ºô¯¸¥D­¶
·O´d»P´¼¨£
¹F¿à³â¹À
¦èÂóq°T
¤¶²Ð¦èÂÃ
¬y¤`¦èÂÃ
¦èÂûP¥@¬É
¤åÄm»PÀÉ®×®w
¦èÂäHÅv
»P§Ú­ÌÁpô
ÊI¯¸³s±µ
¦èÂçY®É·s»D

 

 ¦è Âà §Y ®É ·s »D


¦è Âà §Y ®É ·s »D

¹F¿à³â¹À±N¥X®u30¤é³¬ÂN¬èÄ@¬¡°Ê

2008/08/29

  ¹F¿à³â¹À´LªÌ©ó¬Q¤Ñ¤U¤È©è¹F©s¶R«á¡A¶i¦æ¤F¤@¨ÇÂåÀøÀˬd¡A¸g¹L´X¦ìÂå®vªº¶EÂ_¨Ã§@¥X«OÃÒ¡Aµ´¹ï¨S¦³¥ô¦ó¼~¼{¦]¯À¡A´LªÌ©Ò»Ý­nªº¬O«Ü¦nªº¥ð®§¡C

  ¦]¦¹¡A´LªÌ±N¦b©s¶R°Ñ¥[¬°¦Û¥Ñ»P©M¥­¦ÓÁ|¦æªº¤Q¤G¤p®É³¬ÂN¬èÄ@¬¡°Ê¡A³o¶µ³¬ÂN¬èÄ@¬¡°Ê¬O¥Ñ¡u¦èÂìy¤`¬F©²ºò«æ±¡ªp¨ó½Õ¤p²Õ¡v8¤ë30¤é¦b¹FÄõÂĩԵ¥¦aÁ|¦æ¡C

¹F¿à³â¹À¿ì¤½«Ç
2008¦~8¤ë29

ªk°êµÛ¦W¾Éºt»s§@µu¤ù´¦ÅS
¤¤¦@½î½ñ¦èÂäHÅv

2008/08/29

  ¡i®¿«Â¦èÂä§Án8¤ë28¤é³ø¾É¡jªø´ÁÃöª`¦èÂéM¤¤°ê¤HÅv°ÝÃDªºªk°êµÛ¦WÀ¸¼@¾Éºt¡B¦ì©ó¤Ú¾¤ªF³¡ªº¤Ó¶§¼@°|¡]Theatre du Soleil¡^°|ªøªüùبȮR¡E§V¤°ª÷¤k¤h¡]Ariane Mnouchkine¡^©óªñ´Á»s§@¤F¤T³¡¦W¬°[2008¥_¨Ê]ªºµu¤ù¡A´¦ÅS¤¤¦@¬F©²ÄY­«½î½ñ¦èÂéM¤¤°ê¤½¥Á¤HÅvªº´c¦æ¡C

  µu¤ù¤¤¤@¦W§¤¦b¥_¨Ê¶ø¹BÁɳõ¶]¹D¤Wªº¦èÂù¬¤H¡AºG¾D¼Æ¤Q¦W¨­¬ï¨îªAªº¤¤¦@¤½¦w©M«O¦w¤H­ûªº¬r¥´¨Ã±j¦æ©ì¨«¡A»s¤ù¤Hªü§Q¨È®R¤k¤h¥Î³o¤@´º¶H§@¬°³o³¡¦W¬°[2008¥_¨Ê]µu¤ùªº¶}³õÀ¸¡AÀH«á»s¤ù¤H¥H¿Ø¨ëªº»y®ð¦bµu¤ù¤¤¥´¥X[§Ú­Ì¤@¤Á·Ç³Æ´Nºü¡A´Á«ÝµÛ±zªº¨ì¨Ó]ªº¦r¼Ë¡C

  µu¤ù²Ä¤G¬q¤¤¤@¦W¹B°Ê­û¥¿·Ç³Æ¸õ¤ô®É¡A´N¿Ë²´¥Ø¸@¤F¤@¦W¤¤°ê¤½¥Á°ªÁ|[§Ú­Ì»Ý­n¤HÅv]ªº¾îÃB¡A§Üij¤¤¦@·í§½½î½ñ¤½¥Á¤HÅv¡A³o¦W¹B°Ê­û¤]³Ì²×©ñ±ó¤F¤ñÁÉ¡AÀH«á¦b¤ù¬q¤¤¥´¥X[²{¦bÁA¸Ñ³o¨Ç¨Ã°µ¥X§à¾ÜÁÙ¤£ºâ¤Ó±ß]ªº¦r¼Ë¡A¥H¦¹©IÆ~¦U°ê¹B°Ê­û¦b¤ñÁÉ®ÉÃöª`´¶¥@¤HÅv»ù­È¡C

  µu¤ù²Ä¤T¬q¤¤¤@¦W¥¿¦bÆ[¬Ý¥Ð®|±M®×¤ñÁɪºÆ[²³¦]µLªk¥´³q¤â¾÷¦ÓÅã±o«æ«P©M¤£º¡¡A¦Ó§¤¦b¨­®Çªº¤@¦W°ü¤k¥Î¤â·f¦b³o¦W¨k¤lªº¤â¤W¥H¥Ü¦w¼¢¡AÀH«á¤@¦W¥Ü«ÂªÌ°ªÁ|¦èÂðêºX¡A°ª©I¦èÂæۥѵ¥¤f¸¹¦b¥L­Ì­±«e®i¶}¤F©M¥­¥Ü«Â¬¡°Ê¡A³o®É¬ðµM¤@ÁnºjÅT¥´­Ë¤F³o¦W§Üij¤H¤h¡A»P¦¹¦P®É¡A³o¦W°ü¤kªº¤âÁu¤W¤]ªgº¡¤FÂA¦å¡AÀH«á»s¤ù¤H¦b¤ù¬q¤¤¥´¥X[©ñ¤ß¡A±z¤£·|¬Ý¨ì³o¨Ç]©M[³o¤@¤Á³£·|¦b±z¨ì¨Ó¤§«e§¹¦¨]ªº¦r¼Ë¡Aªí¥Ü¤¤¦@¦b·t¤¤±O±þ¥Ü«Â¤H¤h¡C

  ¥t¾Ú·s­ð¤H¹q»O®ø®§¡Aªk°ê¤Ó¶§¼@°|¡B°OªÌµL°ê¬É©M°ê»Ú¯S³jªk°ê¤À³¡µ¥9­Óªk°ê¤HÅv¹ÎÅé¤_ªñ´ÁÁp¦Xµo§G¤F[Ãöª`2008¤¤°ê¶ø¹B¹ÎÅé]ªº©IÆ~®Ñ¡C©IÆ~®Ñ«ü¥X¡A¤¤¦@·í§½¥ø¹ÏÅý¤H­Ì§@¥¦ªº¦P¿Ñ¡AÅý¤H­Ì¹ï¥¦ªº¼É¦æµø¦Ó¤£¨£¡B¸ËŤ§@°×¡C

  ©IÆ~®Ñ±j¯PÄþ³d¤¤¦@¬F©²­É¥D¿ì¶ø¹B·|¡A¦å¸{ÂíÀ£¦èÂéM¤¤°ê¥Á²³¡A¦P®É©IÆ~ªk°ê¬Fªv»â¾É¤H¡A°ª¯Å¤½°È­û¡B¤u·~®a©Mª÷¿Ä®a­Ì®³¥X´LÄY©M«i®ð¡A®³¥X¹Îµ²¤¬§Uªººë¯«©M¹ï´¶¥@»ù­Èªº´L­«¡A¨î¤î¤¤¦@½î½ñ¤HÅv¡C

  ³o³¡µu¤ù¥i¥H±q·s­ð¤Hºô¯¸¤W¦¬¬Ý¡Aºô§}¬°¡Ghttp://www.ntdtv.com/xtr/gb/
2008/08/27/a190525.html#video

·s¼w¨½Á|¿ì[®ø¥¢¤¤ªº³ßº¿©Ô¶®
¤å¤Æ]Äá¼v®i

2008/08/29

  ¡i®¿«Â¦èÂä§Án8¤ë28¤é³ø¾É¡j¤Ï¬M¦èÂì°­ºªº³ßº¿©Ô¶®¦a°Ï¤å¤ÆªºÄá¼v®i¤é«e¦b¦L«×­º³£·s¼w¨½Á|¦æ¡A¥D¿ìªÌ³q¹L³o¦¸Äá¼v®i´¦¥Ü³ßº¿©Ô¶®¦a°Ïªº¤å¤Æ¥¿­±Á{®ø¥¢¦M¾÷ªº²{ªp¡A©IÆ~¥@¤HÃöª`©M«O¦s¥¦¡C

  ¥»¥x®ø®§¡A³o¤@Äá¼v®i©ó¥»¤ë19¤é¦Ü27¤é¶¡¦b¦L«×­º³£·s¼w¨½Á|¦æ¡A¥»¶g¤T¶êº¡µ²§ô¡C¦b³o¦¸®iÄý¤¤¦@®i¥X¤F32´T¦b»P¦èÂè㦳¦P¤@¤å¤Æªº¿üª÷¡B©Ô¹F§J¡B®w¾|©Mªü¾|¯Ç«êº¸µ¥¦a©Ò©çÄ᪺¤H¤å´ºÆ[³Ç§@¡A¬O¥Ñ©~¦í¦bªü´I¦½ªº¬y¤`ÂäH¤¦¼W¥Õ¤[©çÄá¡C

  ¤¦¼W¥Õ¤[¦b±µ¨ü¥»¥x¹q¸Ü±Ä³X®Éªí¥Ü¡A¦èÂì°­ºªº³ßº¿©Ô¶®¦a°Ïªº¤å¤Æ¥¿­±Á{µÛ®ø¥¢¦M¾÷¡A¬°¤F©IÆ~¥@¤H«O¦s³ßº¿©Ô¶®¦a°Ïªº¤å¤Æ¦ÓÁ|¿ì¤F³o¤@Äá¼v®i¡C¥L»¡¡A§@¬°¦èÂÃÃø¥Á¡A¥L¨S¦³¾÷·|ªð¦^¦èÂáA¦ý¬O¦bÂæLÃä¬É³Bªº¿üª÷¡B®w¾|¡Bªü¾|¯Ç«êº¸µ¥¦aµL½×±q¦ç­¹©~¦í¡AÁÙ¬O±q©v±Ð¤å¤Æ¤W³£¸ò¦èÂëD±`¬Û¦ü¡C¤¦¼W¥Õ¤[ªí¥Ü¡A²{¦b³o¨Ç¦a¤è¥¿µo¥ÍµÛ¥¨¤jÅܤơA¤å¤Æ¤w¸g­±Á{®ø¥¢¡A¤j³¡¤À¦~»´¤H³ßÅw©MÂQ©¹²{¥N³£¥«¥Í¬¡¡A¦A¹L10¦~©Î15¦~¡A¥i¯à³o¨Ç¦a¤è¸ò¨ä¥L²{¥N¤Æ°Ï°ì¨S¦³¤°»ò°Ï§O¡A¦]¦¹¡A¥L¦b´Â¸tªº¦P®É©çÄá¤F³o¨Ç®iÄýªº·Ó¤ù¡A³q¹L³o¦¸®iÄý§Æ±æ¥@¤H¹ï¥¿¦b®ø¥¢¤¤ªº³ßº¿©Ô¶®¤å¤Æ¤Þ°_Ãöª`¡A¨Ã¥[¥H«OÅ@¡C

  ¾ÚÁA¸Ñ¡A³o¤@¦W¬°[®ø¥¢¤¤ªº³ßº¿©Ô¶®¤å¤Æ]Äá¼v®i¥ý«á¨ü¨ì¤F¦L«×¦U´CÅé©M¥Á²³ªº·¥¤jÃöª`©M¤ä«ù¡C

¦èÂÃ·í§½±N¹ïÂäH±Ä¨ú·sªºÂíÀ£¦æ°Ê

2008/08/28

  ¦Û¥Ñ¨È¬w¹q»O8¤ë27¤é³ø¾É¡A¦èÂìF©²¦¨¥ß¤u§@²Õ¡A¦b¶ø¹B«á®i¶}ÄY¥´¬Fªv¥Ç¡A©ÔÂij¡¤À¦x°|¦b¤K¤ë¤¤¤w¶i¦æ¼f¬d¡A¼Æ¦W¥§©h³Q®·¡C©ÔÂĤ½¦w§½ªí¥Ü¤£²M·¡¨Æ¥ó¡C

  ¦b¦L«×ªºÂäH¦¸¤¯ªí¥Ü¡A¥L±q¨â¦W¶g¤@¬y¤`¦Ü¦L«×ªº¥§©h©Ò±o®ø®§¡A¦èÂæ۪v°Ï¬F©²¦b¶ø¹B¶}¹õ«e¡A´¿Á|¦æ·|ij°Q½×¶ø¹Bªº¦w¥þ°ÝÃD¡A¨Ã¦b¶ø¹Bµ²§ô«á¾ã¹y¦èÂáC¸Ó·|ij¥Ñ¦èÂæ۪v°Ï¥D®u¥l¶}¡A¦h­Ó³¡ªù°Ñ»P¡A¨Ã¦¨¥ß¸ó³¡ªùªº¤u§@²Õ®i¶}¼f¬d¤u§@¡C¤u§@²Õ¥Ñ¤½¦w§½¡BÀ˹î°|¤Î©v±ÐºÞ²z©e­û·|²Õ¦¨¡A¥L­Ì·|¬£¨ì¦x¼q¡B¶m¬F©²¡B§ø²ø¤ÎÉ]¥Á©~¦íÂI¡M¥D­n°w¹ï¬Fªv¥Ç¡A¥]¬A¥Á±Ú¤Àµõ¥D¸qªÌ¤Î´¿°Ñ»P¥Ü«Â¤H¤h¡C

  ¦¸¤¯ªí¥Ü¡A¦³·F³¡§â·|ijÀɶǥX¡A³¡¤À¤H¬Ý«á¶Ç¹F®ø®§¡C¥t¥~¡A¨â¦W¥§©h¨Ó¦Û©ÔÂ͝¦â¶mªº¦x¼q¡A¤K¤ë¤¤¤w¦³¤u§@²Õ¶i¾n¦x°|¶i¦æ¼f¬d¡A¼Æ¦W¥§©h³Q®·¡A¸Ó¨â¦W¥§©h¬°©È³Q®·¡A©ó¤K¤ë¤Q¤@¤é°k¤`¡A¤Q¤T¤Ñ¦Z©è¹F¦L«×¡C

  ¥L»¡¡G¤u§@²Õ¨Ó¤F¤Q´X¤H¡A¼f¬d¤T¤ë¥÷¥h¤F¤°»ò¦a¤è¡A©Î·F¤F¤°»ò¨Æ¡A¦Ó¥B¶}·|§å§P¹F¿à³â¹À¡C³o¦¸¤]§ì¤F´X­Ó¥§©h¡A©Ò¥H¦o­Ì¤]»°ºò¶]¹L¨Ó¡A¦]¬°²o¯A¤T¤ë¥÷ªº¨Æ±¡¡C

  ¦èÂìy¤`¬F©²ºò«æ¨ó½Õ¤p²Õµo¨¥¤H®æ®áªí¥Ü¡A¾Ú¥i¾a®ø®§«ü¡A¶ø¹B¤§«á¡A¦èÂäΦU­ÓÂæa¡A±NÄY¼FÂíÀ£´¿°Ñ»P¥Ü«Â¬¡°Êªº¤H¡C¥t¥~¡A®Ú¾Ú¤¤¦@¤¤¥¡¬Fªv§½±`©e©P¥Ã±d¤K¤ëªìªºÁ¿¸Ü¡A¶ø¹B¤§«á¡A¾ã­Ó¤¤°ê³£·|¶i¦æÄY¼FÂíÀ£¡A¥]¬A¤£¦P¬F¨£ªÌ¡B¤W³XªÌ¡BÄY­«¼vÅT¬Fªv?©wªº¥Á±Ú¥D¸q¤Àµõ¤À¤l¡A¥²¶·ÄY¼FÂíÀ£¡C®æ®áªí¥Ü¡A¥Ø«e¤¤°ê¹ï¦èÂúިîÄY¼F¡A¸Ó¦a°Ï¤Î¶m»P¶m¤§¶¡¡A³£­n¬F©²¤¶²Ð«H¡AÂÃ¥Á¤~¥i¥X¤J¡A¨Ã¦³¤j¶q­xĵ±±¨î¡A±q¤T¤ë¤Q¤é¶}©l°Ñ¥[¬¡°ÊªºÂÃ¥Á¡A§¡³Q©w©Ê¬°¥Á±Ú¤Àµõ¤À¤l¡A©ÎÅÑÅS°ê®a¾÷±Kßh¡A±N·|§P­«¦D¡C

  ´N¼Æ¦W¥§©h¬Fªv¼f¬d«á³Q®·¡A°OªÌ´¿­P¹q©ÔÂĤ½¦w§½¡A¤@¦W¤½¦w§_»{¨Æ¥ó¡C

°OªÌ¡G¦o­Ì¬O§_¯A¶û¥Ü«Â³Q®·¡H

¦o»¡¡G³o­Ó¨Æ±¡¤£²M·¡¡A§Ú­Ì¤£ª¾¹D¡AÀ³¸Ó¨S¦³³oºØ¨Æ±¡¡C

°OªÌ¡G¥§©h¬O§_¦]¤u§@²Õ¬Fªv¼f¬d³Q®·¡H

¦o»¡¡G¤£ª¾¹D¡A§Ú­Ì¤£²M·¡³o¨Æ¡C

  ¥t¥~¡A©ÔÂÄ¥Á±Ú©v±Ð§½¤@¦W©x­û¡Aªí¥Ü¤£²M·¡¨Æ¥ó¡C

  ©ÔÂÄ¢².14¥´¯{·m¿N¨Æ¥óµo¥Í«á¡A¤¤°ê·í§½¦b¦èÂæ۪v°Ï¡A¤w©ë®·¤E¦Ê¦h¤H¡A¨ä¤¤¥|¤Q¤G¤H³Q§P¦D¡A¤T¤H³Q§PµL´Á®{¦D¡A¥t¦³¤T¤Q¦h¤H³Q§P¥Ñ¤T¦~¦Ü¤G¤Q¦~ªº¦³´Á®{¦D¡C

¥§ªyº¸¦ò±Ð®{¶°·|©IÆ~·í§½
°±¤î­¢®`¹¬«Q

2008/08/28

  ¡i®¿«Â¦èÂä§Án8¤ë27¤é³ø¾É¡j¤j§å¥§ªyº¸¦ò±Ð®{¬Q¤Ñ¡]26¤é¡^¦b­º³£¥[¼wº¡³£¶i¦æ¶°·|¡A©IÆ~¥§ªyº¸·í§½°±¤î¹ï¦ò±Ð¹¬«Qªº­¢®`¡C

  ¬ù200¦W¥§ªyº¸¦ò±Ð®{»E¶°¦b­º³£¥[¼wº¡³£ªº°Ò­}¹Ç¡A³q¹LÂI¿U¶pªo¿O¡BµoªíºtÁ¿µ¥§Î¦¡¡A§Üij¥§ªyº¸·í§½ªñ¨ÓÀWÀW¹ï·í¦a¦ò±Ð®{¶i¦æ­¢®`¡C·í¦a¦U¦ò±Ð±Ð¬£»â³S¤]°Ñ¥[¤F¬Q¤Ñ¬P´Á¤GÁ|¦æªº¬¡°Ê¡C

  ¥§ªyº¸¦ò±Ð¤j·|²z¨Æ·|¦¨­û¤¦¼W¦b²{³õ±µ¨ü¥»¥x±Ä³X®Éªí¥Ü¡Aªñ¨Ó¥§ªyº¸·í§½¹ï·í¦a¦ò±Ð©M¹¬«Qªº­¢®`±¡ªp¤é¯qÄY­«¡A¦]¦¹­n¨D·í§½°±¤î³o¤@Á|°Ê¡C

  ¤¦¼W»¡¡A¦ò±Ð¹¬«Q¦b¸ô¤W¸g±`¾D¨ì¥§ªyº¸ ĵ¤èªºÄdºI¡A¨Ã¶i¦æ¶e®·©M¼f°Ý¡A³oºØ±¡ªp¤w¬O¤£¨¬¬°©_¡A¦Ó¥B¬OÀWÀWµo¥Í¡A¦]¦¹¡A¥§ªyº¸¦ò±Ð¤j·|¤è­±¨M©w´N¦³Ãö¥§ªyº¸Äµ¤è¤é«e¥ô·N¼¹·´¹F¿à³â¹À¬Û¤ù¤@¨Æ©M­¢®`¹¬«Qªº°ÝÃD¤W¦V·í§½´£¥X¤£º¡¡C

  ¤¦¼W±j½Õ¡A³o¦¸³q¹L¶°·|¡BÂI¿U¶pªoµ¥¤è¦¡¡A­n¨D¥§ªyº¸·í§½°±¤î­¢®`³ßº¿©Ô¶®°Ï°ìªº¦ò±Ð®{¡A¦p¦P¨ä¥L©v±Ð¤@¼Ë¡A´L­«¦ò±Ð¡C

  ¾ÚÁA¸Ñ¡A¤é«e¥§ªyº¸¦ò±Ð®{´N·í¦aĵ¤è¥ô·N¼¹·´¹F¿à³â¹À¬Û¤ù¤è­±¦Vªk°|¶i¦æ°_¶D¡A»{¬°³o¬O¹ï¥§ªyº¸«H®{¦b¤ºªº¥@¬É©Ò¦³¦ò±Ð®{ªº«V°d¡C

¤¤¦@¦bÂðϫö¸ËºÊµø¨t²Î

2008/08/28

  ¦Û¥Ñ¨È¬w¹q»O8¤ë27¤é³ø¾É¡A¤¤°ê·í§½¦b¦èÂäΦUÂæa¶i¦æ¤ÑºôºÊµø¨t²Î¤uµ{¡A¥Ì§¶Âñڦ۪v¦{¤Q¤»­Ó¿¤¡A³¡¤À¦x°|¤Îµó¤W¤C¤ë©³¤w¦w¸Ëµø¹³ºÊ±±¨t²Î¡A¥[±j±±¨îÂÃ¥Á¡C

  ¦Û¤C¤ë©³°_¡A¥Ì§¶Âñڦ۪v¦{ªº¥Ì§¶¿¤¡B¦â¹F¿¤¤ÎªüÅò¿¤µ¥¤Q¤»­Ó¿¤¡A¬°¥[±j¹ïÂÃ¥ÁºÊ±±¡A¦b¿¤«°µó¤W¤Î°¨¸ôÃä¡A¦w¸Ë¦h³¡Äá¿ý¾÷¡C

  ¥Ì§¶¿¤¤@¦W¹¬¤Hªí¥Ü¡A¶ø¹B·|¶}¹õ«e¡A·í§½¬°¦w©w§½­±¡A°£¤F­«­n¦x°|¦p¼w®æ¦x¤Î®æº¸µn¦x¡A¤W¤ë¤w¸Ë¤WÄá¿ý¾÷¥~¡A¥Ì§¶¿¤¤Î¦â¹F¿¤ªºµó¹D¡B°¨¸ô¤]¸Ë¤W¼Æ¤Q³¡Äá¿ý¾÷¡A¤è«Kĵ¤èºÊµø¡C¹¬¤H§Î®e¡A¦â¹F¿¤°¨¸ô¥æ¤e¸ô¤f¡AªF¦è«n¥_¥|­Ó¸ô¤f¡A³£¸Ë¦³ºÊ±±³]³Æ¡C¥L»¡¡G¤Ï¥¿¥Ì§¶¦{¤Q¤»­Ó¿¤¡A¿¤«°¥þ¸Ë¤WÄá¹³³q¡A°¨¸ô¤W¡A¨º­Ó¦a¤è³£¦³¡A§Ú¬Ý¨ì¦â¹F¿¤¦³´X¤Q³¡Äá?¾÷¡A°¨¸ô¤T¤e¸ô¤f¤ÎªF¦è«n¥_¥|­Ó¸ô¤f³£¦³¡C

  ¥t¥~¡AªüÅò¿¤¼w®æ¦x¤W¤ë³Q·í§½¦b¦x°|¦U³B¦w¸ËÄá¿ý¾÷¡C¦L«×¼w®æ¦x¹¬¤H¤¦¨sªí¥Ü¡A¤j¬ù¦b¶ø¹B¶}¹õ«e¤Q¤­¤é¡A­xĵ¦b¤j¸g°ó¡B¦x°|¦U³B¤Î³QÃhºÃ¥Ü«Âªº¹¬¤H±JªÙ¡A³£¸Ë¤WÄá¿ý¾÷¡A¤G¤Q¥|¤p®ÉºÊ±±¡C

  ªüÅò¿¤¤@¶¡°s©±ªºÂ¾­ûªí¥Ü¡A·í§½¦b¥h¦~¤w¦b¿¤«°¦w¸ËÄá?¾÷¡C¦o»¡¡G¿ý¹³¾÷¥H«e³£¦³¡Aµó¤W©Î°¨¸ôÃä¡A»È¦æ¤Î´X±øªº¤T¤e¸ô¤f³£¦³Äá¹³¾÷¡A¤£¬O¤µ¦~¡A©¹¦~´N¦³¡C

  ´N¨Æ¥ó°OªÌ´¿­P¹qªüÅò¿¤®È¹C§½¡A¤@¦W©x­û«ü¤£²M·¡¬O§_¦bµó¹D¦w¸ËÄá¼v¨t²Î¡C¥L»¡¡G³o¨Ç§Ú­Ì¤£¾å±o¡A§A°Ý§Ú¤£¾å±o¡A§Ú­Ì¤£ºÞ³o¨ÇÄá¼v¾÷¡C

  ¾Ú¦èÂç@®a°ß¦â¦b³Õ«È¤W¤å³¹«ü¡A¤¤°ê·í§½¦bÂæa®i¶}¤Ñºô¤uµ{¡A³¡¤À¥Ñ¬F©²§ë¸ê¡A³¡¤À¥Ñ¦U¾÷Ãö¤Î¥ø·~ª`¸ê¡A¥]¬A¦w¸Ë©ó«°É]¥D­nµó¹D¡B¤½¦@°Ï°ìªº¸ô­±³]¦³µøÀWºÊµø¨t²Î¡A¥Ì§¶¦{¢¯¢·¦~ªº¤u§@­«ÂI¡A­n¥[§Ö«°°Ï¤Ñºô¤uµ{¡A¤Oª§¥Ì§¶¡B²z¶í¤Q¤»­Ó¿¤¡A¥þ³¡§¹¦¨ºÊ±±¨t²Î¡A«O«ù¥´À£°ª«ººA¡C¥t¥~¡A±oºa¿¤¡BÄlÀN¿¤¡B½_«°¿¤¤Î¼w®æ¿¤¤w§¹¦¨¦w¸Ë¡A½_«°¿¤¦³¥|¤Q¤»­Ó¡A¦Ó¼w®æ¿¤¦³¥|¤Q¤K­ÓºÊ±±¨t²Î¦b¸Õ¥Î¡C

  ¦èÂìy¤`¬F©²ºò«æ¨ó½Õ¤p²Õµo¨¥¤H®æ®áªí¥Ü¡A¤Ñºô¤uµ{¥D­n¦b¦èÂäΥ̧¶¦{ªº­«ÂI¦a°Ï¤Î¦x°|®i¶}¡A¥L­Ì¦b¦U³B¦w¸ËÄá?¾÷¡A¥HºÊµøÂÃ¥Á¤Î¹¬¤Hªº¬¡°Ê¡A¶ø¹B´Á¶¡¡A¤w¦³¦h³B§¹¦¨¦w¸Ë¤uµ{¡A¤@¯ëµó¹D³£¦³¦w¸Ë¡C

  ®æ®á¤Sªí¥Ü¡A¦èÂæ۪v°Ï¥h¦~¶i¦æ¥[±j°ò¼h²Õ´«Ø³]¤uµ{¡A¤¤°ê­n±±¨î¦U­Ó°ò¼hªºÅv¤O¡A©Ò¥Hªá¿ú¦¨¥ß°ò¼h¯S°È²Õ´¡AºÊ±±ÂÃ¥Á¡C¥t¥~¡A¦¨¥ß¦x°|©v±Ð©e­û·|¡A¥[±j±±¨î¦x°|¡A¥Ñ·í§½µoÁ~¡A§â¦x°|ªºÅv¤O¶°¤¤¦b¬F©²¤âùØ¡C

  ¥t¥~¡A¾Ú­^°ê¡m®õ±à¤h³ø¡n³ø¾É¡A°ß¦â¤W¶g¥|¦b©ÔÂÄ¥À¿Ë®a¤¤¡A³Q¤K¦W¤½¦w±a¨«¡A¨Ã©ë¯d°Ý¸Ü¤K¤p®É«áÀòÄÀ¡A¤½¦w«ü±±¦o¹Hªk¦bµó¤W©ç·Ó¡A¤W¶g¤»¦o¤wªð¦^¥_¨Ê¡C

¤HÅv²Õ´©IÆ~¤¤¦@µL±ø¥óÄÀ©ñ¬Fªv¥Ç

2008/08/28

  ¡i®¿«Â¦èÂä§Án8¤ë27¤é³ø¾É¡j¦h­Ó¤HÅv¹ÎÅé¥H¤Î¬ü°ê¯Ã¬ùij­û¦A«×©IÆ~¤¤°ê¬F©²ÄÀ©ñ¬Fªv¥Ç¡A¥ß§Y°±¤îÂíÀ£¦èÂáA¨Ã­n¨D°ê»Ú¶ø·|­×§ï¬D¿ï¥D¿ì°êªº³W«h¡A§â·s»D¦Û¥Ñ¦C¬°¥²­n±ø¥ó.

  ¾Ú§Æ±æ¤§Án®ø®§¡A¥»¶g¤@¡]25¤é¡^¡A¬ü°êµøÄ±ÃÀ³N®a¨ó·|©MµL°ê¬É°OªÌ²Õ´¦A¦¸©IÆ~ÄÀ©ñ­J¨Îµ¥8¦ì¤¤°êªº¬Fªv¥Ç¡C

  °OªÌµLæ¬É²Õ´¯Ã¬ù¥D¥ô¶ð©Ô¡E³£©Ô¨F¦è¡]Tala Dowlatshahi¡^»¡¡A¸Óºô¯¸©M°ê»Ú¯S³j²Õ´µ¥ºô¯¸¡A¦b¶ø¹B´Á¶¡Ä~Äò³Q«Ê³¬¡A¬Æ¦Ü³Q¯f¬r§ðÀ»¡C°ê»Ú¶ø·| (IOC) ¥²¶·¦Ò¼{¡A¥H¤°»ò·Ç«h¨Ó¨M©w­þ­Ó°ê®a¯àÀò¨ú¨ì¶ø¹B¥D¿ìÅv§Q¡A¦P®É¦Ò¼{¨¥½×¦Û¥Ñ¡B´CÅ骺¿W¥ß©Ê¡A¤Î¥~°ê°OªÌ©M¯S¬£­û¦b¸Ó°ê¤u§@¦æ°Êªº¦Û¥Ñ©M¦w¥þ¡C

  ¡u¦Û¥Ñ¤§®a¡v¨È¬w¬ã¨s­ûÂĩԡE®w§J(Sarah Cook)¤k¤h´°«P°ê»ÚªÀ·|¦b§å­ã¶ø¹B¥D¿ì°ê®É¡A­n°í«ù¿í´`¥Á¥D©M´L­«°ò¥»¤HÅvªº¼Ð·Ç¡A¥H½T«O°ê»Ú¶ø·|¥¼¨Ó§@¥X§ó­t³d¥ôªº¿ï¾Ü¡C

  ¯Ã¬ù¥«Ä³­û¦ãºû©Ô (Tony Avella) »¡¡A©IÆ~¥ß§YµL±ø¥ó¦aÄÀ©ñ©Ò¦³¦b¤¤°êªº¬Fªv¥Ç¡A¥ß§Yµ²§ô¼Æ¤Q¦~¤¤¦@±j¥[©ó¦èÂ꺴ݻūIÅv¼É¦æ¡C¥L»¡¡A°ò·þ®{¡BÂöǦò±Ð®{¡B¨ä¥L©v±Ð©M¤Ö¼Æ¸sÅé³£³B©ó§x¹Ò¡BµL±æ¡C

  ¯Ã¬ù¥«Ä³­û¹p¯Ç (Reyna) ªº¥ßªk§U²z±ö¥d¦h (Francisco Mercado) »¡¶ø¹B¤£¦¨¥\¡AÁ|°_¦èÂðêºXªº¥~°ê¤H³Q¦©¯d¡A°OªÌ¨S¦³³ø¾É¦Û¥Ñ¡A¥Á²³¨S¦³§ÜijªºÅv§Q¡C

  ²Õ´ªÌ¯S§OÃöª`¦Û¶ø¹B¥H¨Ó¡A´N¥¢Âܪº­J¨Îªº©d¤l©M8­Ó¤ë¤jªº¤k¨à¡A¨Ã¤ä«ù©IÆ~¤¤¦@¦b¶ø¹B«e©M´Á¶¡ÄÀ©ñ¬Fªv¥ÇªºÁn´©¬¡°Ê¡C

°ß¦â¦b©ÔÂĦ]©ç·Ó³Qĵ¤è¶Ç°T

2008/08/28

  ¦Û¥Ñ¨È¬w¹q»O8¤ë27¤é³ø¾É¡A¡§¥^¥^§i§O©ÔÂÄ¡X¡X©ÔÂĤw¬O¤@®y®£Äߤ§«°¡¨³o¬O¦èÂäk§@®a°ß¦â¡Aªñ¤éªº¤@½g¸Öªº²Ä¤@¥y¡C¤é«e¡A°ß¦â¦bªð¦^©ÔÂı´¿Ë´Á¶¡¡A¦]©çÄáµóÀYªº­xĵ³Q·í§½«ü±±¡A¾D¨ìĵ¤èªº¶Ç³ê©M¼f°T¡A¨Ã³Q©ë¸T¤F8­Ó¤p®É¡C

  ®¿«Â¦èÂä§Án¬P´Á¤G³ø¾É¡A¦èÂäk§@®a°ß¦â¦b¤V¤Ò¤ý¤O¶¯ªº³­¦P¤U¥»¤ë17¤éªð¦^©ÔÂı´¿Ë¡C¦ý¬O21¤é¡A8¦W­ûĵ¬ðµM¨ì°ß¦â¥À¿Ë¦b©ÔÂĪº®a¤¤¶i¦æ·j¬d¡A¨ÃÁnºÙ±µ¨ì¸s²³Á|³ø¡A­n¹ï°ß¦â¶i¦æ¶Ç³ê©M¼f°Ý¡CÀH«á±N°ß¦â±a¨«¡A³Q©ë®·¤F8­Ó¤p®É¡C

  ¬P´Á¤T¡A¥»¥x¹q¸Ü±Ä³X¤F´¿¼g¹L¡m¶Àº×¡n¡B¡m¤Ñ¸®¡nµ¥¤p»¡ªºµÛ¦W§@®a¤ý¤O¶¯¡A¥L»¡¥L­Ì¦­´X¤Ñ¤w¸g¦^¨ì¥_¨Ê¡A¥»¨Ó¥L­Ì¥´ºâ¦b©ÔÂijr¯d®É¶¡ªø¤@¨Ç¡A¦ý¬O¦]¬°µo¥Í³o¨Ç¨Æ±¡¡A¤£±o¤£´£¦­Â÷¶}¡A¡§§Ú­Ì¥»¨ÓÁÙ·Q¦b©ÔÂĦh¦í¤@¬q®É¶¡¡A¦ý¬O¦]¬°³o¼Ëªº¤@­ÓÄÌÂZ¡A¦b¨º¦í´N¤£¬O¦³¤Ó¤j·N«ä¤F¡A¦b¥[¤W®aùؤH³£·PıÀ£¤O¤ñ¸û¤j¡A©ó¬O§Ú­Ì´N´£«e¦^¨Ó¤F¡C¡¨

  ¾ÚÁA¸Ñ¡A¤W¬P´Á¥|¡A°ß¦â³Q¤½¦w¶Ç³ê¡A¤ý¤O¶¯ªº¤â´£¹q¸£¤]³Q¤½¦w±a¨«¡A§R°£¤F·í¤¤ªº¤@¨Ç·Ó¤ù¡A¤ý¤O¶¯»¡¡G¡§ »{¬°§Ú­Ì©çÄá¤FµóÀYªº­xĵ¡A©Ò¥H¹ï°ß¦â¶i¦æ¤F8­Ó¤p®Éªº¶Ç³ê¡A¨Ã¥B±j¦æ±a¨«§Úªº¹q¸£¡A¦b§Ú¤£¥æ¥X¹q¸£±K½Xªº±¡ªp¤U¡A¥L­Ì±j¦æ§Q¥Î¥L­Ìªº§Þ³N¥´¶}¤F¹q¸£¡A¨Ã¥B±q¤¤§R°£¤F©M¥L­Ì·QÅý¥~¬Éª¾¹Dªº¯u¬Û¤£¬Û²Å¦Xªº¨º¨Ç·Ó¤ù¡C¡¨

  ¤ý¤O¶¯»¡¡A°ß¦â³Qĵ¤è¶Ç³êªº­ì¦]¬O¦o¦b©ÔÂĪºµóÀY©ç¤F·Ó¤ù¡A³o¨Ç·Ó¤ùùØ­±¦³­xĵ¯¸±^ªº§Î¶H¡A¦ý¬O¤ý¤O¶¯§_»{¥L­Ì°µ¤F¥ô¦ó¹Hªkªº¨Æ±¡¡A¡§³o¨Ç­xĵ­Ì¬O¯¸¦b¤½¦@³õ¦X¡A¨º»ò§Ú­Ì§@¬°®È¦æªÌ©ÎªÌ±´¿ËªÌ¡A§Ú­Ì¦b¤½¦@³õ¦X©çÄá·Ó¤ù¡A¬J¨S¦³¶i¤J¨ì­x¨Æ°ò¦a¡A¤]¨S¦³¶i¤J¨ì¯µ±Kªº¾÷Ãö¡A§Ú­Ì©çÄá·Ó¤ù®Ú¥»¨S¦³¹H¤Ïªk«ß¥i¥H«ü³dªº¡A¦ý¬O¥L­Ì«o¥Î³oºØ®Ú¥»¤£¦¨¥ßªº²z¥Ñ¡A»{¬°§Ú­Ì©çÄá¤FµóÀYªº­xĵ¡A©Ò¥H¹ï°ß¦â¶i¦æ¤F8­Ó¤p®Éªº¶Ç³ê¡C¦b¨ºªº·Pı´N¬O¡A¦b­±Á{µÛ¤@³õÃö©ó¯u¬Ûªºª§¹Ü¾Ô¡C¦]¬°±q·í§½¨Ó¬Ý¡A¥L­Ì·¥¤O­n°µªº¨Æ±¡¡A´N¬O­nÅý¥~¬É¥u«ö·Ó¥L­Ì©Ò´£¨Ñªº¸ê°T©ÎªÌ§Î¶H¥h»{ÃÑ©ÔÂÄ¡A©M»{ÃѦèÂò{¦bÂðϪº±¡ªp¡C¡¨

  ¤ý¤O¶¯»¡¡A³o¦¸¥L­Ìªº©ÔÂĤ§¦æ©Ò¬Ý¨£¨ì¹Òªp¡A»P¥L­Ì¹L¥h¸g¾úªº«Ü¤£¦P¡A¡§³o¦¸¬O314¤§«á§Î¶Õ­n¤ñ¥H«e­nºò±i«Ü¦h¡A¦Ü¤Ö¬OµóÀY·|¬Ý¨ì¤j¶qªº­xĵ¡A¨ì³B³£¦bÀˬd¡A¥D­nªº¸ô¤f³£¦³­xĵ¦b§â¦u¡A¦b¨º¨ÇÂà¸g¡B´Â«ôªº¦x¼q¤]³£¦³­xĵ¦b¬ÝºÞ¡A¨º¨ÇÂà¸g¸ô¤W¤]¦³­xĵªº¨µÅÞ¶¤¦b¨µÅÞ¡A³oºØ±¡ªp¥H©¹ªº©ÔÂÄ¥«¬Ý¤£¨ìªº¡A¨º»ò³o¦¸¬O«D±`ªº¬ð¥X¡C¤H­Ì¤j³£Ä±±o¤H¤H¦Û¦Mªº·Pı¡A´N¬O¦b¥ô¦ó¤@­Ó¦a¤è³£«Ü¤£¦w¥þ¡A³£¤£´±¥h»¡¥i¯à·|±o¸o¬F©²ªº¸Ü¡A§ó¤£´±¥h°µÅý¬F©²¤£º¡·Nªº¨Æ±¡¡A³o¬O«D±`´¶¹Mªº²{¶H¡C¡¨

  ¥¿¦p¡A°ß¦âªº¸Ó­º¸Öºq¤¤©Ò¼g¡G©ÔÂĪº®£Äß¡A¤w³Q¨º¨Ç§Gº¡¤jµó¤p«Ñ¡B¾÷Ãö³æ¦ì¥H¤Î¨C¤@®y¦x°|¡B¨C¤@®y¦ò·µªºÄá¹³ÀYºÉ¦¬²´©³¡A¤w³Q©Ò¦³±q¥~¬ÉÂಾ¨ì¤º¤ßªºÄá¹³ÀYºÉ¦¬²´©³¡C

  ¤ý¤O¶¯»¡·í§½ªº³o¨ÇÁ|±¹¡A¥¿¤Ï¬M¤F¥L­Ì«D±`®`©È¯u¬Û³Q¥~¬Éª¾¹D¡A¡§¥L­Ì«D±`ªººò±i¡A«D±`ªº®`©È¡A¥Í©È¦³¥ô¦ó¤@ÂI²{¦b©ÔÂĪº¯u¬Û³Q¥~¬É©Òª¾¡C¡¨

  °ß¦â¦b¸Ó­º¸Ö¤¤¼g¹D¡G©ÔÂĪº®£Äß¡A¤ñ59¦~¡B69¦~¡B89¦~¤§«á©Ò¦³ªº®£Äߥ[°_¨ÓÁÙ¦h¡C

¹F¿à³â¹À¿ì¤½«Ç­«­n³q§i

2008/08/27

  ¹F¿à³â¹À´LªÌ¦b¹L¥h´X¤Ñ¥X²{¨­Å餣¾A¡A¥Lªº­Ó¤HÂå®vÂ_©w³o¬O´LªÌ³Ò²Ö¹L¦hªº­ì¦]¡A¨Ã«ØÄ³¼È®É¨ú®øªñ´Áªº¬¡°Ê¦æµ{¡A«e©¹©s¶RÄ~Äò¥»¤ëªì¥¼§¹¦¨ªºÂåÀøÀËÅç¡C

  ¦]¦¹¡A§Ú­Ì¨M©w¨ú®ø´LªÌ¥¼¨Ó¤T¶gªº©Ò¦³¤½¶}¦æµ{¡A¥]¬A«e©¹¾¥¦è­ô©M¦h©ú¥§¥[¦@©M°êªº³X°Ý¦æµ{¡C

¹F¿à³â¹À¿ì¤½«Ç
2008¦~8¤ë27¤é

¦èÂäk§@®a°ß¦â³Q«ü±±©çÄá
­xĵ¦b©ÔÂÄ©ë¸T8¤p®É

2008/08/27

  ¡i®¿«Â¦èÂä§Án8¤ë26¤é³ø¾É¡jªð¦^©ÔÂı´¿Ëªº¦èÂõۦW¤k§@®a°ß¦â¡A³Q·í§½«ü±±©çÄá©ÔÂĵóÀYªº­xĵ¦Ó¾D¨ì©ÔÂÄĵ¤èªº¶Ç³ê©M¼f°T¡A¨Ã³Q©ë¸T¤F8­Ó¤p®É¡C¦¹¥~¡A¦èÂñd°Ï¥Ì§¶¦{¦U¦a¤w³B©ó¤¤¦@­xĵªºÄY±KºÊ±±¤¤¡A¦U¥D­n¸ô¤f³]¥ßÀˬd¯¸¡A¹ï¨Ó©¹¨®½ø©M¦æ¤H¶i¦æÄY±KÀˬd¤§¥~¡A¥Ì§¶¦{¦U¦a³£§Gº¡¤F¤W¤d¦W¥þ°ÆªZ¸Ëªº¤¤¦@­xĵ¡C

  ¦èÂõۦW¤k§@®a°ß¦â¦b¦oªº¤V¤Ò¤ý¤O¶¯ªº³­¦P¤U±q¥»¤ë17¤é¦Ü23¤éªð¦^¨ì©ÔÂı´¿Ë¡C¦ý¬O¤W¶g¥|¡]21¤é¡^¡A8¦W¤¤¦@­ûĵ¬ðµM©è¹F°ß¦â¥À¿Ë¦b©ÔÂĪº®a¤¤¶i¦æ·j¬d¡A¨ÃÁnºÙ±µ¨ì¸s²³Á|³ø¡A­n¹ï°ß¦â¶i¦æ¶Ç³ê©M¼f°Ý¡CÀH«á±N°ß¦â±a¨«¡A¨Ã³Q©ë®·¤F8­Ó¤p®É¡C

  ¦³Ãö¸Ô±¡¡A°ß¦â¤k¤hªº¤V¤Ò¡B¤¤°êµÛ¦W¦Û¥Ñ§@®a¤ý¤O¶¯¤µ¤Ñ¡]26¤é¡^¦b¥_¨Ê±µ¨ü¥»¥xªº¹q¸Ü±Ä³X®Éªí¥Ü¡A¨ãÅ鱡ªp¬O³¡¤À­ûĵ¨Ó¨ì°ß¦â¥À¿Ëªº®a¡A¹ï°ß¦â«ü¥X¡A¥Ñ©ó±µ¨ì¸s²³ªºÁ|³ø¡A»¡¦o©çÄáµóÀY­xĵªº·Ó¤ù­n±N±a¦o¶Ç³ê¶i¦æ¼f°T¡C

  ¤ý¤O¶¯»¡¡G¡]¿ý­µ¡^¡§·í®Éĵ¤è¨Ó¤F¤@¨Ç¤H¡AµM«á»¡±µ¨ì¤F¸s²³ªºÁ|³ø¡A¦ý³o­Ó¸s²³¬O«Ü¥iºÃªº¡A¦]¬°§Ú­Ì¨Ã¨S¦³¦b¤°»ò³õ¦X¡A¸ò¥L­Ì©Ò»¡ªº¸s²³µo¥Í¤°»ò¼ËªºÃö«Y¡C·íµM¨ãÅé¥L­Ì¬O¥Î¤°»ò¼ËªººÊµø¤â¬q¨Ó´x´¤¡A³o­Ó§Ú­Ì¤£±o¦Óª¾¡C¥L­Ì»¡³o­ÓÁ|³ø´N¬O°ß¦â¦bµóÀY©ç¤F­xĵªº·Ó¤ù¡A¦]¦¹­n¹ï¦o¶i¦æ¶Ç³ê¡A¨Ã¥B­n¹ï§Ú­Ìªº¦í³B¶i¦æ·j¬d¡C¡¨

  ¶ÈºÞ¤ý¤O¶¯¹ï¬ð¨Ó®a¤¤ªº­ûĵ¶i¦æ¤F°Q²z¡A¦ý¬Oĵ¤èÁÙ¬O±a¨«¤F°ß¦â¡C¤ý¤O¶¯ªí¥Ü¡G¡]¿ý­µ¡^¡§·í®É§Ú´N¸ò¥L­Ì«ü¥X¡A³o¬O«Ü¯îÂÕªº¡A¦]¬°§Y¨Ï§Ú­Ì©çªº·Ó¤ù¡A§Ú­Ì³£¬O¦b¤½¦@³õ©Ò¡A§Ú­Ì¨S¦³¶i¤J­x¨Æ°ò¦a¡A¤]¨S¦³¶i¤J¥ô¦ó¾÷±Kªº³õ¦X¡A©ÔÂĪºµóÀY¯¸º¡­xĵ¡A§Ú­Ìªº¥ô¦ó·Ó¤ùùØ­±³£·|©ç¨ì¥L­Ì©ÎªÌ»¡¥L­Ì«Ü¦ÛµM¦aÂô¶i§Ú­Ìªºµe­±¡A©Ò¥H«ç¯à»¡§Ú­Ì©çªº·Ó¤ù¬O¹Hªkªº©O¡H¦Ó¥B¨S¦³¥ô¦óªk«ß»¡¡A§Ú­Ì¤£¯à©çÄ᯸¦bµó¤Wªº­xĵ¡C¦b¥_¨Ê¦U­Ó³õ¦X¡A¯¸¦b°êºX¤Uªº¤h§L¡A¤£¬O²³¦hªº¤H¦b©ç·Ó¤ù¶Ü¡H¦³¥ô¦óªk«ß»¡¤£¥i¥H©çªº¶Ü¡H¨S¦³¡I¦ý¬O¥L­Ì¤´µM¦b³oºØ³¡¦¨¥ßªº²z¥Ñ¤§¤U¡A¹ï°ß¦â¶i¦æ¤F8­Ó¤p®Éªº©ë¸T¡B¶Ç°T©M¼f°Ý¡A¨Ã¥B®³¨«¤F§Úªºµ§°O¥»¹q¸£¡A¾¨ºÞ§Ú¤@¦A§i¶D¥L­Ì¡A³o­Ó¹q¸£¬O§Ú­Ó¤Hªº¡A¤£¬O°ß¦âªº¡A¦P®É§Ú¤]©Úµ´´£¨Ñµ¹¥L­Ì±K½X¡A¦ý¬O¥L­ÌÁÙ¬O§â§Úªº¹q¸£©MU½L³£®³¨«¤F¡A¨Ã¥B¥Î¥L­Ìªº¤â¬q¥´¶}¡A¥h¶i¦æ¼f¬d¡A¦Ü©ó»¡¬O§_³Q«þ¨©¡A§Ú´N¤£±o¦Óª¾¡C³Ì«áµ²§½´N¬O¡A§â¨º¨Ç³Q¥L­Ì»{¬°¤£¦X¾Aªº·Ó¤ù§R±¼«á¡A¤~§â³o¥ó¨Æ±¡µ²§ô¡C¡¨

  ¤ý¤O¶¯Áٽͨì¦b©ÔÂĩҬݨ쪺±¡´º®Éªí¥Ü¡A¦b©ÔÂĨì³B³£¬O­xĵ¡A¨C­Ó¸ô¤f¡B¨C­Ó­«­nªºµó¹D¤W³£¦³­xĵ¦b¯¸±^¡C ¥L»¡¡G¡§¦³¨µÅÞ¶¤¦b¨µÅÞ¡A¦b¨T¨®¯¸¤W¡A¦³­ûĵ©MªZĵ¦bÀˬd¹L©¹ªº¤½¦@¨T¨®¡A¦b¤jµó¤W¤£®É¦³­x¨®¸üº¡±aµÛ¬ÞµP¡B±aµÛªZ¾¹ªº­xĵ¦b½wºC¦æ¾p¡A¶i¦æ¨µÅÞ¡C³oºØ±¡ªp¬O«D±`´¶¹Mªº¡C©Ò¥H§Ú­Ì¦b¨ºùا@¬°¦^®a±´¿Ëªº®È¦æªÌ­n¦bµóÀY©ç¤@¨Ç©ÔÂIJ{¦b±¡ªpªº·Ó¤ù©ÎªÌ©çÂI¬ö©À·Ó¡A³£¬O¦bÃèÀYùاK¤£¤F±a¶i­xĵ¡C¡¨

  ¦b°Ý¤Î¦³Ãö¥_¨Ê¶ø¹B·|«á¦èÂðÝÃD»P¦èÂç½¶Õ·|¦³¦óÅܤƤ譱¡A¤ý¤O¶¯±j½Õ¡A³o­Ó«ÜÃø»¡¡A¦ý³Ì­«­nªº¬O¤¤°ê¬F©²­n½Õ¾ã¹ï¦èÂ꺬Fµ¦¡A¤~¯à¸Ñ¨M¦èÂðÝÃD¡C

  ¤ý¤O¶¯»¡¡G¡]¿ý­µ¡^¡§³o­ÓµLªk¹w¨¥¤¤°ê¬F©²¦b³o¤è­±±Ä¨ú¤°»ò¼Ëªº¦æ°Ê¡A©ÎªÌ·|¤£·|¦³¤°»ò¼Ëªº§ïÅÜ¡C¦ý¬O§Úı±o¥Ø«e³o¼Ëªº¤è¦¡¬OµLªkºûô¤U¥hªº¡A³oºØÂíÀ£¤£¥i¯à¥Ã»·¤@ª½¶i¦æ¡A¦Ó³oºØÂíÀ£¤]¤£¥i¯à¦b®Ú¥»¤W¸Ñ¨M°ÝÃD¡C§Úı±o¤¤°ê¬F©²¤è­±¤@©w­n¥J²Ó¦a«ä¦Ò¦Û¤v¦b¥H©¹ªº¦èÂ꺸ô½u©M¬Fµ¦¤è­±¥Ç¤F¤°»ò¼Ëªº¿ù»~¡A¬°¤°»ò·|»{¬°¥L­Ì¦Û¤v°µ¤F«Ü¦hªº¨Æ±¡¡A«o¾É­P²{¦bªº³o¼Ë¤@­Óµ²ªG¡A¾É­P³oºØ¤H¤ßªº»·Â÷¡A§Úı±o¥L­ÌÀ³¸Ó¹ï¦¹¶i¦æ¤@ºØ¤Ï¬Ù¡AµM«á½Õ¾ã¦Û¤vªº¸ô½u©M¬Fµ¦¡A³o¤~¬O¸Ñ¨M°ÝÃDªº¤è¦¡¡C¡¨

  ¦³Ãö¤ý¤O¶¯©M°ß¦â¤Ò°ü±q©ÔÂĪð¦^¥_¨Ê«á¡A¥L­Ìªº¦æ°Ê¬O§_¨ü¨ì¥_¨Ê·í§½ªº­­¨î¤è­±¡A¤ý¤O¶¯ªí¥Ü¡G¡§¤µ¤ÑÁÙ¨S¦³¬Ý¨ì¤°»ò¡A¦ý¬O¬Q¤Ñ§Ú¬Ý¨ì¦³¤H¦bºÊµø¡C¤]³\¶ø¹B·|µ²§ô¤F¡A¥L­Ì¤]¸Ó¤U½Ò¤F¡C¡¨

  ¦èÂõۦW¤k§@®a°ß¦â¦b2003¦~¥Xª©¡m¦èÂõ§°O¡n«á¡A¤¤°ê¬F©²»{¬°¦oªº§@«~¤¤¦³Æg¬ü¹F¿à³â¹Àªº¤å³¹¯A¶û¬Fªv°ÝÃD¡A¦]¦¹³Q¦o©Ò¦b³æ¦ì¦èÂäåÁp¶}°£«á¬y¸¨¥_¨Ê¡C°ß¦â¦b»OÆW¥Xª©ªº®ÑÄy¡m±þ§T¡n¤@®Ñ¦b»OÆWºaÀò¡m¤¤°ê®É³ø¡n2006¦~«×¤¤¤å³Ð§@Ãþ¤Q¤j¦n®Ñ¼ú¡C¦o©ó¥h¦~12¤ë17¤é¡A¦P¤@¤ÑºaÀò¦ì©ó¦L«×¹FÄõÂĩԪº¦èÂðOªÌ¨ó·|³Ì°ªºaÅA[µL¬È¨¥½×ªÌ]¼ú³¹©M®¿«Â§@®aÁp·ùªº[¦Û¥Ñªí¹F¼ú]¡C·í§½´¿¸g¦b¹L¥h¨â¦~«Ê³¬¤F°ß¦â³]¦b¤¤°ê¦øªA¾¹¤Wªº¤T­Ó³Õ«È¡C¦o³]¦b°ê¥~ªºªº³Õ«È¤]¨ü¨ì§ðÀ»¡AµLªk¶i¤J¡C

  Á`³¡³]¦b¯Ã¬ùªº«OÅ@°OªÌºÊ·þ©e­û·|«ü¥X¡G¡§°ß¦â¬O»PÂðϫO«ùÁpôªº¤@­Ó°í±jªº¿W¥ßÁn­µ¡C¦oªººô¸ô¾D¨ì³o¼Ëªº¯}Ãa¡A¥¿»¡©ú¤FÂäH·Q­n¶Ç»¼Ãö©ó¥L­Ì®a¶mªº¸ê°T¬O¦ó¨äÁ}Ãø¡C¡¨

  ¦¹¥~¡A¥¿¦b¦èÂñd°Ï¥Ì§¶¦{®i¶}½Õ¬dªºªk·sªÀ¾n¥_¨Ê°OªÌ¦¿°¶¼w(Robert J. Saiget)¥ý¥Í¤_¥»¶g¤@¦b¥Ì§¶¿¤¹Ò¤ºµo¨Ó®ø®§»¡¡A¦èÂñd°Ï¥Ì§¶¦{¦U¦a¤w³B©ó¤¤¦@­xĵªºÄY±KºÊ±±¤¤¡A¦U¥D­n¸ô¤f³]¥ßÀˬd¯¸¡A¹ï¨Ó©¹¨®½ø©M¦æ¤H¶i¦æÄY±KÀˬd¤§¥~¡A¥Ì§¶¦{¦U¦a³£§Gº¡¤F¤W¤d¦W¥þ°ÆªZ¸Ëªº¤¤¦@­xĵ¡C

  ·í°OªÌ°Ý¤Î¤¤°ê¬F©²ÁnºÙ·í¦aªÀ·|³B©ó[í©w»P©M¿Ó]ª¬ºA¡A¹ï¦¹¦³¦ó¬Ýªk®É©~¦í¦b¦èÂñd°Ï¥Ì§¶¿¤ªº¤@¦W¹¬¤H¿Ø¨ë»¡¡A¥L­Ì¥¿¥Í¬¡¦bªÀ·|¥D¸qªº¤¤°ê¡A¬JµM¬F©²»¡¡A·í¦a¹ê²{¤Fí©w»P©M¿Ó¡A¨º´NÀ³¸Ó¬O¨º¼Ë¡C

  ®ø®§ÁÙ«ü¥X¡Aªk·sªÀ°OªÌ¦¿°¶¼wÁٸչϫe©¹¦ì©ó¥Ì§¶¿¤¹Ò¤ºªº¦èÂîæ¾|¬£¦wı¡]Ķ­µ¡^¦x®É¡A¤]¾D¨ì¤F¤¤¦@­xĵªºªý¤î¡C¦¿°¶¼wªí¥Ü¡A¦wı¡]Ķ­µ¡^¦x¥~¦³¼Æ¤Q½øÄµ¨®©M«K¦ç­ûĵ¦b¨µÅÞ¡A°£¦¹¤§¥~¡A¬Ý¤£¨ì¹¬¤H©M«H®{¡A¦x°|Åã±o¤Q¤À±IÀR¡C

  ¤@©P«e´¿¨ì¦èÂñd°Ï¥Ì§¶¦{®È¹Cªº¤@¦ì¤¤°ê¹C«È¦Vªk·sªÀªí¥Ü¡A·í¦a§½¶Õ«D±`ÄY®m¡A¬Ý¼Ë¤l¾n¦u¦b·í¦aªº­xĵ¡A¤£·|°¨¤WºMÂ÷¡C³o¦ì¹C«ÈÁÙªí¥Ü¡A¥L­Ì¦b¥Ì§¶¦{¹Ò¤º®È¹C®É¡A´¿­pµe°Ñ«ô¤@®y¦èÂæx¼q¡A¦ý¬O¦b¦x°|ªþªñ´N¾D¨ì¤¤¦@­xĵªºÄY±K·j¬d©Mµn°O¡AÀH«á³o¨Ç­xĵ¤£¶È¤£Åý¥L­Ì¶i¤J¦x°|ÁÙ¾D¨ì±j¦æ»ºªð¡C

  ªk·sªÀ°OªÌ³Ì«á«ü¥X¡A¶i¤J¥Ì§¶¦{¹Ò¤º«á¡A¤H­Ì¦b¹D¸ô¤WÀH®É¥i¥H¬Ý¨£¦h½ø­x¥Î¥d¨®©Mĵ¨®¡A¨Ã¥B¦b¦U­Ó¥D­n¸ô¬q³£³]¦³Àˬd¯¸¡A¥Ø«e¦èÂñd°Ï¥Ì§¶¦{¦U¦a¤w³B©ó¤¤¦@¬F©²ªº­x¨ÆºÞ±±¤¤¡C

8¦W¬ü°ê¤ä«ù¦èÂäH¤hÀòÄÀ½Í¤¤°ê¸g¾ú

2008/08/27

  ¦Û¥Ñ¨È¬w¹q»O8¤ë26¤é³ø¾É¡A¨ü¨ì¬ü°ê¬F©²ªºÀ£¤O¡A¤¤°ê·í§½24¸¹´£«eÄÀ©ñ¤F©ë¯dªº8¦W¬ü°ê¤ä«ù¦èÂäH¤h¡C¥L­Ì¿Ë¦ÛÅéÅç¤F¦b¤¤°ê³QÃö©ã©Mªø®É¶¡¼f°Tªº´þ¨ý¡C

  ¦b¥_¨Ê¶ø¹B´Á¶¡¡A 8¦W¬ü°ê¤H·Q®i¶}Án´©¦èÂ꺺X¼m¡Aµ²ªG³Q©ë¯d¡C¨ä¤¤¤@¦ì³Á§Jº¸¡E¦C´µ»¡¡A­ûĵ¤£¶È¸òÂÜ¥L­Ì¡A¦Ó¥B¤â¤¤¦³¥L­Ì©¼¦¹¹q¸ÜÁpôªº¤º®e¡A¦bÀ\À]¦Y¶º¤]¦³¤Hµ¹·í§½³q­·³ø«H¡C³Q§ì·í¤Ñ³s©]¼f°T¡A24¤p®É¨S¯àºÎı¡CµM«á³Q°e¨ì©ë¯d©Ò¡A­ì¥»¬O­nÃö10¤Ñ¡A ¦b¬ü°ê¤j¨ÏÀ]¤z¹w¤U¡A«á¨Ó¥uÃö¤F5¤Ñ¡C¨C­Ó¤H³£¬O³Q³æ¿WÃö©ã¼f°Ý¡C

  ³Á§Jº¸¡E¦C´µ¡G¡§³Ì·N¥~ªº¬O³Q©ë©ã10¤Ñ¡A¥~°ê§ÜijªÌ«Ü¤Ö·|¶i©ë¯d©Òªº¡C´NÀH·Nµ¹§Ú­Ì§P¨M10¤Ñ©ë¸T¡A¨S¦³¼f§Pµ{¦¡¡A¤]¨S¦³¸o¦W¡C¡¨

  ³Q°Ý¨ìÃö©ã´Á¶¡¬O«ç»ò·Qªº¡A³Ç·ç¦Ì¡E«Âº¸´µ»¡¡G¡§ÁÙ¬O®¼®`©Èªº¡C¦]¬°§¹¥þ¦b§O¤Hªº±±¨î¤§¤U¡A¤H®a·Q«ç»ò¼Ë´N«ç»ò¼Ë¡C¦ý¬O§Úı±o³o¤w¸g¤ñ¨ä¥L¤H±j¦h¤F¡C¦pªG¨S¦³¦Û¤vªº¤j¨ÏÀ]¦b«á­±§V¤OÀç±Ï¡A¶H¤¤°ê¥»¦a¤H©M¦èÂäH´N·|§óºG¡C¡¨

  ¥t¤@¦ì¦~»´ªº¬ù¿«¡E¨U¯S³ù»¡¡G¡§§Ú­Ì´N¦b¸ôÃ䥴¶}¤@­±¦èÂúX¼m¡A¥ß§Y¤Þ¨Ó´X¤Q­Ó«K¦ç¡A«Ü²Ê¼Éªº§â§Ú­Ì§ì°_¨Ó¡C³o»¡©ú¤¤°ê¬F©²¤]¬O³o¼Ë¼É¤Oªº·¥¤O·Q±±¨îÂäH¡C¡¨

  ³Á§Jº¸¡E¦C´µ»¡°_³o¦¸¸g¾ú¤¤³ÌÃø¹Lªº¤@¥ó¨Æ¡C¥L­è³Q±a¨ì©ë¯d©Ò®É©ZÊÖ¤£¦w¡A¤£ª¾¹D¬O¦bºÊº»ÁÙ¬O¤°»ò¦a¤è¡A³QÃö©ãªº¤@¦ìªk½ü¥\¾Ç­ûªºµ½¨}Åý¥L«Ü·P°Ê¡A¶}©l¸ò¥L¾Ç²ß¥´§¤¡C¦ý¬O³o­Ó¦~»´¤H³Q§P2¦~³Ò±Ð¡A­ûĵ§â¥L±a¨«®É¡A³Á§Jº¸­ú¤F¡C

  ³Á§Jº¸¡E¦C´µ¡G¡§¥L«Üµu®É¶¡±Ð¤F§Ú«Ü¦h¡A§Ú«Ü·Q¦hÁA¸Ñ¤@¨Ç¡A¤]³\§ÚÃö¦b¨ºùجO¦³­ì¦]ªº¡C¦ý³o®É­ûĵ§â¥L±a¨«¤F¡AºÊ«Çùتº¤H³£«ÜÃø¹L¡C ¡¨

  ³Á§Jº¸¡E¦C´µ¤£©ú¥Õ¡A¶È¶È¦]¬°«H¥õ´N­n³Q°e¥h³Ò±Ð¡A¨Ã­±Á{¼Þ¥´©M»Å¦D¡A¤Ó¤£¥i«äij¡C

¦èÂæw¦h¹H³W±Ð¨|¦¬¶OÄY­«

2008/08/27

  ºî¦X³ø¾É¡A¤¤¦@ÁöµM¦b°ê»Ú¤W¯B¸Ø¤E¦~¸q°È±Ð¨|¬Fµ¦¡A«Å¶Ç©Ò¿×ªº<<¸q°È±Ð¨|ªk>>³W©w¤£¦¬¾Ç¶O,Âø¶O,¯S§O¦b¦èÂóoºØ«Å¶Ç¬Æ¦Ü¹F¨ì¤F·¥ÂI¡C¦ý¬O¨Æ¹ê¤W¡A¤¤¦@¬O¹ï¥~«Å¶Ç¬O¤@®M¡A°µªº¤S¬O¤@®M¡C¤¤¦@ªº¦U¾Ç®ÕÁ`·|¥H¦p²Î¤@ÁʶR±Ð»²¸ê®Æ¶O¡B¶¼¤ô¶O¡B¸É½Ò¶O¡B«OÀI¶O¡B®ÕªA¶Oµ¥µ¥¬°¦W¦¬¶O¡Cµ¥©óÁÙ¬O¸ò¥H«e¨S¦³¥ô¦óªº°Ï§O¡A¾Ç¥Íªº¿úÁÙ¬O­n¥æ¡A¨S¿úÁÙ¬O¤W¤£¤F¾Ç®Õ¡C¦b¤¤°ê¾Ç®Õ¹H³W¦¬¶O®×¥ó¼h¥X¤£½a¡C

  ³oºØ³W©w¸T¤î¦¬¶O¦ÓÄ~Äò¹H³W¦¬¶Oªº¨Æ¹ê¦b¦èÂìO«Ü´¶¹Mªº¡C³Ìªñ¡A¤¤°ê´CÅé³ø¾É¦èÂæw¦h«C®ü¬Ù¬d³B¹H³W¦¬¶O±M®×ª÷ÃB¹F6.2¸U¤¸,³o¦b·í¦a¬O«ÜÃe¤jªº¼Æ¦r¡C

  ¾Ú¦è®ü³£¥«³øªº³ø¾É¡A 8¤ë25¤é¡A°OªÌ±q«C®ü¬Ùªv²z±Ð¨|¶Ã¦¬¶OÆU(§½)»ÚÁp®u·|ij¿ì¤½«ÇÁA¸Ñ¨ì¡A¤µ¦~¤W¥b¦~¡A§Ú¬Ù¬d³Bªº¹H³W¦¬¶O±M®×ª÷ÃB¹F6.2¸U¤¸¡C¥þ¬Ù²Õ¦¨Áp¦XÀˬd²Õ60­Ó¡A¦@Àˬd¤¤¤p¾Ç282©Ò¡A¨ä¤¤°ª¤¤86©Ò¡B¸q°È±Ð¨|¶¥¬q¾Ç®Õ196©Ò¡C¬Ùªv²z¿ì¨ü²z¦U¦a¸s²³¤Ï¬M¡B¿Ô¸ß¡BÁ|³ø±Ð¨|¦¬¶O°ÝÃDªº¼ö½u¹q¸Ü54­Ó¦¸¡A±µ«Ý«H³X¥ó7¥ó¡A±µ«Ý¨Ó³X¸s²³16¤H¦¸¡C¹ê¦a½Õ¬dÁ|³ø±Ð¨|¦¬¶O°ÝÃDªº¾Ç®Õ7©Ò¡A¬d³B¹H³W¦¬¶Oª÷ÃB6.2¸U¤¸¡C

