³o¦¸·|ij¤]³\±N¬ù§ôÂäH¤¤«ù§åµûºA«×ªº¤H¤h¡A§â¤Àµõªº¹B°Ê­«·s²Î¤@°_¨Ó¡C²{¦b¤£ª¾¹D·|ij±N±o¥X¤°»òµ²ªG¡A¤]³\¥Nªí­Ì±N©IÆ~±Ä¨ú§ó±jµwªº¥ß³õ¡A§â¦èÂÿW¥ß©w¬°¥Ø¼Ð¡A³o±N¤j¤j¿E«ã¥_¨Ê¡A¦ý¤O¶q¹ï¤ñ¤£·|¦³¥ô¦óÅܤơC¦³¤H´£¥X¤F±Ó·Pªº¼É¤O°ÝÃD¡A¦~»´ÂäH¦­´N¦b¦Ò¼{¥´¹CÀ»©M¶i¦æÅ§À»¡C

  "¦ý¬O¡A¹F¿à³â¹À­nªý¤î³o¼Ë°µ¡A¥Lµ´¤£©ñ±ó«D¼É¤Oªº­ì«h¡C¥L·Q³q¹L³o¦¸·|ij¬°¥¼¨Ó«ü¥X¤è¦V¡A§â»â¾ÉÅv³v¨B¥æµ¹·s¤@¥N¡C¹ïÂäH¨Ó»¡¡A¥LÁöµM¤´µM¬O¯«¡A¦ý¥L¤w¤éº¥°I¦Ñ¡C"

¥»¤åºK¦Û©Î¸`Ķ¦Û¨ä¥L´CÅ餣¥Nªí¼w°ê¤§ÁnÆ[ÂI
¼w°ê¤§Án¤¤¤åºô

¤@¦W81·³¦èÂæѤH¦b©ÔÂľD®·

2008/11/19

  ¡i®¿«Â¦èÂä§Án11¤ë18¤é³ø¾É¡j¤¤°ê¬F©²¤é«e¥H¯A¶û¬Fªv°ÝÃD¬°²z¥Ñ¡A¦b¦èÂíº³£©ÔÂĤS©ë®·¤F¤@¦W81·³ªº¦Ñ¤H¡C·í§½ÁÙ¹ï¤@¦W¦w¦hªüÅòªº¦èÂðü¤k§P³B¤F5¦~¦³´Á®{¦D¡C

  ¾Ú°ê»ÚÁn´©¦èÂùB°Êµo§Gªº®ø®§¡A¤¤¦@·í§½©ó¤W¤ë31¤é¦b¦èÂíº³£©ÔÂĩ뮷¤F81·³°ªÄÖªº¯Zı¿Õ¥¬¡A¨Ã«ü±±¥L¯A¶û¬Fªv°ÝÃD¡C

  ¯Zı¿Õ¥¬¹L¥h¦b©ÔÂĤK¹øµó¸gÀç¤@®a¦L¨ê¼t¡A¦ý¤é«e³o®a¦L¨ê¼t³Q¤¤¦@¤½¦w±j¦æÃö³¬¡A¨Ã¨S¦¬¤F³\¦h¦L¨ê§÷®Æ¡C

  ®ø®§«ü¥X¡A¤¤¦@©ë®·¯Zı¿Õ¥¬ªº­ì¦]¡A¥i¯à¬O¥Lªº¦L¨ê¤º®e¯A¤Î¨ì¦³Ãö¤µ¦~ªº¦èÂçÜij¨Æ¥ó¡C

  ®ø®§ÃÒ¹ê¡A81·³ªº¯Zı¿Õ¥¬¤W¤ë³Q®·«á¡A»P®a¤H¥¢¥h¤FÁpô¡AºI¦Ü¥Ø«e¡A¥L³QÃö©ã¦b¦ó³B¡A¤´¨S¦³¥ô¦ó®ø®§¡C¥Ñ©ó¤w¨ì¥V©u¡A¥Lªº®a¤H§ó¥[¾á¼~¥Lªº¨­Å骬ªp¡C

  ¥t¾Ú®ø®§¡A¥»¤ë3¤é¡A¤¤¦@·í§½¦b²{³Q¹º¤J¤¤°ê¥|¤t¬Ùªº¦èÂæw¦hªüÅò¿¤¹Ò¤º¡A¹ï·í¦a°ü¤k¿Õ¼W©ô©i§P³B¤F5¦~¦³´Á®{¦D¡C

  ®ø®§«ü¥X¡A¿Õ¼W©ô©i²{¦~30·³¡A¬O¦b¤µ¦~4¤ë¥÷³Q·í§½©ë®·¡C

  ¾Ú¤¶²Ð¡A¿Õ¼W©ô©i¦b¹L¥h¤C­Ó¤ëÃö©ã´Á¶¡¡A¾D¨ü¤Fº»Äµªº«D¤H­h«Ý¡C¦oªº¤@¦WªB¤Í¼g«H»¡¡A¿Õ¼W©ô©i¦bÃö©ã´Á¶¡¤£¶È¾D¨ì¤F§é¿i­h«Ý¡F·í§½ÁÙ¸T¤î¦oªº®a¤H±´±æ¦o¡C³o¦ìªB¤Í¦b«H¤¤Ä~Äòªí¥Ü¡A¦o¦V¿Õ¼W©ô©i©Ó¿Õ·ÓÅU¦oªº¤p«Ä¡C

¤¤¦@¥[¤j¥´À£¹¬¥§¨Ã­­¨î¦ò¨Æ¬¡°Ê

2008/11/19

  ¡i®¿«Â¦èÂä§Án11¤ë18¤é³ø¾É¡j¦Û¤µ¦~¤T¤ëÃzµo¦èÂèƥó¥H¨Ó¡A¤¤°ê¬F©²¥[¤j¹ï¦UÂðÏÂäH®i¶}§ì®·¦æ°Êªº¦P®É¡A¤]¥[±j¹ï¦U¦x°|ªººÞ¨î¡Cªñ¨Ó¡A·í§½¤£¶È¦b¦x°|­­¨î¹¬¥§¼Æ¶q¡A¦P®ÉÁÙÄY¥[­­¨îÁ|¦æ¦ò¨Æ¬¡°Ê¡C

  ¾Ú¤@¦ì¤é«e©è¹F¥§ªyº¸­º³£¥[¼wº¡³£ªº¦èÂ躦±¦a°Ï¦w¦h¿¤¹¬¤H¦V¥»¥x³zÅS¡Aªñ¨Ó¡A¤¤°ê¬F©²¦b¨º¦±¦a°Ï¦w¦h¿¤ªº¦@8­Ó¦x°|¤¤¡A±j¦æ­­¨î¹¬¥§¼Æ¶q¡A¾ã­Ó¦w¦h¿¤¤w³Q·í§½ÄY¥[ºÞ¨î¡C

  ³o¦ì¤¸®ø®§¤H¤h¤¶²Ð»¡¡A¥Lªº¦x°|¤¤¡A·í§½¤U¥O¥u¤¹³\45¦W¹¬¤H¤J¦x¡C¥L¥»¤H¤§«e¸Õ¹Ï¬y¤`¦L«×¡A¦ý¤£©¯¾D®·¡A¨Ã¸g¤£¤¦§â¥LÂà¥æ©ó¤¤¦@¡C¥L»¡¡G¡§ÁöµM¥L¬O­ì¥»­­¨îªº45¦W¹¬¤H¤¤ªº¤@­û¡A¦ý¦b¥Lªð¦^¦x°|®É¡A·í§½¤£¶È¤£Åý¥L­«·s¤J¦x¡AÁÙ¤£­ã¥L¤H¥N´À¥L¤J¦x¡A¦]¦¹¹¬¤H¼Æ¶q³Q­­¨î¨ì44¤H¡C¡¨

  ¦b¦³Ãö¦x°|ªº©v±Ð«H¥õ¦Û¥ÑÅv¤è­±¡A®ø®§¤H¤hÄ~Äòªí¥Ü¡A·í§½ÁöµM«ÅºÙÂäH¨É¦³©v±Ð«H¥õ¦Û¥ÑÅv¡A¦ý¬O¥Ñ©ó¥L­Ìªº¦x°|¦a²z¦ì¸m¤ñ¸û°¾»÷¡A«ÜÃø¾Ç¨ì¯u¥¿ªº¦òªkª¾ÃÑ¡A¦]¦¹¡A«Ü¦h«e©¹©ÔÂĪº¤T¤j¦x¾Ç¸g¡A¦ý¦bªð¦^¦x°|«á¡A³£¾D¨ìÅX³v¡C¥LÁÙªí¥Ü¡G¡§·í§½¤@¥¹ª¾¹D¦³¨Ó¦Û¨ä¥LÂðϪº³â¹À¨ì§Ú­Ì³oùØ¡A´N·|»s³y«Ü¦h³Â·Ð¡A·í§½¸T¤î³oÃþ¤H¤h¶i¤J§Ú­Ì¦a°Ï¡C¡¨

  ®ø®§¤H¤hÄ~Äòªí¥Ü¡A·í§½Äµ§i¦U¦x°|¤£­ã¥H[¾Ç¸g]ªº¦W¸q¾Õ¦Û¦¬¯d¥~¨ÓÂäH¡A¨Ã­n¨D·í¦a¹¬¥§¥u¤¹³\¾Ç²ßªk«ß³W©wªº¦ò¾Ç¤º®e¡F¦¹¥~¡A·í§½ÁÙ¸T¤î·í¦a¹¬¥§©ÎªÌÂÃ¥Á¦b¤s¤W³¬Ãö­×¦æ¡C

  ¤¤¦@·í§½ÁÙ«ü¥X¡A°£¤F¤w¦³ªº¦x°|¥H¥~¡A¤£­ã·s«Ø¥ß¥ô¦ó¦x°|©ÎªÌ¼q°ó¡C®ø®§¤H¤h»¡¡A§Ú­Ì¨ºùØ¥t¤@®a¦x°|¤º«Ø¥ß¤F¤@®y¦ò¶ð«á¡A·í§½¥ß§YºR·´¤F³o®y¦ò¶ð¡A¨Ã«ÅºÙ¦pªG¤£ºR·´³o®y¦ò¶ð¡A´NÃö³¬¦x°|¡A¨ÃÅX³v©Ò¦³¹¬¤H¡C

  ¥L±j½Õ¡AÂäH¦b¤¤¦@ªº¤£Â_ÄÌÂZ©MºÞ¨î¤U¡A¨C¤Ñ³£³B©ó·¥«×®£Äß·í¤¤¡A§Y¨Ï¬O¤@½ø¤p¨®¶}¶i¥L­Ìªº©Ò¦b¦a¡A³£·|Åý©Ò¦³ÂäH®`©È©M¾á¤ß·|¦³¤°»ò¨Æ±¡µo¥Í¡C

  ¥t¾Ú®ø®§¡A¤µ¦~7¤ë©³¡A¦ì©ó¦èÂæw¦h¶Q«n¿¤¶ð­×¦x¡]Ķ­µ¡^¦³60¥ª¥k¹¬¤Hªº³ß°¨©Ô¶®¦ò¾Ç°|³Q¤¤¦@·í§½±j¦æÃö³¬¡A¨Ãµo§G©R¥O¡A¤£­ã³o§å¹¬¤HÄ~Äò¯d¦b¦x°|¡C´¿¦b¸Ó¦ò¾Ç°|¾Ç²ßªº¨â¦W¹¬¤H±q¦èÂðk¤`¡A©ó¤é«e©è¹F¥§ªyº¸­º³£¥[¼wº¡³£¡C¨ä¤¤¤@¦ì¹¬¤H±µ¨ü¥»¥x±Ä³X®É¤¶²Ð»¡¡A³ß°¨©Ô¶®¦ò¾Ç°|¬O¤@®a¨p¥ßªº¾Ç°|¡A³Ð¿ì¤H¥sªü¥j²Ï¦è¡A¾Ç°|´£¨Ñ§K¶O±Â½Ò¥H¥~¡AÁÙ¥]¦Y¡B¥]¬ï©M¥]¦í¡C¥L»¡¡G¡§¥¿¦]¬°¾Ç°|´£¨Ñ³o»ò¦nªº±ø¥ó¡A·í§½¤£­ã¥t³]¤À¦x¡A¦P®É¤£Åý¦ò¾Ç°|Ä~Äò±Â½Ò¡C¡¨

  ®ø®§¤H¤hÄ~Äòªí¥Ü¡A¥Ø«e¦èÂæU¦x°|³Q·í§½ÄY­«­­¨î¡A«Ü¦hÂäHµLªk¦Û¥Ñ´Â¦ò¡A·í§½ªºÀ£¨î¦æ¬°¡A¥t¦U¦aÂäH·¥¬°¤£º¡¡C

¤¤¦@·sµØªÀ°OªÌ¦b¹FÄõÂÄ©Ô

2008/11/18

  ¦èÂä§­¶11¤ë18¤é³ø¾É¡A¤¤¦@·sµØªÀ°OªÌ¦b¹FÄõÂÄ©Ô[¬y¤`ÂäH¯S§O·|ij]¶}¹õ»ö¦¡¤W¶i¦æ±Ä³X¡C

  11¤ë17¤é¡A¥þ²y¬y¤`ÂäH¥Nªí»E¶°¦L«×¥_¤è¦èÂìy¤`¬F©²©Ò¦b¦a¹FÄõÂĩԥl¶}­º©¡¯S§O·|ij¡C¯S§O·|ij¶}¹õ»ö¦¡¦b¹FÄõÂĩԪº¦èÂèൣ§øÁ|¦æ¡A¨Ó¦Û¥@¬É¦U¦aªºªñ¤»¦Ê¦WÂäH¥Nªí¥X®u¤F·|ij¡C

  ¬y¤`ÂäH¯S§O·|ij±o¨ì¥þ²y´CÅ骺Ãöª`¡A¦U°ê»Ú´CÅé¶³¶°¹FÄõÂĩԳø¾É¯S§O·|ij¡A¨ä¤¤»P©¹±`¤£¦Pªº¬O¤¤¦@©x¤è³ï¦Þ·sµØªÀ°OªÌ¤]¥[¤J´CÅ鶤¥î±Ä³X¦èÂïS§O·|ij¶}¹õ¦¡¡C³o¬O¤¤¦@·sµØªÀ°OªÌ²Ä¤@¦¸¤½¶}¨ì¹FÄõÂĩԱijX¡C

  ·sµØªÀ°OªÌ¹Î¦³¤T¤H²Õ¦¨¡A¨ä¤¤¦³¤@¤k¨â¨k¡C¾ÚÁA¸Ñ¥L­Ì¬O±`¾n¦L«×ªº·sµØªÀ°OªÌ¡C

­JÀAÀܦb¬ü¾D¬y¤`ÂäH§Üij

2008/11/18

  ¬°´Á¨â¤Ñªº¥@¬É20°ê®p·|¥»¤ë15¤é¨ì16¤é¡A¦b¬ü°ê­º³£µØ²±¹yÁ|¦æ¡A»P·|ªº¤¤°ê°ê®a¥D®u­JÀAÀܾD¨ì¤F¬y¤`ÂäHªº¤j³W¼Ò§Üij¬¡°Ê¡AÅý­JÀAÀÜ·¥¬°Àª§¼¡A¨Ã¥|³B¸úÁסC

  ¬ü°ê¯Ã¬ù»P·s¿A¦è¦a¤è¦èÂëC¦~·|·|ªø¦¸¤¯¯Z¤¦¤µ¤Ñ±µ¨ü¥»¥x±Ä³X®É¤¶²Ð»¡¡A¯Ã¬ù¡BµØ²±¹y©Mªi¤h¹yµ¥¬ü°ê¦U¦a»°¨Óªºªñ300¦W¬y¤`ÂäH¡A¦b20°ê®p·|ªº²Ä¤@¤Ñ,§Y15¤é¤W¤È¦b­JÀAÀÜ­¼§¤Ã⨮«e©¹·|³õªº³~¤¤¡A¥Ü«ÂªÌ§â¤¤°ê°êºX¥µ¨ì¦a¤W½ò½ñ¡A¨Ã¤â«ù¦èÂðêºX©M¼g¦³¡§­JÀAÀܰ±¤î¼»ÁÀ¡¨¡B¡§°±¤î´ÛÄF¡¨ ¡B¡§°±¤î±O±þ¡¨©M¡§¦èÂÿW¥ß¡¨µ¥¾î´T¡A¶i¦æ¤F¤j³W¼Ò§Üij¡C

  ¦¸¤¯¯Z¤¦ªí¥Ü¡A·í¦a¬y¤`ÂäHªº§Üij¬¡°ÊÅý­JÀAÀÜ·¥¬°Àª§¼¡C¥L»¡¡G¡§¤¤°ê°ê®a¥D®u­JÀAÀܥѩ󦭤W¶i¤J·|³õ®É¡A¾D¨ì¬y¤`ÂäHªº¤j«¬§Üij¡A¥O¥LÀª§¼¡C¦b¤U¤È3ÂIÄÁ´²·|®É¡A¥X®u®p·|ªº20°ê­º¸£¤¤ªº19°ê»â¾É¤H¤@°_«Ü¤j¤è¦a¶¶µÛ¤j¸ô¥X¨Ó¡A¦ý¬O¤¤°ê°ê®a¥D®u­JÀAÀÜ«o¤£¨£Âܼv¡C¥L¬O¦]®`©È¾D¨ì§Üij¡AªF¸ú¦èÂáA¥t§ä¥X¤fÂ÷¶}¡C¡¨

  ¦¸¤¯¯Z¤¦Ä~Äòªí¥Ü¡A¾¨ºÞ­JÀAÀܨì³B¸úÂáA¦ýÁÙ¬O§K¤£¤F¾D¨ì¬y¤`ÂäHªº§Üij¡A¬y¤`ÂäH³q¹L¤â«ù°êºX¡B°ª³Û¤f¸¹µ¥¤è¦¡¡A¦b´²·|®É¡A¦A¦¸¶i¦æ¤F¤j³W¼Ò§Üij¡C

  ¥LÁÙ¤¶²Ð»¡¡A³o¦¸¥Ü«ÂÂäH§ì¨ì¤F¤@¦W¤¤¦@¶¡¿Ò¡C¥L»¡¡G¡§¬y¤`ÂäHÁ|¦æ§Üij¬¡°Ê®É¡A¤@¦Wº~¤H¦V¥Ü«ÂÂäH¤£Â_¶i¦æ©ç·Ó¡Aµ²ªG³Q§Ú©M¥t¥~¤@¦W¥Ü«ÂÂäH§ì¦í¡A§Ú­Ì°Ý¥L¬O¤£¬O¤¤¦@¬£¨Óªº¶¡¿Ò®É¡A¥L¨S¦³§_»{¡C§Ú­ÌÁÙ­n¨D®³¥X¥Lªº¨­¥÷ÃÒ¡A¦P®É°Ý¥L©ç·Óªº­ì¦]¡C·í®É¦b¥L®³¤£¥X¥ô¦óÃÒ¥ó¡A§Ú­Ì°Ý¥L¬O§_­n±N¥L¥æ©óĵ¤è¡A©ÎªÌ§R°£·Ó¤ù®É¡A¥LÅý§Ú­Ì§R°£©Ò¦³·Ó¤ù¡A¤§«á§Ú­Ì¤~©ñ¤F¥L¡C¡¨

  ¾Ú¤¶²Ð¡Aªñ300¦W¬y¤`ÂäH¶³¶°µØ²±¹y°Ñ¥[¤F¦¹¦¸§Üij­JÀAÀܪº¬¡°Ê¡A¨ä¤¤ªñ200¦W¨Ó¦Û¯Ã¬ùªº¬y¤`ÂäH¬O©ó¤W¶g¤­¤U¤È­¼§¤¤T½ø¤½¦@¨T¨®¡A»°¨ìµØ²±¹y¡A ¥t¥~ÁÙ¦³µØ²±¹yµ¥¦aªº¬y¤`ÂäH¡C

¢w¢w ­ì¸ü ®¿«Â¦èÂä§Án

¤»¦Ê¬y¤`®ü¥~ÂäH¥Nªí°Óij¦èÂøô¦V

2008/11/18

  ¦Û¥Ñ¨È¬w¹q»O11¤ë17¤é³ø¾É¡A¤j¬ù¤»¦Ê¦W¬y¤`®ü¥~ªºÂäH¥Nªí¡M¶g¤@°Ñ»P¦b¦L«×¹FÄõÂĩԡM¤@³s¤»¤éÁ|¦æ¦³Ãö¦èÂÃ¥¼¨Óªº¯S§O·|ij¡C¹F¿à³â¹À¦b·|ij«e¤iµoªíÁn©ú¡A©IÆ~¦UÂäH»P·|ªÌ¡AÀ³©ß¶}¬FÄҥتº¡A¸¨¹ê¥Á²³·N¨£¨Ã°Óij¥¼¨Ó·s¸ô¦V¡C¤¤°ê¥~¥æ¾Ç°|¾Ô²¤»P½Ä¬ðºÞ²z¬ã¨s¤¤¤ß¥D¥ôĬ¯E¹w´ú¡A¦p¬y¤`ÂäH©ñ±ó¤¤¶¡¸ô½u¬Fµ¦¡A¤¤¤è±N¤£·|»P¹F¿à¯S¨Ï·|½Í¡C

  ¥Ñ¦èÂìy¤`ºë¯«»â³S¹F¿à³â¹À­n¨D¥l¶}ªº¯S§O·|ij¡A¶g¤@¡]17¤é¡^¦b¹FÄõÂĩԪº¦èÂèൣ§øÁ|¦æ¡A¹F¿à³â¹À¥¼¦³¥X®u¡C¤j¬ù¤­¦Ê¤­¤Q¤E¦W¨Ó¦Û¦èÂìy¤`¬F©²¡Bij·|¡B®ü¤º¥~«D¬F©²²Õ´¤ÎªÀ¹Î°Ñ¥[¬°´Á¤»¤Ñªº·|ij¡C¦­¤Wªº¶}¹õ»ö¦¡¡A¥Ñ¦èÂìy¤`¬F©²Á`²z®áªF¤¯ªi¤Á¡A¤Îij·|ijªø¾¿º¿¸s°ö¥D«ù¡A¤G¤H¨ÃµoªíÁ¿¸Ü¡A°£¤­¦Ê¦h¦WÂäH¥Nªí¥~¡A¼Æ¤Q¦W¶Ç´C¨ì³õ±Ä³X¡C

  ·|ij¦b¤U¤È¤G®É¶}©l¡A¤À¤Q¤­­Ó¤p²Õ°Q½×¡A¥D­nijÃD¬°²{¦b¦èÂ꺺ò«æ±¡ªp¡A¤¤°ê¬F©²ªº¬Fµ¦¤Î°ê»Ú§½¶Õ¤U¡A¹ï¥¼¨Ó¦èÂ꺸ѨMªº¤èªk¤Î¸ô¦V¡C³o¦¸·|ij¡A¬°Å¥¨ú¦U°ò¼h¥Á²³·N¨£¡A¬y¤`¬F©²¤ºªº¤½°È­û¡A¤]¥i¥H­Ó¤H¨­¥÷µo¨¥¡F·|ij¥Ñ¦­¤W¤E®É¥b¶}©l¡A¤U¤È¤­®Éµ²§ô¡C

  ¥X®u¤µ¦¸·|ijªº¤­¦Ê¤­¤Q¦h¦WÂäH¥Nªí¡A¬°¤»¤Q¦~¨Ó³Ì¤j³W¼Ò¡C¥L­Ì¥]¬A¬y¤`¬F©²©Ò¦³³¡ªø¡B²{¥ô¤Î¨ø¥ôªºÄ³·|ij­û¡B©Ò¦³¾n¥~¿ì¨Æ³B³Bªø¡A¤Î§U²z¯µ®Ñªø¥H¤Wªº©Ò¦³·F³¡³£­n¥X®u¡F¥t¥~¡A¬y¤`¬F©²¤º¤­­Ó«D¬F©²²Õ´¡B¦U°Ï¥Nªí¥]¬A¦a¤è¦Uij·|ijªø¡B¦U¬£¾n¾÷ºc­t³d¤H¡B¤Î®ü¥~¤G¤Q¤­¦W¾ÇªÌ¡A¤Î¦L«×¡B¥§ªyº¸¡B¤£¤¦ªº¾ÇªÌ¥Nªíµ¥¡A¥ç°Ñ»P·|ij°Q½×¡C

  ·|ij«e¤i¡A¹F¿à³â¹ÀµoªíÁn©ú¡A©IÆ~ÂäH­n¥þ¤ß¥þ¤O°Q½×¦èÂðÝÃD¡A³o·|ijªº¥Øªº¡A¬°´£¨Ñ¤@­Ó¤½¶}ªº½×¾Â¡A³z¹L¦Û¥Ñ°Q½×¡AÂÇ¥HÁA¸Ñ¦èÂäH¥Áªº·N¨£¡C¹F¿à³â¹À¤S«ü¡A³oºØ°Q½×¡A¤£¬O¬Fªvµ¦²¤©Î©¼¦¹½Ó³d¡A§ó¤£¬O¥ø¹Ï¹F¨ì¬YºØÁôÂ꺥تº¡A¤£À³¹³·í¤µ¦U¬FÄÒ¨º¼Ë¶i¦æ¿EÅG¡C

  ¥t¥~¡A´N¥_¨Êªº²Ä¤K½ü·|½Í¡A¹F¿à¨p¤H¯S¨Ï©P¤é¦b¹FÄõÂÄ©ÔÁ|¦æ°OªÌ·|ªí¥Ü¡A¤¤°ê©Ú?¤F¥L­Ì´£¥Xªº¦Ûªv­pµe¡A¨Ã¦bÁn©ú¤¤¬n¦±°_¯ó­pµeªº´£Ä³¡C

  ¤¤°ê¤è­±»{¬°¡AÂäH¥Nªí¤j·|²@µL·N¸q¡A¨Ã¥B»¡¡A»P·|ªÌ¤£¯à¥Nªí¤j¦h¼Æ¦èÂäHªºÆ[ÂI¡A¹F¿à³â¹À»P¥Lªº°l¨DªÌ¡A©Ò­nªº¬O§¹¥þªº¦èÂÿW¥ß¡C

  ¤¤°ê¥~¥æ¾Ç°|¾Ô²¤»P½Ä¬ðºÞ²z¬ã¨s¤¤¤ß¥D¥ôĬ¯E±Ð±Â»{¬°¡A¬O¦¸¦èÂìy¤`¬F©²ªº¯S§O·|ij­È±oÃöª`¡A¾Ú±x¡A³Ìªñ²Ä¤K½ü·|½Íµ²ªG¤£ºÉ¦p¤H·N¡A¹F¿à¤@¤è´£¥Xªº¦Ûªv³Æ§Ñ¿ý¡A©Ò­n¨D¹ïÂñڨS¦³¹ê»Ú©Ê§ïÅÜ¡A¦]¦¹¤¤¤è¨Sªk±µ¨ü¡F¤¤¤è»{¬°¡A¸g¹L¦h¦¸½Í§P¡A¹F¿àÂÿWªº®Ú¥»©Ê¥ß³õ¨S¦³§ïÅÜ¡C

  ¥t¥~¡A¤¤¤è·|Ãöª`³o¦¸·|ij«á¡A·|§_¦³¬Fªv½Õ¾ã¡A¦pªG¹F¿à³â¹À¤@¤è§@¥X¤@¨Ç¦³§Q»P¥_¨Ê½Í§Pªº¥ß³õ¡A¤¤¤è·íµMÅwªï¡C¥ß³õ¥]¬A¡A²Ä¤@¡A¦èÂÃÄݩ󤤰ꪺ¤@³¡¤À¡F²Ä¤G¡A¹F¿à¤£¬O¦èÂ꺥NªíªÌ¡A¦èÂæ³¦Ûªv¬F©²¡F²Ä¤T¡A¦pªG¹F¿à­nªð¤¤°ê¡A¥i¥H½Í§P¤@­Ó¤¤¤è±µ¨üªº¨­¥÷¦^¨Ó¡C

  Ä¬¯E¤S«ü¡A¨ä¹ê¹F¿à©^¦æªº¤£¬O¯u¥¿ªº¤¤¶¡¸ô½u¡A¦Ó¬OÂÿW¸ô½u¡A¦U¦Ûªí­z¤£¦P¡A¦p¹F¿à¤@¤è­n©ñ±ó©Ò¿×ªº¤¤¶¡¸ô½u¡A¤½¶}ªí©úÂÿW¡A³o¼Ë«Ü¦MÀI¡F¦]¬°ÂëC·|¥Ø¡A«eªºÂÿW¸ô½u¶É¦V®£©Æ¥D¸q¡A¤£§Q°ê»ÚªÀ·|¡C¥t¥~¡A¥L­Ó¤H»{¬°¡A«ö¦¹µo®i¡A¤¤¤è¤£·|¦A½Í§P¡C

  ¥L»¡¡G¡§ÃöÁä¬O¦pªG¹F¿à­n©ñ±ó¥Lªº¤¤¶¡¸ô½u¡A¤½¶}ªºªí©ú¥LªºÂÿW¡A¨º¸ò²{¦bªºÂÿW¨S¦³°Ï§O¡A³o¼Ëªº¸Ü·|«Ü¦MÀI¡A¦]¬°²{¦bªºÂëC·|¡A¬O±a¦³¤@ºØ®£©Æ¥D¸q¤è¦V¡A³o¼Ë»¡µL½×¹ï¤¤°ê¡A©Î¹ï°ê»ÚªÀ·|³£¤£§Q¡A§Ú­Ó¤H»{¬°¡A¤£·|¦A¦³½Í§P¡C¡¨

  ¥t¥~¡A¤¤°êªÀ·|¬ì¾Ç°|¾ÇªÌ±i³Õ¾ð«hªí¥Ü¡A³o´X¦~¡A¹F¿à³â¹À¤@¤è¥I¥X«Ü¤j§V¤O¡A¸Õ¹Ï¹ê¦æ¤¤¶¡¹D¸ô¡A¯à»P¤¤¤èªº½Í§P¡A«P¶i¦èÂðÝÃDªº¸Ñ¨M¡A¦ý¦¨®Ä¤£¤j¡A¤q¨ä³Ìªñ²Ä¤K½ü·|½Í¨S¦³µ²ªG¡A¹F¿à³â¹À¥l¶}¯S§O·|ij°Q½×¦èÂëe³~¡A³o¬O¥i¥H²z¸Ñ¡C³o¦¸·|ij«á¡A¦p¹F¿à³â¹À¤@¤è¿ï¾Ü¨«¦V¹ï¥ß§½­±¡A³o¬O¥O¤H¾á¼~ªº¡C¤£¹L¡A¦]¬°¤¤¤è¦b·|½Í¯Ê¥F¸Û·N¡A©Ò¥H³y¦¨¤µ¤éªº§½­±¡C

  ¥L»¡¡G¡¨­º¥ýÀ³¸Ó©IÆ~¤¤¥¡¬F©²¡A¦b­±¹ïÂñڦP­M¡A¦b­n¨D¦Ûªv¤Î¥Á¥Dªº¸ÜÃD¤W¡AÀ³¸Ó®³¥X§ó¸Û¤ßªººA«×¡A¤£¯àÂ\¥X§Ú¸ò§A¨S¤°»ò¥i½Í¡A¦Ó¥BÁ`¬O«ü³d¡A¹F¿à³â¹À¦bÁa®e¡B¦b¬D°ÊÂÿW¶Õ¤O¡A³oºØ¤è¦¡¤ÎºA«×¡A¨Ã¤£¸Ñ¨M°ÝÃD¡C¡¨

  ±i³Õ¾ð¤S«ü¡A´N¹F¿à³â¹À¯S¨Ï¦b·|½Í¤¤´£¥Xªº¦èÂæ۪v­pµe¡A¤¤¤è¤@ª½¦^ÁסA¦]¬°¤¤°ê¹ê¦æ¤@ÄÒ±M¬F¡A¦b¸¨¹ê¥Á±Ú¦Ûªvªº¨î«×¤W¡A¥]¬A¹ê²{Âñڤ½¥ÁÅv§Q¡Aªº½T¦s¦b»Ùê¡A¦Ó¥B¬O²`¼h¦¸ªº¨î«×»Ùê¡A­n¸Ñ¨M°ÝÃD¡A­n±À¶i¤¤°êªº¬Fªv§ï­²¡C