¨Ê¶ø«á¦p¦ó³B²zæÂçx§½

ªL©M¥ß
2008/08/27

  ¤Ó¶§³ø¡þ¥_¨Ê¦b¶ø¹B§¹µ²·í¤Ñ«K§â³o¦¸²±¥@¤jÄÌ©w¦ì¬°¡u¥Ã«íªº¸g¨å¡B¾ú¥vªºÂ׸O¡v¡CÁöµM³oª÷ºÑ½÷·×ªº»s§@¬°¤¤°êŨú¤F°ê»ÚªÀ·|¤£¤ÖÆg½à¡A¦ý±q¥D¿ì·í§½¦Û¤v¼Ðº]ªº¡u®Ö¤ß»ù­È¡v¡A§YÀç³y©M¿Ó»P¡u¥H©M¬°¶Q¡v¨ÓÁ¿¡A¶ø¹BÁöµM«P¶i¤F¥~¥æ¡A¦ý¦b°ê¤º«o¥[¼@¤Fº~±Ú»Pºû§^º¸±Ú»PÂÃ¥Áªº¥Ù¬Þ¡C§óÁV¿|ªº¬O¡AºØºØ÷F¶H»¡©ú­J·Å»â¾É¼h«Ü¥i¯à¹ï¤×¨ä¬O·s檺¡u·d¨Æ¤À¤l¡v¨Ó­Ó¬î«áºâ±b¡A¦Ó³o±Ù¯ó°£®Úªº¡uµJ¤g¡v¾Ô²¤ÁöµMµu´Á¤º¥i¥H¶Ð°£·s泡¤À¦a¤UªZ¸Ë²Õ´¡A¦ýªø»·¨Ó¬Ý¥u·|¨Ïº~±Ú»P¤Ö¼Æ¥Á±Úªº°«ª§§ó¥[´c¤Æ¡C

  ±q3¤ë10¤é©ÔÂĵo¥Í²Ä¤@©v§Üij¥Ü«Â¶}©l¡A¥_¨Ê«Kµo°Ê¤ò¿AªF¦¡ªº¡u¤H¥Á¾Ôª§¡v¾Ô³N¨Ó«Oí¨¾¶Ã¡A¬°¶ø¹BÅ@¯è¡CÁöµM¦w¥þ³¡ªù¥h¦~©³¤w¦¬¨ì·s檺¡uªF¿W¡v´Ý¾l¤À¤l·|¬¶»s®£©Æ¨Æ¥óªº±¡³ø¡A¦ýÁÙ¬Oµo¥Í¤F8¤ë4¤é¨ì12¤é9¤Ñ¤§¤º¦b·s檺3©vŧÀ»­xĵ¨Æ¥ó¡A¾É­P20¦ìªZĵ»P¤½¦w®î¾¡C­È±oª`·N¨ì¬O¡A·í¹L4¦~¦èÂîѰO¦Ó¥B¬O¬Fªv§½±`©e¤¤°ß¤@¦³ª½±µ³B²z¤Ö¼Æ¥Á±Ú¾x¨Æ¸gÅ窺­JÁ`¡A¤@ª½¹ïÂáB檺¡u´c©Ê«q¶Ã¡v¨Æ¥ó«O«ù½pÀq¡C¥_¨Ê®ø®§¤H¤h¤¶²Ð¡A³o¦ì¤¸«°©²¬Æ²`ªº¤¤¥¡­x©e¥D®u¦b¬P´Á¤@¥X³XÁú°ê¡B¶ð¦N§J¤Î¤g®w°Ò¤§«e¡A¤w¸g³¡¸p¦n¹ï¦è¡B«n檺¡uÅKµÃ²M¶Ï¤j¦æ°Ê¡v¡I

¥Î¡uÅKªº¤âµÃ¡vÄè·À¡u¤TªÑ¶Õ¤O¡v

  ¶ø¹B´Á¶¡¡A¨â¦ì·sæ¤j­û¤w³zÅS¤F¦¹¦¸¤¤¥¡¡uµw±o¤£¥i¦Aµw¡vªº³ò¶Ï¤èÑÛ¡C·sæ®Ñ°O­Ý­JÁ`¹Þ¨t¤ý¼Ö¬u»P¬Fªk®Ñ°O¦¶®ü¨Ú¡A¦b·s檺°Ê­û¤j·|¤W±j½Õ­n¥Î¡uÅKªº¤âµÃ¡v¡B²@¤£¯d±¡¦aÄè·À¦³¡u¤TªÑ¶Õ¤O¡v(§Y¤ÀÂ÷¥D¸q¡B®£©Æ¥D¸q»P·¥ºÝ©v±Ð¥D¸q)¨g¼ö¶É¦Vªº³±¿Ñ¤À¤l¡C¤ý»P¦¶³£¸¹ºÙ­n¡u¥D°Ê¶i§ð¡BÅSÀY´N¥´¡B¥ýµo¨î¼Ä¡vµ¥¡C¥Ñ©ó¤¤«XÃö«YªÅ«e¨}¦n¡A¦Ó¥B»OÆW®ü®lªººò±i§½­±¦Û°ê¥ÁÄÒ¤W»O«á¤w¤j¤j­°·Å¡A¤¤¥¡­x©e¤w·Ç³Æ§â³¡¤À­t³d¤¤«XÃä¹Ò»P¥x®üªº³¡¶¤¡A°_½Xµu´Á½Õ¶i¦è¡B«næ¡C¾Ú8¤ëªì©x¤è´CÅé³ø¾É¡A«n¨Ê­x°ÏªºªÅ­x¤wÀWÀW°Ñ¥[·sæ¦a°Ïªººt½m¡C

  °ÝÃD¬O¡A¤¤¥¡¦bµhÀ»©Ò¿×¡uªF¬ð®£©Æ¤À¤l¡vªº¦P®É¡A·|¤£·|­«ÁÐ¥H©¹¬Fªv¹B°ÊÚ¬¥ª¤Å¥k¡B¡u¦³±þ¿ùµL©ñ¹L¡v©Î¡u¤@¦Ë¿t¥´¤@²î¤H¡vªºÂÐÂá¡H²¦³º·sæ¤j³¡¤À¦a¤U²§Ä³²Õ´©Îª¾ÃÑ¥÷¤l¡A»P¡uªF¬ð¡v©Î¡u®£©Æ¥D¸q¡v¬O¨â½X¨Æ¡A«eªÌ¥u¤£¹L¦bª§¨ú¤¤°ê¾Ëªk½á¤©·sæ¦Ûªv°Ïªº¤å¤Æ»P©v±ÐÅv¤O¡C¥[¥Hªñ¦~¤T¤j°ê¦³¥Ûªo¤½¥q¦b·sæÀò¨ú¼É§Q¡A¥i¬O¤@¯ëºû§^º¸¥Á²³³s¤BÂI¦n³B¤]®³¤£¨ì¡C§ó¨Ïºû§^º¸¤H¤£º¡ªº¬O¡A¦Û¬K¤Ñ¶}©l¡A¥¿·íªº·sæ°Ó¤H¦bªu®ü¦a°Ï¨ü¨ì¥[­¿ª[µø¡A¦³¿ú¤]¦í¤£¶i¤T¬P¯Å¥H¤Wªº¶º©±¡A¥B¸g±`µ¹¤½¦w·í¶ûºÃ¥Ç¬d°Ý¬Æ¦Ü©ë¯d¡C

  ¦b¥´À»·sæ»P¦èÂäÀÂ÷¤À¤lªº¦P®É¡AªZĵ»P¦w¥þ³¡¥[ºò¹ï·í¦a©v±Ð¹ÎÅ骺ÄY±K±±¨î¡C¦èÂ꺳â¹À¦b¥h¦~¤w³Q­¢°Ñ¥[¡u«ä·Q¬Fªv±Ð¨|¯Z¡v¡Fªñ´Á¤j³¡¤À¹¬«Q§ó¥¢¥h¤H¨­¦Û¥Ñ¡A¨Ò¦p¦b¡u±Ó·P¡v®É´Á¤£¥i¥H»E¶°¦b³â¹À¦x¡A¤£¥i¥H»P¥~¨Ó°OªÌ¡B¹C«È¶É½Íµ¥¡C·s檺¥ì´µÄõ¦x¼q¦P¼Ë¬O24¤p®É³Æ¨üºÊµø¡A¤@¦³­·§j¯ó°Ê­x¸Ë»P«K¦çªºªZĵ¡B¤½¦w»P¦w¥þ³¡·Fĵ«K·|¨Ó½Õ¬d°Ý¸Ü¡C°£¤F½Õ°Ê§ó¦h­xĵ¶iÂáB椧¥~¡A¤¤¥¡ªº±þ¤â?¬O¥[§Öº~±Ú²¾¥Á¨ì¤j¦è¥_ªº¨B¥ï¡C¨â¦~«e¶}³qªº«CÂÃÅK¹D¤j¤j¤è«K¤F¥|¤t»P¨ä¥L¦a°Ïªº­ÓÅé¤á»P¥´¤u¥J¤JÂÿѥ͡CÅK¹D³¡¦b¶ø¹B®É¶¡¥ç«Å§GÂX«Ø«CÂÃÅK¹D¡A¼W¥[°_½X6±ø¤ä½u¡A¥Øªº¤§¤@¬O´£°ª¡uº~¤Æ¡vÂðϪº³t«×¡C

  ªº½T¡A­JÀAÀܤw¹ý©³´­±ó¤F¥L®¦®v­JÄ£¨¹¦³Ãö¦w¼¾ÂáBæ¦a°ÏªºÃh¬X¬Fµ¦¡C§ó¿ò¾Ñªº¬O¡A¤µ¤Ñ¤j³¡¤À¡u«Êæ¤j¨Ï¡v¡A¦p·sæ®Ñ°O¤ý¼Ö¬u»P¦èÂîѰO±i¼y¾¤³£¬O­JÁ`ªºÂ³¡¡C3¤ë¥H¨Óªº¼É¶ÃÅã¥Ü³o§å¦@«C¹Î¬£¡uºë­^¡v¦u¤g¤£¤O¡A¾r¶¿¥Á±ÚÃö«Y»P¤H¥Á¤º³¡¥Ù¬Þ§ó¶i°h¥¢¾Ú¡C¬°¤F¥X¤f¯Q®ð¤]¦n¡A«O¦í¯Q¯½´U¤]¦n¡A¤ý¡B±iµ¥¦a¤è·F³¡³£Åܦ¨¤F¤jÆN¬£¡F¥L­Ì¦b°õ¦æ¤¤¥¡¡u¬î«áºâ±b¡v¬Fµ¦®É¡A«Ü¥i¯à·|¦h¥[§âÆZ«l¡I¤Ï¥¿¶ø¹B¤w¥R¤ÀÅã¥Ü¤¤°êªº¡u­ã¶W¯Å¤j°ê¦a¦ì¡v¡A¦Ó°ß¤@ÁÙ´±¹ï¤¤°ê¤º¬F»¡¤T¹D¥|ªº¬ü°ê¡A³Ìªñ¤]¥Ñ©ó¦b¤¤ªF»P¤¤¨È¦a°Ïªd¨¬²`³´¡AµL·v­ÝÅU¤¤°ê¡C¤Z¦¹ºØºØÅã¥Ü¡A§xÂZ¤¤°ê´X¤Q¦~ªººØ±Ú°ÝÃD¤w¶i¤J·¥ºÝ´c©Ê´`Àô¡A¥u§Æ±æ¦¹­p®É¬µ¼u¤£·|³o»ò§ÖÃzµo¡I

----¦hºû·s»Dºô

¬ü¤£º¡¥_¨Ê¶ø¹B´Á¶¡³B²z¤HÅv¤è¦¡

2008/08/27

  ¡]¬ü°ê¤§­µ2008¦~8¤ë26¤é¡^¬ü°ê¬F©²©x­û¬P´Á¤@¹ï¤¤°ê¬F©²¦b¶ø¹B·|´Á¶¡³B²z¤HÅv°ÝÃDªº¤è¦¡ªí¥Ü¥¢±æ¡C¦¹«e¡A¤¤°ê¬F©²§â10¦ì¦]¦b¶ø¹B·|´Á¶¡Á|¦æ§Üij¬¡°Ê¦Ó³Q©ë¯dªº¥~°ê¬¡°Ê¤H¤h»ºªð¦^°ê¡C

  ¥Õ®c°Æ·s»D¯µ®Ñ¥±©Ô¦«¬P´Á¤@ªí¥Ü¡A¤¤°ê¿ù¹L¤F¤@­Ó¦V¥@¬É®i²{¹ï¨¥½×©M©v±Ð¦Û¥Ñ±Ä¨ú§ó¶}©ñºA«×ªº¾÷·|¡C¦¹«e¡A¤¤°ê´£«eÄÀ©ñ¨Ã»ºªð¤F10¦W¿Ë¦èÂ꺥~°ê¬¡°Ê¤H¤h¡A¨ä¤¤8¦W¬ü°ê¤H¡A1¦W­^°ê°ü¤k©M¤@¦W¼wÄyÂäH¡C

  ¾Ú¡§¦Û¥Ñ¦èÂþǥ͹B°Ê¡¨­t³d¶ø¹B·|¦æ°Êªº¨ó½Õ­ûÁúµ½(Han Shan)¤¶²Ð¡A¦b³Q»ºªðªº¤H·í¤¤¡A¦³3¤H¬O¸Ó²Õ´ªº¦¨­û¡CÁúµ½»¡¡G¡§¤¤°ê¬F©²¦ü¥G¹ï¥L­Ì¶i¦æ¤Fªø¹F´X­Ó¤p®Éªº¼f°Ý¡A©Ò°Ýªº°ÝÃD¥]¬A¦³¨S¦³¤¤°ê¤HÀ°§U¥L­Ì¡A¦³¨S¦³¦b¥_¨ÊªºÂäHÀ°§U¥L­Ìµ¥¡A¥H¦¹¨M©w¬O§_­n¹ê¦æ¶i¤@¨B¶e®·¡C³o¹ê¦b¬O¤@¥ó¥i©Èªº¨Æ¡C¥L­Ì¨ì¤¤°ê¥hªº¥Øªº¬O­nÁn´©¨º¨Ç¥Í¬¡¦bµh­W¤¤ªºÂäH¡A¦]¦¹¤£§Æ±æ°µ¥ô¦ó¦M¤Î¥L¤Hªº¨Æ¡C¦b³Q©ë¯d´Á¶¡¡A³o¨Ç¬¡°Ê¤H¤hªø®É¶¡³Q­é¹ÜºÎ¯v¡B­¹ª«©M¤ô¡C¡¨

  ¯Ã¬ù¿W¥ß¼v¤ù»s§@¤H´ö©i.®æÄõ¯S(Tom Grant)¬O³Q¤¤°ê¬F©²»ºªðªº8¦W¬ü°ê¤H¤§¤@¡C¥L¤¶²Ð¤F¦b8¤ë19¸¹³Q¤¤°ê·í§½©ë¯dªº¸g¹L¡G¡§¦b»P§Ú­Ì¦³Ãö«Yªº¤@­Ó¤H³Q­ûĵ¸òÂÜ«á¡A§Ú­Ì«K¨ü¨ì¼f°Ý¡A¨Ã¥B³Q±a¨ì¤@­Ó©ë¯d©Ò¡AÄ~Äò¨ü¨ì¤£Â_ªº¼f°Ý¡C§Ú­Ì³QÃö¦b¤£¦Pªº©Ð¶¡¡A¼f°Ý®É¶¡¤]¤£¬Û¦P¡C¨â¤Ñ¦Z¡A§Ú­Ì³Q§iª¾§P³B10¤Ñ©ë¯d¡C³o­Ó¨M©w¤£¬O¥Ñªk©x©Î¸g¥qªkµ{¦¡§@¥Xªº¡A¦Ó¬O¥Ñ­ûĵ§@¥Xªº¡C¨ì¤F²Ä4¤Ñ¡A§Ú­Ì¤~©M¬ü°ê¨ÏÀ]¤H­û·|­±¡C¡¨

  ¾Ú±x¡A¬ü°ê¾nµØ¤j¨Ï¹p¼w¿Ë¦Û¤¶¤J¦¹¨Æ¡Aª§¨ú³Q©ë¯dªº8¦W¬ü°ê¤HÀòÄÀ¡C®æÄõ¯S»¡¡A¤¤°ê·í§½8¤ë24¸¹³qª¾ÄÀ©ñ¥L­Ì¡A·í¤Ñ±ß¤W¡A¥L­Ì´N³Q»ºªð¦^°ê¡C¥L¥»¤HÄâ±aªºÄá¹³¾÷¥H¤Î¹q¸£³Q¤¤°ê·í§½§@¬°«Dªkª««~¨S¦¬¡C

  ®Ú¾Ú¡§¦Û¥Ñ¦èÂþǥ͹B°Ê¡¨¤¶²Ð¡A¨Ó¦Û¥_¬ü¡B¼Ú¬w©M¨È¬wªº¤@¦@53¦ì¬¡°Ê¤H¤h¦]¦b¶ø¹B·|´Á¶¡°Ñ»P¿Ë¦èÂ꺧Üij¬¡°Ê¾D¨ì»ºªð¡C

  ¤¤°ê¥~¥æ³¡¬P´Á¤@¦b¤@¥÷Án©ú¤¤¬°©ë¯d¥~°ê¬¡°Ê¤H¤hªº¦æ°Ê¶i¦æ¤FÅGÅ@¡A«ü³d³o¨Ç¤H±q¨Æ¤ä«ù¦èÂÿW¥ßªº¬¡°Ê¡A¦Ó¥B¹H¤Ï¤F¤¤°êªk«ß¡CÁn©ú»¡¡A¡§§Ú­Ì§Æ±æ¦³Ãö¦U°ê¯à°÷±Ð¨|¥L­Ìªº°ê¥Á¦b¨Ó¤¤°ê®ÉÀ³¸Ó´L­«¤¤°êªºªk«ß¡A¥HÁ×§K¤µ«áÃþ¦ü¨Æ¥óµo¥Í¡¨¡C¥t¥~¡A¤¤°ê¬F©²ÁÙªí¥Ü¡A¥¦¼i¦æ¤F¦Û¤v¦b±o¨ì¶ø¹B·|¥Ó¿ìÅv®É§@¥Xªº¦³Ãö¤HÅv©M¨¥½×¦Û¥Ñªº©Ó¿Õ¡C

¤¤°êÅX³v¤Q¦W¦Û¥Ñ¦èÂòÕ´¦¨­û

2008/08/26

  ¦Û¥Ñ¨È¬w¹q»O8¤ë25¤é³ø¾É¡A¤¤°ê·í§½¦b¶ø¹B³¬¹õ¤é¡A¥ý«á±N¤Q¦W¦èÂää«ùªÌÅX³v¥X¹Ò¡F¨ä¤¤¥]¬A¤K¦W¬ü°ê¤H¡B¤@¦W­^°ê¤H¤Î¤@¦W¼w°êÄyÂÃ¥Á¡A¥L­Ì¤À§O¦b©P¤é¤Î¶g¤@³QÅX³v¥X¹Ò¡C

  ¥_¨Ê¶ø¹B·|³¬¹õ´Á¶¡¡A¤Q¦W³Q¦æ¬F©ë¯dªº¡§¦Û¥Ñ¦èÂþǥ͹B°Ê¡¨²Õ´ªº¦¨­û¡A¤À§O¦b©P¤é¤Î¶g¤@Õæ±á¡A³Q¤¤°ê·í§½ÅX³v¥X¹Ò¡C

  ¨ä¤¤­èªð¦^­Û´°ªº¦¨­û¤å­}¡]Mandie Mckeown¡^¦V¥»¥xªí¥Ü¡A¦o©P¤é¤¤¤È³Q³qª¾³QÅX³v¥X¹Ò¡A­¼§¤¶g¤@Õæ±á¤G®É­¸¾÷¡A±q¥_¨Ê¸g¼w°êªð¦^­Û´°¡C³Q»¼¸Ñ«e¡A·í§½¹ï¦oªí¥Ü¡A¦b¤­¦Ü¤»¦~¤º¡A¦o¤£¯à¶i¤J¤¤°ê¡C

  ¤å­}¤Sªí¥Ü¡A¦o©M¥t¥~¤T¦W¦¨­û¤W¶g¥|¦b¥_¨Ê³¾±_ªþªñ¥Ü«Â«á¡A³Q¤½¦w©ë¯d¦b¦è­¥¤@³B¦a¤è¡A¨C¤é³Q¸j¦b´È¤£°±°Ý¸Ü¡A¥|¤Ñ¤º³Q°Ý¸Ü¶W¹L¤G¤Q¤p®É¡A¥D­n°Ý¤Î¸Ó²Õ´¤Î¦o¥»¤H¹ï¦èÂêºÁA¸Ñ¡C

  ¡§¦Û¥Ñ¦èÂþǥ͹B°Ê¡¨²Õ´µo¨¥¤HÁú¤sªí¥Ü¡A¸Ó²Õ´¦b©P¤é±ß¤W±µÀò¤@¦W¬ü°ê¦¨­û¡A±q¥_¨Ê¾÷³õ¥´¹q¸Ü§iª¾¡A±N¾D·í§½ÅX³v¥X¹Ò¡A¨Ã­¼§¤¤E®É­¸¾÷ªð¦^¬¥§üÁF¡A¤K¦W¬ü°ê¦¨­û­¼§¤¦P¤@¯Z¾÷¡CÁú¤s¤Sªí¥Ü¡A¸Ó²Õ´Åwªï©Ò¦³¦¨­û¦b¶ø¹B³¬¹õÀòÄÀ¡A¦ý½èºÃ¬°¦ó­n¹ï¨ä¤¤¤Q¤H¦æ¬F©ë¯d¥|¤Ñ.

  ¬ü°ê¾n¥_¨Ê¨ÏÀ]µo¨¥¤HĬ¬À¶g¤@ªí¥Ü¡A¨ÏÀ]©P¤é±ß¤W±µÀò¤¤°ê·í§½³qª¾¡A¤K¦W³Q¦æ¬F©ë¯dªº¬ü°ê¤½¥Á¤w³QÅX³v¥X¹Ò¡A­¼·f·í±ß¤E®É­¸¾÷«e©¹¬¥§üÁF¡C¨ä¤¤¥]¬A¤»¦W¥¼°Ñ»P¥Ü«Âªº¬ü°ê¤H¡A¤Î¨â¦W¤W¶g¥|¦b¶ø¹B¥D³õÀ]ªþªñ¥Ü«Â«á³Q®·ªº¬ü°ê¤H¡C

  ´N¨Æ¥ó¬ü°ê¬F©²©P¤éµoªíÁn©ú«ü¡A¹ï¤¤°ê·í§½¦b¶ø¹B¥¼¯à¥H¶}©ñ¤Î¥]®eªººA«×¡A¹ï«Ý¥Ü«ÂªÌ¡A«D±`¥¢±æ¡A¨Ã­n¨D¤¤°ê¥ß§YÄÀ©ñ¤K¦W¥Ü«ÂªÌ¡C

  ­^°ê¾n¥_¨Ê¨ÏÀ]ÃÒ¹ê¡A¤@¦W´¿°Ñ»P¤ä«ùÂÿW¥Ü«Âªº­^°ê¤H¡A³Q¤¤°ê·í§½¦æ¬F©ë¯d¤­¤é«á¡A¶g¤@Õæ±á³QÅX³v¥X¹Ò¡A­¼¾÷ªð¦^­^°ê¡C¸Ó¦W¥|¤Q¤@·³ªº­^°ê¤H¡A¤W¶g¥|¡]¤G¤Q¤@¤é¡^Õæ±á¦b³¾±_ªþªñ¤ä´©¡§¦Û¥Ñ¦èÂþǥ͹B°Ê¡¨²Õ´ªº¥Ü«Â¡A¨ä«á³Q©ë¯d¡C¨ÏÀ]µo¨¥¤Hªí¥Ü¡A­^°ê­º¬Û¥¬®Ô´¿¤¶¤J¨Æ¥ó¡A¦V¤¤°ê·í§½ªí¥ÜÃöª`¸Ó¦W­^°ê¤H³Q©ë¯d¡A¨Æ«á¹ï¨äÀòÄÀªí¥ÜÅwªï¡C

  ¼w°ê¾n¥_¨Ê¨ÏÀ]¥çÃÒ¹ê¡A¤@¦W´¿°Ñ»P¤ä«ù¦èÂÃÂåܫªº¼w°êÄyÂäH¡A¶g¤@¦­¤W¤wÅX³v¥X¹Ò¡A­¼¾÷ªð°ê¡C

  ¾ÚÁA¸Ñ¡A¤Q¦W¸Ó²Õ´¦¨­û¤À§O¦³¥|¦W¡A¦b¤W¶g¥|Õæ±á¦b³¾±_ªþªñ°ª©I¡§¦èÂæۥѡ¨¤f¸¹¤Î®i¥Ü³·¤s·à¤lºX«á¡A³Q¤½¦w©ë®·¡C¥t¥~¤»¦W¥¼°Ñ»P¥Ü«Â¦¨­û¡A¤W¶g¥|¥ç¥ý«á³Q¤¤°ê·í§½³Q®·¡A¥L­Ì¥]¬A¶î¾~ÃÀ¤H¡B¥Á¶¡°OªÌ¤Î?¹³³Õ«Èµ¥¡A¨ä«á¤Q¤H³Q§P¦æ¬F©ë¯d¤Q¤é¡C

  ¦Û¶ø¹B¶}¹õ¥H¨Ó¡A¡§¦Û¥Ñ¦èÂþǥ͹B°Ê¡¨²Õ´´¿¦b¶ø¹B¥D³õÀ]ªþªñ¶i¦æ¤K¦¸¥Ü«Â¡A¨Ã¥l¶}¤@¦¸°OªÌ·|¡A°Ñ»P©Î¤ä´©¥Ü«Âªº¦¨­û¡A¨Ó¦Û¤K­Ó°ê®a¦@¤­¤Q¤H¡C

  ¥t¥~¡A¥_¨Ê¶ø¹B³¬¹õ´Á¶¡¡A¦L«×¤Î¥§ªyº¸ªºÂëC·|¦¨­û¦b·í¦aÁ|¦æ¥Ü«Â¡A§Üij¤¤°ê·í§½¹ï¦èÂðÝÃDªº³B²z¡C¦L«×ÂëC·|¯µ®Ñªø°^¬î¶®¨Kªí¥Ü¡A¶g¤@¤U¤È¬ù¤G®É¡A¤G¤Q¦W¦¨­û¨ì·s¼w¨½¤¤°ê¤j¨ÏÀ]ªù¥~¥Ü«Â¡A¥L­Ì°ª©I¦èÂæۥѤf¸¹¡A´Á¶¡¬ù¦³¤T¦Ê¦W­ûĵ§Ù³Æ¡A¤j¬ù¤G¤Q¤ÀÄÁ«á¡A¥L­Ì³Q­ûĵ±j¦æ»°Â÷²{³õ¡A¨S¦³¤H³Q®·¡C

  °^¬î¶®¨K¤Sªí¥Ü¡A¤j¬ù¤G¤d¦W¥§ªyº¸ÂëC·|¦¨­û¡A©P¤é¶ø¹B¹õ«e¼Æ¤p®É¡A¦b¥[¼wº¡³£¶i¦æ¥Ü«Â¡A·í¤¤¥]¬A¹¬¤H¡B¥§©h¤Î¤p«Ä¡A¨ä«á¦h¤H³Q®·¡A²{¦b¤w¥þ³¡ÀòÄÀ¡C¦Û¤C¤ë¤G¤Q¤K¤é°_¡AÂëC·|¬°¤Ï¹ï¥_¨ÊÁ|¦æ¶ø¹B¡A¶i¦æµ´­¹¤Î¥Ü«Â¬¡°Ê¡C

¼wÄyÂäH³QÅXÂ÷¤¤°ê«á¦^¨ì¼w°ê

2008/08/26

  ¬üÁpªÀ®ø®§¡G¥_¨Ê¶ø¹Bµ²§ô¥H«á¡A¤¤°ê¬F©²§â¤@¦W¼w°ê°êÄyªºÂäHÅX³v¥X¹Ò¡C³o¦W¼wÄyÂäH»P¨ä¥L¤@¨ÇÁn´©ÂäHªº¦è¤è¤H¤h¦b¥_¨ÊÁ|¦æ¤F§Üij¤¤°ê¦èÂìFµ¦ªº¥Ü«Â¡C¾Ú¼Ú¬w«C¦~ÂäHÁp¦X·|µo¨¥¤H»¡¡A²{¦~30·³ªº¼wÄyÂäH¥±Ã¹ùئw?¿Õº¸¥¬?¹ÅÂ䵤ѡ]¶g¤@¡^¦­±á»P¤@¦W­^°êÁn´©¦èÂ꺰ü¤k¦P¾÷¨ì¹FªkÄõ§JºÖ¾÷³õ¡C

  ¦b¼w°ê¥X¥Í¡B©~¦í¦b´µ¹Ï¥[¯Sªº¥±Ã¹ùئw.¿Õº¸¥¬.¹ÅÂìO¼Ú¬w«C¦~ÂäHÁp¦X·|¼w°ê¤À·|­t³d¤H¡C¸ÓÁp¦X·|µo¨¥¤H»¡¡A¥±Ã¹ùئw?¿Õº¸¥¬?¹ÅÂ꺨­Å鱡ªp¬Û¹ï¨}¦n¡C¤W¶g¥|¡]8¤ë21¤é¡^¡A¥L»P¦Û¥Ñ¦èÂäj¾Ç¥Í²Õ´ªº¤T¦W¬¡ÅD¤H¤h¦bÄY±KºÊµøªº±¡ªp¤U°Ñ»P¤F¤@°_¥Ü«Â¦æ°Ê¡C¥LÀH§Y³Q©ë¯d¡A¨Ã³Q§P³B¤Q¤ÑºÊ¸T¡C

  ©P¤é±ß¶¡¡A¤¤°ê¬F©²ÁÙÅX³v¤F¤K¦W¬ü°ê¤½¥Á¡C¾Ú¥Õ®c»¡¡A³o¤K¦W¨k¤l¤w»P©P¤é±ß¤W³Q°e¤W¤@¬[­¸©¹¬¥§üÁFªº­¸¾÷¡C¶ø¹B´Á¶¡¡A¥L­Ì§Üij¤¤°ê¦b¦èÂ꺧@¬°¡C¬ü°ê¾n¥_¨Ê¤j¨ÏÀ]µoªíÁn©ú¡A¹ï¤¤°ê¨S¦³§Q¥Î¶ø¹B¾÷·|®i¥Ü¼e®e©M¤½¶}©Êªí¥Ü¥¢±æ¡C

¬ü°ê¤H¥_¨ÊÁn´©¦èÂà ¾D·í§½
ºÊ¸T«áªð¬¥§üÁF

2008/08/26

  ¦Û¥Ñ¨È¬w¹q»O8¤ë25¤é³ø¾É¡A¬ü°êÃÀ³N®a¸â©i¤h.¥]¼w§Q(James Powderly)¶ø¹B´Á¶¡¦b¥_¨Ê°Ñ¥[¡u¦Û¥Ñ¦èÂþǥͲÕ´¡vµo°_ªº§Üij¬¡°Ê, ³Q·í§½©ë®·¨Ã³B¥HºÊ¸T«áªð¦^¬ü°ê. ¸â©i¤h.¥]¼w§Qªí¥Ü, ¥L¬°¦èÂäH¥Á»¡¥X¤£³Q·í§½¤¹³\ªº¨¥½×·P¨ì¦Û»¨, ¤]©IÆ~°ê»ÚªÀ·|¦b¶ø¹B·|«áÄ~ÄòÃöª`ÂäH¨ü¨ìªº¤£¥­µ¥«Ý¹J.

  ¬ü¦è®É¶¡24¤é±ß¤W¤CÂI, ¸â©i¤h.¥]¼w§Q±q¥_¨Ê­¸©è¬¥§üÁF°ê»Ú¾÷³õ, ¨ü¨ì¦èÂùÎÅé©M¬ü°ê¿Ë¤Í­^¶¯¦¡ªºÅwªï. ¸â©i¤h.¥]¼w§Qªí¥Ü, ¥L¦b19¤é±q¤Ñ¦wªù¼s³õ³Q©ë®·«á, ´N³Q²¾°e¨ì¥_¨Ê«°¥~ªº¬Ý¦u©Ò, µ²§ôºÊ¸T¦^¨ì¬ü°ê, ­¢¤£¤Î«Ý·Q©M¥~¬É¤À¨É¦¹¦æ¤ß±o.

  ¸â©i¤h.¥]¼w§Q»¡, §Ú·Q§i¶D¤j®a, ¥_¨Ê¶ø¹B³õÀ]¥~ªíµØÄR, ¦³©¯¨«¶i³õÀ]¤º³¡, ©Î³\¦³¾÷·|±o¨ì§¹J, ¦ý¦èÂäH¥Á«o¨S¦³Àò±o¦Pµ¥«Ý¹J.

  ¸â©i¤h.¥]¼w§Q»¡, ¶ø¹B·|¬O¤¤°ê¦V¥@¬É®i²{¤å¤Æªº¾÷·|, ¦ý¤¤°ê·í§½«o¥HÂíÀ£¦èÂ𵬰¥þ¥@¬É¬Ý¦V¥_¨Êªº°_ÂI, §Ú¨ì¤F¥_¨Ê¬Ý¨ìÂäH¤£¯à©M¤@¯ë¤¤°ê¤½¥Á¨É¦³¦Pµ¥Åv§Q, ´N³s°Ñ¥[§Üij¬¡°Ê³£·|¨ü¨ì§óÄY¼F³B¥÷.

   ¸â©i¤h.¥]¼w§Q¹ï¦¹¦æ¥¼¯à²`¤J¦èÂñ´³X¯u¬Û, µy¦³¿ò¾Ñ.

  ¥]¼w§Q»¡, ¦x¼qùتº¹¬«Q¨ì­þ¨½¥h¤F? ¤@¥¹¦èÂõo¥Íºò«æ¨Æ¥ó, ¦b·í§½«ÊÂê¸ê°TªººÊ±±¤§¤U, ¥~¬É¤S¦p¦ó±oª¾¨Æ±¡¯u¬Û?

  «e¨Óªï±µ¥]¼w§Q¦^°êªº®ü¥~Âñڻâ³S, ¹ï¦è¤è°ê®aÁn´©¦èÂêºÁ|°Êªí¥Ü·PÁÂ, ¨Ã»{¬°, ¦èÂðÝÃD«ùÄò¨ü¨ì°ê»ÚªÀ·|°ª«×Ãöª`, ·½¦Û©M¥­»P«D¼É¤Oªº´¶¥@»ù­È.

  ¬¥§üÁF¡u¦èÂ䧤͡v«e·|ªø­S§V¬d²z´µ(Tseten Phanucharss)»¡, ·í¤µ¥@¬É¤W¦³«Ü¦h¤H³q¹L¼É¤O¸Ñ¨M°ÝÃD, ¦ýÂäH¨Ã«D¦p¦¹, °ê»ÚªÀ·|³q¹L¦UºØºÞ¹DÃöª`¦èÂðÝÃD, ©M¹F¿à³â¹À¤£¶¡Â_¦a¦V¥@¬É¶Ç»¼©M¥­¸ê°T¦³²`¤ÁÃö«Y.

¶ø¹B§ÀÁn ¥~°ê¤H¦bµØ¥Ü«Â§P³B¤]¤É¯Å

2008/08/26

  ¼w°ê¤§Án³ø¾É¡A¥_¨Ê¶ø¹B·|±µªñ§ÀÁn¤§»Ú¡A¤S¦³¥~Äy¤H¤h¦b¥_¨ÊÁ|¦æ¥Ü«Â¬¡°Ê¡A©IÆ~¤¤°ê¬F©²«O»Ù¤HÅv³Q¶e®·¡C³o¨Ç¥Ü«ÂªÌ¤¤¥]¬A¤@¦W¼w°ê¤½¥Á¡C­È±oª`·Nªº¬O¡A³o¤@¦¸¤¤°ê·í§½¹ï¥I¥~Äy§ÜijªÌªº¥ß³õÅãµMÅܱo§ó¬°±jµw¡A¦¹«eªº¥Ü«ÂªÌ³Q®·«á§¡³Q¥ß§Y»º°e¥X¹Ò¡A¦Ó³o¤@¦¸¡A¥Ü«ÂªÌ¦³¥i¯à·|³Q§P³B©ë¯d¤Q¤Ñªº³B»@¡C

  ²{¦~30·³ªº¼w°ê¤H¥±Ã¹ùئw-¿Õº¸¥¬-¹ÅÂìO¶g¥|Õæ±á¦b¥_¨Ê¶ø¹B³õÀ]«e³Q¤¤°êĵ¤è¶e®·ªº¡C¨Æµo·í®É¡A¿Õº¸¥¬¦P¥t¥~¤T¦W¤À§O¨Ó¦Û¬ü°ê©M­^°êªºÃöª`¦èÂäHÅvª¬ªpªº¬¡ÅD¤H¤h¦b³¾±_«e®i¶}¤@­±¦èÂ꺳·¤s·à¤lºX¡A¾ã­Ó¦æ°Ê«ùÄò´X¬íÄÁ¤§«á¡A§Y³Q¤@ª½¸òÂÜ¥L­Ìªº¤¤°ê­ûĵ¶e®·¡C

  ¿Õº¸¥¬ªº©f©f¤×¹y¹ï¼w°ê¤§ÁnÃÒ¹ê¤F­ô­ô©M¨ä¥L´X¦W¥Ü«ÂªÌ¤@¹D³Q®·ªº®ø®§¡A¦oªí¥Ü¡G"¿Õº¸¥¬¥h¤¤°ê«e´N«Ü²M·¡¡A¥L¦b¤¤°ê·|¹J¨ì¦MÀI¡A·|¾D¨ì¶e®·¡C¦ý¹ï¥L¨Ó»¡§ó¬°­«­nªº¬O¡A­nÅýÂäHªº©R¹B¤Þ°_¥@¬ÉªºÃöª`¡C¤£­n¦]¬°¶ø¹B·|¡A¦Ó§Ñ°O¤F¤»¦Ê¸UÂäH¥¿¦b¾D¨üµh­W¡A¥L­Ì¨S¦³ªí¹F¦Û¤v¶D¨DªºÅv§Q¡A¥L­Ì¥u¬O¦]¬°°Ñ¥[§Üij¬¡°Ê´N·|¾D¨ìºj±þ©Î³Q§ë¤JºÊº»¡A«Ü¦h¤H©dÂ÷¤l´²¡A®a¯}¤H¤`¡C§Úªº­ô­ô´N¬O§Æ±æ¥Nªí³o¨Ç¥¢¥h¸Ü»yÅvªºÂäHµo¥XÁn­µ¡A©Ò¥H»¡¡A¥L¬O¦³·NÃÑ¥h«_³o­Ó­·ÀIªº¡C"

  ¿Õº¸¥¬ªº¤÷¿Ë¬O¬y¤`ÂäH¡A¥À¿Ë¬O¼w°ê¤H¡A¥L¥»¤H¦b¼w°ê¥X¥Íªø¤j¡A¾Ö¦³¼w°ê°êÄy¡C²{¦b´µ¹Ï¥[¯S¤@®a¤½¥q¾á¥ô³nÅé¤uµ{®v¡C¿Õº¸¥¬­¸©¹¥_¨Ê«e´¿¹ï¤Í¤Hªí¥Ü¡A§@¬°¤@¦W¼w°ê¤½¥Á¡A¥LµLªk¹ï¦èÂõo¥Íªº½î½ñ¤HÅvªº¨Æ¥ó«O«ù¨IÀq¡A¦Ó§@¬°¤@¦WÂäH¡A¥L¥²¶·¦b³o¤@Á}Ãø®É¨è¹ï¥Lªº¦P­M¶i¦æÁn´©¡C

  ¿Õº¸¥¬ªº©f©f¹ï¼w°ê¤§Ánªí¥Ü¡G"¶g¤­¦­¤W¡A¼w°ê¾nµØ¤j¨ÏÀ]³q¹L¹q¸Ü¦V§Ú³q³ø¤F§Ú­ô­ô³Q¶e®·¡A¨Ã³Q§P³B¤Q¤ÑºÊ¸Tªº®ø®§¡C¼w°ê¨ÏÀ]§i¶D§Ú¡A¿Õº¸¥¬ªº°·±d©Mºë¯«ª¬ªp³£¨}¦n¡C¥L½Ð¨D¨ÏÀ]¤H­ûÂà§i§Ú¡A¤£¥²¬°¥L¾á¤ß¡C¥L¦A«×±j½Õ¡A¥»¦¸§Üij¦æ°Êªº¥Øªº¤£¬O¬°¤F¥L¦Û¤v¡A¦Ó¬O§ïÅܼƦʸUÂäHªº©R¹B¡C"

  ¶ø¹B·|¶}¹õ¥H¨Ó¡A¤w¦³¤j¬ù50¦W¹Ò¥~¤H¤h¡A¦]¦b¥_¨Ê§Üij¤¤°ê¬F©²ªº¦èÂìFµ¦¾D¨ì¶e®·¡A¥L­Ì·í¤¤ªº¤j¦h¼Æ¤H§¡¦b³Q®·¥ß§Y³Q»º°e¥X¹Ò¡C¿Õº¸¥¬¦ó¥H³Q³B¥H©ë¯d¤Q¤Ñªº³B»@¡A¥Ø«e©|¨S¦³±o¨ì¤¤°ê©x¤èªºÃÒ¹ê©M¸ÑÄÀ¡C

  ¨Ó¦Û¼w·sªÀªº³ø¾ÉºÙ¡AºI¦Ü¶g¤­¡A¦@¦³¤Q¦W¥~°ê¤½¥Á¦]¦b¥_¨Ê°Ñ¥[Án´©¦èÂ꺧Üij¬¡°Ê³QÃö©ã¡A¨ä¤¤¥]¬A¤K¦W¬ü°ê¤H¡C¬ü°ê¤j¨ÏÀ]µoªíÁn©úºÙ¡A§Ú­Ì´°«P¤¤°ê¬F©²¦b¶ø¹B·|´Á¶¡¥H¤Î¶ø¹B·|¥H«á¯à°÷´L­«¥]¬A¨¥½×©M©v±Ð¦Û¥Ñ¦b¤ºªº°ò¥»¤HÅv¡C

  ¶g¤­¡AÄÝ©ó"¦Û¥Ñ¦èÂäj¾Ç¥Í²Õ´"ªº¨â¦W¦¨­û¦b¥_¨Ê«_ÀIÁ|¿ìªº¤@¦¸·s»Dµo§G·|ÁnºÙ¡A¸Ó²Õ´¦b¥_¨Êµo°_ªº¤@¨t¦C§Üij¬¡°Ê¨ú±o¤F¦¨¥\¡A¦]¬°¦èÂðÝÃD­«·s¤Þ°_¤F°ê»ÚÁֽתºÃöª`¡C

  ¿Õº¸¥¬ªº©f©f¤×¹y¹ï¼w°ê¤§Ánªí¥Ü¡A´CÅ骺°·§Ñ¥O¦o«Ü¥¢±æ¡C¤T¤ë¦èÂÃÄ̶èƥó¥H¤Î¶ø¹B¤õ¬²¶Ç»¼´Á¶¡¡A´CÅé¹ï¦èÂðÝÃDªí²{¥X·¥¤jªºÃöª`¡C¦ý¶ø¹B·|¶}¹õ«á¡A´N¨S¦³´CÅé¥h¹L°Ý¦èÂ꺤HÅvª¬ªp¤F¡C¦o»¡: "§Ú­ÌÀò±x¡A³o¨Ç¤Ñ¦èÂäSµo¥Í¤F§Üij¨Æ¥ó¡A¤¤°ê·í§½ÁÙ¬O¹³¥H©¹¤@¼Ë¥H´Ý¼É¤â¬q¤©¥HÂíÀ£¡C¥Ü«ÂªÌ³Q¶e®·¡A³Q¬I¥H»Å¦D¡A¬Æ¦Ü³Q¥ô·Nºj±þ¡C¦ý´CÅé¹ï¦¹°¦¦r¤£´£¡C"

¬y¤`ÂäH¦b¥_¨Ê¶ø¹B³¬¹õ¤é¥þ²y¥Ü«Â

2008/08/26

  ¡i®¿«Â¦èÂä§Án8¤ë25¤é³ø¾É¡j¬Q¤Ñ¡]24¤é¡^¬O¥_¨Ê¶ø¹B·|³¬¹õ¤é¡A¬y¤`ÂäH©M¤ä«ù¦èÂ조ʤH¤h§Q¥Î³o¤Ñ¦b¥@¬É¦U¦a®i¶}¥Ü«Â¡A§Üij¤¤°ê¬F©²¹H­I¶ø¹Bºë¯«¡B±O±þÂäH¡B«ÊÂê¦èÂáC

  ¦ì©ó¦L«×¥_³¡¦èÂìy¤`¬F©²¤¤¤ß¦a¹FÄõÂĩԪº¬y¤`ÂäH¬Q¤Ñ¬P´Á¤Ñ¦­¤W9ÂIÄÁ¦b¤j­¼¸g°|Á|¦æ¤F¶°·|©M¥Ü«Â¹C¦æ¬¡°Ê¡C

  ¦b¶°·|¤W¡A³Q¤¤¦@ºÊ¸Tªø¹F27¦~ªº¦èÂëeª¾¦W¤k¬Fªv¥Çªü­}µo¨¥®Éªí¥Ü¡A¤¤°ê¬F©²¹ï¦èÂêºÅKµÃÂíÀ£©M¹ï¤¤°ê¤H¥Áªº¼É¤O²Îªv¡A¹H­I¤F°ê»Ú¤HÅvªk¡A¬O¹ï¥@¬É©M¥­ªº¤½µM¬DÆ]¡A¦]¦¹°ê»ÚªÀ·|À³¸Ó¥[¤j¤ä«ù¦èÂ꺥¿¸q°«ª§¡C¦o»¡¡A¦èÂìO¤@­Ó¿W¥ß¥DÅvªº°ê®a¡C´N¦p¤¤°ê¤H¥Á»Ý­n¦Û¥Ñ¤@¼Ë¡A¦èÂäH¥Á¤]»Ý­n¿W¥ß¡C

  ªü­}¤k¤h³Ì«á©IÆ~¹Ò¤º¥~ÂäH¡A¹Îµ²¤@­P¡AÄ~Äò¬°¦èÂæۥѨƷ~¾Ä°«¡A¨Ã¬èÄ@¦b¦Û¤vªº¾l¥Í¡A¦èÂðÝÃD¯à°÷±o¨ì¸Ñ¨M¡A¹F¿à³â¹Àªð¦^¦èÂáC

  ¬¡°Ê¥D¿ìªÌ¤§¤@¦èÂÃ¥þ°ê¥Á¥DÄÒ¥D®u¨ä¬ü¹l¯]µo¨¥®É«ü¥X¡A¾¨ºÞ¤¤¦@¦å¸{¶ø¹B¤w¸gµ²§ô¤F¡A¦ý¬O»Ý­n¥[¤j®i¶}¦èÂæۥѰ«ª§¬¡°Ê¡C¥Lªí¥Ü¡A¦èÂÃ¥|­Ó«D©x¤è©Ê²Õ´¤w¸g¬£»º¤H­û¨ì¥@¬É¦U¦a¡A´N¦èÂðÝÃD¤W¶i¦æ«Å¶Ç¡A¨Ã´M¨D§ó¤jªº¤ä«ù¡C

  ¶°·|µ²§ô«á¡A¥Ü«ÂªÌ¤@¸ô°ª³Û¡§¦èÂÿW¥ß¡¨¡B¡§¦èÂÃÄÝ©ó¦èÂäH¥Á¡¨¡B¡§¤¤°êºu¥X¦èÂᨵ¥¤f¸¹¡A±q¤W¹FÄõÂĩԹC¦æ¤U¹FÄõÂĩԮi¶}®{¨B¹C¦æ¬¡°Ê¡A¨Ã©ó±ß¤WÁÙÁ|¦æ¤FÀë¥ú¹C¦æ¶°·|¡C

  ¦Ó¦ì©ó¦L«×­º³£·s¼w¨½ªº¼Æ¦Ê¦W¬y¤`ÂäH©M¦L«×¤ä«ù¦èÂäH¤h¡A¦b¦èÂëC¦~·|ªº²Õ´¤U¡A§Q¥Î¬Q¤Ñ¥_¨Ê¶ø¹B·|³¬¹õ¤é¡A»E¶°¦b¦L«×°ê·|¤jµóÁ|¦æ¤j³W¼Ò¥Ü«Â¹C¦æ¬¡°Ê¡A§Üij¤¤°ê¬F©²¹H­I¶ø¹Bºë¯«¡A±O±þÂäH¡A«ÊÂê¦èÂáC

  ¤µ¤Ñ¡]25¤é¡^¤U¤È¦L«×®É¶¡¬ù2ÂI¥b¡A¤S¦³12¦W¬y¤`ÂäH¦b¦èÂëC¦~·|ªº²Õ´¤U»E¶°¦b¤¤°ê¾n·s¼w¨½¤j¨ÏÀ]«e®i¶}¥Ü«Â¡A§Üij¤¤¦@«ùÄòÂíÀ£¦èÂáC¥Ü«ÂªÌªí¥Ü¡A¦èÂ꺦ۥѰ«ª§¤£·|¦]¤¤¦@¦å¸{¶ø¹B·|ªºµ²§ô¦Óµ²§ô¡A¦èÂäH¥Á¤µ«á±NÄ~Äò¬°¦èÂÿW¥ß¶i¦æ°«ª§¡C

  ¦¹¥~¡A¦b¦L«×¦è©s¥[©Ô°ê¨¹¹Ç­Û³ù¦a°Ï¡A¬y¤`ÂäH±q¬Q¤Ñ¤W¤È10ÂIÄÁ¶}©lÁ|¦æ¤F24¤p®Éµ´­¹¬¡°Ê¡A§Üij¤¤°ê¬F©²¤£¶È¹ïÂäH¶i¦æ§P¦D©M±O±þ¡A­é¹Ü¤½¥Á¤HÅv¡C

  ¹Ç­Û³ù¦a¤è¦èÂëC¦~·|¦¨­û¦¸¤¯¥[¥¬¤µ¤Ñ±µ¨ü¥»¥x±Ä³X®Éªí¥Ü¡A°£¤F¦b·í¦aÁ|¦æ24¤p®Éªºµ´­¹¬¡°Ê¥~¡A¬y¤`ÂäHÁÙÁ|¦æ¤FÀë¥ú¹C¦æ©M¬èÄ@ªk·|¡C¥LÄ~Äò¤¶²Ð»¡¡A·í¦a¦L«×©x­û¨Ó¨ìµ´­¹²{³õ¡A¦Vµ´­¹ªÌÄm«¢¹F¡A¨Ã©Ó¿Õ¤µ«á¥[¤j¤ä«ù¦èÂ꺥¿¸q°«ª§¡C

  ¬Q¤Ñ¦b¥_¨Ê¶ø¹Bµ²§ô«e¼Æ¤p®É¡A¦ì©ó¥§ªyº¸ªº¤j§å¬y¤`ÂäH¦b­º³£¥[¼wº¡³£Á|¦æ¤FÀRÁn¹C¦æ¬¡°Ê¡A§Üij¤¤¦@´Þ¥Á²Îªv¦èÂáB±O±þÂäH¡C¾Ú³zÅS¡A¬y¤`ÂäHªº³o°_¥Ü«Â¬¡°Ê¦b¥§ªyº¸¨S¦³Àò±o·í§½ªº¤¹³\¡A¬¡°Ê¤]¬O¦b¦a¤è¦èÂìy¤`¬F©²ºò«æ±¡ªp¨ó½Õ¤p²Õªº²Õ´¤U®i¶}ªº¡C¦b¬¡°ÊÁ|¦æ«e¡A¸Ó¤p²Õ±j¯P­n¨DÂäH¥H©M¥­¡BÀRÁnªº¤è¦¡¶i¦æ¡A¦]¦¹¡A¬¡°ÊªÌ°£¤F¤â«ù¦ò±ÐºX¼m¥H¥~¡A¨S¦³Äâ±a¦èÂðêºX¡A¤]¨S¦³°ª©I¥ô¦ó§Üij¤f¸¹¡C

  ¥t¾Ú°ê»Ú¦U´CÅ鮸®§¡A¤W¶g¤»¡]23¤é¡^±ß¤W8ÂI¡A¦b¤¤¦@¶ø¹Bµ²§ô«e¤@¤Ñ¡A¤W¦ÊÂäH¤Î¤ä«ù¦èÂùÎÅ馨­û¡A¦b¤¤¦@¾nªk°ê¨ÏÀ]¼Ó³»®i¥Ü¡u¤¤¦@¦b¼»ÁÀ¡AÂäH¦b¦º¤`¡vªº¾î´T©M¦èÂðêºX¡A§Üij¤¤¦@±O±þÂäH¡C

  ¦ì©ó¥[®³¤j¦h­Û¦hªº¬y¤`ÂäH©M¤ä«ù¦èÂäH¤h¬Q¤Ñ¡]24¤é¡^¦b·í¦a¤¤°ê¨ÏÀ]¥~¡AÁ|¦æ¤j³W¼Ò¥Ü«Â¬¡°Ê¡A§Üij¤¤¦@±O±þÂäH¡A«ÊÂê¦èÂáC·í¦a¬y¤`ÂäHªí¥Ü¡A¥Ø«e¤¤¦@¥¿¦b¦èÂùê¬I§ÙÄY¡A¥[¤jÂíÀ£¡A¦]¦¹¥L­Ì«D±`¾á¤ß¡A¶ø¹B«á¦èÂ꺧½¶Õ±N·|¶i¤@¨B´c¤Æ¡C

  ¦¹¥~¡A¬ü°ê¯Ã¬ù¬y¤`ÂäH¤]¦b¬Q¤Ñ¶ø¹B³¬¹õ¤§¤é¡A¶i¦æ¤F¤j³W¼Ò¥Ü«Â¡A§Üij¤¤°ê¬F©²«ùÄò¨Ï¥ÎªZ¤OÂíÀ£¦èÂáA¨ÃÄY­«½î½ñ¦èÂäHÅv¡C

  ¦ì©ó»OÆWªº¦èÂ䧤ͷ|¡B»OÆW¤HÅv«P¶i·|¡B¨È¬w¥Á¥D»OÆW«C¦~¹Îµ¥¤HÅv¹ÎÅé¦b¬Q¤Ñ¦­¤WÁ|¦æ°OªÌ·|¡A§åµû¤¤°êºzµø¤HÅv¡A¦P®ÉÁÙÁ|¿ì¤F¤@³õ¦W¬°¡u¦å¸{¶ø¹B¹{¼ú¡v¨å§¡A¿Ø¨ë¥_¨Ê·í§½¡A¨ä¤¤[²×¥Í¦¨´N¼ú]¹{µ¹¤F¤U¥OÂíÀ£¦èÂ꺤¤°ê°ê®a¥D®u­JÀAÀÜ¡A¡u¥D³õ¼~¶Õ¡v¼ú¹{µ¹»OÆW°ê¥ÁÄÒ¥D®u§d§B¶¯¡A[ÅS¥X°¨¸}¼ú]¹{µ¹¤F»OÆWÁ`²Î°¨­^¤E¡C

¤HÅv²Õ´¡G¦èÂðÝÃD­±Á{¨M©w©ÊÃöÀY

§@ªÌ¡G§H¦W
2008/08/26

  ¼w°ê¦èÂëP´©¨ó·|¦ô´ú¡AÀHµÛ¥_¨Ê¶ø¹B·|¸¨¤U±c¹õ¡A¦èÂðÝÃD±N³´¤J§x¹Ò¡C¡§¦èÂðÝÃD­±Á{¤@­Ó¨M©w©ÊÃöÀY¡C¡¨¦èÂëP´©¨ó·|¥D®u®æ©Ô¼wº¸¦b±µ¨ü°ò·þ±Ð³q°TªÀ°OªÌ±Ä³X®É³o¼Ëªí¥Ü¡C¦èÂ꺧½¶Õ¦Û©l¦Ü²×¨ü¨ìÀ£¨î¡A¦x¼q³QÄ˪šA¹¬«Q­Ì³Q§ë¤JºÊº»©ÎªÌ¸T¤î¥X¦æ¡C¦èÂît¤£¦h¤w¸g¦¨¤F¤@®y¡§±IÀRªººÊº»¡¨¡C

  ¤µ¦~10¤ë¤¤°ê¤è­±±N¦A¦¸¬£¥X¤H­û¦P¹F¿à³â¹Àªº¥NªíÁ|¦æ·|½Í¡C¦pªG¦è¤è°ê®aªºÀ£¤O¥H¤ÎÂäHªº§Üij¥Ü«ÂµLªk¹ï¥_¨Ê¤è­±ªº¨Mµ¦ºc¦¨¼vÅT¡A¨º»ò¦~¤º¸Ñ¨M¦èÂýĬð°ÝÃDªºÄ@±æ±N¤£¥i·Q¹³¡C¡§¤¤°ê¬F©²µ¥µÛ¹F¿à³â¹À¶ê±I¡C¡¨®æ©Ô¼wº¸»¡¡C

   ®æ©Ô¼wº¸ªí¥Ü³o¤@µ²ªG±N¬O¨aÃø©Êªº¡C§@¬°²{¹ê¥D¸qªº¬Fªv®a¹F¿à³â¹À¬O¸Ñ¨M¦èÂýĬð°ÝÃDªºÃöÁä©Ê¤Hª«¡A¦]¬°¥L©ñ±ó¤F¦èÂÿW¥ßªº­n¨D¡A¥u­n¨D¹ê²{¯u¥¿ªº¦èÂæ۪v¡C¦pªG¥_¨Ê¤è­±Ä~Äò±N³o¦ìÂöǦò±Ðªº³Ì°ª©v±Ð»â³S¤ñ§@¡§©ÜµÛ¹¬«Q¥~¦çªº¼»¥¹¡¨¡A¥_¨Ê¤è­±¤]´N¤£·|¯uªº§â¹F¿à³â¹À¬Ý§@¬O½Í§Pª«¥ó¡C

  ¾Ú°ò·þ±Ð³q°TªÀ³ø¾É¡A°ê»Ú¤ä´©ÂäH¹ÎÅé¤]±j½Õ10¤ë§Y±NÁ|¦æªº¥_¨Ê¦P¹F¿à³â¹À¥Nªí¤§¶¡ªº²Ä¤K½ü½Í§P·N¸q­«¤j¡CÂù¤èªº½Í§P©ó2002¦~«ì´_¡C°ê»Ú¤ä´©ÂäH¹ÎÅé¼w°ê¤À³¡­t³d¤H¦Ì°Çªí¥Ü¡G¡§³o¤@½ü½Í§P¬O³Ì«áªº¾÷·|¡AÂù¤èÀ³¸Ó²z©Ê¦a¦b¤¬°µ§´¨óªº°ò¦¤W´M§ä¨ì¸Ñ¨M¦èÂðÝÃDªº¤èªk¡C¡¨

  °ê»Ú¤ä´©ÂäH¹ÎÅé¾á¤ß¶ø¹B·|µ²§ô«á¤¤°ê¬F©²±N°õ¦æ§ó¬°ÄY¼Fªº±¹¬I¡C¡§§Ú­Ì«Ü¾á¤ß¡A¦pªG¤½²³µø½uÂಾ¤F¡A¦èÂÃ¥i¯à·|¾D¨ì²M¬~¡C¡¨¾¨ºÞ®£©Æªº®ðª^À±º©¡A¦ýÁÙ¬O¦³¶V¨Ó¶V¦hªºÂäH«i©óµoªí¦Û¤vªºÆ[ÂI©M¬Ýªk¡C3¤ë©ÔÂÄÄ̶õo¥Í¤§«á¾Ú¦ô­p¦³¶W¹L1000¦W(6705¤H³Q§ì)ÂäH³Q·í§½§ì®·©ÎªÌ¥¢ÂÜ¡C¨ä¤¤¦³250°_®×¨Ò¤w¸g±o¨ìÃÒ¹ê¡C

°ê»Ú¤HÅv²Õ´§åµû¥_¨Ê¶ø¹B«I¥Ç¤HÅv

2008/08/26

  ¡i®¿«Â¦èÂä§Án8¤ë25¤é³ø¾É¡j¤HÅv²Õ´°ê»Ú¯S³j¬Q¤Ñ¡]24¤é¡^«ü³d¤¤°ê·í§½¦b¥_¨Ê¶ø¹B´Á¶¡«I¥Ç¤HÅv¡A¨Ã«ü±±°ê»Ú¶ø·|¥¢Â¾¡C¦¹¥~¡AµL°ê¬É°OªÌ²Õ´¤]§åµû°ê»Ú¶ø·|¥D®uù®æ±q¨Ó¤£´±¸ò¤¤°ê¬F©²½Í¤HÅv°ÝÃD¡A¨Ã«ü¥Xªk°êÁ`²ÎÂĬì©_¤w¦b²³¤H­±«e¥¢¥h«HÅA¡C

  ¾Ú­^°êBBC®ø®§¡AÀHµÛ¥_¨Ê¶ø¹B·|³¬¹õ¡A°ê»Ú¯S³j´°«P°ê»Ú¶ø·|±N"¤HÅv«ü¼Ð"¯Ç¤J¶ø¹B¥Ó¿ì±ø¥ó¡A¥H½T«O¦b¥¼¨Óªº¶ø¹B·|¤W¤£¦Aµo¥Í¦P¼Ëªº¿ù»~¡C¸Ó²Õ´«ü¥X¡A¥_¨Ê¶ø¹B·|¬O¤@¦¸ºë±mªºÅé¨|²±·|¡A¦ý¥¦¬O¦b¤HÅv¨ü¨ì«I¥Çªº­I´º¤UÁ|¦æªº¡F¤HÅv¬¡°Ê¤H¤h³Q¸T¤î©M¥­ªí¹F¥L­ÌªºÆ[ÂI¡A³\¦h¤H¦b¨S¦³¥Ç¸oªº±¡ªp¤U¨ü¨ì©ë©ã¡C

  °ê»Ú¯S³j©IÆ~°ê»Ú¶ø·|¦b¥¼¨Ó¶ø¹B¥Ó¿ìµ{¦¡¤¤³]©w¤@­Ó¥i¥H¿Å¶qªº¤HÅv«ü¼Ð¡A¨Ã±N¥¦¦C¤J¥Ó¿ì«°¥«ªº¦X¦P¤¤¡A±q¦Ó¨Ï¤HÅv¦¨¬°¶ø¹B·|ªº¤@­Ó·sªº¤ä¬W¡C

  ¥t¾Ú¤j¬ö¤¸®ø®§¡AµL°ê¬É°OªÌ²Õ´¯µ®ÑªøÃ¹¨©º¸¡E±ö¯Çº¸¡]Robert Menard¡^¦b¤W¶g¤­¡]22¤é¡^¦b¥_¨Ê¶ø¹B·|±µªñ§ÀÁn¡A¦b¨äÁ`³¡Á|¿ìªº·s»Dµo§G·|¤W±¹Ãã±jµw¦a§åµû°ê»Ú¶ø·|¥D®u¶®§J¡Eù®æ¡AºÙ¥L¬O¡§À¶¤Ò¡¨¡A±q¨Ó¤£´±¸ò¤¤°ê¬F©²½Í¤HÅv°ÝÃD¡A¬O¡§¦a¦a¹D¹Dªº°°§g¤l¡¨¡A¤£À³¦A¾á¥ô°ê»Ú¶ø·|¥D®u¡A¨ÃºÙªk°êÁ`²ÎÂĬì©_¬O¡§·nÂ\¤£©wªº¤H¡¨¡A¡§¦b²³¤H­±«e¥¢¥h«HÅA¡¨¡C

  ¥L»{¬°¤¤°êªº¤HÅv°ÝÃD¦b¦¹¦¸¶ø¹B´Á¶¡±o¨ì¤F«e©Ò¥¼¦³ªº»EµJ¡A¦ý¬OÂíÀ£¤´µMÄ~Äò¡A¨S¦³¥ô¦ó¦]¨¥Àò¸o¤H¤h³QÄÀ©ñ¡A¤Ï¦Ó¦³§ó¦hªº¤H¥Ñ©ó¶ø¹Bªº¥l¶}³QºÊ±±©M³Q§ì®·¡A¶ø¹B«áÁÙ·|¥[­«ÂíÀ£¡A¥L¹ï¦¹ªí¥Ü¾á¼~¡C¦P®É¥L«P½Ð¦è¤è°ê®a­º¸£¤Î¥~¥æ©x¹ï»¼¥æªº­n¨DÄÀ©ñªº²§Ä³¤H¤hªº¦W³æ­n¸¨¹ê©M¸òÂÜ¡C

  ±ö¯Çº¸¦b·|¤Wªí¥Ü¡G¡§°ê»Ú¶ø·|¥D®u´¿¸g»¡¤@¥¹¦³¤HÅv³Q«I¥Çªº¨Æ¥óµo¥Í¡A¥L´N·|¦V¤¤°ê¬F©²¤z¹w¡A¦ý¬O¤C¦~¨Ó¥L¨S¦³¦V¤¤°ê¬F©²´£¹L¤@¦¸¤HÅv°ÝÃD¡C¥L±q¨Ó¨S¦³¦V¤¤°ê¬F©²Âà¥æ¹L¥ô¦óªºÄÀ©ñ²§Ä³¤H¤hªº¦W³æ¡C¦Ó¦b¶ø¹B³¹µ{¤¤«oÁ¿¹D¡¥´L­«¤Hªº´LÄY¡¦¡A»¡©ú¶®§J¡Eù®æ¯Ê¥F¹ï¶ø¹Bºë¯«ªº´L­«¡C¡¨

  ±ö¯Çº¸©IÆ~ªk°êÁ`²ÎÂĬì©_¡B¬ü°êÁ`²Î¥¬§Æ©M¤é¥»­º¬Û¯u¥¿ªº¸òÂÜ¥L­Ì¥æµ¹¤¤°ê¬F©²ªº­n¨DÄÀ©ñªº²§Ä³¤H¤hªº¦W³æ¡A¤£­nÅý³o¨Ç¦W³æ¥Û¨I¤j®ü¡C

  ±ö¯Çº¸¤]¹ïªk°êÁ`²Î¦b¹F¿à³â¹À³X°Ýªk°ê´Á¶¡¨S¦³¿Ë¦Û¥X­±±µ¨£¡A¦Ó¬O¬£¥Lªº©d¤l°µ«D©x¤èªº³æ¿W·|­±¤@¨Æªí¥Ü¤F¤£º¡¡A¥L»{¬°³o¬OÂĬì©_¤S¤@¦¸¦b¤¤¦@­±«eªí¥Ü¥XªºÀ¶®z©M°Q¦n¡C±ö¯Çº¸±j½Õ¡G¡§§Ú­Ì´L­«¤¤°ê¤H¥Á¡A¬Ý¤£°_¤¤¦@¬FÅv¡C¡¨

  ¦¹¥~¡A¶ø¹B´Á¶¡¥_¨Ê¦³®ø®§»¡¡A¶ø¹B¤§«á©x¤è±N¦¬ºò¤HÅv¤jºô¡Aª«¥ó¥]¬A¦èÂáB·sæ¥H¤Î¤HÅvµ¥¬¡°Ê¤H¤h¡B²§Ä³¤H¤h¥H¤Î¤W³XªÌ¶i¦æ¥[­«ÂíÀ£¡C³o­Ó®ø®§Åý«Ü¦h¤H¶}©l¾á¼~¡C¤@¦W²§Ä³¤H¤h»¡¡A¦b¶ø¹Bªº¥úÀô¤U¡A¤@¨Ç¦è¤è¤H¤h·|³z¹Lª´ºÀ¦âªºÃè¤ù¬Ý«Ý¤¤°ê¡A¤¤°êªº¤HÅv¹Òªp±N³Q©¿²¤¬Æ¦Ü³Q»~¥H¬°¦nÂà¡C

¡§·æ·æ¨ä¡]¤p¤ß¡^¡A¦Ñ¤j­ô¦b¨nµÛ§A¡I¡¨¡X¡XÂæa§Gº¡¡§¤Ñºô¡¨

°ß¦â
2008/08/26

1¡B¤°»ò¬O¡§¤Ñºô¤uµ{¡¨¡H

  ¡§¤Ñºô¤uµ{¡¨¦@¤À¨â¤j³¡¤À¡A¤@³¡¤À¬O¥Ñ¬F©²§ë¸ê¡A¥]¬A¦w¸Ë©ó«°¥«¥D­nµó¹D¡B¤½¦@½ÆÂø°Ï°ìªº¸ô­±µøÀWºÊ±±¤l¨t²Î¡B¦w¸Ë©ó¥æ³q­n¹D¤Î¿¤¡B¥«»Ú¤½¸ô¤Wªº´¼¼z¥d¤f¤l¨t²Î»P¥Î©ó«°¥«¥æ³qºÞ²zªº¹q¤l­ûĵ¤l¨t²Îµ¥¡C¥t¤@³¡¤À«h¿í´`¡§½Ö»Ý¨D¡B½Ö§ë¤J¡B½Ö¦¬¯q¡¨­ì«h¡A¥Ñ¦U¾÷Ãö¡B¥ø¨Æ·~³æ¦ì¡B§ø©~ªÀ°Ï¡B¦UÃþ³õ©Ò§ë¤J«Ø³]ªºµøÀWºÊ±±¤l¨t²Î¡]http://sanmen.zjol.com.cn/News/2008/67904.shtml¡^¡C

2¡B¦b¥þÂæa§Gº¡¡§¤Ñºô¤uµ{¡¨¡A¦p¡G

¡]1¡^¡B¡m±oºa¿¤¤Ñºô¤uµ{§ë¤J¸Õ¹B¦æ¡n¡]2008-8-7 http://www.tyfo.com/12389/12395/
12401/2008/8/7/10608693.shtml¡^

  ¸Ó³ø¾É¤¤¼g¨ì¡G¡§¸Ó¿¤¡¥¤Ñºô¤uµ{¡¦«Ø³]¦b¥ô°È­«¡B®É¶¡ºò©M¬I¤uÃø«×¤jªº±ø¥ó¤U¡A¿¤©e¡B¿¤¬F©²°ª«×­«µø¡A¿¤©e³¯¬x¼É®Ñ°O¿Ë¦Û¦w±Æ³¡¸p¡A¦¨¥ß¤F¬ÛÀ³ªº»â¾É¾÷ºc¡A§â¡¥¤Ñºô¤uµ{¡¦«Ø³]¯Ç¤Jºûí¤u§@­«­n¥ô°È¬½§ì¸¨¹ê¡C¸g¹L¦U¬ÛÃö³¡ªùªº¦@¦P§V¤O¡A¤w§¹¦¨46­ÓºÊ±±ÂI¦ìªº¦w¸Ë½Õ¸Õ¡A¨Ã§ë¤J¸Õ¹B¦æ¡C¡¨

¡]2¡^¡B¡m­°ªì°Æ¦{ªø­uÄlÀN¿¤Àˬd«ü¾Éºûí¤u§@ ¡n¡]2008-8-6 http://news.tfol.com/12389/12395/
12404/2008/8/6/10608239.shtml¡^

  ¸Ó³ø¾É¤¤¼g¨ì¡G¡§8¤ë2¤é¦Ü3¤é¡A­°ªì°Æ¦{ªø¦bÄlÀN¿¤©e»¯´º±j®Ñ°Oµ¥¤H­ûªº³­¦P¤U¡A¨ì¸Ó¿¤¤½¦w§½«ü´§¤¤¤ßµø¹î¡¥¤Ñºô¡¦¤uµ{¡C¤µ¦~¥H¨Ó¡A¸Ó¿¤±Ò°Êªº¡¥¤Ñºô¡¦¤uµ{,¹ï­«ÂI¦x¼q¡B¿¤«°­«ÂI³¡¦ì¶i¦æ­«ÂIºÊ±±¡Aºûí¤u§@«ü´§³¡¥¿¡B°Æ«ü´§ªø¿Ë¦Û§¤¯Z«ü´§¤¤¤ß¡A¤Î®ÉÁA¸Ñ°ÊºA¡A¦³¤O¦aºûÅ@¤Fí©w¤u§@¡C¡¨

¡]3¡^¡B¡m¼w®æ¿¤¬½§ì¡§¤Ñºô¤uµ{¡¨¡n¡]2008-8-18 http://www.ganzixhw.com/content
/2008-8/18/2008818141413.htm¡^

  ¸Ó³ø¾É¤¤¼g¨ì¡G¡§¤Ñºô¤uµ{«Ø³]®É¶¡ºò¡B¥ô°È­«¡A¬°½T«O«°¥«ºÊ±±¨t²Î¤uµ{¦p´Á§¹¦¨¡A¿¤¬F©²»P¹q«Hñ­q¤F«°¥«³øÄµºÊ±±¨t²Î«Ø³]»P¡¥¤T¥x¦X¤@¡¦±µ¥Xĵ¨ÃºôªA°È°ò¦¥­»O¯²¥Î¦X¦P¡F¦P®É±N110«ü´§¤¤¤ß»PºÊ±±¥­»O¦X¨Ö¹B¦æ¡A½T«O¥¿±`¹B¦æ¡F§Y®É¼·¥I¸g¶O28.7¸U¤¸¡A¬°¸Ó¤uµ{«ö´Á§¹¦¨³þ©wª«½è°ò¦¡C ¥Ø«e¡A¥þ¿¤¤w§¹¦¨51­ÓºÊ±±ÂI¦ìªº¦w¸Ë½Õ¸Õ¡A¨ä¤¤48­Ó§ë¤J¸Õ¹B¦æ¡C¡¨

¡]4¡^¡B¡m½_«°¿¤¤½¦w§½¥ß§Y±Ò°Ê¤Ñºô¤G´Á¤uµ{¡n¡]http://daocheng.xutour.com/news/
200875165100_11692.htm¡^

  ¸Ó³ø¾É¤¤¼g¨ì¡G¡§®Ú¾Ú¦{§½ªººò«æ³qª¾ºë¯«,½_«°¿¤¤½¦w§½¥ß§Y±Ò°Ê¤Ñºô¤G´Á¤uµ{¡A¿n·¥¦V¿¤©e¡B¬F©²»â¾É·J³ø¡A¿¤¤W»â¾É°ª«×­«µø¡A¥ß§Y²Õ´¬ÛÃö³¡ªù­t³d¤H´X¦¸¥l¶}±Mªù·|ij¡A¬ã¨s½R°Ó¬ÛÃö¨Æ©y¡A­n¨D¦U³¡ªù§â¸Ó¤uµ{¥²¶·§@¬°¤@¶µ¬Fªv¥ô°È¨Ó§ì¡A¦U¥q¨ä¾¡B¦U­t¨ä³d¡A±K¤Á¨ó§U¡A½T«O¤uµ{«~½è¡B¤uµ{¶i«×¡B¤uµ{¦w¥þ¡B¤uµ{¦p´Á§¹¦¨¡A¨Ã¦¨¥ß¥H¿¤©e±`©e¡B¬Fªk©e®Ñ°O¸ä¥¿«i¬°²Õªø¡A¿¤©e±`©e¡B²Î¾Ô³¡³¡ªø­ð¾å¼y¬°°Æ²Õªø¡B¿¤¤½¦w§½¡B¿¤¥Á©v§½¡B¿¤¹q«H§½¡B¿¤¹q¤O¤½¥qµ¥¬ÛÃö³¡ªù­t³d¤H¬°¦¨­ûªº¤Ñºô¤G´Á¤uµ{«Ø³]»â¾É¤p²Õ¡A¨Ã¦]¦a¨î©y¦a¥X»O¤F«Ø³]¤u§@¤è®×¡A¶i¤@¨B©ú½T¤F¦U³æ¦ìªºÂ¾³d¡B¥ô°È©M¥Ø¼Ð¡C¦b¿¤©e¡B¬F©²ªº¤j¤O¤ä«ù¤U¡A¥Ø«e¡A§Ú§½¤ÀºÞ§½»â¾É»P¹q«H³¡ªù­t³d¤H¤@¹D«_«B²`¤J¹ê¦a¡A¸g¹L¸Ô²Ó°É¹î«á¡A¤w¸g§¹¦¨¤F15­Ó­«ÂIÂI¦ìªº½T©w¤u§@¡A¬ÛÃö­t³d©Ó«Øªº¬I¤u³æ¦ì¤w¸g¶i³õ,¥¿¦b¥[¯Z¥[ÂI¬I¤u«Ø³]¤§¤¤¡C¡¨

¡]5¡^¡B¡m¤¤¦@¥Ì§¶¦{©e2008¦~¤u§@­nÂI¡n¡]2008-01-24 http://www.china-ganzi.cn/web/ganzi/jxgz
/200502008125100157.htm¡^

  ¨ä¤¤¼g¨ì¡G¡§¥[§Ö«°°Ï¤Ñºô¤uµ{«Ø³]¨B¥ï¡A¤Oª§¥Ì§¶¡B²z¶íµ¥16¿¤¥þ³¡§¹¦¨«°¥«ºÊ±±¨t²Î«Ø³]¡C©l²×«O«ù¡¥ÄY¥´¡¦°ªÀ£ºA¶Õ¡K¡K¡¨

3¡B¥~´C¦Û¥Ñ¨È¬w³ø¾É¡G¡m¤¤¦@¤Ñºô¤uµ{±±¨îÂÃ°Ï ÂäH¶i«°¾Ì³q¦æÃÒ¡n¡]8¤ë22¤é°T http://tibetalk.com/bbs/index.php?all=1217356139¡^

  ¸Ó³ø¾É¤¤¼g¨ì¡G¡§¤¤°ê¬F©²¬°¤F§óÄY±K¦aºÊ±±ÂÃ¥Á¡Aªý¤î¥L­Ì§Üij¡A¤@¶µ¦W¬°¡¥¤Ñºô¤uµ{¡¦ªººÊ±±³]³Æ¡A¥Ø«e¥¿¦b¦èÂáA¥|¤t¥Ì§¶µ¥ÂðϦw¸Ë¡C¾Ú¥Ì§¶¦{¬F©²ºô³ø¾É¡A¬°¤Á¹ê¥[±jªÀ·|ªv¦w¨¾½dÅé¨t«Ø³]¡A¥´³y¨}¦nªº¸gÀÙªÀ·|µo®iªv¦wÀô¹Ò¡C¤é«e¡A¤Ú¶í¿¤§ë¤J130¸U¤¸¦b«°°Ï¶}®iªº¡¥¤Ñºô¤uµ{¡¦«Ø³]¥þ­±µ¤¤u¡A¨Ã§ë¤J´ú¸Õ¹B¦æ¡C¦èÂìy¤`¬F©²ºò«æ±¡ªp¨ó½Õ²Õ¦¨­û®æ®áªí¥Ü¡A·í§½¦b¥Ì§¶¶i¦æªº©Ò¿×¤Ñºô¤uµ{¡A¹ê»Ú¬O¬°¤FºÊ±±ÂäH¡C¡¥©Ò¿×¤Ñºô¤uµ{¬OºÊ±±¾ã­Ó¥Ì§¶¦{¦a°Ïªº¦x°|©MÂäH¦æ°Êªº¤@­ÓºÊµø¨t²Î¡C¡¦¡¨

¹F¿à³â¹À¦ù¥Xªº¾ñÆVªK

¬ö«ä¹D
2008/08/26

The New York Times,
Published: August 6, 2008
Op-Ed Columnist

  ¥»¶g¤­¶ø¹B¶}¹õ¤§®É¡A¹F¿à³â¹À¤£·|¦b¶Q»«®u¤W¡CÂù¤è¥ý«e¹ï¦¹¥i¯à©Ê³£§@¥X¸Õ±´¡A¦ý¨ì¤F³Ì«á¡A©¼¦¹ªº¤¬«H¤Ó¹LÁ¡®z¡A¥H­P¥¼¯à¦¨§½¡C

  ¦èÂìO§ë¦b¶ø¹B¤§¤W¡B»P¤¤°ê±U°_¦¨°¶¤j°ê®aªº¥D­n³±¼v¤§¤@¡A¦Ã¬V¤F¥¦ªº°ê»Ú§Î¶H¡A¦Ó¥B³y¦¨ªº¤£¦w¦b¥¼¨Ó«Ü¦³¥i¯àÄ~Äò´c¤Æ¡C¦ý¨Æ±¡¤£¥²¦p¦¹ªº¡C

  ¤»¤ë®É¡A§Ú»P¹F¿à³â¹À¦³¤F¨p¤Hªº±à­±.

  ¦Ó§Ú­Ìªø½Í¤F¥L»P¤¤°ê³£Ä@·N±µ¨üªº¨óij¥i¯à¬O¤°»ò¼Ëªº¡C¥L¥»¤H¹ï©ó¦èÂðÝÃDªº¸Ñ¨M¤§¹D¡A¤ñ°_¥Lªº¤½¦@«Å¨¥©ÒÅý§Ú¬Û«Hªº¡A§ó¥[¦³¼u©Ê¡B§ó¥[¹ê»Ú¡C¦ý¥L¤]ÃhºÃµÛ¥L»P¤¤°ê¥æ¯Aªº¬Fµ¦¡A¬O§_¤@µL©Ò¦¨¡G¦pªG¥Ø«eªº»ø§½Ä~Äò¤U¥h¡A¥L¤]³\´N·|©ñ±ó»P¥_¨Êªº¹ï¸Ü¡C

  ¦Û±q¨º®É­Ô°_¡A§Ú«ùÄò»PÂäH©x­û°Q½×¡]¨Ã¥B¤]»P¤¤°ê©x­û¦³Ãþ¦üªº°Q½×¡^¡A¤¤°ê»{¬°¹F¿à³â¹À»ø¤Æ¡B©T¦u¦³ªº¥ß³õ¡A¬O¿ù»~ªº¬Ýªk¡C¹F¿à³â¹Àª¾¹D®É¶¡«Üºò­¢¡A¦Ó¥L°e¥X«H¸¹¡Aªí¥ÜÄ@·N¹F¦¨¨ó©w¡Ð¡Ð«D±`Ãþ¦ü¤_²z¬d¥§§J´ËÁ`²Î¦b1972¦~«ô³X¤¤°ê¤§«e¡A¹ï¥_¨Ê¬F©²°e¥Xªº°T®§¡Aªí¥Ü¥LÄ@·N­«·s«ä¯Á¤¤¬üÃö«Y¤@¼Ë¡C

  ¤@­Ó«H¸¹¬O³o­Ó¡G²Ä¤@¦¸¡A¹F¿à³â¹ÀÄ@·NÁn©ú¡A¥L¥i¥H±µ¨ü¦èÂ꺪À·|¥D¸q¨t²Î¡A¦Ó¥B¬O¦b¤¤°ê¦@²£ÄҲΪv©³¤U¡C³o¬O¥_¨Ê¤@ª½³£­n¨D¥L§@ªºÁn©ú¡A¦Ó¥B¸g¹L¤¾ªøªº°Q½×¡A¹F¿à³â¹ÀÄ@·N³o¼Ë°µ¡C

  ¡u­nºòªº¨Æ±¡¬O«O¦s§Ú­Ìªº¤å¤Æ¡A«O¦s¦èÂ꺯S¦â¡A¡v¹F¿à³â¹À§i¶D§Ú¡C¡u³o¬O³Ì­«­nªº¡A¤£¬O¬Fªv°ÝÃD¡C¡v

  ³o¬O«Ü­«­nªºÅý¨B¡A¦Ó¤¤°ê²{¦b¤]¥²¶·¦^õX¡C¥Ø«eªº·|½Í¡A¬O¥Ñ¦@ÄÒªº²Î¾Ô³¡»P¹F¿à³â¹Àªº¥Nªí©ÒÁ|¦æªº¡A¬O¥Ã»·½Í¤£¥X¤°»òµ²ªGªº¡C°ß¤@ªº§Æ±æ¬O¡A¥_¨Ê¥²¶·§â¦èÂèưȱq²Î¾Ô³¡ªº©x­û¤â¤¤®³¥X¨Ó¡AµM«áÅý¹F¿à³â¹Àª½±µ»P°ê®a¥D®u­JÀAÀÜ©ÎÁ`²z·Å®aÄ_·|½Í¡A¨ó°Ó¨ì¤@­Ó¥i¦æªº¨óij¹F¦¨¬°¤î¡C

  ¤¤°êªº»â¾É¤H¤]¦b¦³³Ð·N¦a«ä¯ÁµÛ·s¤è¦¡ªº¤@­Ó¸ñ¹³¬O¡A¥_¨Ê´¿¯µ±K¦a´£°_Åý¹F¿à³â¹À³X°Ý¤¤°ê¡A¨Ã¥B°Ñ¥[¤£©¯¦º©ó¤­¤ë¥|¤t¦a¾_¨a¥Á°l±¥»ö¦¡ªº¥i¯à©Ê¡C³o¬O¬Û·í¤jÁxªº·Qªk¡F¹F¿à³â¹À¦Û±q1959¦~¥H¨Ó±q¨Ó¨S¦³¶i¤J¤¤°ê¹L¡CÂù¤è²{¦b¥i¥H§â¥Ø¼Ð©ñ¦b¦w±Æ¥Lªº«ô³X¡A®É¶¡ÂI¥i¯à¬O¤Q¤@¤ëªº¦a¾_¤»­Ó¤ë¬ö©À¤é¡A´N¦bÂù¤è»{¯uªº¨ó°Ó¤§«á¡C

  ³Ðµo¥X¤@ºØ¨óij¡AÅý¤¤°ê»PÂäH³£±o¨ìµÎ½wªº¡A¬O¦³¥i¯àªº¡Ð¡Ð¦pªGÂù¤è³£¥[§Ö¨B½Õªº¸Ü¡C¤@¥¹¹F¿à³â¹À¶ê±I¡Ð¡Ð¥L²{¦b¤w¸g¤C¤Q¤T·³¤F¡Ð¡Ð¡Ð¨º»ò¨óij¥i¯à¾ã­Ó¤U¤@¥N³£µLªk¹F¦¨¡A¦]¬°©¡®É¨S¦³¤H¦³¿ìªk¹Îµ²¦U¦aÂäH©ó¤@­Ó·s­pµe¤§«á¡C©¡®É¡A¦èÂæ³¥i¯à¤]¤w²T¦º©óº~¤Hªº²¾¥Á®ü¤¤¡A¦Ó¤@¨Ç³Æ·P®À§éªºÂäH¤]³\·|Âà¦V®£©Æ¥D¸q¡C§Ú¤µ¦~¦bÂæaªº³X°Ýµ²ªG¬O¡A¦~»´¤H¤£Â_¦a§i¶D§Ú¡A¥L­Ì¹ï©ó¹F¿à³â¹À¤Ó§´¨ó·P¨ì«Ü®À§é¡A¦Ó¥L¦º«á¡A¼É¤Oªº¸Ñ©ñ¹B°Ê·|¬O¦³¥²­nªº¡C

  ¥H¤U¬O¤@­Ó¥i¯àªº§´¨ó¤è®×¬[ºc¡AÁöµMÂù¤è¤]³\·|¹ï¬Y¨Ç±ø¥ó·P¨ì¤£µÎªA¡G

  ¹F¿à³â¹À¹ï©ó¦èÂ꺬Fªv¦ÛªvÅv§@¥X¤@©wµ{«×ªºÅý¨B¡A¦Ó¤¤°ê¬F©²´£¨Ñ§ó¦hªº¤å¤Æ»P©v±Ð¦Û¥Ñ¡C¤£·|¦³¹³­»´äªº¡u¤@°ê¨â¨î¡v¼Ò¦¡¡A¦Ó²{¦³ªº¦@ÄÒ±±¨î¾÷¨î¥i¥HÄ~Äò«O¯d¤£ÅÜ¡C

  ´N¹³¹F¿à³â¹À©Ò»¡¡A¥L¦bÂù¤è¹F¦¨¨ó©w«á¡A¤£·|§êºt¥ô¦ó¬Fªv¨¤¦â¡A¦ý¥L»P¥Lªº§U²z¥²¶·¥i¥H¦Û¥Ñ¶i¤J»PÂ÷¶}¤¤°ê¡A¨Ã¥B¦Û¥Ñ¦a»P¥~¬É¥æ¬y¡C¥L¥i¥H¦bÂðϦU¦a®È¦æ¡A¨Ã¥B¸ò¤½¦w³¡ªù°t¦X¡A½T«O¤£·|¦³¥ô¦ó¼É°Ê¡C¤¤°ê¥²¶·ÄÀ©ñ©Ò¦³¦]¬°¬Fªv²z¥Ñ³QÃö©ãªºÂäH¡Ð¡Ð¦ý¤£¬O¨º¨Ç¥Ç¤U¼É¤O¸oªº¤H¡Ð¡Ð¦Ó³o¦bñ¸p¨ó©w¤§®É´N¥²¶·§¹¦¨¡C

  ¤ñ¸û±Ó·PªºÄ³ÃD¬O¹F¿à³â¹À©IÆ~©Ò¦³ªºÂðϳ£¸m©ó¤@­Ó²Î¤@ªº¦æ¬F³æ¦ì©³¤U¡C³o¤@ÂI³q±`³Q¸àÄÀ¬°¡A¦èÂæ۪v°Ïªº¬Fªv¬É½uÂX¤j¡AÂX¤Î¥|¤À¤§¤@ªº¤¤°ê¡A§â«C®ü¡B¥ÌµÂ¡B¥|¤t»P¶³«nªº³¡¥÷³£¯Ç¶i¨Ó¡C¤¤°êªº»â³S¦b¹L¥h¹ï©ó­«µe¬É½u¬Oºû«ù¶}©ñªº¥ß³õªº¡A¦ý¤µ¤éªº¤¤°ê«o¤w¸g¨M¤ß¹ï¦¹µ´¤£Åý¨B¡AµM¦ÓÂäH³o¤è¤]¤@¼Ë¨M¤ß¥²¶·¬Ý¨ì³o¼Ëªº§ïÅÜ¡C

  ¤@­ÓÀ±¸ÉÂù¤èªºÂE·¾ªº¤è¦¡¡A¬O³Ð³y¥X¤@­Ó²ÎÁÒÂäH¨Æ°Èªº¦a°Ï©Ê¾÷ºc¡A¦Ó³o­Ó³æ¦ì±N·|­t³d©Ò¦³ÂðϪº­«­n¤è­±¡G¯S§O¬O±Ð¨|¡B¤å¤Æ»P©v±Ð¡C¨Ò¦p¡A²{¦bÂûyªº¾Ç®Õ±Ð¬ì®Ñ¦b¦U¬Ù³£¤w¸g²Î¤@¤F¡A¦Ó³o­Ó¾÷ºc±N·|¦P¼Ë¦a¥DºÞÂäH©~¦í¦a°Ï¨ä¥L¹ê»Úªº¨Æ±¡¡A¦Ó³o¨Ç³£¬O¨Ì¾Ú¤¤°êªºªk«ß¡C³o±N·|¤¹³\Âðϳ£¸m©ó¤@­Ó³æ¤@ªº¦æ¬F³æ¦ì©³¤U¡A¦Ó¤£§ïÅܬFªvªºÃ¦¬É¡C

  ¦b¤¤°êªº³o¤è­±¡A³Ì­«­nªºÅý¨B±N¬O­­¨î²¾¥Á¶i¤JÂðϡA¤£ºÞ¬O¦b¡u¦Ûªv°Ï¡v¤º³¡©Î¥~³¡¡A³z¹Lªº¬O²{¦s©ó¤¤°êªº©~¦íÃÒ¨t²Î¡C¤¤°ê·í§½±N·|°±¤îµoµ¹©~¦íÃÒ¡A§Y©Ò¿×ªº¤á¤f¡Aµ¹¥ô¦óÂðϪº«DÂñڤH¥Á¡A¨Ã¥B¥u¦³¨S¦³ÂäH³Ò¤O¥i¥H¥X¥ô¤u§@¤§®É¡Aµoµ¹¼È¦íÃÒ¡C³oÀ³¸Ó¥i¥H¼È°±º~¤H´é¤JÂðϡC

  ¤¤°ê¬F©²¥çÀ³°±¤î¹ï¦x°|ªº­­¨î¡A¤]¤£À³¹ï¦x°|¦¬¯Ç¹¬¤H§@¥X­­¨î¡A¨Ã¥B§í¨î±j­¢©Êªº¡u·R°ê±Ð¨|¡v¹B°Ê¡A«áªÌ¥uÅýÂäHı±o§ó¤£·R°ê¡C¦~»´ªº¨k«ÄÀ³¸Ó³Q¤¹³\¶i¤J¦x°|ùØ¥X®a¡A¦ý¦x°|°£¤F©v±Ð¾Ç²ß¥~¡A¤]À³¸Ó±Ð±Â¤¤°êªº½Òµ{¡A¥]¬Aº~»y¦b¤º¡C

  ÂûyÀ³¸Ó¦bÂðϪº©Ò¦³¬F©²¿ì¤½«ÇùبϥΡA¸ò¤¤¤å¤@°_¡A¦Ó¥BÀ³¸Ó¦³¼W¥[ÂäH¾á¥ô¬F©²Â¾¦ì»PÄÒ¾ªº·s°Ê¤O¡]¦p1980¦~¥Nªº¡^¡Cµ²ªGÀ³¸Ó¬O¤@­Ó¤´µM¨ü¨ì¦@²£ÄÒ©Ò±±¨îªº¦èÂáC³o¤£·|¬O¤@­Ó¥Á¥D©Î¦hÄÒªº¨t²Î¡A¦ý¦èÂ÷|¦³¿ìªk¥Ã»·«O¦s¦Û¤v§@¬°ÂñڻP¦ò±Ð¦a°Ïªº¯S®í©Ê®æ¡A¤£½×¦b¦èÂæ۪v°Ï¤º¡A©Î¦b¦èÂæ۪v°Ï¥~¡C¦Ó¦èÂÃ¥u¦³¦b¥¦­º¥ý¨ü¨ì«O¦s¤§®É¡A¤~¦³¦Û¥Ñªº¥i¯à¡C

  ¹ï¤¤°ê¤H¦Ó¨¥¡A³o¼Ëªº¨óij¡A±N¥i¥H¸Ñ¨M¦èÂðÝÃD¡A¨Ã¥Bµ²§ô¥Ø«eªº°ê»ÚÀª§¼¡A¤]¯à°÷¨¾¥¼¨Ó¼Æ¤Q¦~«Ü¦³¥i¯àµo¥Íªº¤î§Üij¬¡°Ê¡A¥H¤Î®£©Æ¥D¸q¡C

  §Ú»PÂù¤èªº½Í¸Ü¡AÅý§Ú»{¬°³o¬O¥i¯à¹F¦¨ªº¡C¹F¿à³â¹Àª¾¹D¥L¹L¥hªº§V¤O¡A¦b¤¤°ê¬Fµ¦·U¨Ó·U±jµwªº±¡ªp©³¤U¡A¨S¦³¥ô¦óµ²ªG¡A©Ò¥H¥LÄ@·N¹Á¸Õ·sªº¤èªk¡C

  ¦Ü©ó¤¤°ê¡A¥¦¤w¸g¦b¹L¥h¤G¤Q¦~ùØ¥O¤H¦L¶H²`¨è¦a´£¤É¤FÂäHªº¥Í¬¡¤ô·Ç¡A¦ý¹ï©ó¦èÂêºÀ£­¢«o¤]¥¢¥h¤FÂäHªº¥Á¤ß¡C¤¤°ê´c·N¦aÄþ³d¹F¿à³â¹À¡A¯S§O¬O¬Y¨Ç¦a¤è¤¤°ê©x­û¹ï¦èÂÃ¤å¤Æªºª[µø¡AÅýÂäHªº«è«ë§ó²`¡C¤¤°êµ½·Nªº²Ä¤@¨B¡AÀ³¸Ó¬OºM´««æÄ¼ªº¦èÂÃÄÒ©e®Ñ°O¡A±i¼y¾¤¡A³o¤@¦ì¥u­n¤@Â÷¶}¡A¤j®a³£·|ªQ¤@¤f®ð¡C

  ¹F¿à³â¹Àª¾¹D¨ä¥Lªº¶ü©MªÌ³£¬O¾a¤jÁxªº¤è®×¨Ó¯}¦B¡A¨Ã¥BÃÒ©ú¥L­Ìªº»{¯uºA«×¡F§Ú­Ì°Q½×¤F¨F¹F¯S³X°Ý¥H¦â¦Cªº¨Æ±¡¡A´N¬O³o¼Ëªº¯}¦B¤§Á|¡C©Ò¥H¹F¿à³â¹À¤w¸g¦ù¥X¾ñÆVªK¤F¡C³o´N¬O¬°¤°»ò¥L¦P·NÅý§Ú³ø¾É¥L±µ¨ü¦@ÄҲΪvªº¤@­Ó²z¥Ñ¡C

  ¡u¦]¬°¦ò±Ð±j½Õ²z©Ê«ä¦Ò¡AÂäH¬O¦³¯à¤O¾Ö©ê²{¹ê¡A±µ¨ü¦b¦a¤w¸g¦¨¬°¬J©w¨Æ¹êªº±¡ªpªº¡A¡v¬¥­}¹Å¤é¡A¹F¿à³â¹Àªº¯S¨Ï¡A³o¼Ëªí¥Ü¡C

  ¤¤°êªº°ª¶¥»â¾É¤HÀ³¸Óªí¹F¥L­Ì¹ï©ó¥D®u©ÎÁ`²z¼h¯Åªº¹ï½Íªº»{¯u¦Ò¼{¡C¦b¥j¥N¡A¶ø¹B¬O°±¤î½Ä¬ðªº¦n®É¾÷¡C¥H¶ø¹Bªººë¯«¡A¨âÃäÀ³¸Ó§V¤O¡A¹F¦¨¹F¿à³â¹À¤Q¤@¤ë³X°Ý¤¤°êªº¥i¯à©Ê¡A¦Ó¤§«e¡AÂù¤èÀ³¸ÓÁ|¦æ°ª¼hªº¨ó°Ó¡A¥Ø¼Ð©ñ¦b¸Ñ¨M¦èÂðÝÃDªº¾ú¥v©Ê¨óij¡C

  ²y²{¦b¤w¦b¤¤°ê¤@¤è¡A´N¬Ý¤¤°ê¦p¦ó¦^À³¤F¡C

¹F¿à³â¹Àµ²§ôªk°êªº³X°Ý
ªð©è¹F©ÔÄõÂÄ©Ô

2008/08/25

  ¦èÂä§­¶8¤ë25¤é³ø¾É¡A¦èÂìF±Ð»â³S¹F¿à³â¹À¶êº¡µ²§ô¹ïªk°êªº³X°Ý¡Aªð©è¹FÄõÂĩԡC

  8¤ë24¤é¤W¤È¡A¦èÂìF±Ð»â³S¹F¿à³â¹À¶êº¡µ²§ô¹ïªk°ê¬°´Á¤Q¤G¤Ñªº³X°Ýªð©è¦L«×¥_¤è¦èÂìy¤`¬F©²©Ò¦b¦a¹FÄõÂĩԡC

  8¤ë16¤é¨ì20¤é¹F¿à³â¹À¦V¨Ó¦Û¥@¬É¦U¦aªº¨â¤d¦W«H²³Á¿±Â¦L«×¦ò±Ð¤j®vÀs¾ð©ÒµÛªº¡mµÐ´£¤ßÄÀ½×¡n©M¡m¤¤¸qÄ_ö¥½×¡n¡A¶Çªk·|³Ì«á¤@¤ÑÁÙ¦V«H²³¶Ç±Â¦³ÃöÄé³»¡C

  8¤ë13¤é¹F¿à³â¹À·|±à¤Fªk°êij·|ij­û¡C·|«áªk°ê°Ñij°|µoªíÁn©ú»¡¡A¹F¿à³â¹À´y­z¤F"ÀH·N¶e®·¡B¯ó¯ó³B¨M©Î­h«Ý­P¦º"ªº±¡ªp¡A¨Ã»¡¤¤°ê¹ï¦èÂüW¬£¤h§L¡A¹F¿à³â¹À«ü¤¤°êÄ~Äò¦b¦èÂ꺼ɤO¤â¬q¡C

  8¤ë13¤é¡A¹F¿à³â¹À¦b°OªÌ·|¤Wªí¥Ü¡A°ê»ÚªÀ·|¥²¶·¦b¥Á¥D¡B¤HÅv¡B©v±Ð¦Û¥Ñ©Mªkªv¦U¤è­±¹ï¤¤°êÄY¼F¡A¦ý«o¤£¯à©t¥ß¤¤°ê¡C

  8¤ë14¤é¡A¹F¿à³â¹À©è¹Fªk°ê«n¯S¥«®É¡A¨ü¨ì«n¯S¥«¥«ªøÅý¡E°¨§J¡E¦ãù¬°­ºªº¬F©²©x­û©M¦a¤èij­û¡A¥H¤Î·í¦a¥Á²³ªº¼ö±¡ªï±µ¡C

  8¤ë15¤é¤U¤È2®É¡A¹F¿à³â¹À¦b«n¯S¥«Åé¨|À]¤º¡A¦V»E¶°ªº1¸U5¦Ê¦h¦W¥Á²³´N[¦p¦ó¹B¥Î¤º¤ß¦w¼Ö¨Ó«Ø¥ß¥~¦bªº©M¥­©¯ºÖ]¬°¥DÃDµoªí¤F¤½¶}ºt»¡¡A¨Ã±j½Õ¥u¦³¹ê²{¤º¤ß¥­©M¤~¯à³Ð³y¥X¥@¬É©M¥­¡C

   ¹F¿à³â¹À»¡¡G¡§¦b®yªº¨C¤@¦ì¡A¤£ºÞ§A«H¤£«H¥õ©v±Ð¡A§@¬°¤HÃþ¤j®a®xªº¤@­û¡A¦³³d¥ô¬°«P¶i¥þ²y©M¥­¡A©v±Ð©M¿Ó»P¤HÃþ©M·ü¥I¥X°^Äm¡C¡¨

  ¦b¹F¿à³â¹ÀºtÁ¿ªºÅé¨|À]¤º¥u®e¯Ç7500¦h¤H¡A¦]¦¹¡A¨ä¾lªº3000¦h¤H¦bÅé¨|À]¥~³q¹L¤j¿Ã¹õ²âÅ¥³o¦ì¿Õ¨©º¸©M¥­¼ú±o¥Dªººt»¡¡C

  8¤ë16¤é¡A¹F¿à³â¹À·|±à¤Fªk°êªÀ·|ÄÒ»â³Sù¨Èº¸¡Cªk°êªÀ·|ÄÒ»â³Sù¨Èº¸¶g¤»¦b·|±à¹F¿à³â¹À¤§«á«Å§G¡A¦o¥´ºâ³X°Ý¦èÂáA¬°"´î¤Ö¼É¤O©M®£©Æ"ºÉ¦Û¤vªº¤@¤À¤O¶q¡C¥¿¦bªk°ê³X°Ýªº¹F¿à³â¹À¹ï³o­Ó´£Ä³ªí¥Ü¤ä«ù¡C

  8¤ë17¤é¡AÂìF±Ð»â³S¹F¿à³â¹À·|±à¤¤°ê¥Á¥D¹B°Ê»â³SÃQ¨Ê¥Í¥ý¥Í¡B89¾Ç¥Í¹B°Ê»â³S¡Bªª®v±i°·¥ý¥Í¤Î11¦ì®ü¥~¥Á¥D¤H¤h©M¤Ö¼Æ¥Á±Ú¥Nªí¡A¤@¦P¦bªk°êªº«n¯S¥«Åé¨|À]»P¹F¿à³â¹À·|¨£¡C

   ¥æ½Í¤¤¡A¹F¿à³â¹Àªí¹F¤F¹ï¤¤°ê¦Û¥Ñ¥Á¥Dªº´Á«Ý¡A¥L»¡¥u¦³º~±Ú¡BÂñڡBºû§^º¸±Úµ¥¦U¥Á±Ú¦@¦P¹Îµ²¡A«Ø¥ß²Î¤@ªº¥Á¥D°}½u¡A¤~¯à³Ì²×±À°Ê¾ã­Ó¤¤°ê¨«¦V¦Û¥Ñ¥Á¥D¡C¤¤°ê¬O¤@­Ó¦³13»õ¤H¤fªº¤j°ê¡A¦o²zÀ³¸Ó¦³¤@­Ó¶W¯Å±j°êªº¦a¦ì¡A¦ý¤µ¤Ñ¥Ñ©ó¤¤°ê¨S¦³¹ê²{¦Û¥Ñ¡B¥Á¥D¡A´N¨Ï±o¤¤°ê­n¹F¨ì³o­Ó¥Ø¼Ð¦¨¬°¤@­Ó»»¤£¥i¤Îªº¹Ú·Q¡C

  8¤ë18¤é¹F¿à³â¹À©M«n¯S¥«ªøÅý¡E°¨§J¡E®J«JÁ|¦æ·|±à¡CÅý¡E°¨§J¡E®J«J¦b«n¯S¥«¬FÆU©M¹F¿à³â¹À·|±àªº®É¶¡¤j20¤ÀÄÁ¡C¨â¤H·|­±¤§«á¡Aªñ¨â¦Ê¤H¦b¥«¬FÆU¶ÉÅ¥¤F¹F¿à³â¹Àªºªk·|¡C·í®É«n¯S¥«¥«ªø¦V¹F¿à³â¹À¯S§OÃØ°e¤F[«n¯S±Õ¥O]¡A¨Ã©Ó¿Õ±NÄ~Äò¤ä«ù©MÃöª`¦èÂðÝÃD¡C

  8¤ë22¤é¡A¦èÂìF±Ð»â³S¹F¿à³â¹À¦bªk°ê»Pªk°ê²Ä¤@¤Ò¤H¥¬¾|¥§©M¥~ªø®w¤°¤º·|­±®É¡A«P½Ð¤¤°ê¬F©²"ÁÚ¦V¥Á¥D"¡C

  8¤ë24¤é¡A¹F¿à³â¹Àµ²§ô¹ïªk°ê12¤Ñªº³X°Ýªð¦^¤F¦L«×¹FÄõÂĩԡC

©ÔÂÄ®ÈÀ]¾n²Ï­xĵ¥þ­±ºÊµøÂäH¦æ°Ê

2008/08/25

  ¡i®¿«Â¦èÂä§Án8¤ë23¤é³ø¾É¡j¬°¤F¨¾¤î¦b¥_¨Ê¶ø¹B·|´Á¶¡¥X²{¥Ü«Â¬¡°Ê¡A¥Ø«e©ÔÂÄ®ÈÀ]¤w¾n²ÏµÛ¤@§åºjªk­ãªº­xĵ¡A¥þ¤ÑºÊµøÂäHªº¤@Á|¤@°Ê¡C¤¤¦@·í§½¦P®ÉÁÙ¥[¤j¤F¹ï¦UÂðϪºÄY±K±±¨î¡A¨Ã¸T¤îÂäH¥~¥X¡C

  Á`³¡³]¥ß¦b¬ü°ê­º³£µØ²±¹y°ê»ÚÁn´©¦èÂùB°Ê¤µ¤Ñ¡]23¤é¡^«ü¥X¡A¤¤°ê¬F©²¦b¶ø¹B´Á¶¡¡A¥[¤j¹ï¾ã­ÓÂðϪº±±¨î¡C¾Ú®ø®§¤H¤h³zÅS¡A¤¤¦@·í§½±q¤µ¦~6¤ë¶}©l¡A¦b©ÔÂĤ@®a®ÈÀ]¯S§O³¡¸p¬ù20¦Wºjªk·¥­ãªº­xĵ¨ÓºÊµøÂäHªº¦æ°Ê¡C³o¨Ç­xĵ±N¾n²Ï¨ì¤µ¦~10¤ë¬°¤î¡C

  ®ø®§¤H¤h«ü¥X¡A³o¨Ç­xĵ±q®ÈÀ]³Ì°ª¼Ó¦Ü§C¼Ó½üµf¨µÅÞ¡A©Ð¤ºÁÙ¯S³]±æ»·Ãè³z¹Lµ¡¤áºÊµø¸ô¤W¨Ó¦^¨«°ÊªºÂäH¡C¥L­ÌÁÙ±MªùÃö¤Wµ¡Ã®¡A¥H¨¾¤Þ°_¦æ¤Hªºª`·N¡C

  ®ø®§¤H¤hÄ~Äò³zÅS¡A«ö·Ó¤W¯Å«ü¥Ü¡A¤Z¦bµó¤W¥X²{«ù¤M©Î¨ä¥LªZ¾¹ªºÂäH¡A³o§å­xĵ§¡¦³ÀH®É¶}ºj®g±þªºÅv§Q¡C

  ¥t¾Ú¦èÂìy¤`¬F©²ºò«æ±¡ªp¨ó½Õ¤p²Õ´©¤Þ¤¤¦@´CÅ骺®ø®§«ü¥X¡A¦ì¤¸©ó¦èÂæw¦h¶À«n¿¤ªº¦a¤è¤¤¦@¤½¦w§½°w¹ï¦b·í¦aªº¨Ó¦Û©Ò¿×ªº¦èÂæ۪v°Ï¡B¥ÌµÂ¡B¥|¤t¡B¶³«nµ¥ÂðϪºÂäH¶i¦æ¯S®íÀˬd¡A¨Ã»ºªð¤F©Ò¦³¨S¦³¾á«OªºÂäH¡C

  ®ø®§ÁÙ«ü¥X¡A¤¤¦@·í§½¦b©Ò¿×ªº¦èÂæ۪v°Ï¨º¦±¦a°Ï¤Ú«C¿¤¦U¶mÄY®æµn°O¥~¨ÓÂÃ¥Á¡A¦b¦U¸ô¤f³]¥ßÀˬd¯¸¹ï¨Ó©¹¨®½ø©M¸ô¤H¶i¦æÄY®æÀˬd¡A¹ê¦æ¨C¤Ñ¤u§@·J³ø¨î«×¡A¨Ã±Æ¬d¦b·í¦a¥´¤uªº¥~¨ÓÂäH¡A±j¨î»ºªð©Ò¦³¨S¦³¼È¦íÃÒ¡B¨S¦³¾á«OªºÂäH¡C¦Ó¤Ú«C¿¤¦U¶mÂíÂäH°£¤FÂå°|ÃÒ©ú»Ýºò«æªvÀø¥~¡A¤@«ß¤£­ã¥~¥X¡C

  ¦¹¥~¡A³Q¹º¤J«C®ü¬Ùªº¦èÂæw¦hªG¬¥¹Ò¤º¡A¤¤¦@·í§½³W©w¡A±q¤µ¦~8¤ë2¤é¦Ü¶ø¹B·|¡B´Ý¶ø·|µ²§ô¬°¤î¡AªG¬¥¦{¦U¦x°|ÄY¸TÁ|¦æ¥ô¦ó§Î¦¡ªº¦ò¨Æ¬¡°Ê¡A¥Á²³ªº¤j«¬ªíºt­n°±¤î¡A¨Ã³W©wªG¬¥¦{©M¿¤ªº¤¤¦@¤u§@²Õ­n¶i¾n¦x¼q¡A·F³¡­n¤@¤Ñ¤G¤Q¥|¤p®É¶i¦æ­È¯ZºÊ·þÂÃ¥Á©M¹¬¤Hªº¦æÂÜ¡C

  ®ø®§¶i¤@¨B«ü¥X¡A¤¤¦@­x¶¤¦b¦èÂó\¦h¦a°Ï°w¹ï¬ðµo¨Æ¥ó¶i¦æ¹ê¼u­x¨Æºt²ß¡A¨ä¥Øªº¬O«Â¯Ù©M®£À~·í¦aÂäH¡C³oºØ­x¨Æºt²ß°£¤F¤§«e¦bÂðϦh¦a¶i¦æ¡A¥Ø«eÁÙ¦b±d°ÏÄlÀN¿¤¡B¦w¦h¶À«n¦{µ¥¤»¿¤³£¶i¦æ¤F­x¨Æºt²ß¡C

  ¦¹¥~¡A¦b¦èÂÃ¤é³Ø«h¦a°Ï¡A¤¤¦@·í§½¬°¤F¨¾¤î¶ø¹B´Á¶¡¥X²{¤£Ã­©w¦]¯À¡A¹ï­«ÂI¦a°Ï©M­«ÂI¦x°|¡B­«ÂI¤Hª«¶i¦æ©wÂI¤À²Õ­t³d¡A½Ö¥X¨Æ½Ö­t³dªº³d¥ô¨î¡A¨Ã¦b¤jµó¤p«Ñ§Gº¡¯S°È¡AºÊµøÂäHªº¤@Á|¤@°Ê¡C

¬y¤`ÂäH¦b¥§ªyº¸¥Ü«Â

2008/08/25

   ¦b¥_¨Ê¶ø¹B·|³¬¹õ¦¡´X­Ó¤p®É«e¡A¥]¬A³â¹À¡B¥§©h©M¨àµ£¦b¤ºªº¤j¬ù¨â¤d¦W¬y¤`ÂäH¤µ¤Ñ(¬P´Á¤Ñ)¦b¥§ªyº¸­º³£¥[¼wº¡³£Á|¦æ§Üij¶°·|¡C­ûĵ¤¹³\¥Ü«Â¬¡°Ê¦b¥[¼wº¡³£­¥°Ï©M¥­¶i¦æ¡C

   ¦b¥§ªyº¸©M¦L«×ªº¦èÂìy¤`¤H¤h¸g±`Á|¦æ¥Ü«Â¬¡°Ê¡A§Üij¤¤°ê¹ï¤µ¦~3¤ë¦b¦èÂíº©²©ÔÂÄÃzµoªº°Ê¶Ã§@¥Xªº¦^À³¡C3¤ëªº©ÔÂħÜij¬O¤¤°ê²Îªv¦èÂäj¬ù50¦~´Á¶¡¤¤³W¼Ò³Ì¤jªº¤Ï§Ü¤§¤@¡C

   ¥§ªyº¸Á`²z´¶©Ô©÷¹F¬P´Á¤»«e©¹¥_¨Ê¶i¦æ¤­¤Ñ³X°Ý¡A°Ñ¥[¶ø¹B·|³¬¹õ»ö¦¡¨Ã·|¨£­JÀAÀÜ¥D®uµ¥¤¤°ê©x­û¡C

¢w¢w ­ì¸ü ¬ü°ê¤§­µ

¦èÂìy¤`¬F©²©IÆ~¤¤¦@·V­«
³B²z¦bÂö}Äq°ÝÃD

2008/08/25

   ¡i®¿«Â¦èÂä§Án8¤ë23¤é³ø¾É¡j¤¤°ê´CÅé³s¤é³ø¾É»¡¡A¦èÂÃ¥ÉÀs»ÉÄq§Y±N¥¿¦¡§ë²£¡A¦Ó¥BÁÙÁnºÙ¦b¦èÂ飩³´µ¤sÄS¦a°Ï·sµo²{¤F¯S¤j«¬ºÏÅKÄq¡C¹ï¦¹¡A¦èÂìy¤`¬F©²©IÆ~¤¤¦@·V­«³B²z¦bÂö}Äq°ÝÃD¡A¦P®É©IÆ~¥~°ê¤½¥q¿í¦u¦èÂìy¤`¬F©²µoªíªº¦³Ãö¡m¦bÂðê»Úµo®i±M®×©M¥i«ùÄòµo®i«ü«n¡n¡C

   ¦èÂìy¤`¬F©²¥~¥æ»P·s»D³¡Àô¹Ò±M®×¿ì¤½«Ç­t³d¤H¦±¦N¤µ¤Ñ±µ¨ü¥»¥x±Ä³X®Éªí¥Ü¡A¤¤¦@¤£À³¥ô·N±°¹Ü¦èÂÃÄq²£¸ê·½¡A¦ÓÀ³¸Ó·V­«¦Ò¼{³o¤@°ÝÃD¡C¦o»¡¡A¦èÂêºÀô¹Ò«D±`¯Ü®z¡A«Ü®e©ö³Q¯}Ãa¡A¤@¥¹³Q¯}Ãa¡A´N«ÜÃø«ì´_¡A¦]¦¹¡A¦èÂìy¤`¬F©²¤è­±¹ï³o¨Ç¦]¶}±ÄÄqª«©Ò³y¦¨ªºÀô¹Ò¯}Ãaªí¹F¾á¼~¡C

   ¦±¦N©IÆ~¤¤°ê¬F©²¦b¦èÂ䣭n¥H¡§«Ø³]©Mµo®i¡¨¬°¦W¡A¯}Ãa¥ÍºAÀô¹Ò¡A¦M¤ÎÂäHªº¥Í¦s¡C¦o»¡¡G¡§§Ú­Ì§Æ±æ¤¤°ê­ÝÅU¦èÂêºÀô¹Ò¡A¨ÏÀô¹Ò±o¨ì«OÅ@¡A¦P®ÉÀ³¸Ó«OÃÒ¦èÂäH¥Áªº§Q¯q¡A¤£À³¦M®`ÂäHªº¥Í¦s¡C¡¨

   ¦èÂìy¤`¬F©²¥~¥æ»P·s»D³¡Àô¹Ò±M®×¿ì¤½«Ç¦P®É©IÆ~¨ä¥L¥~°ê¥ø·~¡A¤£À³¦P¤¤¦@¤Äµ²¡A¦@¦P±°¹Ü¦èÂø귽¡A¨Ã©IÆ~¥~°ê¤½¥q¿í¦u¦èÂìy¤`¬F©²µoªíªº¦³Ãö¡m¦bÂðê»Úµo®i±M®×©M¥i«ùÄòµo®i«ü«n¡n¡C

   ¤¤°ê´CÅé¤é«e³ø¾É»¡¡A¦èÂø귽Àx¶q³Ì¤jªº»ÉÄq¡X¡X¦èÂÃ¥ÉÀs»ÉÄq±N©ó¤µ¦~9¤ë§C¡A¥¿¦¡§ë²£¡A2010¦~«eªº¦~²£¶q±N¹F3¸U¾·¡C

   ¾ÚÁA¸Ñ¡A¦èÂÃ¥ÉÀs»ÉÄq¬O¦èÂø귽Àx¶q³Ì¤jªº»ÉÄq¡Aªì¨B±´©ú»Éª÷ÄÝÀx¶q650¸U¾·¥H¤W¡A»·´ºÀx¶q¹F1000¸U¾·¡C¸ê·½Àx¶q©~¦èÂòĤ@¡B¨È¬w²Ä¤G¡C

   ³ø¾ÉÁÙ»¡¡A¤¤°ê·í§½¦b¦èÂêüùر¹°Ç¿¤©M¤é³Ø«h©ù¤¯¿¤¤@±aµo²{¤F¯S¤j«¬´IºÏÅKÄq¡AÅKÄq¥­§¡«~¦ì°ª¹F¤­¨ì¤»¦¨¡A¹w´úÅKÄq¥Û»·´º¸ê·½¶q¶W¹L¤Q»õ¾·¡C

   ¤@¦W¥s®}¦V¬Kªº¤¤°ê±M®a´N¦¹ªí¥Ü¡A¤¤°êªºÅKÄq´¶¹M°¾¤p¡A«~¦ì°¾§C¡A¥Ø«e¤j¶qÅKÄq¥Û¨Ì¾a¶i¤f¡A¦Ó³o¤@µo²{¨ã¦³­«¤j·N¸q¡C

¥x¹´¹ÎÅéÁn´©¦èÂìy¤`¬F©²
µo°_ªºµ´­¹¦æ°Ê

2008/08/25

  ¦Û¥Ñ¨È¬w¹q»O8¤ë24¤é³ø¾É¡A¥Ñ¥x¹´²Õ¦¨ªº¡u¥þ¹´¥Á¥D©M¥­Áp·ù¡v, ¦b¬ü¦è®É¶¡23¤éÁܽЬ¥§üÁF¡u¦èÂ䧤͡v«e·|ªø­S§V¬d²z´µ¤k¤h(Tseten Phanucharss)µoªíºt»¡. ½d§V¬d²z´µ¥H¡u¦èÂðl¨D¦Û¥Ñ¤§¸ô¡v¬°ÃD, ¦V¥þ³õªñ¤­¦Ê¦ì¨Ó»«Á¿­z¦èÂò{ªp, ¨Ã¸¹¥l¹´¬ÉÁn´©¹F¿à³â¹À¦b31¤éµo°_ªºµ´­¹12¤p®É¦æ°Ê, ¤@°_¬°¦èÂæۥѵoÁn.

  ³o¬O¤µ¦~¤T¤ë©ÔÂĵo¥Í½Ä¬ð¨Æ¥ó¥H¨Ó, ¬¥§üÁF¥x¹´­º¦¸ÁܽЮü¥~Âñڻâ³Sºt»¡ªº¤j«¬¬¡°Ê.

  ­S§V¬d²z´µ»¡, ÂÃ¥Á¥¿©Ó¨üµÛ¤ñ¹L¥h§ó¤jªºÀ£¤O, ·í¦a¦³³\¦hÁôÂÃÄá¹³¾÷©MºÊ±±ÂÃ¥Á¬¡°Êªº¥Áĵ, §Ú¾á¤ß¶ø¹Bµ²§ô«á, ¦èÂõóÀY±N¦A«×¤É°ªÄµ§Ù, ªG¯u¦p¦¹, ÂäH©M¾n­x¹ï¥ß®£©È¥O½Ä¬ð¤@IJ§Yµo.

  ½d§V¬d²z´µ³q¹L¤@¤p®Éªººt»¡©M²{³õ°Ýµª¤Þ»â¥x¹´ÁA¸Ñ¦èÂò{ªp, ¨ÃÁܽХx¹´¦b¥_¨Ê¶ø¹Bµ²§ô«á, ¥H¦UºØ¤è¦¡Án´©¹F¿à³â¹À31¤éµo°_ªº¥þ²yµ´­¹12¤p®É¦æ°Ê.

  ½d§V¬d²z´µ»¡, ¤¤°ê·í§½¤£¶È¤£¤¹³\ÂÃ¥Á´L±R¹F¿à³â¹À, ¬Æ¦Ü­n¨D¹¬«Qñ¸pÀÉÄþ³d¹F¿à³â¹À©Î¤£¬Û«H¹F¿à³â¹À. ¦ýÂäH°l¨Dªº­º­n¥Ø¼Ð¨Ã«DÄAÂФ¤¦@¬FÅv, ¦Ó¬O©v±Ð©M¤å¤Æ¦Û¥Ñ.

  ºtÁ¿¬¡°Ê¥D¿ì¤è¤¹¿Õ¥[±j¹ï¹´¹Î«Å¾É, ¦@¦P¬°¦èÂév±Ð¦Û¥Ñ¦V°ê»ÚªÀ·|µoÁn.

  ¥x¹´¥Nªí³¢¾ð¤H: ¦èÂðÝÃD¤w¬O­Ó°ê»Ú°ÝÃD, ¦Ó¥B¬OÃö¥G´¶¥@»ù­ÈÆ[ªº°ÝÃD.

  ¥x¹´¥Nªí³¯°ê©÷: ¤µ¤Ñ¦b¦¹½Í½×¦èÂðÝÃD, §Ú­Ìªº¿³½ì¤£¦b©ó¦èÂìO§_ª§¨ú¿W¥ß, ¦Ó¬O±qÂäH¦b¤Tÿ¥«ª÷ªù¤j¾ô¤WÄa±¾¼Ð»y, °ê»Ú¤H¤h¤Tµf¨â¦¸¦b¥_¨ÊÄa±¾¦èÂæۥѪº¼Ð»y, §Ú­Ì«Ü·Q¾Ç²ß¬°¼Æ¤G¡B¤T¤Q¸UªºÂäH¯à¦b®ü¥~¾®»E°_³o»ò±jªº¶ø´©¤O«×.

¬ü°ê­n¨D¤¤°ê¥ß§YÄÀ©ñ¤ä«ù
¦èÂ꺬ü°ê¤½¥Á

2008/08/25

  ¼w°ê¤§Án8¤ë25¤é³ø¾É¡A¬ü°ê­n¨D¤¤°ê¥ß§YÄÀ©ñ8¦W¬ü°ê¤HÅv¤H¤h¡C³o8¤H¦]¦b¥_¨Ê¶ø¹B´Á¶¡¡AÁ|¦æ¤ä«ù¦èÂ꺧Üij¬¡°Ê¦Ó¾D¨ì¶e®·¡C¬ü°ê¾n¥_¨Ê¤j¨ÏÀ]¦b¤@¥÷Án©ú¤¤«ü¥X¡A³o¬O¶ø¹B´Á¶¡¦èÂðÝÃD¬¡ÅD¤H¤h­º¦¸³Q³QÃö©ã¤@¤Ñ¥H¤W®É¶¡¡C¾Ú±x¡A³o8¤H©ó¶g¤T©M¶g¥|¬ÛÄ~³Q®·¡A¨Ã¥B¥L­ÌÁÙ±N³QÃö©ã¤@©P¡C¦b¥§ªyº¸­º³£¥[¼wº¡³£¡A¬ù2¤d¦W¬y¤`ÂäHÁ|¦æ¤F§Üij¤¤°ê²Îªv¦èÂ꺥ܫ¹C¦æ¡C¾Úĵ¤è»¡¡A¦¹¦¸¶°·|¬¡°Ê¦]¤£¦b¤¤°ê¤j¨ÏÀ]ªþªñÁ|¦æ¡A¦]¦¹±o¨ì¤F§å­ã¡C¨´¤µ¡A¤Z¬O¦b¤¤°ê¨ÏÀ]ªþªñÁ|¦æ¥Ü«Âªº¬y¤`ÂäH¡A³£·|¾D¨ì¥§ªyº¸Äµ¤èªº¶e®·¡C

¤¤¦@±N¦b¦èÂëس̤j¾Y¸ê·½°ò¦a

2008/08/25

  ºî¦X³ø¾É¡A¤¤¦@­pµe±N§ë¸ê10¡D84»õ¤¸¤H¥Á¹ô¡AÂX«Ø¦ì©ó¦èÂÃ¤é³Ø«h¦a°Ïªº²Ï¥¬­C¾Y¸ê·½°ò¦a¡A¶i¤@¨B¶}µo§Q¥Î²Ï¥¬­CÆQ´òªº¾Y¸ê·½¡C

  ²Ï¥¬­CÆQ´ò¬O¥@¬É¤W¤wª¾ªº3­Ó¾Y¸ê·½¶q¶W¹L¦Ê¸U¾·¯Åªº¶W¤j«¬ÆQ´ò¤§¤@¡A¨ä¦aªí³¿¤ô¡B´¹¶¡³¿¤ô¤Î©TÅéÄqª«¤¤§¡§tºÒ»Ä¾Y¡AÁ`Àx¶q¹F246¡D63¸U¾·¡A¨ä¤¤¶È¦aªí³¿¤ô¤¤±±¨îªº¸gÀÙ°ò¦Àx¶q´N¹F70¡D41¸U¾·¡C¾Y¸ê·½¶q¦b¤¤°ê©~²Ä¤@¡C

  ¾Ú¦èÂæ۪v°Ï¸gÀÙ©e­û·|²£·~³W¹º³B­t³d¤H¤¶²Ð¡A¦èÂñq¤W¥@¬ö90¦~¥N¥½¶}©l¶}µo²Ï¥¬­CÆQ´òªº¾Y¸ê·½¡A¤@´Á¤uµ{¦b2005¦~«Ø¦¨¡A¨Ã©ó¦¸¦~§ë²£¡A³]­p²£¯à¬°¦~²£¾YÆQ5000¾·¡C

  ¬°¥R¤À§Q¥Î²Ï¥¬­CÆQ´òÂ×´Iªº¾Y¸ê·½¡A¦èÂèM©wÂX«Ø²Ï¥¬­C¾Y¸ê·½°ò¦a¡A´£¤É²£¯à¡A±N¦b¤@´Á¾YÆQ5000¾·¡þ¦~ªº°ò¦¤W«Ø³]¾YÆQ2¸U¾·¡þ¦~¡B´â¤Æ¾Y5000¾·¡þ¦~¡Bª÷ÄݾY500¾·¡þ¦~¡B°ª¯Â¾Y200¾·¡þ¦~¡B¾Y§÷30¾·¡þ¦~¤Î¨ä¥L¾Y¤Æ¦Xª«490¾·¡þ¦~¡C

¹F¿à³â¹À»Pªk°ê²Ä¤@¤Ò¤H¤Î¥~ªø·|±à

2008/08/23


¹F¿à³â¹À·|±àªk°ê¥~ªø®w¤°¤º
  BBC8¤ë22¤é³ø¾É¡A¦èÂìF±Ð»â³S¹F¿à³â¹À¶g¤­¦bªk°ê»Pªk°ê²Ä¤@¤Ò¤H¥¬¾|¥§©M¥~ªø®w¤°¤º·|­±®É¡A«P½Ð¤¤°ê¬F©²"ÁÚ¦V¥Á¥D"¡C

  ¹F¿à³â¹À±N¤_¶g¤»µ²§ô¥L¦bªk°êªº¤Q¤G¤Ñ³X°Ý¡C¶g¤­¡A¥L¦bªk°ê«n³¡¥D«ù¦C¶ªL¦xªº¶}¥ú»ö¦¡¡C

  »ö¦¡¤§«á¡A¹F¿à³â¹À»P¥¬¾|¥§¤Î®w¤°¤ºÁ|¦æ¨p¤H¹ï¸Ü¡C

  ¹F¿à³â¹Àªºªk»y½Ķ´©¤Þ¹F¿à³â¹À¹ï®w¤°¤º»¡¡A¤¤°ê"­«·s±o¨ì°ê»ÚªÀ·|´L­«"ªº°ß¤@³~®|¬O"ÁÚ¦V¥Á¥D"¡C

  ¹F¿à³â¹À¦b´¦¹õ»ö¦¡µ²§ô«á¡A¥Î­^»yµoªíºt»¡¡A©IÆ~¤£¦P©v±Ð©M¥­¦@¦s¡A¨Ã¥B´L­«¦ÛµMÀô¹Ò¡C


¹F¿à³â¹À»Pªk°ê²Ä¤@¤Ò¤H¥¬¾|¥§·|­±
  ªk°êÁ`²ÎÂ帬ì»ô¨S¦³»P¹F¿à³â¹À·|­±¡A¤Þ°_¤F¤Ï¹ï¬£ªÀ·|ÄÒ¤HªºÄþ³d¡A«ü¥L"°ß¤@ªº«ü¾É«ä·Q¬O¬Ý°_¨Ó¤£Åý¥_¨Ê´o«ã"¡C

  ªk°ê²Ä¤@¤Ò¤H"¥N¤Ò¥X©º"»P¹F¿à³â¹À¨£­±¡A¥Øªº¥i¯à´N¬O­n´î§C°ê¤ºªº§åµûÁn®ö¡C

  ¤¤°ê´¿¸gĵ§i»¡¡AÂ帬ì»ô¦P¹F¿à³â¹À¨£­±¡A±N¹ïÂùÃäÃö«Y±a¨Ó"ÄY­««áªG"¡C

  ¹F¿à³â¹À¥Nªí¹Î«h»¡¡A¹F¿à³â¹À¨S¦³´M¨D»Pªk°êÁ`²Î¨£­±¡A¦Ó¥B¹F¿à³â¹À¦h¦¸­«¥Ó¥L¨ìªk°ê³X°Ý¨Ã«D¬Fªv©Êªº¡A¥D­n¬O¬°·í¦a¦ò±Ð®{Á¿¸Ñ¦òªk¡C

¨â¦W¡§¦Û¥Ñ¦èÂþǥ͹B°Ê¡¨¦¨­û¦b
¥_¨ÊÁ|¦æ°OªÌ·|

2008/08/23

  ¦Û¥Ñ¨È¬w¹q»O8¤ë22¤é³ø¾É¡A¤j¬ù¤G¤Q¦W¾n¨Êªº¥~°ê°OªÌ¡A¶g¤­°Ñ»P¤@ÂÿW²Õ´¦b¥_¨Ê¥l¶}ªº°OªÌ·|¡A¸Ó²Õ´¤@¦W¦¨­û«ü¡A°OªÌ·|´Á¶¡¡A¦h¦W«K¦ç¤½¦w¦b²{³õºÊµø¡A¦ý¨S¦³ªý¤î°OªÌ·|ªº¶i¦æ¡A¼È¥¼¦³¤H³Q®·¡C¥t¥~¡A¶g¥|Õæ±á¦b³¾±_¥Ü«Âªº¥|¦W¦¨­û¡A¤´¥¼ÃÒ¹ê¬O§_¦æ¬F©ë¯d¡C

  ¨â¦W¡§¦Û¥Ñ¦èÂþǥ͹B°Ê¡¨²Õ´¦¨­û¡A¶g¤­¤U¤È¤G®É¥b¡A¦b¥_¨Ê«Ø°êªù¥~¥~¥æ¤½´JÁ|¦æ°OªÌ·|¡A¤j¬ù¤G¤Q¦W¥~°ê°OªÌ¥X®u¡C¤@¦W¦¨­û·RÄR´µ(Alice Speller)¦V°OªÌªí¥Ü¡A°OªÌ·|¥l¶}«á¡A¦o»P¥t¤@¦W¦¨­û¤@ª½³Q¥|¦W¬ï¶Â¦çªº¤½¦wºÊµø¸òÂÜ¡A¹w®Æ¦o­Ìµy«á©Î·|³Q®·¡C·RÄR´µ¤Sªí¥Ü¡A¤j¬ù¤G®É¦h¡A·í¦o­Ì©è¹F¥~¥æ¤½´J¤@¼l¤j¼Ó®É¡A¤j¼Ó¤º¥~³£¦³«K¦ç¤½¦w¡A¦o­Ì¦b¤@³B¦a¤è¶i¦æ°OªÌ·|¡A¦h¦W«K¦ç¦b²{³õºÊµø¡A¨Ã¥ÎÄá?¾÷©ç¤U¾ã­Ó¹Lµ{¡C°OªÌ·|¶i¦æ¤F¤Q¤ÀÄÁ¡A´Á¶¡¡A¨S¦³ªý¤î°OªÌ·|ªº¶i¦æ¡A¤]¨S¦³¤H³Q®·¡C

  ·RÄR´µ«ü¥X¡A²{®É¤j¬ù¦³¤Q¦W¸Ó²Õ´ªº¦¨­û¡A³Q¥_¨Ê·í§½©ë¯d¡A¨ä¤¤¤»¤H³Q¦æ¬F©ë¯d¤Q¤Ñ¡A¦o­Ì¤w¦³¤ß²z·Ç³Æ¸ò¥L­Ì¤@¼Ë¡C¦Ü©óÁ|¿ì°OªÌ·|ªº¥Øªº¡A¬°¦V¤¤°ê·í§½ªí©ú¡A¥L­Ì¦b¶ø¹B´Á¶¡¦¨¥\¦a¶i¦æ¤F¤K¦¸¥Ü«Â¡A¤µ«á¥Ü«Â±N·|«ùÄòª½¦Ü¤¤°ê§ïµ½¦èÂäHÅv°ÝÃD¡C

  ¥l¶}°OªÌ·|ªº¨â¦W¦¨­û¤À§O¬O¤G¤Q¤­·³ªº­^°ê¤H¤Î¤T¤Q·³ªº¬ü°ê¤H¡C

  ¤@¦W­^°ê¿W¥ß¹qµø»O°OªÌ¦V¥»¥xªí¥Ü¡A¥L´¿¥X®u¡§¦Û¥Ñ¦èÂþǥ͹B°Ê¡¨²Õ´¥l¶}ªº°OªÌ·|¡A¦³«K¦ç¤½¦w¦b³õ¡A¥L­Ì¨S¦³³Q®·¡C

  ¥t¥~¡A¤¤°ê·í§½¶g¥|µoªíÁn©ú«ü¡A¥]¬A´öº¿´µµ¥¤»¦W¥~°ê¤H¡A¦]¯}Ãa¤½¦@¯´§Ç¡A³Q§P³B¦æ¬F©ë¯d¤Q¤Ñ¡C¡§¦Û¥Ñ¦èÂþǥ͹B°Ê¡¨²Õ´µo¨¥¤H°¨¼wªí¥Ü¡A¸Ó¤»¦W¦¨­û¦b¤K¤ë¤Q¤E¤éÕæ±á³Q®·¡A¨Ã¥¼°Ñ»P¥ô¦ó¥Ü«Â¬¡°Ê¡A¥L­Ì¥]¬A¬ü°ê¶î¾~ÃÀ¤H¡B¥Á¶¡°OªÌ¤Î?¹³³Õ«È¡C¦Ü©ó¥|¦W¶g¥|Õæ±á¦b³¾±_ªþªñ¥Ü«Â«á³Q®·ªº¦¨­û¡A²{®É¤´¥¼ÃÒ¹ê¬O§_§P³B¦æ¬F©ë¯d¡C

  ¬ü°ê¾n¥_¨Ê¤j¨Ï¨ÆÀ]µo¨¥¤HĬ¬À´N¨Æ¥ó¦^À³«ü¡A¥L­ÌÃöª`¦³Ãö¬ü°ê¤½¥Á¥Ü«Â³Q©ë¯dªº¤T©v¨Æ¥ó¡A¥Ø«e¨ÏÀ]¤´¦bÃÒ¹ê¨Æ¥ó¡A¥¼¦³¥ô¦ó¸ê®Æ¡C¬ü°ê¬F©²©IÆ~¤¤°ê´L­«¤HÅv¡A¥]¬A¤¤°ê¾Ëªk¤Î°ê»Ú¤HÅv¤½¬ù©Ó»{ªº¨¥½×¦Û¥Ñ¤Î©v±Ð¦Û¥Ñ¡C