¦èÂþǪ̴£Ä³¦V°ê»Úªk®x°_¶D
¤¤¦@«Dªk²Îªv

2008/11/18

  ¦b¥þ²yÂäH¯S§O¤j·|Á|¦æ«e¤i¡A¦ì©ó¦L«×ªº¦èÂìG¶mºô©ó¬Q¤Ñ¬P´Á¤Ñ¤U¤È4ÂI¥b²Õ´³¡¤À¦èÂþǪ̡A¦b¦èÂìy¤`¬F©²ºq¼@°|Á|¦æ¤F¤@³õ[¦èÂëe³~°Q½×·|]¡A»P·|¾ÇªÌ´£Ä³´N¤¤¦@¹ï¦èÂ꺫Dªk²Îªv¦V°ê»Úªk®x¶i¦æ°_¶D¡C

  ¦èÂç@®a¹Å¥¡¿Õ¥¬¡B¦èÂêk¾Ç®a¬¥®á´Ë®æ¡B¦èÂäH¥Áij·|ij­ûÃä¤Ú¦¸¤¯¡B¦èÂëC¦~·|·|ªø¦¸©ô¤¯¼W©M¦Û¥Ñ¦èÂþǥ͹B°Ê°Æ¥D®u¤¦¼W¦h¦N´N¦³Ãö¦èÂëe³~¤è­±¶i¦æ¤Fµo¨¥¡A¨Ã¦^µª¤F»P·|ªÌªº´£°Ý¡C¼Æ¤d¦W¬y¤`ÂäH°Ñ¥[¤F¬Q¤Ñªº°Q½×·|¡C

  ¦èÂç@®a¹Å¥¡¿Õ¥¬µo¨¥®É±j½Õ­nÄ~Äò¦VÁp¦X°ê°_¶D¤¤¦@«Dªk²Îªv¦èÂðÝÃD¡C¥L»¡¡A¦èÂô¿³Q¤¤¦@¬F©²¤J«I«á¡A¦VÁp¦X°ê¶i¦æ¤F°_¶D¡A°ê»Úªk¾Ç©e­û·|³Ì«á«ü¥X¦èÂäH¥Á¦³Åv¹ê¦æ¥Á±Ú¦Û¨MÅv¡F¦]¦¹¡A²{¦bÀ³¸ÓÄ~Äò¦VÁp¦X°êµ¥¦³Ãö³¡ªù¶i¦æ°_¶D¡C

  ¦èÂêk¾Ç±M®a¬¥®á´Ë®æµo¨¥®É«ü¥X¡A¥Ø«eÂäH¤£À³¦b¦èÂÿW¥ß©M¤¤¶¡¹D¸ô¤W¶i¦æ¤£°±ªºª§°õ¡A¦ÓÀ³´M§ä©M°Q½×¦p¦ó¶}®i¦èÂæۥѹB°Êªº¤èªk¡C

  ¦èÂäH¥Áij·|ij­ûÃä¤Ú¦¸¤¯µo¨¥®É«ü¥X¡A¤¤¶¡¹D¸ô¬Fµ¦À³¸Ó³]©w´Á­­¡A¦b3¨ì4¦~ªº­­©w´Á¤º¡AÀ³¸ÓÄ~Äò±À¦æ³o¤@¬Fµ¦¡A¦pªG¦b­­´Á¤º¤´±o¤£¨ì¤¤¦@ªº¥¿­±¦^À³¡A´NÀ³¸Ó¦A´M¨D¥t¥~ªº°«ª§¬Fµ¦¡C

  ¦èÂëC¦~·|·|ªø¦¸©ô¤¯¼Wµo¨¥®É«ü¥X¡AµL½×¬Oª¾ÃÑ¥÷¤l¡B°Ó¤HÁÙ¬O¾Ç¥Í¡A¨C­Ó¤HÀ³¸ÓªÓ­t°_¦Û¤vªº³d¥ô¡A«ö¦U¦Ûªº¯à¤O¡A¦b¦èÂæۥѰ«ª§¤WºÉ¨ì¦Û¤vªº³d¥ô¡C

  ¦Û¥Ñ¦èÂþǥ͹B°Ê°Æ¥D®u¤¦¼W¦h¦N¤]«ü¥X¡A¤¤°ê¬F©²Ä~Äò²Îªv¦èÂáA¬O¦]¬°¥L­Ì¦b¦èÂño¨ìªº§Q¯q¦h©ó§ë¸ê¡A¦]¦¹§Ú­ÌÀ³¸Ó¶}®i¦³®Äªº¬¡°Ê¡A¨î¤î¤¤°ê¬F©²Ä~Äò±q¦èÂÿѨú§Q¯q¡C

¢w¢w ­ì¸ü ®¿«Â¦èÂä§Án

¬y¤`ÂäH¶}·|°Ó°Q«e³~ «P©Z²v¹ï¸Ü

2008/11/18

  BBC11¤ë17¤é³ø¹D¡A¸g¹L©M¤¤°ê¬F©²¼Æ¦¸µLªG¦Ó²×ªº¹ï¸Ü¤§«á¡A¦èÂìy¤`¬F©²Á`²z®áªF¤¯ªi¤Á©IÆ~¶i¦æ"¶}¸Û§G¤½©M©Z²vªº°Q½×"¡C

  ¼Æ¦Ê¦W¦èÂìy¤`»â³S¬P´Á¤@¡]17¤é¡^»E·|¦L«×ªº¹FÄõÂĩԡA¥l¶}ÂäH¥Nªí¤j·|¡A½R°Ó¦èÂùB°Êªº¨«¦V©Mµ¦²¤¡C

  ¬°´Á¤@©Pªº·|ij¬OÀ³¦èÂú믫»â³S¹F¿à³â¹Àªº©IÆ~¥l¶}ªº¡C

  ®áªF¤¯ªi¤Á¦bÂäH¥Nªí¤j·|¶}¹õ¦¡¤W»¡¡A¦èÂùB°Êªº·s¤è¦V»Ý­n"±o¨ì¤H¥Áªº©ú½T±ÂÅv"¡C

  ¥LÂÔ·V¦a«ü¥X¡A³o¦¸·|ij¤]³\¤£¯à«ü©ú»P¤¤°ê·|½Íªº·s¤è¦V¡C

  ¦èÂìy¤`¬F©²·s»Dµo¨¥¤H»¡¡A¹F¿à³â¹À¤£·|¥X®u³o¦¸·|ij°Q½×¡C

  ¦ý¬O¡A¦b·|ij¥l¶}¤§«e¡A¹F¿à³â¹À´°«P»P·|ªº500¦W¥Nªí¦Ò¼{¯A¤Î¤¤°êªº¦³Ãö¬Fµ¦ªº©Ò¦³¼h­±¡A½T«O¬O§_±À°Ê§¹¥þ¿W¥ßªº´Æ¤â°ÝÃD±o¨ì¸Ñ¨M¡C

  ¹F¿à³â¹Àªí¥Ü¡A·|ij"À³·í³q¹L¦Û¥Ñ©M©Z²vªº°Q½×¡A¤ÏÀ³ÂäHªº¯u¹ê·N¨£"¡C

"¦³·N¸qªº¦Ûªv"

  ¾Ú¦èÂìy¤`¬F©²¤è­±¤½§Gªº¤@¥÷³Æ§Ñ¿ý¡A¤¤¦@²Î¾Ô³¡³¡ªø§ù«CªL¦b¤µ¦~¤C¤ëÁ|¦æªºÂù¤è²Ä¤C¦¸·|½Í¤W´£¥X½Ð¹F¿à³â¹À´N¦èÂêºÃ­©w©Mµo®i´£¥X«ØÄ³¡F¦Ó²Î¾Ô³¡°Æ³¡ªø¦¶ºû¸s§ó¶i¤@¨Bªí¥Ü§Æ±æ¬y¤`¬F©²¤è­±¹ï¥L­Ì©Ò´M¨Dªº"¦Ûªv"´£¥X¨ãÅéµ{«×©M§Î¦¡¡C

  ³o¥÷³Æ§Ñ¿ý±j½Õ¡A¥H¬y¤`¬F©²ªº²z¸Ñ¡A¦pªG¤¤°ê¾Ëªk³W©wªº¥Á±Ú¦Ûªv±o¨ì³e¹ý¡A´N¥i¥H¸Ñ¨M¦èÂäHªº¥Á±Ú¦Û¨M©M¦Ûªv¡C

  ¦ý³o¥÷³Æ§Ñ¿ý¦b«e¤£¤[ªºÂù¤è²Ä¤K½ü·|½Í¤¤³Q¤¤°ê¬F©²¥þ½L§_©w¡C

  ¤£¤Ö¬y¤`ÂäH»{¬°¡A¹F¿à³â¹À©Ò±À°ÊªºÅý¦èÂÃÀò±o"¦³·N¸qªº¦Ûªv"ªº²z©À¡AÀ³·í³Q§ó¿E¶iªº¤ä«ù¦èÂÿW¥ßªº¥ß³õ¨ú¥N¡C

  ¦èÂëC¦~¥Nªí¤j·|¥D®u¦¸©ô¤¯¼W»¡¡A"§Ú­Ì·íµM§Æ±æ¤ä«ù¿W¥ßªº©IÁn¦b¶g¥½ªº®É­Ô§ó±j¤F¡C"

  ¥Lªí¥Ü¡A"¹F¿à³â¹À©IÆ~¥l¶}³o¦¸·|ij¡A§Ú·P¨ì¦³¨Ç¦YÅå¡C"

  ¥X®u³o¦¸ÂäH¤j·|ªº¤@¦W¤k¥Nªí»¡¡A¦o»{¬°³o¦¸¤j·|¬O¤@­Ó¾ú¥v©Êªº­«­n®É¨è¡C

  ¦o»¡¡A"«D¼É¤O²Ï®Ú¤_§Ú­Ìªº¤å¤Æ¤¤¡A¦ý¤£¤Ö¦~»´ÂäH¹ï¡]¹F¿à¯S¨Ï»P¤¤¤èªº¡^·|½Í¯Ê¥F¶i®i¦³µÛ±j¯Pªº®À§é·P¡C"

  ¦o»¡¡A"³oºØ±¡ªp¤w«ùÄò«Ü¤[¤F¡A¹F¿à³â¹À¤]·P¨ì¯h­Â¡C"

  ¤W­Ó¤ë¡A¹F¿à³â¹À´¿¸gªí¥Ü¡A¥L¤w¸g©ñ±ó¤FÄU»¡¥_¨Ê¬F©²µ¹»P¦èÂçó¦h¦Ûªvªº§Æ±æ¡C

  ¦ý¤¤°ê¤è­±»{¬°¡AÂäH¥Nªí¤j·|"²@µL·N¸q"¡A¨Ã¥B»¡¡A»P·|ªÌ¤£¯à¥Nªí¤j¦h¼Æ¦èÂäHªºÆ[ÂI¡C

  ¥_¨Ê¤è­±ÁÙ»¡¡A¹F¿à³â¹À©M¥Lªº°l¨DªÌ©Ò­nªº¬O¦èÂ꺧¹¥þ¿W¥ß¡C

²Ä¤@©¡¬y¤`ÂäH¯S§O·|ij
¦b¹FÄõÂĩԶ}¹õ

2008/11/17


²Ä¤@©¡¬y¤`ÂäH¯S§O·|ij¦b¹FÄõÂĩԶ}¹õ¥þÅé°_¥ß,«µ°êºqPhoto/®áªN¹Å
  ¦èÂä§­¶11¤ë17¤é³ø¾É¡A²Ä¤@©¡¬y¤`ÂäH¯S§O·|ij¦b¦L«×¹FÄõÂĩԶ}¹õ¡C

  11¤ë17¤é¤W¤È¤E®É¤T¤Q¤À¡A¦èÂìy¤`ÂäH¦b¦L«×¦èÂìy¤`¬F©²©Ò¦b¦a¹FÄõÂĩԥl¶}²Ä¤@©¡¯S§O·|ij¡C·|ij¶}¹õ»ö¦¡¦b¦èÂèൣ§ø¤j§°óÁ|¦æ¡A¦èÂìy¤`¬F©²­º®u¾¿­Û®áªF¤¯ªi¤Á¬°­ºªº¦U³¡¾¿­Û¡B¦èÂäH¥Áij·|¥þÅéij­û¡B¦èÂìy¤`¬F©²¤½°È­û¥Nªí¡B¦èÂìy¤`¬F©²«e³¡ªø¡B¦èÂäH¥Áij·|«eij­û¡B¥@¬É¦U°êÂäH¨ó·|¥Nªí¡B¦U¾Ç®Õ¥Nªí¡B¦U©v±Ð¶Ç©Ó¥Nªí¥H¤ÎÃöª`¦èÂðÝÃDªº±M®a¾ÇªÌ¥Nªíµ¥¨Ó¦Û¤Q¦h­Ó°ê®aªº¤­¦Ê¤­¤Q¤E¦W¥Nªí¥X®u¤F¤µ¤Ñªº¯S§O·|ij¡C

  ·|ij¶}¹õ¦¡¦b¦èÂèൣ§ø¤j§°óÁ|¦æ¡A¦b²øÄYªº°êºqÁn¤¤¬y¤`ÂäH²Ä¤@©¡¯S§O·|ij¶}¹õ¤F¡C¦èÂäH¥Áij·|ijªø¾¿º¿½T¬£¥Nªíij·|µoªí¤FÁ¿¸Ü¡A¥L«ü¥X¡G³o¦¸¯S§O·|ij¨ã¦³¤T¤j¾ú¥v·N¸q¡C

¤@¡A¬O¥Ñ¦èÂìF±Ð»â³S¹F¿à³â¹À´£Ä³¥l¶}¡C

¤G¡A³o¬O¡m¬y¤`ÂäH¾Ë³¹¡n¹{§G¤§«á²Ä¤@¦¸¥l¶}ªº¯S§O·|ij¡A¦P®É¤]¥vµL«e¨Òªº°Ñ¥[¤H¼Æ³Ì¦h¡A¨Ã²Å¦X¥Á¥D²z©Àªº©x¤è·|ij¡C

¤T¡A¦èÂðÝÃD³B¦b«D±`ÃöÁä®É¨è¥l¶}¡C

  ¾¿º¿½T¬£ÁÙ¤¶²Ð¤F°Ñ¥[³o¦¸·|ªº¥Nªí¤§²£¥Í±¡ªpµ¥¡C

  ¦èÂìy¤`¬F©²­º®u¾¿­Û®áªF¤¯ªi¤Á¥Nªí¾¿·Hµoªí¤FÁ¿¸Ü¡A®áªF¤¯ªi¤Á¦b»¡©ú¥»¦¸·|ij¤§¥Øªº®É«ü¥X¡G

¤@¡A¦b³o«D±`®É´Á¡A°ò¼h¥Á²³¹ï¦èÂðÝÃD¶i¦æ¥þ­±²`¤J¦a°Q½×¡C

¤G¡A¹ï¦èÂìy¤`¬F©²ªº¤è°w¬Fµ¦«ù¦³¤£¦P¨£¸ÑªÌ¡A¯S§O¹ï§åµûªÌ´£¨Ñ©x¤èªº¥­»O¡C


²Ä¤@©¡¬y¤`ÂäH¯S§O·|ij¦b¹FÄõÂĩԶ}¹õ¦èÂìy¤`¬F©²­º®u¾¿­Û®áªF¤¯ªi¤ÁµoªíÁ¿¸ÜPhoto/®áªN¹Å
¤T¡A¤£ºÞ±N¨Ó¹ï¦èÂðÝÃDªº«ù«ç¼Ëªº¥ß³õ¡A¨ã¦³¥Á²³ªº¤ä«ù¡C¦V°ê»ÚªÀ·|¥Á©ú½Tªí©úÂäH¨ã¦³¹Îµ²¤@­Pªº¤O¶q¡C

  ®áªF¤¯ªi¤Á¨Ã´N¦³Ãö¦U³¡¾¿­Û¥H¤Î¤½°È­û¥X®u³o¦¸·|ij¤§¥Øªºµ¥¶i¦æ»¡©ú¡C

  ¦èÂìF±Ð»â³S¹F¿à³â¹À°w¹ï¬y¤`ÂäH¯S§O·|ij¡m¹Ò¤º¥~¥þÅéÂäHªº¯S§OÁ¿¸Ü¡n¤¤«ü¥X¡G

  ¡§¦Û¤µ¦~¤T¤ë¥÷¥H¨Ó,¾ã­Ó¦èÂùҤº¤£¤À¨k¤k¦Ñ¤Ö¡B¹¬«U¸s²³¡B¦³µL©v±Ð«H¥õ, ¥]¬A¾Ç¥Í¦b¤ºªº¦èÂäT°ÏÂäH¤£ÅU¥Í©R¦MÀI¡A³q¹L¦Xªk¡B©M¥­³~®|«i´±¦aªí¹F¤Fªø´Á²Ö¿n©ó¤ß¤¤ªº¼«º¡±¡ºü¡C·í®É¡A§Ú¹ï¤¤°ê¬F©²®Ú¾Ú¹ê»Ú±¡ªp¡A±Ä¨ú¬ÛÀ³ªº¸Ñ¨M¿ì ªk©ê¦³«Ü¤jªº§Æ±æ¡C¦ý¬O«ê«ê¬Û¤Ï¡A¥L­Ì©Ù·Ù¦èÂäH¥Áªº¯u¹ê·NÄ@¡A«a¥H¤Àµõ¡B¤Ï°Êµ¥¸o¦Wª½±µ¶i¦æ¤F´Ý»ÅµL±¡ªºÂíÀ£¡C¨º®É¡A§Ú¤£³ô§Ô¨ü¡A¥]¬Aµ¹­JÀAÀܼg«Hµ¥¦b °ê»Ú©M°ê¤º¦U¤è­±·QºÉ¤F¤@¤Á¿ìªk,¦ý¦¨®Ä¬Æ·L¡C·í®É¥Ñ©ó¤j®a¦£©ó¥_¨Ê¶ø¹B·|ªºÁ|¿ì¡A¤£«K¶i¦æ»P¦èÂÃ¥Á²³¨ó°Ó°Q½×ªº¤u§@¡A¦ý§Ú»{¬°²{¦b¬O¨ó°Ó°Q½×ªº¾A·í®É ¾÷¡A¦]¦¹¡A®Ú¾Ú<<¬y¤`ÂäH¾Ë³¹>>²Ä¤­¤Q¤E±ø¤§³W©w¡A§Ú©ó¤µ¦~¤E¤ë¤Q¤@¤é«ü¥Ü¾¿·H©Mij·|¥l¶}¯S§O·|ij¡C²{¦b¤j·|§Y±N¥l¶}¡A§Ú§Æ ±æ©Ò¦³»P·|¤H­û¡A¤Ï¬M¥X¦Û¤v©Ò¥Nªíªº¥Á²³ªº©Ò¦³·N¨£¡C


²Ä¤@©¡¬y¤`ÂäH¯S§O·|ij·|³õ¤@¨¤Photo/®áªN¹Å
   ¤j·|­n±N¤µ¦~¦èÂùҤºµo¥Íªº°¶¤j¹B°Ê¡A¥H¤Î»P¦¹¬ÛÃöªº°ê»Ú§½¶Õ¡A¤¤°ê¬F©²ªº¦æ¬°µ¥¹ê»Ú±¡ªp§@¬°°ò¦¡A¹ï¥¼¨Ó¦p ¦ó¸Ñ¨M¦èÂðÝÃDªº¤è¤è­±­±­n¶i¦æ¥þ­±²`¤Jªº«ä¦Ò¡C©Ò¦³»P·|¤H­ûµø¦Û¤v¬°¦Pµ¥ªº¦èÂä½¥Á¡A¦b¥­µ¥ªº±ø¥ó¤U¡A¤j®a©M°J¦@ÀÙ¡B¦@¾á³d¥ô¡A¹ï¸Ñ¨M¦èÂðÝÃDªº§Q¹ú±o ¥¢¶i¦æ¼sªx²`¤Jªº°Q½×¡C³oºØ°Q½×¤£À³¸Ó¹³·í¤µ¦U¬FÄÒ¨º¼Ë°í¦u¦Û¤vªºÆ[ÂI¦Ó¶i¦æ¿E¯Pª§½×¡A¦ÓÀ³¸Ó¬O¯à°÷§â¥Á²³ªº¯u¹ê·N¨£¦b¤j·|¤W¦p¹ê¦aªí¹F¥X¨Ó¡C¹ï³o¤@ÂI¡A §Ú´°½Ð¤j®a¦@¦P§V¤O¡C ¤j®a¥²¶·­n©ú¥Õªº¬O¡A¦¹¦¸¯S§O·|ijªº¥Øªº¥u¬O³q¹L¥R¤À¨ó°Ó°Q½×ªº³~®|¡A¨ÓÁA¸Ñ°ò¼h¥Á²³ªº¯u¹ê·N¨£¡A¦Ó®Ú¥»¤£¬O¤@ºØ¬Fªvµ¦²¤©Î©¼¦¹½Ó¹L¡A§ó¤£¬O¥ø¹Ï¹F¨ì¬YºØÁôÂ䧥تº¡C¡¨

  ²Ä¤@©¡¬y¤`ÂïS§O·|ij±q±N¥l¶}¤»¤Ñ¡C¤µ¤Ñ¶}¹õ¦¡«á¡A¶i¦æ¤À²Õ·|ij¡C²Ä¤@©¡¬y¤`ÂäH¯S§O·|ij¬O¨Ì¡m¬y¤`ÂäH¾Ë³¹¡n²Ä59±øªº³W©w¥l¶}ªº¤j·|¡C

ªk°ê¥~ªø¡GÂĬì»ô¨£¹F¿à³â¹À
¤£·|¼vÅT¨â°êÃö«Y

2008/11/17

  ¼w°ê¤§Án / ªk·sªÀ¡G¶g¥|¡Aªk°êÁ`²ÎÂĬì»ô«Å§G±N¦bªiÄõ·|±à¹F¿à³â¹À¡C¤¤°ê¥ß§Y³q¹L¥~¥æ³¡µo¨¥¤H¯³­èªí¥Ü±j¯P¤Ï¹ï¡C¶g¤­¡A11¤ë14¤é¡A¥¿¦bªk°ê«n³¡¥§´µ°Ñ¥[«Xù´µ¼Ú·ù®p·|ªºªk°ê¥~¥æ³¡ªø¨©º¸¯Ç¡E®w¤°¤º«o»{¬°ÂĬì»ô·|±à¹F¿à³â¹À¤£·|¼vÅTªk°ê»P¤¤°êªºÃö«Y¡C

  ¥L»¡¡G"¤£¡A³o¤£¬O°ÝÃD¡C§Ú¸ò¥L¡]¹F¿à³â¹À¡^¤w¸g¨£¹L20¦¸¤F¡C"¥L¸É¥R¹D¡A¥L»{¬°ªk°êÁ`²Î³o»ò°µ¬O¥¿½Tªº¡C

¦³Ãö¥þÅé¦èÂÃ¥Á±Ú
¹ê²{¦W²Å¨ä¹ê¦Ûªvªº«ØÄ³

2008/11/17


¹F¿à³â¹À¯S¨Ï»P¤¤°ê²Î¾Ô³¡¦³Ãö¤H¤hÁ|¦æÂ䤲ĤK¦¸·|½Í

²Ä¤@, ¤¶²Ð

  2002¦~»P¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¤¤¥¡¬F©²«ì´_¹ï¸Ü¥H«á¡A¤Q¥|¥@¹F¿à³â¹Àªº¥Nªí»P¤¤¥¡¬F©²¥Nªí¤§¶¡¦h¦¸¶i¦æ¤F·|½Í¡A¨ä¶¡¡A§Ú¤è¸Ô²ÓÄÄÄÀ¤F¦èÂäH¥Áªº¯u¹êÄ@±æ¡C¥H¤¬§Q¬°°ò¦ªº¤¤¶¡¹D¸ô¤§ºë¯«¬O¡A¦èÂÃ¥Á±Ú¦b¤£¹H­I¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¾Ëªk©v¦®ªº±¡ªp¤U¡A±o¨ì¦W°Æ¨ä¹êªº¥Á±Ú¦Ûªv¦a¦ì¡C³o¤]¬O°ò©óÂú~¥Á±Ú²´«e©Mªø»·ªº§Q¯q¡C§Ú­Ì©ú½T°µ¥X¤F¤£´M¨D¿W¥ß©Î¤Àµõªº©Ó¿Õ¡A¨Ã³]ªk³q¹L¦W²Å¨ä¹êªº¥Á±Ú¦Ûªv¨Ó¸Ñ¨M¦èÂðÝÃD¡C³o§¹¥þ²Å¦X¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¾Ëªk¤¤¦³Ãö¦Ûªvªº±ø´Ú¡C¦Ó¥B«OÅ@©Mµo®i¦èÂÃ¥Á±Úªº¯S©Ê»P§Î¦¡¡A¤£¶È¹ï¾ã­Ó¤HÃþ¡A¹ïÂú~¥Á±Ú¤×¬°¦³§Q¡C

  2008¦~7¤ë1¦Ü2¤éÁ|¦æªº²Ä¤C¦¸·|½Í´Á¶¡¡A¤¤¦@¬F¨ó°Æ¥D®u¡C¤¤¥¡²Î¾Ô³¡³¡ªø§ù«CªL¥ý¥Íªí¹F¤F§Æ±æ¹F¿à³â¹À¹ï¦èÂêºÃ­©w©Mµo®i´£¥X«ØÄ³©Î·N¨£ªº©IÆ~¡F¤¤¥¡²Î¾Ô³¡±`°È°Æ³¡ªø¦¶ºû¸s¤]ªí¥Ü§Æ±æÅ¥¨ìÂäH©Ò´M¨Dªº¦Ûªvªº¼Ð·Ç©Î§Î¦¡¡A¥H¤Î¦b¤£¹H­I¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¾Ëªkªº±¡ªp¤U¡A§Ú¤è¹ï¦a¤è°Ï°ì¦Ûªvªº¬Ýªk¡C ¦]¦¹¡A¥»«ØÄ³¸Ô²ÓÄÄÄÀ¤F§Ú­Ì¹ï¦W²Å¨ä¹ê¦Ûªvªº¥ß³õ¡A ¥H¤Î®Ú¾Ú§Ú­Ì¹ï¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¾Ëªkªº²z¸Ñ¡A­Y¯à½T¹ê°õ¦æ¡A¥i¥Hº¡¨¬¦èÂäH¥Á¯S§O§Q¯q­n¨Dªº¥ß³õ¡C ¹F¿à³â¹À¤]¬Û«H¡A¦b¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°êªº®Ø¬[¤U¡A¦pªG¹ê¦æ¦W²Å¨ä¹êªº¦Ûªv¡A«h¦èÂäH¥Áªº°ò¥»»Ý¨DÀ³¥i¥H±o¨ìº¡¨¬¡C ¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¬O¤@­Ó¦h¥Á±Úªº°ê®a¡A©M§Oªº°ê®a¤@¼Ë¡A³q¹L½á¤©¦U¤Ö¼Æ¥Á±Ú¦ÛªvªºÅv§Q¨Ó¸Ñ¨M¥Á±Ú°ÝÃD¡C¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¾Ëªk¦³Ãö¦Ûªvªº°ò¥»­ì«h©M¥Øªº¡A»P¦èÂäH¥Áªº»Ý¨D©MÄ@±æ¬O¬Û²Åªº¡C¥Á±Ú°Ï°ì¦Ûªvªº¥Øªº¬O¦b©ß±ó¤jº~±Ú¥D¸q©M¦a¤è¥Á±Ú¥D¸qªº«e´£¤U¡AÁ×§K¥Á±ÚÀ£­¢©M¥Á±Ú¤Àµõ¡A³q¹L½á¤©¦U¥Á±Ú·í®a§@¥DªºÅv§Q¡A¥H«O»Ù¦U¤Ö¼Æ¥Á±Úªº¯S©Ê©M¤å¤Æ¡C

  ®Ú¾Ú§Ú­Ìªº²z¸Ñ¡A¾Ëªk¦³Ãö¦Ûªvªº­ì«h¡A¥i¥H¦b¤@©wµ{«×¤Wº¡¨¬ÂäHªº»Ý¨D¡C ¾Ëªk¦b¤@¨Ç¬ÛÃö°ÝÃD¤W¡A¹ï¬ÛÃö°ê®a¾÷Ãö¦b¦Ûªv°ÝÃD¤W½á¤©¤F¯S§O¸Ñ¨M©Î¹ê¬IªºÅv§Q¡A­n¹ê²{°ò©ó¦èÂïS©Ê¦Ó¹ê¬Iªº¦W²Å¨ä¹êªº¦Ûªv¡A¬I¦æ¤W­z¦U¶µ¯S®íÅv§Q¬O¥²¶·ªº¡C¦b¬I¦æ¹Lµ{¤¤¡A¬°¤F»P¦èÂÃ¥Á±Úªº»Ý¨D©M¯S©Ê¬Û¾A©y¡A¥i¯à»Ý­n¹ï¬Y¨Ç¦Ûªv±ø´Ú­«·s¶i¦æ¬ã¨s©M½Õ¥¿¡C¦pªGÂù¤è¯uªº¨ã¦³¸Û·N¡A«h¥Ø«eªº©Ò¦³°ÝÃD³£¥i¥H³q¹L¾Ëªk³W©wªº¦Ûªv­ì«h±o¨ì¸Ñ¨M¡C¦p¦¹¡A«h°ê®aªº²Î¤@í©w¡AÂÃ¥Á±Ú»P¨ä¥¦¦U¥Á±Ú¶¡ªº©M¿Ó¿Ë±KÃö«Yµ¥§¡¥i¹ê²{¡C

²Ä¤G¡A ´L­«¦èÂÃ¥Á±Úªº¦P¤@©Ê

  ©ß¶}²{¦æªº¦æ¬F°Ï¹º¡A©Ò¦³ÂäH°µ¬°¦P¤@ªº¥Á±Ú¡A²Î¤@»E©~ªº²{¹ê¥²¶·±o¨ì´L­«¡C³o¤£¶È²Å¦X¾Ëªk¦³Ãö¥Á±Ú°Ï°ì¦Ûªvªº©v¦®¡A¥Øªº©M°ò¥»­ì«h¡A¦Ó¥B¤]¬O¹ê²{¥Á±Ú¥­µ¥ªº°ò¦¡C

  ¤£½×»y¨¥¡A¤å¤Æ¡A¦ò±Ð¶Ç²Î©Î¬O¿W¯Sªº­·«U²ßºDµ¥¡A¦èÂÃ¥Á±Ú¨ã¦³¦P¤@ªº¥Á±ÚÄݩʬO¤£ª§ªº¨Æ¹ê¡C¦èÂÃ¥Á±Ú¤£¶È¨ã¦³¦@¦Pªº¾ú¥v¡A¦Ó¥B¤£½×¨ä¬Fªv©Î¦æ¬F°Ï°ì¦p¦ó¦a¤À¦X¡A¨ä©v±Ð¡A¤å¤Æ¡A±Ð¨|¡A»y¨¥¡A¥Í¬¡²ßºD¡A¦a²zÀô¹Òµ¥©l²×³£¬O²Î¤@ªº¡C

  ¥H¦a²zÀô¹Ò¦Ó¨¥¡A©Ò¦³ÂäH³£»E©~¦b°ª­ì¦a±a¡C¥Ñ©ó¦èÂÃ¥Á±Ú´X¤d¦~¨Ó¤@ª½©~¦í¦b¦èÂðª­ì¡A¦]¦¹¦èÂÃ¥Á±Ú¤]¬O¦èÂðª­ìªº­ì¦í¥Á±Ú¡C®Ú¾Ú¾Ëªk¦³Ãö¥Á±Ú°Ï°ì¦Ûªvªº­ì«h¡A¨Æ¹ê¤WÂäH°µ¬°¤@­Ó¥Á±Ú¥@¥N©~¦í¦b¾ã­Ó¦èÂðª­ì¡C

  °ò©ó¤W­z¨Æ¹ê¡A¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¤]©Ó»{¦èÂÃ¥Á±Ú¬O55­Ó¤Ö¼Æ¥Á±Ú¤¤ªº¤@­Ó¥Á±Ú¡C

²Ä¤T¡A ÂäHªº¯u¹ê´Á±æ

  ¦èÂÃ¥Á±Ú¦³¥¦¿W¯Sªº¾ú¥v¡A¤å¤Æ¡A©v±Ð©M¶Ç²Î­·«U²ßºD¡A³o¤@¤Á¤]¬O¤HÃþ¤å©úÄ_¶Qªº¤@³¡¤À¡C¦èÂÃ¥Á±Ú§Æ±æ«O¦s¯ª¥ý¯d¤Uªº³o¨ÇÄ_¶Q¿ò²£¡A¨Ã®Ú¾Ú¤G¤Q¤@¥@¬öªº»Ý¨D¡A¥°´­©Mµo®i³o¨Ç©v±Ð»P¤å¤Æ¿ò²£¡C