  ¥t¥~¡Aªk°ê¡m¥@¬É³ø¡n¶g¥|¤Þ­z¹F¿à³â¹Àªí¥Ü¡A¤¤°ê·í§½¥»©P¦b¦èÂêF³¡¦VÂÃ¥Á¶}ºj¡A¥i¯à¾É­P¦Ê¦h¤H¦º¤`ªº³ø¾É¡A¹F¿à³â¹À¯µ®Ñªø¤~¹Å¶g¤­§@¥X¼á²M¡A³o¬O¤£¥¿½Tªº³ø¾É¡C¥L»¡¡G°OªÌ´£¨ì³o°ÝÃD®É¡A¹F¿à³â¹Àªº¦^µª¬O¡A§Ú­Ì¦³Å¥¨ì³o­Ó®ø®§¡A¦ý¨S¦³¿ìªkÃÒ¹ê³o­Ó®ø®§ªº¯u¹ê©Ê¡C©Ò¥H»¡³o­Ó³ø¾É¤£¥¿½T¡A¨S¦³§â¹F¿à³â¹Àªº¯u¹êÁ¿¸Ü³ø¾É¥X¨Ó¡C

¦èÂþǪ̩IÆ~¦èÂìy¤`¬F©²
­«·s¼fµø¹ïµØ¬Fµ¦

2008/08/23


¡§¦èÂäH¥Á°_¸q©M¦èÂÃ¥¼¨Ó¡¨¬°¥DÃDªº¬ã°Q·|photo/®áªN¹Å
  ¡i®¿«Â¦èÂä§Án8¤ë22¤é³ø¾É¡j¦èÂìy¤`ªÀ°Ïªº¥|­Ó«D¬F©²©²²Õ´ªºÁ|¿ì¤U¡A¥H¡§¦èÂäH¥Á°_¸q©M¦èÂÃ¥¼¨Ó¡¨¬°¥DÃDªº¬ã°Q·|¤µ¤Ñ¬P´Á¤­¦b¦èÂìy¤`¬F©²¤¤¤ß¦a¹FÄõÂĩԥl¶}¡C»P·|¾ÇªÌ©IÆ~¦èÂìy¤`¬F©²­«·s¼fµø¹ïµØ¬Fµ¦¡A¦P®É©IÆ~¦U¬É¤H¤h±À°Ê¦b¦èÂùê²{¥Á±Ú¦Û¨MÅv¡C

  ÁܽЪººtÁ¿¹Å»«¦èÂìy¤`¬F©²«e­º®u³¡ªø¯Á®Ô¦h³Ç©M¦èÂþǪ̾|¥d±jµo¨¥®É¡A¤@­P©IÆ~¦èÂìy¤`¬F©²­«·s¼fµø¥Ø«eªº¹ïµØ¬Fµ¦¡C¯Á®Ô¦h³Ç»¡¡A¨ì¥Ø«e¬°¤î¦èÂäH¥Á¾D¨ü¤F¤¤°ê¬F©²ªº·¥¤jÀ£­¢»P´Û°d¡A¦Ó¥BÂ䤷|½Í¨S¦³¨ú±o¥ô¦ó¹ê½è©Êªº¬ð¯}¡A¯S§O¬O¤¤¦@¤£©Ó»{¦èÂðÝÃDªº±¡ªp¤U¡A¨ã¦³¨Mµ¦Åvªº¦èÂìy¤`¬F©²À³¸Ó§ïÅܰ«ª§¸ô½u¡A´N¤U¤@¨B¤è®×¤W¶i¦æ²`¤J°Q½×¡C

  ´¿¦b¦èÂìy¤`¬F©²¦w¥þ³¡¦èÂðÝÃD¬ã¨s©Ò¾á¥ô¬ã¨s­ûªº¾|¥d±j¤]±j¯P©IÆ~¤U¤ë¥l¶}ªº¦èÂäH¥Áij·|´N¦¹°ÝÃD¤W¶i¦æ°Q½×¡A­«·s¼fµø¹ïµØ¬Fµ¦¡C¥Lªí¥Ü¡A¹ï©ó¦èÂäH¥Á¨Ó»¡¡A¤¤Â_¥Ø«eªºÂ䤷|½Í¬O¥ó¦n¨Æ¡A¨S¦³¥ô¦ó·l¥¢¡C

  »P·|ªº¦èÂäH¥Áij·|ijªø¾¿º¿¸s¨Øªí¥Ü¡A¥Ø«e¦b¦èÂç½¶Õ³B©óÄY®m®É¨è¡AÀ³¸Ó¦b¦èÂÃ¥Á²³¶¡±À°Ê¥Á±Ú¦Û¨MÅv¡C¥L»¡¡A¦bÂ䤹ï¸Ü¨S¦³¥ô¦ó¹ê½è©Ê¶i®iªº±¡ªp¤U¡AÀ³¸Ó§ïÅܦèÂæۥѰ«ª§¤è¦¡¡C¥L±j½Õ¡A³Ì¦nªº¸ô½u¬O¦b¦èÂñÀ°Ê¨ã¦³°ê»ÚªÀ·|»{¥iªº¥Á±Ú¦Û¨MÅv¡C»P·|ªº¨ä¥L¹Å»«¹ï¦¹´¶¹Mªí¥ÜÃÙ¦P¡C

  ¦èÂäH¥Áij·|ij­û®æ®á°íÃÙµo¨¥®Éªí¥Ü¡A¦èÂäH¥ÁÀ³¸Ó¹Îµ²¤@¤Á¥i¥H¹Îµ²ªº¤O¶q¡A±À½¤¤¦@¬F©²¡A¤~¯à¦³§Q©ó¸Ñ¨M¦èÂðÝÃD¡C¥L»¡¡A¤¤¦@¤º³¡ªºÀÉÅã¥Ü¡A¤¤°ê¬F©²­pµeÄ~Äò°õ¦æ80 ¦~¥N¥½¦èÂÃÃzµo§Üij¬¡°Ê«áªº¸gÀÙ§ß´Ó©MÅKµÃÂíÀ£ªº¹ïÂìFµ¦¡A¦]¦¹¦èÂäH¥ÁÀ³¸ÓÁp¦X¥Á¹B¤H¤h¡Bª¾ÃÑ¥÷¤l¡B«ß®vµ¥¤¤°ê¥Á²³¡A¦@¦P±À½¤¤¦@¬FÅv¡C¥Lªí¥Ü¡A¦@²£ÄÒ¦b¤¤°ê¥Á²³¶¡¥¢¥h¥D¾É¦a¦ì¡A¤w¸g¤£±o¤H¤ß¡A¦]¦¹¥u¦³±À½¦@²£ÄÒ¬FÅv¡A¹ê²{¤¤°ê¥Á¥D¤Æ¡A¤~¯à¦³§Q©ó¸Ñ¨M¦èÂðÝÃD¡A¦P®É¦b¥Á¥Dªº®Ø¬[¤U¡A¥i¥H¹ê¬I¥Á±Ú¦Û¨MÅv¡C

  ³o¤@¬ã°Q·|¬O¦èÂìy¤`ªÀ°Ïªº¦èÂðü¤k·|¡B¦èÂÃ¥þ°ê¥Á¥DÄÒ¡B¦èÂëe¬Fªv¥Ç²Õ´¤E¡E¤Q¡E¤T¹B°Ê©M¦Û¥Ñ¦èÂþǥ͹B°Ê¹FÄõÂĩԤÀ·|Áp¦XÁ|¿ìªº¡C»P·|¾ÇªÌ¹ï³o¤@¬¡°Êµ¹¤©¤F«Ü°ªªºµû»ù¡A¨Ã§Æ±æ¦b³o¦èÂÃ¥Á±Ú¦MÃø®É¨è¡A¦èÂæU«D©x¤è©Ê²Õ´Ä~ÄòÁ|¦æÃþ¦üªº¬ã°Q·|¡C

¤¤°ê¦]¤ä´©¦èÂíµ¼Ö«ÊÂê¤U¸üºô¯¸

2008/08/23

  ¬ü°ê¤§­µ8¤ë22¤é³ø¾É¡A¤¤°ê·í§½«ÊÂê¤FÄ«ªG¹q¸£ªº­µ¼Ö¤U¸üºô¯¸iTunes¡A¦]¬°ºô¯¸¤W´£¨Ñ¥Á²³§K¶O¤U¸ü¤ä´©¦èÂ꺭µ¼Ö±M¿è¡C¾Ú³ø¾É¤w¸g¦³¥|¤Q¦h¦W¶ø¹B¿ï¤â¤U¸ü¤F³o¨Ç­µ¼Ö¡C±M®aªí¥Ü¡A¤¤°êªº³o¶µ¦æ°Ê¦A¦¸Åã¥Ü¡A¥_¨Ê¨Ã¨S¦³¦]¬°¶ø¹B´N©ñÃP¹ï¸ê°T¨¥½×ªº«ÊÂê¡C

  ±q³o­Ó¬P´Á¤@¶}©l¡A¸g±`µn¤W¬ü°êÄ«ªG¹q¸£­µ¼Ö¤U¸üºô¯¸iTunesªº¤¤°ê®ø¶OªÌµo²{¡Aºô¯¸¾D¨ì«ÊÂê¡A³\¦h¥Î¤á¯É¯É¦bÄ«ªG¹q¸£ªººô¯¸½×¾Â¤W¯d¨¥©ê«è©Î¦V¨ä¥Lºô¤Í¨D§U¡C

*¦h¦ì¼Ú¬üºq¤â°Û §K¶O¤U¸ü*

  »P¦¹¦P®É¡AÁ`³¡³]¦b¬ü°êªº°ê»ÚÁn´©¦èÂùB°Ê²Õ´ªí¥Ü¡A¥Ñ¸Ó²Õ´±À¼s¡B¦h¦ì¤¸¼Ú¬ü¬y¦æºq¤â¤Î¼Ö¹Î¦X§@Äé¨îªº¤@±i­µ¼Ö±M¿è¡§¬°¦èÂæӺq¡¨¡A±q8¤ë5¸¹¶ø¹B·|¶}¹õ«e¤T¤Ñ¡A´N¦biTunes¤W´£¨Ñºô¤Í§K¶O¤U¸ü¡C

  °ê»ÚÁn´©¦èÂùB°Ê²Õ´ªí¥Ü¡A¥]¬Aºq¤â¥v¥Å¡E¹F¦Ì®¦¥H¤Î¦ã©Ô¥§µ·¡E¼¯ùØÁɯS°Ñ»Pºt¥Xªº³o±i±M¿è¡A¨ì¥Ø«e¬°¤î¤w¸g§l¤Þ¤F46¦W¬ü°ê¡B¼Ú¬w¬Æ¦Ü¤¤°êªº¹B°Ê­û¤U¸ü¡A¸Ó²Õ´ªí¥Ü¡A³q¹L¤U¸üªº¦æ°Ê¡A³o¨Ç¹B°Ê­û¥i¥H¦V¥_¨Ê®i¥Ü¡A¦P±¡»P«D¼É¤O­n¤ñÂíÀ£©M¤£®e§Ô§ó²Å¦X¶ø¹Bºë¯«¡C

  ¥_¨Ê¶ø¹B·|8¤ë8¸¹¶}¹õ«e¡A¤¤°ê·í§½¤@«×­­¨î¥~°ê°OªÌµn¤W¬Y¨Çºô¯¸¡A¦b¾D¨ì¦U¬É½èºÃ©M§åµû«á¡A¥_¨Ê¶}©ñ¤F³¡¤Àºô¯¸¡A¨Ãªí¥Ü¥~°ê´CÅé¥i¥H¨É¦³¥R¤À¨Ï¥Îºô»Úºô¸ôªº¦Û¥Ñ¡C

*ªL©M¥ß¡G¹ï¦èÂðÝÃD²@µL®e§ÔªÅ¶¡*

  ¦b­»´äªº¤¤°ê¨Æ°Èµû½×­ûªL©M¥ß»{¬°¡A·s¤@ªiªººô¯¸«ÊÂêÅã¥Ü¥_¨Ê¨Ã¨S¦³¿í¦u©Ó¿Õ¡C

  ¡§¥_¨Ê¹ï©ó·s»D¦Û¥Ñ©M³q°T¦Û¥Ñ¤è­±ÁÙ¬O¦³­«¤jªº«O¯d¡A³o¥i¯à»Ý­n°ê»ÚªÀ·|¦b©M¥_¨Ê¥æ©¹®É­n¦h¸ò¥_¨Êªí©ú³o­Ó°ÝÃD¡A¦Ó¥B²{¦b¦³¤£¤Ö°ê»Ú¤HÅv²Õ´©M·s»D¹ÎÅ饿¦b¦V¥_¨Ê¬I¥[À£¤O¡A§Æ±æ¥L­Ì¦b¤µ«á¦³¥ô¦ó­«¤j°ê»Ú·|ij®É¡A¯à°÷¯u¥¿¦b¸ê°T¦Û¥Ñ¤è­±°µªº¦n¤@ÂI¡C¡¨

  ¦¹¥~¡AªL©M¥ßªí¥Ü¡Aªø¤[¥H¨Ó¡A¥_¨Ê·í§½¹ï¦èÂðÝÃD´N«D±`±Ó·P¡A³o¦¸§Y¨Ï¦b¶ø¹B´Á¶¡°ê»ÚµJÂI³£¶°¤¤¦b¥_¨Êªº®É­Ô¡A¥_¨Ê·í§½¤´µM±Ä¨ú«Ê±þiTunesªº°µªk¡AÅã¥Ü¹ï¦èÂðÝÃD¨S¦³µ·²@®e§ÔªºªÅ¶¡¡C

  ¡§³o­Ó¦¬ºòªº±¡ªp®£©ÈÁÙ·|«ùÄò¤@¬q®É¶¡¡A¦]¬°¥Ø«e±q¥_¨Êªº¨¤«×¨Ó¬Ý¡A¦èÂéM·s檺°ÝÃD¤µ¦~µo¥Í¤F³\¦h«ÜÄY­«ªºÄ̶áA¥_¨Ê¥Ø«eÁÙ¨S¦³¸Ñ¨M³o­Ó°ÝÃD¡A©Ò¥H¦b¥i¨£ªº±N¨Ó¡A¹ï·s»D«ÊÂꪺ³¡¤À¡A§Ú¬Ý¥L­ÌÁÙ·|Ä~Äò¶i¦æ¡C¡¨

  ¤¤°ê¥~¥æ³¡µo¨¥¤H¯³­è¬P´Á¤Tªí¥Ü¡A¥~°ê¤H¦b¥_¨ÊÁ|¦æ¤ä´©¦èÂ꺥ܫ¬¡°Ê¡A¦pªG¥X²{¹H¤Ï¤¤°êªk«ßªº±¡ªp¡A¤¤¤è¦³Åv¨Ìªk¶i¦æ³B²z¡C¯³­è¤]±j½Õ¡A¦b¤¤°ê±q¨Æ¤ä«ùÂÿW©M¤Àµõ¤¤°êªº¬¡°Ê¬O¤£¨üÅwªïªº¡A¥²µM¾D¨ì¤¤°ê¤H¥Á±j¯P¤@­PªºÄþ³d¡C

¤S¦³¼Æ¦WÂäH¦b¦èÂþD¨ü¶e®·»P§P¦D

2008/08/23

  ¡i®¿«Â¦èÂä§Án8¤ë22¤é³ø¾É¡j¦Û¤µ¦~3¤ë¥H¨Ó¡A¦èÂæU¦a³°ÄòÃzµoªº¤Ï¤¤¦@²Îªv¥Ü«Â¬¡°Ê³Q¤¤¦@­xĵ¦å¸{ÂíÀ£«á¡AÂäH¤£¬ÈÄß±jÅv¡A¤´Ä~Äò¶i¦æ¥Ü«Â¡A¤é«e¤S¦³¼Æ¦WÂäH³Q¤¤¦@·í§½¶e®·©M§P¦D¡C

  ¾Ú¦èÂìy¤`¬F©²ºò«æ±¡ªp¨ó½Õ¤p²Õ¤Þ­z¥i¾a®ø®§«ü¥X¡A¤W¶g¤T¡]13¤é¡^¡A¦èÂæw¦hªüÅò·í§½¥H¦V¥~¬ªÅS°ê®a¾÷±K¸o±NªüÅò¿¤­f±Ð¦x°|«×¿O±K¯]ªL¦x¹¬¤H´Ë¹Ç¶e®·¡C·í§½¬O«ü´Ë¹Ç¦V¹Ò¥~³zÅS¤FªüÅòÂäHªº§Üij¬¡°Ê¡C²Ä¤G¤Ñ¡A§Y14¤é¡A·í¦a¤½¦w¤H­û¥]³ò´Ë¹Çªº®a¡A¨Ã±N¨ä¦~ÁÚªº¥À¿Ë»°¥X«á¶i¦æ·j®a¡A¦P®É±a¨«¤F®aùتº¤@¨ÇªF¦è¡C

  ®ø®§«ü¥X¡A´Ë¹Ç´¿©ó2001¦~¦]´²µo¦èÂÿW¥ß¶Ç³æ¡A¦P®É±N¦b¹F¿à³â¹Àªº¬Û¤ù©³¼g¤U[¬èÄ@¦Ü´L¥Ã¾nªø¹Ø]ªº¯¬µü«á´²µo¤@¤d¦h±i¦Ó³Q·í§½§P³B¹L¤T¦~¦³´Á¦D´Á¡C

  ¦¹¥~¡A¤W¤ë©³¡A¦èÂñd°ÏÅnÁ¾¿¤ÂÃ¥Á¹F©Ô³Q¦èÂ躦±¦a°Ï¤H¥Áªk°|§P³B¤@¦~¥b¦³´Á®{¦D¡C¥L¬O¦]¬°´²µo¹F¿à³â¹À¬Û¤ù¡A¥H¤Î¹F¿à³â¹Àªº¶Çªk©MÄY¸T¬ïÀ¹°Êª«¥Ö¹¢ªººtÁ¿ºÏ±a¦b¤@¦~«e´N³Q·í§½¶e®·¡A¦ý¦bÃö©ã¤@¦~«á¡A·í§½©óªñ´Á¤~¹ï¥L¶i¦æ«Å§P¡C

  ¥t¾Ú®ø®§¡A¨Ó¦Û¦èÂñd°Ï¨~±d¿¤ªº©ÔÂĤp¬L¦x¹¬¤H¯Á«n¶³Ç¤]¦b¤µ¦~3¤ë³Q·í§½¶e®·«á¡A¦Ü¤µ¤U¸¨¤£©ú¡C¥L¦b¤µ¦~ªº¬èëªk·|´Á¶¡¦]´£¥X[¬èÄ@¹F¿à³â¹À¥Ã¾nªø¹Ø¡B¦èÂðÝÃD¦­¤éÀò±o¸Ñ¨M]ªº¯¬µü«á¦Ó³Q·í§½©ë®·¡C

  ¥t¾Ú¥~¹q®ø®§¡A¤¤°ê¬F©²¦bÂÃ°Ï¹ê¦æ¤@¶µ©Ò¿×ªº¤Ñºô¤uµ{¡A¦b¦UÂðϡA¯S§O¬O¦èÂæU¦x°|¦w¸ËÄá¹³ÀY¡A¥Î©óºÊ±±ÂäHªº¦æ°Ê¡C

  ¾Ú¥Ì§¶¦{¬F©²ºô³ø¾É¡A¤é«e¡A¤Ú¶í¿¤§ë¤J130¸U¤¸¦b«°°Ï¶}®iªº¡§¤Ñºô¤uµ{¡¨«Ø³]¥þ­±µ¤¤u¡A¨Ã§ë¤J´ú¸Õ¹B¦æ¡C

  ®ø®§«ü¥X¡A¦b¥_¨Ê¶ø¹B·|´Á¶¡¡AÂÃ°Ï·í§½¬°¤F¨¾¤îÂäH¨ì¿¤«°¥Ü«Â¡A¤d¤è¦Ê­p¦aªý¤îÂäH¶i«°¡C¥Ø«eÂäH¶i«°¡A¥²¶·­nÀò±o¶m¬F©²µo©ñªº³q¦æÃÒ¡C

¦èÂðÊij²Õ´¹ï¶ø¹B¤£º¡

2008/08/23

  ¼w°ê¤§Án³ø¾É¡A¥_¨Ê¶ø¹B±N¤_©P¤é³¬¹õ¡C¼w°ê¦èÂðÊij²Õ´¶g¤­µoªí¤@¥÷Án©ú¡AºÙ¥_¨Ê¶ø¹B¬O¹ï¦Û¥Ñªº¬¿¦Ã¹CÀ¸.

  ²Ä29©¡¶ø¹B·|±N©ó8¤ë25¤é³¬¹õ¡C¼w°ê¦èÂðÊij²Õ´¶g¤­µoªí¤@¥÷Án©ú¡A¹ï¥_¨Ê·í§½¦b¶ø¹B´Á¶¡ÄY¼F¹ï¥I¥Ü«ÂªÌ©M°OªÌ¡A¤×¨ä¬OÄ~ÄòÀ£­¢¦èÂäHªí¥Ü±j¯P¤£º¡¡C¸Ó²Õ´¥D®u®æ©Ô¼wº¸¹ï´CÅéºÙ¡A»P¤H­Ìªº´Á«Ý¤£¦P¡A¤¤°ê»â¾É¤HµL®¢­I«q¤F¶øªL¤Ç§Jºë¯«¡C¥Lªí¥Ü¡A¤H­Ì¦YÅå¦a¬Ý¨ì¡A¦b¶ø¹B´Á¶¡¡A·s»D©M¨¥½×¦Û¥Ñªº©Ò¦³°ê»Ú¼Ð·Ç³£¾D¨ì¤F½î½ñ¡C¥L«ü¥X¡A¤ñ¨º¨Ç³Q®·¥Ü«ÂªÌ©M°OªÌªº³B¹Ò§óÁVªº¬O¦èÂ꺤H¥Á¡A¥L­Ìªº©R¹B°ò¥»¤£¬°¥~¬É©Òª¾¡A¹ï¦Û¥Ñ¦Ó¨¥¡A³o¬O¯u¥¿ªº´d¼@¹CÀ¸¡C

  ®æ©Ô¼wº¸«ü¥X¡A³Ìªñ¼Æ¤Ñ¨Ó¡A¤´¤£Â_¶Ç¨Ó®ø®§¡A³ø§i¦èÂõo¥Í·sªº¥Ü«Â¡B¤¤°ê¦w¥þ³¡¶¤°Ê¥ÎªZ¤O¡A¥H¤Î¤H­û¥¢ÂÜ¡C

  ¦b¶e®·¦h¦WÁn´©¦èÂ꺥~°ê¤H«á¡A¤¤°êĵ¤è¬Q¤Ñ¦b¥_¨Ê«Å§G¹ï6¦W¥~°ê¤H¹ê¦æ¬°´Á10¤Ñ©ë¯d¡A­ì¦]¬O¡A¥L­Ì"¤zÂZ¤F¤½¦@¯´§Ç"¡C

  ¥_¨Êĵ¤èºÙ¡A³o6¤H¦b¥»¶g¤G´N¤w±µ¨ü¼f°Ý¡C¥L­Ìªº¨­¥÷¤´¤£²M·¡¡C¾Ú"ª§¨ú¦èÂæۥѤj¾Ç¥Í²Õ´"ºÙ¡A¶g¤G¦³6¦W¬ü°ê¤H¨ü¨ì­ûĵªºÀˬd¡A¥L­Ì¥Ø«e¤U¸¨¤£©ú¡C¸Ó²Õ´³ø§i»¡¡A¶g¥|Õæ±á¤S¦³4¦W¥~°ê¤H¾D¶e®·¡A¨ä¤¤¤@¦W¼wÄy¦èÂäH¡C³o¨Ç¤H¸Õ¹Ï¦b¶ø¹BÅé¨|À]ªþªñ¥´¶}¤@­±¦èÂúX¼m¡C

  ¸Ó²Õ´«ü¥X¡A¼Æ¤Ñ¨Ó¡Aĵ¤èªººÊµø©úÅã¦A«×¥[±j¡C¨Ó¦Û¹Ò¥~ªº¦èÂää«ùªÌ¤w¦h¦¸±N¥»©¡¶ø¹B§@¬°§Üij¥_¨Ê¹ï¦èÂìFµ¦ªº»R»O¡C

  ¥¿¦bªk°ê³X°Ýªº¦èÂú믫»â³S¹F¿à³â¹Àªº¿ì¤½«Ç¶g¤­§_»{¤Fªk°ê"¥@¬É³ø"ªº¤@½g³ø¾É¡C¸Ó³ø¾ÉºÙ¡A¹F¿à³â¹À¤é«e¦b±µ¨ü¸Ó³ø±Ä³X®É»¡¡A¥»¶g¤@¡A¤¤°ê­x¶¤¦b¦èÂêF³¡¦a°Ï¦V¥Ü«Â¤H¸s¶}ºj¡A¥´¦º140¤H¡C¹F¿à³â¹À¿ì¤½«Çµoªí¤@¥÷Án©úºÙ¡A¹F¿à³â¹À¦b³Q°Ý¤Î­x¶¤¦V¥Ü«ÂªÌ¶}ºjªº®ø®§®É¶Èªí¥ÜÅ¥¨ì¤F³o¤@¶Ç»D¡A¦ý¥Ñ©óµLªkÅçÃÒ¡A¦]¦¹¡A¥L¥u¯à»¡¡A§¹¥þ¤£ª¾±¡¡C

  ¹F¿à³â¹À¶g¤­¡]8¤ë22¤é¡^¦bªk°ê«n³¡¦a°Ï¥D«ù¤@¶¡¦ò±Ð¦x°|ªº¶}¥ú¨å§¡A¨Ã·|±àªk°ê²Ä¤@¤Ò¤H¥¬¾|¥§-ÂĬì»ô©Mªk°ê¥~ªø¬ì¤°¤º¡C

  ¼w°ê¦èÂðÊij²Õ´¥D®u®æ©Ô¼wº¸©IÆ~°ê»ÚªÀ·|¦b¥_¨Ê¶ø¹Bµ²§ô«áÄ~ÄòÃöª`¦èÂðÝÃD¡C¥L«ü¥X¡A¤¤°ê¥²¶·´M¨D©M¥­¸Ñ¨M¦èÂðÝÃD¡A¥²¶·»P¹F¿à³â¹À¶i¦æ«Ø³]©Ê¹ï¸Ü¡C

¼á²Mªk°ê¡m¥@¬É³ø¡n³ø¾É
¤¤¥X²{ªº¿ù»~

2008/08/22

  ªk°ê¡m¥@¬É³ø¡n¡]Le Monde¡^¦b8¤ë21¤éµoªí¤å³¹ºÙ¡A¹F¿à³â¹Àªí¥Ü¦³140¤H³Ìªñ¦b¦èÂêF³¡³Qºj±þ¡C§Ú­Ì¦b¦¹¼á²M¡A¹F¿à³â¹À¨Ã¨S¦³´£¤Î¥ô¦ó¶Ë¤`¤H¼Æ¡C

  ³o¦ì°OªÌ¦b±Ä³X¤¤´£¤Î³Ìªñ¦³®ø®§»¡¤¤°ê­x¶¤¹ï¥Ü«Â¸s²³¶}ºj¡F¦³Ãö³o¤@¨Æ¥ó¤¤ªº¶Ë¤`¤H¼Æ¡A¹F¿à³â¹À¦b¦^µª¤¤²M·¡¦aÄÄ©ú¡A§Ú­ÌÁÙ¨S¦³¨ãÅ骺¸ê°T¡C¦b¦¹±Ä³X¤¤¡A¹F¿à³â¹À»¡¡G¡§§Ú­Ì¥u¬OÅ¥»¡³o¥ó¨Æ±¡¡A¦ý¨S¦³¿ìªk®Ö¹ê¡A³o¼Ë§Ú´N¤£ª¾¹D¡]¦¹¨Æªº¨ãÅ鱡ªp©Î¶Ë¤`¤H¼Æ¡^¡C

  ¦b±oª¾³o­Ó®ø®§¤§«á¡A§Ú­Ì¸Õ¹Ï©M¥X¨Æ¦a¥Ì§¶¡]³Q¹º¦b¥|¤t¬Ùªº¦èÂñd°ÏªF³¡¡^ªº·í¦a©~¥Á¨ú±oÁpô¡A¦ý¨Ã¨S¦³¦¨¥\¡C¡¨

¹F¿à³â¹À¿ì¤½«Ç
ªk°ê¬¥¼w¤Ò
2008¦~8¤ë21¤é 16®É

¤¤°ê¦æ¬F©ë¯d6¦W´©Âåܫªº¥~°ê¤H

2008/08/22

  BBC8¤ë22¤é³ø¾É¡A¤¤°ê·í§½¬P´Á¥|¡]8¤ë21¤é¡^«Å§G¡A¤»¦W¥~°ê¤H¦]¦b¥_¨Ê¶i¦æ¤ä«ù¦èÂÿW¥ßªº¥Ü«Â¬¡°Ê³Q³B¥H¬°´Á10¤Ñªº¦æ¬F©ë¯d¡C

  ¤¤°êĵ¤èµoªíªºÂ²µuÁn©úºÙ¡§´öº¿´µ¡¨µ¥¤»¦W¥~°ê¤H¦]¡§¯}Ãa¤½¦@¯´§Ç¡¨¡A³Q§P³B10¤Ñ¦æ¬F©ë¯d¡C

  ³o¬O¦Û¶ø¹B·|¥l¶}¥H¨Ó¡A¤¤°ê·í§½­º¦¸Ãö©ã¦b¤¤°ê¶i¦æ¥Ü«Âªº¥~°ê¤H¡A¦¹«eªº¥Ü«ÂªÌ³£¦b³Qĵ¤è¦©¯d¼Æ¤p®É«á³QÅX³v¥X¹Ò¡C

  ¤¤°ê·í§½¨S¦³³zÅS³Q©ë¯dªº¥~°ê¤Hªº¨ãÅ騭¥÷¡A¤£¹L¦èÂÿW¥ß¹B°Ê²Õ´¡§¦Û¥Ñ¦èÂþǥ͹B°Ê¡¨ºÙ¡A¬Û«H³o¨Ç¤H´N¬O¦b¬P´Á¤G¦]¶i¦æ¤ä«ù¦èÂÿW¥ß¥Ü«Â¦Ó³Qĵ¤è¦©¯dªº¤»¦W¬ü°ê¤H¡C

  ¬ü°ê¾n¥_¨Êªº¤j¨ÏÀ]µoªíÁn©ú¡A¹ï¦³Ãö¨Æ¥óªí¥ÜÃöª`¡C

  Án©ú¡§©IÆ~¤¤°ê´L­«°ò¥»©M¤½»{ªº¤HÅv¡A§Y¥]¬A¤¤°ê¤½¥Á¦b¤ºªº©Ò¦³ªº¤H³£¦³Åv©M¥­ªí¹F¥L­ÌªºÆ[ÂI¡¨¡C

  ¾Ú¡§¦Û¥Ñ¦èÂþǥ͹B°Ê¡¨ºÙ¡A¤­¦W¬ü°ê¤H¿W¤H¤h¬P´Á¤G¦b¥_¨Ê¶ø¹B¥D³õÀ]¡§³¾±_¡¨ªþªñ®i¥Ü¼g¦³¡§¦èÂæۥѡ¨¤f¸¹ªº¥Ü«Â±ø´T®É³Qĵ¤è±a¨«¡C

  ¡§¦Û¥Ñ¦èÂþǥ͹B°Ê¡¨ªí¥Ü¡A³o5¦W¬ü°ê¤H¬O¡G33·³ªº®J¦Ì¡E¸â´Ë¡F24·³ªºÂÄ©i¡E¬ìº¸»«¡F31·³ªº§õÂÄ¡E¥v±K´µ¡F26·³ªº¶®¦U¤ñ¡E¥¬¾|ªùµáº¸¼w¡A¥H¤Î21·³ªº³Ò­Û¡Eºûº¸¡C

  ¦¹¥~ÁÙ¦³¤@¦ì¨Ó¦Û¬ü°êªº¶î¾~ÃÀ¤H¸â©i´µ¡E¥]¼w§Q¤]³Qĵ¤è¶e®·¡C

  ¨­¬°¬ü°ê¶î¾~¬ã¨s¹êÅç«Ç³Ð©l¤H¤§¤@ªº¥]¼w§Q¥´ºâ¹B¥Î¡§ÅJ®g¶î¾~¡¨§Þ³N¡A¦b¥_¨Êªº¥D­n«Ø¿vª«¤W¥ÎÅJ®g¥´¥XÂÿWªº¥Ü«Â¼Ð»y¡A¦ý©|¥¼¦æ°Ê´N³Qĵ¤è©ë®·¡C

¤¤°ê¤Ñºô¤uµ{¦¡±±¨îÂðÏ
ÂäH¶i¿¤«°¾Ì³q¦æÃÒ

2008/08/22

  ¦Û¥Ñ¨È¬w¹q»O8¤ë21¤é³ø¾É¡A¤¤°ê¦bÂÃ°Ï¹ê¦æ¤@¶µ©Ò¿×ªº¤Ñºô¤uµ{¡A¦b¦UÂðϦw¸ËÄá¹³ÀY¡A¥Î©óºÊ±±ÂäH¡C¥Ø«eÂäH¶i«°¡A¶·Àò±o¶m¬F©²µo¥Xªº³q¦æÃÒ¡C

  ¤¤°ê¬F©²¬°¤F§óÄY±K¦aºÊ±±ÂÃ¥Á¡Aªý¤î¥L­Ì§Üij¡A¤@¶µ¦W¬°¡§¤Ñºô¤uµ{¡¨ªººÊ±±³]³Æ¡A¥Ø«e¥¿¦b¦èÂáA¥|¤t¥Ì§¶µ¥ÂðϦw¸Ë¡C¾Ú¥Ì§¶¦{¬F©²ºô³ø¾É¡A¬°¤Á¹ê¥[±jªÀ·|ªv¦w¨¾½dÅé¨t«Ø³]¡A¥´³y¨}¦nªº¸gÀÙªÀ·|µo®iªv¦wÀô¹Ò¡C¤é«e¡A¤Ú¶í¿¤§ë¤J130¸U¤¸¦b«°°Ï¶}®iªº¡§¤Ñºô¤uµ{¡¨«Ø³]¥þ­±µ¤¤u¡A¨Ã§ë¤J¸Õ¹B¦æ¡C

  ¦èÂìy¤`¬F©²ºò«æ±¡ªp¨ó½Õ²Õ¦¨­û®æ®áªí¥Ü¡A·í§½¦b¥Ì§¶¶i¦æªº©Ò¿×¤Ñºô¤uµ{¡A¹ê»Ú¬O¬°¤FºÊ±±ÂäH¡C¡§©Ò¿×ªº¤Ñºô¤uµ{¦n¹³¬OºÊ±±¾ã­Ó¥Ì§¶¦{¦a°Ïªº¦x°|©MÂäH¦æ°Êªº¤@­ÓºÊµø¨t²Î¡¨¡C

  ¦b¥_¨Ê¶ø¹B·|´Á¶¡¡AÂÃ°Ï·í§½¬°¤F¨¾¤îÂäH¨ì¿¤«°¥Ü«Â¡A¤d¤è¦Ê­p¦aªý¤îÂäH¶i«°¡C®æ®áªí¥Ü¡A·í§½§i¶DÂäH¡A¦pªG­n¶i«°¡A¥²¶·¦V¶m¬F©²¥Ó½Ð¡§³q¦æÃÒ¡¨¡C¡§¦èÂæ۪v°Ï¨º¦±¦a°Ï¤Ú«C¿¤¡A¶mªø¸òÂÃ¥ÁÁ¿¡A¥u­n¨ì¿¤¤W¡]¿¤«°¡^¥h¡A¥²¶·¨ì¶m¬F©²¶}ÃÒ©ú¡A¤~¯à¥X¥h¡¨¡C

  ¤Ú«C¿¤¨â¦ì§ø¥Á¬P´Á¥|³£¦V¥»¥xÃÒ¹ê¡A½T¹ê¨ä¨Æ¡C¥»¥x¥ý¦V²Ä¤@¦ì©~¥Á¬d¸ß¡C

°OªÌ¡GÂñڨ쿤«°ùبӬO¤£¬O­n¶m¬F©²¶}ÃÒ©ú¡H

©~¥Á¡G¹ï¡C

°OªÌ¡G¦x°|ªº¹¬«Q¬O¤£¬O³o¼Ëªº©O¡H

©~¥Á¡G³o­Ó§Ú¤£¤Ó²M·¡¡C

¦Ó¥t¤@¦ìÂñڤH¤]¹ï¥»¥xÃÒ¹ê¡A¥L¶i¿¤«°¬O­n³q¦æÃÒªº¡C

°OªÌ¡GÂäH¨ì¿¤«°¬O¤£¬O³£­n¶m¬F©²¶}³q¦æÃÒ°Ú¡H

ÂÃ¥Á¡G¬O¡A°Ú¡C

°OªÌ¡G±z¬OÂñڤH§a¡H

ÂÃ¥Á¡G§ÚÂñڤH¡C

°OªÌ¡G±z²{¦b¨ì¿¤«°¥h¡A¬O¤£¬O­n¶m¬F©²¶}³q¦æÃÒ¡A¤~¥i¥H¥h¡H

ÂÃ¥Á¡G¶â¡C¡C¡C¡C¡CÅ¥¤£À´¡C

°OªÌ¡G¬O¤£¬O¤£¤è«KÁ¿°Ú¡H

ÂÃ¥Á¡G«u¡C

°OªÌ¡G¬O§a¡H

ÂÃ¥Á¡G¬O¡C

  ¤¤°ê¹Ò¤ºªºÂäH¹ï©ó°OªÌªº´£°Ý¡A¦^µª«D±`¤p¤ß¡AÂÔ·V¡C°ß®£¾D¨ì·í§½³ø´_¡C

  ®æ®áªí¥Ü¡§§Ú­Ì¥i¥H¬Ý¨ì¡A²{¦b¾ã­Ó¦èÂæa°ÏªºÂäH»Ý­n¨ì¨ä¥L¦a¤è¥h¡A¥]¬A¨ì¨ä¥L¦a¤è±ÄÁÊ¡A³£¥²¶·­n±o¨ì¶m¬F©²ªº¦P·N¡A¶}¨ãÃÒ©ú¤~¯à¨«¡¨¡C

  ¾ÚÁA¸Ñ¡A·í§½³o¼Ë°µ¡A¤@¤è­±¬O¤£·Q¬Ý¨ì¦b¥_¨Ê¶ø¹B·|´Á¶¡¡AÄ~Äò¦³ÂäH¶i¦æ§Üij¬¡°Ê¡A¥t¤@¤è­±¡A·í§½¹ïµo¥Í¦b¥Ì§¶¿¤«°ªºÂäH¥Ü«Â¦æ°Ê¡A¤w¸g¨¾¤£³Ó¨¾¡Aªñ¤­­Ó¤ë¨Ó¡A¦b¥Ì§¶¿¤«°¡A´X¥G¨â¤T¤Ñ´N¦³¤@¦¸¥Ü«Â¡C

  ¾Ú¦èÂìy¤`¬F©²ºò«æ±¡ªp¨ó½Õ¤p²Õ«ü¥X¡A¥Ì§¶¿¤µ³¤Ú§ÃªL©Ô®Ú§ø¡A38·³ªº°ü¤k¼w¼y©ô©i©M25·³ªº¿Aµn©ô©i¡A©ó¥»¤ë2¸¹¡A­n¨Dµ³¤Ú§Ã¶m¬F©²¡Aµo¥X¨ì¿¤«°ªº³q¦æÃÒ¡A¦ý¾D¨ì©Úµ´¡C¦o­Ì·í±ß¯µ±K«e©¹¥Ì§¶¿¤«°¡A¨Ã¦b²Ä¤G¤Ñ¦­¤W¡A¦b¿¤«°°ª©I¦èÂÿW¥ßµ¥¤f¸¹¡AÁÙ´²µo¡§Åwªï¿à³â¹Àªð¦^¦èÂᨪº¶Ç³æ¡AÀH«á¾D¨ì¤½¦w©ë®·¡C

  ®æ®á§i¶D¥»¥x¡G¡§·í®É¤½¦w©MªZĵ¹ï¦o­Ì­Ç¶i¦æ§ì®·®É¡A¦o­Ì­Ç¾Ä¤O¹x§Ü¡A«á¨Ó¤½¦w¶}¤F³Â¾Kºj«á¡A±N¦o­Ì§ì¤W¨®¡¨¡C

  ®æ®áªí¥Ü¡A¥Ø«eÁÙµLªkÁA¸Ñ³o¨â¦èÂðü¤kªº¨­Å骬ªp©M³QÃö©ãªº¦aÂIµ¥¬ÛÃö±¡ªp¡C

¦èÂõo¯S¤j«¬´IºÏÅKÄqÂäH¾á¼~

2008/08/22

  ¾Ú¨ÊµØ®É³ø¡A°Ó°È³¡©x¤èºô¯¸ºÙ¡A¦¿¦è¬Ù¦a½è½Õ¬d¬ã¨s°|¦b¦èÂõo²{¯S¤j«¬´IºÏÅKÄq¡AÅKÄqªº¥­§¡«~¦ì°ª¹F50%¢w60%¡A¹w´úÅKÄq¥Û»·´º¸ê·½¶q¥i¹F10»õ¾·¥H¤W¡A¬°¨u¨£¡C

   ¹ï¦¹¡A·~¤º±M®a®}¦V¬Kªí¥Ü¡A¦b§Ú°êÅKÄq´¶¹M°¾¤p¡A«~¦ì°¾§Cªº±¡ªp¤U¡A³o¤@µo²{¨ã¦³­«¤j·N¸q¡A¤×¨ä¥Ø«e§Ú°ê¤j¶qÅKÄq¥Û¨Ì¾a¶i¤f¡C

  ÂäH¾á¤ß³o¤@µo²{«P¨Ï¤¤¦@µL¸`¨îªº¶}µo¦èÂø귽¡A±q¦Ó¾É­P¦èÂÃÀô¹Òªº¯}Ãa©M¤j¶q²¾¥Á¹ï¦èÂÃ¶Ç²Î¤å¤Æ¾D¨ì·´·À©Êªº½ÄÀ»¡C

¥|¦W¦Û¥Ñ¦èÂùB°Ê¦¨­û¥Ü«Â
³Q®·«á¤U¸¨¤£©ú

2008/08/22

  ¦Û¥Ñ¨È¬w¹q»O8¤ë21¤é³ø¾É¡AÄ~¶g¤T¦³¤­¦W¥~ÄyÂÿW¤ä«ùªÌ¦b³¾±_Åé¨|À]ªþªñ¥Ü«Â³QÅX³v¥X¹Ò«á¡A¶g¥|Õæ±á¦A¦³¥|¦W¥~Äy¤H¤h¡A¦b¬Û¦Pªº¦aÂI¥Ü«Â¡A¥L­Ì´§°Ê³·¤s·à¤lºX¤Î³Û¤f¸¹¡A¥|¤HÀH§Y³Q©ë®·¡C¨â¦W¦b²{³õ±Ä³Xªº¥~°êÄá¼v°OªÌ¡A³Q¤½¦w­n¨D§R¥h·Ó¤ù¡Aµu¼È©ë¯d°Ý¸Ü«áÀòÄÀ¡C

   8¤ë8¤é¡A¥_¨Ê¶ø¹B·|¶}¹õ·í¤Ñ¡A¤¤°ê­ûĵ¦b¶ø¹B¥D·|³õ³¾±_ªþªñªý¤î¤âÂÿWºX¼mªº¥Ü«ÂªÌ¡C

   ¡§¦Û¥Ñ¦èÂþǥ͹B°Ê¡¨²Õ´µo¨¥¤H°¨¼wªí¥Ü¡A¸Ó²Õ´ªº¤@¦W¼w°êÄyÂäH¤Î¨â¦W¦¨­û¡A¶g¥|Õæ±á¤Q¤G®É¦h¡A¦b¥_¨Ê¶ø¹B¥D³õÀ]ªþªñ¥Ü«Â¡A¥L­Ì®i¥Ü¤@´T³·¤s·à¤lºX¡A¨Ã°ª³Û¡§¦èÂæۥѡ¨ ªº¤f¸¹¡A¥t¤@¦W¦¨­û®ÇÆ[¥Ü«Â¡A´Á¶¡¦³¤­¤Q¦W«K¦ç¦b²{³õºÊµø¡A¥Ü«Â¤j¬ù¤@¤ÀÄÁ«á¡A¥|¤H³Q¤½¦w±a¨«¡A¹w®Æµy«á¦P¼Ë·|³QÅX³v¥X¹Ò¡C

  ¥L»¡¡G¬Q±ß§Ú­Ìªº¦¨­û§i¶D§Ú¡A¦n¦h¥_¨Ê­ûĵ»E¶°¥_¨Ê³¾±_¹B°Ê³õªþªñ¡A¬ù¦³¤­¤Q¤H¡A¤T¦W¦¨­û¬Q±ßÁ|°_¦èÂúX¡A¨Ã³Û¦èÂæۥѥܫ¡C°¨¼w«ü¡A¥_¨Ê·í§½©úÅã¥[±j§Ù³Æ¡A¤ñ¥H©¹¦³§ó¦h«K¤½¦wºÊµø¥Ü«ÂªÌ¡C¥t¥~¡A¥H©¹¥Ü«Â³Q®·«á¡A©Ò¦³¸Ó²Õ´¦¨­û³£·|§Y¤é³QÅX³v¥X¹Ò¡A¦ýª½²{¦b¡A³o¦¸³Q®·ªº¥|¦W¦¨­û¤´¥¼¦³®ø®§¡A¨Æ¥ó¦³ÂI¤£´M±`¡C

  ³Q®·ªº¥|¦W¦¨­û¡A°£¤@¦W¤T¤Q·³¼w°êÄyÂäH¥~¡B¥t¨â¦W¤À§O¤T¤Q·³¤Î¤T¤Q¤K·³ªº¬ü°ê¤H¡A¤Î¤@¦W¥|¤Q¤@·³ªº­^°ê¤H¡C

  ´N¥|¦W¥~Äy¥Ü«Â¤H¤h³Q®·¡A¥_¨Ê¤½¦w§½·s»D¿ì¤½«Ç¤@¦W¤½¦wªí¥Ü¡A¥Ø«e¤´¥¼¦³·Ç½T®ø®§¡A­n¨D®Ñ­±´£°Ý¡C¥L»¡¡G²{¦bÁÙ¨S¦³·Ç½T®ø®§¡A¦³®ø®§«á·|§i¶D§A¡A³o¨Æ±¡»Ý­nÁA¸Ñ¡A½Ðµ¹§Úµo®Ñ­±±Ä³X¡C

  ¨â¦W¦b²{³õ©çÄá¥Ü«Âªº¬üÁpªÀÄá¼v°OªÌ¡A³Q¤½¦wªý¤î¨Ã³Q±a¨«¡C¨ä¤¤¤@¦W³Q©ë¯dªº°OªÌ¸¯¦C®æ¡]Greg Baker¡^¦V°OªÌªí¥Ü¡A¥L­Ì³Q¦h¦W«K¦ç¤½¦w±a¦Ü³¾±_ªþªñ¤@´É«Ø¿vª«°Ý¸Ü¡A´Á¶¡¤½¦w²Ê¼É¹ï«Ý¥L¡A±N¥L«ö¨ì¦a¤W¡A®³¥h¥LªºÄá¼v¾¹§÷¡A±N³¡¤À¥Ü«Â·Ó¤ù§R¥h¡A¨Ã¨ú¥h¼Æ±i°O¾Ð¥d¡C³Ì«á¥L®³¦^¤F¾¹§÷¤Î³¡¤À°O¾Ð¥d¡C¸¯¦C®æ«ü¡A¤½¦w´¿°Ý¥L¦p¦ó±oª¾¥Ü«Âªº®ø®§¡A¤j¬ù¥|¤Q¤ÀÄÁ«áÀòÄÀ¡A¥t¤@¦W³Q¤À¶}©ë¯dªºÄá¼v°OªÌ¡Aµy«á¥çÀòÄÀ¡C

  ¾nµØ¥~°ê°OªÌ¨ó·|·s»D¦Û¥Ñ¤p²Õ¥D®u¤è®aÅï¡A´N¨Æ¥ó¦^À³«ü¡A¬üÁpªÀ°OªÌ³Q²Ê¼Éªý¤î±Ä³X¡A¤£¬O³æ¤@¨Æ¥ó¡A§Æ±æ¤¤°ê¬F©²§@¥X½Õ¬d¡A¨ÃÃg»@¨Ï¥Î¼É¤Oªº¤½¦w¡C¦o»¡¡G¤£¥u¬üÁpªÀªº¨Æ¥ó¡A±q¤C¤ë¤G¤Q¤­¤é¦Ü¤K¤ë¤G¤Q¤é¡A¤w¦³¤Q©v¼É¤O¹ï«Ý¥~°ê°OªÌ±Ä³X¤Î¤Q©v·Ó¤ù³Q§R¨Æ¥ó¡A³o¬OÄY­«¹H¤Ï·s»D¦Û¥Ñªº°ÝÃD¡C

  ¦Û¶ø¹B¶}¹õ¥H¨Ó¡A¡§¦Û¥Ñ¦èÂþǥ͹B°Ê¡¨²Õ´¤w¶i¦æ¤K¦¸¥Ü«Â¡A©Ò¦³¥~Äy¥Ü«ÂªÌ¥þ³¡³QÅX³v¥X¹Ò¡C¨ä¤¤¤W¶g¤T¦b¤¤µØ¥Á±Ú¶éªº¥Ü«Â¡A¤½¦wªý¤î¤@¦W­^°ê¿W¥ß¹qµø»O°OªÌ±Ä³X¡A¨Ãµu¼È©ë¯d¥L¡C¥t¥~¡A¸Ó²Õ´©|¦³¤»¦W¥¼°Ñ¤©¥Ü«Âªº¦¨­û¡A¥L­Ì¥]¬A¬ü°ê¶î¾~ÃÀ¤H¡B¤½¥Á°OªÌ¤Î?¹³³Õ«È¡A¦Û¶g¤G¡]¤Q¤E¤é¡^°_¡A¤w¥¢¥hÁpµ¸¡A²{®É¤´¤U¸¨¤£©ú¡C

  ¦Ó¥¿¦bªk°ê³X°Ýªº¦èÂìy¤`ºë¯«»â³S¹F¿à³â¹À±µ¨ü·í¦a¥@¬É³ø±M³X®Éªí¥Ü¡A¦Ü¤Ö¦³140¦WÂäH¶g¤@¦bÂêF±d¤Ú¦a°Ï¤@­ÓÂäH¥Ü«Â¬¡°Ê¤W³Q¤¤°ê­xĵºj±þ¡A¦ý«ü¦º¤`¤H¼Æ¦Ü¤µ¥¼±o¨ì½T»{¡C

  ¦ý¹F¿àµy«áµoªíÁn©ú¼á²M¡A¦b³X°Ý¤¤¨S¦³»¡¹L¦³¦Ü¤Ö140¤H³Qºj±þ¡C¦Ó¹F¿à¦b¤é¤º¥Ëªº¥Nªí³B¸É¥R»¡¡A¦b¥|¤t¥Ì§¶½T¹ê´¿¦³¥Ü«Â¡M­xĵ¤]´¿¶}ºj¡M¦ý¥¼¯àÃÒ¹ê¬O§_¦³¦º¶Ë¡C

¦ýÄ@·íÅvªÌ¤£­n¿ù¹L¨}¾÷

¦¶·ç
2008/08/22

  ¥b­Ó¥@¬ö¥H¨Ó¡A´LªÌ¹F¿à³â¹À¬O¤¤¦@¬F©²§å§Pªº­«ÂI¤Hª«¡C±q¡§¦Y¤Hªº§¯Å]¡¨¨ì¡§©ÜµÛ³P¸Æªº¯T¡¨¡A¯u¬O·Q¨ì­þ¨à¡A»¡¨ì­þ¨à¡C¦V¿Wµô½Ô´A¡A¤w¦¨¤F¤¤¦@´C Åé°í©w¤£²¾ªº¤è°w¬Fµ¦¡C¥i¼¦¼s¤j¥Á²³¡A²zª½®ð§§¦a¦¨¤F¸ê°TªºÄ묹«~¡C

  ¦³¤@«h¥j¦Ñªº¬G¨Æ¡A»¡ªº¬Oµo¥Í¦b¤@¦~¥|©uùØ¥u¦³¥V¤Ñªº¤p®q¤W¡C½Í½×ºñ¦â¡A¬O¨ºùتº¤H­Ì °ß¤@ªº¸ÜÃD¡C¦³¤H»¡¡Aºñ¦â¹³®ü¤ô¡A¦]¬°®ü¤ô±q¨S¦³­áµ²¹L¡C¦³¤H»¡¡Aºñ¦â¹³ÂA¦å¡A¦]¬°¦å¬Oºu¼öªº¡C¹Ú·Qºñ¦â¡A¦¨¤F®q¤W¤H­Ì³Ì­nºòªº¨Æ¡C¤@®Ì¡A´X¤d¦~¹L¥h¤F¡A ®q¤W¥X²{¤F¤@®èºñªoªoªº¾ñÆV¾ð¡AªÎºÓªº¸­¤lªï­·ÄÆ»R¡A¶Ç»¼µÛ·Å·x©MâÀ­»¡C¤@­Ó¦~»´¤H»¡¡A¨º¬O¤°»ò©Çª«¡H¤@­Ó¨£¦hÃѼsªº¤H»¡¡A¥¦¤@©w¦³¬r¡A§Ú­Ì±q¨S¦³¨£¹L §r¡IÁÙ¦³¤H»¡¡A¥X¤F³o»ò¤@­ÓÁÑÃߪºªF¦è¡A¤£¬O­n¤Ñ±Y¦aµõ§a¡H§¢±¼¥¦¡I¤H­Ì²§¤f¦PÁn¤F¡C©ó¬O¡A¤j®a±Ã¥ý®£«á¦a®³°_·G¤M©òÀY¡C¨º¬Oºñ¦â¡C¤@­Ó­è­è¸¨¦aªºÀ¦¨à»¡ ¸Ü¤F¡C¥i¬O¡A½Ö·|¬Û«H¤@­Ó¨Å¯ä¥¼°®ªºÁn­µ¡H

  ²{¦b¡A¸Ó½×¨ì¾ñÆV¾ð¦Û¤v»¡¸Ü¤F¡C§Ú¬O»¡¡A½Ðµ¹´LªÌ¹F¿à³â¹À¦b¤¤°ê¤½²³­±«e»¡¸Üªº¾÷·|¡A§Y¨Ï¶È¶È¤@¦¸¡C¤]³\¡A¦³¤H·|ı±o§Úªº³o­Ó´£Ä³¹L©ó­ð¬ð¡AÂàÅs¹L²r¡A¨º»ò¡A¤£¨¾±Ä¨ú¥H¤U´X­Ó¨BÆJ¡G

  ­º¥ý¡A±µ¨ü´LªÌ¹F¿à³â¹À¨ì¤­»O¤s´Â¸tªºÄ@±æ¡C²Ä¤@¡A¤­»O¤s¬O¦èÂæò±Ð¿n¾ý¬Æ²`ªº¦a¤è¡A¬OÂú~¨â­Ó¥Á±Ú¦b©v±Ð¤å¤Æ¤W¬Û¤¬´L­«¡A¬Û±o¯q¹üªºµºÄRªá¦·¡C ¨Ã¥B¡A¤w©¹¹F¿à³â¹À¤]¦b¦¹¯d¤U¤F¥L­Ì²M´·ªº¦L¸ñ¡C¦a­«¹C¡A¬O´LªÌ¤Q¥|¥@¹F¿à³â¹À¶Ç»¼¥X¨Óªº¤@§ô¹àºñªº¾ñÆVªK¡C¦P®É¡A¤¤¦@»â¾É¤H¤]¦³³d¥ô ¼i¦æ³o­Ó¾ú¥v¸q°È¡C²Ä¤G¡A¬JµM¦èÂìO¤¤°êªº¤@³¡¤À¡A§@¬°¤@¦ì¦èÂæѤH¡B¦ò±Ð»â³S¡BÂäHªººë¯«±H°U¡A¨ì¤­»O¤s´Â¸t¡A¤]¬O¥LªºÅv¤O¡C²Ä¤T¡AÁܽЩMªï±µ´LªÌ¹F¿à ³â¹À¡A¬O¥þ¥@¬É¤£¦P©v±Ð¹ÎÅé¡A¤£¦P¾Ç³N¾÷ºc¡A¤£¦P©Ê½èªº°ê®aªº®íºa¡A§@¬°¤¤°ê»â¾É¤H¡A©Úµ´´LªÌ¹F¿à³â¹Àªºµ½Ä@¡A°Z¤£¬O¦³·NÅý¤Ñ¤U¤H¥ØÀü¤f§b¡H

  ¨ä¦¸¡A¦Û2002¦~¥H¨Ó¡AÂ䤤§¶¡¤w¶i¦æ¤F¤C½ü·|½Í¡A¤£¶È¨S¦³¶i®i¡AÁÙ§â¦èÂðÝÃD¾B±»¦¨¤F¹F¿à³â¹À­Ó¤H°ÝÃD¡C¦Ó´LªÌ»¡¡A¡§¡K¡K1981¦~¡A¤¤¥¡¬F ©²¹ï©ó§Ú¦^¤¤°ê¡A´£¥X¤F5ÂI­n¨D¡AÄ@·NÂkÁÙ©Ò¦³´¿ÄÝ©ó§ÚªºÅv¤O¡A§Ú¨S±µ¨ü¡C²{¦b¡A¤¤°ê©x¤è¤S«Ü²M·¡¦a»¡¡A§Ú¥u¬°¦Û¤vªº«e³~µÛ·Q¡C¨Æ¹ê¤W¡A§Ú±q¨S¹ï¤¤°ê»¡¹L Ãö©ó­Ó¤H«e³~ªº¸Ü¡A§Ú«Ü¼Ö·N·í­Ó§Ö¼ÖªºÃø¥Á¡]¯º¡^¡¨

  °ò©ó¥H¤W²{ª¬¡A¦ó¤£·Q¿ìªk®ø°£»~¸Ñ¡A§â²Ä¤K½ü·|½Í¤É¨ì§ó°ª¤@¯Åªº¥D­n»â¾É¤H¤§¶¡¡H¦Ó´LªÌ¹F¿à³â¹À¨ì¤­»O¤s´Â¸t¡A«ê¬O¦A¦X¾A¤£¹Lªº¾÷·|¡C®i¶}ź¶Æªº ¡§¤W¤U¤­¤d¦~¡¨¡AÅý§Ú­Ì±q¶¶ªv«Ò·|¨£¤­¥@¹F¿à³â¹Àªº¾ú¥v¤¤¡A§ä¥X¬ÛÃöªº½u¯Á¡A¤]¨Ó­Ó¤£´Á¦Ó¹J¡Cº¸«á§¤¤U¨Ó¡A¸ÛÀµ¦a¡]¤£ºÞ¥¿¦¡¡AÁÙ¬O«D¥¿¦¡¡^¡A¥ú©ú¦a¡Aª½±µ ¦aťť´LªÌ¹F¿à³â¹ÀªºÁn­µ¡A¹ê¨Æ¨D¬O¦a­±¹ï¦èÂðÝÃD¡A§ä¥X¤@±ø¸Ñ¨M¤§¸ô¡A§â§A­Ìªº¦W¦r¸ü¤J¥v¥U¡C

  ¦Û±qºô¸ô¸ê°T¤W¥@¡A¤H¤H¥i¥H¦Û¥Ñµo¨¥¡]¥u­n¤£½Í¡§¤¤¦@¡¨³o­ÓÃöÁä¦r¡^¡A§å§Pº¡²M¬Ó«Òªº¤å³¹¤]´N¾Q¤Ñ»\¦a°_¨Ó¡C¤×¨ä¹ï·OÁH¡A¯u¬O¬õ¥ÕÂŶÀ«Cºñµµ¡A»¡ Ô£ªº³£¦³¡C¥i´N¬O¨S¦³¤H¹ï¦o±µ¨£¤Q¤T¥@¹F¿à³â¹À´£¥X²§Ä³¡A§ó¨S¦³¤H¹ï¶¶ªv«Ò¨º¼Ë¥­µ¥¦a¹ï«Ý¤­¥@¹F¿à³â¹À¦Ó¤£º¡¡C¨Æ¹ê¤W¡AµL½×¦b¯E¦p·Ï®üªº¾ú¥v¤¤¡AÁÙ¬O¯ù¾l ¶º«áªº®ø»ºùØ¡A³o¨Ç´L·q»P³Q´L·qªº¬G¨Æ¡A©l²×¬O¤Þ¤H¤J³Óªº­·´º¡C¤£­n»{¬°¤µ¤Ñªº¦èÂäw¹º¤J¤F§Aªºª©¹Ï¡A´N¥i¥HÂ\¥X¤@°Æ²±®ðÕæ¤Hªº¬[¶Õ¡A¥ô·N¶îªj¡A¬¿¦Ã¤H®a ªº¯«ÆF¡X¡X¤@­Ó¥@¬É©M¥­ªº¯u¥¿¹ê½îªÌ¡A¤£¡A¤T¤ë§Ü¼É¡A¤w©ú¥ÕµL»~¦aÃÒ¹ê¤F³o¤@ÂI¡C

  ¦b¤@­Ó¬FÅvªº±Ð­ö¤U¡A´LªÌ¹F¿à³â¹À³Q§å§P¤F¥b­Ó¥@¬ö¤§¤[¡A¾¨ºÞ¤j¦h¼Æ¤H¤¤°ê¤H±q¨Ó¨S¦³¨£¹L´LªÌ¡]§Y¨Ï·Ó¤ù¡^¡A¤]±q¨S¦³Åª¹L´LªÌªº¥ô¦óµÛ§@¡]§Y¨Ï¤@ ¥»Á¡Á¡ªº¤p®Ñ¡^¡A³o¹ê¦b¬O»D©Ò¥¼»Dªº·M¥Á´d¼@¡C¤G¤Q¤@¥@¬ö¡A¥@¬É¤w¶i¤J¸ê°T®É¥N¡A´CÅé¶}©ñ¡A¨Æ¹ê¨D¬O¡A¬O¤¤¦@µLªk¦^Áתº­º­n¥ô°È¡C¤×¨ä¦b¦èÂðÝÃD¤W¡A¤@¨ý ¦a¥´¶}ºÊº»ªº¤jªù¡A¦©¤W¡§¤Àµõ¯ª°ê¡¨ªº´U¤l¡A¥u¯à§â¸Ñ¨M¦èÂðÝÃD±À¦Vµ´¹Ò¡C½Ð´¯¶}¯ÝÃÌ¡Aµ¹´LªÌ¹F¿à³â¹À¥X²{¦b¤¤°ê¤½²³­±«e»¡¸Üªº¾÷·|¡A§Y¨Ï¶È¶È¤@¦¸¡A³o¤£ ¶È¬O¹ï¦èÂáA¤]¬O¹ï¤¤°ê¤½²³­t³d¡C

  ÂÃ¥Á±Ú¬O¤@­Ó®z¤pªº¥Á±Ú¡A¤S¥H¦ò¬°»î¡A¥Hµ½¬°¥»¡A«ç·|¹ï§A¤Q¤T»õ¤H¤fªº¤j°êºc¦¨«Â¯Ù¡H¦A»¡¡A´LªÌ¹F¿à³â¹À¬O¿Õ¨©º¸©M¥­¼ú±o¥D¡Aµ½©M´dªº¤Æ¨­¡A¥u·| ÅýºjªL¼u«BÅܦ¨Ä_»\ªáÀô¡A¦ó¼Ö¦Ó¤£¬°©O¡HÂäH¨º¡§¦p¤õ¦p²þªº¹Ú·Q¡A¦pºq¦pª_ªº¹Ð«è¡¨¡A¬°±o¬OÔ£¡H¤£´N¬O§A­Ì¦b¥i®¢ªº¸ê°T¾B½ª¤¤¡A¦Ã°d©M©G½|¤H®aªº¤÷¿Ë¡A¤@¦ìªk¤ý¡A¤@­Ó¥Í©R¤§»î¡A¤@¦ì¦èÂæۥѪº¥N¨¥¤H¡I¦b¨º¤ùºë¯«¦Ü¸tªº¤g¦a¤W¡A¨S¦³¤HÄ@·N·í¦æ«Í¨«¦×¡C©Ò¥H¡A´LªÌ³o¤@Á¿¸Ü¤£­nºò¡A§A¨ºÃe¤jªº­x¨Æ¶}¤ä¡A¥ß¨è´N¸` ¬Ù¤F¤U¨Ó¡A¨º¨Ç¿ú¡A·FÔ£¤£¦n¡H´Nºâ¥Î¨Ó¬°§A¦Û¤v¶ì­ÓÀJ¹³¡A¤]¤£·|¦³¥ô¦ó¤H¤Ï¹ï¤F¡C¤×¨ä¸ê°Tµo¹Fªº¤µ¤Ñ¡A¦b¤¤°ê¤j®a®xùئ³¬Û·í¥iÆ[ªºº~±Ú¦ò±Ð®{¹ï´LªÌ«D±`°@ ¸Û©M·RÀ¹¡C2006¦~¤¸¤ë¡A´LªÌ¦b¦L«×Às¾ðµÐÂĪº¸t¦a¦w©i©Ô¥Ë­}¡]Amravati¡^À³ÁÜÁ|¦æ®É½×ª÷­è¤jªk·|®É¡A¥ú¬O¤W®ü¡B¥_¨Ê¡B²`¦`¡B¯]®ü¡B¼s¦{µ¥ªº¦a «e¨Ó°Ñ¥[ªk·|ªº´N¦³¤G¦Ê¦h¦ìº~±Ú¦P­M¡C

  ´LªÌ¹F¿à³â¹À¦b³\¦h¥¿¦¡©M«D¥¿¦¡ªºÁ¿¸Ü¤¤¡A³£ºÙÆg¹L¥j¦Ñªº¤¤°ê¤å©ú©Mº~¥Á±Úªº¶Ô³Ò©M°È¹ê¡A©ú½T¦a´÷±æº~Âä§¶¡©M¿Ó¬Û³B¡C¤×¨ä¬O7¤ë24¤é¡A´LªÌ¦b¬ü°êºû´µ±d¨¯ªº³Á­}´Ë±µ¨ü¦hºû±Ä³X®É±j½Õ:

  ¡§§Ú­Ì¤@©w­n¦b¤¤°ê»P¦èÂö¡§ä¥X¸Ñ¨M¤§¸ô¡C¡K¡K²¦³º¡A§Ú­Ì¬O¥S§Ì¥Á±Ú¡]¤¤¤å¡^¡C§A­Ì¬O­ô­ô¡A§Ú­Ì¬O§Ì§Ì¡]¤¤¤å¡^¡C§Úªº¥k¤â¡A¨ÌµM©ñº¡¤F´L·q¡B«H¥ô»P´Á±æ¡Aµ¹§Ú­Ìªº¤¤°ê¥S§Ì©n©f¡A­ô­ô­nÃö·Ó§Ì§Ì¡A¤£­n´Û­t§Ì§Ì¡¨

  ¦pªG¤£¬Ãµø³o¦ì¼e®e¡A´¼¼zªº¦èÂæѤH¦bÂäH¤ß¤¤µL»P­Û¤ñªº»ù­È¡A¦èÂðÝÃD¡A¥Ã»·¤£·|±o¨ì¸Ñ¨M¡A¬Æ¦Ü±ýºt±ý¯P¡A³Ì²×±Nµ¹³o­Ó¥@¬É±a¨Ó¥i©Èªº¬y¦å¡C¦ÓÂäHªº­WÃø¡A¤]±N¦¨¬°¤¤¦@ªº¤d¥j®¢°d¡C¦ýÄ@·íÅvªÌ¤£­n¿ù¹L¨}¾÷¡C

§¹½Z©ó2008-8-15
¡]¨Ó·½¡G°Ñ»P¡^

¦èÂñd°Ï¦A«×µo¥Í¥Ü«Â¦h¦WÂäH¾D®·

2008/08/21

  ¡i®¿«Â¦èÂä§Án8¤ë20¤é³ø¾É¡j¦èÂù¬«U¥Á²³±q¤µ¦~¤T¤ë¶}©l¦b¦èÂæU¦a®i¶}ªº¤Ï¤¤¦@¬F©²©M¥­¥Ü«Â¬¡°Ê¡AÁöµM¾D¨ì¤¤¦@­xĵªºªZ¤OÂíÀ£¡A¦ý¬O¹Ò¤ºÂäHªº©M¥­¥Ü«Â¬¡°Ê¤´¦bÄ~Äò·í¤¤¡Aªñ¤é¦b¦èÂñd°Ï¦A«×µo¥Í¥Ü«Â¬¡°Ê¡A¦h¦WÂäH¾D®·¡C

  ¾Ú¦èÂìy¤`¬F©²ºò«æ±¡ªp¨ó½Õ¤p²Õ«ü¥X¡A¦èÂñd°Ï¥Ì§¶¿¤ºa¤ÚÀ¿°ÏªL©Ô®Ú¡]Ķ­µ¡^§ø²{¦~38·³ªº¦èÂðü¤k¼w¼y©ô©i©M²{¦~25·³ªº¿Aµn©ô©i©ó¥»¤ë2¤é­n¨Dºa¤Ú?¡]Ķ­µ¡^¶m¬F©²¦V¥L­Çµo©ñ¨ì¥Ì§¶¿¤«°ªº³q¦æÃÒ¡A¦ý¾D¨ì·í¦a¬F©²ªº©Úµ´¡C©ó¬O³o¨â¦W¦èÂðü¤k·í±ß¯µ±K«e©¹¥Ì§¶¿¤«°¡A¨Ã¥B©ó¥»¤ë3¤é¦­¤W¤£ÅU­Ó¤H¥Í©R¦w¦M¡A¦b¥Ì§¶¿¤«°°ª©I¦èÂÿW¥ßµ¥¤f¸¹¡A¦V¥Á²³´²µo¼g¦³[¦èÂÿW¥ß]©M[ªï½Ð¦èÂìF±Ð»â³S¹F¿à³â¹Àªð¦^¦èÂÃ]µ¥¦r¼Ëªº¶Ç³æ®i¶}¤F¹C¦æ¥Ü«Â¬¡°Ê¡AÀH«á¾D¨ì¥Ì§¶¿¤¤½¦w¤H­ûªº±j¦æ©ë®·¡C

  ¾Ú»¡³o¨â¦W¦èÂðü¤k·í®É§V¤O±Ã²æ¤¤¦@­xĵªº±±¨î¡A¥ø¹ÏÄ~Äò®i¶}§Üij¬¡°Ê®É¡A´N¾D¨ì¤F¤¤¦@­xĵªº´Ý»Å¬r¥´¡A³Ì«á¤¤¦@­xĵ¥Î³Â¾Kºj¥´·w¨â¦W¦èÂðü¤k«á§ì¨«¡A¥Ø«eÁÙµLªkÁA¸Ñ³o¨â¦èÂðü¤kªº¨­Å骬ªp©M³QÃö©ãªº¦aÂIµ¥¬ÛÃö±¡ªp¡C

  ®ø®§ÁÙ«ü¥X¡A¥»¤ë8¤é¥_¨Ê¶ø¹B·|¶}¹õ·í¤Ñ¡A¦b¦èÂå̧¶¦{¦â¹F¿¤ªd¦·¶m¹Ò¤ºªº¤@±ø¹q½u§ý¤WÄa±¾¦èÂðêºX¡A¨Ã¥B¦bªþªñÁÙ´²µoµÛ«Ü¦h¦³Ãö¦èÂÿW¥ßªº¶Ç³æ¡A©ó¬O¤¤¦@·í§½©ó¥»¤ë9¤é¥H«ü±±¯A¶û³o°_¨Æ¥ó¬°¸o¦W±j¦æ©ë®·¤Fªd¦·¶m¦N¤éªG¡]Ķ­µ¡^§ø¦èÂù¬¤H¤¦°ö¡C

  ®ø®§ÁÙ«ü¥X¡A¤¤¦@­xĵ¤_¤W¤ë¤U¦¯¦b¦èÂæâ¹F¿¤½²¦°¡]Ķ­µ¡^§ø¹Ò¤º±j¦æ©ë®·¤F¦èÂꪥÁªF¹Ç«á¡Aªñ¤é¤S«ü±±¯A¶û°Ñ»P¦èÂåܫ¬¡°Ê¬°¦W©ë®·¤F¥Lªº§Ì§Ì²{¦~20·³¥ª¥kªºªü¤¦¡C

  ¦¹¥~¡A³Q¤¤¦@­xĵ©ë®·ªº¦â¹F¿¤ªd¦·¶mÂäH¤¦¹FÁöµM¦V¤¤¦@·í§½¤W¥æ5000¤¸¤¤°ê¤H¥Á¹ôªº³B»@ª÷«áÀò±oÄÀ©ñ¡A¦ý¥Ñ©ó¦bº»¤¤¾D¨ü¤¤¦@­xĵªº´Ý»Å¬r¥´¦Ó¨­Åé³QÄY­«ºR´Ý¡C

¥[®³¤jÂäH­pµe¦b¥_¨Ê¶ø¹B³¬¹õ
·í¤ÑÁ|¦æ¥Ü«Â¬¡°Ê

2008/08/21

  ¦Û¥Ñ¨È¬w¹q»O8¤ë20¤é³ø¾É¡A¥[®³¤jªºÂäH­pµe¦b¥_¨Ê¶ø¹B·|³¬¹õ¦¡·í¤Ñ¡AÁ|¦æ²±¤jªº¥Ü«Â½ÐÄ@¬¡°Ê¡C¨Æ¹ê¤W¡A¦Û±q¥_¨Ê¶ø¹B·|¶}¹õ¥H¨Ó¡A¥[®³¤jªºÂäH´N¤@ª½¦bÁ|¦æ¥Ü«Â½ÐÄ@¬¡°Ê¡A¥H³ê°_¹ï¦èÂäHÅvª¬ªpªºÃöª`¡C

  ¥[®³¤j¦èÂÃÁp¦X¦æ°Ê©e­û·|©w©ó8¤ë24¤é¡A¦b¦h­Û¦hÁ|¦æ²±¤j¶°·|¡A§Üij¥_¨Ê¶ø¹B·|¨Ã©IÆ~¥@¤H¹ï¦èÂäHÅvª¬ªpªºÃöª`¡C¹w­p¶°·|¬¡°ÊÁÙ±N¥]¬A¦èÂëC¦~¨¬²y¤ñÁÉ©Mºq¦±ºt°Ûµ¥¡C¤é«e¡A·Å­ôµØªºÂäH«h¦b¤¤°ê¾n·í¦a»â¨ÆÀ]«eÁ|¦æÀRÀq¶°·|¡AÁܽаѻPªÌñ¸p¤@¥÷¤j«¬ªº¯¬Ä@¥d¡A¯¬Ä@¥d±N¤¤°ê§Î®e¬°¤@­Ó¯f¤H¡A±w¤W¤F¦UºØ¤HÅv¯f¯g¡C¬¡°Ê¥D¿ìªÌªí¥Ü¡A¦b¥d¤ù¤Wñ¦Wªº¤H¬O§Æ±æ³o¦W¯f¤H¦­¤é±d´_.¥[®³¤j¦èÂée­û·|­t³d¤H·i¯Ç¤ñ»¡¡A¤¤°ê¦b¤HÅvµ¥»â°ì¤W¤´µM¦³³\¦h°ÝÃD¡A¦Ó¤¤°êÁÙ¨S¦³§@¥X¥ô¦ó§V¤O¥h§ïµ½¡A§Ú­ÌªºµJÂI©l²×¬O©ñ¦b¤¤°ê¬F©²¨­¤Wªº¡C

  ¨Æ¹ê¤W¡A¦b¥[®³¤jªº¦èÂäH¤Î¨ä¤ä«ùªÌ¡A¦Û±q¥_¨Ê¶ø¹B¶}¹õ¥H¨Ó´N¤@ª½¦b¥[®³¤j¦U«°¥«Á|¦æ¥Ü«Â§Üij¬¡°Ê¡C¥]¬A¦b¥_¨Ê¶ø¹B·|¶}¹õ·í¤Ñ¡A¥[®³¤jªºÂäH¦b­º³£´ì¤ÓµØ¡B³Ì¤jªº«°¥«¦h­Û¦h©M¦è©¤«°¥«·Å­ôµØ¦P®ÉÁ|¦æ¥Ü«Â½ÐÄ@¡C¦³¥Ü«ÂªÌ¥ÎÃì±ø±N¦Û¤vÂê¦b¤¤°ê¾n´ì¤ÓµØ¤j¨ÏÀ]ªº¤jªù¤W¡A¦ý«Ü§Ö«KÀ³Äµ¤èªº­n¨D¸Ñ¶}¡C¥[®³¤j°ê»Ú¯S³j²Õ´ªº¦¨­û¦V¤j¨ÏÀ]»¼¥æ½ÐÄ@«H¡A©IÆ~¤¤°ê§ïµ½«I¥Ç¤HÅvªº°µªk¡A¦ý¤j¨ÏÀ]¨S¦³¦^À³¡C·Å­ôµØªº¥Ü«ÂÂäH¦b¤¤°ê¾n·í¦a»â¨ÆÀ]«eÁÙ»s§@¤F¼ÒÀÀ©Z§J¨®§Üij¤¤°ê¬F©²«I¥Ç¤HÅv¡C¦b¦h­Û¦h¡A«h¦³¥]¬A¦èÂêÀ°Ï¦b¤ºªº¤Q¤@­Ó²Õ´Áp¦X²Õ¦¨ªº¤¤°ê¤HÅvºô¸ôÁ|¿ì¤FÃþ¤ñ¶ø¹Bªº¬¡°Ê¡A¿Ø¨ë¤¤°ê¬F©²«I¥Ç¤HÅvªº´c¦æ¡C

  ¥[®³¤jªº¦èÂäH¹ÎÅéªí¥Ü¡A¥L­Ìªº¥Ü«Â½ÐÄ@¦æ°Ê·|¤@ª½«ùÄò¨ì¶ø¹Bµ²§ô¡A§Æ±æ¯à°÷­É¦¹¤Þ°_¥[®³¤j¤H¹ï¦èÂäHÅv¤£Â_´c¤ÆªºÃöª`¡C

¼Æ¦Ê¦W¬y¤`ÂäH¦b·s¼w¨½
¹C¦æÁn´©µ´­¹¬¡°Ê

2008/08/21

  ¡i®¿«Â¦èÂä§Án8¤ë20¤é³ø¾É¡j¼Æ¦Ê¦W¬y¤`ÂäH¬Q¤Ñ¦b·s¼w¨½Á|¦æ¤j³W¼Òªº¥Ü«Â¹C¦æ¬¡°Ê¡AÁn´©¥¿¦b·s¼w¨½°Ñ¥[µL­­´Áµ´­¹µ´¤ô¬¡°Êªº¤»¦W¬y¤`ÂäH¡C

  ¥Ü«ÂªÌ¤@¸ô°ª³Û¡§¦èÂÿW¥ß¡¨¡B¡§ÅX³v¤¤¦@´Þ¥ÁªÌ¡¨µ¥¤f¸¹¡A±q·s¼w¨½©Ô©i¡E§Q©Ô¡]Ram Lila¡^¹C¦æ¨ì¤Ñ¤å»O¢w æ¶ðº¸°Ò¶ðº¸(Jantar Mantar)¡A¥þµ{¬ù¬°3¤½¨½¡C

  ¦èÂëC¦~·|·|ªø¦¸©ô¤¯¼W¦V¥Á²³µo¨¥®É¡A¹ï¥ý«á°Ñ¥[µL­­´Áµ´­¹µ´¤ô¬¡°ÊªÌªºÄm¨­ºë¯«ªí¹F¤FÆg´­¡A¨Ã¹ªÀy©Ò¦³¦èÂäH¥Á¬°¦èÂðê®a©M¥Á±Ú¨Æ·~¡AªÓ­t³d¥ô¡A°í©w«H©À¡AÄ~Äò¾Ä°«¡C¥L»¡¡A¬°¤F¦èÂðê®a©M¥Á±Úªº¨Æ·~¡A¤w¦³¨â§å¬y¤`ÂäH°Ñ¥[¤FµL­­´Áµ´­¹µ´¤ô§Üij¬¡°Ê¡A¥Ø«e¦³6¦W¬y¤`ÂäH¥¿Ä~Äò¶i¦æµ´­¹µ´¤ô¡A¥L­Ì¥H·¥¤jªº«i®ð¡A¤£¬È¥I¥X¥Í©Rªº¥N»ù°Ñ»P¬¡°Ê¡A¥L­Ìªººë¯«¬O¥i¶Qªº¡C

  ¦¸©ô¤¯¼W»¡¡A¦èÂåثe¤w¸g¦¨¬°¤@®y¤jºÊº»¡A¨S¦³¤HÅv¡B¨S¦³«H¥õ¦Û¥Ñ¡A§½¶Õ«D±`´dºG¡F§@¬°ÂäH¡A¨C­Ó¤H³£¦³³d¥ô¬°¦èÂèƷ~ °µ¥X¦Û¤vªº°^Äm¡C¥L¦P®É±j½Õ¡A¦èÂ꺰«ª§¬O¤@­Ó¥Á±Ú©M°ê®aªº°«ª§¡A§Y«K³o­Ó¥@¤W¥u³Ñ¤@¦WÂäH¡A¦èÂ꺰«ª§¤]­nÄ~Äò¤U¥h¡A¦]¦¹¡A©Ò¦³ÂäHªÓ­t°_³d¥ô¡AÄ~Äò¬°¦èÂÿW¥ß¨Æ·~¶i¦æ¾Ä°«¡C

  ¦èÂëC¦~·|«e°Æ·|ªø¡B¦èÂäH¥Áij·|ij­û¾¿º¿¯q¦è¬Q¤Ñ¡]19¤é¡^¼¢°Ý¤F¦b·s¼w¨½¶i¦æµL­­´Áµ´­¹µ´¤ô§Üij¬¡°Êªº¤»¦W¬y¤`ÂäH¡A¨Ã¦V¥Ü«Â¥Á²³µo¨¥®É©IÆ~¹Ò¥~¬y¤`ÂäH¡A¥H¹Ò¤ºÂäH¬°¦èÂèƷ~ªí²{ªº«i®ð©MÄm¨­ºë¯«§@¬°°Ê¤O¡A¤£¶d­t¹Ò¤ºÂäHªºÅñ°U¡A©Ó¾á°_¹ê²{¦èÂÿW¥ßªº³d¥ô¡C

  ¦èÂëC¦~·|±q7¤ë28¤é¶}©l¡A¦b·s¼w¨½Á|¦æ¤FµL­­´Áµ´­¹µ´¤ô§Üij¬¡°Ê©M¤j«¬¹C¦æ¬¡°Ê¡A¨C§å6¤H²Õ¦¨ªºµ´­¹µ´¤ô¬¡°ÊªÌ¡A¥ý«á³Q¦L«×ĵ¤è±j¦æ°e¤JÂå°|ªvÀø¡C¥Ø«e¥t6¤H²Õ¦¨ªº²Ä¤T§åµ´­¹µ´¤ôªÌ¥¿¶i¦æªº¬¡°Ê¡A¤µ¤Ñ¤w¶i¤J²Ä¤­¤Ñ¡C

  ¦èÂëC¦~·|³o¦¸¶i¦æµ´­¹µ´¤ô¬¡°Ê©M¤j«¬¹C¦æ¡A¥D­n¬O¦V¤¤°ê¬F©²´£¥X¤F5¶µ¶D¨D¡A­n¨D¤¤¤è§@¥X¦^À³¡C

  ¸Ó²Õ´¦V¤¤¤è´£¥Xªº5¶µ­n¨D¤À§O¬O¡G²Ä¤@¡A¥ß§Y°±¤îÂíÀ£ÂäH¡B¨ÃÄÀ©ñ©Ò¦³¦èÂìFªv¥Ç¡F²Ä¤G¡A¥æ«Ý¤Q¤@¥@¯ZÁI³â¹À§óµn¦±¦N¥§º¿ªº¤U¸¨©M³B¹Ò¡F²Ä¤T¡A¬°ÁA¸Ñ¦èÂïu¬Û¡A¤¹³\°ê»Ú¿W¥ß½Õ¬d¹Î¡B´CÅé°OªÌ©M¤HÅv²Õ´­u¦èÂöi¦æ½Õ¬d¡F²Ä¥|¡A¬°«OÅ@¦èÂåͺAÀô¹Ò¡A¥ß§Y°±¤î¦b¦èÂÃÀx¦s®Ö¼o®ð©M¶}±ÄÄq²£¸ê·½¡F²Ä¤­¡A¥ß§Y°±¤î¦b¦èÂùê¬I²¾¥Á¬Fµ¦¡C

  ¦èÂëC¦~·|«ü¥X¡A³o¦¸©Ò´£¥Xªº5¶µ­n¨D¬O³Ì²³æ¡B³Ì°ò¥»ªº¡A¹ï©ó¤¤°ê¬F©²¨Ó»¡¡A°µ¨ì³o¨Ç¡A±N¤£·|¦³¥ô¦ó§xÃø¡A¦]¦¹´Á«Ý¤¤¤è¾¨¦­§@¥X¦^À³¡C

­»´ä¸ê²`°OªÌ½Í¦èÂðÝÃD

2008/08/21

  ¬ü°ê¤§­µ8¤ë20¤é³ø¾É¡A­»´ä¤@¦ì¸ê²`°OªÌ¦b¥|¦¸±Ä³X¦èÂìF±Ð»â³S¹F¿à³â¹À¤§«áªí¥Ü¡A¦èÂðÝÃD¶V¨Ó¶VÁͦV°ê»Ú¤Æ¡A¦Ó³q¹L©M½Í¸Ñ¨M¯Éª§ªº¦³§Q®É¾÷¥¿¦b¬y¥¢¡C

*¦èÂðÝÃD¤w¸g°ê»Ú¤Æ*

  ­è­è²Ä¥|¦¸±Ä³X¹F¿à³â¹ÀÂk¨Óªº­»´ä¡m¨È¬w¶g¥Z¡n¸ê²`°OªÌ¬öºÓ»ïªí¥Ü¡A¥_¨Ê¶ø¹B·|¤õ¬²°ê»Ú¶Ç»¼¬¡°Ê¨üªý©M¶ø¹B·|´Á¶¡¦è¤è¤H¤£Â_µo°_§Üij¬¡°Êªí©ú¡AµL½×¥_¨Ê·í§½¬O§_¼Ö·N¨£¨ì¡A¦èÂðÝÃD¦­¤w°ê»Ú¤Æ¡A¦Ó¥B·|¦b¶ø¹B·|¤§«áÄ~Äò·l®`¤¤°êªº°ê»Ú§Î¶H¡C

  ¬öºÓ»ï»¡¡G¡§³o¦¸¦èÂðÝÃD¸ò¶ø¹B·|ºò±K¬Û³s¡A¬°¤°»ò¡H¦]¬°¦èÂðÝÃD¤w¸g³Q°ê»Ú¤Æ¡C¥»¨Ó³o¬O¤@­Ó°ê¤ºªº¡B¦a°Ï©Êªº¡B¥Á±Ú¤§¶¡ªº¤@¨Ç¥Ù¬Þ¡A²{¦bÅܦ¨°ê»Ú¤Æ¡C§Ú¬Û«H¦b¥¼¨Ó¡A¦pªG³B²z¤£¦n©Î¤£¥X²{§ïµ½¸ñ¶Hªº¸Ü¡A¥¼¨Ó¥ô¦ó¤jªº°ê»ÚªÅ¶¡©M°ê»Ú¬¡°Êªº³õ¦X¡A¥¦³£·|¤£Â_¦a¥X²{¡C¡¨

  ¬öºÓ»ï»¡¡A¹F¿à³â¹À¦Û¨­¥¿­±Á{¤º³¡ªº¦h¤¸¤Æ¡B¥~³¡ªº°ê»Ú¤Æ©M¥_¨Ê¤¤¥¡¬F©²ªº±jµw¤Æ¡A³o¤TºØ¦]¯À§â´¤¤£¦n±N·|¨Ï¦èÂðÝÃD§ó¥[°ê»Ú¤Æ¡A¹ï¸Ñ¨M°ÝÃD³y¦¨§ó¤jªº§xÃø¡C

  ¬öºÓ»ï»¡¡G¡§¹F¿à³â¹À»¡¡A¥L¦³¨â°¦¤â¡C¥ª¤â¦ùµ¹¤F¦è¤èªÀ·|¡A¥k¤â¦ùµ¹¤F¤¤¥¡¬F©²¡C¤¤¥¡¬F©²¤£¶È¤£¨ÓÄe§ß§Úªº¤â¡A¤£¨Ó©Ô§Ú¤@§â¡A¤Ï¦ÓÁÙÂI¤õ¡A¿N§Úªº¤â¡A¨º§Ú¥u¯à§â³o­Ó¤â®³¦^¨Ó¡A¥Î¤â§ì¦í¦è¤è¡C¥L»¡¡A¦pªG¤¤¥¡¬F©²Ä@·N¤Íµ½¦aÄe§Úªº¥k¤âªº¸Ü¡A¨º§Ú·|§â¥ª¤â©ñ±¼¡C¡¨

  ¬öºÓ»ï³Ìªñ¤@¦¸±Ä³X¹F¿à³â¹À¬O¦b7¤ë©³©M8¤ëªì¡A¤]´N¬O¦b¤¤¦@²Î¾Ô³¡©x­û»P¹F¿à³â¹Àªº¥Nªí7¤ëªìÁ|¦æªñ¦~¨Óªº²Ä7¦¸½Í§P¤§«á¡C·sµØªÀ7¤ë6¸¹ªº³ø¾É»¡¡A²Î¾Ô³¡©x­û»{¬°¤¤¥¡¹ï¹F¿à³â¹À´£¥X¡§¥|­Ó¤£¤ä«ù¡¨¥H¤Î¹F¿à³â¹Àªº¥Nªí©Ó¿Õ¿n·¥¦^À³¬O³o¦¸±µÄ²ªº¤@­Ó­«­n¶i®i¡C

  ¦ý¬O¬öºÓ»ï³Ìªñ±Ä³X¹F¿à³â¹À¤§«á»¡¡A¹F¿à³â¹À¹ïÂù¤è²Ä7¦¸½Í§P¨S¦³¨ú±o¹ê½è©Ê¶i®i·P¨ì¥¢±æ¡A¨Ã¦Ò¼{¤µ«á¤Q¤À¦³¥²­nÄ~Äò°Ñ¥[³o¼Ëªº½Í§P¡C

*Ãø·P¨ü¤¤¥¡¬F©²µ½·N*

  ¬öºÓ»ï»{¬°¡A¥_¨Ê¤¤¥¡¬F©²¨´¤µ¬°¤î¨Ã¨S¦³§ïÅÜ¥¦¤@³eªºµ¦²¤¡A¨Ï¹F¿à³â¹À«ÜÃø·P¨ü¨ì¥_¨Ê¤¤¥¡¬F©²ªºµ½·N¡C

  ¬öºÓ»ï»¡¡G¡§§Ú»{¬°¥_¨Ê¦³Ãö³¡ªù«Ü¦hªº«äºû¦³°ÝÃD¡C§A»{¬°¹F¿à³â¹À¦b¥~­±¡A¦èÂæb§Ú­Ìªº´x±±·í¤¤¡A¥L¨S¦³¸ê·½¡A©Ò¥H³o»ò¦h¦~¨Ó¤£¸ò¥L¦n¦n±µÄ²¡A¤£¸ò¥L¦n¦n¥h½Í¡A¤£ÁA¸Ñ¥L¦b°µ¨Ç¤°»ò¡A¦bµo®i¨Ç¤°»ò¡A³Ì«á¾É­P³o­Ó°ÝÃD¨«¦V°ê»Ú¤Æ¡C¡¨

  ¤¤°êªñ¨Ç¦~¨Ó¸gÀÙ¨³³tµo®i¡A°ê¤O¤£Â_±j¤j¡A¨Ï«Ü¦h©x­û»{¬°¾a¸gÀÙ´N¥i¥H¸Ñ¨M¦èÂðÝÃD¡CÁÙ¦³¨Ç¤H»{¬°µ¥¨ì¹F¿à³â¹À¥h¥@°ÝÃD´N·|¦ÛµM¦ÓµM±o¨ì¸Ñ¨M¡C¦ý¬O¬öºÓ»ï»¡¡A¥L¦b¹FÄõÂĩԪº¦h¦¸³X°Ý¤¤µo²{¡A¬y¤`ªº¦èÂäHªÀ°Ï¥¿¦b¥X²{¦h¤¸¤Æ¡A¤@¨Ç¤H¶É¦V©ó¿W¥ß¬Æ¦Ü¦Ò¼{¤µ«á¨Ï¥Î¼É¤O¡A¦]¦¹¹F¿à³â¹À¦b¥@®É§ó¦³§Q©ó¸Ñ¨M¦èÂðÝÃD¡C

  ¬öºÓ»ï»¡¡G¡§ ¨º¨Ç¤ñ¸ûµ½·Nªº¡B¤ñ¸û¤ä«ù¹F¿à³â¹À¤¤¶¡¸ô½uªº¤H»{¬°¡A¹F¿à³â¹À¬O¥L­Ì³Ì±R°ª¡B³Ì¦³´¼¼zªº»â³S¡A¥L¦b¥@³£¤£¯à¸Ñ¨M¦èÂðÝÃD¡A¥L¥h¥@¤FÁÙ¦³½Ö¯à¸Ñ¨M¦èÂðÝÃD¡A¥u¯à¥h¨«¼É¤Oªº¸ô½u¡C ¡¨

  ¤¤¦@¤¤¥¡²Î¾Ô³¡­t³d¤H7¤ë6¸¹±µ¨ü·sµØªÀ°OªÌ±Ä³X®É»¡¡A»P¹F¿à³â¹Àªº¨p¤H¥Nªí±µÄ²¤Î¨ä©Ò¨ú±oªº¶i®i¡A¤Ï¬M¤F¤¤¥¡ªº¸Û·N¡A²{¦b¬O¹F¿à³â¹À¤è­±°µ¥X¿n·¥ªí²{©M¦^À³¸Û·Nªº®É­Ô¤F¡C

¥§ªyº¸ÂäH¦b¤¤°ê¨ÏÀ]¥~¦A«×
¥Ü«Â­n¨D¦èÂÿW¥ß

2008/08/21

  ¡i®¿«Â¦èÂä§Án8¤ë20¤é³ø¾É¡jªñ300¦W¥§ªyº¸¬y¤`ÂäH¬Q¤Ñ¡]19¤é¡^¤U¤È3ÂI¦h¡A¦A¦¸»E¶°¦b¥[¼wº¡³£¤¤°ê¨ÏÀ]«e¡AÁ|¦æ¥Ü«Â¬¡°Ê¡A­n¨D¤¤¦@µ²§ô¹ï¦èÂ꺴ޥÁ²Îªv¡Aµ¹¤©¦èÂÿW¥ß¡C

  ¨ä¤¤¦~Äֳ̤jªº¥Ü«ÂªÌ¡B²{¦~70·³ªº¦èÂðü¤k¯Á®Ô±µ¨ü¥»¥x±Ä³X®É½Í¨ì¦o¥D±i¦èÂÿW¥ßªº¥ß³õ¡C¦o»¡¡G¡§§Ú´Á¬ß¦èÂæ­¤éÀò±o¿W¥ß¡A¾¨ºÞ¦~ÄÖ¤ñ¸û¤j¡A§O¤H¤]ÄU§Ú¤£­n°Ñ¥[¥Ü«Â¡A¦ý¬O§Ú¸g±`¨Ó³oùذѥ[¥Ü«Â§Üij¬¡°Ê¡C¯à°÷°Ñ¥[¬¡°Ê¡A§Ú·P¨ì«Ü°ª¿³¡A§Ú§Æ±æ¦èÂÃÀò±o¿W¥ß¡C¬°¦èÂæۥѨƷ~¡A§ÚÄ@·N¥I¥X¦Û¤vªº¥Í©R¡C¡¨

  ¤@¦W¥s°^®áªº17·³¦èÂäk«Äªí¥Ü¡A¥L­Ì§Üij¤¤°ê¬F©²±O±þ¦èÂåܫª̡A­é¹Ü¤HÅvªº¦æ¬°¡C¦o»¡¡G¡§¦b¦èÂáA¤¤°ê¬F©²±O±þ¤F¤j§å§ÜijªÌ¡A¦Ó¥B¤j§åÂäH³Q§ë¤JºÊº»¡A¹Ò¤ºÂäH¨S¦³¤HÅv¥i¨¥¡A¦]¦¹§Ú­Ì¥X¨Ó¶i¦æ§Üij¡C¡¨

  ¾Ú¤¶²Ð¡A³o¨Ç§ÜijªÌ³£¬O§ÓÄ@«e¨Ó°Ñ¥[¬¡°Ê¡A¥L­Ìªí¥Ü¥L­Ìªº§Üij¬¡°Ê¡A¤£¥u¦b¶ø¹B´Á¶¡¡AÁÙ±N·|Ä~Äò¤U¥h¡C

  ¤@¦W¥Ü«ÂªÌ»¡¡G¡§§Ú­Ì³£¬O¦Ûµo©Ê®i¶}Án´©¦èÂì¡°Ê¡A¦b¥§ªyº¸§Ú­Ì¦³¤T­Ó¤£¦Pªº§ÓÄ@²Õ´¡A³£­P¤O©óª§¨ú¦èÂæۥѪº¨Æ·~¡C§Ú­Ìªº§Üij¬¡°Ê¨Ã«D¥u¬O¦b¥_¨Ê¶ø¹B·|´Á¶¡Á|¦æ¡A¦Ó¬O­nÄ~Äò¶i¦æ¡Aª½¨ì¦èÂðÝÃD¹ý©³Àò±o¸Ñ¨M¬°¤î¡A¦]¦¹§Ú­Ì±NÄ~Äò¶}®i¦UºØ§Üij¬¡°Ê¡C¡¨

  ¦b¬Q¤Ñªº¥Ü«Â¤¤¡Aªñ300¦W¬y¤`ÂäH¦b¤¤°ê¤j¨ÏÀ]«e°ª©I¡§§Ú­Ì­n¦Û¥Ñ¡¨¡B¡§°±¤î±O±þ¡¨µ¥¤f¸¹¡A­n¨D¤¤¦@¬F©²°±¤îÂíÀ£¦èÂáAµ¹¤©¦èÂÿW¥ß¡C

ªF¼Ú¦b¦èÂäW¹ï¤¤°ê±Ä¨ú
±jµw¹ï§Üªº¥ß³õ

2008/08/21

  ¼w°ê¤§Án³ø¾É¡A®É¥N¶g³øª`·N¨ì¡A»P¬ü°ê¬F©²¬Û¤Ï¡AªiÄõ±¶§Jµ¥ªF¼Ú­ìªÀ·|¥D¸q°ê®a¦b¦èÂéM¶ø¹B°ÝÃD¤W¹ï¤¤°ê±Ä¨ú±jµw¹ï§Üªº¥ß³õ¡G

  ¡§µØ¨F¦b¦Ò¼{»P©ÔÂīإ߹٦ñÃö«Y¡Aù¯÷¥«Ä³·|¸¹¥l¥«¥Á©M·í¦a¥ø·~©è¨î¤¤°ê²£«~¡C³Ì°ª·í§½¤]¤£«O«ù¨IÀq¡A¹Ï´µ§JÁ`²z«Å§G¡A¥L¤£«e©¹¥X®u¶ø¹B·|¶}¹õ¦¡¡A¥L¬O¼Ú·ù²Ä¤@­Ó©ú½Tªí©ú¥ß³õªº¬F©²­º¸£¡C¥L»¡¡AªiÄõ¬O¤@­Ó¤¤µ¥°ê®a¡A¤£·QÀ½¤J¥@¬É¬Fªv°Q½×ªº³Ì«e¦C¡C¦ý¥L»{¬°¡A¬F¬É¤H¤h¥X®u¶ø¹B¤£¦X¾A¡C¦¹«á¤£¤[¡A±¶§JÁ`²Î§J³Ò´µ¤]«Å§G¤£¥X®u¶ø¹B¡C

  ªiÄõ©M±¶§JÁÚ¥X²Ä¤@¨B¨Ã«D°¸µM¡C¹Îµ²¤u·|¶i¦æªº°«ª§¦¨¤FªiÄõ°ê®a¨­¥÷ªº¤@³¡¤À¡A¥|¤Q¦~«e¡A±¶§Jªº¥¬©Ô®æ¤§¬K¾D¨ìĬÁpÂíÀ£¡AÁn´©¦èÂôX¥G¦¨¤F³o¨â­Ó°ê®aªº¹D¼w¸q°È¡C1990¦~¡A«e²§Ä³¤H¤h«¢«Âº¸­è·í¿ï¬°·í®Éªº±¶§J´µ¬¥¥ï§JÁ`²Î¤£¤[¡A´NÁܽйF¿à³â¹À³X°Ý¤F¥¬©Ô®æ¡C

  ¨ä¶¡¡AªiÄõªº¦Û¥Ñ«O¦u¬£¬F©²©Ò¦³³¡ªø³£«Å§G±N¤£¥X®u¶ø¹B·|¡C¤@®aªiÄõ³ø¯Èµ¹ÅªªÌªþ±aÃØ°e¦èÂ꺺X¼m¡A¤@®aÂø»x©IÆ~ªiÄõ¹B°Ê­û¶ø¹B®É¨Ø±a¹Îµ²¤u·|ªº¼Ð»x¡A¦n¶H¤K¤Q¦~¥N¬°¦Û¥Ñ¶i¦æªº°«ª§¤´¦bÄ~Äò¡C¡¨

¶ø¦a§QÂäH©M¤ä«ùªÌµ´­¹©IÆ~
Ãöª`ÂäH³B¹Ò

2008/08/21

  ¡i®¿«Â¦èÂä§Án8¤ë20¤é³ø¾É¡j¦b¶ø¦a§Q¦èÂèó·|ªº²Õ´¤U¡A¦ì©ó¶ø¦a§Qªº¥|¦WÂäH©M¤ä«ùªÌ±q©ú¤Ñ¶}©l¦b­º³£ºû¤]¯ÇÁ|¦æ¬°´Á¤Q¤Ñªºµ´­¹¬¡°Ê¡A©IÆ~¶ø¦a§Q¬F©²Ãöª`¦èÂðÝÃD¡A¨Ã´NÂäH¦b¦èÂëùÄò¥X²{¾D®·©M¥¢Âܲ{¶H¡A¦V¤¤°ê¬F©²¬I¥[À£¤O¡C

  ¶ø¦a§Q¦èÂèó·|·|ªø¦¸¤¦¤k¤h¤µ¤Ñ¡]20¤é¡^±µ¨ü¥»¥xªº¹q¸Ü±Ä³X®Éªí¥Ü¡A¦Û¤µ¦~¤T¤ë¥H¨Ó¦b¦èÂæU¦a³°ÄòÃzµo¤Ï¤¤¦@²Îªv¥Ü«Â¬¡°Ê«á¡A¤¤°ê¬F©²¥[¤j¤F¹ïÂäHªºÂíÀ£¡A«Ü¦hÂäH³Q©ë®·«á´N¥¢¥hÂܼv¡A¯S§O¬O¦b°ê»Ú´CÅé«e±±¶D¤¤¦@¸o¦æªº©ÔÂĤj¬L¦x¹¬¤H©M¦w¦·©Ô¤R·«¦x¹¬¤H¾D®·«á¤U¸¨¤£©ú¡C

  ¦¸¤¦¤k¤hÄ~Äò«ü¥X¡A¥L­Ì®i¶}µ´­¹¬¡°Êªº¥Øªº¬O©IÆ~¶ø¦a§Q¬F©²©x­û©M¼Ú¬wÁp·ùÃöª`¦èÂ÷í«eºò±iªº§½¶Õ¡A«OÅ@ÂäH¦b¦èÂ꺦U¶µÅv¯q¡A¨Ã¦V¤¤°ê¬F©²´£¤Î¤j§åÂäH¦]©M¥­¥Ü«Â¾D®·©M¥¢Âܪº°ÝÃD¡A­n¨D¤¤¤è§@¥X¦^À³¡C

  ¾Ú¤¶²Ð¡A¶ø¦a§Q¦èÂèó·|¤w¥Ó½Ð¦bºû¤]¯Ç¥«¤¤¤ßÁ|¦æµ´­¹¬¡°Ê¡A¦ý¥Ø«eÁÙ¥¼Àò±o¦a¤è¬F©²ªº§å­ã¡C¦]¦¹¥]¬A¶ø¦a§Q¦èÂèó·|·|ªø¦¸¤¦¤k¤h¦b¤ºªº4¦WÂäH©M¤@¡B¨â¦W¤ä«ù¦èÂäH¤h±N±q©ú¤Ñ¬P´Á¥|¶}©l¦bºû¤]¯Ç¨ºÄõ¦«¦èÂæò±Ð¤¤¤ß¥¿¦¡®i¶}¬°´Á¤Q¤Ñªºµ´­¹¬¡°Ê¡C¨ä¥LÂäHÁÙ±N±q©ú¤Ñ¶}©l¦b¦U¦Û®a¤¤¶i¦æ½WªøÀYµ¥¤è¦¡¡A¤ä´©¦¹¦¸Án´©¦èÂì¡°Ê¡C

  ¸Ó²Õ´±N¦b©ú¤Ñ´N¦³Ãö[µ´­¹¬¡°Ê]¤è­±Á|¦æ°OªÌ·|¡A¨ÃÁܽФF¶ø¦a§Q¦a¤è±Ð·|»â³S¡BºñÐÞ¬°­ºªº¨ä¥L³¡¤À¬FÄÒ²Õ´¥Nªí¡A¥H¤Î°ê»Ú¯S³]²Õ´µ¥¤HÅv²Õ´ªº¥Nªí¥X®u°OªÌ·|¡C

  ¶ø¦a§Q¦èÂèó·|¦b¨äºô¯¸¤W¦V¤¤°ê¬F©²´£¥X¤F¤T¶µ¶D¨D¡A¤À§O¬O­n¨D¤¤¤è¤¹³\°ê»Ú¿W¥ßªº¤HÅv¾÷ºc¶i¤J¦èÂîi¶}½Õ¬d¡AÁA¸Ñ¯u¬Û¡F©IÆ~³]¥ß¤@¦ìÂ䤷|½Í¯S§O¨ó½Õ¤H¡F­n¨D¤¤¤è¥ß§Y°±¤î¦b¦èÂùê¬I²¾¥Á¬Fµ¦¡C¸Ó¨ó·|¦P®ÉÁÙ©IÆ~¶ø¦a§Q¥~ªø³q¹L´CÅé´N¶ø¦a§Q¬F©²¦Ü¤µ¬°¦èÂðÝÃD©Ò°µªº¤@¤Á¦b¥Á²³¶¡§@¥X»¡©ú¡C

  ¥»¶g¤»¡]23¤é¡^¡A¶ø¦a§QÂäH±N¦bºû¤]¯ÇÁ|¦æÀë¥ú¹C¦æ¶°·|¡A©¡®Éµ´­¹¬¡°Ê¤]±N¦bºû¤]¯Ç¥«¤¤¤ßÄ~Äò®i¶}¡C¥»¤ë31¤é¡A±Nµ²§ô¦¹¦¸¬°´Á¤Q¤Ñªºµ´­¹¬¡°Ê¡C

  ¶ø¦a§Q¦èÂèó·|³Ì«á©IÆ~²¾©~¥@¬É¦U¦aªº¬y¤`ÂäH©M¤ä«ùªÌ¦b¦U¦Û©Ò¦b¦a®i¶}[µ´­¹¬¡°Ê]¡A¦@¦P©IÆ~¦U°ê¬F©²­º¸£Ãöª`¦èÂðÝÃD¡A¨Ã¦V¤¤°ê¬F©²¬I¥[À£¤O¡C

  ¾ÚÁA¸Ñ¡A¥Ø«e©~¦í¦b¶ø¦a§Qªº¬y¤`ÂäH¦@¦³300¦h¤H¡A¨ä¤¤280¤H¬Oªñ¦~¨Ó³°Äò©è¹F¶ø¦a§Q¥Ó½Ð§ÈÅ@¡A¥L­Ì´Á«Ý¶ø¦a§Q¬F©²³q¹LÂäH®i¶}ªº¬¡°Ê¡A¶i¤@¨BÁA¸Ñ¦èÂôdºGªº²{ª¬¡A±q¦Óµ¹¤©·í¦aÂäH¥Ã¤[©~¦íÅv¡C

¥_¨Ê¶ø¹B®É¡A¦èÂóQ¿ò§Ñ

¤å/°ß¦â
2008/08/21

  ³o­Ó¥@¬É¡A¦³³\¦h¤H¬O«Üµ½¨}ªº¡C·í¤¤°ê¥H±q¥¼¦³¹LªººB´n³\¿Õ³o­Ó³\¿Õ¨º­Ó¡A¤×¨ä«H»}¥¹¥¹¦aµªÀ³­n§ïµ½¥»°êªº¤HÅvª¬ªp¡A¤@Å¥³oºØ¸Ü´N¤ß³nªº¤H­Ì«K±N¶ø¹B·|¥D¿ìÅv·í§@¤j¿}ªG¡A¹³«¡¤N¹x«Ä¤l¨º¼Ë©ñ¦b¤F¥_¨Êªº¤â¤W¡C¦ý¥_¨Ê±q¨Ó´N¤£¬O¤N¹x«Ä¤l¡AÁöµM³\¦h¤H³£»{¬°¤Z¨Æ¤£¯à¿E«ã¥L¡C¤µ¦~3¤ë¦b¦èÂæU¦a¡A¦¨¤d¤W¸UªºÂäH°_¨Ó§Üij®É¡A¤@¦ì¤¤°ê¦å²Îªº¥~ÄyªB¤Í¹ï§Ú»¡¡GÂäH¤£¯à³o»ò°µ¡A³o¼Ë·|Åý¥_¨Ê¥Í®ðªº¡AÀ³¸Ó«¡µÛ¥L¡A¦n¦nÄU¥L¡C¹ï¦¹¡A§Ú«Ü¤£¥H¬°µM¡C¥_¨Ê¬J¤£»Ý­n«¡¡A§ó¤£·|Å¥ÄU¡A§â¤@­Ó±M¨î¬FÅvÀÀ¤H¤Æ¬O·í¤µ¥@¬Éªº³q¯f¡A¨äµ²ªG¤£¬O¬ÈÄß´N¬OÁa®e¡C

  ¥»¨Ó¶ø¹B·|¥D¿ìÅvªá¸¨¥_¨Ê¡A¹ï©ó¥e¥@¬É¤H¤f¤­¤À¤§¤@ªº¤¤°ê¨Ó»¡¡A½T¹ê­È±o°ª¿³¡C¥i¬O¥_¨Êªº¹B®ð¤£°÷¦n¡A­è­è°ª¤À¨©¦a«Å§G­n¿ì¥v¤W³Ì¦nªº¶ø¹B·|¡A±µ¿æ¦Ó¦Üªº¤£¬O³ß°T¡A¤Ï¦Ó¬O¤@­Ó­Ó¨aÃø¡A¨ä¤¤ªº¡§¦èÂèƥ󡨳Q¥_¨Ê»{©w¬O¥Ñ¹F¿à³â¹À¥H¤Î¬y¤`ÂäHµ¦¹º¡A¬°ªº¬OÅý¥_¨Ê¶ø¹B»X¤W³±¼v¡C¦ý¨Æ¹ê¤W¡A³o¬O«D±`¯îÂÕªº»¡ªk¡C¦h¤Ö¦~¨Ó¡A¦b±j®«ªº¥~¨ÓÅv¤Oªº´x±±¤§¤U¡A¦èÂä@ª½³Q³ò»q¦b¬üÄRªºÁÀ¨¥¤§¤¤¡A³Ì¬°³¯µüÀݽժº¤@­ÓÁÀ¨¥¡A§Y¦èÂ꺤¤¦@©x­û¸g±`¹ï¥~«ÅºÙ¡§²{¦b¬O¦èÂþú¥v¤W³Ì¦nªº®É­Ô¡¨¡C¦pªG¬O¾ú¥v¤W³Ì¦nªº®É­Ô¡A¬°¤°»òÂäH­Ì·|¤£º¡¨ì«÷¦º§Üª§ªº¦a¨B¡H¦pªG¬O¾ú¥v¤W³Ì¦nªº®É­Ô¡A¤S«ç»ò¥i¯à·|³Q¬Û¹j»»»·¡B¬°¼Æ¬Æ¤Öªº¬y¤`ÂäHº´°Ê¡H

  ¦B­á¤T¤Ø«D¤@¤é¤§´H¡C¡§¦èÂèƥ󡨦­¦b1950¦~¡A¤ò¿AªF¥H¡§¸Ñ©ñ¦Ê¸U½¨­¹A¥£¡¨¬°¦W¡A¦û»â¦èÂä§«á´NºØ¤U°_¦]¡C«e¤£¤[¡A­JÀAÀܹï°ê»Ú§_»{¦èÂðÝÃD¤£¬O¥Á±Ú°ÝÃD¡B©v±Ð°ÝÃD©M¤HÅv°ÝÃD¡AµM¦Ó¦èÂðÝÃD¹ê½è¤W´N¬O¥Á±Ú°ÝÃD¡B©v±Ð°ÝÃD©M¤HÅv°ÝÃDªº¶°¦X¡C½Ñ¦h°ÝÃD¦¨¦~²Ö¤ë°ï¿nµÛ¡A²×©ó¦b¥_¨Ê¶ø¹B¤§¦~Ãzµo¡C¨Ã«DÂäH¨è·N¬D¿ï³o¤@¯S®í®É¨è§l¤Þ¥@¬É²´²y¡A¥Î¦ò±Ðªº»¡ªk¤D¬O¦]½t¦¨¼ô¡C

  ³o¬O¤@³õ§Ü¼É¹B°Ê¡CÂäH¦³ªº¥u¬O¥i¥H¥µ¥Xªº¥ÛÀY¡AÁÙ¦³¤@¨Ç¤M©M¤õ§â¡C¦ý¦bÂæa³\¦h¦a¤èªº¤Ï§Ü¤¤¡AÂäH¬Æ¦Ü¨S¦³¨Ï¥Î¥ÛÀY¡Bªø¤M©M¤õ§â¡A¦³ªº¥u¬O®¶Áu¤@©Iªº¤f¸¹©M¥|³B?Åxªº¶Ç³æ¡Aµ²§½ÁÙ¬O³Q¬r¥´©M¶e®·¡C¦p¦b±d¦a¥Ì§¶¿¤¡A6¤ë18¤é¤@¤Ñ´Nµo¥Í¤F¤»°_§Üij¬¡°Ê¡A¦³10­ÓÂäH³Q§ì¡F6¤ë22¤é³sÄòµo¥Í¤T°_§Üij¬¡°Ê¡A¦³14­ÓÂäH³Q§ì¡C¨Æ¹ê¤W¡A3¤ë10¤é°_¡AÂäH±q©M¥­¹C¦æ³QÂíÀ£º¥Åܦ¨¥H¼É§Ü¼É¤§«á¡A¼É¤O¬Oµu¼Èªº¦Ó¥B«Ü¦³§½­­©Êªº¡A¦ý«o³Q¤¤°êªº«Å¶ÇµL­­©ñ¤j¡A¨Ï±oÂäHµ¥¦P¤_¡§®£©Æ¤À¤l¡¨¡A³o¹ê¦b¬O«D±`¥i©Èªº«ü±±¡C

  §ó¥O¤H´d«sªº¬O¡A·í¥_¨Ê¶ø¹B¦p´ÁÁ|¦æ®É¡A3¤ë¶¡¦b¦èÂõo¥Íªº¤Ï§Ü·|³Q¥@¤H¿ò§Ñ¡F¤¤¦@ªº¦èÂéx­û¤´µM·|±jµw¦a±À¦æ¥L­Ì«ÅºÙªº¡§¦P¹F¿à¶°¹Î¥´¤@³õ§A¦º§Ú¬¡ªº¼Ä§Ú°«ª§¡¨¡F¤¤°ê¤º¦aªº¤j¶q²¾¥Á¨ÌµM·|·½·½¤£Â_¦a´é¤J©ÔÂĵ¥Âæa¡AÄ~Äòª§¹Ü¸gÀÙ¥«³õªº³Ì¤j§Q¯q¡Fµ´¤j¦h¼ÆÂäH¨ÌµM³QÃä½t¤Æ¨ÃÄ~Äò¦b³Q²Ê¼Éº~¤Æªº¶iµ{¤¤³à¥¢¥Á±Ú©Ê¡FÂæaªº©Ò¦³¦x°|Ä~Äò¶}®i¡§·R°ê¥D¸q±Ð¨|¹B°Ê¡¨¡AÄ~Äò±j­¢¹¬«Q­Ì§_©w¦Û¤vªº«H¥õ¡A°d?¹F¿à³â¹À¡K¡K¤@¤Á¨ÌµM¦p¬G¡A¦¨¤d¤W¸UªºÂäH©Ò¥I¥Xªº¥¨¤jÄ묹¡A±N³Q¥_¨Ê¶ø¹B»s³yªº²±¥@°²¹³©Ò§]¨S¡C

2008-7-26¡A¥_¨Ê
¡]¥»¤å¬°RFA¦Û¥Ñ¨È¬wÂûy±MÃD¸`¥Ø¡^

ªk°ê¥~ªø©MÁ`²Î¤Ò¤H±N·|±à¹F¿à³â¹À

2008/08/20


¹F¿à³â¹À¥¿¦bªk°ê¦è¥_³¡«°¥««n¯S¥«³X°Ý
   ªk·sªÀ¤Þ¥~¥æ¬É®ø®§¨Ó·½³zÅS¡Aªk°ê¥~ªø®w¤°¤º©MÁ`²Î¤Ò¤H¥¬¾|¥§¥»©P±N·|±à¹F¿à³â¹À¡C

   ¾Ú³o¦W®ø®§¨Ó·½³zÅS¡A®w¤°¤º©M¥¬¾|¥§¥´ºâ¦b¬P´Á¤­¡]8¤ë22¤é¡^»P¹F¿à³â¹À¨£­±¡C

   ®w¤°¤º­ì­p¹º¦b¤W¬P´Á·|±à¹F¿à³â¹À¡A¤£¹L¥Ñ©óÃzµo®æ¾|¦N¨È¦M¾÷¦Ó¨ú®ø¡C

   ¬P´Á¤­¹F¿à³â¹À­pµe«e©¹ªk°ê«n³¡¬°·í¦a¤@©Ò·s«Øªº¦ò¦x´¦¹õ¡A®w¤°¤º©M¥¬¾|¥§±N¦bªk°ê«n¯S¥«»P¹F¿à³â¹À·|­±¡C

   ªk·sªÀ¤ÞÂ帬ì»ô©M¹F¿à³â¹Àªº§U¤âºÙ¡A¨ú®ø·|­±¬O¥Ñ¹F¿à³â¹À«ØÄ³ªº¡A¬°ªº¬OÁ×§K¶i¤@¨B¿E«ã¤¤°ê¡AÁ×§K¹ï¤¤°ê¥H¤Î¹F¿à³â¹À¤è­±ªº½Í§Pºc¦¨»Ùê¡C

   ¤£¹L¦³ªk°ê´CÅéºÙ¡Aªk°ê©x­û³zÅS¡AÂ帬ì»ôÁ`²Î©M¹F¿à³â¹À±N¦b12¤ë¦bªk°êÁ|¦æªº¼y¯¬¤HÅv«Å¨¥60©P¦~ªº»ö¦¡¤W·|­±¡C

----­ì¸üBBC

¦Û¥Ñ¦èÂþǥͲÕ´¦A¦¸
¥_¨Ê§Üij³Q©ë¯d

2008/08/20


¯t¥ØªºÂŦâÅJ®g¥Î¤¤­^¤å¨âºØ¤å¦r¼gªº¦èÂæۥÑ
   ¬ü°ê¤§­µ8¤ë20¤é³ø¾É¡A¬ü°êªº¡§¦Û¥Ñ¦èÂþǥͲÕ´¡¨»¡¡A¤¤°ê·í§½¦b¥_¨Ê©ë®·¤F¸Ó²Õ´ªº6¦W¦¨­û¥H¤Î¥L­Ìªº¤ä«ùªÌ¡C¡§¦Û¥Ñ¦èÂþǥͲÕ´¡¨»¡¡A¸Ó²Õ´ªº5¦W¦¨­û¬P´Á¤G±ß¶¡¦b¥_¨Êªº¶øªL¤Ç§J¤½¶é³Q©ë¯d¡C¦b¦¹¤§«e¡A¥L­Ì®i¶}¤F¤@­±ºX¼m¡A¤W­±¦³¡§¦èÂæۥѡ¨ªº¤f¸¹¡C³o¨Ç¦r¬O¥Î¯t¥ØªºÂŦâÅJ®g¥Î¤¤­^¤å¨âºØ¤å¦r¼gªº¡C

   ³o­Ó²Õ´ÁÙ»¡¡A¬P´Á¤G¦­¨Ç®É­Ô¡A¬ü°êÃÀ³N®a¸â©i´µ.¬Ä¼w¨½¦b¥_¨Ê³Q©ë¯d¡C¥L­pµe¨Ï¥Î¹p®g¥ú§ô¦b¥_¨Êªº«Ø¿vª«¤W¥´¥X¤ä´©¦èÂ꺸ê°T¡C¡§¦Û¥Ñ¦èÂþǥͲÕ´¡¨ªº°Æ¥D®u¦b¤@½gÁn©ú¤¤»¡¡A¦b¤¤°ê»â¾É¤H½T»{¦èÂäH¥Áµ²§ô¤¤°ê¦û»â¦èÂ꺭n¨D«e¡A¦èÂðÝÃD¤£·|®ø¥¢¡C

ªk°ê«n¯S¥«ªø¦V¹F¿à³â¹À
ÃØ°e[«n¯S±Õ¥O]

2008/08/20


ªk°ê«n¯S¥«ªø¦V¹F¿à³â¹ÀÃØ°e[«n¯S±Õ¥O]
   ¡i®¿«Â¦èÂä§Án8¤ë19¤é³ø¾É¡j¥¿¦bªk°ê«n¯S¥«¥D«ù¶Çªk¬¡°Êªº¦èÂìF±Ð»â³S¹F¿à³â¹À¤_¥»¶g¤@¡]18¤é¡^¦P«n¯S¥«¥«ªøÅý¡E°¨§J¡E¦ãùÁ|¦æ¤F·|±à¡A·í®É«n¯S¥«¥«ªø¦V¹F¿à³â¹À¯S§OÃØ°e¤F[«n¯S±Õ¥O]¡A¨Ã©Ó¿Õ±NÄ~Äò¤ä«ù©MÃöª`¦èÂðÝÃD¡C

   ¦èÂìy¤`¬F©²¾nªk°ê¿ì¨Æ³B¥Nªí¦¿¤Ú¦±®á¤µ¤Ñ¡]19¤é¡^¦V¥»¥x¤¶²Ð»¡¡Aªk°ê¦è¥_«°¥««n¯S¥«¥«ªøÅý¡E°¨§J¡E¦ãù©ó¥»¶g¤@¦b¥«¬FÆU¿ì¤½«Ç¦P¨ì³Xªº¦èÂìF±Ð»â³S¹F¿à³â¹ÀÁ|¦æ¤Fªø¹F20¤ÀÄÁªº·|±à¡A¨â¤H·|­±«á¹F¿à³â¹À¦Vªñ¨â¦Ê¦W«n¯S¥«¦³Ãö¤H¤hµoªí¤FÁ¿¸Ü¡A·í®É¦bªk°ê«n¯S¥«¥«¬FÆU¤º¥~½Ý¥ß¤F¦èÂðêºX¡A¥H¥Ü¤ä«ù©MÅwªï¹F¿à³â¹À¨ì³X¡A³o¬Oªk°ê«n¯S¥«¥H©x¤è©Ê½è±µ«Ý¹F¿à³â¹Àªº¨ì³X¤Î¬°¥Á²³¥°ªk¡C

   ¹F¿à³â¹Àªí¥Ü¡A¥L¦b¥þ²yªºµ´¤j³¡¤À¥°ªk¬¡°Ê³£¤£±a¥ô¦ó¬Fªv¦â±m¡A¨C¦¸³£¬O«Å´­´¶¥@»ù­È¡A¦ý«D±`¿ò¾Ñªº¬O¤¤°ê¬F©²»{¬°¥Lªº¤@¤Á©v±Ð¬¡°Ê³£±a¦³¬Fªv¦â±m¡C¹F¿à³â¹À»¡¡A¥L¨C¸g¤@³B¡A±µ«Ý°ê´N¨ü¨ì¤¤°ê¤è­±ªºÀ£¤O¡C

   ¹F¿à³â¹ÀÁÙªí¥Ü¡A¤µ¦~3¤ë10¤é¦b¦èÂõo¥Í¥Ü«Â¬¡°Ê«á¡A¥L´¿´°«P°ê»ÚªÀ·|¦V¦èÂùҤº¬£¥h±Ï´©²Õ´¡AÀ°§U¨ü¶ËªºÂäH¡A¦ý¬O¥Lªº«ØÄ³¨S¦³±o¨ì­«µø¡C¹F¿à³â¹À»¡¡A·í¤¤°ê¬F©²«ü³d¹F¿à³â¹À¬O¦èÂðʶ꺹õ«áµ¦¹ºªÌ®É¡A¥L´¿§Æ±æ°ê»Ú²Õ´¹ï¦¹¶i¦æ¿W¥ß½Õ¬d¡A¦ý³Ì²×ÁÙ¬O¤£¤F¤F¤§¡C¹F¿à³â¹À¦A¦¸ªí¹F¤F¦¨¥ß¤@­Ó¿W¥ß½Õ¬d¹ÎªºÄ@±æ¡C

   ¹F¿à³â¹À±j½Õ¡A2002¦~Â䤫ì´_±µÄ²¥H¨Ó¡AÂù¤è®i¶}¤F¦h¦¸·|½Í¡A´Á¶¡¦èÂìy¤`¬F©²©M¹F¿à³â¹À¥Nªí¦V¤¤°ê¬F©²ªí¹F¤F¤£´M¨D¦èÂÿW¥ß¡A¦Ó´M¨D¦b¤¤°ê¾Ëªk®Ø¬[¤º¹ê²{¦èÂðª«×¦Ûªvªº¥ß³õ¡A¦èÂìy¤`¬F©²¤è­±¤×¨ä§â§Æ±æ±H°U¦b¤µ¦~7¤ë®i¶}ªº²Ä¤C½üÂ䤷|½Í¡A¦ý¬O¨ä·|½Íµ²ªG¹ê¦b¥O¤H¥¢±æ¡C

   ¹F¿à³â¹À»¡¡G¡§§Ú­Ì²{¦b¥Îªº¬O¨â°¦¤â¡A¥k¤â¬O¦ù¦V¤¤°ê¬F©²¡F¦Ó¥ª¤â¬O¦ù¦V©Ò¦³¤ä«ù©MÃöª`¦èÂ꺰ê»ÚªÀ·|¡A¦ý¥H¥Ø«eªºÁͶըӬݡA¤w¸g¨ì¤F¦¬¦^§Ú­Ì¥k¤âªº®É­Ô¡A¨Ã©IÆ~°ê»ÚªÀ·|Ä~Äò¤ä«ù©MÁn´©§Ú­Ìªº¥ª¤â¡C¡¨

   ¹F¿à³â¹ÀÄ~Äòªí¥Ü¡A¤¤°ê¤H¥Á´÷±æ¦Û¤vªº°ê®a¦¨¬°¤@­Ó¶W¯Å±j°ê¡A¦Ó¤¤°ê¦b¸gÀÙ©M­x¨Æ»â°ì¤W¤w¸g¨ã³Æ±j¤j¤O¶q¡A¦ý«o¯Ê¥F¹D¼w¤Wªº«Â±æ¡C

   «n¯S¥«¥«ªøÅý¡E°¨§J¡E¦ãùªí¥Ü¡Aªk°ê©M¼Ú¬wÁp·ù³£´¿­n¨D¤¤°ê¬F©²¥ß§YÄÀ©ñ³QÃö©ãªºÂäH¡A¥ß§Y°±¤î¹ï¥L­ÌªºÂíÀ£¡CÀH«á«n¯S¥«¥«ªø¦V¹F¿à³â¹À¯S§OÃØ°e¤F[«n¯S±Õ¥O]½Æ¦Lª©¡C«n¯S±Õ¥O¬O1598¦~ªk°ê°ê¤ý¦ë§Q¥|¥@¦b«n¯S«°¹{§Gªº©v±Ð¼e®eªk¥O¡C

   ¥t¾Úªk·sªÀ³ø¾É¡Aªk°ê¥~¥æ¤H¤h¤_¥»¶g¤@¡]18¤é¡^³zÅS¡Aªk°ê¥~¥æ³¡³¡ªø®w¤°¤º¤w¨M©w¦Pªk°êÁ`²ÎÂ帬ì©_¤Ò¤H¥d©Ô¡E¥¬¾|¥§±N©ó¥»¶g¤­¡]22¤é¡^»P¦èÂìF±Ð»â³S¹F¿à³â¹ÀÁ|¦æ·|±à¡C

   ¦¹¥~¡A¼w°ê°ê¨¾³¡³¡ªøºa®æ¤_¥»¶g¤@¦b¥_¨Êªí¥Ü¡A¥L¬Û«H¥»©¡¶ø¹B·|±N·|«P¦¨¤¤°êªº¶i¤@¨B¶}©ñ¡C°ê¨¾³¡ªøºa®æ¦b¥_¨Ê¦P¤¤°ê°ê¨¾³¡ªø´N°ê»Ú¦w¥þ§½¶ÕÁ|¦æ¤F·|½Í¡A¨Ã¥B¦V¤¤¤è´£¤Î¤F¦èÂðÝÃD¡C¤¤°ê°ê¨¾³¡ªø±ç¥ú¯P¤]©Ó¿Õ¡A¶ø¹B·|µ²§ô«á¤¤¤è±N·|Ä~Äò¦P¦èÂìF±Ð»â³S¹F¿à³â¹Àªº¯S¨Ï®i¶}¹ï¸Ü¡C

¦b¥_¨Ê§Üij³QÅX³vªº­^Äy
¦Û¥Ñ¦èÂäH¤hªð­^

2008/08/20

   ¦Û¥Ñ¨È¬w¹q»O8¤ë19¤é³ø¾É¡A¦b¥_¨Ê¶i¦æ§Üij³QÅX³v¥X¹Òªº­^°êÄy¦Û¥Ñ¦èÂäH¤h¡Aªð¦^­^°ê¤§«áªí¥Ü¡A¤¤°ê©x­û§iª¾¥LÀ³¸Ó¥h¬Ý¬Ý§Ö¼Öªº¦èÂäH¡A¤£¹L«o¤£­ã¥L¨ì¦èÂÃ.