  ¦pªG§@¬°¦h¥Á±Ú¤§¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°êªº¤@­û¦Ó¦@³B¡A«h¦èÂÃ¥Á±Ú±N·|±q°ê®aªº¸gÀÙ»P¬ì¾Çµo®i¤¤±o¨ì¥¨¤j§Q¯q¡A§Ú­Ì§Æ±æ¦b³o¤@µo®i¹Lµ{¤¤ºÉ¤v¤@¥÷¤O¡A¦@¦P¨ó¤O°t¦X¡C¦P®É¡A¦èÂÃ¥Á±Ú¤]§Æ±æ¦èÂÃ¥Á±Úªº¯S©Ê¡A¥Á±Ú¤å¤Æ©Mºë¯«±o¥H«O¦s©M©µÄò¡F§Æ±æ¦èÂÃ¥Á±Ú¦Û¥j¥H¨Ó¥@¥N©~¦í¤§¯Ü®zªº°ª­ì¥ÍºAÀô¹Ò¯à°÷±o¨ì«OÅ@¡C

  ¹ï¦èÂÃ¥Á±Ú¯S®í©Êªº©Ó»{¬O¤@ª½ªº¡A³o¤@ÂI¦b¤Q¤C±ø¨óij¡A¥H¤Î¾ú©¡¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê»â¾É¤HªºÁ¿¸Ü©Î¬Fµ¦¤¤³£¦³©ú½Tªºªí²{¡C½T©w¦èÂÃ¥Á±Úªº¦Ûªv¦a¦ì©M¦Ûªv§Î¦¡µ¥³£¬O°ò©ó³o¤@ÂIªº¡C¾Ëªk¤]½T©w¤F®Ú¾Ú¤Ö¼Æ¥Á±Úªº¤£¦P¯S©Ê©M»Ý¨D¦Ó¤©¼e®e¹ï«Ýªº°ò¥»­ì«h¡C

  ¹F¿à³â¹À¦³Ãö¦b¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°êªº®Ø¬[¤U¡A¸Ñ¨M¦èÂðÝÃDªº¥ß³õ¬O©ú½T°í©wªº¡C¹F¿à³â¹À©ÒªÃ«ùªº¥ß³õ¡A»P¾H¤p¥­¥ý¥Í©Ò­«¥Ó¡§¥u­n¤£½Í¦èÂÿW¥ß¡A¨ä¥L°ÝÃD³£¥i¥H¨ó°Ó¸Ñ¨M¡§ªººë¯«¬O§¹¥þ²Å¦Xªº¡C§Ú­Ì´L­«¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°êªº»â¤g²Î¤@¡A¦P®É¤]§Æ±æ¤¤¥¡¬F©²©Ó»{©M´L­«¦èÂÃ¥Á±Ú¦b¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°êªº½d³ò¤º¹ê¦æ¦P¤@ªº¡A¦W²Å¨ä¹ê¤§¥Á±Ú°Ï°ì¦ÛªvªºÅv§Q¡C³o¬O¤Æ¸Ñ©¼¦¹¥Ù¬Þªº°ò¦¡A¤]¬O¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¦U¥Á±Ú¶¡¹ê²{¹Îµ²¡A©M¿Ó»Pí©wªºªñ¦]¡C

  ¦èÂÃ¥Á±Úªº¯S©Ê¤§µo®i­n¶¶À³¥þ²y¡A¤×¨ä¬O°ê¤ºªºµo®i¡F¦P®É¡A¸gÀÙ¡AªÀ·|©M¬Fªvªºµo®i¡A¥²¶·­n´L­«©M·RÅ@¦èÂÃ¥Á±Ú¦Û¤vªº¯SÂI¡C­n¹ê²{³o¤@¤Á¡A´N¥²¶·­n©Ó»{¦èÂäH¥Áªº¦ÛªvÅv§Q¡A¦Ó¥B¨ä¹ê¬I­n²Å¦XÂäH¦Û¤vªº»Ý¨D¡A¯S©Ê©M­«ÂI¡A¨Ã²[»\©Ò¦³¦èÂÃ¥Á±Ú»E©~ªº¦a°Ï¡C

  ¥Ñ©ó«OÅ@¦èÂ꺥Á±Ú¤å¤Æ©M¯S©Ê¡A¥u¯à¾aÂäH¦Û¤v¡A¨ä¥L¥ô½Ö¤]¨S¦³¿ìªk¹F¦¨¡C¦]¦¹¡A¦èÂäH¥Á­n¦b¦Û§ÚÀ°§U¡A¦Û§Úµo®i©M¦Û§Úªv²z»P¤¤¥¡¬F©²©Î¦U¬Ù°Ï¹ï¦èÂêºÀ°§U«ü¾É¤§¶¡´x´¤¥­¿Å¡A³o¬O·¥¬°­«­nªº¡C

²Ä¥|¡A ÂäHªº°ò¥»»Ý¨D¤Î¦Û¥DºÞ²z

[1] »y¤å

  »y¤å¬Oªí²{¥Á±Ú¥»½èªº³Ì­«­nªº¯S¼x¡CÂûy¤£¶È¬OÂñڤ¬¬Û·¾³qªº»y¨¥¡A¦Ó¥B¤]¬O§Ú­Ì®Ñ¼g¤å³¹¡A¾ú¥v¡A¦ò¾Ç±Ð¸q©Î¬ì¾Ç§Þ³Nµ¥ª¾ÃѪº°ß¤@»y¨¥¤å¦r¡CÂûy¤å¬O¤@­Ó»P±ë¤å¬Û·B¬üªº¤å¦r¡A¨ã¦³«Ü°ªªºªí¹F¯à¤O¡A±q±ë¤å½Ķªº¤º®e¡A¤£½×µü·N¡AÂûy¤å¬O°ß¤@¥i¥HÁÙ­ì±ë¤åªº»y¨¥¤å¦r¡A¦]¦¹¡AÂûy¤å¤£¶È¬O¥@¬É¤W­µÄ¶³Ì¦h©M³Ì¦nªº¤å¦r¡A¦Ó¥B¤]³Q¤@¨Ç¾ÇªÌ±À±R¬°µÛ§@³ÌÂ×´I©M¼Æ¶q³Ì¦hªº¤å¦r¡C

  ¾Ëªk²Ä¥|±ø³W©w¡A¦U¥Á±Ú³£¦³¨Ï¥Î©Mµo®i¦Û¤v»y¨¥¤å¦rªº¦Û¥Ñ¡A±q¦Ó«O»Ù¤F¨Ï¥Î¦U¦Û»y¨¥¤å¦rªºÅv§Q¡C¦èÂÃ¥Á±Ú¦b¨Ï¥Î©Mµo®i¦Û¤v»y¨¥¤å¦r¤¤¡AÂûy¤å¬O­º­nªº¡A¥²¶·­n±o¨ì´L­«¡C¦UÂñڦ۪v¦a°Ïªº»y¨¥¤å¦r¤]À³¥HÂäå¤å¬°¥D¡C

  ³o¤@Æ[ÂI¦b¾Ëªk²Ä¤@¦Ê¤G¤Q¤@±ø¤¤¦³©ú½T¼eªxªº»{¥i¡G¡§¥Á±Ú¦Ûªv¦a¤èªº¦Ûªv¾÷Ãö¦b°õ¦æÂ¾°È®É¡A¨Ì·Ó¥»¥Á±Ú¦Ûªv¦a¤è¦Ûªv±ø¦Cªº³W©w¡A¨Ï¥Î·í¦a³q¥Îªº¤@ºØ©ÎªÌ´XºØ»y¨¥¤å¦r¡¨¡C¦b<<¥Á±Ú°Ï°ì¦Ûªvªk>>²Ä¤Q±ø¸Ì¤]³W©w¡G¡§¥Á±Ú¦Ûªv¦a¤èªº¦Ûªv¾÷Ãö«O»Ù¥»¦a¤è¦U¥Á±Ú³£¦³¨Ï¥Î©Mµo®i¦Û¤vªº»y¨¥¤å¦rªº¦Û¥Ñ¡¨¡C

  <<¥Á±Ú°Ï°ì¦Ûªvªk>>²Ä¤T¤Q¤»±ø¤]©ú½T³W©w¡F¡§¥Á±Ú¦Ûªv¦a¤èªº¦Ûªv¾÷Ãö®Ú¾Ú°ê®aªº±Ð¨|¤è°w¡A¨Ì·Óªk«ß³W©w¡A¨M©w¥»¦a¤èªº±Ð¨|³W¹º¡A¦U¯Å¦UÃþ¾Ç®Õªº³]¸m¡A±Ð¾Ç¤º®e¡A±Ð¾Ç¥Î»y©M©Û¥Í¿ìªkµ¥³W«h¡¨¡C³o¤@±ø´Ú»{¦P¤F¦bÂñڦa°Ï¨Ï¥ÎÂûy¤å±Ð¾ÇªºÆ[ÂI¡C

[2]¤å¤Æ

  ¹ê¦æ¥Á±Ú°Ï°ì¦Ûªvªº®Ú¥»¥Øªº¬O¬°¤F«OÅ@¤Ö¼Æ¥Á±Úªº¤å¤Æ¡A¦]¦¹¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¾Ëªk²Ä¤G¤Q¤G±ø¡A¥|¤Q¤C±ø¡A¤K¤Q¤E±ø¡A¥H¤Î¥Á±Ú°Ï°ì¦Ûªvªk²Ä¤T¤Q¤K±øµ¥³£³W©w¤F¦³Ãö«OÅ@¤å¤Æªº±ø´Ú¡C¦èÂêº¤å¤Æ»PÂäHªº©v±Ð¡A¶Ç²Î¡A»y¨¥©M¯S©Êµ¥¦³µÛ·¥¬°±K¤Áªº³sô¡A²{¤µªº¦èÂÃ¤å¤Æ¦b¦U¤è­±³£­±Á{µÛ·¥¤jªº§xÃø¡C¥Í¬¡¦b¦h¥Á±Úªº¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê»â°ì¤ºªº¦èÂÃ¥Á±Ú¡A­n¨Ì·Ó¾Ëªk©Ò«O»ÙªºÅv§Q¡A«OÅ@¦Û¤v¥Á±Úªº¿W¯S¤å¤Æ¡C

[3] ©v±Ð

  ©v±Ð¯A¤Î¦èÂ꺮ڥ»°ÝÃD¡A¦ò±Ð»P§Ú­Ìªº¥»½è¦³µÛ±K¤ÁªºÁpô¡C§Ú­ÌÁöµM»{¦P¬F±Ð¨î«×ªº¤ÀÂ÷¬O«Ü­«­nªº¡A¦ý¤£¯à¦]¦¹«I¥Ç«H®{ªº¦Û¥Ñ©M©v±Ð¹ê½î¡C¹ï¦èÂäH¥Á¦Ó¨¥¡A¦pªG¨S¦³«H¥õ¦Û¥Ñ©M«ä·Q¦Û¥Ñ¡A«h¨ä¥¦ªº­Ó¤H©Î¶°Åé¦Û¥Ñ³£¬OµLªk·Q¹³ªº¡C¾Ëªk±j½Õ©M«O»Ù¤F©v±Ð«H¥õ»P©v±Ð¬¡°Êªº¦Û¥Ñ¡C¾Ëªk²Ä¤T¤Q¤»±ø©ú½T«O»Ù¤F¤½¥Áªº©v±Ð«H¥õ¦Û¥Ñ©MÅv§Q¡A³W©w¡§¥ô¦ó°ê®a¾÷Ãö¡AªÀ·|¹ÎÅé©M¦U¤H¤£±o±j¨î¤½¥Á«H¥õ©v±Ð©ÎªÌ¤£«H¥õ©v±Ð¡A¤£±oª[µø«H¥õ©v±Ðªº¤½¥Á©M¤£«H¥õ©v±Ðªº¤½¥Á¡¨ ¡C

  ±N¾Ëªkªº¤W­z±ø´Ú¡A¥H°ê»Ú³q¥Îªº¼Ð·Ç¥hÄÄÄÀªº¸Ü¡A«H¥õ©Î¹ê½îªº¤è¦¡¤]¥]§t¦b©v±Ð¦Û¥Ñªº½d³ò¤º¡A³o¨Ç¦Û¥Ñ¥]¬A®Ú¾Ú©v±Ð¶Ç²ÎºÞ²z¦x°|¡A¬ã²ß©M¹ê½î±Ðªk¡A®Ú¾Ú©v±Ð¨î«×½T©w¤J¦x¹¬«Qªº¤H¼Æ©M¦~ÄÖ¡A¥H¤Î¦Û¥Ñ±q¨ÆÁ¿¸g»¡ªkµ¥©v±Ð»ö¦¡©M¬¡°Ê¡C¦]¦¹¡A¹ï¤@¯ëªº©v±Ð¬¡°Ê¡A¥]¬A®v®{Ãö«Y¡A¦x°|ºÞ²z¡AÂà¥@ÆFµ£ªº»{ÃÒµ¥¨Æ°È¡A¬F©²³£¤£À³¶i¦æ¤z¯A¡C

[4] ±Ð¨|

  ¦èÂäH¥Á§Æ±æ³q¹L»P¤¤¥¡±Ð¨|³¡ªùªº¦X§@¡A¨î©wÄÝ©ó¦èÂæۤvªº±Ð¨|¨î«×©M¦Û¥D¶i¦æºÞ²zªºÄ@±æ¡A¦b¾Ëªkªº¬ÛÃö³W©w©Mºë¯«¤¤±o¨ì¤ä«ù¡C¦èÂäH¥Á¦P¼Ë¤]§Æ±æ°Ñ»P¬ì¾Ç§Þ³Nªºµo®i¡C¦b¬ì¾Çµo®iªº¹Lµ{¤¤¡A§Ú­Ì¦P®É¤]¥i¥H¬Ý¨ì¦ò±Ðªº¤ß²z¾Ç¡A­õ¾Ç©M¦t©z¾Çµ¥¤è­±©Òµo´§ªº§@¥Î¥¿¦b¶V¨Ó¶V¦h¦aÀò±o°ê»ÚªÀ·|ªº»{¦P¡C

  ¾Ëªk²Ä¤Q¤E±ø³W©w¡A°ê®a­n«O»Ù¤½¥Á¨É¦³¸q°È±Ð¨|¡C¾Ëªk²Ä¤@¦Ê¤@¤Q¤E±ø³W©w¡§¥Á±Ú¦Ûªv¦a¤èªº¦Ûªv¾÷Ãö¦Û¥DªººÞ²z¥»¦a¤èªº±Ð¨|¨Æ·~¡K¡K¡¨¡C¥Á±Ú°Ï°ì¦Ûªvªk²Ä¤T¤Q¤»±ø¸Ì¤]¦³Ãþ¦üªº³W©w¡C

  ¦³Ãö¨Mµ¦¤è­±¡A¥Ñ©ó¦ÛªvªºÅv­­¤£©ú½T¡A¦]¦¹»Ý­n±j½Õªº¬O¡A¹ïÂÃ¥Á±Úªº±Ð¨|¥²¶·­n¬I¦æ¦W²Å¨ä¹êªº¦Ûªv¡A³o¤@ÂI¤]±o¨ì¤F¾Ëªk¦³Ãö¦Ûªv­ì«hªº¤ä«ù¡C

  ¦³ÃöÂäH§Æ±æ°Ñ»P¬ì§Þµo®iªºÄ@±æ¡A¦b¾Ëªk¡]²Ä¤@¦Ê¤@¤Q¤E±ø¡^©M¥Á±Ú°Ï°ì¦Ûªvªk¡]²Ä¤T¤Q¤E±ø¡^¤¤¡A¹ï¥Á±Ú¦Ûªv¦a¤è°Ñ»Pµo®i¬ì¾Ç§Þ³NªºÅv§Q°µ¤F©ú½Tªº»{©w¡C

[5] Àô¹Ò«OÅ@

  ¦èÂìO¨È¬w½Ñ¦hªe¬yªº·½ÀY¡A¤]¬O¥@¬Éªº«Î¯á¡A¦a¤jª«³Õ¡A¾Ö¦³Â×´IªºÄq²£©M´ËªLµ¥¸ê·½¡C¦èÂÃ¥Á±ÚªºÀô«O¶Ç²Î¬O°ò©ó¤£¤À¤HÃþ©Î°Êª«¡A·q­«¤@¤Á¥Í©R¦Ó¤£¤©¶Ë®`¤§²z©À©Ò²£¥Í¡A¦]¦¹¦èÂïS®íªºÀô¹Ò±o¨ì«OÅ@¡A¨S¦³¾D¨ì¦¾¬V¡C

  ¥Ø«e¡A¦èÂ꺥ͺAÀô¹Ò¥¿¦b¾D¨ìÃø©ó«ì´_ªº¯}Ãa¡A³o¤@ÂI±q¦èÂ꺯ó¦a¡A¹A¥Ð¡A´ËªL¡A¤ô·½¥H¤Î³¥¥Í°Êª«©Ò¨ü¨ìªº¼vÅT¤¤¥i¨£¤@´³¡C ¦]¦¹¡A®Ú¾Ú¥Á±Ú°Ï°ì¦Ûªvªk²Ä¥|¤Q¤­±ø©M¤»¤Q¤»±ø¤§³W©w¡A¨Ì·Ó¦èÂùL¥hªºÀô«OÆ[©À©M¶Ç²Î¡AÀ³½á¤©¦èÂèî©wÀô«O¬Fµ¦¥H¤Î¶i¦æºÞ²zªºÅv§Q¡C

[6] ¦³Ãö¦ÛµM¸ê·½ªº¨Ï¥Î

  ¾Ëªk©M¥Á±Ú°Ï°ì¦Ûªvªk³£»{¥i¦Ûªv¦a¤èªº¦Ûªv¾÷ºc¡A¦b«OÅ@©MºÞ²z¦ÛµM¥ÍºAÀô¹Ò»P¦ÛµM¸ê·½¤è­±ªº³d¥ô¡]¥Á±Ú°Ï°ì¦Ûªvªk²Ä¤G¤Q¤C±ø¡A¤G¤Q¤K±ø¡A¥|¤Q¤­±ø¡A¤»¤Q¤»±ø¡A¾Ëªk²Ä¤@¦Ê¤@¤Q¤K±ø¥ç³W©w­n·ÓÅU¥Á±Ú¦Ûªv¦a¤èªº§Q¯q¡^¡C¥Á±Ú°Ï°ì¦Ûªvªk½T»{¡§¥Á±Ú¦Ûªv¦a¤èªº¦Ûªv¾÷Ãö«OÅ@¡A«Ø³]¯ó­ì©M´ËªL¡¨ ¡]²Ä¤G¤Q¤C±ø¡^¡A³W©w ¡§¹ï¥i¥H¥Ñ¥»¦a¤è¶}µoªº¦ÛµM¸ê·½¡AÀu¥ý¦X²z¶}µo§Q¥Î¡¨¡]²Ä¤G¤Q¤K±ø¡^¡C

  ¤g¦a©Ò¦³Åv¬O§Q¥Î¦ÛµM¸ê·½¡A¼W¥[µ|°È©M¦¬¤J¥H´£¤É¸gÀÙªº°ò¦¡C¦]¦¹¦b¦Ûªv¦a°Ï¡A©Ò¦³¤£ÄÝ©ó°ê®aªº¤g¦a¡AÀ³½á¤©¦Ûªv¥Á±Ú¨Ìªk¿W¨É¥X¯²©Î¥æ©öµ¥ªºÅv§Q¡A¦¹ÂI·¥¬°­«­n¡C¦P®É¡A¦b²Å¦X°ê®aµo®i³W¹ºªº±¡ªp¤U¡A¦Ûªv¦a¤èÀ³¨ã¦³¦Û¦æ¨î©w©Î±À®iµo®i­pµeªºÅv§Q¡C

[7] ¸gÀÙµo®i©M¶T©ö

  µo®i¦èÂæa°Ïªº¸gÀÙ¬O¥²­nªº¡C¦b¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°êªº½d³ò¤º¡A¦èÂÃÄÝ©ó¸gÀٳ̸¨«áªº¦a°Ï¤§¤@¡C

  ¾Ëªk½T»{¥Á±Ú¦Ûªv¾÷Ãö®Ú¾Ú¦a¤èªº¯SÂI©M»Ý­n¡A¨î©w¸gÀ٫س]ªº¤è°w¡C¡] ¾Ëªk²Ä¤@¦Ê¤@¤Q¤K±ø¡A¥Á±Ú°Ï°ì¦Ûªvªk¤G¤Q¤­±ø¡^¡C ¤]½T»{¥Á±Ú¦Ûªv¦a¤èªº¦Ûªv¾÷Ãö¦³ºÞ²z¦a¤è°]¬Fªº¦ÛªvÅv¡]¾Ëªk²Ä¤@¦Ê¤@¤Q¤C±ø¡A¥Á±Ú°Ï°ì¦Ûªvªk²Ä¤T¤Q¤G±ø¡^¡C¨Ã³W©w¡A°ê®a±q°]¬F¡Aª«¸ê¡A§Þ³Nµ¥¤è­±À°§U¦U¤Ö¼Æ¥Á±Ú¥[³tµo®i¸gÀ٫س]©M¤å¤Æ«Ø³]¨Æ·~¡]¾Ëªk²Ä¤@¦Ê¤G¤Q¤G±ø¡A¥Á±Ú°Ï°ì¦Ûªvªk²Ä¤G¤Q¤G±ø¡^¡C

  ¦P¼Ë¡A¥Á±Ú°Ï°ì¦Ûªvªk²Ä¤T¤Q¤G±ø¸Ì¤]³W©w¡AÃþ¦ü¦èÂóo¼Ë»P¨ä¥L°ê®a±µÄ[ªº¦Ûªv¦a¤è¡A¥i¥H®i¶}¹ï¥~¸gÀÙ¶T©ö¬¡°Ê©ÎÃä¬É¶T©ö¡C¹ï©ó»P¨ä¥¦°ê®a¦³µÛ¤å¤Æ¡A©v±Ð¡A¥Á±Ú©M¸gÀÙµ¥¦@¦P¯S©Êªº¦èÂäH¥Á¦Ó¨¥¡A³o¤@ÂI¤×¬°­«­n¡C

  ¤¤¥¡©M¦U¬ÙªºÀ°§UÁöµM¥i¥H¼È®ÉÀò¯q¡A¦ý¦pªG¦èÂäH¤£¯à¦Û­¹¨ä¤O¦Ó»Ý­n¨Ì¿à§O¤H¥Í¦s®É¡A³o±N·|¬O¥¨¤jªº¨aÃø¡C¦]¦¹¡A«P¨Ï¦èÂäH¸gÀ٦ۥߤ]¬O¹ê¦æ¦Ûªvªº­«­n¥Øªº¤§¤@¡C

[8] ¥Á²³ªº½Ã¥Í

  ¾Ëªk³W©w¬F©²½á¦³¬°¥Á²³´£¨Ñ½Ã¥Í©MÂåÀøªA°Èªº³d¥ô¡]¾Ëªk²Ä21±ø¡^¡C¾Ëªk²Ä¤@¦Ê¤@¤Q¤E±ø¸Ì¤]»{©w³o¬O¦Ûªv¦a¤èªº³d¥ô¡A¥Á±Ú°Ï°ì¦Ûªvªk²Ä¥|¤Q±ø¸Ì¤]»{©w¡A¥Á±Ú¦Ûªv¦a¤èªº¦Ûªv¾÷Ãö¡A¦Û¥D¸Ñ¨M¥»¦a¤èªºÂåÀø½Ã¥Í¨Æ·~ªºµo®i³W¹º¡Aµo®i²{¥NÂåÃÄ©M¥Á±Ú¶Ç²ÎÂåßÓ¡C ¨Ì·Ó¤W­z±ø´Úªº©v¦®¡A¥Á±Ú¦Ûªv¾÷Ãö¥²¶·­n¨ã¦³º¡¨¬©Ò¦³ÂäH½Ã¥Í»Ý¨Dªº±ø¥ó©M¯à¤O¡C¦P¼Ë­n¨ã³Æ¨Ì·Ó¶Ç²Î±NÂÃÂå©M¤Ñ¤å¾äªk¥[¥H¹ê¬I©Mµo®iªº¯à¤O¡C

[9] ¤½¦@¦w¥þ

  ¸Ñ¨MÃö«Y¥Á²³¦w¥þ°ÝÃD¤§¤u§@¤H­û©Î¦w¥þ¤H­û¤¤¡A¾Ö¦³¤F¸Ñ©M´L­«¦a¤è¶Ç²Î©M­·«U²ßºDªº¤H­û¬O·¥¬°­«­nªº¡C

  ¦Ûªv©M¥þÅvºÞ²z¦Û¤v¨Æ°Èªº¥D­n³d¥ô¤§¤@¬O¡AºÞ²z¥Á²³ªº¤º³¡¯´§Ç¡A¥H¤Î¦Ûªv¦a¤èªº¦w¥þ¡C¾Ëªk²Ä¤@¦Ê¤G¤Q±ø©M¥Á±Ú°Ï°ì¦Ûªvªk²Ä¤G¤Q¥|±ø³W©w¡F¡§¥Á±Ú¦Ûªv¦a¤èªº¦Ûªv¾÷Ãö¨Ì·Ó°ê®aªº­x¨Æ¨î«×©M·í¦aªº¹ê»Ú»Ý¨D¡A¸g°ê°È°|§å­ã¡A¥i¥H²Õ´¥»¦a¤èºûÅ@ªÀ·|ªv¦wªº¤½¦w³¡¶¤¡§¡C

[10] ºÞ²z¥~¨Ó²¾¥Á¤èªkªº¨î«×

  ¥Á±Ú°Ï°ì¦Ûªv©M¦Û¥DºÞ²z¦Û¨­¨Æ°Èªº®Ú¥»¥Øªº¡A¬O¬°¤F«O»Ù¤Ö¼Æ¥Á±Úªº¯S©Ê¡A¤å¤Æ©M»y¨¥¡A¥H¤Î¸¨¹ê·í®a§@¥DªºÅv§Q¡C¤¹³\¬Æ¦Ü¹ªÀyº~±Ú©Î¨ä¥L¥Á±Ú¤H¤f¦V¤Ö¼Æ¥Á±Ú¦a°Ïªº¤j³W¼Ò¾E²¾¡A±q®Ú¥»¤W¹H­I¤F¥Á±Ú°Ï°ì¦Ûªvªº¥Øªº©M²z©À¡C¥Ñ©ó¤H¤f¾E²¾©Ò±a¨Óªº¤H¤fµ²ºcÅܤơA±N¨ÏÂú~¥Á±Úªº¹Îµ²©Î²Î¤@µL±q½Í°_¡A¨ú¦Ó¥N¤§ªº¬O¦èÂ꺥Á±Ú¯S©Ê©M¿W¯S¤å¤Æªº¤éº¥·À¤`¡AÂÃ¥Á±Ú¤]·|®ø¥¢¦bº~¥Á±Ú·í¤¤¡C¦P¼Ëªº¡Aº~±Ú©Î¨ä¥L¥Á±Ú¤j¶q¾E²¾¨ì¦èÂæU¦a¡A±N·|±q®Ú¥»¤W§ïÅܬI¦æ¥Á±Ú°Ï°ì¦Ûªvªº°ò¥»ºc¦¨­n¥ó¡A¦]¬°¡§¤Ö¼Æ¥Á±Ú»E©~¡¨°Ï°ì¹ê¦æ¦Ûªvªº¾Ëªk¤§°ò¥»­n¥ó¥Ñ©ó¤H¤f²¾¥Á¦Ó³Q®Ú¥»§ïÅܩξD¨ìºzµø¡C¦pªG¤£ªý¤î³oÃþªº¤j³W¼Ò²¾¥Á¡A«h¦èÂÃ¥Á±Ú²×±NÃø©ó»E±Ú¦Ó©~¡A±q¦Ó¥¢¥h¾Ëªk¦³Ãö¥Á±Ú°Ï°ì¦ÛªvªºÅv§Q¡C³oºØ°µªk§¹¥þ½î½ñ¤F¾Ëªk¦³Ãö¥Á±Ú°ÝÃDªººë¯«­ì«h¡C

  ¤¤°ê´¿¸gÄY®æ±±¨î¤º³¡ªº¤H¤f¾E±p©M©~¯d¡A¦ý¥Á±Ú¦Ûªv¾÷ºcºÞ²z¡§¥~¨Ó¡¨²¾¥ÁªºÅv¤O«o·¥¬°¦³­­¡C§Ú­Ì»{¬°¡A¬°¤F´L­«¦Ûªvªº­ì«h©M²z©À¡Aµ¹¤©¦U¦Ûªv¾÷Ãö¹ï¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¨ä¥¦¦a°Ïªº¤H¥Á¦b¦èÂé~¯d¡A©w©~¡A¤u§@©Î¨ä¥¦¸gÀÙ¬¡°Ê¦Û¥D¨î©w¬ÛÃöªk³WªºÅv§Q¬O·¥¬°­«­nªº¡C

  §Ú­Ì¨Ã¨S¦³±N©w©~¦èÂéΪø´Á¯d©~¦èÂ꺨ä¥L¥Á±Ú¦¨­ûÅX¨«ªº·Qªk¡C§Ú­Ì©Ò¾á¤ßªº¶È¶È¬O¡A¹ªÀy¥Hº~±Ú¬°¥Dªº¨ä¥L¥Á±Ú¦¨­û¤j¶q²¾©~¦èÂ꺵²ªG¡A±N·|§ïÅܲ{¦³ªº¦èÂêÀ·|µ²ºc¡A¦èÂÃ¥Á±Ú¦]¦¹¦¨¬°¤Ö¼Æ¦Ó³QÃä½t¤Æ¡A¯Ü®zªº¦èÂæ۵M¥ÍºAÀô¹Ò¾D¨ìµL¥i®¾¦^ªº¯}Ãa¡C

[11] »P¨ä¥¦°ê®a¦b¤å¤Æ¡A±Ð¨|¡A¬ì¾Ç¡A©v±Ðµ¥»â°ìªº¥æ¬y

  ¦b¦³Ãö¦Ûªvªº¤º²[¤¤¡A¥Á±Ú°Ï°ì¦Ûªvªk²Ä¥|¤Q¤G±øÁÙ³W©w¡A¦b¤å¤Æ¡AÃÀ³N¡A±Ð¨|¡A¬ì§Þ¡A½Ã¥Í¡AÅé¨|¡A©v±Ð¡AÀô¹Ò¡A¸gÀÙµ¥¤è­±¡A»P¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¹Ò¤º¦U¥Á±Ú©Î¦U¬Ù¥«¦Ûªv°Ïªº¥æ¬y©TµM­«­n¡A¦P®É¡A¦Ûªv¦a°ÏÁÙ¦³»P¨ä¥¦°ê®a¶i¦æ¥æ¬yªºÅv§Q¡C

²Ä¤­ ¹ï¦b¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¤ºªº¦èÂäH­n¶i¦æ²Î¤@ªººÞ²z

  °ò©ó¦èÂäH¥Áªº¤W­z°ò¥»»Ý¨D¡A³q¹L¹ê¬I¥Á±Ú°Ï°ì¦Ûªv¡A«OÅ@©Mµo®i¦èÂ꺥Á±Ú¯S©Ê¡A¤å¤Æ¥H¤Î¦ò±Ð¶Ç²Î¡A¨Ã¦b´M¨Dµo®iªº¹Lµ{¤¤¡A²{¤µ³Q¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê½á¤©¦Ûªv¦a¦ìªº©Ò¦³Âñڦa°Ï¡A»Ý­n¯Ç¤J²Î¤@ªº¦ÛªvºÞ²z½d³ò¤º¡C²{¤µªº¦æ¬F°Ï°ì¹º¤À¡A±N¦èÂäH¤À´²¦b¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°êªº¦Ûªv°Ï©M³\¦h¬Ù¥÷·í¤¤¡A±q¦Ó³y¦¨ÂäH³Q¤À´²³Îµõ¡A¦U­Ó¦a°Ïµo®i¤£¥­¿Å¡A¦P®É¤]ÄY­««d®z¤F«OÅ@©M¥°´­¥Á±Ú¯S©Ê¡A¤å¤Æ»P¦ò±Ð¶Ç²Îªº¤O¶q¡C³o¤@¬Fµ¦¤£¦ý¨S¦³´L­«¦èÂÃ¥Á±Úªº²Î¤@©Ê¡A¤Ï¦Ó¶i¦æ¥Á±Ú¤Àµõ¡A¹ï¦èÂÃ¥Á±Úªº²Î¤@©Ê»s³y»Ùê¡A½î½ñ¤F¥Á±Ú¦Ûªvªººë¯«¡C¦b·sæ©M»X¥jµ¥¥D­nªº¤Ö¼Æ¥Á±Ú¦a°Ï¡A¤j³¡¤À¤H¥Á³£¥]§t¦b¦U¦Ûªº¦Ûªv°Ï°ì¤º¡A¦Ó»E©~ªº¦èÂÃ¥Á±Ú«o³Q¹º¨Ö¤£¦Pªº¬Ù°Ï¡A¥é¦ò¦b¹ï«Ý¤£¦Pªº¥Á±Ú ¡C