   ¤W©P¦b¥_¨ÊÃkª¦¤W¥¡µø¤j¼Ó¥~ªº¶ø¹B¤j¬ÝªO¡A¶i¦æÄa±¾®Ñ¼g¡u¦èÂæۥѡv¥Ü«Â¼Ð»yªº­^°êÄy§Üij¤H¤h¬ìº¸§J¡A¦b³Q¤¤°ê¦w¥þ·í§½©ë¯d°Ý¸Ü¥H¤Î»ºªð¤§«á¡A¤W¶g¤»¦^¨ì­^°ê¡C¥L¦b±µ¨ü­^°ê°ê®a¹qµø»O³X°Ý®É³zÅS¡A¥L¦b¥_¨Ê³Q¤¤°ê¦w¥þ©x­û©ë¯d°Ý¸Üªº®É¨è¡A¤¤°ê¦w¥þ©x¦V¥Lªí¥Ü¥H¤Î´£¥XÁܽÐÀ³¸Ó¿Ë¦Û¨ì¦èÂìݬݡA¤¤°êªº¦w¥þ©x­û»¡¦èÂäH¨ä¹ê¥Í¬¡³£«Ü´r§Ö¡C

   ¬ìº¸§Jªí¥Ü¤¤°ê¦w¥þ©x­û»¡¬OÁܽХL¨ì¦èÂÃ¥h¬Ý¬Ý¡A¤£¹L¦b¬ìº¸§J¦^À³Ä@·N¥h¦èÂîɡA¤¤°ê¦w¥þ©x«o¤Sªí¥Ü¥L¤£¥i¥H¨ì¦èÂáC¬ìº¸§Jªí¥Ü¦èÂäH¥Á¦b¤µ¦~¤T¤ë¤½¶}§Üij¤¤°ê°ªÀ£²Îªv¤§«á¡A¦èÂêºÀ£¨î±¡ªp§óÄY¼F¡A³\¦hÂäH³Q®·¤Jº»¨Ã¾D¨ü»Å¦D¡C¦Û¥Ñ¦èÂòÕ´¬°´£¿ô¥@¤HÄ~ÄòÃöª`¦èÂÃÄY®mªº¤HÅvª¬ªp¡A¤w¸g¦b¶ø¹B´Á¶¡¥H¦UºØ¤è¦¡¡A©ó¥_¨Ê¥«¶i¦æ§Üij¥Ü«Â¡C¦¹¥~¡A¦p°ê»Ú¯S³j²Õ´¤]¦b¶ø¹B«e¤£Â_©IÆ~¡A­n¨D¥@¤HÃöª`¤¤°ê¤HÅvª¬ªpªº´c¦H¡A¤£¶È¨S¦³¦]Á|¦æ¶ø¹B¦Ó§ïµ½¬Æ¦Ü§ó¥[ÄY¼F¡C

   ¾Ú³ø¾É¡A¦b¥_¨Êªº¤T³B¥i¥Ó½Ð¥Ü«Âªº¤½¶é¡A¦³Ãö·í§½¦Ü¤µ¤w¦¬¨ì77¥÷¥Ü«Â¥Ó½Ð¡A¤£¹L­^°ê´CÅé¦b¬P´Á¤@¤Þ­z¤¤°ê¤½¦@¦w¥þ³¡ªùªº¸Ü«ü¥X¡AÁÙ¨S¦³¥ô¦ó¤@­Ó¥Ü«Â¥Ó½Ð¬O²Å¦X³W©w³Q¤¹³\¶i¦æªº¡A¦Ó¥Bµ´¤j¦h¼Æªº¥Ó½Ð³£¤w¸gºM¦^¥Ó½Ð¡CµM¦Ó¡Aªù¥iù³¶ªº¥Ü«Â¤½¶é¨Ã¤£¥Nªí¤H¥Á¨S¦³¿nÀ£ªº«è¨¥¡A­^°ê¥Á°}ªºª÷ÅS¦èªí¥Ü¡A¤¤°ê©x­û¨ä¹ê«D±`¾á¤ß®`©È¶ø¹B´Á¶¡·|¥X¨Æ¡A¦ý¬O©È¥X¨Æ¦Ó¥[±j¤O«×ªºÀ£¨î¡A¨ä¹ê¬O¦bµ¥«Ý¥t¤@³õÃzµo¡A¦o»¡·sæ¤@¦Aªºµo¥ÍÃz¬µ´N¬O¤@­Ó©úÅ㪺¨Ò¤l¡A¦o»{¬°¥Á«è¥²¶·¦³¤@­Ó¦Û¥Ñ²¨³qªº¥¿·íºÞ¹D¡C

¦èÂää«ùªÌ¦b¤Ú¾¤¥i¤f¥i¼Ö¤½¥q
¡]¶ø¹BÃÙ§U°Ó¡^¥Ü«Â

2008/08/20

  ¼w°ê¤§Án / ªk·sªÀ¡G¶g¤@¡A¦³¤Q´X¦W¦èÂää«ùªÌ¦b¤Ú¾¤ªº¥i¤f¥i¼Ö¤u¼tªù«e¥Ü«Â§Üij¤¤°êªº¦èÂìFµ¦¡C¥Ü«ÂªÌª¦¤W¨ºùتº¤j¼Ó¡A§è¶}¨â­Ó¾î´T¡A¨º¤W­±¤À§O¼gµÛ"µ¹¦èÂæۥÑ"©M"¤¤°ê¦bÄF¤H"¡C

  ªk·sªÀ°OªÌ»¡¡A¥i¤f¥i¼Ö¤Ú¾¤¤u¼t¦b¤Ú¾¤¦è«n¡C´X¤ÀÄÁ«á¡A­ûĵ´N»°¨ÓÅX´²¤F¥Ü«ÂªÌ¡C¥i¤f¥i¼Ö¬O¥_¨Ê¶ø¹BªºÃÙ§U°Ó¡C±q8¤ë8¤é¥H¨Ó¡A¤ä«ù¦èÂê̦b¤Ú¾¤¤Î¨äªþªñ¤w¸gÁ|¦æ¤F«Ü¦h¦¸¥Ü«Â¡A¦ý¤H¼Æ³£¤£¦h¡C

¦èÂòÕ´§åµû¤¤¦@¬F©²¥[ºòÂíÀ£¦èÂÃ

2008/08/20

  ¡i®¿«Â¦èÂä§Án8¤ë19¤é³ø¾É¡j³]¥ß¦b­^°êªº¦Û¥Ñ¦èÂùB°Ê©ó¥»¶g¤@¡]18¤é¡^«ü±±¤¤¦@·í§½¥[±j¦b¦èÂæa°ÏªºÂíÀ£±¹¬I¡A¥HÁ×§KÂäH¦b¥_¨Ê¶ø¹B·|´Á¶¡Ãzµo§Üij¬¡°Ê¡C

  ­^°ê¦Û¥Ñ¦èÂùB°Êªí¥Ü¡A¬°¤FÁ×§K¦b¥_¨Ê¶ø¹B·|´Á¶¡¦èÂõo¥Í§Üij¬F©²ªº¥Ü«Â¹C¦æ¬¡°Ê¡A¤¤¦@¬F©²¦V¦èÂæU¦a¬£»º¤W¸U¦W­xĵ¡A¦Ó³o¨Ç­xĵ¦³Åv¥H¥ô¦ó¤è¦¡Ãg»@¥Ü«Â¥Á²³¡A¥Ø«e¾ã­ÓÂðϤw¸g¦¨¬°¤¤¦@¬F©²ªº¤@®y¥¨«¬ºÊº»¡C

  ¦Û¥Ñ¦èÂùB°ÊÄ~Äò«ü¥X¡A¤£¶È¬OÂäH¡Aºû§^º¸¤H©Mªk½ü¥\¾Ç­û¤]¬O¤¤°ê¬F©²¦b¥_¨Ê¶ø¹B·|´Á¶¡¡uÄY¥[¬ÝºÞ¡vªº¹ï¶H¡C

  ¦¹¥~¡A³]¥ß¦b­^°êªº5­Ó¤ä«ù¦èÂùÎÅé¤_ªñ¤éÁp¦X¦b­Û´°¥«¤¤¤ßÁ|¦æ¹C¦æ¡A§Üij¤¤¦@µLµø¦èÂäHÅv¡A¨Ã¥B¦b­Û´°­ð¹çµó¥~Á|¦æ¶°·|¡A©IÆ~­^°ê­º¬Û¦b¤U©P³X°Ý¤¤°ê®É´£¤Î¦èÂ꺤HÅv°ÝÃD¡C

  ¦Û¥Ñ¦èÂùB°Ê¥¬·ç®æµn¡]Brigden¡^¤k¤hªí¥Ü¡A¤µ¦~¤T¡B¥|¤ë¶¡¦b¦èÂéҵo¥Íªº½î½ñ¤HÅvªº¨Æ¥ó¬O¦³°O¿ýªº¡A°ê»ÚªÀ·|³£¬Ý¨ì¤F¤¤¦@­xĵªº³o¨Ç¸o¦æ¡A¨ì¥Ø«e¬°¤î¦èÂäH¥Á¨ÌµM¾D¨üµÛ¤¤¦@­xĵªº´Ý»Å¥´À£©M©ë¸T¡A¦]¦¹¡A­º¬Û¥¬®Ô¦b³oºØºò±i®É¨è¤£¥i¥H«O«ù¨IÀq¡A¥²¶·¥Nªí­^°ê¤H¥Á©M¬F©²¬°¦èÂäH¥ÁµoÁn¡C

  ¥Ü«Â¥Á²³ÁÙ¦V­ð¹çµó10¸¹»¼¥æ¤F¤@«Êµ¹­^°ê­º¬Û¥¬®Ôªº½ÐÄ@«H¡A©IÆ~­º¬Û¦b³X°Ý¤¤°ê®É¦V¤¤¤è»â¾É´£¤Î¦èÂðÝÃD¡C

  °Ñ¥[§Üij¬¡°Êªº¦èÂðü¤k¥Õº¿»{¬°º~ÂÃ¥Á±Ú¶¡»Ý­n§ó¦hªº¹ï¸Ü©M²z¸Ñ¡A¦]¬°¡AÂäH¨Ã¤£¤Ï¹ï¤¤°ê¤H¥Á¡A¦Ó¬O¤Ï¹ï½î½ñ¦èÂáBºû§^º¸©M¨ä¥L¦U¥Á±Ú¤HÅvªº¤¤¦@¬FÅv¡C

  ¥t¥~¡A¦¹«e¦b¥_¨Ê®i¶}Án´©¦èÂåܫ¬¡°Ê¡A³Q¤¤¦@¤½¦wÅX³v¥X¹Òªº­^°ê¤ä«ù¦èÂäH¤h­aµ·¤k¤h¡A±q¥»¤ë10¤é¶}©l¦b¤¤°ê¾n­Û´°¤j¨ÏÀ]«eÁ|¦æªº©M¥­½ÐÄ@¬¡°Ê¡A¤w¸g¶i¤J²Ä¤E¤Ñ¡C

  ­aµ·»{¬°¤ä´©¤¤°ê¤HÅv¡A»Ý­nÄ~Äò¬I¥[°ê»ÚÀ£¤O¡C¦oÁ٧Ʊ榳§ó¦hªº¨Ó¦ÛªÀ·|¦U¬Éªº¤H¤@°_±À°Ê¤¤¦@§ïµ½¤HÅv¡C­aµ·±j½Õ¡A ¥u­n¤£§ïµ½¦èÂáBºû§^º¸©Mªk½ü¥\¾Ç­ûªº¤HÅvª¬ªp¡A¦o±N·|«ùÄò®i¶}¦UºØ§Üij¤¤°ê¬F©²¬¡°Ê¡C

  ¥t¾Úªk·sªÀ³ø¾É¡A10¦Wªk°ê¤ä´©¦èÂäH¤h¤_¥»¶g¤@18¤é¤â«ù¦èÂðêºX¡Aª¦¤W¦ì©óªk°ê¦è«n³¡¥ì¦èµÜ¿p§Q¼Ú¡]Issy-les-Moulineaux¡^«°¥«¤¤ªº¥_¨Ê¶ø¹BÃÙ§U°Ó¥i¤f¥i¼Ö¤½¥q¤j¼Ó¤W¡AÄa±¾¼g¦³[¦èÂæۥÑ]¡B[¤¤¦@¦b»¡ÁÀ]ªº§Üij¾î´T¡A¤Ï¹ï¥i¤f¥i¼Ö¤½¥qÃÙ§U½î½ñ¤½¥Á¤HÅv³ÌÄY­«ªº¤¤°ê¬F©²Á|¿ì¶ø¹B·|¡A¦ýÀH«á¾D¨ìĵ¤èªº©ë®·¡C

  ³]¥ß¦b¬ü°êªº©M¥­ÃÀ³N°òª÷·|©óªñ´Áµo°Êºô¤W¤U¸ü¦èÂæۥѺq¦±¡A¥H¥Ü¹ï¦èÂðÝÃDªºÃöª`©M¤ä«ù¡A¨ì¥Ø«e¬°¤î¤w¸g¦³40¦h¦W¶ø¹B°ÑÁɹB°Ê­û¤U¸ü¤Fºq¦±¡Aªí¹F¹ï¦èÂðÝÃDªº¤ä«ù¡C¹ï¦¹¤¤¦@©x¤è´CÅé©M½u¥Á¯É¯Éµoªí¤å³¹§åµû³o¤@¦bºô¤W¤U¸ü¦èÂæۥѺq¦±¡AÁn´©¦èÂðÝÃDªº°µªk¡C

  ¦¹¥~¡A°ê»Ú¶ø·|©ó¥»¤ë15¤é³q¹L¥_¨Ê¶ø²Õ©e­n¨D¤¤°ê¬F©²´N¦p¦ó±±¨î¥Ü«Â¤H¤h°ÝÃD§@¥X¸ÑÄÀ¡A¦ý¬O¨ì¥Ø«e¬°¤îÁÙ¨S¦³±o¨ì¤¤°ê¬F©²ªº¦^À³¡C

¤¤¦@­pµe±N¦b¦èÂðª­ì·s«Ø
¤»±øÅK¸ô·F½u

2008/08/20

  8¤ë16¤é¡A¤¤¦@ÅK¹D³¡·s»Dµo¨¥¤H¤ý«i¥­¦b¥_¨Ê°ê»Ú·s»D¤¤¤ßÁ|¦æªº«CÂÃÅK¸ô³q¨®¹BÀç¨â©P¦~·s»Dµo§G·|¤W³zÅS¡A¤¤°ê¬F©²ÁÙ±N¥H«CÂÃÅK¸ô¬°¯Ã±a¡A¦b«CÂðª­ì·s«Ø¤»±øÅK¸ô·F½u¡C

  ¤»±ø·F½u¤À§O¬°¡A¦è¹ç¦Ü±i±³¡B®æº¸¤ì¦Ü´°·×¡B®æº¸¤ì¦Ü®wº¸°Ç¡B®æº¸¤ì¦Ü¦¨³£¡B©ÔÂĦܤ鳨«h¡B©ÔÂĦܪLªÛµ¥¤»±øÅK¸ô·F½u¥H¤Î¤@¨Ç¤ä½uÅK¸ô¡C

-----¨Ó·½¡G ¨ÊµØ®É³ø

¹F¿à³â¹À·|±àªk°ê«n¯S¥«ªø

2008/08/19


¹F¿à³â¹À»P«n¯S¥«ªøÅý¡E°¨§J¡E®J«J
   ªk°ê°ê»Ú¼s¼½¹q»O³ø¾É¡A¥Ø«e¥¿¦bªk°ê¦è¥_³¡«°¥««n¯S¥°ªkªº¦èÂìF±Ð»â³S¹F¿à³â¹À¡A18¤é©M«n¯S¥«ªøÅý¡E°¨§J¡E®J«JÁ|¦æ·|±à¡CÅý¡E°¨§J¡E®J«J¦b«n¯S¥«¬FÆU©M¹F¿à³â¹À·|±àªº®É¶¡¤j20¤ÀÄÁ¡C¨â¤H·|­±¤§«á¡Aªñ¨â¦Ê¤H¦b¥«¬FÆU¶ÉÅ¥¤F¹F¿àªºªk·|¡C

   ¹F¿à³â¹À¹ï¨Ó»«ªí¥Ü¡G¥L¦b¥þ²yªºµ´¤j³¡¤Àªº¥°ªk³£¤£±a¦³¬Fªv¦â±m¡C©Ò¨ì¤§³B¡A¥L¥°´­ªº³£¬O´¶¥@»ù­È¡C¹F¿à³â¹ÀÀH«á¸É¥R»¡¡A¥O¤H±{±¤ªº¬O¡A¥L¥u­n¤@¥~¥X¡A¤¤°ê¤H§Y§â¥¦¬Ý¦¨¬O±a¦³¬Fªv¥Øªºªº¬¡°Ê¡C¹F¿à³â¹Àªí¥Ü¡A¥L¨C¸g¤@³B¡A±µ«Ý°ê´N¨ü¨ì¤¤°ê¤è­±ªºÀ£¤O¡C

   ¸ô³qªÀ«n¯S³ø¾É»¡¡A¹F¿à³â¹À¦b«n¯S¥«¬FÆU´£¤Î¤µ¦~3¤ë¥_¨Ê·í§½¹ïÂäHªºÂíÀ£¡C¹F¿à³â¹À»¡¡A¤µ¦~3¤ë10¤é¦M¾÷µo¥Í¤§«á¡A¥L´¿´°«P°ê»ÚªÀ·|¦V·í¦a¬£¥h±Ï´©²Õ´¡AÀ°§U¨ü¶ËªºÂäH¡C¹F¿à³â¹À±{±¤¦a»¡¡A¥i±¤¥Lªº«ØÄ³¨S¦³±o¨ì­«µø¡C¹F¿à³â¹ÀÁÙªí¥Ü¡A·í¤¤°ê¬F©²«ü³d¹F¿à³â¹À¬O°Ê¶Ãªº¹õ«áµ¦¹ºªÌ®É¡A¥L´¿§Æ±æ°ê»Ú²Õ´¹ï¦¹¶i¦æ¿W¥ß½Õ¬d¡A¦ý³Ì²×ÁÙ¬O¤£¤F¤F¤§¡C¹F¿à³â¹À¦A¦¸ªí¹F¤F¦¨¥ß¤@­Ó¿W¥ß½Õ¬d¹ÎªºÄ@±æ¡C

   ½Í¤Î¦èÂþ֦³¯u¥¿¦ÛªvijÃD¡A¹F¿à³â¹À¤]±j½Õ»¡¡G¦èÂ䣴M¨D¿W¥ß¡F¦]¬°±qª«½èµo®i¤W¨ÓÁ¿¡A¦èÂÃÄݩ󤤰ê¹ï¦èÂä]¦³¯q³B¡C¹F¿à³â¹À­«¥Ó¡A¦èÂæ³¦Û¤vªº»y¨¥¡A¯S¦³ªº¤å¦r¡FÂöǦò±Ð¤å¤Æ³Õ¤jºë²`¡C¥L©Ò§Æ±æ¦èÂþ֦³ªº¯u¥¿¦Ûªv¡A¬O¬°¤FÂöǦò±Ð¯à°÷¶Ç¤U¥h¡A¦³­Ó¥Í¦sªºªÅ¶¡¡C

   ¹F¿à³â¹À¦b«n¯S¥«¬FÆUÁÙ»¡¡G¤¤°ê¤H¥Á´÷±æ¦¨¬°¤@­Ó¶W¯Å±j°ê¡C±j°ê¤H¤B¿³©ô¡F»Ý­n¸gÀÙ¡N­x¨Æ¤Wªº±j¤j¡C¤¤°ê¥Ø«e¯Ê¤Öªº¥D­nªºªF¦è¬O¹D¼w¤Wªº«Â±æ¡I¹F¿à³â¹À³Ì«áªí¥Ü¡A§Ú­Ì¥i¥H¹B¥Î¨â°¦¤â¡F¤@°¦¤â¦ù¦V¤¤°ê¡F¥t¥~¤@°¦¤â©l²×­n¦ù¦V©Ò¦³¤ä«ù§Ú­Ìªºªº¤H¡C

   «n¯S¥«ªøÅý¡E°¨§J¡E®J«J»¡¡Aªk°ê©M¼Ú¬w³£­n¨D¥ß§YÄÀ©ñ³QÃö©ãªºÂäH¡A¥ß§Y°±¤î¹ï¥L­ÌªºÂíÀ£¡CÀH«á¡A«n¯S¥«ªø¦V¹F¿à³â¹ÀÃØ°e¤F¡§«n¯S±Õ¥O¡¨½Æ»s«~¡C«n¯S±Õ¥O¬O1598¦~ªk°ê°ê¤ý¦ë§Q¥|¥@¦b«n¯S«°¹{§Gªº©v±Ð¼e®eªk¥O¡C¹F¿à³â¹ÀªYµM±µ¨ü³o¤@«p§ªº¦P®É°ª¿³¦a»¡¡G¦b©x¤è³õ¦X¡A¤@¥ó·N·Q¤£¨ìªº¨Æ±¡¡AÁ`Åý¥L·P¨ì¬O¤@¥ó¦n¨Æ¡C

¹F¿à³â¹ÀºÙ¦èÂäw³B©ó·¥«×¦M¾÷®É¨è

2008/08/19

   ¡i®¿«Â¦èÂä§Án8¤ë18¤é³ø¾É¡j¥¿¦bªk°ê«n¯S¥«®i¶}¥°ªk¬¡°Êªº¦èÂìF±Ð»â³S¹F¿à³â¹Àªñ¤é»Pªk°êªÀ·|ÄÒ»â³Sù¨Èº¸¤k¤h©M¤¤°ê¥Á¥D¹B°Ê®ü¥~Ápô·|ij¥D®uÃQ¨Ê¥Íµ¥ª¾¦W¤H¤hÁ|¦æ·|±à¡A¹F¿à³â¹À±j½Õ¤¤°ê¬F©²¦³·N¦V¦èÂ죻º¤j¶qº~¤H²¾¥Á¡A¯}Ãa¦èÂïܮzªº¥ÍºAÀô¹Ò»P»y¨¥¤å¤Æ¡A±Ä¥Î¦UºØ±jµw¤â¬q¥[ºòÂíÀ£¦èÂäH¥Á¡C

   ¦èÂìy¤`¬F©²¾nªk°ê¿ì¨Æ³B¥Nªí¦¿¤Ú¦±®á¤µ¤Ñ¡]18¤é¡^¦V¥»¥x¤¶²Ð»¡¡A¦èÂìF±Ð»â³S¹F¿à³â¹À¤_¥»¤ë16¤é¦­¤W¦Pªk°êªÀ·|ÄÒ»â³S¶ë®æªL¡Eù¨Èº¸¤k¤hÁ|¦æ¤F·|±à¡C·í®É¹F¿à³â¹À±j½Õ¡A¥Ø«e¹Ò¤ºÂäH¤´Ä~Äò¾D¨üµÛ¤¤¦@¬F©²ªº´Ý»Å¥´À£©M©ë¸T¡A·í§½ÁÙ­pµeµ²§ô¥_¨Ê¶ø¹B·|«á¡A¦V¦èÂ죻º100¸Uº~¤H²¾¥Á¥[§Öº~¤Æ¦èÂáA¨Ï¦èÂäH¦b¥»¤g¤W¦¨¬°¤Ö¼Æ¥Á±Ú¡A¾É­P¦èÂóB©ó·¥«×¦M«æ®É¨è¡C¹F¿à³â¹ÀÁÙªí¥Ü¡A¦èÂìO¨È¬w¦U¤j¦¿ªeªºµo·½¦a¡A¦]¦¹¦èÂÃÀô¹Ò¨ü¨ì¯}Ãaª½±µ¼vÅTµÛ¤U´å¦U°ê¥Á²³ªº¥Í²£»P¥Í©R¦w¥þ¡C¹F¿à³â¹À©IÆ~ªk°êªÀ·|ÄÒ»â³Sù¨Èº¸¤k¤h¯à°÷Ãöª`¦èÂåثeªº²{ª¬¡C

   ªk°êªÀ·|ÄÒ»â³S¶ë®æªL¡Eù¨Èº¸¤k¤h¤]©Ó¿Õ±N·|Ãöª`©M¤ä«ù¦èÂðÝÃD¡A¨Ã¥´ºâ«e©¹¦èÂîi¶}³X°Ý¡A´°«P¤¤°ê¬F©²¦P¹F¿à³â¹À¯S¨Ï®i¶}¹ê½è©Êªº©M½Í¡Cù¨Èº¸±j½Õ¡A¥_¨Ê·í§½À³¸Ó¿n·¥¦^À³¹F¿à³â¹À©Ò´£¥Xªº©M¥­¡B¦X²zªº¸Ñ¨MÂ䤰ÝÃDªº¤è®×¡C¦o»¡¡A¥u¦³¤¤°ê¬F©²»P¹F¿à³â¹ÀÄ~Äò±µÄ²©M¹ï¸Ü¡A¤~¯à§ä¦^¤¤°ê¦b°ê»Ú»R»O¤Wªº´LÄY¡C

   ¥t¥~¡Aªk°ê°ê·|ij­û¡B«n¯S¥«¥«ªø¦ãù¤_¤µ¤Ñ¡]18¤é¡^¦b«n¯S¥«¥«¬FÆU»P¨ì³Xªº¦èÂìF±Ð»â³S¹F¿à³â¹ÀÁ|¦æ¤F·|±à¡C¦ãù¥«ªø¯S§O±j½Õ¡A³o¬Oªk°ê«n¯S¥«¥H©x¤è©Ê½è±µ«Ý¨ì³Xªº¹F¿à³â¹À¡C

   ¦¿¤Ú¦±®áÄ~Äò¤¶²Ð»¡¡A¹F¿à³â¹À¤_¬Q¤Ñ¡]17¤é¡^¤È«áÁÙ±µ¨£¤F¤¤°ê¥Á¥D¹B°Ê®ü¥~Ápô·|ij¥D®uÃQ¨Ê¥Í©M89¾Ç¥Í¹B°Ê»â³S¡Bªª®v±i°·µ¥11¦ì®ü¥~¥Á¥D¤H¤h©M¤Ö¼Æ¥Á±Ú¥Nªí¡C¹F¿à³â¹À¦b¥æ½Í¤¤ªí¹F¤F¹ï¤¤°ê¦Û¥Ñ¥Á¥Dªº´Á«Ý¡C¹F¿à³â¹Àªí¥Ü¡A¥u¦³º~±Ú¡BÂñڡBºû§^º¸±Úµ¥¦U¥Á±Ú¦@¦P¹Îµ²¡A«Ø¥ß²Î¤@ªº¥Á¥D°}½u¡A¤~¯à³Ì²×±À°Ê¾ã­Ó¤¤°ê¨«¦V¦Û¥Ñ¥Á¥D¡C¹F¿à³â¹À»¡¡A¤¤°ê¬O¤@­Ó¦³13»õ¤H¤fªº¤j°ê¡A¥¦À³¸Ó¦³¤@­Ó¶W¯Å±j°êªº¦a¦ì¡A¦ý²{¦b¥Ñ©ó¤¤°ê¨S¦³¹ê²{¦Û¥Ñ¡B¥Á¥D¡A´N¨Ï±o¤¤°ê­n¹F¨ì³o­Ó¥Ø¼Ð¦¨¬°¤@­Ó»»¤£¥i¤Îªº¹Ú·Q¡C

   ¹F¿à³â¹Àªí¥Ü¡A¥L¤@ª½§Æ±æ»P¤¤°ê¬F©²®i¶}©M½Í¡A¤]¤@¦A±À°Ê¥Á±Ú¤§¶¡ªº©M¸Ñ¡A¬Æ¦Ü¦h¦¸¤½¶}¤ä«ù¥_¨Ê¶ø¹B·|¡A¦ý¬O»P¥_¨Êªº·|½Í¡A¨S¦³¥ô¦ó¹ê½è©Êªºµ²ªG©M¶i®i¡C

   ¹F¿à³â¹ÀÁÙªí¥Ü¡A¦èÂìy¤`¬F©²¬O¤@­Ó¥Á¥Dªº¬F©²¡A¥L¥»¤H²{¦b³B©ó¥b°h¥ðª¬ºA¡A¦ý¬O¡A¥L¤´±NÄ~Äò­P¤O©ó©M¥­¸Ñ¨M¦èÂðÝÃD©M¿Ñ¨D¦èÂ꺰ª«×¦Ûªv¡A¦]¬°¦èÂäH¥Á§â§Æ±æ±H°U¦b¥Lªº¨­¤W¡C¹F¿à³â¹À»¡¡A¦b¤¤°ê³Ì¬°­«­nªº¬O¹D¼w»P«H¥õªº­««Ø°ÝÃD¡A¦]¦¹¡A¥L¤µ«á±N¦b³o¤è­±°µ§ó¦hªº±À°Ê¡A³o¬O¥L³ÌÄ@·N°µªº¡C

   ·í®É¤¤°ê¥Á¥D¹B°Ê®ü¥~Ápô·|ij¥D®uÃQ¨Ê¥Í¦V¹F¿à³â¹Àªí¹F¤F®ü¥~¤@¨Ç¥Á¥D¤H¤h¹ï¹F¿à³â¹Àªº¤ä«ù¡A¦P®É§Æ±æ¹F¿à³â¹À§ó¦hÃöª`¤¤°ê¤HÅv¡C

   89¾Ç¥Í¹B°Ê»â³S±i°·ªí¥Ü¡A¥Ñ©ó¤¤°ê¥Á²³¨S¦³¾÷·|¨£¨ì¹F¿à³â¹À¡A¤]µLªk³q¹Lº~»y¬Ý¨ì¦³Ãö¹F¿à³â¹Àªº¯u¹ê¸ê®Æ¡A¥L­Ì©Ò±µ¨üªº³£¬O¤¤¦@³æ¤è­±ªº«Å¶Ç©M©Ù¶Â¡A¦]¦¹¥L§Æ±æ¹F¿à³â¹À¯à°÷²z¸Ñ¤¤°ê¦~«C¤H¹ï¥Lªí¥Ü¥XªºµLª¾©M¾|²õ¡C

   ±i°·»¡¡A³\¦h¤¤°ê°ê¤ºªº¥Á²³³q¹Lºô¸ôªí¥Ü¹ï¹F¿à³â¹Àªº´L·q©M¤ä«ù¡A¯S§O¬O¹F¿à³â¹À©Ò«Å´­ªº©M¥­»P·Rªº²z©À¡A»P¦¹¦P®É¡A±i°·¥ý¥Í¦V¹F¿à³â¹ÀÂà¹F¤F°ê¤º¥~¤»¥|ªB¤Í­Ìªº°Ý­Ô¡C

   ±i°·ªí¥Ü¡A¦èÂðÝÃD¤£¬O²Î¤@©M¿W¥ßªº°ÝÃD¡F¤£¬O¤å¤Æ®t²§ªº°ÝÃD¡A¤]¤£¬O¸gÀÙ®t§Oªº°ÝÃD¡A§ó¤£¬O¾ú¥v°ÝÃD¡A¹ê»Ú¤W¬O¤@­Ó»ù­ÈÆ[©M«H¥õªº°ÝÃD¡C±i°·¶i¤@¨B«ü¥X¡A»ù­ÈÆ[´N¬OÄ~Äòºû«ù±M¨îÁÙ¬O¨«¦V¦@©M¡A¦pªG³o­Ó°ÝÃD¸Ñ¨M¤F¡A¨º»ò¨â©¤ªº°ÝÃD¡Bº~ÂÃ¥Á±Ú°ÝÃD¡A³£¯àªï¤b¦Ó¸Ñ¡C¥L»¡¡A¦b¥Á¥Dªº«e´£¤U¡A¤°»ò°ÝÃD³£¥i¥H¥H©M¥­ªº¤â¬q¡B¯¸¦b´L­«¤HÅvªº¥ß³õ¤W¥­µ¥¸Ñ¨M¡C¥L³Ì«á±j½Õ¡A¨Æ¹ê¤WÃö¤ß¦èÂ꺤HÅv°ÝÃD¤]´N¬OÃö¤ß§Ú­Ìº~¥Á±Úªº¤HÅv°ÝÃD¡C

   ¦¹¥~¡A¹F¿à³â¹À¤_¥»¤ë16¤é¦b±µ¨üªk°êTF1¹qµø»Oªº±M³X®É¤]±j¯PÄþ³d¤¤¦@¬F©²¦bÁ|¿ì¶ø¹B·|ªº¦P®É¡A«ùÄò­¢®`©M§é¿i¦èÂäH¥Á¡C¹F¿à³â¹Àªí¥Ü¡A¤¤¦@©x­û¦b¦èÂä@ÂI¤]¤£´L­«¶øªL¤Ç§Jºë¯«¡A¥L­Ì­­¨î¸ê°Tªº¬y³q¡A¹ê¬I«D±`ÄY®æªº¼f¬d¡A¥­¥Á¦Ê©m¸g±`³Q¶e®·¡A¦P®É«Ü¦h¥Á²³¦]¾D¨ü´Ý»Å¼É­h¦Ó¦º¤`¡A³o¹ê¦b¬O«D±`ªº´dºG©M¤£©¯¡C

   ªk°êªÀ·|ÄÒÁÙ±j¯P§åµûªk°êÁ`²ÎÂ帬ì©_©M¦³Ãö©x­û©}ªA¤_¤¤¦@ªºÀ£¤O¡A©Úµ´¦P¨ì³Xªº¿Õ¨©º¸©M¥­¼ú±o¥D¹F¿à³â¹ÀÁ|¦æ·|±à¡A¨Ã»{¬°³o¬Oªk°ê¬F©²ªº®¢°d¡C

   «ö·Óijµ{¡A¦èÂìF±Ð»â³S¹F¿à³â¹À±q¥»¤ë16¤é¶}©l¦bªk°ê«n¯S¥«Åé¨|À]¤¤¦V¨Ó¦Û¥@¬É¦U¦aªº¤W¸U¦W«H²³Á¿±Â¦L«×¦ò±Ð¤j®vÀs¾ðµÐÂĩҵ۪º¡mµÐ´£¤ßÄÀ½×¡n©M¡m¤¤¸qÄ_ö¥½×¡n¡A¶Çªk·|³Ì«á¤@¤ÑÁÙ¦V«H²³¶Ç±ÂÄé³»¡C

   ¹F¿à³â¹Àµ²§ô¹ïªk°ê¬°´Á¨â©Pªº¶Çªk¬¡°Ê«á¡A±N¤_¥»©P¤é¡]24¤é¡^ªð¦^©~¦í¦a¦L«×¥_³¡¹FÄõÂĩԡC

¹F¿à³â¹À¡G
¤¤°ê»Ý­««Ø¹D¼w«H¥õ»ù­ÈÆ[

2008/08/19

   (³Õ°T2008¦~8¤ë18¤é³¯¦¨)8¤ë17¤é À³¦èÂìF±Ð»â³S¹F¿à³â¹ÀªºÁܽСA¤¤°ê¥Á¥D¹B°Ê»â³SÃQ¨Ê¥Í¥ý¥Í¡B89¾Ç¥Í¹B°Ê»â³S¡Bªª®v±i°·¥ý¥Í¤Î11¦ì®ü¥~¥Á¥D¤H¤h©M¤Ö¼Æ¥Á±Ú¥Nªí¡A¤@¦P¦bªk°êªº«n¯S¥«Åé¨|À]»P¹F¿à³â¹À·|¨£¡C

   ¥æ½Í¤¤¡A¹F¿à³â¹Àªí¹F¤F¹ï¤¤°ê¦Û¥Ñ¥Á¥Dªº´Á«Ý¡A¥L»¡¥u¦³º~±Ú¡BÂñڡBºû§^º¸±Úµ¥¦U¥Á±Ú¦@¦P¹Îµ²¡A«Ø¥ß²Î¤@ªº¥Á¥D°}½u¡A¤~¯à³Ì²×±À°Ê¾ã­Ó¤¤°ê¨«¦V¦Û¥Ñ¥Á¥D¡C¤¤°ê¬O¤@­Ó¦³13»õ¤H¤fªº¤j°ê¡A¦o²zÀ³¸Ó¦³¤@­Ó¶W¯Å±j°êªº¦a¦ì¡A¦ý¤µ¤Ñ¥Ñ©ó¤¤°ê¨S¦³¹ê²{¦Û¥Ñ¡B¥Á¥D¡A´N¨Ï±o¤¤°ê­n¹F¨ì³o­Ó¥Ø¼Ð¦¨¬°¤@­Ó»»¤£¥i¤Îªº¹Ú·Q¡C

   ¹ï©ó«e¤@¬q®É¶¡®ü¤º¥~¦³³\¦h¤¤°ê«C¦~¤H¹ï¹F¿à³â¹Àªº§ðÀ»¡A¬Æ¦Üðã?¡C¥L»¡¡A¨Æ¹ê¤W¥L¤@ª½­P¤O©óº~±Ú©MÂñڥS§Ì¯ëªº¹Îµ²¡A©Ò¥H³o¨Ç«C¦~ªº¦æ¬°¥O¥L­W´o©M¤£¥i²z¸Ñ¡C

   ¹F¿à³â¹Àªí¥Ü¡A¥L¤@¦A¿Ñ¨D©M¤¤°ê¬F©²ªº½Í§P¡A¤]¤@¦Aªº±À°Ê¥Á±Ú¤§¶¡ªº©M¸Ñ¡A¬Æ¦Ü¦h¦¸¤½¶}¤ä´©¥_¨Ê¶ø¹B·|¡C¦ý¬O»P¥_¨Êªº·|½Í¡A¨S¦³¥ô¦ó¹ê½è©Êªºµ²ªG©M¶i®i¡C

   ·|¤W¥LÁÙ»¡¡A¦èÂìy¤`¬F©²¬O¤@­Ó¥Á¥Dªº¬F©²¡C¥L¥»¤H²{¦b³B©ó¥b°h¥ðªºª¬ºA¡A¦ý¬O¥L¤´±NÄ~Äò­P¤O©ó©M¥­¸Ñ¨M¦èÂðÝÃD©M¿Ñ¨D¦èÂ꺰ª«×¦Ûªv¡C³o¨Ç¨Æ±¡¨Ã¤£¨ú¨M©ó¥L¥»¤HªºÄ@·N»P§_¡A¦èÂäH¥Á¹ï©ó¥L¦³«D±`¤jªº´Á±æ¡C¥LÁÙ¤@ª½¦b´M¨D«P¶i¤£¦P©v±Ð¤§¶¡ªº©M¸Ñ»P²z¸Ñ¡C

   ¥LÁÙ»¡¡A¦b¤¤°ê³Ì¬°­«­nªº¬O¹D¼w»P«H¥õªº­««Ø°ÝÃD¡C¥L¤µ«á±N¦b³o¤è­±°µ§ó¦hªº±À°Ê¡A³o¬O¥L³ÌÄ@·N°µªº¡C

   ®u¶¡¡AÃQ¨Ê¥Í¥ý¥Í¦V¥Lªí¹F¤F®ü¥~¤@¨Ç¥Á¥D¤H¤h¹ï¹F¿à³â¹Àªº¤ä«ù¡A¦P®É§Æ±æ¹F¿à³â¹À§ó¦hÃöª`¤¤°ê¤HÅv¡A¤]½Ð¥L«O­«¨­Åé¡C

   ±i°·¥ý¥Í»¡¨ì¡A¥Ñ©ó¤¤°ê¥Á²³¨S¦³¾÷·|¨£¨ì¹F¿à³â¹À¡A¤]µLªk³q¹Lº~»y¯à°÷¬Ý¨ì§ó¦h¦³Ãö¥Lªº¤å¦r¤è­±ªº¯u¹ê¸ê®Æ¡A©Ò±µ¨üªº¤S³£¬O¤¤¦@³æ¤è­±ªº«Å¶Ç©M©Ù¶Â¡A½Ð¹F¿à³â¹À¯à°÷²z¸Ñ¨ì¦~«C¤H¹ï¥Lªí¥Ü¥XªºµLª¾©M¾|²õ¡C

   ±i°·ÁÙ»¡¨ì¡A³q¹Lºô¸ô³\¦h°ê¤ºªº½u¥Á³£ªí¥Ü¥X¹ï¹F¿à³â¹Àªº´L·q©M¤ä«ù¡C¯S§O¬O¥L©Ò«Å´­ªº©M¥­»P·Rªº²z©À¡A±o¨ì³\¦h½u¥Áªº²z¸Ñ©M±µ¨ü¡C

­^°ê¬¡°Ê¤H¤h¥Ü«Â©IÆ~­º¬Û´°«P
¤¤¦@¸Ñ¨M¦èÂðÝÃD

2008/08/19

   ¡i®¿«Â¦èÂä§Án8¤ë18¤é³ø¾É¡j¼Æ¦Ê¦W¦èÂ조ʤH¤h»E¶°¦b­^°ê­º³£­Û´°®i¶}¤j³W¼Ò¥Ü«Â¬¡°Ê¡A§Üij¤¤°ê¬F©²ÂíÀ£©M«ÊÂê¦èÂáA¨Ã­n¨D§Y±N­u¥_¨Ê¥X®u¶ø¹B³¬¹õ¦¡ªº­º¬Û¥¬®Ô´°«P¤¤¦@¸Ñ¨M¦èÂðÝÃD¡C

   ­Û´°¦èÂëC¦~²Õ´­t³d¤H­Ý­Û´°¦èÂèó·|Ápµ¸­û¾¿º¿¤µ¤Ñ¡]18¤é¡^±µ¨ü¥»¥x±Ä³X®É¤¶²Ð»¡¡A¤W¶g¤»¡]16¤é¡^¡A¤T¡B¥|¦Ê¦W«ÂªÌ¤â«ù¦èÂðêºX©M§Üij¾î´T¡A±q­Û´°¤¤°ê¤j¨ÏÀ]¹C¦æ¨ì­º¬Û©²¡A§Üij¤¤°ê¬F©²±O±þÂäH¡A«ÊÂê¦èÂáC

   ¾¿º¿ÁÙªí¥Ü¡A¥L­Ì¤w¦V­^°ê­º¬Û¥¬®Ô§e¥æ¤F¤@¥÷½ÐÄ@«H¡A©IÆ~­º¬Û¦b­u¥_¨Ê°Ñ¥[¶ø¹B³¬¹õ·|®É¦V¤¤°ê»â¾É¤H¬I¥[À£¤O¡A«P¨Ï¸Ñ¨M¦èÂðÝÃD¡C¥L»¡¡A½ÐÄ@«H©IÆ~­º¬Û¥¬®Ô¦V¤¤°ê»â¾É¤H´£¤Î¤¤°ê¬F©²ÂíÀ£©M«ÊÂê¦èÂõ¥ÄY­«½î½ñ¤HÅvªº¦æ¬°¡A¦P®É´°«P¤¤°ê»â¾É¤H¦P¹F¿à³â¹ÀÁ|¦æ¹ê½è©Êªº¹ï¸Ü¡A¸Ñ¨M¦èÂðÝÃD¡C

   ¤W¶g¤»¡A¥¿·í­Û´°¥«¥Á¦b¤á¥~Æ[¬Ý¶ø¹B¤ñÁɮɡA¨â¦W¦èÂ조ʤH¤h¤â«ù¦èÂðêºX¡A§Üij¤¤°ê¬F©²±O±þ¦èÂåܫª̡B«ÊÂê¦èÂáAÀH«á­^°êĵ¤è§â¨â¦W¬¡°Ê¤H¤h»°¥X¤F²{³õ¡C

   ¾¿º¿Ä~Äò¤¶²Ð»¡¡A³o¤@¬¡°Ê¬O¥Ñ¦a¤è¦èÂëC¦~·|¡B°ü¤k·|¡B¦Û¥Ñ¦èÂþǥ͹B°Êµ¥¹ÎÅé²Õ´¡A¨Ã­pµe¦b¥»¶g¤T©M¥»©P¤é¶ø¹B·|³¬¹õ¤é¡A±NÁ|¦æ§ó¤j³W¼Òªº¥Ü«Â¹C¦æ¬¡°Ê¡C

   ¦¹¥~¡AªiÄõ¶ø¹BÁ|­«¿ï¤â¬ìµÜ¯ý°ò(Kolecki Szymon)¬Q¤Ñ¡]17¤é¡^¦b¥_¨Ê°Ñ¥[¤ñÁɮɡA«c¥úÀY¾v¡A¥H¥Ü§Üij¤¤°ê¬F©²±O±þÂäH¡C

   ¥L¤§«e¦VªiÄõ¤ä´©¦èÂòÕ´ªí¥Ü¡A¦b¥_¨Ê¶ø¹B·|¤W¡A¥L¤@©w·|³q¹L¬YºØ¬¡°Ê¡A§Üij¤¤°ê¹ï¦èÂù¬¥§ªº¦å¸{ÂíÀ£¡C¥L»¡¡A«cÀY°Ñ¥[¤ñÁɬO¤@ºØ·sªºÁ|±¹¡A¨ã¦³¶H¼x·N¸q¡A¤£¹L¡A¥L¦P®É±j½Õ¡A¥L¤£¤è«K¸ÑÄÀ«cÀYªº­ì¦]¡A³o¹H¤Ï¤_¶ø¹B·|ªº¾Ë³¹¡C

   ¬ìµÜ¯ý°ò(Kolecki Szymon)¦b³o¦¸¥_¨Ê¶ø¹B·|¤W¡AÀò±o¤F»ÈµP¡C

   ¥t¾Ú®ø®§¡A¤W¶g¤»©M¤é¡A·ç¤h¦èÂ÷~¾lºq»R¹Î¦¨­û¦bĬ¾¤§J¡A³q¹LÄa±¾¼Ð»yµ¥¤è¦¡¶i¦æ¤F¥Ü«Â.¡C¥L­Ìªí¥Ü¡A¦èÂóQ¤¤°ê¬F©²´Þ¥Á²Îªv«á¡A¥Ø«e¦èÂ꺻y¨¥¡A¤å¤Æ­±Á{·Àµ´¡C¥L­ÌÁÙ­pµe¥»©P¤º±NÁ|¦æ¨ä¥L§Üij¬¡°Ê¡C

­n¨D°ê»Ú²Õ´«e©¹¦èÂöi¦æ¥Á·N½Õ¬d

2008/08/19

  ¡i®¿«Â¦èÂä§Án8¤ë18¤é³ø¾É¡j¤¤¦@©x¤è´CÅé¤é«eµoªí¤å³¹«ü¥X¡A¤µ¦~6¤ë10¤é¦Ü7¤ë1¤é¡A¦b¦èÂæ۪v°Ï¤­¦aªº300¦h©Ò¾Ç®Õ¶i¦æªº¤@¦¸µL°O¦W°Ý¨÷½Õ¬dµ²ªGªí©ú¡A¹F¿à³â¹À¦b¦èÂ䣱o¤H¤ß¡C¹ï¦¹¡A¦èÂìy¤`¬F©²ºò«æ±¡ªp¨ó½Õ¤p²Õ­n¨D¤¤°ê¬F©²¤¹³\°ê»Ú½Õ¬d²Õ´«e©¹¦èÂáA¹ïÂäH¶i¦æ¿W¥ß°Ý¨÷½Õ¬d¡A¥H«K¯u¥¿ÁA¸Ñ¹F¿à³â¹À¦bÂäH¤ß¥Ø¤¤ªº¦a¦ì¡C

  ¤¤¦@ºô¯¸¦èÂ÷s»Dºô©M¦èÂøê°T¤¤¤ß³sÄò¨â¤ÑÀYª©¥Zµn[½Õ¬dµ²ªG¥R¤À¤Ï¬M¤F¦èÂæU±Ú¤H¥Áªº¤ßÁn¡A´¦ÅS¤F¹F¿à¶°¹Îªº¯u­±¥Ø] ªº¤å³¹¡C¤å³¹«ü¥X¡G¡§¦b¦èÂèú±o¥­®§©ÔÂÄ¡§3¡E14¡¨¥´¯{·m¿NÄY­«¼É¤O¥Ç¸o¨Æ¥ó¶¥¬q©Ê­«¤j³Ó§Qªº®É¨è¡A¤µ¦~6¤ë10¤é¦Ü7¤ë1¤é¡A¦èÂæ۪v°Ï¦b©ÔÂÄ¡B¤s«n¡BªLªÛ¡B¤é³Ø«h¡B©÷³£5­Ó¦a¡]¥«¡^ªº6©Ò°ª®Õ¡B300©Ò¤¤¤p¾Ç®Õ¤¤¶i¦æ¤F¤@¦¸µL°O¦W°Ý¨÷½Õ¬d¡C¦@µo©ñ°Ý¨÷13700¤À¡A¦^¦¬²v¬°¦Ê¤À¤§95%¡C½Õ¬dµ²ªGªí©ú¡G¹F¿à¦b¦èÂ䣱o¤H¤ß¡C¦b¦^µª¹ï¹F¿à¶°¹Îªº»{ÃÑ©MºA«×¤@Äæ®É¡A°Ñ¥[µª¨÷ªº®v¥Í°í¨M¤Ï¹ï¤Àµõ¡C90.9%ªº¤p¾Ç®v¥Í¡B92.8%ªº¤¤¾Ç®v¥Í¡B93.9%ªº°ª®Õ®v¥Í¦^µª¹F¿à¬O­Ó¤Àµõ¥D¸q¤À¤l¡¨¡C

  °w¹ï¤¤¦@´CÅé³o«h³ø¾É¡A³]¦b¦L«×¥_³¡¹FÄõÂĩԪº¦èÂìy¤`¬F©²ºò«æ±¡ªp¨ó½Õ¤p²Õ¤W¶g¤»¡]16¤é¡^µo§GÁn©ú«ü¥X¡A¦pªG¤¤°ê¬F©²¯u¦³·NÄ@ÁA¸Ñ¹Ò¤ºÂäHªº¯u¹ê·Qªk¡AÀ³¸Ó¤¹³\°ê»Ú¿W¥ß½Õ¬d²Õ´«e©¹¦èÂöi¦æ¤@¦¸¿W¥ß°Ý¨÷½Õ¬d¡A¤~¯à¯u¥¿ÁA¸ÑÂäH¹ï¹F¿à³â¹ÀªºªººA«×¦p¦ó¡A§_«h¡A±jÅv¤U¶i¦æªº©Ò¿×µL°O¦W°Ý¨÷½Õ¬d¤£¯à»¡©ú¥ô¦ó°ÝÃD¡C

  ¸Ó¤p²ÕÄ~Äò«ü¥X¡A¹ê»Ú±¡ªp¬O¡A99%ªº¹Ò¤ºÂäH¤£¶È«H¥õ©M·RÀ¹¹F¿à³â¹À¡A¬°¤F¶È¶È¯à«ô¨£¹F¿à³â¹Àªº¤@­±¦Ó¤£ÅU¥Í©R¦MÀI½¶V³ß°¨©Ô¶®¤s¨ì¦L«×¡F¦Ó¦b¦èÂáA¤d¤d¸U¸UÂäH¬°¨Ñ©^¥Lªº¬Û¤ù¦Ó¾D¨ì¶e®·©M­h«Ý¡C¤µ¦~3¤ë¥H¨Ó¡A¦èÂùҤº³°Äòµo¥Íªº¤Ï¤¤¦@²Îªv¥Ü«Â¬¡°Ê¤¤¡AÂäHµo¥Xªº²Ä¤@¤f¸¹¤]´N¬O¡§À³¸Óªï½Ð¹F¿à³â¹Àªð¦^¦èÂᨡC

  ¦èÂìy¤`¬F©²ºò«æ±¡ªp¨ó½Õ¤p²Õ³Ì«á«ü¥X¡A¦b©Ò¿×ªº¡§°Ý¨÷½Õ¬d¡¨ÁÙ¥¼¶}©l¥H«e¡A¤¤¦@·í§½¤£¶È´Ý»ÅÂíÀ£¤F¹Ò¤º¥Á²³ªº©M¥­§Üij¦æ°Ê¡A¨Ã¹ï¨C¤@®y¾Ç®Õ¡B¨C¤@§ø¡B¨C¤@¤á®a®x¶i¦æ©Ò¿×ªº¡§·R°ê¥D¸q±Ð¨|¡¨¹B°Ê¡A±j¨î¨C¤@¦ì®v¥Í¼g«HÄþ³d¡§¹F¿à¶°¹Î¡¨¡F±j¦æ®v¥Í¦bÄþ³d¡§¹F¿à¶°¹Î¡¨ªºÀɤWñ¦r¡F¨Ã­nªíºA»P¡§¹F¿à¶°¹Î¡¨¹º²M¬É­­¡C¦pªG½Ö¤£ªA±q´N·|±q¦x°|¡B¾Ç®Õ©Î¤u§@±^¦ì¶}°£¡C§Y¨Ï¬O³o¼Ë¡AÁÙ¦³³\¦hÂäH·í³õ¤Ï»é¡A§ó¦³¤H³Q­¢¦Û±þ¡C

  ¦èÂìy¤`¬F©²ºò«æ±¡ªp¨ó½Õ¤p²Õ¦¨­û¦¸¦¨¤¦¼W¦V¥»¥xªí¥Ü¡A¤¤¦@·í§½¥H±j­¢¤è¦¡¦bÂäH¶¡®i¶}©Ò¿×ªº¡§°Ý¨÷½Õ¬d¡¨¡A¨äµ²ªG¤£¨ã¥ô¦ó¯u¹ê©Ê¡A¦]¦¹¤p²Õ¤è­±­n¨D¤¤°ê¬F©²¤¹³\°ê»Ú½Õ¬d²Õ´«e©¹¦èÂáA¹ïÂäH¶i¦æ¿W¥ßªº°Ý¨÷½Õ¬d¡A¥H«K¯u¥¿ÁA¸Ñ¹F¿à³â¹À¦bÂäH¤ß¥Ø¤¤ªº¦a¦ì¡C

  ¥L»¡¡G¡§¥_¨Ê¶ø¹B·|Á|¦æ´Á¶¡¡A¦bÂðϦU¦aªºÂäH¨ü¨ì¦U¤è­±ªºÀ£¨î¡C¨Æ¹ê¤W¡AÂäH¤Ï§ÜªºÁn­µÁÙ¦b«ùÄò¡A¥u¬O¤¤¦@¥þ¤è­±«ÊÂê®ø®§¡A¾É­P¥~¬ÉµLªkª¾¹D¦b¦èÂõo¥Íªº¨Æ±¡¡C¡¨

ªk°ê«n¯S¥«¼ö±¡ªï±µ¹F¿à³â¹À¨ì³X

2008/08/18


¦èÂìF±Ð»â³S¹F¿à³â¹À¦bªk°ê
   ¡i®¿«Â¦èÂä§Án8¤ë16¤é³ø¾É¡j¦èÂìF±Ð»â³S¹F¿à³â¹À¤_¥»¶g¥|¡]14¤é¡^©è¹Fªk°ê«n¯S¥«®É¡A¨ü¨ì«n¯S¥«¥«ªøÅý¡E°¨§J¡E¦ãù¬°­ºªº¬F©²©x­û©M¦a¤èij­û¡A¥H¤Î·í¦a¥Á²³ªº¼ö±¡ªï±µ¡C

   ¦èÂìy¤`¬F©²¾nªk°ê¿ì¨Æ³B¥Nªí¦¿¤Ú¦±®á¦V¥»¥x¤¶²Ð»¡¡Aªk°ê«n¯S¥«¥Á²³¤â«ù[¦èÂðêºX]¼ö±¡ªï±µ¤F¦èÂìF±Ð»â³S¹F¿à³â¹Àªº¨ì³X¡C

   ¹F¿à³â¹À¤_¬Q¤Ñ¬P´Á¤­¤U¤È2ÂIÄÁ¦b«n¯S¥«Åé¨|À]¤º¡A¦V»E¶°ªº1¸U5¦Ê¦h¦W¥Á²³´N[¦p¦ó¹B¥Î¤º¤ß¦w¼Ö¨Ó«Ø¥ß¥~¦bªº©M¥­©¯ºÖ]¬°¥DÃDµoªí¤F¤½¶}ºt»¡¡A¨Ã±j½Õ¥u¦³¹ê²{¤º¤ß¥­©M¤~¯à³Ð³y¥X¥@¬É©M¥­¡C

   ¹F¿à³â¹À»¡¡G¡§¦b®yªº¨C¤@¦ì¡A¤£ºÞ§A«H¤£«H¥õ©v±Ð¡A§@¬°¤HÃþ¤j®a®xªº¤@­û¡A¦³³d¥ô¬°«P¶i¥þ²y©M¥­¡A©v±Ð©M¿Ó»P¤HÃþ©M·ü¥I¥X°^Äm¡C¡¨

   ¦b¹F¿à³â¹ÀºtÁ¿ªºÅé¨|À]¤º¥u®e¯Ç7500¦h¤H¡A¦]¦¹¡A¨ä¾lªº3000¦h¤H¦bÅé¨|À]¥~³q¹L¤j¿Ã¹õ²âÅ¥³o¦ì¿Õ¨©º¸©M¥­¼ú±o¥Dªººt»¡¡C

   ¦¿¤Ú¦±®áÄ~Äò¤¶²Ð»¡¡Aµ²§ôºtÁ¿«á¡A¹F¿à³â¹ÀÁÙ¯S·N¨ìÅé¨|À]¥~¡A±µ¨£¤F²âÅ¥¥LºtÁ¿ªº¤T¤d¦h¦Wªk°ê¥Á²³¡A·í¹F¿à³â¹À¥X²{¦bÅé¨|À]¥~®É¡A3¤d¦h¦Wªk°ê¥Á²³´§»R¤W¤d´T¦èÂðêºX¡Aªí¹F¹ï¹F¿à³â¹Àªº¤ä«ù©M´L±R¡C

   ¹F¿à³â¹À¹ïªk°ê¥Á²³¤â«ù³o¤@¦èÂïS®íªººX¼mÅwªï¥Lªº¨ì³Xªí¹F¤F·PÁ¡C¹F¿à³â¹Àªí¥Ü¡A¤ò¿AªF´¿¸g¦V¥L»¡¦èÂÃ¥i¥H¦b¤¤°êªº°êºX¤§¥~¡A«O¯d¦Û¤vªººX¼m¡A¦]¦¹¡Aªk°ê¥Á²³¤â«ù³o¤@¯S®íªººX¼m¡A¥¿¬Oªí¹F¹ïÂäH³o­Ó¯S®í¥Á±ÚªºÃöª`©M¤ä«ù¡C

   ¾Ú¤¶²Ð¡A¦èÂìF±Ð»â³S¹F¿à³â¹À¤_¤µ¤Ñ¬P´Á¤»¦­¤W¦bªk°ê«n¯S¥«¦P2007¦~ªk°êªÀ·|ÄÒÁ`²Î­Ô¿ï¤HÁÉ®æªL¡Eù¨Èº¸¤k¤hÁ|¦æ¤F·|±à¡AÀH«á¦V¨Ó¦Û¥@¬É¦U¦aªº¤W¸U¦W«H²³¥¿¦¡Á¿±Â¤F¦L«×¦ò±Ð¤j®vÀs¾ðµÐÂĩҵ۪º¡mµÐ´£¤ßÄÀ½×¡n©M¡m¤¤¸qÄ_ö¥½×¡n¡C

¦èÂå̧¶¤»¦W¹¬«Q¦b©ÔÂÄ¥¢Âܤ­­Ó¤ë

2008/08/18

   ¦Û¥Ñ¨È¬w¹q»O8¤ë17¤é¡A¦èÂìy¤`¬F©²¬P´Á¤Ñ¹ï¥»¥xªí¥Ü¡A¥|¤t¥Ì§¶¦{¶®¦¿¿¤ªº6¦W¹¬«Q¡A¤µ¦~3¤ë¦b©ÔÂĨF©Ô¦x¶i¦æ§Üij¬¡°Ê®É³Q®·¡A¤­­Ó¤ë¨Ó¡A¤@ª½¤U¸¨¤£©ú¡C¥»¥x¬P´Á¤Ñ¦V©ÔÂÄ¥«¤½¦w§½Âà­z¦èÂìy§Ñ¬F©²Ãöª`¹Ò¤º³Q®·ÂäHªº±¡ªp®É¡A¹ï¤èªí¥Ü¡A¨ãÅ鱡ªp¤£²M·¡¡C

   Á`³¡³]¦b¦L«×¹FÄõÂĩԪº¦èÂìy¤`¬F©²ºò«æ±¡ªp¨ó½Õ²Õ¦¨­û®æ®áªí¥Ü¡A¤µ¦~3¤ë10¤é¥H¨Ó¡A¹Ò¤ºÂäH³°Äò®i¶}¤j³W¼Ò§Üij¥Ü«Â¡A­n¨D·í§½¤¹³\¹F¿à³â¹Àªð¦^¦èÂáA·í§½¥HªZ¤OÂíÀ£¡A¾É­P¤@¤d¦h¦WÂäH³Q®·¡A¦Ü¤µ¤´¦³¤W¦Ê¦W³Q®·ÂäH¤U¸¨¤£©ú¡A¨ä¤¤¥]¬A3¤ë¥÷¨ì©ÔÂĨF©Ô¦x©À¸gªº¡A¥|¤t¥Ì§¶¶®¦¿¿¤¶ø¦«¶ðº¸¤Ú¡]Ķ­µ¡^¦xªº6¦W¹¬«Q¡C

   ¬P´Á¤Ñ¥»¥x­P¹q©ÔÂÄ¥«¤½¦w§½¬d¸ß¡A±µÅ¥¹q¸Üªº¤@¦W¤½¦wªí¥Ü¡A¥L­Ì§ì¨ì¤H¤§«á³£·|³qª¾®aÄÝ¡A¤£¹L¡A¹ï©ó¥»¥x¤Þ­z¦èÂìy¤`¬F©²Ãöª`ªº¤»¦W¥¢Âܹ¬«Q±¡ªp¡A¹ï¤èªí¥Ü¡A¨ãÅ鱡ªp¤£²M·¡¡C

°OªÌ¡G½Ð°Ý§A­Ì§ì¨ì¤H¥H«á·|³qª¾®aÄݶܡH

¤½¦w¡G·|³qª¾ªº¡C

°OªÌ¡G§Ú¬O°OªÌ¡A¦èÂìy¤`¬F©²»¡¡A§A­Ì§ì¨ìÂñڤH¨S¦³³qª¾®aÄÝ¡A²{¦b¤U¸¨¤£©ú¡C

¤½¦w¡G³o­Ó§Ú­Ì³oÃ䤣¤Ó²M·¡¡A§ìªº¬O¤°»ò¤H°Ú¡H

°OªÌ¡G¦b¨F©Ô¦x§ì¨ìªºÂäH¡A¶Ç»¡¬O³Q¥´¦º¤F¡C

¤½¦w¡G¡]°±¹y¤T¬íºØ«á»¡¡^³o­Ó¨ãÅé¡]±¡ªp¡^¡A§Ú­Ì³oÃ䤣¤Ó²M·¡¡C

   ®æ®á¬P´Á¤Ñ§i¶D¥»¥x¡A¡§§Ú­Ì²{¦b±o¨ìªº³Ì·s®ø®§´N¬O¡A¥|¤t¬Ù¥Ì§¶¦{¶®¦¿¿¤¡A¤j·§¦³6­Ó¹¬¤H¡A3¤ë¥÷¦b©ÔÂħÜij«á©O¡A²{¦b§ä¤£¨ì¤F¡A¥L­Ìªº®a¤H¡A¥]¬A¿Ë±­¨ì³B§ä¡A¤£ª¾¹DÃö¦b¤°»ò¦a¤è¡A«Ü¦h®a¤H¾á¤ß¤w¸g³Q¥´¦º¤F¡¨¡C

   ®æ®áªí¥Ü¡A¸Ó¦x°|ªº6¦W¥¢Âܹ¬«Q¤À§O¬°¡A46·³ªº¬¥®á¦¿¥Õ¡B43·³ªº¬¥®á¹Å´­¡B42·³ªº¬¥®á±j¤Ú¡B36·³ªº¬¥®á¦¿¥Õ¡B29·³ªº°í°Ñ¿Õ¥¬©M²{¦~27·³ªºµ£¹Ç¡C

   ¦èÂìy¤`¬F©²«ü¥X¡A3¤ë¤¤¦¯¡A¥Ì§¶¦{¥Û´ë¿¤ªºÂø¯Îªi¦xªº¹¬«QÁ|¦æ§Üij¬¡°Ê¡AÀH«á¾D¨ìªZĵ©ë®·¡A¥H¤W6¦W¹¬¤H·í®É¥¿¦b©ÔÂĨF©Ô¦x°ª©I¦èÂÿW¥ßªº¤f¸¹¡A¨Ã­n¨D·í§½¥ß§YÄÀ©ñÂø¯Îªi¦xªº¹¬¤H¡A6¦W¹¬¤H·í±ß³Q®·¡A¤£¤[¡A·í§½¤S±N¬¥®á¹Å´­©M¬¥®á±j¤Ú¥À¿Ë©M¸¤¸¤³v¥X¨F©Ô¦x¡C

   ¥t¾Ú®¿«Â¦èÂä§Án¤W­Ó¬P´Á¤­³ø¾É¡A®Ú¾Ú¦èÂìy¤`¬F©²ºò«æ±¡ªp¨ó½Õ¤p²Õ«ü¥X¡A¥Ì§¶¿¤¦«Åò¶m¡A34·³ªº¥§©h¨ôº¿¥¡±¹¡A©ó¥»¤ë10¤é¦­¤W8ÂIÄÁ¦b¥Ì§¶¿¤«°°ª©I¡§¦èÂ꺥D¤H¬OÂäH¡¨¡A¡§¤¤°ê¬F©²¨S¦³§I²{¶ø¹B©Ó¿Õ¡¨ µ¥¤f¸¹¡CÀH«á¼Æ¤Q¦W¤½¦w©MªZĵ¥Î¨T¨®½Ä¼²¨ôº¿¥¡±¹ªº¸}³¡¡A¨Ã¬r¥´³o¦ì¤âµL¤oÅKªº¥§©h¡C¡§10¸¹¨ì¥Ì§¶¿¤Á|¦æ§Üij¬¡°Ê¡A·í¦aªº¤½¦w©MªZĵ¶}µÛ¨®¤l¡A¼²¨ì¦o¡]¥§©h¡^ªº»L¡AÅ¥»¡¥Î³Â¾Kºj§â¦o¥´·w¥H«á¡A©Ô¤W¨®¤l¡A±N¦o©ë®·¤F¡¨¡C

   ®æ®áªí¥Ü¡A·í®É³o¦W¥§©h¥þ¬O³£¬O¦å¡A¡§¾Ú´£¨Ñ®ø®§ªº¤HÁ¿¡A¥§©h³Q±a¨«ªº®É­Ô¡A¥þ¨­³£¬O¦å¡¨¡C

   ¹ï©ó¥Ø«e¤¤°ê¹Ò¤ºªºÂäH¡A¦]©M¥­§Üª§¨ü¨ì¼É¤O¹ï«Ý¡A¬Æ¦Ü³Q¥´¦¨­«¶Ë¡A¥¿¦bªk°êªº¦èÂú믫»â³S¹F¿à³â¹À¬P´Á¤»¦b±µ¨ü·í¦a¹qµø»O³X°Ý®É§åµû¡A¤¤°ê¦b¶ø¹BÁ|¦æ´Á¶¡¡AÄ~Äò­h«ÝÂÃ¥Á¡C¹F¿à³â¹À«ü¡A¦b¦èÂ꺤¤°ê©x­û§¹¥þ¥¼¦³´L­«¶ø¹Bºë¯«¡A¥L­Ì­­¨î¸ê°T¬y³q¡A¹ê¬I«D±`ÄYÂÔªº¸ê°T¼f¬d¡C¥L¤S«ü¡AÂÃ¥Á©¹©¹³Q©ë®·¡B¼É¤O­h«Ý¦Ü¦º¡A¥O¤H«D±`Ãø¹L¡C

ªk°ê¦h¦W°ª¯Å©x­û·|±à¹F¿à³â¹À

2008/08/18

  BBC³ø¾É¡A¦èÂìF±Ð»â³S¹F¿à³â¹Àªº§U²zªí¥Ü¡Aªk°ê¥~ªø®w¤°¤º±N¦b¤U©P»P¹F¿à³â¹À·|±à¡C

  ¹F¿à³â¹À¥¿¦bªk°ê³X°Ý¡A¥Lªº§U²z°¨­×¡E²z¬d¶g¥|¡]8¤ë14¤é¡^¹ïªk·sªÀªí¥Ü¡A®w¤°¤º»P¹F¿à³â¹À±N¦b8¤ë20¤é¦bªk°ê¦è³¡«°¥««n¯S·|­±¡C

  ²z¬d»¡¡A®w¤°¤º´¿ªí¥Ü§Æ±æ»P¹F¿à³â¹À·|­±¡A®w¤°¤º¦b¶g¤T»P¥L­ÌÁpµ¸¡C

  ¦³ªk°ê¤H«üªk°êÁ`²ÎÂ帬ì»ô©}ªA©ó¤¤°êªºÀ£¤O¦Ó©Úµ´»P¹F¿à³â¹À·|­±¡C

  ªk·sªÀÁÙ³ø¾É¡Aªk°ê­t³d¥~¨Æ»P¤HÅv¨Æ°È°ê°È¯µ®Ñ©Ôº¿¡E¨È¼w¤]ªí¥Ü§Æ±æ»P³o¦ì¿Õ¨©º¸©M¥­¼ú±o¥D¨£­±¡C¨È¼w¤@ª½°ª½Õ§åµû¤¤°êªº¦èÂìFµ¦¡C

  ¦¹¥~¡Aªk°ê´CÅé¶g¤T¡]13¤é¡^³ø¾É¡Aªk°ê¤@¦ì¤¸©x­û³zÅS¡AÂ帬ì»ôÁ`²Î©M¹F¿à³â¹À±N¦b12¤ë¦bªk°êÁ|¦æªº¼y¯¬¤HÅv«Å¨¥60©P¦~ªº»ö¦¡¤W·|­±¡C

  ¥t¾Ú¼w°ê¤§Án³ø¾É¡Aªk°êªÀ·|ÄÒ»â³Sù¨Èº¸¶g¤»¦b·|¨£¹F¿à³â¹À¤§«á«Å§G¡A¦o¥´ºâ³X°Ý¦èÂáA¬°"´î¤Ö¼É¤O©M®£©Æ"ºÉ¦Û¤vªº¤@¤À¤O¶q¡C¥¿¦bªk°ê³X°Ýªº¹F¿à³â¹À¹ï³o­Ó´£Ä³ªí¥Ü¤ä«ù¡CÄ~ù¨Èº¸¤§«á¡Aªk°ê¥~ªø®w¤°¤º¤Î¨ä­t³d¤HÅv¨Æ°Èªº°ê°È¯µ®Ñ¨È¼w¤]ªí¥Ü±N¤_¹F¿à³â¹ÀÁ|¦æ·|±à¡C

  ¤¤°ê¥~¥æ³¡µo¨¥¤H¯³­è¦b¶g¤Tªº°OªÌ·|¤Wªí¥Ü¡A¤¤¤è§Æ±æªk¤è¯à°÷§´µ½³B²z¦n¯AÂðÝÃD¡C

¹F¿à³â¹À§å¥_¨Ê¶ø¹B´Á¶¡­h«ÝÂÃ¥Á

2008/08/18


¹F¿à³â¹À±àªk«eÁ`²Î­Ô¿ï¤H
  ¬ü°ê¤§­µ8¤ë17¤é³ø¾É¡A¦èÂìF±Ð»â³S¹F¿à³â¹À¬P´Á¤»»¡¡A¤¤°êÁ|¿ì¶ø¹B´Á¶¡Ä~Äò­h«ÝÂÃ¥Á¡C¤ä´©¦èÂ꺲մ»¡¡AÁöµM¹F¿à³â¹À¤@³eªí¥Ü¤ä«ù¤¤°êÁ|¿ì¶ø¹B¡A¦ý¬O¤¤°ê¥Ø«e¦bÂäH¦a°Ï¹ê¦æªºÄY¼F±±¨î¡A¥O¤H¹ï¹F¿à³â¹Àªº±jµw±¹Ãã¨Ã¤£·P¨ìÅå³Y¡C

  ¹F¿à³â¹À¬P´Á¤»¦b±µ¨ü¤@®aªk°ê¹qµø»O±Ä³X®É»¡¡A¡§¶ø¹Bºë¯«§¹¥þ¨S¦³±o¨ì¦b¦èÂ꺤¤°ê©x­ûªº´L­«¡A¥L­Ì­­¨î¸ê°T¬y³q¡A¹ê¦æÄY¼Fªº¼f¬d¡¨¡C¹F¿à³â¹À»¡¡A¡§ÂÃ¥Á©¹©¹³Q¶e®·¡A¨ü¨ì¼É¤O­h«Ý­P¦º¡A³o¯u¬O¥O¤H«D±`´dµh¡¨¡C

  ¹F¿à³â¹À¤@ª½ªí¥Ü¤ä«ù¤¤°êÁ|¿ì¶ø¹B·|¡A¨Ã©IÆ~¥Lªº¤ä«ùªÌ¤£­nÂZ¶Ã¶ø¹B¡C¤£¹L¡A³]¦b¦b­Û´°ªº¡§¦Û¥Ñ¦èÂùB°Ê¡¨ªºµo¨¥¤H°¨¯S.´f¸¦³Í´µ(Matt Whitticase)»¡¡A¹F¿à³â¹À¦b¶ø¹BÁ|¿ì´Á¶¡«ü³d¤¤°ê­h«ÝÂÃ¥Á¤@¨Æ²@¤£¥O¤H·P¨ìÅå³Y¡A¦]¬°¥L­Ì¦¬¨ì¥i¾a¥ØÀ»ªÌªº³ø§i¡A¤¤°ê­x¤H«e´X¤Ñ¶}ºj®g¶Ë¤F¨â¦WÂäH¡C

  ¥L»¡¡G¡§8¤ë9¸¹¡A´N¦b¶ø¹B·|¶}¹õ«áªº²Ä¤@¤Ñ¡A¥ØÀ»ªÌ»¡¡A¥L­Ì¬Ý¨ì¤¤°ê­x¶¤¦b¥|¤t¬ÙªüÅò¤@­Ó«°Âíªºµó¹D¤W¦V¨â¦WÂäH°ü¤k¶}ºj¡A¦o­Ì³Q°e©¹·í¦aªº¿¤Âå°|¡C¡¨

  ®Ú¾Ú¦Û¥Ñ¦èÂùB°Êµo§Gªº·s»D½Z¥ó¡A¨â¦W°ü¤k¤¤¤@­Ó¬O22·³ªº¯Á«n©ô²ö(­µ)¡A¤@­Ó¬O28·³ªº±i¸­­^(­µ)¡C¤U¤È4ÂI¥b¥ª¥k¡A¦o­Ì¦b«e©¹¤@­Ó¤â¾÷°Ó©±³~¤¤³Q®g¶Ë¡C¥ØÀ»ªÌ»¡¡A¥L­ÌÅ¥¨ì4¡B5ÅTºjÁn¡A·í¤H­ÌÀ°§U³o¨â¦W¨ü¶Ë°ü¤k®É¡A¤¤°ê­x¤H«Ü§Ö¥X²{¦b²{³õ¡Aªí¥Ü¬O»~¶Ë¡C

  ´f¸¦³Í´µ»¡¡A¦Û¥Ñ¦èÂùB°ÊÁÙ±µ¨ì³ø§i»¡¡A¦Û8¤ë1¤é¥H¨ÓªüÅò¦a°Ï´N¹ê¦æ®d¸T¡A±ß¤W7ÂI¥H«á©~¥Á¤£¯à¤Wµó¡C©ÔÂÄ¥H¤Î¨ä¥LÂðϪº³â¹À¨ü¨ì·¥¬°ÄY®æªº­­¨î¡A¤£±o»´©öÂ÷¶}¦x°|¡C»P¦¹¦P®É¡A¤¤°ê·í§½¦b¶ø¹B´Á¶¡©¹ÂðϤj¤O¼W¬£Äµ¤O¡A¦b¤jµó¤W´N¥i¥H¬Ý¨ì­x¤H¦b¨µÅÞ¡C

  ¦Û¥Ñ¦èÂùB°Êµo¨¥¤H´f¸¦³Í´µ»¡¡A¤¤°ê¬F©²¬Ý°_¨Ó¨M¤ß¤£ÅýÂäH¦b¶ø¹B´Á¶¡Á|¦æ¥ô¦ó§Î¦¡ªº§Üij¡G¡§¤¤°ê¨M¤ß¤£±¤¥N»ù¨¾¤îÂäHÁ|¦æ§Üij¡A³o¼Ëªº§Üij·|¥O¤¤°ê¦b¶ø¹B´Á¶¡·P¨ì·¥¬°Ãø³ô¡C¥ô¦ó§Üij³£·|Åý¤H­ÌÃhºÃ¤¤°ê²Îªv¦èÂ꺦Xªk©Ê¡A¥ô¦ó§Üij³£·|ÃÒ©úÂäH¤Ï¹ï¤¤°ê¹ï¥L­Ìªº²Îªv¡C¡¨

  ¦b¥_¨Ê¶ø¹BÁ|¿ì«e¥H¤ÎÁ|¿ì´Á¶¡¡A°ê»ÚªÀ·|¹ï¤¤°ê¤Ö¼Æ¥Á±Úªº¤HÅvª¬ªp§ó¥[Ãöª`¡C¤¤°ê°ê®a¥Á±Ú¨Æ°È©e­û·|°Æ¥D¥ô§d¥K¥Á¬P´Á¤»¦b°OªÌ·|¤W¹ï¦¹ªí¥Ü¤£¸Ñ¡C¥L»¡¡A¤¤°ê¬F©²±Ä¨ú¤F¤@¨t¦C±¹¬I¡A¦³¤O«O»Ù¤Ö¼Æ¥Á±Ú¨É¦³ªº¤HÅv¡A¦ý¬O¥L¤£©ú¥Õ¬°¤°»ò³\¦h´CÅé¹ï¤¤°ê¤Ö¼Æ¥Á±Ú¦a°Ï¨ú±oªº¥¨¤j¦¨´N¥R¦Õ¤£»D¡A«o¹ï¨ºùصo¥Íªº¬Y¨Ç¼É¤O¨Æ¥ó¥[¥H´è¬V¡C

  ¾¨ºÞ¹F¿à³â¹À¤£Â_­«¥Ó¥L¤£­n¨D¦èÂÿW¥ß¡A¥u­n¨D¦èÂïu¥¿ªº¦Ûªv¡A¦ý¬O¤¤°ê¬F©²¤@ª½«ü³d¹F¿à³â¹À·dÂÿW¡C¤¤°ê¾n¬ü¤j¨ÏÀ]·s»D°ÑÃÙ¤ý«OªF¤é«e¦bªí©ú¤¤°ê¬F©²ªº¦èÂìFµ¦®É»¡¡G¡§¦èÂìO¤¤°ê»â¤g¤£¥i¤À³Îªº¤@³¡¤À¡A³o¬O¾ú¥vªº¡B²{¦bªº¤@­Ó¨Æ¹ê¡A¤]¬O°ê»ÚªÀ·|©Ò´¶¹M©Ó»{ªº¤@­Ó¨Æ¹ê¡CÂÿW¤Àµõ¶Õ¤O©M¤@¨ÇÂÿW¤À¤l¤£ºÞ¥H¤°»ò§Î¦¡·Q·d¦èÂäÀµõªº¬¡°Ê³£¬O¤£¥i¯à±o³xªº¡C§Ú·Q¡A¥L­Ìªº¤Àµõ¬¡°Ê¤]¤£·|±o¨ì¥@¬É¤W¥D«ù¥¿¸qªº¦U°ê¬F©²©M¤H¥Áªº¤ä«ù¡C¡¨

  ¹F¿à³â¹À¥¿¦bªk°ê¶i¦æ¬°´Á¨â©Pªº³X°Ý¡C¥Lªº³X°Ý¥D­n¶°¤¤¦b©v±Ð¨Æ°È¤W¡A«Ü¤Öµoªí¬Fªvµû½×¡C¤£¹L¡A·í¹F¿à³â¹À¤W¶g¤T¸òªk°êij­û·|±à®É¡A´¿¸g§åµû¤¤°ê¦b¦èÂ꺦欰¡C

²Ä¤T§å¬y¤`ÂäH¦b·s¼w¨½µL­­´Áµ´­¹

2008/08/18


¤@¦ì¦b¼w¸Ìµ´­¹ªºÂäH
  ¡i®¿«Â¦èÂä§Án8¤ë16¤é³ø¾É¡j²Ä¤G§åµ´­¹ªº¬y¤`ÂäH¥»¶g¥|¡]14¤é¡^³Q¦L«×ĵ¤è±j¦æ°e¤JÂå°|«á¡A¦èÂëC¦~·|¤µ¤Ñ¬P´Á¤»¡]16¤é¡^¤Sµo°Ê¤F¥Ñ¤»¤H²Õ¦¨ªº²Ä¤T¦¸[¬°Án´©¦èÂõL­­´Áµ´­¹¬¡°Ê]¡A­n¨D¤¤°ê¬F©²¥ß§Yº¡¨¬¸Ó²Õ´´£¥Xªº¤­¶µ­n¨D¡C

  °Ñ¥[¦¹¦¸µ´­¹§Üij¬¡°Êªº¤»¦W¬y¤`ÂäH¤¤¡A¥|¤H¬O¨Ó¦Û¦L«×¦U¦èÂæx°|ªº¹¬¤H¡A¦~Äֳ̤jªº¬O¨Ó¦Û¦L«×«n³¡¥_©Ô°ê¤ñ¦èÂÃÃø¥ÁªÀ°Ïªº64·³ÂäH¹y¯]¡C

  ¦èÂëC¦~·|¥D®u¦¸©ô¤¯¼W¦b¤µ¤Ñªº»ö¦¡¤Wµo¨¥®É¡A©IÆ~¹Ò¤º¥~ÂäH¬°¦èÂæۥѨƷ~°í©w«H©À¡AÄ~Äò¬°¦èÂÿW¥ß¨Æ·~¾Ä°«¡C¥L»¡¡A§@¬°ÂäH¡A¨C­Ó¤HÀ³ªÓ­t°_¦U¦Ûªº³d¥ô¡A°Ñ¥[¦UºØ¬¡°Ê¡A¬°¦èÂÃ¥Á±Ú©M°ê®aªº¦Û¥Ñ¨Æ·~¡A¶i¦æ°«ª§¡C¥L±j½Õ¡AÂäHªº°«ª§¬O¤@­Ó¥Á±Ú©M°ê®aªº°«ª§¡A§Y¨Ï³o¥@¤W¥u³Ñ¤U¤@­ÓÂäH¡A¤]­nÄ~Äò°«ª§¤U¥h¡Aª½¨ì¦èÂðÝÃDÀò±o¸Ñ¨M¬°¤î¡C

  ¦èÂëC¦~·|¤_¤W¤ë28¤é¡A¦b·s¼w¨½µo°Ê¤F¥Nªí¤»¦Ê¸U¦èÂäH¥Áªº¤»¦WÂäH²Õ¦¨ªºµL­­´Áµ´­¹§Üij¬¡°Ê¡A¦ý¬O³o¤@¬¡°Ê¶i¤J²Ä¤E¤Ñ®É¾D¨ì¤F¦L«×ĵ¤èªº¨î¤î¡Aĵ¤è±j¦æ§â¥L­Ì±a¨ìÂå°|¶i¦æ±Ïªv¡C¦èÂëC¦~·|ÀH«á¤Sµo°Ê¤F¥Ñ¤»¦W¬y¤`ÂäH²Õ¦¨ªº²Ä¤G¦¸µ´­¹§Üij¬¡°Ê¡A ¦ý¦b¥»¶g¥|¡]14¤é¡^¬¡°Ê¶i¤J²Ä¤E¤Ñ¡A¦A¦¸¾D¨ì¤F¦L«×ĵ¤èªº¨î¤î¡C

  ¾Ú¤¶²Ð¡A¦b·s¼w¨½Á|¦æªº¦UºØ§Üij¬¡°Ê¤¤¡A¦L«×ĵ¤è¦@©ë®·¤F68¦W¦èÂ조ʤH¤h¡A¥Ø«e¥L­Ì³QÃö©ã¦b·s¼w¨½­}«¢ºÊº»¤¤¡C

  ¦¹¥~¡A¤µ¤Ñ¡]8¤ë16¤é¡^¬O¦L«×¶Ç²Î¸`¤é¡X¡X¨t÷«OÅ@¸`¡]Raksha Bandhan¡^¡A¤SºÙ¡§¥S©f¸`¡¨¡C¬y¤`ÂäH­É¦¹¸`¤é¦V¦L«×©x­û©M¥Á²³Ãذeµ·½u´¦¨ªºÅ@¨­²Å¡A©IÆ~Ãöª`¦èÂåثeªº´dºG§½¶Õ¡A¨Ãµ¹¤©§ó¤jªº¤ä«ù¡C

  ³o¤@¬¡°Ê¬O¥Ñ¦èÂìy¤`ªÀ°Ïªº«D©x¤è©Ê²Õ´¦èÂðü¤k·|µo°_ªº¡C¸Ó²Õ´¤_¤µ¤Ñ¬P´Á¤»³q¹L¦V·í¦a¦L«×¥Á²³Ãذe¤Fµ·½u´¦¨ªºÅ@¨­²Å¡A¯¬Ä@¥L­Ì°·±d¡B²»©Mªº¦P®É¡A©IÆ~Ãöª`¦èÂç½¶Õ¡C¥»¶g¥|¡]14¤é¡^¡A¸Ó²Õ´ÁÙ¦V¦èÂìy¤`¬F©²¤¤¤ß¦a¹FÄõÂĩԩҦb¦a©£¼ö¿¤¿¤ªø©M·í¦aĵ¹î§½§½ªøµ¥³¡¤À¦L«×©x­û©M¥Á²³Ãذe¤Fµ·½u´¦¨ªºÅ@¨­²Å¡C

  ¦³Ãö¤è­±¡A¹FÄõÂĩԦa¤è¦èÂðü¤k·|·|ªø®æ®á¥É¬Ã¦V¥»¥x¤¶²Ð»¡¡A±q¦ò±Ð¶Ç¤J¦èÂõ¥¦L«×©M¦èÂæb¾ú¥v¤W¦³¯S®íªºÃö«Y¡A«ö·Ó¦L«×¶Ç²Î¸`¤é[¨t÷«OÅ@¸`]¨Ó»¡¡A¦L«×¥i¥H»¡¬O¦èÂ꺥Sªø¡A¦]¦¹¦èÂðü¤k·|¥»¶g¥|¦V·í¦a¦L«×©x­ûÃØ°e¤F³o¤@Å@¨­²Å©M½ÐÄ@«H¡A©IÆ~Ãöª`¦èÂðÝÃD¡C

  ½ÐÄ@«H«ü¥X¡A¦b¤µ¦~3¤ë¥H¨Óªº¦èÂçÜij¬¡°Ê¤¤¡A¤¤°ê¬F©²¦Ü¤Ö±O±þ¤F200¦h¦W¥Ü«ÂÂäH¡Aªñ5¤d¦WÂäH³Q§ë¤JºÊº»¡A¤W¤d¦W¤U¸¨¤£©ú¡C

  ½ÐÄ@«H©IÆ~§@¬°¥Sªøªº¦L«×¬F©²¡AÃöª`¥Ø«e¦èÂ꺳o¤@´dºG§½¶Õ¡A¥[¤j¤ä«ù¦èÂ꺦ۥѰ«ª§¡C

¦èÂá§²¾¥Á¦Ò¥Í¡¨Ãø¸Tµ´

2008/08/18

  ·sµØºô«C®üÀW¹D¦è¹ç¢·¤ë¢·¤é¹q¡]°OªÌÁ¤¨°»T¡@¤ý¶­ÀM¡^¢±¢¯¢¯¢·¦~ªº°ª¦Òµv·Ï¤w¸g¸¨¤U¡A¦b°ª¦Ò¿ý¨ú³qª¾®Ñ³°Äò°e¹F¤§»Ú¡A«C®ü¬Ù«oÃz¥X¤µ¦~ªº¤å¬ìª¬¤¸¤ý¬Y¬Y­ì¬°¡§°ª¦Ò²¾¥Á¡¨¡I¤£¶È¦p¦¹¡A«C®ü¤å¬ì²Ä¤­¦W¡B²Ä¤E¦W§¡¬°¡§°ª¦Ò²¾¥Á¡¨¡C¦b»ª¦üÄY®æªº³W©w¤§¤U¡A°ª¦Ò¡§²¾¥Áª¬¤¸¡¨¤´±o¥H¥XÄl¡A³o¤Þµo¤F²³¦h¼öij¡A°ª¦Ò©Û¥Íªºº|¬}¨s³º¦³¦h¤Ö¡H

   ¡§¢µ¤ë°ª¦Ò¦¨ÁZ¤@¤½§G¡A¤å¬ìª¬¤¸´N¤Þ°_¤F¦Ò¸ÕºÞ²z¤¤¤ßªº­«µø¡C«C®üªª°Ï±Ð¨|«~½è´¶¹M¤£°ª¡A¦Ò¥X³o»ò°ªªº¤À¼Æ¹êÄݨu¨£¡A§Ú­Ì«KÃhºÃ¦o¦³¥i¯à¬°¡¥°ª¦Ò²¾¥Á¡¦¡A¨Ã³d¦¨¦y²Ï¿¤±Ð¨|§½¹ï¨ä¨­¥÷¶i¦æ¦A¦¸¼f¬d¡¨«C®ü¬Ù¦Ò¸ÕºÞ²z¤¤¤ß°Æ¥D¥ô®}«Ø°ê»¡¡C

   «C®ü¬Ù¦Ò¸ÕºÞ²z¤¤¤ßªº°ª¦Ò³ø¦WÀÉ®×Åã¥Ü¡A³o¦W¦Ò¥Í¬°«C®ü¶À«nÂñڦ۪v¦{¦y²Ï¿¤¤¤¾Ç¾Ç¥Í¡A¦b¤µ¦~ªº°ª¦Ò¤¤¡A¦o¥Hªª°Ï¤Ö¼Æ¥Á±Ú¦Ò¥Í¨­¥÷¨É¨ü¤F¬Fµ¦©Ê¥[¤À¡A¥HÁ`¤À¢µ¢´¢´¤Àªº°ª¤ÀºK¨ú«C®ü¬Ù¤å¬ìª¬¤¸ÀY»Î¡A¶ñ³øªº§ÓÄ@¬°²MµØ¤j¾Ç¡C

  ¸g¹L¤G¤Q¦h¤Ñªº½Õ¬d¡A¦Ò¸ÕºÞ²z¤¤¤ß³Ì²×¬d©ú¡AÁöµM³o¦W¦Ò¥Íªº¤á¤f¡B¾ÇÄy¡B°ª¦Ò³ø¦W¼f¬dµ¥¸ê®Æ§¡»ô¥þ¡A¦ý³o¨Ç¸ê®Æ¤¤º|¬}¦Ê¥X¡A¦³¸ê°T¤£¹ê¤§¶û¡A³Ì«á³Q»{©w¬°¡§°ª¦Ò²¾¥Á¡¨¡C¦³Ãö³¡ªù¤w¨M©w¨ú®ø¨ä¦b«C®üªº°ª¦Ò¿ý¨ú¸ê®æ¡A¦b²MµØ¤j¾Çªº¿ý¨ú·í¤¤¤]¥¼µ¹¸Ó¦Ò¥Í§ëÀÉ¡C

  ¢±¢¯¢¯¢·¦~«C®ü¬Ù¤å¬ì²Ä¤­¦W¡B²Ä¤E¦W¤]³Q½T»{¬°¡§°ª¦Ò²¾¥Á¡¨¡C±q¤µ¦~¦Ò¿ý¤u§@±Ò°Ê¥H¨Ó¡A¦Û¦¹«C®ü¬Ù¤w¸g¬d³B¤F¢²¢µ¦W¡§°ÝÃD¡¨¦Ò¥Í¡C

  «C®ü¬O¸gÀÙ¤íµo¹F¦a°Ï¡AÀu½è±Ð¨|¸ê·½¹¼¥F¡C°ª¦Ò¿ý¨ú¤À¼Æ½u¤]¬ÛÀ³¦a¤ñ¨ä¥L³\¦h¬Ù¥÷­n§C«Ü¦h¡A¦P¼Ëªº¤À¼Æ¡A¦b¥~¦a¥u¯à¤W´¶³q¤j¾Ç¡A¦b«C®ü´N¥i¥H¤W­«ÂI¤j¾Ç¡C³o³y¦¨«C®ü¦¨¬°¡§°ª¦Ò²¾¥Á¡¨ªº­«¨a°Ï¡C

  ¬°«OÃÒ°ª¦Ò¿ý¨úªº¤½¥­©Ê¡A«C®ü¬Ù¨C¦~³£­n¬d³B¤j¶qªº¡§°ª¦Ò²¾¥Á¡¨¡A¦ý¨C¦~¤´¦³¤H¿ï¾Üèo¦Ó¨«ÀI¡C

¤@­ÓÂäHªº¡§¶ø¹B¤é°O¡¨

¤å/²Ï¤¯³Õ
2008/08/18

  ¤µ¤Ñ¬O2008¦~7¤ë22¤é¬P´Á¤G¡A¬O§Ú¦^¨ì¦Ñ®aªº²Ä¤Q¤Ñ¡C¦b³o¤Q¤ÑùØ¡A§Y¨Ï¦b§Ú©Úµ´¹qµø¡B»·Â÷ºô¸ô¨M©w¡§­×¨­¾i©Ê¡¨ªº±¡ªp¤U¡A¦bÂæa¤@­Ó°¾»÷¦a°Ïªº¹A§ø¤H®aùØ¡A´X¥G¨C¤Ñ³£¯àÅ¥¨£©ÎªÌ¬Ý¨£Ãö©ó¥_¨Ê¶ø¹Bªº¨Æ±¡¡C©ó¬O¡A¦b¤µ¤Ñ¡A§Ú¨M©w¶}©l¼g¤@­Ó¯S®íªº¤é°O¡X¡X¡§¶ø¹B¤é°O¡¨¡C§Ú·Q¦b¶ø¹B§Y±N¨Ó¨ì¥_¨Êªº®É­Ô¡A¦b¤£±µÄ²ºôµ¸©M¹qµøªº±¡ªp¤U¡A§â§Ú¦b³o­ÓÂæa°¾»÷¤p¦a¤è·P¨ü¨ìªºÃö©ó¥_¨Ê¶ø¹BªºÂIÂIºwºwµ¹°O¿ý¤U¨Ó¡C

2008-7-22 ¬P´Á¤G ´¸ ¼³­±¦Ó¨Óªº¶ø¹B

  ¦­¶º®É¡A©ñ¤û¦^¨Óªºª¨ª¨»¡¤jªeªº¾ôÀY¦h¤F¤@®y¥Ñ¨F³U³ò°_¨Óªº¸M³ù¡A¥þ°ÆªZ¸Ëªº­x¤H¦b¨ºùد¸±^¡C¡§¬Q¤ÑÁÙ¨S¦³ªº¡A¤µ¤Ñ¦­¤W´N³o¼Ë«_¥X¨Ó¤F¡¨¡Aª¨ª¨¹ï³o¼Ëªº³t«×¹É¹ÉºÙ©_¡C®a¤H­ÌÃä¦YÃä°Q½×¡AÁöµM¦Ñ¤H¤w¸g·Q¤£°_¨Ó¤W¤@¦¸¦b¾ôÀY³]¸M³ù¬O¤°»ò®É­Ôªº¨Æ¤F¡A¦ý¤j®a¹ï³o­Ó¸M³ùªº¥X²{­Ë¬O¤@ÂI³£¤£·P¨ì©_©Ç¡A¦Ó¥B³£¤@­P»{¬°³o­ÓÅܤƬO¬F©²¬°¶ø¹Bªº¨ì¨Ó©Ò°µªº¤@­Ó·Ç³Æ±¹¬I¡C®a¤H­Ì¹ï³o¨Æ©Òªí²{¥X¨Óªº³oºØ¦ÛµMÂí©wªº¤ÏÀ³©M¤£¬ù¦Ó¦Pªº¤@­P§PÂ_Åý§Ú·P¨ìÅå³Y¡A§Úµo²{¥L­Ì¹ï©ó³o¼Ëªº¨Æ¡A¤×¨ä¬O¦b¶ø¹BÁ{ªñ®É¡A¬F©²±Ä¨ú³oºØÁ|°Ê¦­¤w¨£ºD¤£Åå¤F¡C

  ¶º®à¤Wª¨ª¨»¡¥LÅ¥»¡¶ø¹B´Á¶¡¾ã­Ó¦{ªº¨C­Ó¿¤«°³£­n«Ê«°¡A­n°±¤î©Ò¦³ªº«È¹BªA°È¡A¤£­ã¨®©M¤H¦b¿¤«°»P¿¤«°¶¡¬y°Ê¡C§Ú»¡³o«ç»ò¥i¯à¡I¥L»¡¦³¤°»ò¤£¥i¯à©O¡A¦b¡§3¡E14¡¨ªº®É­Ô´N·F¹L³o¼Ëªº¨Æ¤F¡A¨º­Ó®É­Ô«È¨®°±¹B¡A¥u¦³¤@¨Ç¤p¨®¦b­«­«ªºÀˬd¤U¤~¯à¦b¿¤»P¿¤¤§¶¡¬y°Ê¡C§Ú¤@Å¥¤]ı±o³o¨Æ¤£¬O¨S¦³¥i¯à¡A¬F©²¬O¤°»ò¨Æ±¡³£°µ±o¥X¨Óªº¡C¥u­n¯à«OÃÒ¶ø¹B´Á¶¡¤£¥X°ÝÃD¡A¥u­n¯à°÷¹ï¤W­±¥æ®t¡A¨º»ò·FÂZ¦Ê©m¥¿±`¥Í¬¡²ßºD¡B§«ÃªªÀ·|¥¿±`¯´§Ç³£¬O¤p¨Æ¤F¡A¦Ò¼{³£¤£¥Î¦Ò¼{¡A¸ÑÄÀ§ó¬O¤£·|¡C

  §Ú¤@·Q¡A¤£¦n¡I¦pªG¤K¤ë¥÷«Ê«°¡A¨º§Úµ¹ZHªºÂ§ª«¥i«ç»ò¿ì¡H­ì¥»»¡¦n¦b¤K¤ë©³ªº®É­Ôµ¹¥L¡A¦ý¦pªG«Ê«°¡A¨º´N¨Sªk¨ì¦¨³£¤F¡CµZ¿iµÛ¡A¨M©w¤U¤È´N§âªF¦è±H¨ì¥_¨ÊªºªB¤Í¡C

  ¤U¤È¨Ó¨ì¶l§½¡AÀç·~¥x«e¤HÀYöã°Ê¡C¤p¦a¤è¶l§½¡A¨S¦³±Æ¸¹ªº³W©w¡A¤]¨S¦³±Æ¶¤ªº²ßºD¡A¤j®a³£¦b©¹«eÀ½¡C¦n¤£®e©öÀ½¨ì«e­±¡Aµ¥¨ì¨º´X­Ó¥~¦a¨Óªºº~±Ú¥´¤u¥J¼Ò¼Ëªº¤H¶×§¹¿ú¡AÀç·~­û°Ý§Ú±H¤°»òªF¦è¡A»¡¤@¨Ç¥­®É¥i¥H±HªºªF¦è¦b¶ø¹B´Á¶¡¬O¤£¯à±Hªº¡C§Ú·t·Q¸Ó¦º¡A¶ø¹BªF¶ø¹B¦èªº¡A¨ì©³ÁÙÅý¤£Åý¤H¬¡¤F¡H§Ú»¡¤°»ò¤£¯à±H°Ú¡H§Ú±Hªº¥u¬O­Ó¤p§ª«¦Ó¤w¡I·PÁ¬F©²¡A·PÁ¨S¦³§â³o­Ó¤pª±¨ã¦C¤J³Q¸T¦W³æùØ¡A¶O¤F¤@µf¤u¤ÒÁ`ºâ±H¥X¥h¤F¡C

  «u¡A§Ú·Pı¨ì¶ø¹Bªº®ð®§¤w¸g¼³­±¦Ó¨Ó¤F¡C

2008-7-23 ¬P´Á¤T ´¸ ÂίóªQ¯ñ©M¶ø¹B

  ¤s¤WªºªQ¯ñ¶}©l¦h°_¨Ó¤F¡A¦b³o®y¦Ê©m¦¬¤J¥D­n¾aÂίó©MªQ¯ñªº¤p¿¤«°¡A®a®a¤á¤á³£¦b¤ÀªRµÛ¤µ¦~ªº¦æ±¡·Ç³Æ¶}©lªï±µªQ¯ñ©u¸`ªº¨ì¨Ó¡C

  ¤U¤È«¼¤Ò¨Ó¨ì®aùØ©M¤j¸¤°Ó¶q«ç»ò°µ¤µ¦~ªºªQ¯ñ¥Í·N¡C±q¥L­Ìªº½Í¸Ü±oª¾¡A±q¥h¦~¶}©l¡A¦b¦Ñ¦Ê©m¤¤²±¶Ç¥_¨Ê¶ø¹B·|®É¥þ¥@¬É¦n¦h¥~°ê¤H©M»â¾É±N¨Ó¨ì¥_¨Ê¡A©¡®É¥_¨Ê±NÁʶR¤j¶q§Ú­ÌªºªQ¯ñ©MÂίó¨Ó©Û«Ý³o¨Ç¥~°ê¤H¡A¦Ó¥B³o¨Ç¥~°ê¤H¦^¥hªº®É­Ô¤]·|¶R¨«¤@¨ÇªQ¯ñ©MÂίó¡A©Ò¥H¥L­Ì¬Û«H¥_¨Ê¶ø¹B·|®ÉÂίó©MªQ¯ñªº»ù®æ·|¯S§O°ª¡A¥Rº¡¤F³ß®®¡C

  ¥h¦~©M¤µ¦~ªìªºÂί󪺻ù®æ«Ü°ª¡A¦ý¦bÂίó©u¸`§Öµ²§ôªº®É­Ô»ù®æ«o¶}©l¦^¸¨¡A¥­§¡»ù®æ°ò¥»¤WÁY¤ô¤T¤À¤§¤@¡C¥Ñ©ó¦Ñ¦Ê©m¹ï¶ø¹Bªº¨ì¨Óµ¹¥«³õ²£¥Íªº¨ë¿E©ê¦³·¥¤jªº´Á«Ý¡A©Ò¥H¦n¦h¤H³s¥h¦~±Ä¶°¨ìªºÂί󳣨S¦³½æ¥X¥h¡A¥L­Ì³£¦bµ¥«Ý¶ø¹B¡A·Ç³Æ¦b¶ø¹Bªº®É­Ô¦h´«¨Ç¿ú¡Cµ²ªG¨S·Q¡A¶ø¹B¹ï¥«³õªº¨ë¿E½T¹ê¬O¤£¤p¡A¦ý«o¬O­t­±ªº¡C²{¦b¶ø¹B³£ÁÙ¨S¨Ó¡AÂίó»ù®æ¤w¸g¤@¸¨¤d¤V¤F¡C

  «¼¤Ò»¡¡A¤µ¦~ªºªQ¯ñ¥«³õ¤]¤£¤Ó´º®ð¡C­Y¬O©¹¦~¡AªQ¯ñÁÙ¨Sªø¥X¨Ó¡A¤º¦a¤j¤j¤p¤pªº¦ÑÁó´N¤w¸g»°¨Ó¤F¡A¥i¬O¤µ¦~¡AªQ¯ñ³£¤w¸gªø¥X¨Ó¤F¡A¨Óªº¦ÑÁó«o¨S¦³´X­Ó¡A»ù®æ¤]¤ñ¥h¦~§C¦h¤F¡C³o´X¦~¡A¥Ñ©ó¥æ³q¶V¨Ó¶V¤è«K¡AªQ¯ñªº¥æ©ö§Î¦¡¥Ñ¥D­n¾a¤ôµNªºÅܬ°¸g¹L§N­á«áª½±µ§â·sÂAªºµo©¹¤º¦a©M°ê¥~¡AÁÙ¦³§â¥¦¤Á¦¨¤ùª¬´½°®«á¶R·F¤ùªº¡C«¼¤Ò»¡¡A¦pªG«Ê«°¡A©ÎªÌ§Y¨Ï¬OÁÙ¨S«Ê«°ªº²{¦b¡AÂäH¨Ó©¹©ó¤º¦a©MÂðϤw¸g¤ñ¸û³Â·Ð¤F¡A¤@¸ô¤WÃö¥d¤£¤Ö¡A¨ì¤F¤º¦a¡A¦í®È©±¤]¤£¤è«K¤F¡A¤@¯ë®È©±«Ü¦³¥i¯à¦]¬°§A¬OÂäH¦Ó©Úµ´Åý§Aµn°O¦í©Ð¡C¦pªG¬F©²­­¨î©ÎªÌ°±¤î¨®½ø©M¤H¤f¬y°Ê¡A¨º»ò¹ïªQ¯ñ¥«³õªº¥´À»±N¬O­P©Rªº¡C

  ¡§¥»¨Ó·Q¶ø¹Bµ¹§Ú­Ì¨Ó¦Ê©m¤]±a¨Ó¤@¨Ç¦n¹B¡A¨S·Q¨ì²{¦b«o¦¨³o¼Ë¡A³o¼Ë¤l¤U¥h´N¨Sªk°µ¨Æ¤F¡A¬Ý¨Ó¶ø¹Bªº®É­ÔÁÙ¥u¯à§b¦b®aùجݶø¹B¤F¡C¡¨«¼¤Ò­W¯º¹D¡C

2008-7-26 ¬P´Á¤» ¶ø¹B¯f

  ¦­¤W§Ì§Ì±µ¤F¤@­Ó¹q¸Ü¡A¬O¦P§øªº¤@­ÓªB¤Í¥´¨Óªº¡C¥Lªº´X­ÓªB¤Í¬Q±ß³Ü¾K°s«á¦bµó¤W©M¨µÅÞªº110µo¥Í¤f¨¤¡Aµ²ªG³Qµh¥´¤@¹yÃö¤F°_¨Ó¡C¥Lµ¹§Ì§Ì¥´¹q¸Ü¡A§Æ±æ§Ì§Ì³q¹L¦b¤½¦w§½¤u§@ªº¿Ë±­»¡»¡±¡¡A§â¥L­Ìµ¹©ñ¥X¨Ó¡C§Ì§Ì¤@»¡³o¨Æ¡A°¨¤W¤Þ¨Óª¨ª¨ªº¤@°}±Ð°V¡Aª¨ª¨»¡²{¦b¬O¶ø¹Bªº«D±`®É´Á¡A§A¤@©w­nª`·N¤£­nÀH«K¥X¥hª±¡A¸U¤@·S¤F¤°»ò¨Æ¡A¨º»ò¨º¨Ç110´N·|µ¹§A¦©¶ø¹B´Á¶¡¯}Ãaí©wªº¤j´U¤l¡AÅý§A¦Y¤£¤F°ÂµÛ¨«¡Cª¨ª¨»¡­n¤£¬O§Ö­n¨ì¶ø¹Bªº«D±`®É´Á¡A³o¨Ç³¤°sªº¤H¦­´N©ñ¥X¨Ó¤F¡A©Ò¥H§Ì§Ì¤]¤@©w­nª`·NÂÔ·V¡C

  ¤¤¤È±µ¨ì¤@­ÓªB¤Íªº¹q¸Ü¡A»¡§Ú¤@­Ó¦b¥_¨Ê¤u§@ªº­^°êªB¤Í³QÅX³v¥X¹Ò¤F¡C§Úªº­^°êªB¤Í¬OÂäH¦b­^°êªº²Ä¤G¥N¡A¥Íªø¦b°ê¥~¡A¥@¬É¦WµP¤j¾Ç²¦·~¡A³q¾å´XºØ»y¨¥¡A²{¦b¥_¨Ê±Ð®Ñ¡C¦o©M§Ú¦³¤£¤Öªº¦@¦P»y¨¥¡A§Ú­Ì¸g±`°Q½×¹Ò¤º¥~Âñڦ~»´¤H¤£¦Pªº³ß¦n©M«ä·QÆ[©À¡C¦b§ÚÂ÷¶}¥_¨Êªº®É­Ô¡A§Ú½Ð¦o¤@©w­n¤p¤ß«O­«¡A¦b¶ø¹B´Á¶¡°µ¤°»ò¨Æ³£­n¯S§OÂÔ·V¡A¦]¬°§Y¨Ï§A¨S°µ¤°»ò­È±o¥L­ÌÃöª`ªº¨Æ±¡¡A¦ý²{¦bªº¬F©²¤w¸g³B©ó°ª«×±Ó·P©Mºò±iªºª¬ºA¡C§@¬°¤@¦WÂäH¡A¤@¦W¦b¥_¨ÊªºÂäH¡A¤×¨ä¬O¤@¦W¦b¥_¨Êªº¥~°êÂäH¡A¦oªº¤@Á|¤@°Ê§Ú¬Û«H³£³Q¬F©²©ÒºÊ±±¡C¦]¬°¤£¤Wºô¸ô¤£¬Ý¹qµø¡A§Ú¨Sªkª¾¹D³o¨ä¤¤ªº²Ó¸`¡A¥u¬O³q¹L³o­Ó¹q¸Üª¾¹D¤F¤@¨Ç¡CÅ¥»¡¦o¬O¦b®aùجðµM³Q±a¨«ªº¡A¼f°T¤F´X­Ó¤p®É«áª½±µ³Q°e¤W¤F¥h­^°êªº­¸¾÷¡C¥~¥æ³¡µo¨¥¤H«á¨Ó»¡¦o¬OÂëC·|ªº°©·F¦¨­û¤ª¤ª¡A¦Ó¦o·í®É»{¬°¦Û¤v¨S¦³·F¹L¥ô¦ó¹H¤Ï¤¤°êªk«ßªº¨Æ¡Aªp¥BñÃÒ¤]¨S¦³¨ì´Á¡A¦o«Ü¥Í®ð¡A­n¨D¨º¨Ç°ê¦w¤H­û®³¥XÃҾڮɡA¨º¨Ç¤H»¡§A¦Û¤v·F¤F¤°»ò¦Û¤v²M·¡¡C§Úª¾¹D¦o¥|¤ë¥÷±q­^°ê¦^¨ì¥_¨Êªº®É­Ô¦b¾÷³õ³Q¼f°Ý¤F¨â­Ó¦h¤p®É¡A­ì¦]¦b©ó¦o¬O­ÓÂñڡC²{¦b¡A¦o«Ü¦³¥i¯à¤S¬O¦]¬°³o­Ó¨­¥÷·S¤F¡§º×¡¨¡C

  ·Q¨ì¦Û¤v³o¦¸¦^®a¡A¦³³o»ò¤@­Ó¸ûªøªº°²´Á¡A¤]³£¬O«ô¶ø¹B¡§©Ò½ç¡¨¡C¦­¦b¤»¤ë¥÷¡A©ÎªÌ»¡§ó¦­ªº¡§3¡E14¡¨¥H«á¡A¥_¨ÊªºÂäH¤é¤l´N¤@ª½¤£¤Ó¦n¹L¡C§Ú¬O¤­¤ë¥÷±q©ÔÂĨ쪺¥_¨Ê¡A¦b¤õ¨®¤W¡A­ûĵµn°O¤F¦n´X¦¸§Úªº¨­¥÷ÃÒ¡C¨ì¤F¥_¨Ê«á¡A§ÚÅ¥¦b¥_¨Êªº¤@¨ÇÂäH»¡²{¦b¦U­ÓÂðϪº¤½¦w³£¬£¤F¥»¦aªº­ûĵ¨ì¥_¨Ê¨Ó¨ó§U¥_¨Ê­ûĵ½L¬d¨Ó¦Û¦U­ÓÂðϪºÂäH¡Aª½¨ì¶ø¹Bµ²§ô«á¤~·|Â÷¶}¡C¦n¦h¦b¥_¨Ê¤u§@ªºÂäH³£¯É¯É¦^®a¡A·Ç³Æ¹L¤F¶ø¹B¦A¦^¨Ó¡C§Ú¤]À³¸Óºâ¬O¨ä¤¤¤§¤@¡C

  ¦bÂðϬY¦a¡A©M¤@¨Ç¥~°ê¹C«È¦Y¶º®É¡A¥L­Ì»¡²{¦b¤¤°ê¤H³£±o¤F¡§¶ø¹B¯f¡¨¡C½T¹ê¡A¤¤°ê¤H²{¦b³£±o¤F¡§¶ø¹B¯f¡¨¡A§e²{ªº¯gª¬«o¤£ºÉ¬Û¦P¡A¦³¤H¿³¾Ä¡A¦³¤H®£Äß¡A¦³¤H´Á«Ý¡A¦³¤H¹½´c¡A¹ï¦³¨Ç¤H¬O¸`¤é¡A¦Ó¹ï¦³¨Ç¤H¬O¾µ¹Ú¡C¨º¦ì¹C«È»¡¥L¦bÂðϷPı¨ì¶ø¹B¤w¸g¦¨¬°¤FÂðϦѦʩm¶A©Gªº¹ï¶H¡C

  ¶ø¹B½T¹ê¤w¸g¦¨¬°¤@ºØ¡§¯f¡¨¡A¤@ºØ¹³sarsªº¯f¡A¦Ü¤Ö¹ïÂðϩMÂäH¬O³o¼Ë¡C¹³§Ú³o¼ËªºÂäH´N¹³¸úsars¤@¼Ë°kÂ÷¥_¨Ê¸úÁ×¶ø¹B¡A¦Ó¦^¨ìÂðϫá¡A¬Ý¨ì¬F©²ªºÄY°}¥H«Ý¡A¦U­Ó¸ô¤fªºÃö¥d¡A¥H¤Î§Y±N¨ì¨Óªº¶Ç»¡¤¤«Ê«°¡A¤£¬Osars³Ó¦üsars¡C

  ¹ê½è¤W¡A§Ú­Ì¸úÁתº¤£¬O¶ø¹B¡A­Y¤£¬O²{¦bÂäH¦b¤¤°êªº¤Gµ¥¤½¥Á¨­¥÷©M¥u­n¬OÂäH´N³Q»{¬°¦³¡§®£©Æ¤À¤l¡¨ªº¶ûºÃ¡A§Ú­Ì¤¤ªº¤j³¡¤À¤H¥i¯à¹ï³o­Ó¥þ²yÅé¨|²±·|ªí¥ÜÅwªï¡A¤j³¡¤À¤H¤]¥i¯à¯d¦b¥_¨ÊÆ[·P¨ü¶ø¹BÆ[¬Ý¤ñÁÉ¡C

  ¶ø¹B´N¹³¬O¤@­±Ãè¤l¡A·Ó¥X¤FÂäH¦b¤¤°êªº³B¹Ò¡C

2008-7-29 ¬P´Á¤G ³o¶ø¹B¡A«Ü¸Þ²§

  ¹J¨ì«Ü¦h¶m¿Ë¡A¥L­Ì°Ý§Ú¬°¤°»ò¤£¯d¦b¥_¨Ê¬Ý¶ø¹B·|¡C§Ú¥u¦³¯º¤@¯º»¡¡A¥_¨Ê²{¦b¤H¤Ó¦h¤F¡A§Ú¬O¦^¨Ó¬Ý¶ø¹B¤F°Ú¡C

  ±ß¤W¬Ý¨£µó¤Wĵ¿O¤@°{¤@°{¡A³ò¤F¦n¦h¤H¡CÅ¥·í­ûĵªºªB¤Í»¡¡A±q¤µ±ß¶}©l¤½¦w§½¥¿¦¡¶}®i¤F¤@¶µ¤u§@¡G¥L­Ì¨C¤Ñ³£­n±Æ¬dµn°O¥~¨Óªº¤H¡A¤×¨ä¬OÂäH¡CªB¤Í»¡³o¬O·í¦a¤½¦w¬°ªï±µ¶ø¹Bªº±¹¬I¤§¤@¡C

  »¡°_¨Ó¡A¿¤¤½¦w§½ªï±µ¶ø¹Bªº¡§¬¡°Ê¡¨¦­´N¶}®i¤F¡C¤@­Ó¥D·F¹D¤£¶W¹L¨â¤½¨½ªºµó¹D³£¤w¸g¦w¸Ë¤W¤FºÊ±±¾¹¡A¦x¼q©P³ò¤]³£§Gº¡¤F³oºØºÊ±±³]³Æ¡A¾Ú»¡¦x¼qªººÊ±±¾¹ÁÙ¬Oª½±µ¥Ñ¦{¤Wªº¤½¦w¦bºÊ±±ªº©O¡C

  §Úªº­ûĵªB¤Í¡A³Q¦w±Æ¥h¦u½Ã¿¤«°ªþªñªº¸ô¤f¡C¥L¤ñ¸û³gª±¡A±`±`°½°½ÃMµÛ¼¯¦«¤W¨Ó©M§Ú­Ìª±¡C·í§Ú­Ì¦bµó¹D¤W´²¨B¨«¸ô®É¡A¥Ñ©ó¾á¤ß³QºÊµø¾¹«eªº¦P¨Æµo²{¥L¦bµó¤Wª±¡A¨C·í¨ì¤F¦³ºÊµø¾¹ªº¦ì¸m®É¥LÁ`¬O¸ú¦b§Ú­Ì¨­«á©ÎªÌ¶¹L¥h¡C©¯Á«¥L¥»¨­¬O·F­ûĵªº¡A¼ô±x­þ¨½¦w¦³ºÊµø¾¹¡A¦pªG¬O§Ú­Ì³o¨Ç¥­ÀY¦Ê©m¡A¨º·Q¸ú¤]¬O¸ú¤£¹L¥hªº°Ú¡C§Ú·í®É¦b·Q¡A¦pªGºâ¤WºÊµø¾¹©M¤H¤f¼Æ¶qªº¤ñ¨Ò¡A§Y¨Ï¸¹ºÙ¥þ¥@¬ÉºÊ±±Äá¹³ÀY³Ì±Kªº­Û´°¤]ªÖ©w¤ñ¤£¹L³o¨ÇÂðϪº¤p¿¤«°§a¡C

  ±q³o­Ó¼h­±¤W¨Ó»¡¡A¶ø¹B¡A§âÂðϪº²{¥N¤Æ±À¶i¤F¤@¤j¨B¡C

  ¤U¤È¦b¶m¤U·í¦Ñ®vªºªB¤Í¦^³æ¦ì¤F¡A¿¤ùØ­n¨D¨C­Ó³æ¦ì24¤p®É³£­n¦³¤H­È¯Z¡A§Y¨Ï¬O¤w¸g©ñ°²¤Fªº¾Ç®Õ¡C¿¤ùغٳo­Ó¬°¡§ªï¶ø¹B¡A«Oí©w¡¨ªº¥ô°È¡C

  µó¤W24¤p®Éĵ¨®¨µÅÞ¡A­x¤H®³µÛªZ¾¹¥þ°ÆªZ¸Ë¦u½Ã¦U­Ó¥D­n¸ô¤f¡A¿¤¬F©²¦pÁ{¤j¼Ä¡A«Å¶Ç¤@ª½±j½Õ¡§Ã­©w¡¨¡K¡K¡CÅé¨îùتº¤HÁy¤W¤@°Æ«Üºò±iªºªí±¡¡A©Mµó¤W±¾µÛªº¬õ¦â¤j¾î´T¡§³ßªï¶ø¹B¡¨¬Û¬M¦¨½ì¡C

  ³o¶ø¹B¡A«Ü¸Þ²§¡C

2008-7-31 ¬P´Á¥| §Ú­Ì¨ì©³¦b°µ¤°»ò¡H

  ¦­¤WŪ¤p¾Çªº©f©f»¡¡G¡§­ô­ô¡A¶ø¹B·|ÁÙ¦³8¤Ñ´N¶}©l¤F¡C¬Q¤Ñ±ß¤W§ÚÁ٬ݨ£¥_¨Ê¥«ªº¥«ªø¦b¹qµø¤W­ú¡C¡¨§Ú»¡¥L¬°¤°»ò­ú°Ú¡A©f©f»¡¥i¯à¬O¥L¤Ó°ª¿³¤F¡C

  ¤U¤È¦b¼s³õ¬Ý¨£®i¥X¤F¤@¨Ç¹Ï¤ù¡A¦b¼s³õ¤@Ãä®i¥Xªº¬O¤¶²Ð¶ø¹Bªº¾ú¥v©M¥_¨Ê¶ø¹B·Ç³Æ¤u§@ªº«Å¶Ç¹Ï¤ù¡C¦b¥t¤@Ãä¡A¦P®É®i¥X©Ò¿×ªº¦èÂêÀ·|¹A¥£¨îªº¶Â·t©M³Q¥L­ÌºÙ¬°¡§¹F¿à¶°¹Î¡¨ªº¡§¨õ¦H¦æ®|¡¨¡A¥H¤Î·s¤¤°ê¦¨¥ß«áÂðϡ§Â½¤ÑÂЦaªºÅܤơ¨¡C

  ·í¨º§â¤õ¦b®ü¥~¶Ç»¼¹J¨ì¥Ü«Â®É¡A¤¤°ê¬F©²ÄY¼F«ü³d»¡¤£­n§â¶ø¹B¬Fªv¤Æ¡F¦Ó·í¦P¼Ëªº¤@§â¤õ¿N¨ì¥¬¹F©Ô®c«e®É¡A¨º¦ì¦èÂ꺱i®Ñ°O¦b¥þ¥@¬É¤H¥Á«e³d?¹F¿à³â¹Àªº¨Æ±¡«o³Q¤¤°ê¬F©²«ÅºÙ¥L¥u¬O¦bªí¹F¦Û¤vªºÆ[ÂI¦Ó¤w¡C²{¦b¡A¨º§â¤õ§Y±N¦b¥_¨ÊÂI¿U¤§»Ú¡A³s³o¼Ëªº¤@­Ó¤p¿¤«°ùثŶǶø¹BÁ`¬O¦ñÀHµÛ§å§P¹F¿à³â¹À¡A½Ð°Ý¨ì©³¬O½Ö¦b§â¶ø¹B¬Fªv¤Æ¡H

  ¦b«Å¶Ç³¡ªù¤u§@ªºªB¤Í³Q¬£¥hµ¹¾n¦a³¡¶¤±Ð·í¦aªº»y¨¥¡C¥L§i¶D§Ú»¡¥L­Ì­nÅý¨º¨Ç·í§Lªº¾Ç·|«ç¼Ë¥ÎÂûy»¡¡§¯¸¦í¡¨¡B¡§¤£­n°Ê¡¨¡B¡§ÂñکMº~±Ú¬O¤@®a¡¨µ¥¡C

  ¥L»¡·í§Lªº°Ý¥L¡GÅ¥»¡¦x¼qªº³â¹À¨­Åé³£«Ü§§¡A¥´¬[³£«Ü¼F®`¡A¬O¤£¬O³o¼Ë¤l¡H

  §Úªº³o¦ìªB¤Í»¡·í¥L±Ð¡§¯¸¦í¡¨¡B¡§¤£­ã°Ê¡¨©M¡§Âú~¬O¤@®a¡¨³o¨Ç«e«á¥Ù¬Þ¡Bµê°°¦Ü·¥ªº¸Ü®É¤w¸g¦³ÂI¨ü¤£¤F¤F¡A¦AÅ¥¨£¨º¨Ç·í§L´£¥Xªº³o¨Ç°ÝÃD¡A¬Ý¨ì³o¨Ç¥þ°ÆªZ¸Ëªº§L§â§Ú­Ì³Ì¬°´L·qªº¦x¼q©M³â¹À­Ì§@¬°°²·Q¼Ä®É¡A¥L´N¤£´H¦Ó·X¡A¥L¯¸¦b»O¤W¤£ª¾©Ò±¹¡C

  ¡§§Ú­Ì¦b¬°³o¨Ç¥~¨Óªº±Mªù¥Î¨Ó¥´¥Mªº¤H´£¨ÑÀ°§U¡A¦Ó¥Ø¼Ð´N¬O§Ú­ÌÂäH³Ì¬°´L·qªº³â¹À­Ì©M§Ú­Ìªº¦P­M¡C§Ú­Ì³o¬O¦b·F¤°»ò¡H¡I¡¨

  ¡§§Ú­Ì¨ì©³¦b°µ¤°»ò¡H¡¨¥L§CµÛÀY¡A¤Ï´_»¡¤F´X¥y¡C

2008-8-1 ¬P´Á¤­ ¸`¤é

  ¤µ¤Ñ¬O¤K¤@«Ø­x¸`¡A¬F©²¦b¼s³õ¤W²Õ´¤F¤@³õ¡§ªï¶ø¹B¡A¼y¤K¤@¡¨ªº¤åÃÀªíºt¬¡°Ê¡Cªíºtªº¥D¨¤¬O¡§3¡E14¡¨¤§«á¾n²Ï¶i¥»¿¤ªº³¡¶¤©x§L©M¥Ñ¤@§å°h¥ð·F³¡²Õ¦¨ªºÃÀ³N¹Î¡C

  ¬¡°Ê²{³õ©P³ò¦³«Ü¦h­ûĵ¦b°õ¶Ô¡A¿¤ùتº»â¾É±x¼Æ¨ì³õ¡C­x¤H©M¥Á§L­Ì¦C¶¤Æ[¬Ýªíºt¡A¤£¤Ö¦Ñ¦Ê©m¤]¨Ó´ê¼ö¾x¡C

  ¬¡°Êªº²Ä¤@­Ó¸`¥Ø¬O¥ÑÃÀ³N¹Î¦X°Û¡§¤@­Ó¶ý¶ýªº¤k¨à¡¨¡A±µµÛ¥L­Ì©Î°Û©Î¸õªíºt¤F´X­Ó¸`¥Ø¡A¤º®eµL«D¬Oºq¹|¯ª°ê¡BÆg¬ü¦@²£ÄÒªº¡C³o¨Ç¤H³£¦b¦@²£ÄÒªºÅé¨î¤º¤u§@¤F¤@½ú¤l¡A²{¦b°h¥ð¤U¨Ó¤]¤£¶~µÛ¡AÁÙ¦b¬°¡§¦@²£¥D¸qªº¨Æ·~¡¨µo´§µÛ¡§¾l¼ö¡¨¡C§@¬°¬J±o§Q¯q¶°¹Îªº¤@¤À¤l¡A¥L­Ì¦³¨¬°÷ªº®É¶¡©Mºë¤O±Æ½m³o¨Ç±Mªùµ¹»â¾É­Ì¬Ýªº¸`¥Ø¡A¦Ó¤£¥Î¹³¤j³¡¤ÀÂñڦѦʩm¨º¼Ë¬°¥Í­p¦£¸L¡F§@¬°¦@²£ÄÒ¶i¤J¦èÂë᪺¨ü¯qªÌ¡A¥L­Ì·íµM¤]¦³¨¬°÷ªº²z¥Ñ©M¿E±¡¨ÓÆg¬üµ¹¥L­Ì±a¨Ó¡§·s¥Í¬¡¡¨ªºÄÒ¡C

  ¡§3¡E14¡¨¥H«á¾n²Ï¦b¥»¿¤ªº³¡¶¤³Q¥D«ù¤HºÙ¬°¡§¾n¨µ³¡¶¤¡¨¡A¥L­Ìªºªíºt¡X¡XÁöµM§Ú¤£Ä±±o³o¬Oªíºt¡A¦Ó¬O¤@ºØ«ÂÄà¡AÅý¤H·P¨ì®£©Æ©M¹½´c¡X¡X«h§¹¥þ¬O¥t¤@ºØ­·®æ¡C¥L­Ì¡§ªíºt¡¨¤F¤¤°êªZ³N¡B¦UºØ®æ°«¡B¥Î¨­Å骺¦U­Ó³¡¦ì©è¾×¦í¤ì´ÒªººV¥´ª½¦Ü¤ì´Ò³Q¥´§é¡B¦b¨­¤W©ñ¤W´X¶ô¿jÀY¨Ã¥ÎÁèÀY¯{¸H¤§¡B¨î¥ñ®³µÛ³·«G¤P­ºªº¡§¤ï®{¡¨ªº­Y¤zºØ¤èªk¡K¡K¡C¥L­Ìªº³o¨ÇªíºtÅý«e¨ÓÆ[¬Ýªº¦Ñ¦Ê©m­Ì¬J¿³¾Ä¤S®`©È¡C¨C¦¸¬Ý¨ì¥L­Ì°µ¥X¬Ý¨Ó¬OÅý¨­Åé¨ü§é¿iªº°Ê§@®É¡A¥x¤U³£¬O¤@°}Åå¥sÁn¡A³£¦b¾á¤ß¥L­Ìªº¨­Åé¬O¤£¬O·|³Q´Ò¤l¥´µh¡B¥´Ãa¡C§Ú¨­Ã䪺¤@¦ì¦Ñ±C±C³sÁn¬èë¡A»¡¡§¤£­n³o¼Ë°µ¡A³o¼Ë°µ¤S¬O¦ó­W©O¡H¥L­ÌªÖ©w«Üµh¡A¤TÄ_«O¦ö¡A¥i¼¦³o¨Ç«Ä¤l¡¨¡C¸`¥Øµ²§ô«á¡A¦Ñ¦Ê©m­Ì¹ï³o¨Ç·í§Lªº§Þ¯àÅå¼Û¤£¤w¡A§ó¹ï¥L­Ì¼W²K¤F´X¤À·q¬È¡C

  «u¡A§Úªº¦P­M­Ì¡A§A­Ì¥i§_ª¾¹D¡A¤µ¤Ñ¥L­Ì¦b»O¤W°µ¥Xªº³o¨Ç´Ý§Ôªº°Ê§@±Mªù³£¬O¬°§Ú­Ì¡§·Ç³Æ¡¨ªº¡C§Úµ½¨}ªº¦P­M­Ì¡A¤H®a¦b§Ú­Ìªº¤g¦a¤W¸vµL§Ò¼ª¦a§â§é¿i§Ú­Ìªº¦UºØ¤â¬qÅãÂ\¥X¨Ó®É¡A§Ú­Ì«D¦ý¨S¦³·Pı¨ì³o¬O¦b«ÂÄà©M¬DÆ]¡A¤Ï¦ÓÁÙ¦b¬°¥L­Ì¾á¤ß¡A¨Ã§â¥¦·í§@¤@³õºë±mªººt¥X¨ÓªY½à¡A§Úªº¦P­M­Ì¡A¯u¥¿¥i¼¦ªº¤HÀ³¸Ó¬O§Ú­Ì¦Û¤v¤~¹ï¡C

  ¸`¥Øªº¾ã­Ó¹Lµ{¤¤¡A¨º¨Ç»â¾ÉÁy¤W³£°ïº¡¤F¯º®e¡C¤£ª¾¹D³o¼Ë°µ¬O¬°¤F¦b¨º¨ÇÄá¹³¾÷­±«eÂ\¥X­Ó¼Ë¤l¨ÓŨ¦«²»©M¼ö¯Pªº¸`¤é®ðª^¡AÁÙ¬O¥L­Ì¹ï¤µ¤Ñªºªíºt¯uªº«Üº¡·N¡C

  ¥L­ÌÀ³¸Óº¡·N¡A³o³õªíºt¹F¨ì¤F¥L­Ì§Æ±æ±o¨ìªº¨ººØ®ÄªG¡C

  ³o¼Ë¤@­Ó¦bÂðϨC­Ó¦a¤è¡B¨C­Ó¸`¤é³£·|¤Wºtªº¸`¥Ø¡A¤@³õ¦bÂðϴ¶³q±o¤£¯à¦A´¶³q¡B¥¿±`±o¤£¯à¦A¥¿±`ªº¬¡°Ê¡A¥J²Ó¦^¨ý¡A¥i¥Hµo²{¯à¤Ï¬M¥X³o¼Ë¤@­Ó¯u¬Û¡G¦bÂðϳo­Ó¤j»R»O¤W¡A¥»À³¸Ó¬O¥D¨¤ªº¤j³¡¤ÀÂäH³Q°Ê¦a¦¨¬°¤F®ÇÆ[ªÌ¡A¦Ó¾Éºt©M¥D¨¤«o¬O¥NªíµÛ¬J±o§Q¯q¶°¹Îªº¤@¤p³¡¤ÀÂäH»P¥NªíµÛ¥~¨Ó±j¶Õ²ÎªvªÌªº­x¶¤©M¬F©²¡C»R»Oªº³]­p¡A¸`¥Ø¤º®eªº½s±Æ¡A¸`¥Ø®É¶¡¡B¦aÂIªº¿ï¾Ü¡A³£¬O¥Ñ³o¨Ç¤H»¡¤Fºâ¡C³o¨â¼·¤H¦b»R»O¤W°t¦X¦a¦h»ò¦n°Ú¡A¥L­Ì¬Û¤¬Æg¬ü¬Û¤¬®¥ºû¡A¥L­ÌªºÃö«Y¬Ý°_¨Ó¬O¦h»ò¦a§¹¬üµL»Ø°Ú¡A¥L­ÌÁÙ¯uªº§â¦Û¤v·í§@¤F¥D¨¤¡I

  ¦Ó§Ú­Ì¤j³¡¤ÀªºÂäH¦P­M­Ì¡AÁöµM§Ú­Ì¦b¦Û¤vªº¥D³õµo¤£¥X¦Û¤vªºÁn­µ¡A¦b¦Û¤vªº¤g¦a¤W³QÃä½t¤Æ¡A¦b¥»¸Ó¬O¦Û¤vªº»R»O¤W¦¨¬°®ÇÆ[ªÌ¡A¦b¦Û¤vªº®a¶é²_¬°®z¶Õ¸sÅé¡A¦ý¤j³¡¤À¤H¤´µM´ýµM¤£Ä±¡A¨ÌµM´ý´ý¾µ¾µ¡C§Y¨Ï¦³©Ò¹îı¡A¥L­Ì¤]¤£Ä@²`¤J«ä¦Ò¡A¦b³o¼Ëªº±¡ªp¤U¡A¥L­Ì¬O¤£¬Oı±oµL¤O¦^¤Ñ¡H¬O¤£¬Oı±o»P¨ä¤Ï§ÜÁÙ¤£¦p¨É¨ü³Q±j«Á®Éªº§Ö·P¡H¬Æ¦Ü´X¦¸³Q¦l¤§«á¥L­Ì·R¤W¤F¨º­Ó¹ê¬I±j«ÁªÌ¡H¤S©ÎªÌ¬O¤£¬O§Ú­ÌÁÙ¨S¦³¸¨¨ì³ÌºGªº¦a¨B¡HÁÙ¬O§Ú­Ìµ½¨}·O´dªº¤ß¡A»X½ª¤F§Ú­Ì²z©Ê«ä¦Òªº¯à¤O¡H

  ¾ã³õºt¥X¡A¤£ºÞ¬O¥D«ù¤H¡AÁÙ¬OªíºtªÌ¡A§Ú¨S¦³Å¥¨£¥L­Ì¦b»O¤W»¡¤@¥yÂûy»Oµü¡C

  §Ú¬Ý¨£¤F»O¤WªºÂäH¬ïµÛªê¥ÖÂóT¥Îº~»y°ÛµÛ©Ò¿×ªºÂúq¡C

  ªíºtªÌ½æ¤O¡AÆ[²³ºÉ¿³¡A»â¾Éº¡·N¡A¬Ò¤jÅw³ß¡C

  §Ú¬ÝµÛ¥L­Ì¡A¦A¬Ý¬Ý¦Û¤v¡A§Ú·Q­ú¡C

2008-8-5 ¬P´Á¤G ¦¨³£¤õ¬²©M©ÔÂĤõ¬²

  Å¥»¡·sæµo¥Í¤F¥ñÀ»­x¶¤ªº¨Æ±¡¡A®a¤H³£»{¬°¬O¡§Ã¦¿W¡¨¬°¤Fªý¤î¶ø¹B¦Ó·Fªº¨Æ¡Cµ½¨}ªº¥À¿Ë¼ÛµÛ®ð»¡¡G¡§¬F©²¨¯¨¯­W­W·Ç³Æ¤F¦n¤[¡A¥L­ÌªÖ©w«Ü·Q§â¶ø¹B·|¿ì¦n¡C¨º¨Ç¯}Ãaªº¤H¦b·F¤°»ò°Ú¡A¬F©²¨º»ò¨¯­Wªº¡AÀ³¸Ó¦¨¥þ¥L­ÌÅý¥L­Ì§â¶ø¹B¿ì¦n¡A­n¾x¤]¥H«á¦A¾x°Ú¡A¬F©²®¼¥i¼¦ªº¡C¡¨µ½¨}ªº¥À¿Ë¦³µÛÂäH¨­¤W©T¦³ªº¦¨¤H¤§¬üªº¬ü¼w¡A¦ý¦o«o¤£ª¾¹D¨º¨Ç©Ò¿×ªº¤°»ò¤°»ò¡§¿W¡¨ªº¤H¡A«_µÛ¥Í©R¦MÀI¬O¦b¬°¤Fª§¨ú°_½Xªº°µ¤Hªº¸ê®æ¡C

  ¸¤¸¤»¡¤µ¤Ñ¤õ¬²¦b¦¨³£¶Ç»¼¤F¡C·í¥L¬Ý¨£¹qµøùبº¨Ç¤õ¬²¤â°µ¥X¸Ø±i±o¤£¯à¦A¸Ø±iªº«º¶Õ®É¡A¥Lı±o¨º¨Ç¤H¯uªº¨S¦³¤°»ò¨}¤ß¡A¡§·Q·Q¦a¾_¹L¥h¤~¦h¤[°Ú¡A¦pªG¤£¬O¨S¨}¤ß¡A«ç»ò¯à°µ¥X¨º»ò¸Ø±i¡B±i´­ªº°Ê§@°Ú¡A³o¨Ç¦¨³£¤H´N¬O¦³ÂI«O¡]¡§«O¡¨¬°¥|¤t¤g¸Ü¡A·N¬°¸Ø±i¡B»¡¸Ü°µ¨Æ¤£¬Ý³õ¦X¡^¡¨¡C¸¤¸¤«Ü¥Í®ðªº¼Ë¤l¡C

  §Ú°Ý¥L¦³¨S¦³¬Ý¤õ¬²¦b©ÔÂĶǻ¼®Éªº¹qµøÂ༽¡A¥L»¡¨S¬Ý¡C°µ¬°ÁõÄÝ¥|¤tªº¤@­Ó¿¤«°¡AÁöµM¦W¦r«e­±¦³¡§Âñڡ¨©M¡§¦Ûªv¡¨¡A¦ý¦b¤¤¦@ªø´Á·M¥Á©M¦P¤Æ¬Fµ¦¤U¡A§Y¨Ïºâ¬O­ÓÂñڦ~»´ªºª¾ÃÑ«C¦~¡A¦b¥L²´ùØ¡A²{¹ê¥Í¬¡¤¤¦¨³£¤ñ°_©ÔÂħó¬O¤¤¤ß¡C©Ò¥H¡A¥L¤£·|¥h¬Ý©ÔÂĪº¤õ¬²¶Ç»¼¡A¦Ó¹ï¦¨³£ªº¤õ¬²¶Ç»¼­Ë¬O¬Ý±o«Ü¥J²Ó¡C

  ·í¤õ¬²¦b©ÔÂĶǻ¼ªº®É­Ô¡A©ÔÂĤ]­è¸g¾ú¤F¤@³õ¡§¬Fªv¦a¾_¡¨¤£¤[¡A¤£¹³¦¨³£¶Ç¤õ¬²®É°£¤FÀq«s´X¤ÀÄÁ´N´X¥G¬Ý¤£¨£¨º³õ¦a¾_¯d¤Uªº²ª¸ñ¡A©ÔÂĪº¤õ¬²¶Ç»¼¹Lµ{¤¤³B³B³£¥i¥H·Pı¨ì¨º³õ¬Fªv¦a¾_ªº¼vÅTÁÙ»·¥¼°h¥h¡C

  ÁöµM·í§½·QºÉ¤O¥hÅé²{©ÔÂĤH¥Á¹ï¤õ¬²¨ì¨Óªº¼ö¯PÅwªï´º¶H¡A¦ý§Y¨Ï¬O¨Ï¥Î¤F©çÄá§Þ¥©ªº¹qµøÂ༽ùب̵M¥i¥H¬Ý¨£¸t«°ªººò±i©M¤£¦w¡C¤@¸ô¦u½ÃªºªZĵ©M­x¶¤¡A¬Fªv²Å¸¹«¬ªº¤õ¬²¤â¡A¶Ç»¼ªu³~¤W°£¤F°_©lÂI©M²×ÂIµy¦³¤H®ð¥~ªº²§±`§N²M¡A¤×¨ä¬O¨º¦ì©m±iªº®Ñ°O¥Rº¡¬DÆ]ªº¬Fªv¤ÆªºÁ¿¸Ü¡A³£»¡©ú©ÔÂĤH¥Á¨Ã¤£«ç»òÅwªï¤õ¬²¡A§Y¨ÏÅwªï¤]¬O±aµÛ®£Äߪº¡C

  Å¥»¡¤õ¬²¦b©ÔÂĶǻ¼ªº¨º¤Ñ¡A¦Ñ¦Ê©m­Ì³Q³qª¾¤£­ãÀH«K¥Xªù¡C¨º¨Ç¦b¹qµøµe­±ùØ¥X²{ªº¯¸¦íµó¹D¨âÃ䪺ªï±µ¤H¸s³£¬O³Q·í§½¨è·N¦w±Æªº¡A¨º¨Ç¤H¦b¦n¦h¤Ñ«e¸g¹L¤F¼h¼h¿z¿ï¡A¥L­Ì¦b¤õ¬²¶Ç»¼ªº«e¤@¤Ñ´N³Q¶°¤¤°_¨Ó¦w±Æ¦í¶i«ü©wªº»«À]¡A·í§½¤T¦¸®Ö¹ï¤F¤H¼Æ©M¤H¦W¡C¤õ¬²¶Ç»¼·í¤Ñ¡A¥L­Ì¦bÕæ±á¥|ÂI´N³Q¥s°_¨Ó¶°¦X¡A¸g¹LµL¼Æ¦¸ªº®Ö¹ï«á¡A¦b«ö·Ó­n¨D¬ï¤WÂøˮ³¤W¬õºX«á¡A³Q©Ô¨ì¤õ¬²±N­n¸g¹Lªº°¨¸ôÃä¡AµM«á¦b­x¶¤ªººÊµø¤Uµ¥­Ô¤õ¬²ªº¨ì¨Ó¡C¥L­Ìªº¥ô°È¬O¦b¤õ¬²©MÄá¹³¾÷¨ì¨Ó®É¡A¦b¥þ°ê¤H¥Á­±«e®i²{©ÔÂĤH¥Áªº¡§¿E°Ê©M³ß®®¡¨¡C