  ±N¥Ø«e¤À´²¦b¦UºØ¦Ûªv¦a°Ïªº©Ò¦³ÂäH²Î¤@¦b¤@­Ó¦ÛªvÅé¨t¤U¡A¤£¶È²Å¦X¾Ëªk²Ä¥|±øªº¬ÛÃö³W©w©Mºë¯«¡A¦Ó¥B¥Á±Ú°Ï°ì¦Ûªvªk²Ä¤G±ø¤]³W©w¡G¡§¦U¤Ö¼Æ¥Á±Ú»E¶°ªº¦a¤è¬I¦æ°Ï°ì¦Ûªv¡¨¡C¥Á±Ú°Ï°ì¦Ûªvªkªº§Ç¨¥¤¤¤]°O¸ü¡G¡§¥Á±Ú°Ï°ì¦Ûªv¨î«×¬O¥Ñ¤¤°ê¦@²£ÄÒ¬°¤F¸Ñ¨M¥Á±Ú°ÝÃD¦Ó¨î­q°ò¥»¬Fµ¦¡C¥Á±Ú°Ï°ì¦Ûªv¬O¦b°ê®aªº²Î¤@»â¾É¤U¡A¦U¤Ö¼Æ¥Á±Ú»E¶°ªº¦a¤è¹ê¦æ°Ï°ì¦Ûªv¡A³]¥ß¦Ûªv¾÷Ãö¡A¦æ¨Ï¦ÛªvÅv¡C¹ê¦æ¥Á±Ú°Ï°ì¦Ûªv¡AÅé²{¤F°ê®a¥R¤À´L­«©M«OÅ@¦U¤Ö¼Æ¥Á±ÚºÞ²z¥»¥Á±Ú¤º³¡¨Æ°ÈÅv§Qªººë¯«¡AÅé²{¤F°ê®a°í«ù¹ê¦æ¦U¥Á±Ú¥­µ¥¡A¹Îµ²©M¦@¦PÁcºaªº­ì«h¡¨¡C

  ¦èÂÃ¥Á±Ú¦b¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê½d³ò¤º¨É¨ü¦ÛªvÅv§Q®É¡A¦pªG¯à°÷²Î¤@´¶¤Î¨ì¾ã­Ó¦èÂÃ¥Á±Ú¦a°Ï¡A±N¦³§U©ó¹ê²{¨ã¹ê½è·N¸qªº¥Á±Ú°Ï°ì¦Ûªv¡C

  ¥Á±Ú°Ï°ì¦Ûªvªk¤]¶É¦V©ó»{¬°¥Á±Ú°Ï°ì¦ÛªvªºÃä¬É¬O¥i¥H¶i¦æ½Õ¾ãªº¡C®Ú¾Ú¾Ëªk¦³Ãö¦Ûªvªº°ò¥»­ì«h¡A´L­«ÂäH²Î¤@©ÊªºÄ@±æ§¹¥þ¬O¦Xªk¦X²zªº¡A¬°¦¹¦Ó§ïÅܳ¡¤À¦æ¬FºÞ²z½d³ò¨Ã¤£¹H­I¾Ëªkºë¯«¡A¦Ó¥B¤]¦³³\¦h«e¨Ò¥i´`¡C

²Ä¤» ¦Ûªvªº¥»½è©M¬[ºc

  ¯à§_¹ê²{¦W²Å¨ä¹êªº¦Ûªv¡A±N¨Ì¿à©ó¤W­z¦U¶µ¦Ûªv°ÝÃD¥H¤ÎÂäH¦b³o¨Ç°ÝÃD¤W¹ê¬I¦Ûªvªºµ{«×©Î¦Ûªv¤è¦¡¡C¦]¦¹»Ý­n¦Ò¼{ªº¬O¡A¦p¦ó¤~¯à¨î©w©M¹ê¦æ¾A¦XÂÃ¥Á±Úªº¯S®íª¬ªp©M°ò¥»»Ý¨Dªºªk³W¡C

  ­n¹ê²{¦W²Å¨ä¹êªº¦Ûªv¡AÂäHÁÙ­n¦³¨î©w²Å¦X¦Û¤v»Ý¨D©M¯SÂIªº¦a¤è¬F©²¡A¬F©²²Õ´¡A¥H¤Î¨î«×ªºÅv§Q¡C¦Ûªv¦a¤èªº¤H¥Á¥Nªí¤j·|¡A¹ï¥»¦a¤è©Ò¦³¡]¯A¤Î¤W­z¦Ûªvªº¡^°ÝÃD¦³¨î©wªk³WªºÅv¤O¡A¥H¤Î¦b¦Ûªv¬F©²¦U³¡ªùªº¹ê¬IÅv§Q©M¦Û¥Ñ¨M©wªºÅv¤O¡A¦ÛªvÅv§Q¤]¥]¬A¦b¤¤¥¡°ê®a¯Åªº¬ÛÃöÅv§Q¾÷Ãö¤¤¦w¸m¥Nªí¨Ãµo´§¹ê½è§@¥Î¡C¬°¤F¨Ï¦Ûªv¥R¤Àµo´§®Ä¤O¡A¨ä°Ó°Q¤è¦¡¥²¶·¨ã³Æ¥\®Ä¡A¦b¬Û¤¬Ãö³s±K¤Á©Î¦@¦P§Q¯q¤W¡A¤¤¥¡©M¦a¤è¬F©²­n«Ø¥ß°_¦X§@¸Ñ¨Mªº³~®|¡C

  ¹ê²{¦W²Å¨ä¹ê¦Ûªvªº³Ì­«­n±ø¥ó¤§¤@¬O¡A­n«O»Ù¾Ëªk©M¨ä¥¦ªk«ß³æ¤è­±¨ú®ø©Î­×§ï½á¤©¦U¦Ûªv¦a¤èªºÅv§Q©M¾³d¡C¤]´N¬O»¡¡A¤£½×¤¤¥¡©Î¦Ûªv¦a¤è¡A¦b¥¼¸g¥t¤@¤è¦P·Nªº±¡ªp¤U¡A¤£±o¾Õ¦Û­×§ï¦Ûªvªº°ò¥»±ø´Ú¡C

  ¦³Ãö²Å¦X¦èÂùê»Ú©M»Ý¨D¤§¦W²Å¨ä¹ê¦Ûªvªº½d³ò©M¯SÂI¡A­n®Ú¾Ú¾Ëªk²Ä¤@¦Ê¤@¤Q¤»±ø¡]¥Á±Ú°Ï°ì¦Ûªvªk²Ä¤Q¤E±ø¡^ªº¬ÛÃö³W©w¡A¦b¦Ûªv±ø¦C¤¤°µ¥X¸Ô²Óªº¸ÑÄÀ¡A¦pªG¾A·íªº¸Ü¥i¥H¬°¦¹¥t¥~¨î©wªk³W¡C¥]¬A²Ä¤T¤Q¤@±ø¦b¤ºªº¾Ëªk¬ÛÃö±ø´Ú¤¤¡A ¹ï©óÃþ¦ü¦èÂóo¼Ë¦³µÛ¯S®í¦a¦ìªº¦a°Ï¡A¦b´L­«°ê®aªºªÀ·|¡A¸gÀÙ©M¬Fªv¨î«×ªº±¡ªp¤U¡A³W©w¥i¥H¬ÛÀ³¦a¾A·í©ñ¼e¡C

  ¾Ëªk²Ä¤T³¹²Ä¤»¸`¤]»{©w¡A¥Á±Ú°Ï°ì¦Ûªv¦a°Ï¨ã¦³¦Ûªv¬F©²©M¨î©wªk³WªºÅv§Q¡A¦]¦¹¾Ëªk²Ä¤@¦Ê¤@¤Q¤»±ø¡]¥Á±Ú°Ï°ì¦Ûªvªk²Ä¤Q¤E±ø¡^³W©w¡G¡§¨Ì·Ó·í¦a¥Á±Úªº¬Fªv¡A¸gÀÙ©M¤å¤Æªº¯SÂI¡A¨î­q¦Ûªv±ø¦C©M³æ¦æ±ø¦C¡¨ªºÅv¤O¡C¦P®É¡A¾Ëªk¦b«Ü¦h¤è­±½á¤©¦æ¬F¦ÛªvªºÅv§Q¡]¾Ëªk²Ä¤@¦Ê¤@¤Q¤C¨ì¤@¦Ê¤G¤Q±ø¡^¡A³W©w¦Ûªv¾÷Ãö¦b¾A¦X¦a¤èªº»Ý¨D¤U¡A¨Ì·Ó¦a¤èªº¹ê»Ú±¡ªp¡A³e¹ý°õ¦æ°ê®aªºªk«ß¡C¡]¾Ëªk²Ä¤@¦Ê¤@¤Q¤­±ø¡^¡C

  ¤W­z³o¨Çªk«ß±ø¥óÁöµM¹ï¦Ûªv¾÷Ãöªº¨Mµ¦Åv­­³y¦¨¤@©wªºªýê¡A¦ý¬O¾Ëªk¤£¶È±µ¨ü¤F¦Ûªv¾÷Ãö¥i¥H¨Ì·Ó¾A¦X¦a¤èªº»Ý¨D¨î©wªk³W©M¬Fµ¦¡A¦Ó¥B¡A³o¨Çªk³W¬Fµ¦¬Æ¦Ü¥i¥H©M¥]¬A¤¤¥¡¦b¤ºªº¨ä¥L¾÷Ãö©Ò³W©wªº¤£¤@­P¡C

  ¥¿¦p§Ú­Ì»¡©úªº¨º¼Ë¡AÂäHªº»Ý¨D»P¾Ëªkªº¦Ûªv­ì«h¤j­P¬Û²Å¦X¡A¦ý¦b¯u¥¿¹ê¬I¹Lµ{¤¤¡A¥Ø«e¡A¥Ñ©óºØºØ­ì¦]¦Ó³y¦¨³\¦hªýê¡A¬Æ¦Ü¥¢¥h®Ä¤O¡C

  ¹ê¬I¦W²Å¨ä¹êªº¦Ûªv¡AÁٻݭnÅv¤O¤À°t¡A¦p¤¤¥¡©M¦Ûªv¦a¤è¹ï¤@¨Ç°ÝÃDªºÂù¤èÅv³d°ÝÃD¶i¦æ©ú½T¤À°tµ¥¡C´N¥Ø«e¦Ó¨¥¡A¦b³o¨Ç¤è­±¤£¶È¨S¦³²M·¡ªº¤À°t¡A¦Ûªv¦a¤èªº¥ßªkÅv§Q¤]¨S¦³¸¨¹ê¡A¤´¾D¨ì«Ü¤jªºªýê¡C¦]¦¹¤@¤è­±¾Ëªk¹ï©ó¦Ûªv¦a¤è¦b«Ü¦h°ÝÃD¤W»{©w¨ã¦³¨î©wªk³Wªº¯S®í»Ý¨D¡A¦ý¬O¥t¤@¤è­±®Ú¾Ú¾Ëªk²Ä¤@¦Ê¤@¤Q¤»±øªº³W©w¡A«o¥²¶·­n±o¨ì¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¥þ°ê¤H¥Á¥Nªí¤j·|±`°È©e­û·|ªº§å­ã¡A©Ò¥H¦Ûªvªº­ì«h¦b¹ê¬I¹Lµ{¤¤¦h¦³ªýê¡C¥¿¦¡³W©w»Ý­n³oºØ§å­ãªº¥u¦³¦Ûªv¦a¤èªº¤H¥Á¥Nªí¤j·|¡A¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¤º¦U¬Ùªº¤H¥Á¥Nªí¤j·|¤£»Ý­n±o¨ì³o¼Ëªº§å­ã¡A¦b¨î©w¦a¤è©Êªk³W®É¡A¡]«D¦Ûªvªº¡^¦U¬Ù¥u­n³ø¥þ°ê¤H¥Á¥Nªí¤j·|±`°È©e­û·|³Æ®×§Y¥i¡]¾Ëªk²Ä¤@¦Ê±ø¡^¡C

  ¦b¯u¥¿¹ê¦æ¦Ûªv¤è­±¡A¨Ì·Ó¾Ëªk²Ä¤@¦Ê¤@¤Q¤­±ø¤§³W©w¡A¥²¶·­n¿í´`½Ñ¦hªºªk³W©M³¹µ{¡A¨ä¤¤¤@¨Çªk³W¬Æ¦Ü¹ï¦Ûªv¦a¤èªº¦Ûªv³y¦¨«Ü¤jªºªýê¡A¦³¨Çªk³W¬Û¤¬¥Ù¬Þ¡C¦]¦¹¦Ûªvªº¯u¹ê¼Ð·Ç¨Ã¨S¦³©ú½Tªº¸¨¹ê¡A°ê®a¤W¯Å¾÷Ãö³æ¤è­±¨î©wªk³W©M³¹µ{¡A¬Æ¦Ü¬Fµ¦ªº§ïÅܤ]¬O³æ¤è­±¨M©w¡C¦pªG¤¤¥¡©M¦a¤è¬F©²¤§¶¡¡A¹ï¦Ûªvªº¼Ð·Ç©M¹ê¬I¤è­±¥X²{¤£¦Pªº¬Ýªk¡A«h¯Ê¥F¬°¸Ñ¨M°ÝÃD©Î¶i¦æ·¾³qªº¨¬°÷³~®|¡A¹ê¨Æ¤W¨Ã¨S¦³©ú½Tªº³W©w¡A³o¨Ï±o¦a¤è»â¾Éªº¤u§@¨ü¨ìªýê¡A¹ï¦èÂÃ¥Á±Ú¬I¦æ¦W²Å¨ä¹êªº¦Ûªv¤]³y¦¨»Ùê¡C

  ¦¹®É¡A§Ú­Ì¨S¦³¬°¤F³o¨Ç°ÝÃD©M¹ê¦æ¦W²Å¨ä¹êªº¦Ûªv¦Ó¸Ô­zÂäH§xÃøªº·NÄ@¡A¦ý¬O¬°¤F¦b©¹«áªº·|½Í¤¤¡A¯à°÷¾A·íªº¸Ñ¨M°ÝÃD¦Ó°µ¬°¨Ò¤l¦Ó¦b¦¹´£¥X¡C§Ú­Ì·|Ä~Äò¾Ç²ß¾Ëªk©M¦³Ãöªk«ß¡A¨Ã¦b¾A·íªº®É­Ôµo§G§Ú­Ì©Òª¾¹Dªº¬ã¨sµ²ªG¡C

²Ä¤C ¥¼¨Ó«e¶i¤èªk

  ¥¿¦p¥»«ØÄ³ªº¶}ÀY©Ò­z¡A§Ú­Ì¬Û«H¦èÂäH¥Áªº»Ý¨D»P¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¾Ëªk¦³Ãö¦Ûªvªº­ì«h¬Û²Å¦X¡C§Ú­Ìªº¥Øªº¬O¡A´N¦p¦óÅý³o¨Ç»Ý¨D»P¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°êªº¬[ºc¬Û°t¦X¦Ó¶i¦æ°Q½×¡C¥¿¦p¹F¿à³â¹À¸g±`±j½Õªº¨º¼Ë¡A§Ú­Ì¨Ã¨S¦³¥ô¦óÁôÂ꺭p¹º¡A¤]µ´¹ï¨S¦³¦b±o¨ì¯u¥¿¦Ûªv«á¡A¨Ì¦¹°µ¬°²æÂ÷¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¸õªOªº¥Øªº¡C

  ¦èÂìy¤`¬F©²¶H¼xµÛ¦èÂäH¥Áªº§Q¯q©M¦èÂäH¥Áªº¥Nªí¡A§Ú­Ì¤§¶¡´N¤W­z°ÝÃD©M¬ÛÃöijÃD¹F¦¨¨óij«á¡A¦èÂìy¤`¬F©²±N¥¢¥h¦s¦bªº¥²­n¦Ó·|¥ß§Y¸Ñ´²¡C¨Æ¹ê¤W¹F¿à³â¹À¤w¦h¦¸Án©ú¡A¥L­Ó¤H¦b¥¼¨Ó±N¤£·|¾á¥ô¥ô¦ó¬Fªv¾°È¡C¦b¹ê²{©M¸Ñªº¹Lµ{¤¤¡A¬°¤F±o¨ìÂäH¥²­nªº¤ä«ù¡A¹F¿à³â¹ÀÄ@·N¬°¦¹ºÜ¤Oµo´§¨ä¼vÅT¤O¡C

  ¥H³o­Ó©Ó¿Õ¬°°ò¦¡A²Ä¤G¨BÀ³¸Ó´N¥»«ØÄ³©Ò´£¥Xªº¬ÛÃö°ÝÃD¶i¦æ¨ã¹ê½è·N¸qªº°Q½×¡C¬°¦¹Ä@·N´N´M¨D¦@ÃÑ¡A¥H¤Îµ{§Ç©Î®É¶¡µ¥¤è­±¶i¦æ°Q½×¨M©w¡C

½Ö³Ì¦³¸ê®æ¥Nªí¦èÂäH¥Á¡H

¤B¤@¤Ò
2008/11/17

  ¤¤¥¡²Î¾Ô³¡°Æ³¡ªø¦¶ºû¸s¦b·s»Dµo§G·|¤W¡A½Í¨ì¤¤¥¡³Ìªñ©M¹F¿à³â¹À¥Nªí°Ó½Í¨S¦³µ²ªGªº®É­Ô»¡¡A©M¹F¿à³â¹Àªº¥Nªí½Í§P¡A¥u¬O­n½Í¹F¿à³â¹À«ç¼Ë¡§ª§¨ú¤¤¥¡©M¥þ°ê¤H¥Áªº½Ì¸Ñ¡A¸Ñ¨M¨ä­Ó¤H«e³~°ÝÃD¡¨¡C¹ï©ó¹F¿à³â¹À¤@¤è´£¥Xªº½Í§P±ø¥ó¡A°£¤F¥¸¬°¤Àµõ¬¡°Ê¥H¥~¡A§â¸Ü»¡µ´¤F¡A»¡¹F¿à³â¹À¡§³s­Ó¦Xªk¨­¥÷³£¨S¦³¡A»¡±o«È®ð¤@ÂI¡A§A­Ì´£¥X³o­Ó°ÝÃD¬O¤£¾A©yªº¡C»¡±oª½¥Õ¤@ÂI¡A§A­Ì¨S¦³´£¥X³o­Ó°ÝÃDªº¸ê®æ¡C¡¨

  ³o´N©_©Ç¤F¡A¬JµM¬O³o¼Ë¡A¨º°ó°ó¤j°ê¤¤¥¡¡A·F¶Ü­n¤@¦Ó¦A¡A¦A¦Ó¤T¡A«ùÄò¤Q¼Æ¦~¡A¦h¹F¤C¤K¦¸¡A©M¤@­Ó¨S¦³¦Xªk¨­¥÷ªº¦Ñ©M©|½Í§P©O¡HÁöµMÄÒªº²Î¾Ô¤u§@¸g±`·|Ãö¤ß¤@¨Ç­Ó¤Hªº«e³~°ÝÃD¡A¥i¬OµL¤@¨Ò¥~³o¨Ç­Ó¤H¥²¶·¬O¯à°µ¨Ç¹ïÐÞ¦³§Qªº¨Æ±¡¨Ó´«¨úªº¡C¬JµM¤¤¥¡»{¬°¹F¿à³â¹À®Ú¥»·L¤£¨¬¹D¡A¦èÂäH¥Á¦b¤¤¥¡»â¾É¤U¤w¸g¹L¤F¥b­Ó¥@¬öªº©¯ºÖ¥Í¬¡¡A³o¥b­Ó¥@¬öùØ¡A¨â¥N¤H³£¦¨ªø°_¨Ó¤F¡A¦èÂäH¥Á¤w¸g©M¹F¿à³â¹À¨S¦³¤°»òÃö«Y¤F¡A¨º·F¶ÜÁÙ­n¶O³o­Ó³Â·Ð¨Ó½Í¹F¿à³â¹Àªº­Ó¤H«e³~©O¡H

  ¦¶ºû¸s·í¤W²Î¾Ô³¡°Æ³¡ªøªº®É­Ô¡A¥Lªº«e¥ô¤j·§¨S¦³§â¡§¾ú¥vªº¸gÅ硨§i¶D¥L¡C

  ±Nªñ¤T¤Q¦~«e¡A¤å­²µ²§ô¼·¶Ã¤Ï¥¿ªº®É­Ô¡A¥H¾H¤p¥­¬°­ºªº¤¤¥¡¡A¥D°ÊÁܽйF¿à³â¹À¬£¥X¨p¤H¥Nªí¹Î¡A¡§¦^°ê¬Ý¬Ý¡¨¡C¾H¤p¥­¿Ë¦Û±µ¨£¤F¹F¿à³â¹Àªº¥Nªí¡A´£¥X¤F¡§°£¤F¿W¥ß¡A¤°»ò³£¥i¥H½Í¡¨¡A¨Ã¥B¥D°Ê½Ð¹F¿à³â¹Àªº¥Nªí¨ìÂðϥh¬Ý¬Ý¡C¦b¹F¿à³â¹À¥Nªí­Ì«e©¹ÂðϥH«e¡A¤¤¥¡¸ß°Ý·í¦a¬F©²¡A¯à¤£¯à«OÃÒ³o¨Ç¥Nªíªº¦w¥þ¡C·í¦a¬F©²¦^µª»¡¡A¥L­Ì¤w¸g¦b¸s²³¤¤°µ¤F¤u§@¡A­n¨D¸s²³¤£¦V¹F¿à³â¹À¥Nªí¦R¤f¤ô¡A¥µ¥ÛÀY¡C¦b¥L­Ìªº·Q¹³¤¤¡A¡§Â½¨­¹A¥£¡¨¨£¨ì¤F¥H«eªº¹A¥£¥D¡A³o¼Ëªº¨Æ±¡¬O¤@©w·|µo¥Íªº¡C

  ¹F¿à³â¹Àªº¥Nªí¨Ó¨ìÂðϡA¹J¨ì¥Á²³¨g¼öÅwªï¡C¥L­Ì©Ò¨ì¤§³B¡A³Q»·¹D»°¨Óªº¸s²³¤[¤[¥]³ò¡A¤H­Ì¸÷¦b¥L­Ì­±«e¡A­úµÛ³ÛµÛ¡AÀµ¨D¹F¿à³â¹À¦^¨Ó¡A³ÛµÛ¹F¿à³â¹À¸U·³¡A³õ­±Åå¤ß°Ê¾z¡A¥H¦Ü©ó¤¤¥¡¤£±o¤£Åý¹F¿à³â¹À¥Nªí´£«eªð¦^¡C¦ý¥¿¬OÂäHªº³o¤@¦Ûµo¦æ°Ê¡A«P¨Ï­JÄ£´³¿Ë¦Û³X°Ý¦èÂáA¥¿µøÂäH¦Û¤vªº·NÄ@¡A«P¨Ï·í®Éªº¤¤¥¡»â¾É¯Z¤l¹ï¦èÂìFµ¦ªºªÈ¿ù¡C

  ¥i±¤³o¤@¥X¥G©Ò¦³¤H¹w®Æªº¨Æ¥ó¡A±q¦¹¦b¤¤¤åªº¥ô¦ó®ÑÄy¤å³¹©MÀÉùØ®øÁn°Î¸ñ¡A¦A¤]¨S¦³¤H´£°_¡C³o¬O¤¤¥¡¬F©²ªvÂìFµ¦ªº¤@³õ´c¹Ú¡A¦ýÄ@§Ö§Ö§Ñ°O¡C¤¤¥¡¹ïÂìFµ¦¡A¦b¥H«á±j¤Æ«ÂÅvÅé¨î¥H«á¤S¤@¦¸ÂàÅs¡C¦ý¬O¡A±q¦¹¥H«á¦A¤]¤£´±½Ð¹F¿à³â¹À©ÎªÌ¥Lªº¥Nªí¨ìÂðϥhÀH«K¬Ý¬Ý¤F¡C

  ¦p¤µ¡A¦¶°Æ³¡ªø¦p¦¹·¥¤O¶S§C¹F¿à³â¹À¡A¨ä¹ê¥Çªº¬O§C¯Å¿ù»~¡C¤¤¥¡¬F©²©Mº~¦a¸s²³¡A´X¤Q¦~¨Ó¤@ª½¨S¦³¯à¤O²z¸Ñ¡A¹F¿à³â¹À¦bÂäH¥Á²³¤ß¥Ø¤¤ªº¦a¦ì¡C¥L­Ì­n»ò§â¹F¿à³â¹À¬Ý¦¨¤@­Ó¥¢¶Õªº¬Fªv¤Hª«¡A­n»ò´N¬Ý¦¨¤@­Ó««««¦Ñ¨oªº¦Ñ©M©|¡C¥L­Ì¤£²z¸Ñ¡A¹ïª`­«ºë¯«¥@¬ÉªºÂÃ¥Á±Ú¨Ó»¡¡A¹F¿à³â¹À¬OµL¥i´À¥Nªº¡A¬O¥Ã«íªº¡C

  ¹F¿à³â¹À¬O¤HÃþ¬Fªv¥v¤Wµ´µL¶È¦³ªº²{¶H¡C¥j¤µ¤¤¥~¡A¬Fªv¤Hª«¤£½×¥H«e¦³¦h¤ÖÅv¶Õ¡A¤£½×­ì¨Ó¦³¦h¤Ö®Ä©¾ªÌ¡A¤@¥¹³Q³v¥X¦Ó¬y¤`¡A¨äÅv¤O¯uªÅ«Ü§Ö´N·|³Q«á¨ÓªÌ¶ñ¸É¡C¤@¥¹·sªºÅv¤Oµ²ºc±o¥H¾d©T¡A®É¤é¶V¤[¡AªºÅv¤Oµ²ºc´N¶VÃø¡§´_¹@¡¨¡A¤Q¦~¤G¤Q¦~¥H«á´Nº¥º¥®ø¥¢¦b¾ú¥vªøªeùØ¡C¹F¿à³â¹À«o¬O¤@­Ó¨Ò¥~¡C¦b¤HÃþ¬Fªv¥v¤W¡A±q¨Ó¨S¦³¬Ý¨ì¹L¡A¤@­Ó¬Fªv¤Hª«¡A¬y¤`¥b­Ó¥@¬ö¡A¥Lªº¤H¥Á¤w¸g¦¨ªø°_¨â¥N·s¤H¡A³o¨Ç¤H¬Æ¦Ü³£²¦¥Í¬Ý¤£¨ì¥Lªº¤@±i·Ó¤ù¡A¬Æ¦Ü¤£¯à»¡¥X¥Lªº¦W¦r¡A«o¨ÌµM©¾¹ê©ó¥L¡C·j¹M¤¤¥~¾ú¥v¡A§A§ä¤£¥X²Ä¤G¨Ò¨Ó¡C

  ¦¶°Æ³¡ªø¦p­Y¤£«H¡A¨º´N½Ð©M§Aªº½Í§P¹ï¤â¡A§A·¥¤O¶S§Cªº¹F¿à³â¹Àªº¨p¤H¥Nªí¡A¤@°_¨ìÂæaÂäH¤¤¶¡¨«¤@°é¡AÀH«K¬Ý¬Ý§Y¥i¡C

  ¦p¤µ¤¤°ê¬F©²ªº¹ïÂìFµ¦¡A¤w¸g³Q¤@¨Ç³Ì®`©È¹F¿à³â¹À¦^Âkªº¤H§T«ù¤F¡C³oùØ­±¦³¨Ç¤H¬O·í¦~ªº¬õ½Ã§LÀYÀY¡A¦p¤µ¦èÂ꺰õ¬FªÌ¡C¥L­Ì¨ä¹ê¬O©ú¥Õªº¡A³Ì¦³¸ê®æ¥Nªí¦èÂäH¥Áªº¡A¤£¬O¥L­Ì¡A¦Ó¬O¹F¿à³â¹À¡C¥L­Ì«÷µÛ©R¤]­nªý¾×¹F¿à³â¹Àªº¦^Âk¡A©ó¬O§â§ðÀ»¶S§C¹F¿à³â¹Àªº¸Ü»¡±o¨º»ò¤¿¡A¨º»ò´c¡A¨º»òµ´¡AÅý¤¤¥¡¬F©²µLªk±¼ÀY¡C¥i¬O¡A¤¤¥¡¬F©²¦Û¤vÀ³¸Ó©ú¥Õ¡A¹F¿à³â¹À«Å¾Éªº¡§¤¤¶¡¹D¸ô¡¨¡A¤½¶}«Å§G¤£°l¨D¿W¥ß¡A¥u­n¨DÂÃ¥Á±Úªº¦Ûªv¡A¬O¤@±ø¹ïº~ÂÃ¥Á±Ú³£³Ì¦³§Qªº¸ô¡C°ô¦º¤F³o±ø¹D¸ô¡A¨Ã¨S¦³¸Ñ¨M¦èÂðÝÃD¡Cº~Âèâ­Ó¥Á±Ú¤ñ¾F¦Ó©~¡A¦pªG³B©ó¤@ºØ²Îªv©M³Q²ÎªvªºÃö«Y¡A¦pªGÂÃ¥Á±Ú¦]¬°¤£¯àªï¦^¥L­Ìªººë¯«»â³S¦Ó·P¨üµh­W¡A¦pªGÂäH¥u¯à¦b¤ß©³ùØÀqÀq«|¤U¥L­Ìªº«è©}©M¼««ã¡A¨º»ò¥L­ÌÁ`¦³¤@¤ÑÁÙ·|¤Ï§Ü¡CÂäH¬O¤£¬Oº¡·N¡AÂäH¹L±o¬O¤£¬O©¯ºÖ¡AÂÃ¥Á±Ú·Q©À½Ö¡A½Ö³Ì¦³¸ê®æ¥NªíÂäH¡A¤¤¥¡¬F©²À³¸Ó¥h°ÝÂäH¡A¦Ó¤£¬O°Ý¦Û¤v¡A©ÎªÌ°Ýº~¤H¡C°ô¦º¤F¹F¿à³â¹À«Å¾Éªº¡§¤¤¶¡¹D¸ô¡¨¡A·Q©ì¨ì¹F¿à³â¹À¥h¥@¦Ó³Ì²×¸Ñ¨M¦èÂðÝÃD¡A³o¬Oè¤H°µ¹Ú¡C­nª¾¹D¡A¥@¨Æ¸UÅÜ¡A¤¤°ê¬F©²©MªÀ·|¡A¤]¦³¦Û¤vªº¤º¥~°ÝÃD¡Cµ¥¨ì¦³¤@¤Ñ³o¨Ç°ÝÃDÃzµo¦Ó¤Þ°_¤jÅܤ§®É¡A´N¬Oªø´Á¾DÀ£¨î¦Ó¿n²Ö¤F¼««ãªºÂÃ¥Á±Ú³Ì²×¿W¥ß¤§¤é¡C¤µ¤é°ê¤H­Y¤£·Q¦]¥¢¥h¦èÂæӳQ«á¥N½|¡A¨º´N¾¨¦­¦^¨ì¹F¿à³â¹À«Å¾Éªº¡§¤¤¶¡¹D¸ô¡¨¤W¨Ó¡C

¡]¦hºû·s»Dºô2008¦~11¤ë14¤é¡^

¹F¿à³â¹À¯S¨Ï¥l¶}·s»D°OªÌ·|

2008/11/16


¹F¿à³â¹À¯S¨Ï¥l¶}·s»D°OªÌ·|Photo/®áªN¹Å
  ¦èÂä§­¶11¤ë16¤é³ø¾É¡A¦èÂìF±Ð»â³S¹F¿à³â¹À¯S¨Ï¥l¶}°OªÌ·|¡A¤¶²ÐÂ䤲ĤK¦¸·|½Íª¬ªp¡C

  ¦èÂìF±Ð»â³S¹F¿à³â¹À¯S¨Ï¹Å¤é¬¥¦a¡A®æ®á°í°Ñ¦b¦L«×¥_³¡¦èÂìy¤`¬F©²©Ò¦b¦a¹FÄõÂĩԥl¶}°OªÌ·|¡A¤¶²ÐÂ䤲ĤK¦¸·|½Í±¡ªp¡C

  ¦b°OªÌ·|¤W¹F¿à³â¹À¯S¨Ï´²µo¤F³o¦¸·|½Í¤W¦èÂÃ¥Nªí¦V¤¤¤è´£¥æªº¤å¥ó--<<¦èÂïu¥¿¦Ûªvªº«ØÄ³>>¡C¸Ó«ØÄ³¥Ñ¤¶²Ð¡B ´L­«¦èÂÃ¥Á±Úªº¦P¤@©Ê¡BÂäHªº¯u¹ê´Á±æ¡BÂäHªº°ò¥»»Ý¨D¤Î¦Û¥DºÞ²z¡B¹ï¦b¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¤ºªº¦èÂäH­n¶i¦æ²Î¤@ªººÞ²z¡B¦Û¦Ûªvªº¥»½è©M¬[ºcµ¥¤º®e¡C

  ¦b°OªÌ·|¤W¹F¿à³â¹À¯S¨Ï¹Å¤é¬¥¦a©ú½Tªí©ú¡A¦bÂ䤲ĤK¦¸·|½Í¤¤¨Ã¨S¦³¤¤Â_Â䤹ï¸Ü¡A¦P®É¤]ªí©ú¨S¦³½T©w¤U¦¸ªº¹ï¸Ü¡C

¹F¿à³â¹À¹ï¹Ò¤º¥~
¥þÅéÂäHªº¯S§OÁ¿¸Ü

2008/11/16

  ¤Q¥|¥@¹F¿à³â¹À¦V©Ò¦³¹Ò¤º¥~ªºÂäHªí¥Ü°Ý­Ô¡I¦P®É·Q¹ï§A­ÌÁ¿´X­Ó­«­nªº±¡ªp¡G

  §Ú¦Û¦~»´®É´N·P¨ì¡A¬°ÂäHªºªø»·©M®Ú¥»§Q¯q¡A¦èÂ꺬Fªv¨î«×­n¶i¦æ¥Á¥D¤Æªº­«­n©Ê¡A¬G¦Û¾á­t¬F±Ð¾³d¥H¨Ó§@¤F«Ü¦h§V¤O¡A¦ý¬O¡A¦b¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°êªºÀ£¨î¤U¥¼¯à¨ú±o¦¨ªG¡C¬y¤`¤§©l¡A§Ú­Ì¥ß§Y§ï²Õ¬F©²²Õ´¡A¨Ã²£¥Í¥Ñ¤H¥Á¿ïÁ|ªºÄ³·|¥H¨Ó¡AÂäHªº¥Á¥D¶i®i¬Û¹ï©ó¬y¤`ªÌ¨ÓÁ¿¦³«Ü¤jªº¶i¨B¡C¦p¤µ¡A¬y¤`ªÀ·|¤w¸g§Î¦¨¨ã³Æ²{¥N¥þ³¡¥Á¥D²z©À¡A¨Ã¨ã¦³¨Ìªk¦Óªvªº¬F©²¡Aij·|©M³Ì°ª¦æ¬F­º¸£¥Ñ¤H¥Áª½±µ¿ïÁ|²£¥Í¡AÂÃ¥Á±Úªº³d¥ô¯à°÷¥ÑÂäH¾á­tªº§½­±¡C³o¬O­È±o°ª¿³©M¦Û»¨ªº¡C

  §Ú¹ï°·¥þ¥Á¥D¨î«×¶i¦æ¤£¾Ó§V¤Oªº¥Øªº,¥u¬O¬°¤FÂäHªº¬Fªv¯à°÷¾d©T©M¥ÃÄò¡A®Ú¥»¤£¬O¦Û¤v¤£·Q¾á­t³d¥ô©ÎªÌ±À¨ø³d¥ô¡C®Ú¾Ú¹L¥hªº¾ú¥v¸gÅç¡A¥H¤Î±q°ê»Ú§Î¶Õ¤¤§l¨ú±Ð°V¡A¦b¦èÂðÝÃD¨S¦³±o¨ì¸Ñ¨M¤§«e¡A¬°¯à«ùÄòÂäHªº°«ª§¡A¦èÂ꺩v±Ð©M¤å¤Æ¯à°÷±o¨ìÄ~©Ó¡A¬y¤`ÂäHªº²Õ´¥Ñ¬y¤`ÂäH¦³®ÄºÞ²z¤×¬°­«­n¡C

  ¦Û¬y¤`¥H¨Ó¡A§Ú­Ì¹ê¦æ¯u¥¿ªº¥Á¥D¨î«×¡A¦b¸Ñ¨M¦èÂ꺳\¦h­«­n¬Fªv°ÝÃD¤W¬°¯à°÷¼sªx±Ä¯ÇÂäHªº·N¨£¦Ó¶i¦æ¤F¤£¾Óªº§V¤O¡C²{¤µ§Ú­Ì¥¿¦b¹ê¦æªº¤¬§Q¤¤¶¡¹D¸ô¤£¶È¬O¤C¤Q¦~¥Nªì»Pij·|ijªøµ¥¥Nªí¥Á·Nªº»â¾É¶i¦æ¦h¦¸¨ó°Ó¬ã¨s«á¨M©wªº¡A¦Ó¥B¦b´µ¯S©Ô´µ³ùªºÁ¿¸Ü¤¤¤]²M·¡¦a¼gµÛ³Ì«áªº¨M©wÅv¦b¤H¥Á¤â¤¤¡C

  1993¦~©M1994¦~Âä¤ÁpôºÞ¹D¤¤Â_«á¡AÃö©óÂäHªº¬Fªv¨«¦V¯à°÷¦A¦¸»P¦èÂùҤº¥~ªºÂäH¨ó°Ó¨M©w¦Ó¶}©l¶i¦æ¤F¥þ¥Á¤½§ë¡C¦ý¬O,³Ì«á¨M©w¡A¤£»Ý¸g¹L¥¿¦¡ªí¨M,ij·|®Ú¾Ú¹w¿ï®É¤j¦h¼Æ¥Á²³ªº·N¨£,¥þ²¼³q¹L¨Mij­n§Ú¼f¶Õ¨M©w¡C¦]¦¹,¨ì²{¦b¬°¤î§Ú¤@ª½°í«ù¤¤¶¡¹D¸ôªº¬Fµ¦¡C¦Û2002 ¦~Â䤶}©l«ì´_±µÄ²¥H¨Ó,¦@¶i¦æ¤F¤K¦¸±µÄ²°Ó½Í,¦]¦Ó¦èÂðÝÃD¦b°ê»Ú¤W¤Þ°_¤F·sªºÃöª`¦ÓÀò±o¤F¦U¤è¤j¤O¤ä«ù,¦P¼Ë,º~±Úª¾ÃÑ¥÷¤lªº¤ä«ù¤]«ùÄò¼Wªø¡C¦ý¬O,¦èÂùҤºªº±¡ªp¨S¦³±o¨ì¥ô¦ó§ïµ½,¦Ó¥B,¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°êªº¹ïÂìFµ¦¤]¨S¦³µ·²@ÅܤơC

  ²Ä¤»¦¸±µÄ²°Ó½Í«á,ÁöµM¼È®É¨S¦³Ä~Äò±µÄ²ªº­pµe¡A¦ý¬O¥Ñ©ó¤µ¦~¦èÂùҤºµo¥Íªººò«æ±¡ªp,§Ú­ÌºÜºÉ©Ò¯à,©ó¤­¤ëªì¶i¦æ¤F¤@¦¸«D¥¿¦¡¹ï¸Ü¡A¤C¤ëªì¶i¦æ¤F²Ä¤C¦¸±µÄ²°Ó½Í¡A³o­Ó¤ë¶i¦æ¤F²Ä¤K¦¸±µÄ²°Ó½Í¡A¥i¬O¨Ã¨S¦³Àò±o¹ê½è©Êªº¦¨ªG¡C

  ¦Û¤µ¦~¤T¤ë¥÷¥H¨Ó,¾ã­Ó¦èÂùҤº¤£¤À¨k¤k¦Ñ¤Ö¡B¹¬«U¸s²³¡B¦³µL©v±Ð«H¥õ,¥]¬A¾Ç¥Í¦b¤ºªº¦èÂäT°ÏÂäH¤£ÅU¥Í©R¦MÀI¡A³q¹L¦Xªk¡B©M¥­³~®|«i´±¦aªí¹F¤Fªø´Á²Ö¿n©ó¤ß¤¤ªº¼«º¡±¡ºü¡C·í®É¡A§Ú¹ï¤¤°ê¬F©²®Ú¾Ú¹ê»Ú±¡ªp¡A±Ä¨ú¬ÛÀ³ªº¸Ñ¨M¿ìªk©ê¦³«Ü¤jªº§Æ±æ¡C¦ý¬O«ê«ê¬Û¤Ï¡A¥L­Ì©Ù·Ù¦èÂäH¥Áªº¯u¹ê·NÄ@¡A«a¥H¤Àµõ¡B¤Ï°Êµ¥¸o¦Wª½±µ¶i¦æ¤F´Ý»ÅµL±¡ªºÂíÀ£¡C¨º®É¡A§Ú¤£³ô§Ô¨ü¡A¥]¬Aµ¹­JÀAÀܼg«Hµ¥¦b°ê»Ú©M°ê¤º¦U¤è­±·QºÉ¤F¤@¤Á¿ìªk,¦ý¦¨®Ä¬Æ·L¡C·í®É¥Ñ©ó¤j®a¦£©ó¥_¨Ê¶ø¹B·|ªºÁ|¿ì¡A¤£«K¶i¦æ»P¦èÂÃ¥Á²³¨ó°Ó°Q½×ªº¤u§@¡A¦ý§Ú»{¬°²{¦b¬O¨ó°Ó°Q½×ªº¾A·í®É¾÷¡A¦]¦¹¡A®Ú¾Ú<<¬y¤`ÂäH¾Ë³¹>>²Ä¤­¤Q¤E±ø¤§³W©w¡A§Ú©ó¤µ¦~¤E¤ë¤Q¤@¤é«ü¥Ü¾¿·H©Mij·|¥l¶}¯S§O·|ij¡C²{¦b¤j·|§Y±N¥l¶}¡A§Ú§Æ±æ©Ò¦³»P·|¤H­û¡A¤Ï¬M¥X¦Û¤v©Ò¥Nªíªº¥Á²³ªº©Ò¦³·N¨£¡C

  ¤j·|­n±N¤µ¦~¦èÂùҤºµo¥Íªº°¶¤j¹B°Ê¡A¥H¤Î»P¦¹¬ÛÃöªº°ê»Ú§½¶Õ¡A¤¤°ê¬F©²ªº¦æ¬°µ¥¹ê»Ú±¡ªp§@¬°°ò¦¡A¹ï¥¼¨Ó¦p¦ó¸Ñ¨M¦èÂðÝÃDªº¤è¤è­±­±­n¶i¦æ¥þ­±²`¤Jªº«ä¦Ò¡C©Ò¦³»P·|¤H­ûµø¦Û¤v¬°¦Pµ¥ªº¦èÂä½¥Á¡A¦b¥­µ¥ªº±ø¥ó¤U¡A¤j®a©M°J¦@ÀÙ¡B¦@¾á³d¥ô¡A¹ï¸Ñ¨M¦èÂðÝÃDªº§Q¹ú±o¥¢¶i¦æ¼sªx²`¤Jªº°Q½×¡C³oºØ°Q½×¤£À³¸Ó¹³·í¤µ¦U¬FÄÒ¨º¼Ë°í¦u¦Û¤vªºÆ[ÂI¦Ó¶i¦æ¿E¯Pª§½×¡A¦ÓÀ³¸Ó¬O¯à°÷§â¥Á²³ªº¯u¹ê·N¨£¦b¤j·|¤W¦p¹ê¦aªí¹F¥X¨Ó¡C¹ï³o¤@ÂI¡A§Ú´°½Ð¤j®a¦@¦P§V¤O¡C

  ¤j®a¥²¶·­n©ú¥Õªº¬O¡A¦¹¦¸¯S§O·|ijªº¥Øªº¥u¬O³q¹L¥R¤À¨ó°Ó°Q½×ªº³~®|¡A¨ÓÁA¸Ñ°ò¼h¥Á²³ªº¯u¹ê·N¨£¡A¦Ó®Ú¥»¤£¬O¤@ºØ¬Fªvµ¦²¤©Î©¼¦¹½Ó¹L¡A§ó¤£¬O¥ø¹Ï¹F¨ì¬YºØÁôÂ䧥تº¡C

¹F¿à³â¹À¤_2008¦~ 11 ¤ë 14 ¤é

¦èÂìF±Ð»â³S¹F¿à³â¹À
±µ¨üRFA¿W®a±M³X

2008/11/04

  ¥Ñ¨È¬w¹q»O11¤ë3¤é³ø¾É¡A¥¿¦b¤é¥»³X°Ýªº¦èÂú믫»â³S¹F¿à³â¹À2¸¹±ß¦bªF¨Ê±µ¨ü¥»¥x¿W®a±M³X¡C¹F¿à³â¹À´N¥¿¦b¥_¨ÊÁ|¦æªº¤¤?¬F©²»P¹F¿à³â¹Àªº¥NªíÁ|¦æªº²Ä¤K¦¸½Í§Pµoªí½Í¸Ü¡C


Photo: RFA ¹Ï¤ù¡G¹F¿à³â¹À2¸¹±ß¦bªF¨Ê¤Ú¤à°s©±18¼ÓªºÁ{®É¿ì¤½«Ç±µ¨ü¥»¥x¿W®a±M³X¡]«n¬wÄá¼v¡^
  ¥¿¦b¤é¥»³X°Ýªº¦èÂú믫»â³S¹F¿à³â¹À2¸¹±ß¦bªF¨Ê¤Ú¤à°s©±18¼ÓªºÁ{®É¿ì¤½«Ç±µ¨ü¥»¥x¿W®a±M³X¡C

  ­º¥ý¹F¿à³â¹À³q¹L¥»¥x¦VÃö¤ß¥L¨­Åé°·±dªºÅ¥²³©MªB¤Íªí¥Ü·PÁ¡C¹F¿à³â¹À»¡¡A¡§«D±`·PÁ¦ۥѨȬw¹q»OªºÅ¥²³Ãö¤ß§Ú³Ìªñ¨­Åé°·±dª¬ªp¡A§Ú³Ìªñ°µ¤F¤p«¬¤â³N,«D±`¶¶§Q¶êº¡¡A³q¹L2©Pªº¥ð®§¡A«ì´_±o¤]«Ü§Ö¡A©Ò¥H§Úªº¨­Å骬ªp¨S¦³¥ô¦ó¤jê¡A§Ú¥i¥H¶i¦æ§Úªº¦æµ{¡C§Ú²{¦b¨Ó¨ì¤é¥»³X°Ý, ¥i¥H§i¶D¤j®a¡A¹ï§Úªº¨­Åé¥i¥H©ñ¤ß¡C¡¨

  ¹F¿à³â¹À´N¥¿¦b¥_¨ÊÁ|¦æªº¤¤°ê¬F©²»P¹F¿à³â¹Àªº¥NªíÁ|¦æªº²Ä¤K¦¸½Í§Pµoªí½Í¸Ü¡C

  ¥Lªí¥Ü»¡: ¥L»¡¡§§Ú­Ó¤H»{¬°¦èÂðÝÃD¬OÃö«Y¨ì¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°êªºÃ­©wµo®i¹Îµ²¡A¥H­P©óªÀ·|ªº©M¿Ó¡A©Ò¥H§Ú­Ì¦pªG¯à§â¦èÂðÝÃD«Ü¦nªº¸Ñ¨Mªº¸Ü¡A¥¦¬O¦³§U©ó¤¤°êªº,´N¹³§Ú«e­±´£¨ìªº¨º¼Ë¡C

  ¦ý¬O¤ñ¸û¥¢±æ©M¿ò¾Ñªº¨Æ±¡¬O¡A3¤ëµo¥Íªº³o­Ó¡§3.14¨Æ¥ó¡¨¥H«á¡A¤¤¥¡¬F©²¹ï3¤ë¥÷ªº¡§3.14¨Æ¥ó¡¨¨S¦³­±¹ï¥¦¡A©Ò¥H§Ú­Ìªº½Í§P¤]¨S¦³¶i¤@¨Bªº¶i®i¡C§Ú§Æ±æ¤¤¥¡¬F©²¹ê¨Æ¨D¬O¦a­±¹ï²{¹ê¡A±µ¨ü²{¹ê¡AµM«á¸Ñ¨M²{¹ê¦s¦bªº°ÝÃD¡A°ß¦³³o¼Ëªº¿ìªk¤~¯à¯u¥¿¦a¨Ï¡§¦èÂðÝÃD¡¨Àò±o¤@­Ó§¹¥þªº¶êº¡ªº¸Ñ¨M¡C

  §Ú¤]ª¾¹Dªñ¨Ó¡§¦èÂÃ3.14¨Æ¥ó¡¨µo¥Í¥H«á,¦³«Ü¦h¤¤°êªºª¾ÃÑ¥÷¤l¡A¦³ÃѤ§¤h¥L­Ì¼g¤F«Ü¦h¤å³¹¡A§â¦èÂðÝÃDªº®Ú·½±q¤å³¹¤W¤ÏÀ³¥X¨Ó¡A¤]¦³«Ü¦h¤¤°ê¤j³°ªº¾ÇªÌ¡A±M®a¡A¦U¦æ¦U·~ªº¤H¹ï¦èÂ꺪¬ªpªí¥Ü¤ä´©¡A§Úıªº³o¬O§Ú­Ì¤ñ¸û·PÁ»P°ª¿³ªº¤@ÂI¡C

  ©Ò¥H§Ú¤@ª½Á¿,§Ú­ÌÁöµM¹ï¤¤°ê¬F©²³oºØ§Æ±æ«H¥ô¶V¨Ó¶V¤p¡A¶V¨Ó¶VÁ¡¡C¦ý¬O§Ú­Ì¹ï¤¤°ê¤H¥Á«H¥ô¸ò«H¤ß¥Ã»·³£¤£·|Åܪº¡C¥¼¨Óªº¤¤°êÀ³¸ÓÄݩ󤤰ê¤H¥Á¡C

  ¬F©²,¤£ºÞ¥ô¦ó¤@­Ó¬F©²¡A¥þ¥@¬Éªº¬F©²³£¦bÅÜ¡A¦ý¬O¤H¥Á¤£·|ÅÜ¡C§Úıªº§Ú­Ì¦èÂæb¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê®Ø¬[¤§¤º¡A¥i¥H±o¨ì«Ü¦h¥~¦bª«½èªºµo®i¡C¦P®É§Ú­Ì·Q¦b¤º¤ßªºµo®i·í¤¤¥i¥HÀ°§U¼s¤jªº¤¤°ê¤H¥Á¡A©Ò¥H§Ú¦b³oùاƱæ¡A´N¬O¯à§â¦èÂðÝÃD­±¹ï²{¹ê¸Ñ¨M¦n¡C§Ú¤]´¿¸gÁ¿¤¤°ê¤H¥Áµ¹§Ú­Ì³Ì¦nªºª«½èªº­¹ª«¡A§Ú­Ìµ¹¥L­Ì³Ì¦nªº¤º¤ßªººë¯«­¹ª«¡CÁÂÁ¤j®a¡C¡§(¥»¤å¤¤¹F¿à³â¹ÀªºÁ¿¸Ü¥Ñ¹F¿à³â¹À¿ì¤½«Ç¯µ®Ñªø¤~¹Å½Ķ)

¹F¿à³â¹À¡G¦èÂðÝÃD½Í§P³´¤J»ø§½

2008/11/04

  µØº¸µó¤é³ø ¹F¿à³â¹À¶g¤@ªí¥Ü¡A»P¤¤°êªº½Í§P¤w³´¤J§x¹Ò¡A¨Ã·t¥Ü¦b¦èÂæV¥_¨Ê¬F©²­n¨D§ó¤j¦ÛªvÅvªº¶iµ{¤¤¡A¥L±N¤£¦A¾á·í¥D­n¨¤¦â¡C

  ³o¦ì¦èÂìF±Ð»â³SÁÙªí¥Ü¡A¦èÂìy¤`¬F©²¤£¤[±NÁܽХ~°ê¤ä«ùªÌ­u¦L«×¡A°Q½×¸Ñ¨M¥Ø«e³o¤@ªø´Á»ø§½ªº¿ìªk¡C¥L»¡¡A¦b³o¤§«e¡A¦èÂæU¬y¤`¬Fªv²Õ´±N©ó11¤ë¤¤¦¯Á|¦æ·|ij¡C

  ¹F¿à³â¹À¶g¤@¦bªF¨ÊµoªíÁ¿¸Ü¤µ¦~73·³ªº¹F¿à³â¹À¦bªF¨Ê¹ï°OªÌªí¥Ü¡A§Ú¥²¶·±µ¨ü¥¢±Ñ¡K¡K©Ò¥H¡A§Ú¦b¹D¸q¤W¦³³d¥ô¥h°Ý§O¤H¤U¤@¨B¸Ó«ç»ò°µ¡C

  ¥L»¡¡A±q§½³¡¬Ý¡A¦èÂðÝÃD¤w¨S¦³§Æ±æ¡F¦ý¦pªG±q§ó¤j½d³ò¨Ó¬Ý¡A§Æ±æÁÙ¦b¡C

  ¹F¿à³â¹À¦¹µfÁ¿¸Ü¤§«e¡A¥Lªº¯S¨Ï¤w©è¹F¥_¨Ê¡A·Ç³Æ»P¤¤°ê©x­û¶i¦æ¤S¤@½ü½Í§P¡A¦ý¨ãÅé½Í§P¤é´Á©M²Ó¸`ÁÙ¤£²M·¡¡C¤µ¦~¦­¨Ç®É­Ô½Í§PÅã¥Ü¥X¤@¨Ç¶i®iªº¸ñ¶H¡A·í®É¡A¹F¿à³â¹Àªº¥Nªí©Ó¿Õ¹K¨î·¥ºÝ²Õ´ªº¬¡°Ê¡A¤£¤ä´©°w¹ï¥_¨Ê¶ø¹B·|ªº¼É¤O³±¿Ñ¡C

  ¦ý¹F¿à³â¹À»¡¡A¾¨ºÞ¥L­Ì¦³¦¹ªíºA¡A¥_¨Ê¤è­±¹ï½Í§PªººA«×«o§N²H¤U¨Ó¡C¥L¤@ª½­n¨D¥_¨Ê¬F©²µ¹¤©¦Û1951¦~°_³B©ó¦@²£ÄҲΪv¤Uªº¦èÂÃ¥H§ó¤jªº¦ÛªvÅv¡C³\¦h¦èÂäH»¡¡A¥L­Ì¦b©v±Ð¬¡°Ê©M¨¥½×¦Û¥Ñ¤è­±­±Á{µÛ­­¨î¡C

  ¹F¿à³â¹À»¡¡A¦b¬Y¨Ç¼h­±¤W¡A½Í§P¤w¸gÅܱo§ó¸ÛÀµ¡B§ó©Z²v¡F§Ú­Ì¥»¥H¬°·|¨ú±o¤@¨Ç¶i®i¡A¦ý²{¦b¤¤°ê©x­ûªººA«×«oÅܱo±jµw°_¨Ó¤F¡C

  ¥_¨Ê¤è­±¦h¦¸Äþ³d¦Û1959¦~°_¬y¤`¦L«×¥_³¡ªº¹F¿à³â¹À»â¾É¤F¦èÂäÀµõ¬¡°Ê¡AÁÙ«ü³d¹F¿à³â¹Àº´°Ê¤F¤µ¦~3¤ë¦b¦èÂõo¥Íªº¤Ï¬F©²¼É¤O§Üij¨Æ¥ó¡C¦ý¹F¿à³â¹À¹ï¦¹¤©¥H§_»{¡C¤¤°ê¬F©²¹ï§Üij¬¡°Ê±Ä¨úªºÂíÀ£¦æ°Ê¿E°_¤F¥þ¥@¬Éªº§Üij¡C

  ¹F¿à³â¹À»¡¡A¤¤°ê²{¦b¥[±j¤F¦b¦èÂêºÀ£¨î¡C

  ¥L»¡¡A±¡ªp¤wÅܱoÁV¿|ªº¦h¡K¡K²{¦b¦èÂù³³Q§P¤F¦º¦D¡F¦èÂÃ¥¿¦bµo¥Í¬YºØ§Î¦¡ªº¤å¤Æ·Àµ´¡C

  ¹F¿à³â¹À¦P®ÉÁÙ»¡¡A¥L±N«O«ù¨IÀq¡A¥H¹ªÀy¦b©w©ó11¤ë17¤é¥l¶}ªº¦èÂìy¤`²Õ´»â¾É¤H¤j·|©M¤§«áÁ|¦æªº°ê»Ú¤ä«ùªÌ·|ij¤W¶i¦æ¤½¶}ªº°Q½×¡C

  ªñ´X­Ó¤ë¨Ó¡A¹F¿à³â¹À¤@ª½¦bÀ°§U¦èÂꧨú°ê»Ú¤ä«ù¡A¥L·|¨£¤F¤j¶q®ü¥~¬F¬É»â¾É¤H¡C4¤ë¥÷¥L´¿»P¬ü°ê¥Á¥DÄÒÁ`²Î­Ô¿ï¤H¶ø¤Ú°¨(Barack Obama)³q¤F¹q¸Ü¡A7¤ë¥÷¤S·|±à¤F¦@©MÄÒÁ`²Î­Ô¿ï¤H³Á³Í®¦(John McCain)¡C8¤ë¥÷¥LÁÙ³y³X¤Fªk°ê°Ñij°|¡C

  ¾¨ºÞ¦p¦¹¡A¦~¨Æ¤w°ªªº¹F¿à³â¹Àªí¥Ü¡A¥L§Æ±æ¤£¤[¤§«á¯à°h¥ð¡AÅý¬y¤`¬F©²¥H¥Á¥Dªº¤è¦¡¨M©w¥¼¨Óªº¹D¸ô¡C¤£¹L¥L»¡¡A¥L¤]³\·|Ä~Äò¾á¥ô¦èÂðÝÃDªº¡§°ª¯ÅÅU°Ý¡¨¡C

  ¥L»¡¡A§Ú´Á«ÝµÛ¹ý©³°h¥ð¡A°h¥ð¬O§Úªº¤HÅv¡C

Hiroko Tabuchi
¢w¢w ­ì¸ü µØº¸µó¤é³ø¤¤¤åª©

¹F¿à³â¹À¦b¤é¥»¥~°ê°OªÌ¯S¬£­û
¨ó·|µoªíºtÁ¿

2008/11/04


¹Ï¤ù¡G¦èÂú믫»â³S¹F¿à³â¹À11¤ë1¤é¤U¤È¦bªF¨Ê¤@®a¶º©±»P¨â¦Ê¦h¦W®È¤éµØ¤H¾ÇªÌ¡B¯d¾Ç¥Í¡Bµ¥¶i¦æ¤F¤@³õ¥æ¬y·|¡]«n¬wÄá¼v¡^
  ¦Û¥Ñ¨È¬w¹q»O11¤ë3¤é³ø¾É¡A¥¿¦b¤é¥»³X°Ýªº¦èÂìF±Ð»â³S¹F¿à³â¹À3¸¹¤W¤È¦b¤é¥»¥~°ê°OªÌ¯S¬£­û¨ó·|µoªíºtÁ¿¡C¹F¿à³â¹À«ü¥X¡A¦Û¤v±À¦æªº»P¤¤°ê¬F©²ªº¹ï¸Ü¸ô½u¨S¦³µ¹¦èÂña¨Ó¿n·¥ÅܤơAÂäH¹ï¦¹ªº§åµû¥¿¦b¼W¥[¡C¹F¿à³â¹Àªí¥Ü¦Û¨­³´©ó¨âÃø¹Ò¦a¡C

  ¥¿¦b¤é¥»³X°Ýªº¦èÂìF±Ð»â³S¹F¿à³â¹À1¸¹¤U¤È¦bªF¨Ê¤@®a¶º©±»P¨â¦Ê¦h¦W®È¤éµØ¤H¾ÇªÌ¡B¯d¾Ç¥Í¡Bµ¥¶i¦æ¤F¤@³õ¥æ¬y·|¨Ã·|¨£¤F¦b¤é¥Á¹B¤H¤h»P¥@¬Éºû§^?¥Nªí¤j·|¤é¥»¥Nªí¡C

  ¹F¿à³â¹À¥æ¬y·|¤Wªí¥Ü:¥L»¡¡A¡§§Ú°í«ù¤¤¶¡¹D¸ô¡A¤£°l¨D¿W¥ß¡A¥u­n¨D°ª«×¦Ûªv¡A¦ý»P¤¤°ê¬F©²½Í§P´X¦~¬ÒµL¶i®i¡A¦]¦¹¥»¤ë±N¦b¦L«×ªº¹FÄõÂĩԥl¶}¥@¬ÉÂäH¥Nªí¤j·|¡AÅý¤j®a¨M©w¦èÂÃ¥¼¨Óªº¨«¦V¡C¡¨¥LÁÙ»¡¡A¡§²{¦b¥L¹ï¤¤°ê¬F©²ªº«H¿à·U¨Ó·U¤p¡A¦ý¹ï¤¤°ê¤H¥Áªº«H¿à¤£ÅÜ¡A¥L±N§Æ±æ±H¤©¤¤°ê¤H¥Áªº¨­¤W¡C¡¨

  ¥LÁÙªí¥Ü¡A¦pªG¥L¦³¥Í¤§¦~¯à¦^¨ì¤¤°ê¤j³°ªº¸Ü¡A¥L­n¹ê²{¤@¤E¤K¤E¦~¡y¤»¡E¥|¤Ñ¦wªù¨Æ¥ó¡zµo¥Í«á¥L©Ò³\ªº¤ßÄ@¡C¨º´N¬O:¦b¤Ñ¦wªù¼s³õ«e¡A¦b·í¦~«Ü¦h¾Ç¥Í®îÃøªº¦a¤è¿ì¤@³õªk·|¡A®ø°£¸o¹L¡C¥LÁÙµh§å»¡¡G¡§¤¤°ê³Ì¤jªº¯ÊÂI´N¬O¨S¦³·s»Dªº¦Û¥Ñ¡A©Ò¥H«Ü¦h¤H¹ï©ó¯u¬Û¤£ÁA¸Ñ¡C¡¨

  ¹F¿à³â¹À2¸¹¦b±µ¨ü´CÅé±Ä³X®É´N¨ä¯S¨Ï¤W¤ë31¸¹°_¦b¥_¨Ê¦P¤¤°ê¬F©²®i¶}¹ï¸Ü¤@¨Æ¡A¥Lªí¥Ü:¡§©|¤£ª¾¹D°Q½×ªº¨ãÅ餺®e¡CÁÙ­nµ¥´X¤Ñ¡¨¡C

  ¹F¿à³â¹À3¸¹¤W¤È¦b¤é¥»¥~°ê°OªÌ¯S¬£­û¨ó·|µoªíºtÁ¿¡C¨Ó¦Û¥@¬É¦U°êªº300¦h¦W´CÅé¯S¬£­û°OªÌµ¥°Ñ¥[¤FºtÁ¿·|¡C

  ¹F¿à³â¹À«ü¥X¡A¦Û¤v±À¦æªº»P¤¤°ê¬F©²ªº¹ï¸Ü¸ô½u¨S¦³µ¹¦èÂña¨Ó¿n·¥ÅܤơAÂäH¹ï¦¹ªº§åµû¥¿¦b¼W¥[¡A¥Lªí¥Ü¦Û¨­³´©ó¨âÃø¹Ò¦a¡C

  ¹F¿à³â¹ÀÁÙªí¥Ü: ¥L»¡¡A¡§°£¤F¦VÂÃ¥Á¼x¸ß¤µ«áªº¤è°w¤§¥~§OµL¿ï¾Ü¡¨¡Aªí¥Ü¬O§_Ä~Äò»P¤¤°ê¬F©²¹ï¸Üµ¥±N»P¬y¤`ÂäH¥Nªíµ¥¶i¦æºò«æ½R°Ó·|ij¡C¸Ó·|ij±N©ó17¸¹°_¦b¦L«×¥_³¡¹FÄõÂĩԪº¦èÂìy¤`¬F©²Á`³¡Á|¦æ¡C

  ¦¹¥~¡A¥»¤ë©³ÁÙ±N¦b·s¼w¨½Á|¦æ¨Ó¦Û¤é¥»¡B¬ü°ê©M¿D¤j§Q¨Èªº¤ä«ùªÌ·|ij¡AÅ¥¨ú¦h¤è·N¨£¡C

  ¹F¿à³â¹ÀÁÙªí¥Ü¡G¡§´L­«¦èÂäH»ù­ÈÆ[ªº«äºû¤]À³¸Ó¦³§U©ó¤¤°êºc«Ø©M¿ÓªÀ·|¡C¡¨¥L¦A¦¸ªí¥Ü¡A­n·Q¸Ñ¨M¦èÂðÝÃD¡A¤¤°ê¬F©²¥²¶·´L­«¦èÂ꺩v±Ð©M¤å¤Æ¡C

  ¹F¿à³â¹À¬O10¤ë31¸¹©è¹FªF¨Ê¡A¦¹¦æ¥D­n¬O°Ñ¥[11¤ë4¸¹¦bºÖ©£¿¤¦ò±ÐÁp¦X·|¦¨¥ß¤T¤Q¤­©P¦~ªº¤j·|¤WµoªíºtÁ¿¡C6¸¹±N¦bªF¨Ê¶i¦æºtÁ¿¡C¹w©w7¸¹Â÷¶}¤é¥»¡C

¹F¿à³â¹À±µ¨£¦b¤é¥»ªºµØ¤H

2008/11/03


¦èÂìF±Ð»â³S¹F¿à³â¹À©è¹F¤é¥»
  (³Õ°T¥_¨Ê®É¶¡2008¦~11¤ë01¤é®L¤@¤Z¨Ó½Z)¤µ¤Ñ¤U¤È¡A¦èÂìF±Ð»â³S¡B¿Õ¨©º¸©M¥­¼úÀò±oªÌ¹F¿à³â¹À¦b¤é¥»ªF¨Ê¡§royel park hotel¡¨·|¨£¤F¤T¦Ê¾l¦W®È¤éµØ¤H¡C¹F¿à³â¹À¬O¬Q¤Ñ©è¹FªF¨Êªº¡A¤µ¤Ñ¬O¥Lªº­º¦¸¤½¶}¬¡°Ê¡C³o¬O¥L²Ä12¦¸¥¿¦¡³X°Ý¤é¥»¡A¤]¬O¥L²Ä16¦¸½ñ¤W³o¤ù¤g¦a¡C

  ·|¨£¹Lµ{¤¤¡A¦b®yµØ¤H¦V¹F¿à³â¹À´£¥X¤F¦UºØ°ÝÃD¡C³o¨Ç°ÝÃD¥]§t¤F¦èÂðÝÃDªº¦U­Ó¤è­±¡C¥D­n¬O¦b¤é¥»ªº¤¤°ê¥Á¹B¤H¤h¹ï©ó¦èÂìFªv«e³~ªº«ä¦Ò©M¾á¼~¡F¥H¤Î©v±Ð¤H¤hÃö©ó­×·Ò¦òªk¹Lµ{¤¤ªº§x´bµ¥µ¥¡C

  ¹F¿à³â¹À¸Ô²Ó¦a¦^µª¤F³o¨Ç°ÝÃD¡C¥L¦A¤@¦¸­«½Æ¤F¦Û¤vÃö©ó¸Ñ¨M¦èÂðÝÃDªº¤¤¶¡¹D¸ôªºÆ[ÂI¡C¥Lªí¥Ü¡A¥L©M¤¤°ê¬F©²ªº½Í§P«D±`Á}Ãø¡A¥H¦Ü©ó¥L¹ï©ó½Í§Pªº«e´º¶V¨Ó¶V¥¢±æ¡C¦ý¬O¡A¥L¦P®É¤]­«¥Ó¤F¹ï©ó¤¤°ê¤H¥Áªº«H¥ô¡C

  ¹ï©ó¤j³°ªº¬FªvÀô¹Ò¡A¥L»¡¡G¡§§Ú§¹¥þ¦P·N­JÀAÀܦP§Ó´£¥XªºªÀ·|©M¿ÓªºÆ[ÂI¡C¡¨¦ý¬O¡A¥L¦P®É¤]»¡¡G¡§¯u¥¿ªº©M¿Ó¡B¹Îµ²¨Ó¦Û¤_¤º¤ßªº«H¥ô¡C¡¨

  ¹F¿à³â¹À¥H¤µ¤Ñªº¤º»X¥j¬°¨Ò¡A¸Ñµª¤FÃö©ó¦èÂæ۪v©Ò¯A¤Îªº­­¨î²¾¥Áªº°ÝÃD¡C¥Lªí¥Ü¡A¦b¨ä¥L¥Á±Ú¥e80%ªº±¡ªp¤U¡A»X¥j¥Á±Úªº¦Ûªv¤w¸g«ÜÃø¹ê²{¡C¨Æ¹ê¤W¡A¥u¦³¤Ö¼Æ¥Á±Ú¦û¦³§½³¡¦h¼Æªº±¡ªp¤U¡A¦Ûªv¤~¦³¹ê»Úªº·N¸q¡C

  ·í¦³¤H°Ý¡A¦pªGµ¹¤©¦èÂðª«×¦Ûªv¡A·|¦^¨ì60¦~«eªº¦èÂêÀ·|¨î«×¶Ü¡H¹F¿à³â¹Àªí¥Ü¡G§Ú¦b1992¦~´N¤w¸gµoªí¹L¤@­Ó¥¿¦¡Án©ú¡G¦pªG¤¤¶¡¹D¸ô¦¨¥\¡A©Ò¦³ªºÅv¤OÄÝ©ó600¦Ê¸UÂñڤH¥Á¡A¦Ó¤£¬O¬y¤`¬F©²¡C§Ú­Ì·|¥Î§ë²¼ªº¤è¦¡¥Á¥Dªº¸Ñ¨M¦èÂ꺳o­Ó°ÝÃD¡C

  ¦b¦^¾Ð¹L¥h®É¡A¹F¿à³â¹À»¡¡A¥L¤£ÃÙ¦P¦C¹ç©M¥v¹FªLªº·¥Åv¡A¦ý¬O¥LÃÙ¦P°¨§J«ä¥D¸q¡C¦b¾ã­Ó·|¨£¹Lµ{¤¤¡A¹F¿à³â¹À´X¦¸»¡¨ì¦Û¤v¬O¤@­Ó°¨§J«ä¥D¸qªÌ¡C¨Ã¥B¦bÄÄ­z¦Û¤vªº¦èÂðÝÃDªºÆ[ÂI®É¡A®É±`»¡¥X¡§³¯¼Ý¤¸«Ó¡¨¡B¡§­JÄ£¨¹¦P§Ó¡¨¡B¡§­JÀAÀܦP§Ó¡¨ªº¦r²´¡C

  ¦b¦^µªÃö©ó¤¤¦@¹ï©ó¦èÂäH¥Áªº¦å¸{ÂíÀ£ªº°ÝÃD®É¡A¹F¿à³â¹À¤Þ¥Î¤Fº~±Ú¤H©Ò¼ôª¾ªº¤»¥|¤Ñ¦wªù±O±þ¨Æ¥ó¡C¥L»¡¡G¡§¦pªG¥L¦³¥Í¤§¦~¯à°÷¦^¨ì¤¤°ê¡A¥L±N¦b¤Ñ¦wªù¼s³õ¡A¬°¤»¥|®îÃøªº¾Ç¥Í­Ì¡A°µ¤@³õ®É½üª÷­èªk·|¡C¡¨

¿D¬w°ê·|ij­û±N±a»â°OªÌ³X°Ý¦èÂÃ

2008/11/03

  ¡i®¿«Â¦èÂä§Án11¤ë1¤é³ø¾É¡j¤¤¦@¬F©²ÁܽФ@¦ìªø´Á¤ä«ù¤¤°êªº¿D¤j§Q¨È°ê·|ij­û³Á§J¡E¸â´Ë¥ý¥Í¤U©P¨ì¦èÂîi¶}³X°Ý¡A¨Ã¤¹³\¿D¤j§Q¨È¨â¦W°OªÌ³­¦P³X°Ý¦èÂáC

  ®Ú¾Ú¿D¬w§¢°ö©Ô®É³ø®ø®§¡A¿D¬wÁp¨¹°ê·|ij­û³Á§J¡E¸â´Ë¡B¿D¤j§Q¨È³ø°OªÌ´µ´£¨j¡E¹p¥Ë´µ©M¥dÁÚ­Û¡E´µ´£¥Ëº¸¯S¨M©w¦b¤U©P«e©¹¦èÂîi¶}¬°´Á¥|¤Ñªº³X°Ý¡C

  ¿D¬w°ê·|ij­û¸â´Ë¦b±µ¨ü§¢°ö©Ô®É³øªº±Ä³X®Éªí¥Ü¡A¤µ¦~7¤ë¥L¦b³X°Ý¥_¨Ê®É¡A¤¤¦@¬F©²´NÁܽХL³X°Ý¦èÂáA¦]¦¹¡A¥L¦b³o¦¸³X°Ý¦èÂíº³£©ÔÂÄ´Á¶¡±N§V¤O»P·í¦a¥­¥Á¦Ê©mÁ|¦æ·|½Í¡C

  ¦ý¬O¡A¿D¤j§Q¨È³Ò¤uÐÞ°ê·|ij­û³Á§J¡E¤¦¨©©MºñÐÞ»â³Sªi¤ñ¡E¥¬®Ô«hªí¥Ü¡A¿D¬w°ê·|ij­û¸â´Ë¤@¶µ¤£¤Ó¤ä«ù©MÃöª`¦èÂðÝÃD¡A¦]¦¹¡A¤¤¦@¬F©²ÁܽХL³X°Ý¦èÂæ³ÂIÅå©_¡C

  ¿D¬wºñÐÞ»â³S¥¬®ÔÁÙªí¥Ü¡AÁöµM¥ô¦ó¤@­Ó°ê®aªº¥Nªí¯à°÷³X°Ý¦èÂìO­È±o°ª¿³ªº¨Æ±¡¡A¤]²Å¦X¦èÂìF±Ð»â³S¹F¿à³â¹Àªº·NÄ@¡A¦ý¬O¡A¦pªG³o¨Ç³X°Ý¥u¯àº¡¨¬¤¤°ê¬F©²ªº¬Fªv»Ý¨D©M«Å¶Ç¥Øªº¡A¨º´N¨S¦³¥ô¦ó¹ê½è·N¸q¡C

  ¿D¬wºñÐÞ»â³S¥¬®Ô¡B³Ò¤uÐÞ°ê·|ij­û³Á§J¡E¤¦¨©©M¥Ö¯S¡E´µ§Q¤ñº¸µ¥©ó¤W¤ë­n¨D¤¤°ê¾n¿D¦{¤j¨Ï±i§gÁɤ¹³\¥L­Ì«e©¹¦èÂîi¶}¹ê¦a½Õ¬d¡A¦ý¦Ü¤µ¨S¦³±o¨ì¦^À³¡C

  ¦¹¥~¡A®¿«Â¥~¥æ³¡¯µ®Ñªø¼öªù¡E¤×¦ë´Ë¥ý¥Í¤]¤_¤W¤ë26¤é¹ï¦èÂíº³£©ÔÂÄ®i¶}³X°Ý¡A¦ý¤¤¦@¬F©²©Úµ´®¿«Â°OªÌ³­¦P¯µ®Ñªø³X°Ý¦èÂáC

  ®¿«Â¥~¥æ³¡¯µ®Ñªø¤×¦ë´Ë¥ý¥Íµ²§ô¹ï¦èÂíº³£©ÔÂĬ°´Á¤@¤Ñªº³X°Ý«á¡A¦b¥_¨Ê¥X®u¤F®¿«Â©M¤¤°ê²Ä¤Q¤@©¡¤HÅv»Pªk¨î¹ï¸Ü·|ij¡C

  ¤¤¦@©x¤è´CÅé³ø¾É»¡¡A®¿«Â¥~¥æ³¡¯µ®Ñªø¤×¦ë´Ë°ª«×Æg´­¤F¤¤°ê¬F©²¦Ü¤µ¬°§ïµ½¤HÅv¨Æ·~©Ò§@ªº§V¤O¡A°£¦¹¤§¥~¡A®Ú¥»¨S¦³½Í¤Î¦b¦èÂ꺳X°Ý±¡ªp¡C¦ý¬O¡A®¿«Â¥~¥æ³¡¯µ®Ñªø¼öªù¡E¤×¦ë´Ë¥ý¥Í¦­«eµo§Gªº¤@¥÷·s»DÁn©ú¤¤«ü¥X¡A¹ï¦èÂæU¦a®i¶}¹ê¦a½Õ¬d¡AÁA¸Ñ¦èÂïu¹êªºª¬ªp¡A¨Ã¥B¦V¤¤°ê¬F©²ªí©ú®¿«Â¬F©²¹ï¦èÂò{ªpªºÃöª`©M¾á¼~¬O«D±`­«­nªº¡C

  ¾ÚÁA¸Ñ¡A®¿«Âij·|°ÆÄ³ªøOlav Gunnar Ballo¥ý¥Íªº²v»â¤U¡A®¿«Âij·|7¦Wij­û©M2¦Wij·|¥~¥æ¨Æ°È©e­û·|¦¨­û¦@­p10¤H²Õ¦¨ªº¥Nªí¹Î¤]±N©ó¥»¤ë9¤é¶}©l¹ï¦èÂíº©ÔÂÄ¡B¤é³Ø«h©M¦¿§¶µ¥¦a°Ï®i¶}³X°Ý¡A¨ä¥Øªº¬O«e©¹¦èÂùê¦aÁA¸Ñ¦³Ãöª¬ªp¡C

¦èÂäT¹¬«Q³Q®· ¹O¤G¤QÂäH§P¦D

2008/11/03

  ¦Û¥Ñ¨È¬w¹q»O11¤ë2¤é³ø¾É¡A¦èÂÃ·í§½¤é«e¦b©÷³£¨~±d¿¤©ë®·¤T¦W¯A¶û»PÃz¬µ®×¦³Ãöªº¹¬«Q¡A¨ä¤¤¤@¤H³Q¤½¦w¶}ºj¥´¶Ë¡C¦¹¥~¡A©ÔÂĦU°Ï¿¤ªk°|¤W©P¶}®x¡A¤G¤Q¦h¦WÂäH³Q§P¦D¡A¤£¹L¡A¦³ÃöÂäH³Q§P¦Dªº³ø¾É¡A¤W©P¦b¦èÂ÷s»Dºô¥X²{¤£¤[¡A¬ðµM¤S³QºM¤U¡C

  ©÷³£¨~±d¿¤¤½¦w¤Q¤Ñ¤º©ë®·¤T¦W³Q³q½rªº¹¬«Q¡A«ü¥L­Ì¯A¶û»P9¤ë8¤é¨~±d¿¤¹q¯¸ªºÃz¬µ®×¦³Ãö¡C¥»¥x¬P´Á¤Ñ­P¹q¨~±d¿¤¤½¦w§½«ü´§¤¤¤ß¬d¸ß¡A±µÅ¥¹q¸Üªº¤@¦ì¤¸Âñڤk¤½¦w¹ï¥»¥xÃÒ¹ê¤F³o¤@¨Æ¥ó¡C

°OªÌ¡G½Ð°Ý¤W©P¬O¤£¬O§ì¤F¤T¦W»PÅܹq¯¸Ãz¬µ®×¦³ÃöªºÂäH¡H
¤½¦w¡G§A¬O­þ¨½ªº¡H
°OªÌ¡G§Ú¬O°OªÌ¡A·Q®Ö¹ê¤@¤U¡C
¤½¦w¡G­þ­Ó¦a¤èªº°OªÌ¡H
°OªÌ¡G§Ú¬O­»´äªº°OªÌ¡C
¤½¦w¡G¬O¡A¬O¦³³o¥ó¨Æ¡C§A³Ìªñ¬Ý·s»D¹À¡A·s»D¬O¥H«e¨º¨Ç¹À¡]«ü®×¥ó¦­¦³³ø¾É¡^¡C
°OªÌ¡G¬O¦b§A­Ì¿¤³Q§ì¡AÁÙ¬O¦b©÷³£³Q§ìªº¡H
¤½¦w¡G¦b§Ú­Ì¿¤¡]¨~±d¿¤¡^ùØ­±¡C
°OªÌ¡G¦³¤@­ÓÂäH»L³¡¤¤ºj¡H
¤½¦w¡G³oÄÝ©ó°ê«O®×¤l¡A§Ú¤£¤è­±µ¹§A³zÅS¡C

  ¤µ¦~4¤ë¥÷¡A¨~±d¿¤µo¥Í¤T°_Ãz¬µ®×¡C©x¤è´CÅé·sµØªÀ6¤ë5¸¹´¿³ø¾É¡Aĵ¤è¶e®·¤F16¦W¹¬«Q¡A¨Ã¦b·j®·¥t¥~3¦W¹¬«Q¡C

  ¾Ú¥»¥xÂûy²ÕÀò±x¡A¤T¦W³Q¶e®·ªº¹¬«Q¤À§O¬Oªü©ô¤¦¼W¡B¤¦¼W¿Õ¥¬©M17·³ªº¤¦¼W¤¯«C¡C¨ä¤¤¡A¤¦¼W¤¯«C10¤ë24¤é¡A³Q­ûĵµo²{«á¡A»L³¡¾D¨ìºjÀ»¡AµM«á³Q®·¡C20·³ªºªü©ô¤¦¼W©M19·³ªº¤¦¼W¿Õ¥¬©ó¤W¬P´Á¥|³Q®·¡Cªü©ô¤¦¼Wªº¤÷¿Ë©M¤]³Q©ë¯d¡C

  ¤@¦W¤£Ä@³zÅS©m¦WªºÂñڮø®§¤H¤h»¡¡A·í¦a¹qµø»O¤µ¦~8¡B9¤ë¥÷ªº¸`¥Ø¹ï¦èÂú믫»â³S¹F¿à³â¹À¶i¦æ¶C·´Äþ³d¡A¤Þ°_ÂäHªº¼««ã¡C9¤ë8¤éªºÃz¬µ®×µo¥Í¦b©÷³£¨~±d¿¤¡A¨S¦³³y¦¨¤H­û¶Ë¤`¡A¦ý¥O¹qµø¸`¥Ø¼½¥X¨üªý¡C

  ¨~±d¿¤ªº¸ÓÂñڤ½¦wªí¥Ü¡A¡§°ò¥»¤W¤w¸gµ²®×¤F¡¨¡C

°OªÌ¡G­n¥æµ¹­þ­Óªk°|¼f²z¡H
¤½¦w¡G¨~±d¿¤ªk°|¼f²z¡C
°OªÌ¡G¤°»ò®É­Ô¶}®x¡H
¤½¦w¡G³o­Óµ¥ªk°|¨Ó³qª¾¹À¡C

  ¥t¤@¤è­±¡A¤¤°êÂðϪk°|¡Aªñ´Á¶}®x¼f§P¤G¤Q¦h¦W¯A¶û°Ñ»P¤T¤@¥|Ä̶êºÂäH¡C¾Ú¦èÂìy¤`¬F©²ºò«æ±¡ªp¨ó½ÕªÌ¦¨­û®æ®á¬P´Á¤Ñ¹ï¥»¥xªí¥Ü¡A¡§ªL©P¿¤©M¦±¤ô¿¤¤j¬ù 15­ÓÂäH³Q§P¦D¡A¥t¥~¡]¥|¤t¬Ù¡^¥Ì§¶¦{³Q§P¦Dªº¦³¤T­Ó¡A¤@­Ó¬O¦â¹F¿¤ªº¤H¡A¨â­Ó¬O¥Ì§¶¿¤ªº¤H¡A¤@­Ó³Q§P10¦~¡A¤@­Ó³Q§P8¦~¡A¥Ì§¶¿¤³Q§P¦Dªº¨º¦ì¡]ÂäH¡^53·³¡¨¡C

  ®¿«Â¦èÂä§Án¤W¶g¤­³ø¾É¡A¦èÂìy¤`¬F©²ºò«æ±¡ªp¨ó½Õ¤p²Õ¦¨­û¤ì·«¶ð¨¯»¡¡A¥Ì§¶¦{±d©w¿¤¤¤¯Å¤H¥Áªk°|©ó¤W¶g¤G¡A¹ï¦â¹F¿¤ªº¤@¦WÂäH§P³B¤F10¦~¦³´Á®{¦D¡A¤W¶g¤T¸Óªk°|¥H«ü±±¯A¶û°Ñ»P3¤ë26¤é±d©w¥Ü«Â¬¡°Ê¬°¸o¦W¹ï²{¦~26·³ªº¦èÂù¬¤H¦è¼ö®áªi§P¦D¡C¤W¶g¥|ÁÙ¹ïÂäH§d¹Ç©M¿Õ¥¬¦¸¤¯¤À§O§P³B¤F8¦~©M7¦~¦³´Á®{¦D¡C

  ¥t¾Ú©x¤è¤¤°ê¦èÂ÷s»Dºô¤W¶g¥|³ø¾É¡A©ÔÂÄ¥««°Ãö°Ï¡AªL©P¿¤¡B¦±¤ô¿¤¤H¥Áªk°|¡Aªñ¤é¤½¶}¶}®x¼f²z«Å§P¤F¤C°_¡§3?14¡¨¥´¯{·m¿N¡AÄY­«¼É¤O¥Ç¸o®×¥ó¡A¥¹¼W¯q¦èµ¥14¦W³Q§i¤H³Q¨Ìªk°l¨s¦D¨Æ³d¥ô¡C¥H·m§T¸o©Î´MÆ]´þ¨Æ¸o¡A¤À§O¹ï³Q§i¤H®æ¥¹¦±²Ï¡B©Ô¬Ã¡B¥¹¤Ú¹y¯]¡B¬¥®á§J¨D¡B¦h¦N¨ôº¿¡B¥¹¼W¯q¦è¡B²Ï¦è®Ô³Ç§P³B¤Q¥|¦~¦Ü¤­¦~¤£µ¥ªº¦³´Á®{¦D¡C

  ¤£¹L¡A¤W­z·s»D¦bºô¤W¥X²{¨â¤Ñ¦Z¡A©ó¶g¤»³QºM¤U¡A°OªÌ¦b·j¯Á¤¤§ä¨ì¸Ó³ø¾Éªº¼ÐÃD¡A¦ýÅã¥Ü¡§¤å³¹³Q§R°£¡¨¡C¥»¥x©ó¬O­P¹q¦èÂ÷s»Dºô¬d¸ß¡A±µÅ¥¹q¸Üªº­È¯Z¤H­ûÃÒ¹ê¡A¸Ó±ø·s»D³Q¦¬¦^¡A¦ý¥L»¡¤£²M·¡­ì¦]¡C¡§¦n¹³¨º­Ó·s»D¤w¸g¨S¦³¤F§a¡C¡¨

  °OªÌ¡G¨º­Ó·s»D«á¨Ó¨S´N¨Sµo¬O§a¡H

  ºô¯¸¡G°Ú¹ï¡A§Ú¤£²M·¡¡]­ì¦]¡^¡A¦n¹³¬O¦¬¦^¥h¤F¡C

  ¥Ø«e¥¿­È¦èÂú믫»â³S¹F¿à³â¹Àªº¯S¨Ï»P¤¤¦@©x­û½Í§P´Á¶¡¡A·í§½§R°£ÂäH³Q§P¦Dªº³ø¾É¡A¤£ª¾¬O§_»P³o¦¸½Í§P¦³Ãö¡C

¥@¬ÉÂäH¥Nªí¤j·|±N¨M©w¥¼¨Ó¨«¦V

2008/11/03

  ¬ü°ê¤§­µ11¤ë2¤é³ø¾É¡A¦èÂìF±Ð»â³S¹F¿à³â¹À¤é«e¦bªF¨ÊµoªíÁ¿¸Ü®É¦A«×ªí¥Ü¡A¥Ñ©ó¥L¦h¦~¨ÓªÃ«ùªº¡§¤¤¶¡¸ô½u¡¨¨S¦³µ²§½¡A¦]¦¹³o­Ó¤ë±N¦b¦L«×ªº¬y¤`ÂäH»E©~¦a¡B¤]¬O¦èÂìy¤`¬F©²©Ò¦b¦a¹FÄõÂĩԡAÁ|¦æ¥@¬ÉÂäH¥Nªí¤j·|¡AÅý¤j®a¨Ó¨M©w¦èÂÃ¥¼¨Óªº¨«¦V¡C

*¥_¨Ê»P¹F¿à³â¹À¹ï¸ÜÃøÀò¹ê½è¶i®i¡H*

  ´N¦b¹F¿à³â¹Àµoªí¤W­zÁ¿¸Üªº¦P®É¡A¥Lªº¯S¨Ï¥¿¦b¥_¨Ê»P¤¤°ê²Î¾Ô³¡©x­û¶i¦æ·s¤@½üªº¨ó°Ó¡C¦èÂìy¤`ij·|¦¨­û³Í«×¹y¯](Khedroob Thondup)¬P´Á¤Ñ¦b±µ¨ü±Ä³Xªº®É­Ô»¡¡A³o¤@¦¸¡A¤¤¤è«Ü¦³¥i¯à·|µ¹¹F¿à³â¹Àªº¯S¨Ï¤@ÂI¦n³B¡A¦]¬°¨Æ¹êÃÒ©ú¡AÂäH¿í¦u¤F¤W¤@½ü½Í§P´Á¶¡©Ò°µªº©Ó¿Õ¡A¨S¦³µo°Ê¥ô¦ó¬¡°Ê¡A¡§¯}Ãa¡¨©ÎªÌ¬O¡§ÅͶá¨8¤ë¦b¥_¨ÊÁ|¦æªº¶ø¹B·|¡C¦ý¬O¡A¥L¥»¤H¨Ã¤£¬Ý¦n¥ô¦ó¤@®Éªº¡§¦n³B¡¨¡A»{¬°³o¥u¬Oªí­±²{¶H¡A¨Ã¤£²o§è¨ì¹ê½è©Ê°ÝÃD¡C

  ¥L»¡¡G¡¨¹ï¸Ü¹ï©ó¥_¨Ê¨Ó»¡¡A¥u¬O¨«§Î¦¡¦Ó¤w¡A¥L­Ì¨Ã¤£·Q¯u¥¿¸Ñ¨M°ÝÃD¡A¹ï¸Ü¤]¥u¬O°µ¼Ë¤l¡Aµ¹¥~­±¬Ý¬Ý¦Ó¤w¡C¦ý¬O¡A¹F¿à³â¹À©M¦èÂìy¤`¬F©²¤@ª½§â©M¤¤°ê¬F©²¤§¶¡ªº¹ï¸Ü¬Ý±o«Ü­«¡A©ê¦³«Ü¤jªº§Æ±æ¡A¦Ó¥B°µ¥X¤F«Ü¦hªºÅý¨B¡A²{¦b¤w¸g¨S¦³¤°»ò¦A¥i¥HÅýªº¤F¡C¡¨

  ³Í«×¹y¯]»¡¡A¥L¤§©Ò¥H¹ï³o¤@½ü¹ï¸Ü¤£©ê¤°»ò§Æ±æ¡A¬O¦]¬°±q¹L¥hªº¸gÅç¨Ó¬Ý¡A¥_¨Ê¦b¦èÂðÝÃD¤Wªº°µªk¡A±q¨Ó³£¬O¶i¤@¨B¡A°h¨â¨B¡C

  ³Í«×¹y¯]ªº¤÷¿Ë¬O¹F¿à³â¹Àªº¥Sªø¹Å¼Ö¹y¯]¡A¹Å¼Ö¹y¯]¦­¦~´¿¸g¥Nªí¹F¿à³â¹À»P¤¤°ê¬F©²°ª¯Å©x­ûÁ|¦æ¹L¦h¦¸¹ï¸Ü¡C

*¤ÀªR¡G¥_¨Ê¤£À³±N¦èÂðÝÃD²³æ¤Æ*

  ­»´ä«°¥«¤j¾Ç±Ð±Â¤j½Ã´µ(Prof. Michael C. Davis)¬P´Á¤Ñ¦b±µ¨ü±Ä³Xªº®É­Ô»¡¡A¹F¿à³â¹À¯S¨Ï»P¤¤°ê©x­û¦¹¦¸¨ó°Ó¬O§_¦³¨ãÅ骺¦¨ªG¡A±N·|¼vÅT¨ì±N¦b¥»¤ë¤¤¦¯¥l¶}ªº¥@¬ÉÂäH¥Nªí¤j·|¡C¤j½Ã´µ»{¬°¡A¥_¨Ê¦b³B²z¦èÂðÝÃD®É¡Aµ´¤£À³¸Ó§â¥¦¬Ý§@¬O¤@­Ó´¶³qªº¤Ö¼Æ¥Á±Ú¡A±q¦Ó§â°ÝÃD²³æ¤Æ¡A¦]¬°¾ú¥v¤W¡Aº~ÂÃÃö«Y«Ü½ÆÂø¡A¦Ó¥B¦èÂæa°Ï¬O¥_¨Ê¬F©²°ß¤@»P¤§Ã±¹L±ø¬ùªº¤@­Ó©Ò¿×¡§¤Ö¼Æ¥Á±Ú¡¨¡C

  ¥L»¡¡G¡§¤¤°ê¬F©²¹ï«Ý¦èÂðÝÃDªº°ò¦¬O«Ø¥ß¦b¤@­Ó¦Û§Ú½s³yªº¨Æ¹ê¤Wªº¡C¥_¨Ê¤è­±°²¦p­n·Q¦b¦èÂðÝÃD¤W¨ú±o¶i®i¡A¤@©w­n©Ó»{ÂäH©MÂñڦa°Ï±q¾ú¥vªº¨¤«×¨ÓÁ¿¡A¬O«D±`¿W¯Sªº¡C¡¨

  ³Í«×¹y¯]³zÅS»¡¡A¦ô­p·|¦³5¡B6¦Ê¤H¥X®u±N©ó11¤ë17¸¹¨ì22¸¹¦b¹FÄõÂÄ©ÔÁ|¦æªº¥@¬ÉÂäH¥Nªí¤j·|¡C©¡®É¡A«Ü¦³¥i¯à·|¥X»O¤@®M§ó¥[¹ê»Úªºµ¦²¤¡C

*ÂäH¹ï«e³~À³¦³«H¤ß©M­@¤ß*

  ­»´ä¤j¾Çªº¤j½Ã´µ±Ð±Â»¡¡A ·sªºµ¦²¤¨Ã¤£¨£±o´N·N¨ýµÛ¦èÂìy¤`¬F©²ªí¥Ü·|©ñ±ó«D¼É¤O¤è¦¡¡A¥L»¡¡A¦b¥L©M¦U­ÓÂäH¹ÎÅ骺¥æ©¹¹Lµ{¤¤¡A¨S¦³·P¨ìÂäH¹³¤¤°ê¬F©²»¡ªº¨º¼Ë­n®i¶}¼É¤O¦æ°Ê¡C

  ³Í«×¹y¯]ªí¥Ü¡A±qÂäHªº¨¤«×¨Ó»¡¡AÀ³¸Ó¹ï«e³~¦³«H¤ß¡A¨Ã¥B¦³­@¤ß¡C¥L»¡¡G¡§ºJ¶}©Ò¦³³o¨Ç¡AÂäHÀ³¸Ó¦³­@¤ß¡A¦]¬°¤¤°ê¤µ«á5¦~¡B10¦~¡A¤@©w·|¦³ÅܤơC¡¨

¬ü°êÁ`²Î¥¬§Æ´Á±æÂ䤷|½Í¨ú±o¦¨ªG

2008/11/03

  ¡i®¿«Â¦èÂä§Án11¤ë1¤é³ø¾É¡j¬ü°êÁ`²Î¥¬§Æ¥¿±K¤ÁÃöª`¹F¿à³â¹À¥Nªí»P¤¤°ê¬F©²ªº·|½Í¡C¥¬§ÆÁ`²Î»{¬°¡A¤¤°ê¬F©²©M®ü¥~ÂäHÃö¤ÁªºÄ³ÃD¡A¥u¦³¸g¹L¤½¶}¤Î©Z¸Ûªº½Í§P¤~¯à¸Ñ¨M¡C

  ¬ü°ê¥Õ®c¤@¦ì¸ê²`©x­û¤_¥»¶g¥|¦V¥@¬É¤é³øªí¥Ü¡AÁ`²Î¥¬§Æ¥¿¦b´Á«ÝÂ䤲ĤK½ü·|½Í¨ú±o¹ê½è¦¨ªG¡C¦¹¥~¡A¬ü°ê°ê°È°|µo¨¥¤Hù§B¯S¡E¥î¼w¡]Robert Wood)¦b°ê°È°|Á|¦æªº¤@¦¸¨Ò¦æ°OªÌ·|¤W¤]ªí¥Ü¡A¬ü°ê¬F©²ªø´Á¥H¨Ó¤@ª½¹ªÀy¤¤°ê¬F©²»P¹F¿à³â¹Àªº¥Nªí®i¶}¹ê½è©Êªº·|½Í¡A¨Ã©IÆ~¤¤°ê§ïµ½¦èÂéM°ê¤º¤HÅvª¬ªp¡C

  ¥t¥~¡A³]¥ß¦b­^°ê­º³£­Û´°ªº¦Û¥Ñ¦èÂùB°Ê©óªñ¤é¹ï­^°ê¬F©²µo§G·s»DÁn©ú¤ä«ùÂ䤮i¶}²Ä¤K½ü·|½Íªí¥ÜÅwªïªº¦P®É¡A­n¨D­^°ê¬F©²¶i¤@¨B«P¨ÏÂ䤷|½Í¨ú±o§ó¤j¦¨ªG¡A¤×¨ä¦b±N¨Ó¦p¦ó«P¦¨Â䤷|½Í¨ú±o¹ê½è¦¨ªGµoªí¤½¶}Án©ú¡C

  ­^°ê¥~¥æ³¡¦b¤§«eµo§Gªº·s»DÁn©ú¤¤«ü¥X¡A¹F¿à³â¹À¤w¸g¼i¦æ¤F©Ò¦³³Q¤¤¦@¬F©²´£¥Xªº­n¨D©M±ø¥ó¡A¦]¦¹¡A³o¤w¸g¹ïÂù¤è·|½Íªº³Ð³y¤F¦³§Q°ò¦¡C¦Û¥Ñ¦èÂùB°Ê¹ï¦¹ªí¥Ü¡A³o¤@Án©ú±j¯P¤Ï»é¤F¤¤°ê¬F©²¤@¦Vµø¹F¿à³â¹À¬°Âù¤è·|½Í¥D­n»Ùꪺ»¡ªk¡C

  ¦Û¥Ñ¦èÂùB°ÊÁÙ¹ï­^°ê¬F©²¦Ü¤µ¨S¦³­n¨D°ê»ÚªÀ·|¬£»º½Õ¬d¹Î«e©¹¦èÂÃÁA¸Ñ¯u¹êª¬ªpªº°µªkªí¥Ü¿ò¾Ñ¡C¦Û¥Ñ¦èÂùB°Ê­t³d¤HStephanie Brigden¤k¤hªí¥Ü¡A¦pªG­^°ê¬F©²­n¨D°ê»ÚªÀ·|¬£»º½Õ¬d¹Î«e©¹¦èÂáA§Y¨Ï¨S¦³±o¨ì¤¤¦@¬F©²¤¹³\¡A¦ý·|¦V¤¤°ê¬F©²ªí¹F¹ï¦èÂ꺤@ºØ±j¦³¤OªºÃöª`©M¤ä«ù¡C

¦V¦³¨}ª¾ªºÂþDZM®a©M¾ÇªÌ­P·q¡I

°ß¦â
2008/11/03

  3¤ë¶¡¡A¥@¤H¥Ø¸@¤F¦b«CÂðª­ì¦U¦aÃzµoªºÂäH§Üª§¡AÂæa¦Ê©m¦]¦¹¾D¨ì·í§½ÄY­VÂíÀ£¡A¤H¼Æ¤£©úªº¶e®·¨ü¦D»P¬°¼Æ²³¦hªº¤H­û¶Ë¤`¹ê¤D¥¨¤jªº¤H¹D¨aÃø¡A¥]¬A¤¤°êª¾ÃÑ¥÷¤l¦b¤ºªº¥þ²y¦³¨}ª¾ªº¤H¤h¡A¥H¦UºØ¤è¦¡¤½¶}µoÁn¡A©IÆ~¤¤°ê¬F©²§´µ½¸Ñ¨M¦èÂðÝÃD¡AÄY¼F§åµû¤¤°êªºªvÂìFµ¦¡C¤×­È±o¤@´£ªº¬O¡A3¤ë27¤é¡A¦³75¦ì°ê»ÚµÛ¦WÂþDZM®a©M¾ÇªÌ¡AÁp¦Wµ¹¤¤°ê¥D®u­JÀAÀܼg¤½¶}«H¡F¤T¤é¤§¤º¡A¥þ²y¦U¦a¦³270¦h¦ì¾Ç¬É¤H¤h¦^À³¨Ã³s¸pñ¦W¡C

  ÁöµM²µu«oÂY¦a¦³ÁnªºÃ±¦W«H¤¤¦³³o¼Ëªº¸Ü¡G¡§§@¬°¾ÇªÌ¡A§Ú­Ì¬ã¨sªº¦èÂäå©ú¤£¥u¬O¤@­Ó¾Ç³N½ÒÃD¡A¡¥¦o¡¦§ó¬O¤@­Ó¤H¸sªº¤å¤Æ¯S½è»P¬¡¥Í¥Íªº¸gÅç¹êÅé¡A¤]¬O¥@¬É¤å©ú¤¤¬Ã¶Qªº¤@­û¡F§Ú­Ì¦]¦¹¹ï·í¤Uªº±¡¶Õ¯S§O¼~¤ß¡C¡K¡K²´«eµo¥Í¦b¦èÂ꺳o¨Ç¨Æ±¡¨Ï§Ú­Ì¤£¥i¯àÄ~Äò«O«ù½pÀq¡C¡K¡K§Ú­Ìªº±M·~¦b©óÁA¸Ñ¦èÂ꺹L¥h»P²{¦b¡A¤å¤Æ»PªÀ·|¡F¹ï©ó¨ÆºAªº³Ìªñµo®i¡A§Ú­Ì¤£¯à¤£µo¥X³Ì±j¯Pªº§Üij¡C¡¨

  µo°_³o¼ËªºÃ±¦W¦æ°Ê¥H¤Îñ¸p³o¼ËªºÃ±¦W«H¬O»Ý­n®³¥X²ö¤j«i®ðªº¡CÁöµMñ¦WªÌ°ò¥»³£¦b¤¤°ê¤§¥~ªº¥þ²y¦U¦a¡AÅv¤OªÌ¨Ã¤£¥i¯à¹³¹ï¥I¦Û¤v¤â¤¤ªº¤H¥Á¨º¼Ë¡A¨Ï¨ä¾PÁn°Î¸ñ¡A¦ýÁÙ¬O¥i¥Hµo«Â´­öt¡A²¦³º³o¨Çñ¦WªÌªº¨Æ·~»P³Q¤¤°ê´x±±¤UªºÂæa±K¤Á¬ÛÃö¡A¥Ñ¦¹¾D¨ìªº¥´À»©Î­­¨î¥i·Q¦Óª¾¡C¨ä¹ê³o¼Ëªº¦MÀI¦­´N¦s¦b¡A©Ò¥H¸g±`¥i¨£ªº¬O¤@¨Ç¤H©¹©¹±Ä¨ú¤@ºØ¨S¦³©ú½T¥ß³õ¦Ó¥B¨£­·¨Ï²ëªº¥Í¦s§Þ³N¡A±q¤¤¿Ñ§Q©Î¤ê°µ¦Û¤vªº¨Æ¡C³Ì¬°¥i¯ºªº¬O¡A¤@¨Ç©Ò¿×ªº¡§¦èÂóq¡¨¤]¦n¡§¤¤°ê³q¡¨¤]¦n¡A¦ÛàHÁA¸Ñ¤¤°ê·¥Åv¥»½è¡A³º§â³o­Ó¬F©²¤ñ³ë¦¨¤NÆp¥j©Ç¡B¤Ï´_µL±`ªº¤p«Ä¤l¡A»{¬°»Ý­n¨ÏºÉ´ý¨­¸Ñ¼Æ¨Ó«¡ÄU¥L¡AÅý¥L¤@ª½«O«ù¦nµÊ®ð¡A±©¨ä¦p¦¹¤è¯à¹F¨ì¦Û¤vªº¥Øªº¡A±o¨ì¦Û¤vªº§Q¯q¡A»¡¹ê¸Ü¡A³o¨Ã¨S¦³»´ºC¹ï¤è¡A¤Ï­Ë¬O«V°d¤F¦Û¤v¡C

  ³Ìªñ¡A¥_¨Ê¥l¶}²Ä¥|©¡ÂþǰQ½×·|¡A¥D¿ì¤è§Y¤¤°ê¯AÂóï¦Þ¦b¶}¹õ¦¡¤WÁnºÙ¼ö§ÕÅwªï¥þ¥@¬ÉªºÂþDZM®a¾ÇªÌ¡C±q¤¤°ê¯AÂúô¯¸¥iª¾¡A¥X®u·|ijªº¦³¨Ó¦Û16­Ó°ê®aªº46¦ì¾ÇªÌ¡A¨Ó¦Û´ä»Oªº 11¦ì¾ÇªÌ¡A¥H¤Î¨Ó¦Û¥_¨Ê©M5¬ÙÂðϪº163¦ì¾ÇªÌ¡C¾Ú§ÚÁA¸Ñ¡A¦b©ÒÁܽЪº³o¨Ç°ê»ÚÂþDZM®a¾ÇªÌ·í¤¤¡A3¤ë¶¡Ã±¹L¦Wªº¤H¤h°£¤@¤H¤§¥~¡A¨ä¾l¬Ò¥¼³QÁܽСA§Y¨Ï­ì¥»¦­¤wÁܽЩέnÁܽЪº¡A¤]¦]¦¹³Q¨ú®ø¤FÁܽСC¦Ü©ó¹Ò¤º¥X®u·|ijªºÂú~µ¥±Ú¯E¯E´ö´ö163¦ì±M®a¾ÇªÌ¡A¦b¤µ¦~3¤ëµo¥Í¦p¦¹¹º®É¥Nªº¾ú¥v©Ê¨Æ¥ó­±«e¶°Å饢Án¡A¤£¥i¿×¤£§§Æ[¡A¤£¥i¿×¤£¥O¤H¤j¥¢©Ò±æ¡A¥Ñ¦¹¼ÉÅSªº«ê¬O³Q·¥ÅvªÌ¦¬½s¡B¥Ì·í·¥ÅvªÌ¹²§Ðªº¨Æ¹ê¡C

  ­«·Å³o¥÷¤w¹L¤C­Ó¤ëªºÃ±¦W«H¡A²`·P·¥¨äÄ_¶Q¡C­^°ê§@®a¤ýº¸¼w»¡¹L¤@¥y¸Ü¡G¡§¤ü¾§ªÌª¾¹D¨C¥ó¨Æªº»ù¿ú¡A«o³s¤@¥ó¨Æªº»ù­È³£¤£ª¾¹D¡C¡¨·í¥N¤H¤å¥D¸q¤j®vÂĸq¼w»¡¡G¡§§Ú¬Û«H¦³¯S§Oªº³d¥ô­n¦V¦Û¤vªÀ·|ºc¦¨ªº©M³Q±ÂÅvªºÅv¶Õµo¨¥¡A¦]¬°³o¨ÇÅv¶Õ¥²¶·¦V¸ÓªÀ·|ªº¤½¥Á¥æ¥N¡A¤×¨ä¬O·í³o¨ÇÅv¶Õ³Q¹B¥Î©óÅãµM¤£¬ÛºÙ¡B¤£¹D¼wªº¾Ôª§¤¤¡A©Î¥Î©óª[µø¡BÀ£­¢©M¶°Åé´Ý¼Éªº»W·N­pµe¤¤¡C¡¨¯u¥¿ªºª¾ÃÑ¥÷¤l¡AÀ³¸Ó¥Ã»·¯¸¦bÅv¤Oªº¹ï¥ß­±¡A¯S§O¬O¤£¨ü¨î¬ùªº·¥Åv¬F©²ªº¹ï¥ß­±¡A¬°¦Û¤vªº«H©À¦ÓµoÁn¡A¹ïÅv¤O»¡¯u¸Ü¡F¦Ó¤£À³¸Ó¦]¬°Åv¤Oªº¦UºØ³n¡BµwÀ£¤O¡A¤@¨ý§ë­°©M©}±q¡A¤£¬O¨IÀqµLÁn´N¬O§U¬ô¬°­h¡C

  ¦b¦¹¡AÅý§Ú­Ì¦V3¤ë¶¡¡A¥»µÛ°¶¤jªº¤H¹D¥D¸qºë¯«¬°­WÃø¤¤ªºÂäH¡A¦V·¥ÅvªÌµo¥X«i´±©IÆ~ªº³o¨Ç¦³¨}ª¾ªºÂþDZM®a©M¾ÇªÌ¡A­P¥H±R°ªªº·q·N¡I

2008-10-21¡A¥_¨Ê
¡]¥»¤å¬°RFA¦Û¥Ñ¨È¬wÂûy±MÃD¸`¥Ø¡^

Ãö©ó¦èÂðÝÃDªº¨â­ÓÁÀ¨¥

®á³Ç¹Å
2008/11/03

²Ä¤@¡A¦èÂæx°|¤¤ªº¡uºj¤ä¡v¬O«ç»ò¦^¨Æ

  ¤µ¦~3¤ë¦èÂõo¥Í¾_Åå¥@¬Éªº§Üij¬¡°Ê¤§«á¡A¤¤¦@¹ï¤âµL¤oÅKªºÂäH¶i¦æ¤FªZ¤OÂíÀ£¡C¬°¤F¹ïÂíÀ£§ä¨ìÂǤf¡A¤¤¦@·QºÉ¤F¿ìªk¡C¨ä¤¤³ÌÁà´c¤@©Û´N¬O«ÅºÙ¦èÂ꺦x°|¤¤·j¥X¤Fºj¤ä¡C¨Ã¹ï¦¹¶i¦æ¤j¶q«Å¶Ç¡A¦³¨Ç¦a¤è©x­û®³¤@¨Ç·Ó¤ù¶]¨ì¥_¨Ê¥l¶}°OªÌ·|¡A«ÅºÙ·j¥X¤F¤j¶qªººj¤ä¼uÃÄ¡C¦Ó¥B¡AÁٺٸò¬y¤`ªÀ·|ªº¦èÂëC¦~·|¦³Ãöµ¥µ¥ªºÁÀ¨¥¾î±½¤¤°ê¤j¦a¡C¤@®É¤@¨Ç¤£©ú¯u¬Ûªº¤H«D±`¦YÅå¡C¤£¹L¤H¥Áªº²´·úÁÙ¬O³·«Gªº¡A¤£¤Ö¤¤°êª¾ÃÑ¥÷¤l¶}©l´£¥X½èºÃ¡C³Ì«á¦bÅKªº¨Æ¹ê­±«e¡AÁÀ¨¥¤£§ð¦Û¯}¡C

  ¤¤¦@©Ò¾Éºtªº©Ò¿×ªº¡u¦x°|·j¥Xºj¤ä¡vªº¤¡À¸¦b¯u¬Û«e¯T¯V¦¬³õ§i²×¡C¦ý¬O³Ìªñ¾\Ū¡m«e­ï¡n2008¦~9¤ë¸¹ªº¤@½g¦W¬°¡m¡uªZ¤u¶¤¡v¶i¾nÂðϦx°|¡n«á¡Aı±o¹ï¦x°|ªººj¤ä°ÝÃD°µ¤@²­n¦a¤¶²ÐÁÙ¬O«D±`¥²­nªº¡C¦]¬°³o½g¤å³¹ªº§@ªÌ°¨®ü¦b¤å³¹ºÙ¡G¡u¤T¤@¥|Ä̶ëá¡A¤¤¦@­xĵ±q¦èÂæx°|·j¥X¤F¤@¨Çºj¤ä¡A³o¨ÇªZ¾¹³ºµM¨Ï¥Î¤¤¥¡¬F©²¾ú¦~´©Â꺸êª÷ªº¶Rªº¡C¡v°¨ªº³o¤@»¡ªk¤£ª¾®Ú¾Ú¬O¤°»ò¡C¦ý¥i¥HªÖ©w¦a»¡¡A¦èÂ꺦x°|µ´¹ï¤£·|¶Rºj¤ä¡C

¦èÂæx°|¬O§_¦³ºj¤ä

  ¤µ¦~3¤ë¦èÂéM¥­§Üij¹B°Ê¤§«á¤¤¦@¬°¤F±»»\¹ï©M¥­§Üijªº¦å¸{ÂíÀ£¡A¦b¥_¨Ê¥l¶}°OªÌ·|«Å§G¦èÂæx°|¤¤Â泺j¤ä¤§«e¡C«Ü¦h¤H¡A¯S§O¬O¤¤°ê¥Á²³¤]³\»D©Ò¥¼»D¦x°|¤¤¦³ºj¤äªº»¡ªk¡C¨º»ò¡A­º¥ý¡A¦èÂæx°|¤¤¬O§_¦³ºj¤ä¡H§Úªºµª®×¬OªÖ©wªº¡C¤]³\«Ü¦h¤HÅ¥¨ì§Úªºµª®×«á·|«D±`¦YÅå¡C¦èÂæx°|¤¤½T¹ê¦³¤¤¦@·j¥Xªº©Ò¿×ºj¤ä¡C³o¦p¦P¦³¤H°Ý§A³Õª«À]¤¤¬O§_¦³ºj¤ä¡A§A·|²@µLµS¿Ý¦a»¡¡u¦³¡v¤@¼Ë¡C

ºj¤ä¬O±q­þ¸Ì¨Óªº

  ¦èÂæx°|¤¤ªººj¤ä¬O±q­þ¸Ì¨Óªº¡A¥Î¨Ó°µ¤°»òªº¡HÄÄ­z³o­Ó°ÝÃD¡A­º¥ý­n¹ï¦èÂév±Ð©M¤å¤Æ¦³©ÒÁA¸Ñ¡C¦èÂ꺨C®y¦x°|¬O¥Ñ¤j¸g°ó¡AÅ@ªk·µ¡A©Ôºa¡A¹¬±Ëµ¥ºc¦¨ªº¡C¦x°|¬O¾Ç²ß©M­×¦æ¦òªkªº³õ©Ò¡A¨ä¤¤Å@ªk·µ¬O±Mªù¬°«OÅ@¦òªk¥H¤Î«OÅ@«H®{ªº¯«ÆF­×«Øªº®c·µ¡CÅ@ªk¯«°ò¥»¤W¸ò¦òªkªº¬ã­×¥H¤Î¸Ñ²æµ¥¨S¦³¤Ó¦hªºÃö«Y¡A¥D­n¾³d¬O«OÅ@¦òªk©M«H®{¥@¶¡ªººÖ¬ç¡C¦]¦¹¡A«H®{ªº«Ü¦h¥@«Uªº¨Æ±¡´N«Ü¦ÛµMªº©MÅ@ªk·µ¤¤«Â­·»þ»þªºÅ@ªk¯«¦³µÛ±K¤ÁªºÃö«Y¡C

  ¦èÂév±Ð¤¤§Ò¿Ð±þ¥Í¡A¯S§O¬O±þ³¥¥Í°Êª«§ó¬O¸oÄ^²`­«¡C¦ý¬O¡AÁÙ¬O¦³·¥¤Ö¼Æ¤H³ßÅw±þ³¥¥Í°Êª«¡C¤@¬q®É¶¡«á¡A¥Ñ©ó°ª¹¬¤j¼w­Ìªº±Ð¾É·|©ñ±ó±O±þ³¥¥Í°Êª«¡A¨Ã±N¶i¦æÄb®¬¡Cª÷¬Ö¬~¤â¡K¡K¨ìÅ@ªk·µµo»}±q¤µ©¹«á¤£±þ¥Í¡C¡]¤@¯ë³o¨Ç¤H±q¦¹¶}©l¤£¶È¤£±þ³¥¥Í°Êª«¡A¦Ó¥B±N¹ý©³©ñ±ó±þ¥Í¡^¨Ã±N±þ¥Í¥ÎªºªZ¾¹¨Ñ¨ìÅ@ªk·µ¤¤¡A¨¾¤î§O¤H¦A±O±þ¥Í©R¡C¥t¥~¡A¦]¬°Å@ªk¯«¤j¦h¬O«D±`«ÂÄYªº¯«ÆF¡A¥B¬O¥@¶¡¤§¯«ÆF¡C©Ò¥H¡AÂ\©ñ³o¨ÇªZ¾¹·|¦³§U«Â¤§¥Î¡C¦]¦¹¡AÅ@ªk·µ¨Ñ¦³¤}½b¡A¤M¡Aºj¡A¥¼¥Î§¹ªº¤l¼u¡A¬µ³½ªº¬µÃĵ¥¡C

  ¥t¥~¤@ºØ±¡ªp¬O¡A¦èÂøò¨ä¥L¤Ö¼Æ¥Á±Ú¤@¼Ë¨ã¦³¦Û¤v¶Ç²Îªº­Û²z¹D¼w©M²ßºDªk¡C¦pªG¦b¦P¤@³¡¸¨©M§ø²ø¤¤µo¥Í¤º³¡½Ä¬ð¥X¤F©R®×¡A±N·|¦³¼w°ª±æ­«ªº³â¹À©Îª¾¦W¤H¤h¶i¦æ½Õ¸Ñ¸Ñ¨M¡C¡]¤W³ø¤¤¦@¨ä¹ê·|»s³y§ó¦hªº½Ä¬ð¡A³oºØ¶Ç²Îªº²ßºDªk¥i¥H¹ý©³¸Ñ¨M½Ä¬ð¡^³q±`´N¬O¥l¶°¨R¬ðªºÂù¤è¨ì¦x°|Å@ªk·µ¶i¦æµo»}¡A©Ó»{½Õ¸Ñªºµ²ªG¡C¦Ó¥B¡Aµo»}¥H«á¤£¦Aµo¥ÍÃþ¦ü¨Æ¥ó¡C³Ì«áÁÙ±NÂù¤èªº©Ò¦³¤¿¾¹¨Ñ©ñ¨ìÅ@ªk·µ¤¤¡A¥H¨¾¥H«áµo¥Í½Ä¬ð©ÎªZ¾¹¸¨¤JÃa¤H¤â¤¤¡C

  ¤ë²Ö¦~¿n¡A¾ú¥v±y¤[ªº¦x°|¤§Å@ªk·µ¤¤±¾º¡¤M¡Aºj¡A²¯¥Ò¡A¤e¤eºj¡A¤õºj¡A¤gºj¡X¡X¤HÃþµo®i¥v¤¤¯à±þ¥Í©RªºªF¦è°ò¥»¤W³£¦³¡C¦]¦¹¡A¤]¦³¾ÇªÌ´¿½T»{¦èÂæx°|¬°¡u³Õª«À]¡v¡C¥Ñ©ó¦x°|¬OÂäH¬~§¸o´c©MÄb®¬ªº¸t¦a¡A©Ò¥H¡A«Ü¦h´¿¸g¨«¤Wª[³~ªº¤H­Ì¶}©l±q³o¸Ì¨«¦V·sªº¤H¥Í¡A¬Æ¦Ü¨«¦V¤F½÷·×¡C

  ¦x°|¤è­±¬é¬O§â³o¨ÇªF¦è¨Ñ¦bÅ@ªk·µ«á¡A°ò¥»¤W¤£¥h°Ê¡C¤@¯ë¤H§ó¤£·|¥h¸I³o¨ÇªF¦èªº¡A©ÈÅ@ªk¯«µo«ã¡C·íµM¡A¤¤¦@°£¥~¡C

¬O¤°»ò¼Ëªººj¤ä

  ¦b¦¹Â²­n¦a¤¶²Ð¤@¤U¡A¤¤¦@¦b¦èÂæx°|¤¤·j¥Xªº¬O¤°»ò¼Ëªººj¤ä¡C¦p¦P¤W­z¡A¦èÂæx°|¤¤³QºÙ¬°¡uºj¤ä¡vªºªF¦è¬O50¦h¦~¨ÓÂäH¨Ñ¨ìÅ@ªk·µ¤¤ªº¡uºj¤ä¡v¡C¦³ÂI±`ÃѪº¤H«D±`²M·¡¡Aºj¬O»Ý­n«O¾iªº¡A¤@¨â¦~¤£«O¾i´N¤£¯à¥Îªº¡A§ó¦óªp´X¤Q¦~©ñ¦b¨º¸Ì¨S¦³°Ê¹L¡C¦Ó¥B¡A«Ü¦h©Ò¿×ªº¡uºj¤ä¡v¬O·í¤µ¥@¬Éªº¥j¸³µ´³f¡C¤£­n»¡¨Ï¥ÎªÌ¡A³s¨£¹Lªº¤H³£¤Ö±o¥i¼¦¡CÁ`¤§¡A«ÜÃø¬Ý¨ì¨ã¦³²{¥N¤H»{¬°¬O¡uªZ¾¹¡vªºªF¦è¡C

ºj¤ä³Q§Q¥Î¤F»ò

  ¤§«áªº°ÝÃD¬O¡A¤µ¦~3¤ë¦èÂäT°Ïµo¥Í©M¥­§Üij¨Æ¥ó«á¡A¤¤¦@¥ÎªZ¤O¦å¸{ÂíÀ£¤F©M¥­§Üij¬¡°Ê¡C¦ý¬O¡A³s¤¤¦@¦Û¤v³£¤£±o¤£©Ó»{¦èÂäT°ÏªºÂäH¨S¦³§Q¥Î¹L¤¤¦@©Ò¿×ªº³o¨Çºj¤ä¡C¨ä¹ê³o®Ú¥»¤£¬O¤°»òºj¤ä¡A´N¸ò³¯¦C¦b³Õª«À]¤¤ªººj¤ä¤@¼Ë¨S¦³¥ô¦óªº¨Ï¥Î»ù­È¡A¬é¬OÂ\©ñ¦b¨º¸Ìªº¡C©Ò¥H¡A¤¤¦@ªº©Ò¦³¿ý¹³¤¤¨S¦³ÂäH«ù³o¨ÇµL¥Îªººj¤ä¶i¦æ¡uÄ̶ávªºÃèÀY¡]¤¤¦@¦h»ò§Æ±æ¦³³o¼ËªºÃèÀY¥X²{¡^¡C·íµM¡A¤¤¦@­xĵ½Ä¤J¦èÂäH¯«¸t¤£¥i«I¥ÇªºÅ@ªk·µ¡A®³¥X¨º¨Ç¦s©ñ¤F«Ü¦h¦~ªº©Ò¿×ªº¡uºj¤ä¡v¡]¥]¬AÅ@ªk¯«¤â¤¤ªº¤Mºjµ¥¡^¡C§Q¥Î¤¤¦@´CÅ骺¤j¸v«Å¶Ç«á¡A¤£©ú¯u¬Ûªº¤¤°ê¥Á²³´N·|«Ü®e©ö¨üÄF¡C³o¼Ë¤]´N¹F¨ì¤F¤¤¦@³Ì²×ªº¥Øªº¡X¡XªZ¤OÂíÀ£¦èÂäH¬O¦Xªkªº¡C

  ¦èÂæx°|ªºÅ@ªk·µ¤¤½T¹ê¨Ñ¦³±q¥j¨ì¤µ¡A¤£¦P®É¥NªºªZ¾¹¡C³o¨Ç©Ò¿×ªºªZ¾¹¤£¬O¹³°¨®ü»¡±o¨º¼Ë¡A¡u¨Ï¥Î¤¤¥¡¬F©²¾ú¦~´©Â꺸êª÷¶Rªº¡C¡v§ó¤£¬O¤¤¦@©Ò«ÅºÙªº¦èÂëC¦~·|©Î¹F¿à¶°¹Î±q°ê¥~¹B¨Óªº¡C¦]¬°¦x°|¤¤ªº©Ò¿×ªº¥Á¥DºÞ²z©e­û·|¬O¤¤¦@¶i¾n¦x°|ªº¡u±`¾n¥Nªí¡v¡AÁÙ¦³¤£ª¾¨ä¼Æªº¯S°È¡C¦³¤Ñ¤jªºÁx¤l¤]µLªk½Ä¯}¤¤¦@¼h¼hºÊ±±¡C¨Æ¹ê¤W³o¨Ç©Ò¿×ªººj¤ä¬é¬O«H®{Äb®¬¦Ó¨Ñ¨ì¦x°|Å@ªk·µªº¡F³o¨Çºj¤ä¨Ñ¦b·µ¤¤´X¤Q¦~¡A®Ú¥»¨S¦³¨Ï¥Îªº»ù­È¡C¤¤¦@ºGµL¤H¹Dªº±O±þ©M¥­§Üijªº¦èÂäH¡A§Y¨Ï¦b§ÔµL¥i§Ôªº±¡ªp¤U¡A¦èÂäH¤]®Ú¥»¨S¦³¥h®³³o¨Çºj¤ä¹ï§Ü¤¤¦@­xĵ¡C³o¤@ÂIÃÒ©ú¤F³o¨Çºj¤ä¸ò¦¬Âæb³Õª«À]¤¤ªººj¤ä¨S¦³¥ô¦óªº°Ï§O¡A¥»¨Ó´N¬O¦èÂä媫À]¡X¡X¦x°|ªº³¯¦C«~¡C

  ¼g¨ì³o¸Ì¡A§Ú·QŪªÌ­Ì¤~«éµM¤j®©¡C¦pªG§AÁÙı±o¦³ºÃ¼{¡A¤U¦¸¨ì¦èÂæx°|¨Ó°ÑÆ[ªº®É­Ô¥i¥H¦h¥[ª`·N¡C¦ý¬O§Ú­n§i¶D¤j®a¡AÅ@ªk·µ¬O¬°«H®{¶}©ñªº¡A¤@¯ë¸T¤îÆ[¥ú«È¤J¤º¡C

²Ä¤G¡A¦èÂÃ¤å¤Æ¦³¨S¦³±o¨ì«OÅ@¾v®i

  9¤ë25¤é¡A¤¤¦@°ê°È°|·s»D¿ì¤½«Ç¦A¦¸µoªí©Ò¿×ªº¡m¦èÂÃ¤å¤Æªº«OÅ@»Pµo®i¡n¥Õ¥Ö®Ñ¡A¤S¤@¦¸»EµJ¦èÂÃ¤å¤Æ¡C¤¤¦@7¦¸µoªí©Ò¿×ªº¡u¥Õ¥Ö®Ñ¡v¡Aµoªí®É¶¡¥i¥H°l·¹¨ì1992¦~¡C¤º®e¯A¤Î¦èÂ꺥DÅv¤HÅv¡B¤å¤Æ¡B²{¥N¤Æµo®i¡B¥ÍºAÀô¹Ò©M¥Á±Ú°Ï°ì¦Ûªvµ¥¡C

  ¤¤¦@²{¦b²Îªvªº55­Ó³QºÙ¬°¤Ö¼Æ¥Á±Úªº¥Á±Ú¤¤¡A¦³Ãö¦èÂ꺡u¥Õ¥Ö®Ñ¡v©~º]­º¡C¨ä¤¤¯A¤Î¥DÅv¨ì¤HÅv¡A¤å¤Æ¨ìÀô¹Ò¡C¦ý¬O¤¤¦@¨C¤@¦¸µoªíªº¡u¥Õ¥Ö®Ñ¡v¨S¦³¥ô¦óªº·s·N¡A°ê»Ú´CÅé°ò¥»¤W¨S¦³¥ô¦ó¤ÏÀ³¡C¨º»ò¡A¤¤¦@¬°¤°»ò´X¤Q¦~¨Ó¤£Â_ªºµoªí©Ò¿×ªº¥Õ¥Ö®Ñ¡H´N¬O¥Î·sªºÁÀ¨¥¬°ÁÀ¨¥¥´¸É°v¡C

  ¤¤°ê¤HÅv¬ã¨s·|°Æ·|ªø¸³¶³ªê¸ÑŪ¡m¦èÂÃ¤å¤Æªº«OÅ@»Pµo®i¡n¥Õ¥Ö®Ñ®ÉºÙ¡G¡u¨Æ¹ê¥O¹F¿à¶°¹Î¦èÂÃ¤å¤Æ·Àµ´ÁÀ¨¥¤£§ð¦Û¯}¡v .³o¬O¸CµÛ²´·ú»¡½M¸Ü¡C

  ¸³¶³ªê»¡¡G¡u¦èÂÃ¤å¤Æ¬O·Àµ´¤F¡AÁÙ¬O±o¨ì¤F¦³®Ä«OÅ@©Mµo®i¡H¨Æ¹ê³Ó©ó¶¯ÅG¡C³q¹L¥Õ¥Ö®Ñ¡A¤H­Ì¥i¥H²M·¡¦a¬Ý¨ì¡A¦Û¦èÂéM¥­¸Ñ©ñ¯S§O¬O¥Á¥D§ï­²¥H¨Ó¡A¤¤°ê¦@²£ÄÒ©M¤¤°ê¬F©²¬°«OÅ@©Mµo®i¦èÂÃ¤å¤Æ°µ¤F¤j¶q¹ê¹ê¦b¦b¡B¨ô¦³¦¨®Äªº¤u§@¡C¡v

   ªº½T¨Æ¹ê³Ó©ó¶¯ÅG¡A¦ý¬O¨Æ¹êµ´¹ï¤£¯à³q¹L¥Õ¥Ö®Ñ¬Ý¨ì¡C¦èÂÃ¤å¤Æ¬O·Àµ´¤F¡AÁÙ¬O±o¨ì¤F¦³®Ä«OÅ@©Mµo®i¡H½Ö¬O¨Æ¹êªº¨£ÃҪ̡H¬O¦èÂäH¡C

  ¦èÂäH¤£·|»¡Âûy¡A¤£·|¼g¦èÂäå¦r¡A¦èÂäå¦b¦èÂ䣯à¨Ï¥Î¡A©wÃB¦x°|¹¬¤H¡A±j¨îªª¥Á¨ì«°¥«©w©~¡A»·Â÷¥L­Ì¥@¥@¥N¥N¥Í¬¡ªº¯ó­ì¡A³o¨Ç´N¬O¨Æ¹ê¡C¦b¦èÂáA¥Ñ©ó¨S¦³±µ¨ü¦èÂÃ¶Ç²Î¤å¤Æ¡A¨C¦~´X¤d¦Wªº¦èÂëC¤Ö¦~µh³Î¤÷¥À¤§·R¡A®a®x¤§·x¡A«_¦º¤`¦MÀI½¶V³ßº¿©Ô¶®¤s¨ì»Å¼öªº¦L«×¾Ç²ß¦èÂÃ¶Ç²Î¤å¤Æ¡A³o¤~¬O¨Æ¹ê¡C

  ¥Õ¥Ö®Ñ»¡¡G¡u¦èÂò{¦³¤j«¬²{¥N¹Ï®ÑÀ]12®y¡A³Õª«À]2®y¡A¦h¥\¯à¸s²³ÃÀ³NÀ]6 ®y¡A¿¤¯Åºî¦X¤å¤Æ¬¡°Ê¤¤¤ß37®y¡A¤å¤Æ«H®§¸ê·½¦@¨É¤uµ{½Ã¬P¯¸ÂI22­Ó¡A¶m¯Å¤å¤Æ¯¸175®y¡A§ø¯Å¤å¤Æ«Ç550¾l­Ó¡C¡v³o¨Ç¡u¤½¦@¤å¤Æ³]¬Iºôµ¸¡v¤£¦p»¡¬O¤¤¦@ªº ¡u¬~¸£¡v¤u¼t¡C¨C¤@­Ó©Ò¤å¤Æ³]¬I³£¦b ÃÒ©ú¡u¦èÂæۥj¥H¨Ó¬O¤¤°ê¤£¥i¤À³Îªº¤@³¡¤À¡v¡A¡u¨S¦³¦@²£ÄÒ´N¨S¦³·s¤¤°ê¡v¡A¡u¤Ï¹ï¤Àµõ¯ª°ê¡A°í«ù¯ª°ê²Î¤@¡vªº¡C

  ¦èÂ꺤¬Ápºô¬O¥@¬É¤WºÊ±±³ÌÄY®æªº¤¬Ápºô¡A²¾°Ê¹q¸Ü¬O24¤p®ÉºÊ±±ªº¹q¸Ü¡A±q·s»D´CÅ餤ÁA¸Ñªº·s»D¬O°²³ø¹D¡AÀò¨úªº«H®§©Mª¾ÃѬO¹LÂoªº¦A¨S¿ìªk¹LÂoªº«H®§©Mª¾ÃÑ¡C¤¤°ê»P¥@¬Éªº¶ZÂ÷«Ü¤j¡A¦èÂûP¥@¬Éªº¶ZÂ÷§ó¬O¤Ñ¤W¦a¤U¡C³o´N¥s«OÅ@©Mµo®i¦èÂÃ¤å¤Æ¡C

   ¸³»¡¡G¡u¹F¿à¶°¹Î©M¤@¨Ç¦è¤è¤ÏµØ¶Õ¤O¦Û¤v¨É¨üµÛ²{¥N¦è¤è¤å©ú©M¤å¤Æªº¦¨ªG¡A«o¥H'«OÅ@¦èÂÃ¤å¤Æ'¬°¦W¡A­n¨DÂÃ¥Á±Ú©M¦èÂÃ¤å¤Æ¥Ã»·°±¯d¦b¤¤¥@¬öª¬ºA¡A¬Æ¦Ü·Q­n§â¦èÂÃ¤å¤Æ·í§@¬¡¤Æ¥Û©ñ¦b³Õª«À]¨Ñ¨äªY½à¡A³oºØ·Qªk©M°µªkÅãµM¬O·¥ºÝ¤£­t³d¥ôªº¡A¤]¬O¤£°·±dªº¡C¡v

  §Ú­Ì¤£»¡¨º¨Ç¦è¤è¤ÏµØ¶Õ¤O¡C´N½Í©Ò¿×¹F¿à¶°¹Î¹ï¦èÂÃ¤å¤Æªº«OÅ@©M¥°´­¡C

²Ä¤@¡A¹F¿à¶°¹Î¨Ï¦èÂÃ¤å¤Æ¥°´­¨ì¥@¬É¦U¦a¡C³o¤£»Ý­n¥ô¦ó»¡©ú¡A°£¤F¨º¨Ç¤£´L­«¨Æ¹êªº¤H¥~¡A¤j®a«Ü²M·¡¡C¦èÂêº¤å¤Æ¦b¨ä¥L°ê®a¤w¸g³vº¥¦¨¬°¤H­Ì¥Í¬¡ªº¤@³¡¤À¡C

²Ä¤G¡A´_¿³¤F¶Ç²Î¤W¦èÂÃ¤å¤Æ¦a°ìªº³ß°¨©Ô¶®«nÄS¦U¥Á±Úªº¦èÂÃ¶Ç²Î¤å¤Æ¡C

;²Ä¤T¡A¦èÂìy¤`ÂäHÄ~©Ó¦èÂÃ¤å¤Æ¡A¦b¬y¤`ªÀ°Ï¨S¦³¤åª¼¡A¦Ê¤À¤§¦Êªº¬y¤`ÂäH·|¼g¡AŪ¦èÂäå¡C

²Ä¥|¡A¬y¤`ªÀ·|¬O¦V¥@¬É¶Ç¼½¦èÂÃ¤å¤Æªº°ß¤@µ¡¤f¡C

  ¥t¥~»¡©ú¤@ÂI¡A¦èÂìy¤`ªÀ·|¨S¦³§â¦èÂÃ¤å¤Æ©ñ¦b³Õª«À]¤¤¡A§ó¨S¦³·í§@¡u¬¡¤Æ¥Û¡v¡C¬Û¤Ï¬O¨C¤@¦ì¦èÂäH¥Í¬¡¦b¦èÂÃ¤å¤Æ¤¤¡A»P¥@¬É¤H¥Á¦@¦P¨É¦³µÛ¦èÂÃ¤å¤Æ¦¨ªG¡C

  ¨º»ò¡A­n¨DÂÃ¥Á±Ú©M¦èÂÃ¤å¤Æ¥Ã»·°±¯d¦b¤¤¥@¬öª¬ºA¡A¬Æ¦Ü·Q­n§â¦èÂÃ¤å¤Æ·í§@¬¡¤Æ¥Û©ñ¦b³Õª«À]¨Ñ¨äªY½à¡A¬Æ¦Ü®ø·À¦èÂÃ¥Á±Ú©M¤å¤Æªº¬O½Ö©O¡C

²Ä¤@¡A¤¤¦@¦b¦èÂó]¥ßªº©Ò¦³¦èÂÃ¤å¤Æ¬ã¨s¾÷ºc³Ì¥D­nªº¥ô°È¬OÃÒ©ú¡u¦èÂìO¤¤°ê¤£¥i¤À³Îªº¤@³¡¤À¡v¡A¡u¦èÂäå©ú¥H¤Î¤å¤Æ¬O¤¤­ì¤å¤Æ¤ä¨t¡v¡A¡u§å»é´¦ÅS¹F¿à¶°¹Î¡vµ¥¡C¦p¦èÂæU¦aªº©Ò¿×ªºªÀ·|¬ì¾Ç°|¡AÂþǬã¨s¤¤¤ß¡C³o¨Ç¾÷ºc¤¤µ´¹ï¨S¦³±Mªù¬ã¨sÄ~©Ó©M¥°´­¦èÂÃ¤å¤Æ°ÝÃDªº¬ã¨s¶µ¥Ø¡F

²Ä¤G¡A¦b¦èÂç󥻨S¦³±Mªù¬°¥@¬É¶Ç¼½¦èÂÃ¤å¤Æªº¹ÎÅé¡F

²Ä¤T¡A¦b¦èÂùҤº§ã±þ¤F¦èÂÃ¤å¤Æ¥Í¦sªºªÀ·|Àô¹Ò¡F¦U¤j¦x°|­±¹ïªº¬O­­¨î¹¬¤H¡B¬Fªv±Ð¨|¡B·R°ê±Ð¨|¡B¨S¦³¥¿²Î¾Ç²ß¦èÂÃ¶Ç²Î¤å¤Æªº¾÷·|¡C¦èÂæU¾Ç®Õ¤¤¦èÂûy¤å½ÒÅܦ¨¤F°Æ½Ò¡C¦U¤j¾Ç¬é¦³¨Ç¤å¬ì±M·~¥~¡A¨S¦³²{¥N¾Ç¬ìªº±M·~¡C§ó¨S¦³¦èÂÃ¤å¤Æªººî¦X¤j¾Ç¡C¦bªÀ·|¤WÂûy¨¥¨Ï¥ÎÀô¹Ò¬é¦³®a®x¡A¦³ªº®a®xÂûy¨¥Àô¹Ò¾D¨ì«Â¯Ù¡CÂûy¨¥¤w¸g¦b¦èÂæ¨¤å¤Gµ¥»y¨¥¡C¦èÂ꺦U¾Ç®Õªº¦èÂäå±Ð®v¥²¶·­n®³¨ì´¶³q¸ÜÃҮѡA¦Ó¤£»Ý­n©ÎªÌ»¡¨S¦³Âûy¨¥ÃҮѤ@¼Ë¡C¬F©²±j¨î«d®z¦èÂûy¨¥¤å¦rªº¥\¯à¡C¦p¹{¥¬©Ò¿×ªº¡u°ê®a»y¨¥ªk¡v«d®z©Ò¿×ªº¥Á±Ú°Ï°ì¦Ûªvªk¤¤»y¨¥¤å¦r¶È¦³ªº¤@ÂI¡uÀu´f¡v¬Fµ¦¡C

  ¥H¤W¦CÁ|«D±`²M·¡«ü¥X¡G¡u¥H«OÅ@¦èÂÃ¤å¤Æ¬°¦W¡A­n¨D¦èÂÃ¥Á±Ú©M¦èÂÃ¤å¤Æ¥Ã»·°±¯d¦b¤¤¥@¬öª¬ºA¡A¬Æ¦Ü·Q­n§â¦èÂÃ¤å¤Æ·í§@¬¡¤Æ¥Û©ñ¦b³Õª«À]¨Ñ¨äªY½à¡v¡A¬Æ¦Ü®ø·À¦èÂÃ¤å¤Æ©M¥Á±Úªº¬O¤¤¦@·íÅvªÌ¡C ¡]2008¦~9¤ë30¤é¡^¡»

-----¨Ó·½2008¦~11¤ë¸¹<<¥_¨Ê¤§¬K>>

¦èÂìF±Ð»â³S¹F¿à³â¹À©è¹F¤é¥»³X°Ý

2008/11/01


¦èÂìF±Ð»â³S¹F¿à³â¹À©è¹F¤é¥»
  ¦Û¥Ñ¨È¬w¹q»O10¤ë31¤é³ø¾É¡A¦èÂìF±Ð»â³S¹F¿à³â¹À31¸¹¦­±á±q¦L«×·s¼w¨½­¸©è¤é¥»¦¨¥Ð¾÷³õ¡C¶}©l¬°´Á¤K¤Ñªº²Ä12¦¸¥¿¦¡³X°Ý¤é¥»¡C¹F¿à³â¹À¦b¦¨¥Ð¾÷³õªí¥Ü,«Ü°ª¿³¯à¦A¦¸¨Ó¨ì¤é¥»¡C

  ¦èÂìF±Ð»â³S¹F¿à³â¹À31¸¹¦­±á±q¦L«×·s¼w¨½­¸©è¤é¥»¦¨¥Ð¾÷³õ¡C±q10¤ë31¸¹¦Ü11¤ë7¸¹¶}©l¹ï¤é¥»¶i¦æ¬°´Á¤K¤Ñªº²Ä12¦¸¥¿¦¡³X°Ý¡C

  31¸¹¦­±á¬ù20¦W¤ä«ùªÌ«e©¹¾÷³õªï±µ¡A¹F¿à³â¹À¦b¨«¥X¾÷³õ«á¦V°OªÌ­Ìªí¥Ü¡G¥L»¡, ¡§¯à¦A¦¸¨Ó¨ì¤é¥»¡A©MªB¤Í­Ì¬Û·|¡A§Ú·P¨ì«D±`°ª¿³¡C¡¨¤§«á¡A¥L´N§¤¤W¨T¨®«e©¹ªF¨Ê³£¤º¡C


¦èÂìF±Ð»â³S¹F¿à³â¹À©è¹F¤é¥»®i¶}³X°Ý
  «e©¹¾÷³õªï±µ¹F¿à³â¹Àªº¡y¤é¥»¤ä«ù¦èÂÃÁp¦X·|¡z·|ªø¥Ð¤¤°·¤§¥Î¤¤¤å¦V¥»¥xªí¥Ü: ¥L»¡,¡§¯à¬Ý¨ì¹F¿à³â¹À¨­Åé°·±d¦a¦A¦¸¨Ó¨ì¤é¥»¡A§Ú·P¨ì«D±`°ª¿³¡C¦P®É¤]§Æ±æ¤¤?¬F©²»P¹F¿à³â¹Àªº¥NªíÁ|¦æ²Ä¤K¦¸½Í§P¦³¦¨ªG¡C¡¨

  ¥»¦¸¹F¿à³â¹À³X¤é¬O¨ü¤é¥»ºÖ©£¿¤¦ò±ÐÁp¦X·|ªºÁܽÐ, 11¤ë4¸¹¦b¥_¤E¬w¥«¥X®u¦b¥_¤E¬w¦h´CÅéÀ]Á|¦æªººÖ©£¿¤¦ò±ÐÁp¦X·|35©P¦~¬ö©ÀºtÁ¿·|¡A¨Ã¥H¡m«ü¤Þ¤H­Ì¨«¦V©¯ºÖªº¤¯·O¤§¤ß¡n¬°ÃD¦V8¤d¦h¦W¥Á²³µoªí¤½¶}ºtÁ¿¡C11¤ë6¸¹¹F¿à³â¹ÀÁÙ¦bªF¨Êªº¨â°ê°ê§ÞÀ]¥HÃD¥Ø¬O¡m¤ßªº¥»½è¬O¥ú¡n¦V6¤d¦h¦W·í¦a¥Á²³µoªí¤½¶}ºtÁ¿¡C11¤ë3¸¹±N¦b¤é¥»¥~?°OªÌ¯S¬£­û¨ó·|»P¥@¬É¦U°êªº¾n¤é´CÅé¯S¬£­û·|­±,¤¶²Ð³Ì·sªº¦èÂꬪp¡C

  ¦èÂìy¤`¬F©²¾n¤é¥»¿ì¨Æ³B¥Nªí©Ô¤Ú±¹³¢31¸¹ªí¥Ü¡A¹F¿à³â¹À31¸¹¦­¤W6ÂI30¤À©è¹FªF¨Ê¡A¨Ã¨ü¨ì¤F¦L«×¾n¤é¥»¤j¨ÏÀ]¦³Ãö¤H­û¡B¤é¥»¦U¬É¤H¤h©M¦èÂìy¤`¬F©²¾n¤é¥»¿ì¨Æ³B¤u§@¤H­ûªºªï±µ¡A¹F¿à³â¹À31¸¹¨S¦³¥ô¦ó¦æµ{¦w±Æ¡A¦b°s©±¤¤¥ð®§¡C11¤ë1 ¸¹¡B2¸¹¹F¿à³â¹À±N±µ¨£¤é¥»¦U¬É¤H¤h¡C

  ¹F¿à³â¹Àªº¯S¨Ï30¸¹«e©¹¥_¨Ê¡A´N¦èÂðÝÃD»P¤¤°ê¬F©²ªº¥NªíÁ|¦æ¬°´Á5¤Ñªº²Ä¤K¦¸½Í§P¡C³o¬OÂù¤è¦Û¤µ¦~7¤ë¥H¨Ó¡A®É¹j3­Ó¤ë¡A­º¦¸¦b¥_¨Ê¶ø¹B·|¤§«áÁ|¦æ½Í§P¡C

  ¹ï¦¹¡A¦èÂìy¤`¬F©²Á`²z®áªF¤¯ªi¤Á30¸¹¦b±µ¨ü¤é¥»¹qµø¥x±Ä³X®Éªí¥Ü¡G¥L»¡, ¡§¤W¤@¦¸¹ï¸Ü¤§«á§¹¥þ¨S¦³¶i®i¡A¹ï·s¤@½ü¹ï¸Ü«ùÃhºÃºA«×¡C§Ú­Ì¹ï¤¤°ê¬F©²ªº°µªk³v¨B¥¢¥h«H¤ß¡C¡¨

  ¡y¤é¥»¤ä´©¦èÂðê·|ij­ûÁp·ù¡z«e·|ªø²{³Ì°ªÅU°Ýªª³¥¸t­×¹ï¦¹¦V¥»¥xªí¥Ü¡G¥L»¡¡A¡§¤é¥»§Æ±æ¤¤°ê¬F©²»P¹F¿à³â¹À®i¶}¯u¸Û¹ï¸Ü¡C§Ú­Ì«D±`°ª¿³¦a¬Ý¨ì¹F¿à³â¹À¦A¦¸¨ì¤é¥»³X°Ý¡C¡¨

¤S¦³21¦WÂäH¾D¤¤¦@«Dªk«Å§P

2008/11/01

  ¤µ¦~¤T¤ë¦b¦èÂäT°Ï³°Äòµo¥Í©M¥­¥Ü«Â¹C¦æ¬¡°Ê«á¡A¤¤¦@¬F©²¶}©l°Ê¥Î­xĵ±Ä¨úªZ¤OÂíÀ£±¹¬I¡Aªñ´Á¤S¦³¼Æ¤Q¦W¦èÂù¬«U¥Á²³¾D¤¤¦@¬F©²«Dªk¼f§P¡C

  ¦è Âìy¤`¬F©²ºò«æ±¡ªp¨ó½Õ¤p²Õ¦¨­û¦èÂäH¥Áij·|ij­û¤ì·«¶ð¨¯¦V¥»¥x¤¶²Ð»¡¡A¦èÂñd°Ï¥Ì§¶¦{±d©w¿¤¤¤¯Å¤H¥Áªk°|©ó¥»¤ë28¹ï¨Ó¦Û¦èÂæâ¹F¿¤ªº¤@¦WÂäH§P³B¤F 10¦~¦³´Á®{¦D¡A¦ý¦W¦r¤£¸Ô¡F¥»¤ë29¤é¸Óªk°|¥H«ü±±¯A¶û°Ñ»P3¤ë26¤é±d©w¥Ü«Â¬¡°Ê¬°¸o¦W¹ï²{¦~26·³ªº¦èÂù¬¤H¦è¼ö®áªi§P¦D¡C

  ¤ì·«¶ð ¨¯Ä~Äò¤¶²Ð»¡¡A¤¤¦@·í§½©ó¬Q¤Ñ30¤éÁÙ¹ï±d°ÏÂäH§d¹Ç©M¿Õ¥¬¦¸¤¯¤À§O§P³B¤F8¦~©M7¦~¦³´Á®{¦D¡A·í®É¤¤¦@¥qªk¤H­û¦b¼f°T®É¡A³Q§P8¦~¦³´Á®{¦Dªº§d¹Ç¤½¶}ªí ¥Ü¡A¥L­Ì®i¶}¥Ü«Â¹C¦æ¬¡°Ê¡A¶È¶È¦V¤¤°ê¬F©²ªí¹FÄÀ©ñ²Ä¤Q¤@¥@¯ZÁI®Úµn¦±¦N¥§º¿¡A¥H¤Î¤¹³\¦èÂìF±Ð»â³S¹F¿à³â¹Àªð¦^¦èÂéMµ¹¤©ÂäH³Ì°ò¥»ªº¤H¨­¦Û¥Ñªº¶D¨D©M Ä@±æ¡A°£¦¹¤§¥~¡A¨Ã¨S¦³¹H¤Ï¥ô¦óªk«ß³W©w¡C

  ¥t¾Ú¦Û¥Ñ¨È¬w¹q»O®ø®§¡A¤¤¦@·í§½©óªñ´Á¹ï¦èÂæw¦hªüÅò¿¤®æ¼w¸g¾Ç°|¥Zª«¡mº¿®áÁÂãZ¡nªº¥|¦ì½s¿è ¤À§O§P¦D¡A¨ä¤¤²{¦~23·³ªº¾|¯]¥­±¹³Q§P³B13¦~¦³´Á®{¦D¡A²{¦~33·³ªº¾|¯]¯q¦è³Q§P³B13¦~6­Ó¤ë¦³´Á®{¦D¡A²{¦~42·³ªº¦¸¦¨¹Å±¹³Q§P³B9¦~¦³´Á®{¦D¡A ²{¦~43ªº¾|¯]¤¦¹F³Q§P³B3¦~¦³´Á®{¦D¡C

  ¤ì·«¶ð¨¯¤Þ­z¤¤¦@©ÔÂÄ¥«¬F©²ºô¯¸®ø®§«ü¥X¡A©ÔÂÄ¥«ªL©P¿¤¤H¥Áªk°|¤_ªñ¤é¹ïÂäH¬¥®á¤~ÁÚ¡A¤S¦W¤Ú®á©M¦·©Ô¤À§O§P³B¤F15¦~¦³´Á®{¦D¡A­é¹Ü¬FªvÅv§Q5¦~¡A³B»@2000¤¸¤¤°ê¤H¥Á¹ô¡A¦¹¥~¡A®æ¤¦¦±²Ï¡B©Ô¬Ã¡B¤¦¤Ú¹y¯]¡B¬¥®á§J¤[¡B¦h³Ç¨ôº¿©M²Ï¦è«n³Ç¤À§O§P³B¤F5¨ì14¦~¦³´Á®{¦D¡C

  ¤ì·«¶ð¨¯ÁÙªí¥Ü¡A©ÔÂÄ¥««°Ãö°Ï¤H¥Áªk°|¹ïÂäH¥­±¹¤¦¤Ú§P³B¤F3¦~9­Ó¤ë¦³´Á®{¦D¡A¥­±¹§P³B2¦~9­Ó¤ë¦³´Á®{¦D¡A¥­±¹¹î¤¦§P³B¤F2¦~6­Ó¤ë¦³´Á®{¦D¡C¦¹¥~¡A©ÔÂÄ¥«¦±¤ô¿¤¤H¥Áªk°|¹ï¬¥®á¦¸°ö§P³B¤F9¦~¦³´Á®{¦D¡A­é¹Ü¬FªvÅv§Q2¦~¡A¤~«n³Q§P³B5¦~¦³´Á®{¦D¡C

  ¤ì·«¶ð¨¯³Ì«á±j½Õ¡A¦b©ÔÂĦa°Ï³Q§P¦DªºÂäH¤j¦h¬O¦]°Ñ»P3¤ë14¤é©M15¤éªº©M¥­¥Ü«Â¬¡°Ê¦Ó¾D«Å§P¡A¦Ó¥Ì§¶¦a°Ïªº³o¨ÇÂäH¤j¦h¬O¦]°Ñ»P3¤ë18¤é©M¥­¥Ü«Â¬¡°Ê¦Ó³Q§P¦D¡C

  ¾ÚÁA¸Ñ¡A¹Ò¤ºÂäH¦b¤¤¦@¬F©²ªº±jÅv²Îªv¤U¡A³Q¼f°T®ÉµLªk¦Û¥Ñ¸u½Ð«ß®v¶i¦æÅGÅ@¡A±q¦Ó®Ú¥»±o¤£¨ì¤½¥¿ªº¥qªk¼f§P¡C

¢w¢w ­ì¸ü ®¿«Â¦èÂä§Án

¦èÂó¡¤À¦a°Ïµo¥Í¤F³·¨a

2008/11/01

  ¦èÂä§­¶ºî¦X³ø¾É¡A³Ìªñ¦èÂýÃÂáA±d°Ï©M¦w¦h¦a°Ïªº³¡¤À¦a°Ïµo¥Í¤FÄY­«ªº³·¨a¡C

  ªñ¤é¡A¦èÂ꺽ÃÂáB¦w¦h©M±d°Ïªº³¡¤À¦a°Ïµo¥Í¤FÄY­«ªº³·¨a¡C¾Ú¦³Ãö³¡ªùªº®ø®§¡AºI¦Ü10¤ë30¤é16®Éªì¨B²Î­p¡A¦èÂýÃÂá]¦èÂæ۪v°Ï¡^ªºªLªÛ¡B¤s«n¡B¤é³Ø«h¡A±d°Ïªº¡]¦èÂæ۪v°Ï¡^¨º¦±¡B©÷³£¡B«C®ü¬Ù¥É¾ð©M¶³«n¬Ù­}¼y¼w´Ü¿¤¡C¦w¦h¦a°ÏªºªG¬¥¡B¼ö°^¡]¶À«n¦{¡^µ¥¦aªº¦@­p¤T¤Q¦h­Ó¿¤¨ü¨ìÄY­«³·¨aªºÅ§À»¡C

  ¦b©Ò¿×ªº¦èÂæ۪v°Ï19­Ó¿¤¨ü¨a¡A¦]¨a¦º¤`7¤H¡A1¤H¥¢ÂÜ¡A«C®ü¬Ù10¿¤¬ù29¸Uªª¥Á¤£¦Pµ{«×¨ü¨a¡A¶³«n¬Ù­}¼y¼w´Ü¿¤1¡D8¸U¤H¨ü¨a¡A1¤H¥¢ÂÜ¡C

¤ý¤O¶¯¡G
¹FÄõÂÄ©ÔÃø¥H©Úµ´¡§¤H½è¥æ©ö¡¨

2008/11/01

  ¥_¨Ê¶ø¹B·|«e¡A¼Ú¬wij·|³q¹Lªº¡§¦èÂðÝÃD¨Mij¡¨©IÆ~¼Ú·ù¦¨­û°ê­º¸£±N¤¤°ê¬F©²»P¹F¿à³â¹À¹ï¸Ü§@¬°¥X®u¶ø¹B¶}¹õ¦¡ªº±ø¥ó¡C¾á¥ô¼Ú·ù¥D®uªºªk°ê¡AÁ`²ÎÂĬì©_¤¹¿Õ¦Û¤v¬O§_¥X®u¶}¹õ¦¡»P³oºØ¹ï¸Ü±¾?¡C

  ©ó ¬O¥_¨Ê¦w±Æ¤F¤@¦¸¥u¦³§Î¦¡¡B¨S¦³µ²ªGªºÂ䤷|½Í¡C¼Ú¬w¦U°ê­º¸£¡A¥]¬AÂĬì©_«K¶¶¶Õ¤U¤F»O¶¥¡X¡X¬JµM¦³¤F¹ï¸Ü¡A´N¥i¥H«e©¹¥_¨Ê¥X®u¶ø¹B¶}¹õ¦¡¤F¡C³o­Ó¨Æ¹ê¦V ¥_¨ÊÃÒ¹ê¤F¡A»P¹FÄõÂĩԺû«ù§Î¦¡¤Wªº±µÄ²¡A¹ï¨ä¬O¦³§Q¥Î»ù­Èªº¡C¦]¦¹¡A·í¹FÄõÂĩԲM·¡¦aªí¥Ü¡A¦pªG§Y±NÁ|¦æªº²Ä¤K¦¸·|½Í¤´µM¨S¦³¦¨ªG¡A´N±N²×¤îÄ~Äò·|½Í¡A ¤¤¤è¤]³\·|Åý²Ä¤K¦¸·|½Í¦³¤@¨Ç¹ê½è©Ê¤º®e¡A¹F¦¨¬Y¨Ç¦¨ªG¡A¥H¨Ï¹FÄõÂĩԤ£·|²×¤î·|½Í¡C

  ·íµM¡A¨ºÃþ¦¨ªGªÖ©w¤£·|¹ï¸Ñ¨M¦èÂðÝÃD¦³¹ê½è§@¥Î¡C ¹FÄõÂĩԷ|¦p¦ó¦^À³©O¡H¬O±µ¨üÁÙ¬O©Úµ´¡H·|¤£·|¦³¤H¦]¦¹­«·s¿U°_§Æ±æ¡H¡§ÂäH·´©ó§Æ±æ¡¨ªºÂñڿλy´N¬O«üÂäH©¹©¹¤Ï´_³´¤J¤£¤Á¹ê»Úªº¤Û·Q¡C¤£¹L¡A§Úı±o³o ºØ¥i¯à©Ê­Ë¤£¤j¡A«e­±¤»¦~ªº©ì©µ¨¬¥H¨ÏÂäH²M¿ô¡C°ÝÃD¬O¦b¡A¹ï¥_¨Ê¬Y¨Ç®³¥X¤âªºªF¦è¡A¹FÄõÂĩԥi¯à«ÜÃø©Úµ´¡C¨Ò¦p¥_¨Ê¤¹¿ÕÄÀ©ñ­Y¤z¦b¤µ¦~¦èÂèƥ󤤳Q®·ªº ÂäH¡A©ÎªÌ¤¹³\­Ó§OµÛ¦W¦èÂìFªv¥Ç¥X°ê¡A§Y¨Ï¹FÄõÂĩԩúª¾¹D³oºØ¡§¤H½è¥æ©ö¡¨¨Ã¤£¸Ñ¨M¦èÂðÝÃD¡A¤´µM¬O¦b©ì©µ®É¶¡¡A¦ý¬O¦ò±Ðªº·O´d¡B¤H¹D¥D¸q¡AÁÙ¦³¬y¤`¬F ©²ªºÂ¾³d¡A³£·|¨Ï¹FÄõÂÄ©ÔÃø¥H©ñ±ó³oºØ¥i¥H±Ï¤Hªº¾÷·|¡C¬Æ¦ÜÁÙ§K¤£¤F·|¦³³o¼Ëªº¾á¤ß¡G¤@¥¹©Úµ´Ä~Äò»P¥_¨Ê·|½Í¡A·|¤£·|¨Ï¹Ò¤ºÂäH¾D¨üªºÂíÀ£¤É¯Å¡H

  ¤]·|¦s¦b¥t¤@ºØÆ[ÂI¡G±q¥@«U¬Fªv¨¤«×¡A«ö·Ó°¨°ò¶®ºû§Q¦¡ªº«äºû¡A¦pªG¹FÄõÂĩ԰í«ù¤£©M¥_¨Ê¶i¦æ³oºØ¤H½è¥æ©ö¡AÁöµM·|¾É­P¥_¨Ê¹ï¹Ò¤ºÂäHÂíÀ£§ó¯P¡A±qªø»·¬Ý«o ¬O¦³§U©ó¦èÂÿW¥ßªº¥Ø¼Ð¡C¦]¬°ÂíÀ£·|¾É­P¹Ò¤ºÂäH¹ï¤¤°êªºÂ÷¤ß¤O¼W±j¡A§ó¥[»{¦P¦èÂ꺿W¥ß¡C¦Ó³o¼Ëªº®ÄªG¡AÅãµM§ó²Å¦X§_©w¹F¿à³â¹À¤¤¶¡¹D¸ôªº±jµw¬£¡C

  ¤£¹L¡A°ÝÃDªº®Ú¥»¬O¦b¡AÂäH¤¤µL½×¬O·Å©M¬£ÁÙ¬O±jµw¬£¡A³£¨S¦³§ä¨ì¤£¨ú¨M©ó¥_¨Ê¡A¦Ó¥Ñ¦Û¤v´N¯à§â´¤ªº¤èªk»P¹D¸ô¡C·í¤@¤Á³£¨ú¨M©ó¥_¨ÊªººA«×®É¡Aµù©w¨Ï¿ï¾ÜÅܱo¯U¯¶¡X¡X·Q·Å©M¡A´N±o³Q¥_¨Ê²oµÛ¨«¡A¤£·Q³Q²oµÛ¨«¡A´N±o»P¥_¨Ê¶Õ¤£¨â¥ß¡C¦Ó³o¨âºØ¿ï¾Ü¡A³£¤£¬O¯à°÷¨«¤U¥hªº³q³~¡C

2008¦~9¤ë
¡]¥»¤å¬°RFA¦Û¥Ñ¨È¬wÂûy±MÃD¸`¥Ø¡^


ªð¦^¤å­º

Ãö©ó¦¹ºô¯¸ | »P§Ú­ÌÁpô | ¦èÂçY®É·s»D
·O´d»P´¼¨£ | ¹F¿à³â¹À | ¦èÂóq°T | ¤¶²Ð¦èÂÃ
¬y¤`¦èÂà | ¦èÂûP¥@¬É | ¤åÄm»PÀÉ®×®w | ¦èÂäHÅv

²Å骩 | English | ºô¯¸¥D­¶