  ¦pªG¦¨³£ªº¤õ¬²¤â­n³Q«ü³d¨S¦³¨}¤ß¡A¨º»ò¹ï©ÔÂĪº¤H¥Á¡A§Ú­Ì§ó¦hªºÀ³¸Ó¬O¦P±¡©Mµh¤ß¡C

  ¤ß²z©M¬Fªv¤Wªº¡§¦a¾_¡¨­n¤ñ¦a²z¤Wªº¦a¾_¶Ë®`«×§ó¤j¡B¼vÅT®É¶¡§óªø¡C

  ¤£ª¾·í§½·Q¨ì¤F¨S¦³¡C

2008-8-9 Õæ±á1:00 ¬P´Á¤» ¶ø¹B¶}¹õ¦¡§i¶D¥@¬É¡G¤¤°ê¥u¦³¤@­Ó¥Á±Ú¡X¡Xº~±Ú

¤@

  ¶ø¹B·|²×©ó¶}©l¤F¡A¤¤°ê´N¹³åx¤F¦n¤[²×©ó¯à°÷ÃP¤f®ð¤F¡C

¤G

  ¶}¹õ¦¡³õ­±§»°¶¦ÓÁn¶Õ¯E¤j¡C¤¤°ê¤H·d¤jªºªF¦è¬O³Ì¾Õªøªº¡A§â¤°»ò³£©¹¤jªº·d¤]¬O¥L­Ì³Ì³ßÅwªº¡C²{¤µªºÅé¨î¡A¤]¬°²Õ´³o¼Ëªº¤j«¬³õ¦aªíºt´£¨Ñ¤F­«­nªº¤ä´©¡C¦@²£ÄÒ´£¨Ñªº¤£¶È¶È¬Oª÷¿ú¡B¤H­û¡B³]¬I©M¦U³¡ªùªºµL±ø¥ó°t¦Xµ¥µ¥¡A§ó­«­nªº¬O¥Ñ©ó¨ä±M¨î¨î«×ªº±ø¥ó¡A§Y¨Ï³o¼Ëªº¬¡°ÊÂZ¥Á¡B¶Ë°]¡B¶O®É¶O¤O¡A¦ý¥u­n¯à°÷¹F¨ì¦@²£ÄÒªº¥Øªº¡A¨º»ò³o¨Ç¦b¥Á¥D°ê®aùØÅý¬F©²¤j¶Ë¸£µ¬¦Ó¤£±o¤£¦Ò¼{ªº¨Æ±¡¡A©ñ¦b¤¤°ê´N¬O³Ì¦¸­nªº°ÝÃD¤F¡C

¤T

  ¤¤°ê¹ª¡B¤¤°êµe¡B¤å©Ð¥|Ä_¡Bº~¦r¡B¤Õ¤l¡Bªø«°¡BÀ¸¦±¡Bµ·¸ô¡B§¼Ö¡B¤Ó·¥µ¥µ¥¶H¼xµÛº~±Ú¤å¤Æªº¸üÅé±x¼Æµn³õ¡C¾ã­Óºt¥X¤U¨Ó¡A´X­Ó¤p®Éªº®É¶¡ùØ¡A¡§¤­¤Q¤»¦·ªá¡¨ùØ­±ªº¡§¤­¤Q¤­¦·¡¨¡]¤Ö¼Æ¥Á±Ú¡^´N¥u°{²{¤F¨â¦¸¡A¦Ó¥B¨C¦¸³£¬O¥H¬í¬°­p¡C

  ¥D«ù¤H»¡³oÅé²{¤F¤¤°ê³Õ¤jºë²`ªº¶Ç²Î¤å¤Æ¡C

  ¤¤°ê½T¹ê¦³±y¤[ªº¾ú¥v©M²`«pªº¤å¤Æ¡A¦ý­nª¾¹D¤¤°ê¦³¤­¤Q¤»­Ó¥Á±Ú¡A¤£¶È¶È¥u¦³º~±Ú¡C¦b³o¤­¤Q¤»­Ó¥Á±ÚùØ¡A¤]¤£¶È¶È¬O¥u¦³º~±Ú¤~¦³µ¹¥@¬É¬¯Ä£ªº¾ú¥v©M¤å¤Æ¡C¦Ó³o¦¸¶ø¹B·|¡A¤¤°ê¬F©²«o§i¶D¥þ¥@¬É¡X¡X¡§¤¤°ê=º~±Ú¡¨¡A¡§¤¤°êªº¾ú¥v=º~±Úªº¾ú¥v¡¨¡C

  ¥»¨Ó§Ú¹ï¶ø¹B·|¶}¹õ¦¡ÁÙ¦s¦³¤@¨Ç´Á³\¡A¦]¬°§Ú»{¬°³oÀ³¸Ó¬O¤¤°ê¤H¥Á¦b¥þ¥@¬É¤H¥Á­±«eªº¤@¦¸¥¿¦¡ªº¾ãÅé«G¬Û¡A¦ý¬Ý§¹¶}¹õ¦¡¡A§Ú·P¨ì¤F²`²`¥¢±æ¡C

  ·í§Ú¬Ý¨ì¥þ³õ2008¤H¬ïµÛº~±Úªº¥j¥NªA¸Ë¡B¤fùØ©ÀµÛ¤Õ¤lªº¸Ü®É¡A·í¬Ý¨ì³QºÙ¬°¡§¤¤µØ¥Á±Úªº¶H¼x¡¨¡A¨ä¹ê¬O©è¿m§Ú­Ì³o¨Ç¤Ö¼Æ¥Á±Úªº¥ý¯ªªºªø«°®É¡A·í¬Ý¨ì¥þ³õ¥R¥¸µÛ©Ò¿×¤¤°ê¤å¤Æ¨ä¹ê¥u¬Oº~±Ú¤@®a¤å¤Æªº®É­Ô¡A§Ú·P¨ì¤@ºØ¼ô±xªº­¯¥Í¡C

  ¤Õ¤l¬O½Ö¡Hªø«°¬O¤°»ò¡H§@¬°¤@¦W¤Ö¼Æ¥Á±Ú¡A§@¬°¤@­Ó©Mº~±Ú¨ã¦³§¹¥þ¤£¦P¤å¤Æ¡B¾ú¥v©M¤ß²z¯À½èªº¤@­Ó¥Á±Ú¡A¦b§Ú¬Ý¨Ó¡A¤Õ¤l¥u¤£¹L¬O¤@­Ó²§±Úª¾ÃÑ¥÷¤l¡AÁöµM¥L¹ï¤HÃþ°µ¥X¤F¤@©wªº°^Äm¡A¦ý§Ú±q¨Ó¨S¦³¤]¤£¥i¯à§â¥L§@¬°¦Û¤vªº¯ª¥ý¦Ó¤Þ¥H¬°»¨¡F¦b§Ú²´ùØ¡Aªø«°¤]¥u¬O¤HÃþ¾ú¥v¤¤Åé²{¤F¤HÃþ´¼¼z©M¶Ô¾Äªº¤@­Ó«Ø¿v¦Ó¤w¡A¥¦¨ä¹ê¬Oº~±Ú¥Î¨Ó©è¿m§Ú­Ì³o¨Ç³Q¥L­ÌºÙ¬°¡§ÆZ¦i¡¨ªº¥ý¯ª¦Ó­×«Øªº¡A©Ò¥H¡A·|¦³¥i¯àÅý§Ú­Ì³o¨Ç¤Ö¼Æ¥Á±Ú­Ì¦bªø«°¨­¤W§ä¨ì¥Á±Ú¦Û»¨·P¶Ü¡H

  ¥H«á¡A½Ð¤£­nµ¹§Ú¼G¥o¤°»ò¡§¤¤µØ¥Á±Ú¡¨¡B¤°»ò¡§³£¬Oª¢¶À¤l®]¡A³£¬OµØ®L¨à¤k¡¨³oÃþµê°°äú¤ßªº¸Ü¤F¡C§@¬°°õ¬Fªºº~±Ú¡A¤w¸g§i¶D¥þ¥@¬É©M¤@»õ¤¤°ê¤Ö¼Æ¥Á±Ú¡A¥L¤~¬O¤¤°ê¡A¥Lªº¾ú¥v´N¬O¤¤°êªº¾ú¥v¡C

¥|

  §óÅý¤H¶Ë¤ßªº¬O¡A·í¥_¨Ê¦b¨gÅwªº®É­Ô¡A¾ã­ÓÂðϳ£³B¦b®£ÄßÅ¢¸n¤§¤¤¡CÁöµM§Ù³Æ´ËÄY¡A®ðª^ºò±i¡AÁÙ¦n¶Ç¨¥¤¤ªº«Ê«°¨S¦³¥X²{¡A³o¸Ó¬O­È±o¼y­Æªº§a¡H

  ¥i¬O¡A¦bÁ|°êÅw¼yªº®É­Ô¡A§Ú­Ì©~µM¦b¼y­Æ§Ú­Ì¨S¦³³Q§Ú­Ì²{¦b©ÒÄݪº³o­Ó°ê®a¶°Åé¹jÂ÷¡A³o¤S¬O«ç¼Ë¯îÂÕªº¤@¥ó¨Æ±¡°Ú¡I

  ¦pªG³£Äݩ󤤵إÁ±Ú¡A¨º»òÀ³¸Ó¬O³o¼Ë¤lªº»ò¡H¦Ü©ó¦p¦¹¶Ü¡H

  ¤¤°ê¬F©²¤@¤è­±¥HÅé¨|¬°¦W¸j¬[¨º¨Ç¬°¥Á¥D¦Û¥Ñ¦Óµo¥Xªº©IÁn¡A¨Ã¤£ª¾®¢¦a¥¸³d¨º¨Ç©IÁn§â¡§¶ø¹B¬Fªv¤Æ¡¨¡F¥t¤@¤è­±§â¥þ¥@¬É¤H¥Á±À¶i¤@­Ó¦W¬°¡§¤HÃþÅé¨|¡¨ªº¨gÅw³´¨À¤§¤¤¡AµM«á§Æ±æ±q¤¤¾d©T¦Û¤vªº±M¨î²Îªv°ò¦¡A¹ê²{¦Û¤vªø¤[¥H©¹ªº±M¨î¬Fªv¥Øªº¡C

  ³oºØ¨õ»À­Ë¬O²Å¦X¥Lªº­·®æ¡C

----¡i°ß¦â³Õ«È¤W­ºµo¡j

¤@¦¸¾D¹J

¤å/»·¤è
2008/08/18

  ¬Q¤Ñ¡A¤]´N¬O2008¦~8¤ë14¤é¡A§Ú±q±d©w¡]¥|¤t¥Ì§¶Âñڦ۪v¦{¦{©²¡^¦^¦¨³£­¥¿¤§Ú¥ô±Ðªº¾Ç®Õ¡A¦b³~®|¶®¦w¥«¦W¤s¿¤¥Ì·ËÀˬd¯¸®É¡A¾D¨ì¤F­ûĵª[µø©ÊªºÀˬd¡C

  ¥ý¬O¤T¥|¦W¨­¬ï¨¾¼u­I¤ß«ùºj²ü¼u¯«±¡ÄYµÂºò±iªº­ûĵµn¤W¤F¨®¡A¬Ý¤F§Úªº¨­¥÷ÃÒ«á¨Ã¨S¦³°¨¤WÁÙµ¹§Ú¡A¦b¯ó¯óÀˬd§¹¨ä¾l¤H¤§«á¡A¥Î¬Û·íÄY¼Fªº¤f®ð©R¥O§Ú®³¦æ§õ¤U¨®Àˬd¡C§Úª¾¹D¬O§ÚªºÂñڨ­¥÷Åý§ÚÀò±o¤F³o¼Ë¯S®íªº«Ý¹J¡C¦]¬°¨®¤W¦³³\¦h³s¨­¥÷ÃÒ³£¨S¦³±aªº¤H¨Ã¨S¦³¨ü¨ìÀˬd¡C§Úª¾¹D³o¬O±Mªù°w¹ïÂñڤH¦w±ÆªºÀˬd¡C

  ¤U¨®¤§«á§Ú­n¨D­ûĵµ¹­ÓÀˬdªº²z¥Ñ¡A¤@­Ó­ûĵ»¡§Ú¬O¶ûºÃ¤H¡A§Ú°Ý¬O¤°»ò¶ûºÃ¤H¡A¥t¤@­Ó­ûĵ¤¶­±»¡¬Ý§Ú¤£¶¶²´©Ò¥H­n¬d§Ú¡C³oºØ¶ÂªÀ·|¬yª]ªº¸Ü¡A¥X¦Û¤@­Ó­ûĵ¤§¤f¡A¥O¤H¦YÅå¡A¥O¤H®ð¼«¡C

  §Ú»{¬°³o¬J¬O¤@­Ó±M¨î°ê®a§Q¥Î°ê®a¾÷¾¹¹ï¤@­Ó¦Xªk¤½¥ÁÅv§Qªº½î½ñ¡A§ó¬O²ÎªvªÌ¹ï¤@­Ó®z¤p¥Á±ÚµLºÝªºÃhºÃ©Mª[µø¡C

  §Ú·QÁ`¦³¤@¤Ñ¡A¦b§Ú­Ì°ê®aµo¥Íªº¤@¤Á½î½ñ¤HÅvªº·NÃÑ©M¦æ¬°¡A¤@¤Á¥Á±Úª[µø©M­¢®`³£·|¨ü¨ì²Mºâ¡C¤@¤Á¦b³o­Ó¨î«×¤U¨ü¨ì¹L¶Ë®`ªº¤H­Ì¡A²×·|ªï¨Ó¤HÅv¶§¥ú´¶·Óªº¤@¤Ñ¡C

2008-08-15 13:26
----¡i°ß¦â³Õ«È¡j

ªk°ê¥~ªø­pµe¦P¹F¿à³â¹ÀÁ|¦æ·|±à

2008/08/16


¦èÂìF±Ð»â³S¹F¿à³â¹À¦bªk°ê
   ¡i®¿«Â¦èÂä§Án8¤ë15¤é³ø¾É¡jªk°ê¥~¥æ³¡³¡ªø®w¤°¤º©M­t³d¥~¥æ»P¤HÅv¨Æ°Èªº°ê°È¯µ®Ñ©Ô°¨¡E¨È¼w­pµe¦P¨ì³Xªº¦èÂìF±Ð»â³S¹F¿à³â¹ÀÁ|¦æ·|±à¡C

   ¦èÂìy¤`¬F©²¾nªk°ê¿ì¨Æ³B¥Nªí¦¿¤Ú¦±®á¦V¥»¥x¤¶²Ð»¡¡AÀ³¹Çù¤¯ªi¤Á¦ò±Ð¨ó·|©M©P³Ç¤¯ªi¤Á¦ò±Ð¨ó·|ªº¬èÄ@¡A¦èÂìF±Ð»â³S¹F¿à³â¹À¤_¬Q¤Ñ¬P´Á¥|±q­º³£¤Ú¾¤±Òµ{«e©¹ªk°êNomante©M Ploury¦a°Ï¤À§O°Ñ³X¤F¥Ë©_©Ô¹F¼öªL¡]Ķ­µ¡^©M¤£¤¦¦ò±Ð¤¤¤ß¡A¨Ã¥B¦V¤W¤d¦W¥Á²³´N°ö¾iµÐ´£¤ß¡B±À¼s¤HÃþ¹D¼w»ù­È©M«P¶i©v±Ð©M¾c¬°¥DÃDµoªí¤FºtÁ¿¡C

   ¦¿¤Ú¦±®á±j½Õ¡Aªk°ê­t³d¥~¨Æ»P¤HÅv¨Æ°Èªº°ê°È¯µ®Ñ©Ô°¨¡D¨È¼w¤w¨M©w¦P¨ì³Xªº¹F¿à³â¹ÀÁ|¦æ·|±à¡A¦Ü©óªk°ê¥~¥æ³¡³¡ªø®w¤°¤º¦ó®É»P¹F¿à³â¹ÀÁ|¦æ·|±à¡A¥Ø«eÁÙ¨S¦³½T©w¡C

   ¦¿¤Ú¦±®áÁÙªí¥Ü¡A¹F¿à³â¹À¤_¤µ¤Ñ¬P´Á¤­¥¿¦¡©è¹Fªk°ê«n¯S¥«¡A¨Ã¥B¥H[¦p¦ó¹B¥Î¤º¤ß¦w¼Ö¨Ó«Ø¥ß¥~¦bªº©M¥­©¯ºÖ]¬°¥DÃD¦V¥Á²³µoªí¤½¶}ºt»¡¡A¤§«á±q©ú¤Ñ16¤é¨ì20¤é¹F¿à³â¹À±N¦V¨Ó¦Û¥@¬É¦U¦aªº¤W¤d¦W«H²³Á¿±Â¦L«×¦ò±Ð¤j®vÀs¾ðµÐÂĩҵ۪º¡mµÐ´£¤ßÄÀ½×¡n©M¡m¤¤¸qÄ_ö¥½×¡n¡C

   ¥t¾Úªk°ê´CÅ鮸®§¡Aªk°êÁ`²ÎÂ帬ì©_±NÁܽйF¿à³â¹À°Ñ¥[¤µ¦~12¤ë10¤é¦b¤Ú¾¤Á|¦æªº¤HÅv«Å¨¥60©P¦~¬ö©À·|¡A¨Ãªí¥Ü©¡®É±N¥¿¦¡±µ¨£¦èÂìF±Ð»â³S¹F¿à³â¹À¡C®ø®§«ü¥X¡A³\¦h°ê®aªº¤¸­º³£±N¨üÁÜ¥X®u³o¶µ¬ö©À·|¡A¾ú©¡¿Õ¨©º¸©M¥­¼ú±o¥D¤]¦b¨üÁܤ§¦C¡C

   ¹ï¦¹¡A¤¤¦@¥~¥æ³¡µo¨¥¤H¯³­èªí¥Ü¡A¤¤¤è§Æ±æªk°ê¯à°÷§´µ½³B²z¦n¯A¤Î¦èÂ꺦³Ãö°ÝÃD¡C¥L»¡¡A¦b¯AÂðÝÃD¤W§Æ±æªk°ê¦P¤¤¤è¦@¦P§V¤O¡AºûÅ@¥Ø«e¤¤ªkÃö«Y±o¨ì§ïµ½³o¤@¨Ó¤§¤£©öªº¶ÕÀY¡A±À°Ê¤¤ªkÃö«YªºÄ~Äòµo®i¡C

¤ä«ù¦èÂòÕ´¥Ü«ÂªÌ¦A¾D³v ¥¡µø®Ç±¾¾î´T°e¤£¦PÁn­µ

2008/08/16


¦b¥_¨Ê¤¤¥¡¹qµø»Oªù«eªº¶ø¹B¬ÝªO¤WÄa±¾¼Ð»y
   ¦Û¥Ñ¨È¬w¹q»O8¤ë15¤é³ø¾É¡A¡§¦Û¥Ñ¦èÂþǥͲÕ´¡¨ªº¥Ü«ÂªÌ¶g¤­¦b¥_¨Ê¤¤¥¡¹qµø»Oªù«eªº¶ø¹B¬ÝªO¤WÄa±¾¼Ð»y³Qĵ¤è±a¨««á»¼¸Ñ¥X¹Ò¡C¸Ó²Õ´¦¨­ûªí¥Ü³s¦ê¦C°Ê§Æ±æ¥O¤¤°ê¥Á²³Ãöª`¦èÂùêªp¡C¦³¥_¨Ê¾ÇªÌ»{¬°·í§½À³®e¯Ç¤£¦PÁn­µ¤èÅã©M¿Ó¶ø¹B¡C

   ¶g¤­²M±á¤­®É¤T¨è¡A¥_¨Ê¤¤¥¡¹qµø»O·s«Øªº¿ì¤½¼Ó¥~¡A¦³¤ä«ù¦èÂ꺥~Äy¥Ü«ÂªÌª¦¤W¤@®y¥¨«¬¶ø¹B¬ÝªO¡A±N¤¤¡B­^¤å¡§¦èÂæۥѡ¨ªº¼Ð»y±¾¦b¤W­±¡C¬ù¤T¤Q¤ÀÄÁ«á¡Aĵ½Ã¤H­û³ò¦í¥|©P¡A¨³³t§è¤U¼Ð»y¡A¨Ã©ë®·¤­¦W¥Ü«ÂªÌ¡A¥]¬A¤@¦W¿D¬w¸Ç¥[®³¤j¤H¡B¤@¦W­^°ê¤H»P¤T¦W¬ü°ê¤H¡C

   ¦Û¥Ñ¦èÂþǥͲÕ´¦b¥_¨Êªº¤@¦W¦¨­ûÄõ®æ·í±ß§i¶D¥»¥x¸Ó¤­¤H¤w³Q»¼¸Ñ¥X¹Ò¡G¡§¥L­Ì¥þ³¡³Q»¼¸Ñ¥X¹Ò¤F¡C¡¨

   ¨ãÄõ®æ¤¶²Ð,·í¤Ñ¤§©Ò¥H¿ï¾Ü¤¤¥¡¹qµø»O§@¬°¥Ü«Â¦aÂI¬O¦]¬°¥¦¥Nªí¤F¤¤°ê©x¤èªº³ï¦Þ¡Aµo¥X¦UºØÃö©ó¦èÂ꺿ù»~¸ê°T¡G¡§¤¤¥¡¹qµø»O¬O¤¤°ê¬F©²ªº³ï¦Þ¡A³Q¥Î¨Ó«Å¶Ç¤¤°ê©M¦èÂêºÃö«Y¡A¥H¤Îºc³y¤£¤Ó¯u¹êªº¦èÂùϵe¡A¤×¨ä¤T¤ë¥÷ªº¦èÂÃÄ̶óQ¤¤¥¡¹qµø»O¤@­±­Ë¦a«Å¶Ç¦¨¼É¤O¡C¨ä¹ê¤j¦h¼Æªº§Üij¬O©M¥­ªº¡A§Ú­Ì»{¬°³o­Ó«D±`­«­nªº¸ê°T¤£¦ý¥@¬É­nª¾¹D¡A¤¤°êªº¥Á²³¤]À³¸Óª¾¹D¡A©Ò¥H¿ï¾Ü¦b¤¤¥¡¹qµø»Oªù¤f°ª±¾¤@­Ó§Æ±æ¤Þ°_¥Á²³¦n©_ªº¾î´T¡C¡¨

   ¥_¨Ê¤½¦w§½©x­û·í¤Ñ¦b®ü¥~´CÅé±Ä³X®É©Úµ´¦^À³¦¹¨Æ¡C¥~¥æ³¡µo¨¥¤H¯³­è¦b¶g¤­ªº¨Ò¦æ°OªÌ·|¤W±j½Õ¤£½×¥»°êÁÙ¬O¥~°ê¤HÁ|¦æ¥Ü«Â¹C¦æ¡A³£­n¿í¦u¤¤°êªºªk«ß¡C

   ¥_¨Êªº¸gÀپǪ̡Aµû½×¤H¤h´^©w¹©»{¬°©x¤èªý¤î¤ä«ù¦èÂäH¤hªº¥Ü«Â°µªk¤í§´¡AÀ³Â\¥X§ó¤j¤èªº«ººA¡G¡§§Ú­Ì¬F©²¹ï©ó¥ô¦ó¤@­Óª§¨ú¦èÂéηsæ¿W¥ßªº¶D¨D³£¥Î³oºØ¼É¤O¥´À£ªº¤è¦¡¡A¹ê»Ú¤W¦pªG¯à¤¹³\Âù¤è¡A¤@¤è¦bªí¹F¦Û¥Ñ¦èÂáA¥t¤@¤è»¡¤Ï¹ï¤Àµõ¯ª°ê¡Aĵ¤è¦b¤¤¶¡ºû«ù¯´§Çªº¸Ü¡A§Ú»{¬°¨º±N¬O¤@­Ó¯u¥¿©M¿Óªº¶ø¹B·|¡A¤]Åé²{¤F¤¤°êªº¦Û¥Ñ©M¥Á¥D¡C ¡¨

   Á`³¡³]¦b¬ü°ê¯Ã¬ùªº¥Á¶¡¡§¦Û¥Ñ¦èÂþǥͲÕ´¡¨§åµû¤¤°ê¦b¦èÂ꺲Ϊv¡A¥H¤Î­É¶ø¹B¯»¹¢¤HÅv«I®`¡C¥L­Ì²Õ´¥~Äy¤ä«ùªÌ¦b¹L¥h¤Q¤Ñ¤º¦b¥_¨ÊÁ|¦æ¤F¤»¦¸¥Ü«Â¬¡°Ê¡A¥]¬A¦b³¾±_Åé¨|À]ªþªñÄa±¾¾î´T¡A¥H¤Î¦b¤Ñ¦wªù©M¥Á±Ú¤å¤Æ¤½¶éªº§Üij¡A¥ý«á¦³¤T¤Q¦h¦W¥~Äy°Ñ»PªÌ³Q¤¤°êĵ¤èÅù¯d¡A¨ä«á»¼¸Ñ¥X¹Ò¡A¤­¦~¤º¤£­ã¤J¹Ò¡C

   ¦¨­ûÄõ®æ»¡³oºØ±¡ªp¦b¥L­Ì·N®Æ¤§¤¤¡A¤ñ°_¤¤°ê¬F©²¹ï«Ý¥»°êªº¤£¦P·N¨£ªÌ¡A¥~°ê¤H¨ü¨ìªºÃg»@¤w¸g«Ü»´¡G¡§§Ú­Ìªº¥Ü«Â§Üij¬O«D¼É¤Oªº¡A¥u¬O¦bªí¹F¤@ºØ·N¨£¡C¦ý¤¤°ê¬O¤@­Ó¦pªG§A¤Ó¤jÁn¦a»¡¥X¤£¦P·N¨£¡A¬F©²·|¤£°ª¿³ªº¦a¤è¡A¹ï©ó¥~°ê¤H¥L·|ÅX³v¡A¦ý¹ï©ó¥»°ê¤½¥Á¡A¥L­Ìªº°µªk­n§ó¥[®t¡C¡¨

   ±q¤õ¬²¶Ç»¼´N¶}©lªº¥~°ê¤ä«ù¦èÂçÜij¬¡°Ê¿E°_¤F¤£¤Ö¤¤°ê´¶³q¥Á²³ªº¥Á±Ú±¡ºü¡A¥H¤Î¹ï¦¹ªº¤Ï·P¡A¦ý´^©w¹©¦³¤£¦Pªº¬Ýªk¡A¤]¹ï¥~°ê§ÜijªÌªº¦æ°Êµ¹¤©¹D¸q¤Wªº¤ä«ù¡G¡§¤½²³ÁÖ½×´X¥G¤@Ãä­Ëªº»{¬°©Ò¦³¥D±i¦èÂÿW¥ßªº³£¬O¹Ò¥~¼Ä¹ï¶Õ¤O¡A§Úªº·Qªk¦³ÂI°Ï§O¡A§Ú¦b¹D¸q¤W¬O¤ä«ù³oºØ°µªkªº¡C­ì¦]¬O§Ú»{¬°¥L­Ì¥´¥X¾î´T®Ú¥»°l¨Dªº¬O¤@ºØªí¹Fªº¦Û¥Ñ¡A¦èÂÿW¥ß¤£¬O¤@­Ó²{¹êªº¬Fªv¥Ø¼Ð¡A³o­Ó¤j®a³£©ú¥Õ¡A³o¨Ç¥~°ê¤H³o¼Ë°µ¬O¦]¬°³oºØªí¹F¦b¤¤°ê¬O¤£³Q¤¹³\ªº¡A¥L­Ì¬O¦bª§¨úªí¹FªºÅv¤O¡C¡¨

¦èÂå̧¶¦x°|¼Æ¦Ê¹¬«QÂ÷°|§Üij

2008/08/16

  ¦Û¥Ñ¨È¬w¹q»O8¤ë14¤é³ø¾É¡A¥|¤t¬Ù¥Ì§¶¦{¼w®æ¿¤¦Ë¼y¦xÄݤU¤@©Ò¦ò¾Ç°|¤T¦Ê¦h¦W´¿¨ì¿¤¬F©²¥Ü«Âªº¹¬¤H¡M¦]¤£º¡¾D­xĵªZ¤OÂíÀ£¡M¨Ã®`©È·í§½¬î«áºâ±b¡M¤é«e¥þ³¡Â÷¶}¦x°|¡C¤´¯d¦b¦x¤ºªº¨ä¥L¹¬¤H¡M¶ø¹B´Á¶¡¨ü¨ì­xĵ¤G¤Q¥|¤p®ÉÄY±KºÊ±±¡C¼w®æ¿¤¾n¦¨³£¿ì¨Æ³B¤@¦W©x­ûªí¥Ü¡M­x¶¤¬°?©w§½­±¦Ó¶i¾n¦x°|¡C

   ¦Ë¼y¦xÄݤU¦è¤é´Ë¦ò¾Ç°|¬ù¤T¦Ê¦W¹¬¤H¡M¦Û¤W¤ë¤¤¦]§Üij¤@¦W¹¬¤H¾D­xĵ¥´¶Ë¡M¨ì¿¤¬F©²¥Ü«Â®É¡M»P­xĵÃzµo½Ä¬ð¡M¤Þ­P¤E¦W¹¬¤H¨üºj¶Ë¨Æ¥ó«á¡M¤W¤ë©³¤w¥þ³¡Â÷¶}¦x°|¡CÂÃ¥Á¹y¯]³Ç¤sªí¥Ü¡M¦ò¾Ç°|©Ò¦³¹¬¤H´¿¨ì¿¤¬F©²¥Ü«Â¡M¥L­Ì¤£º¡­xĵ¶}ºjÂíÀ£¡MÁöµM¦Ë¼y¦x°ª¹¬¥Õº¿®æ®á¤¯ªi¤Á§@¥X½Õ°±¡M¦ý¬°©È¾D·í§½¶e®·¡M¹¬¤H¦b¨Æ¥óµo¥Í¼Æ¤é«á¡M¥þ³¡Â÷¶}¡Mª½¦Ü²{¦b¤´¥¼ªð¦^¡C

   ¹y¯]ÁÙªí¥Ü¡M¦Ë¼y¦x¥À¦x¤º¡M¤´¦³¤G¦Ê¦h¦W¹¬¤H¡M­xĵ¥¿¹ï¦x°|¥[±jºÊ±±¡M¶ø¹B´Á¶¡¡M¦x°|¦U³B³Q¸Ë¤W?¬M¾÷¡M¹ï¹¬¤H§@¤G¤Q¥|¤p®ÉºÊ±±¡C¥t¥~¡M¹¬¤HÄY¸T¥~¥X¡M¤j¬ù¤Q¦W­xĵ¶i¾n¦x°|¤º¡M¦x°|¥~¥ç¦³­xĵ§â¦u¡M¦ý¤´µM¥i¥HÁ|¦æªk·|¡C

   ¦èÂìy¤`¬F©²ºò«æ¨ó½Õ¤p²Õªí¥Ü¡M¤é«e¥L­Ì±µÀò¦è¤é´Ë¦ò¾Ç°|¹¬¤H¥þ³¡Â÷¶}ªº®ø®§¡M¥Ñ©ó¦Ë¼y¦x¬OµÛ¦W¬õ±Ð¹çº¿¬£¦x°|¡M¹¬¤H¨Ó¦Û¦U¦a¡M¨Æ¥ó¼vÅT¸û¤j¡C¦Û¥Ü«Â½Ä¬ðµo¥Í«á¡M¦x°|¼W¬£­xĵ¬Ý¦u¡M¦ò¾Ç°|¹¬¤H¤£´±¯d¦b¦x°|¡M¥þ³¡ªð®a¡C

   ´N¦Ë¼y¦x¦ò¾Ç°|¹¬¤HÂ÷¶}¦x°|¡M¤Î¶ø¹B«e¹¬¤H¾DºÊ±±¡M°OªÌ´¿­P¹q¼w®æ¿¤©v±Ð§½¤Î¤½¦w§½¡M¦ý¹q¸Ü¨Sªk±µ³q¡C

   ¼w®æ¿¤¾n¦¨³£¿ì¨Æ³B¤@¦W©x­û¦hº¿ªí¥Ü¦Ë¼y¦x¦³­x¶¤§â¦u¡M¬O¬°¤Fí©w§½­±¡C

°OªÌ¡GÅ¥»¡¦³­x¶¤¶i¾n¸Ó¦x°|¡S

¥L»¡¡G¨S¨Æ¡M¦³­x¶¤¬O¬°¤F·dí©w¡M«ç»ò¥i¯à¨S¦³­x¶¤¡C

°OªÌ¡G¬O§_¶ø¹B´Á¶¡§ÙÄY¡H

¥L»¡¡G¨S¦³¡C

°OªÌ¡G¦Ë¼y¦x¬O§_´¿¦³¨Æ±¡µo¥Í¡H

¥L»¡¡G¤£ª¾¹D¡M§Ú¨SÅ¥»¡¡MÀ³¸Ó¨S³o¦^¨Æ¡C

   ¾ÚÁA¸Ñ¡M¤W¤ë¤Q¤K¤é¨â¦W­xĵ¤H­û¤£²z·|ÂäHªº²ß«U¡M¨ì¦Ë¼y¦x«áªº¯«¤s¥´Ây¡D¨Ã¶}ºj¥´¶Ë¤@¦Wªý¤î¥´Âyªº¹¬¤H¡M¤Þ­P¦Ë¼y¦x¡B¦è¤é´Ë¦ò¾Ç°|¦h¦W¹¬¤H¤Î§ø¥Á¨ì¿¤¬F©²¥Ü«Â¡M¨ä«á­xĵ¶}ºj¥´¶Ë¤E¦W¹¬¤H¡M¨Ã¥¼©ë®·¥ô¦ó¤H¡F¨Æ«á¦x°|¦h¦W°ª¹¬´¿§@¥X½Õ°±¡M¨Æ¥ó¤@«×¥­®§¡C

   ¥t¥~¡M¥¿¦bªk°ê³X°Ýªº¹F¿à³â¹À»Pij­û·|­±®Éªí¥Ü¡M¾á¤ß¥_¨Ê¦b¶ø¹B·|«á±N¦³¦h¹F¤@¦Ê¸Uªºº~¤H²¾©~¦èÂáM¤¤°ê·í§½¦³·N¥[§Ö¦èÂ꺺~¤Æ¡C¨ä«áªk°ê°Ñij°|µoªíÁn©ú»¡¡M¹F¿à³â¹À´y­z¤FÀH·N¶e®·¡B¯ó¯ó³B¨M©Î­h«Ý­P¦ºªº±¡ªp¡M¨Ã»¡¤¤°ê¹ï¦èÂüW¬£¤h§L¡MÄ~Äò¦b¦èÂææ¨Ï¼É¤Oªº¤â¬q¡C

   ¤¤°ê¥~¥æ³¡µo¨¥¤H¯³­è´N¹F¿àªñ¤éµoªíÁn©ú¡MÄ@·N©ñ±ó¦èÂìFªv¦Ûªv¡M¥H´«¨ú¤¤°ê¬F©²«OÅ@¦èÂÃ¤å¤Æªº¨¥½×¦^À³«ü¡M¤¤¤è¦b¯AÂäιF¿àªº°ÝÃD¤Wªº¥ß³õ©M¬Fµ¦¬O¤@³e©M©ú½Tªº¡M¹F¿à¤]«D±`²M·¡¡C¯³­è¤S©IÆ~°ê»ÚªÀ·|¤£­n¥úÅ¥¹F¿àªº»¡¸Ü¡M§ó­n¬Ý²M·¡¥L°µ¤F¤°»ò¡C

¹F¿à³â¹À´°«P±N¤¤°ê±a¤J¥Á¥D¥D¬y

2008/08/16

  ¬ü°ê¤§­µ8¤ë14¤é³ø¾É:¥¿¦bªk°ê³X°Ýªº¦èÂìF±Ð»â³S¹F¿à³â¹À´°«P°ê»ÚªÀ·|¤@¤è­±­n¦b¤HÅv©M¦Û¥Ñµ¥°ÝÃD¤W¹ï¤¤°ê±Ä¨ú°í©wªººA«×¡A¥t¤@¤è­±¤S¥²¶·§â¥¦±a¤J¥@¬É¥Á¥Dªº¥D¬y¤¤¨Ó¡C

  ¦èÂìF±Ð»â³S¹F¿à³â¹À¬P´Á¤T¦bªk°êÁ|¦æªº·s»Dµo§G·|¤W»¡¡A¥L¹ï»P¤¤°ê¬F©²¤§¶¡Á|¦æªº³Ì·s¤@½ü¹ï¸Ü·P¨ì¥¢±æ¡A¦ý¬Oªí¥Ü¶ø¹B·|«á¹ï¸Ü±NÄ~Äò¶i¦æ¡C³o½ü·|½Í¾Ú±x¦®¦b½w¸Ñ¹F¿à³â¹Àªº¤ä«ùªÌ©M¤¤°ê¤§¶¡ªººò±i§½¶Õ¡C

*¦b¥Á¥D¤HÅv©v±Ð¦Û¥Ñ¤W±Ä¨ú°í©w¥ß³õ*

  ¹F¿à³â¹À¤WÁÙ©IÆ~°ê»ÚªÀ·|¦b¥Á¥D¡B¤HÅv¡B©v±Ð¦Û¥Ñ¥H¤Îªkªvµ¥°ÝÃD¤W¹ï¤¤°ê±Ä¨ú°í©wªº¥ß³õ¡A¦ý¦P®É¤S¤£¯à©t¥ß¤¤°ê¡A¦Ó¬O³q¹L¥L©Ò»¡ªº¡§¯u¸Ûªº¤Í½Ë¡¨§â¥¦§l¤Þ¨ì°ê»ÚªÀ·|¤¤¨Ó¡C

  ¹F¿à³â¹ÀÁÙ§_»{¤F¤¤°ê¬F©²¦³Ãö¥L¦b¹õ«á¾ÞÁa¤F¤µ¦~3¤ë¦èÂüɶ꺫ü±±¡C¥Lªí¥Ü¡A¥L¤ä´©¦b¤¤°ê²Îªv¤§¤U¦èÂäH¥Á¦³·N¸qªº¦Ûªv¡A¦Ó¤£·Q´M¨D¦èÂÿW¥ß¡C

  ¹F¿à³â¹À¦b¬P´Á¤T·s»Dµo§G·|¤§«eÁÙ©M¤@¨Çªk°êij­ûÁ|¦æ¤F³¬ªù·|±à¡Cij­û­Ì³zÅS¡A¹F¿à³â¹À»¡¡A¤¤°ê·í§½¤´¦b¹ê¬I±j¦æ¶e®·¡B¦º¦D³B¨M¥H¤Î»Å¦D¡A¦P®ÉÁÙ¦V¦èÂüW¬£¤F­x¶¤¡C

  ªk°ê°ê¥Áij·|ij­û­Ý¦èÂäu§@¤p²Õ¦¨­û¡B­ìªk°ê¤å¤Æ¡B±Ð¨|³¡ªø¶®§J.®Ô(Jack Lang)¤¶²Ð¤F»P¹F¿à³â¹À·|±àªº±¡ªp¡G¡§¬P´Á¤T¡Aij­û­Ì¦bij·|»P¹F¿à³â¹ÀÁ|¦æ¤F·|±à¡C¹F¿à³â¹À½Í¨ì¦èÂç½¶Õ¤´µM«D±`ÄY®m¡A¥L»¡¡A¦b¶ø¹B·|¶i¦æªº¦P®É¡A¤¤°ê¬F©²¹ï¦èÂêºÂíÀ£¤]¦bÄ~Äò¡C§Ú»{¬°¡A¤µ«á´X¤Ñ¡A¥LÁÙ·|Ä~Äò´N¦èÂç½¶Õµoªí¥Lªº¨ä¥L¬Ýªk¡C¡¨

  ¥t¥~¤@¦ì°ê¥Áij·|ij­ûÅý.¸ô©ö.¤ñ¦w¬ì(Jean-Louis Bianco)¤]·|±à¤F¹F¿à³â¹À¡C¥L¶i¤@¨B¤¶²Ð¤F¹F¿à³â¹À·|±àªºÁ¿¸Ü¤º®e¡G¡§¹F¿à³â¹À½Í¨ì¡A¶ø¹Bµ²§ô«á¡A¤¤°ê¬F©²¦³¥i¯à¦V¦èÂ죾n¤@¦Ê¸Uº~¤H¡A¨Ï¦b¦èÂ꺺~¤H¤H¼Æ¶W¹LÂäH¡A¦ý³o¥u¬O¤@­Ó¥i¯à©Ê¡A©|¥¼±o¨ì½T»{¡C¹F¿à³â¹À­«¥Ó¡A¥L¤£´M¨D¦èÂÿW¥ß¡A¨Ã°µ¦n¤F»P¤¤°ê¬F©²½Í§Pªº·Ç³Æ¡C¹F¿à³â¹ÀÁٹ襤°êÁ|¿ì¶ø¹B«ùªÖ©wºA«×¡C¦ý¬O¡A¥L´°«P¦è¤è°ê®a¦V¤¤°ê¬I¥[¬FªvÀ£¤O¡C¥L»{¬°¡A¨S¦³¬FªvÀ£¤O¡A¤¤°êªººA«×¤£·|ÂàÅÜ¡C¡¨

  ¹w­p¡A¹F¿à³â¹À¦bªk°ê´Á¶¡¤£·|»Pªk°êÁ`²ÎÂ帬ì»ô·|­±¡C¦b³o¤§«e¡A¤¤°ê¾nªk°ê¤j¨Ï¤Õ¬uĵ§i»¡¡A¦pªGÂ帬ì»ô·|¨£¹F¿à³â¹À¡A¥²±Nµ¹¨â°êÃö«Y±a¨ÓÄY­««áªG¡Cªk°êÁ`²Î©²¤]ªí¥Ü¡AÁ`²Î¤£·|¨£¹F¿à³â¹À¡A¦]¬°¹F¿à³â¹À¨S¦³´£¥X³o¤è­±ªº­n¨D¡C¹F¿à³â¹À¾nªk°ê¥Nªí¿ì¤½«Çªº¯µ®Ñ©ôªi¤Ú¦è»¡¡A¹F¿à³â¹À³o¦¸³X°Ýªk°ê¥D­n¥Øªº¬O±q¨Æ©v±Ð¬¡°Ê¡G¡§¹F¿à³â¹À³o¦¸¨Óªk°ê¥D­n¬O±q¨Æ¦ò±ÐÁ¿¸g¡A¦P®É¬°¤@¨Ç¦ò±Ð¤¤¤ß©M¦x¼qªº¸¨¦¨Á|¦æ©v±Ð»ö¦¡¡C±q©ú¤Ñ¶}©l¡A¥L±Nªá6¤Ñªº®É¶¡²`¤J¦aÁ¿¸Ñ¦ò±Ð­õ¾Ç¡C¤j¬ù¦³6¤d¤H·|¨ÓÅ¥¥LÁ¿¸g¡A³o¤~¬O¥L³o¦¸³X°Ýªk°êªº¥D­n·N¸q¡C¡¨

  ¦ý¬O¡A¦³®ø®§³ø¾É»¡¡Aªk°êÁ`²Î¤Ò¤H¥d©Ô.¥¬¾|¥§­pµe¦b¤U­Ó¬P´Á¥X®u¹F¿à³â¹À¬°ªk°ê«n³¡¤@®y¦ò±Ð¦x¼q¸¨¦¨Á|¦æªº©v±Ð»ö¦¡¡C¥t¥~¡Aªk°ê¬F©²ªº¤@¦ì©x­ûÁÙ³zÅS¡A12¤ë10¸¹¡AÂ帬ì»ôÁ`²Î©M¹F¿à³â¹À·|¦bªk°êÁ|¦æªº¼y¯¬¤HÅv«Å¨¥60©P¦~ªº»ö¦¡¤W·|­±¡C

  ¥t¥~¤@¤è­±¡A¬P´Á¤T¡A¦b¤¤°ê¥~¥æ³¡ªº¨Ò¦æ°OªÌ·|¤W¡A·í¦³°OªÌ´£¥X¡A¹F¿à³â¹Àªñ¤éµoªíÁn©úªí¥ÜÄ@·N©ñ±ó¦èÂ᧬Fªv¦Ûªv¡¨¥H´«¨ú¤¤°ê¬F©²«OÅ@¦èÂÃ¤å¤Æ©M´î¤Öº~±Ú²¾¥Á®É¡A¤¤°ê¥~¥æ³¡µo¨¥¤H¯³­è»¡¡A¤¤°ê¦b¯AÂäΡ§¹F¿à¡¨ªº°ÝÃD¤W©Ò±Ä¨úªº¥ß³õ©M¬Fµ¦¬O¤@³e©M©ú½Tªº¡A¡§¹F¿à¤è­±¡¨¹ï¦¹¤]¬O«D±`²M·¡ªº¡C¥L»¡¡A¤H­Ì¤£¥ú­nÅ¥¥L»¡¤F¤°»ò¡A§ó­n¬Ý¥L°µ¤F¤°»ò¡A¤¤°ê­n¬Ý¥Lªº¹ê»Ú¦æ°Ê¡C

¤W¤d¦W¥§ªyº¸ÂäH¦b¤¤°ê¨ÏÀ]«e¥Ü«Â§Üij¤¤¦@±O±þÂäH

2008/08/16


¥§ªyº¸ÂäH¦b¤¤°ê¨ÏÀ]«e¥Ü«Â§Üij¾D¨ì¤F¥§ªyº¸Äµ¤èªº©ë®·
  ¡i®¿«Â¦èÂä§Án8¤ë15¤é³ø¾É¡j¬Q¤Ñ8¤ë14¤é¬O¤¤°ê¬F©²¥H¡§¥´¡B¯{¡B·m¡B¿N¡¨¬°¦W¦V¦èÂéM¥­¥Ü«ÂªÌ¶i¦æ¶}ºjÂíÀ£¾ã¾ã5­Ó¤ëªº¯S®í¤é¤l¡A¤@¤d¦W¦h¦W¥§ªyº¸¬y¤`ÂäH¦b¤¤°ê¾n¥[¼wº¡³£¨ÏÀ]«eÁ|¦æ¤j³W¼Ò¥Ü«Â¹C¦æ¬¡°Ê¡A§Üij¤¤¦@±O±þ¦èÂù¬«U¥Á²³¡C

  ¥»¥x®ø®§¡A¤W¤d¦W©~¦í¦b¥§ªyº¸ªº¬y¤`ÂäH©ó¬Q¤Ñ¬P´Á¥|¤U¤È2ÂIÄÁ»E¶°¦b¤¤°ê¾n¥[¼wº¡³£¤j¨ÏÀ]«e¡A°ª©I¡§¦èÂÿW¥ß¡¨¡B¡§§Ú­Ì­n¦Û¥Ñ¡¨µ¥¤f¸¹®i¶}¤F¤j³W¼Ò¥Ü«Â§Üij¬¡°Ê¡C

  ¨ä¤¤¤@¦W¥Ü«ÂªÌªí¥Ü¡G ¡§¤µ¤Ñ14¤é¬O¤¤°ê¬F©²¥¿¦¡¦VÂäH¶}ºjÂíÀ£¾ã¾ã5­Ó¤ëªº¤é¤l¡A¦]¦¹¡A¥L­Ì»E¶°¦b³oùØ®i¶}¥Ü«Â¹C¦æ¬¡°Ê¡A¦èÂäH¥Á¬°¥Á±Ú¦Û¥Ñ¨Æ·~©Ó¾á³d¥ô¡A³o¥O¤H¹ª»R¡F¦ý¬O¥§ªyº¸·í§½¦p¦P¤¤¦@¬F©²ÂíÀ£ÂäH¤@¼Ë¡A¹ï¦èÂåܫª̶i¦æ¼Þ¥´¡Aªý¤î¬y¤`ÂäHªº§Üij¬¡°Ê¡A¥O¤H·P¨ì¼«´n¡C³o¤]¬O¥¢¥h°ê¤g¡B±H¤HÆX¤U¥Í¬¡ªº´d¼@¡A±q¦Ó¤]¿Eµo¤FÂäH¹ïª§¨ú¦èÂÿW¥ßªº«H©À¡C¡¨

  ÀH«áªñ¤@¤d¦W¥Ü«ÂÂäH³£¾D¨ì¤F¥§ªyº¸Äµ¤èªº©ë®·¡Aª½¨ì¬Q¤Ñ¬P´Á¥|±ß¤W10ÂI¥b¤~±o¥HÀòÄÀ¡C

¦èÂÃ¥§©h®i¶}©M¥­¥Ü«Â¾D
¤¤¦@­xĵ´Ý»Å¬r¥´

2008/08/16

  ¡i®¿«Â¦èÂä§Án8¤ë15¤é³ø¾É¡j¨Ó¦Û¦èÂñd°Ïªº¤@¦W¥§©h¤_ªñ¤é¤£ÅU­Ó¤H¥Í©R¦w¦M¡A¦b±d°Ï¥Ì§¶¿¤«°®i¶}¹C¦æ¥Ü«Â¬¡°Ê¦Ó¾D¨ì¤¤¦@­xĵªº´Ý»Å¬r¥´©M©ë®·¡C

  ®Ú¾Ú¦èÂìy¤`¬F©²ºò«æ±¡ªp¨ó½Õ¤p²Õ«ü¥X¡A®a¦í¦èÂñd°Ï¥Ì§¶¦{¥Ì§¶¿¤¦«Åò¶mªº²{¦~34·³ªº¦èÂÃ¥§©h¨ôº¿¥¡±¹©ó¥»¤ë10¤é¦­¤W8ÂIÄÁ¦b¥Ì§¶¿¤«°°ª©I¡§¦èÂ꺥D¤H¬OÂäH¡¨¡A¡§¤¤°ê¬F©²¨S¦³§I²{¶ø¹B©Ó¿Õ¡¨ ¡A¡§ÄÀ©ñ²Ä¤Q¤@¥@¯ZÁI®Úµn¦±¦N¥§º¿¬°­ºªº©Ò¦³¦èÂìFªv¥Ç¡¨µ¥¤f¸¹®i¶}¤F©M¥­¥Ü«Â¬¡°Ê¡CÀH«á¼Æ¤Q¦W¤¤¦@¤½¦w©MªZĵ¥Î¨T¨®½Ä¼²¦èÂÃ¥§©h¨ôº¿¥¡±¹ªº¸}³¡¡A¨Ã¥Î´Ý»Å¤â¬q¬r¥´³o¦ì¤âµL¤oÅKªº¥§©h¡C

  ®ø®§«ü¥X¡A·í®É¦èÂÃ¥§©h¨ôº¿¥¡±¹¨Ã¨S¦³¦]¬°¾D¨ü¬r¥´¦Ó°±¤î¦oªº©IÁn¡A¦]¦¹¡A¤¤¦@­xĵ¥Î³Â¾Kºj¥´·w«á§ì¨«¡C¾Ú¥ØÀ»ªÌªí¥Ü¡A¦èÂÃ¥§©h¨ôº¿¥¡±¹³Q±a¨«®Éº¡¨­³£¬OÂA¦å¡C

  ®ø®§ÁÙ«ü¥X¡A¦èÂñd°Ï¥Ì§¶¦{¼w®æ¿¤¦Ë¼y¦x¹¬¤H»P·í¦a¤¤¦@­xĵ¶¡¤§«e¦]µo¥ÍÄY­«½Ä¬ð¡A¾É­P«Ü¦h¦èÂù¬¤H¨ü¶Ë¡A¦]¦¹¡A¦Ë¼y¦è¤é´Ë¦ò¾Ç°|ªº300¦h¦W¾Ç­û¦]ÄߩȤ¤¦@ªº³ø´_¦Ó¬ÛÄ~Â÷¶}¦ò¾Ç°|¡A¥Ø«e¸Ó¦ò¾Ç°|°ò¥»ªÅµL¤@¤H¡C

  ®ø®§³Ì«á«ü¥X¡A¦èÂæw¦h®ü¥_¦{®ü®b¿¤ÂäH®á³Ç¥»©M¥Lªº¦P¦ñ¯Á°^¡A¤Úµn¤T¤H©ó¤µ¦~¤T¤ë¥÷¦b¦èÂíº³£©ÔÂijQ®·«á¡A¯Á°^©M¤Úµn¤w¸g²¾¥æµ¹«C®ü¬Ù®ü®b¿¤·í§½¡A¦ý®á³Ç¥»¥Ø«e¤´¤U¸¨¤£©ú¡C

¥_¨Ê¦A²{Án´©ÂäH¤hªº§Üij¬¡°Ê

2008/08/16

  ICT³ø¾É¡A8¤ë15¤é¡A¤S¦³5­Ó¦Û¥Ñ¦èÂþǥͲÕ´ªº¬¡°Ê¤H¤h¦b¥_¨ÊÁ|¥Ü«Â§Üij¤¤°ê¬F©²ªº¹ïÂìFµ¦¡C¥L­Ì§â¥Î¤¤¡B­^¤å¼g¦³¡§¦èÂæۥѡ¨ªº±ø´TÄa±¾¦b¥_¨Ê¥¿¦b¿³«Øªº¤¤¥¡¹qµø»O¤j¼Óªº¶ø¹B¬ÝªO¤W¡C

  ¾Ú±x¡A³o¬O¥_¨Ê´X¤Ñ¨Ó¤£Â_µo¥Íªº¤ä«ù¦èÂåܫ¬¡°Êªº³Ì·s¤@°_¡C³o¦¸Á|¦æ¥Ü«Â¬¡°Êªº5­Ó¤H¤¤¡A3¦W¬ü°ê¤H¡A1¦W¬O­^°ê¤H©M1¦W¿D¤j§Q¨ÈÄy¥[®³¤j¤H¡C¥L­Ì»¡¦b¥_¨ÊÁ|¦æ¥Ü«Â¡A´N¬O¬°¤FÅý¥þ¥@¬Éªº¤Hª¾¹D¡A¤¤°ê¬F©²¥¿¦b¤@Ãä¥D¿ì¶ø¹B·|¡A¦Ó¤@Ãä¦b¦èÂäj·dÂíÀ£¡C­ûĵ¨ì¹F²{³õ©ë®·³o5¦W§Üij¤H¤h¤§«e¡A¡§¦èÂæۥѡ¨ªº±ø´TÄa±¾¤F¤j¬ù¦³¥b­Ó¤p®É¡C

  8¤ë13¤é8¦W¦èÂæۥѾǥ͹B°Êªº¬¡°Ê¤H¤h¤]¦b¥_¨Ê¶ø¹B³õÀ]ªþªñÁ|¦æ¤F¥Ü«Â¬¡°Ê¡A¥L­Ì¤¤ªº´X¤H¦b¥_¨Ê¥Á±Ú¤å¤Æ¤½¶é¤J¤f³B¥Î¤â¾R§â¦Û¤v¸ò¦Û¦æ¨®Âê¦b¤@°_¡A¥t¥~´X¤HÁ|¦æ¤F¦b¾ô¤WÄa±¾¡§¦Û¥Ñ¦èÂᨺX¼mµ¥§Üij¬¡°Ê¡C¥L­Ì³£³Q©ë¯d¡A¨Ã³Q¤¤°ê·í§½ÅX³v¥X¹Ò¡C

  ¦èÂìy¤`¬F©²¾n»O¥_¿ì¤½«Ç¥D¥ô¹F¥Ë¦¸¤¯¹ï¬ü°ê¤§­µ»¡¡A³o¨Ç§Üij¬¡°Ê¨ä¹ê¥¿¬O¦b¥°´­¶ø¹Bºë¯«¡C

  ¡§¶ø¹B¦³¶ø¹Bªººë¯«¡A¥¦´N¬O¦Û¥Ñ¡B¥­µ¥¡C¹³³o¨Çºë¯«¡A¥H¤Î¤¤°ê¬F©²¦bÁ|¿ì¶ø¹B·|¤§«e©Ó¿Õªº§ïµ½¤HÅvµ¥³o¨Ç©Ó¿Õ¡A¦pªG±q³o¨Çºë¯«ªº¨¤«×¨ÓÁ¿¡A¨º»ò³o¨Ç¤H­n¨Dªº¬O¥Á±Ú¥­µ¥¡A­n¨Dªº¬O¦Û¥Ñ¡A­n¨Dªº¬O¤½¥­¡A³o¨Ç­n¨D¥¿¬O¶ø¹Bºë¯«ªº¤@³¡¤Àªí²{¡C©Ò¥H»¡¤¤°ê¸T¤î³o¨Ç¤Hªº¨¥½×¦Û¥Ñ©M¥L­ÌµoªíÆ[ÂIªº¦Û¥Ñ¡A¥»¨­´N¬O¹ï¶ø¹Bºë¯«ªº¤@ºØÁ¶Âp©M­I«q¡C¡¨

º~¤H¦¶·ç­P´LªÌ¹F¿à³â¹Àªº«H

2008/08/16

·q·Rªº¹F¿à³â¹À¡J

  §Ú¤£±o¤£§i¶D±z¡A¦b§Ú¤Ö¦~©M«C¦~®É¥Nªº¦L¶H¸Ì¡A±z¬O¤@­Ó­é¤H¥Ö¡A­ç¤H°©ªº§¯Å]¡C¶È¶È³o¤@ÂI¡A¤]³\±z²q¨ì¤F§Ú¬O¤@­Óº~¤H¡C¬Oªº¡A§Ú¦b¤¤¦@ªº±Ð¨|Åé¨î¤Uªø¤j¡C1997¦~¡A¤@­Ó°¸µMªº¾÷·|¡A§Ú½ñ¤W¤F¦èÂ䧸ô¡C¨º¤@¦~¡A§Ú²Ä¤@¦¸¬Ý¨£¤F±zªº·Ó¤ù¡]¯¦±K¦a¡^¡A±z·O²»´L¶Qªº­±®e¡A¨Ï§Ú¹ï¤¤¦@ªº«Å¶Ç²£¥Í¤FÃhºÃ¡C

  ¨º¤@¦~ªº¦N²»¤Ñ¥À¸`¡A§Ú¦­¦­¦a¨ì¤F¯ª©Ô±d¡A¦N²»¤Ñ¥Àªº­±¸n¥´¶}¤F¡A¿O¥ú¸Ì¡A·í§Ú¥õµø¤k¯«ªº®É­Ô¡A¬ðµM¡A§Úªº­I«áÅT°_¤FºqÁn¡C¨º¬O¤@­Ó¦Ñ¤H¼~¶Ë¦Ó¿E¶VªººqÁn¡C¦bªQÃÙ¤z¥¬ªº¦ò·µ«e¡A¦o¤@Ãä°Û¡A¤@Ãä§â°s­Ë¶iªQÃÙ¤z¥¬¹³«eªº°s¾Â¸Ì¡C¥|©Pªº¨k¤H¡B¤k¤H¡B¬Æ¦Ü¤p«Ä¤l¡A¥ß¨è©MµÛ¦Ñ¤H°Û¤F°_¨Ó¡A­ûĵ¨Ó¤F¡A¥L­ÌªººqÁn§ó¥[¼I«G¡K¡K"¬O¦b¹|ÃÙ¹F¿à³â¹À°Ú¡T" ¤@¦ì¹¬¤H®¨®¨¦a§i¶D§Ú¡C

  ¨º¤Ñ¡A§Ú±q®ÈÀ]¸Ì·h¤F¥X¨Ó¡A¦í¶i¤F©¬¹øµó¨RÁɱd¤@¤á±q«eªº°Ó¤H®a¸Ì¡C1959¦~¥H«e¡A³o­Ó®a®xªº¤k¥D¤H¡A¦b¥­±`ªº¤é¤l¸Ì¡A¨­¤Wªº¹¢ª«¤]­n»ù­È¤T¡B¥|¸U¥Á²³¹ô¡A²{¤U¦o¶È³Ñ¤U¤F ¤@¨â ¥ó´«¬~ªº¦çªA¡C³s¯ª½ú¯d¤Uªº¦Ñ©Ð¤l¡A¤]³Q©î¾E¤F¡C´«¨Óªº·s©Ð¦ü¥G¤ñ¹L¥h¦h¤F¤@¨Ç¥ú½u¡A¦ý¬O¡AªÅ¶¡¤p¤F¤G¤À¤§¤@ÁÙ¦h¡A¤S¨S¦³¤W¤U¤ô¡A¤½¦@½Ã¥Í¶¡»¡°ô´N°ô¡A§ÔµL¥i§Ôªº®ð¨ý¡A¬Æ¦Ü¦ê¨ì¤F©¬¹øµó¤W¡C¹ï¤¤¦@ªº±°¹Ü¡A³o¦ì¤k¥D¤H±q¨S»¡¹L¤@¥y«è¨¥¡A¦o¦b¤£°±¦a»¡µÛ¥t¥~ªº»y¨¥¡AÁn­µ«Ü¤p¡A§Ú¶È¯à¬Ý¨ì¦oªº¼L¤@±i¤@¦X¡C§Ú¥H¬°¦o¦b©À¤»¦r¯u¨¥¡A§Æ±æ¨Ó¥@§ó¦n¡C¥i¬O¡A¦³¤@¤Ñ¡A¥u³Ñ¤U§Ú­Ì­Ç¤Hªº®É­Ô¡A¦o¬Ý¤F¬ÝªÅµL¤@¤Hªºµ¡¥~¡A»¡¡A¦o¦b¬°±z©Àªø¹Ø¸g¡C

  1999¦~4¤ë¡A§Ú²Ä¤G¦¸¨ì¦èÂáA¦í¦b¤s«n¦a°Ï¤ã®Ô¿¤¦N¦¼¶m¤éª½¥d§øªº¤@­Ó¹A¥Á®a¸Ì¡C¨º¸Ì¨S¦³¦Û¨Ó¤ô¡A¤]¨S¦³¹q¡C¨C¤Ñ¦­±á¡A®a¸Ì¤H¨I­«¦a¨ìªeÃä­I¤ô¡A±ß¤W¡A³s¤p«Ä¤l¤]§¤¦b·L®zªºªo¿O¤U±É¦Ï¤ò¡C½æéèò[¡A®t¤£¦h¬O§ø¸Ì¤H°ß¤@ªº¥Í¬¡¨Ó·½¡C§Ú­Ìªº­¹ª««Ü²³æ¡A¤g¨§¡A¬O¤@¤é¨âÀ\¡]¤£¥]¬A¦­À\ªºæáÓJ¡^ªº°ø¨×«~¡C¥i¬O¡A¦b¼Ó¤W¡A¥ú½u³Ì¥R¨¬ªº©Ð¤l¸Ì¡A±¾¤F¤@±iÆ^µÛºë»sªºÃè®Øªº±zªº·Ó¤ù¡AÃè®Øªº¤W­±±¾µÛ¤@±øªøªøªº¥Õ¦â«¢¹F¡C

  «á¨Ó¡A§Ú¿ï¾Ü¤F¦b¦èÂäu§@¡C§@¬°¤@¦W½s¿è©M°OªÌ¡A§Ú¦³¾÷·|±µÄ²¤F¤@¨Ç¦b¤¤¦@¾÷Ãö¸Ì¤u§@ªºÂäH¡A¿Ë²´¬Ý¨ì¤F¥L­Ì¤¤¤@¨Ç¤Hªº®a¸Ì³Ì¯¦±K³B¨Ñ©ñªº±zªº·Ó¤ù©M±q¨S¦³º¶·Àªº¶pªo¨Ñ¿O¡C

  ¬Oªº¡A±z¤£¬OÂäHªº¼Ä¤H¡A¦Ó¬OÂäHªº¤÷¿Ë¡A¬OÂäH·O´d©MºÖ¬çªº·½ÀY¡C¬O¯q¦è¿Õ¥¬¢w¢wÂäHªº¦p·N¬ÃÄ_¡F¬O³O¹y¢w¢w¥Ã»·¦bÂäH©I³ê±zªº®É­Ô¡A¥X²{¤U¸ò«e¡F¬O¹Å¥Ë¤¯ªi¤Á¢w¢w¦Ü°ªµL¤Wªºªk¤ý©M³Ì´L¶Qªº¬ÃÄ_¡K¡KÅã¦Ó©ö¨£¡A¤¤¦@¬FÅv¤£¬O¸Ñ©ñ¤F¦èÂáA¦Ó¬O·m§T¤F¦èÂáA¤£¬O¼½ºØ¤FºÖ¬ç¡A¦Ó¬O¦b»s³y­WÃø¡C

  ¶ÉÅ¥±z¦b¬ü°êºû´µ±d¨¯¬w³Á­}´ËªºÁ¿®y¡A§Ú·P´n¸U¤d¡C¨º¦³¦p¤j®ü¤@¯ëªº¦ò¾Çª¾ÃÑ¡A¸g¹L±z´`§Ç¦³­P¡B¥Ñ²L¤J²`¦aÄÄ­z¡A©_¸ñ¯ë¦a¦¨¬°«BÅS¡A´þ¾i©M²M·sµÛÅ¥²³¡F±zºÉ¨ä©Ò¯à¦a¦^µª¤j®aªº¨C¤@­Ó°ÝÃD¡AÃöÃh¨C¤@­Ó·L¤£¨¬¹Dªº­ÓÅ骺µh­W©M«s¶Ë¡F¤×¨ä·í¦³¤H´£°Ý¦³Ãö¤¤°ê©M¦èÂ꺰ÝÃDªº®É­Ô¡A±zÁ`¬OµêÃh­Y¨¦¦a±j½Õ¤¤µØ¥Á±ÚÀu¨qªº¤@­±¡A¹ªÀyÂú~¥Á±Ú¤§¶¡¤Í¦n¬Û³B¡K¡K©M¤¤¦@ªº¨¸´c¡B³±¿Ñ¡B»G±Ñ¡B¿Wµô¬Û¤ñ¡A±zªº´d¼§¡B³z©ú¡B²M·G¡B¥Á¥D¡A±N¨ü¨ì®É¶¡ªºÀËÅç¡C

  ¤­¤Q¦h¦~¨Ó¡A¤¤¦@¦b¦èÂ꺴ݻŴޥÁ²Îªv¡A¬D°_¤F¤µ¦~¤T¤ë¹M§G¥þÂðÏ100¦h³B¦aÂI±q©Ò¥¼¦³ªº©M¥­Âí¼É¬¡°Ê¡C¥i´dªº¬O¤¤¦@»â¾É¤H¤£¶È¨S¦³´N¦¹¤Ï¬Ù©M½Õ¾ãªvÂìFµ¦¡A¦Ó¬O©~°ªÁ{¤U¦aµ¹±z³W©w¤F"¥|¤£¤ä´©"¬°¹ï¸Ü«e´£¡A§âÂ\¦b²´«eªº¥Õ¼ö¤Æªº¦èÂðÝÃD¡AÅܦ¨¤F±z­Ó¤Hªº°ÝÃD¡C¨ä¥»½è¡A¬O¦b±»»\¬Æ¦Ü©Ù±þ¦èÂðÝÃD¡C¥Ø«e¡A¦èÂäw¦¨¤F¤@®y¤jºÊº»¡C¾Ú»¡¦b©ÔÂÄ¡A¨C¤T­Ó¤H¤¤¡A´N¦³¤@­Ó«K¦ç¡A­x¶¤¶}¶i¤F³Ì°¾»·ªº¶m§ø¡A©Ò¦³ªº¥~¨Ó¹q¸Ü¡]¤×¨ä°ê¥~¹q¸Ü¡^¡A¨ü¨ìÄY±KºÊ±±¡K¡K

  ¦èÂêº¤å¤Æ³Õ¤jºë²`¡A¥j¦Ñ¦Ó¤S¥ý¶i¡A§Ú¦bÂäH¨­¤W¦­¤w¬Ý¨ì¤F¥¦¬ü§®ªº¶Ç©Ó¡J°@·q¡Aµ½¨}¡A·P¿E¡Aµ¹¤©¡F¤¤°ê¤­¤d¦~¤å¤Æ¡A¯dµ¹º~¤Hªº¬O¤°»ò©O¡H·íµM¤£¶È¶È¬OºëµØ¡C¦Ó¤¤¦@¬FÅv¤S¦b²OºvºÉ­P¹B¥Î¨º¨ÇÁV²Ë¡A§ô¿£©M§ã±þÂäH¨º¿W¤@µL¤Gªº¹ï¤HÃþµ´¹ï¦³¯qªº¶Ç©Ó¡T¤G¤Q¤@¥@¬ö¡A·í¤H­Ì¥¿¦b¬ï¶V°ê®aªº¹h·¥Äæ¡A¦@¦P°l´M¦Û¥Ñ¡B¥Á¥D¡B¤HÅv¡A´L±R¥Á±Ú¤å¤Æ­Ó©Êªº®É­Ô¡A³oºØ¥O¤Hµo«üªº´Þ¥Á¦æ¬°¡A«ê«ê¬O³o­Ó¥@¬É³ÌµLªk±µ¨üªº»êżª«¡C¦b¤¤°ê¡A¶V¨Ó¶V¦hªº²`¨è¦Ó±Ó¾Uªºª¾ÃÑ¥÷¤l¡A¥¿¦b¬Ý¬ï¤¤¦@¡A¤½¶}¦aªí¹F¥L­Ì¦b¦èÂðÝÃD¤Wªº¿W¥ß¨£¸Ñ¡A±j¯P¦a­n¨Dµ²§ô±M»s²Îªv¡A¹ê¦æ¨¥½×¦Û¥Ñ©M´CÅé¶}©ñ¡AºM¾P¥H"¤Àµõ¯ª°ê"¬°¸o¦W¹ï±zªº«ü±±¡A¨Ã­n¨D¥H"´L­«¡B¼e®e¡B½R°Ó©M¹ï¸Üªº¼Ò¦¡¸Ñ¨M¦èÂðÝÃD"¡C

  ªñ¤T¤Q¦~¨Óªº§ï­²¶}§ï¡A¦ü¥G¨Ï¤¤°ê¥X²{¤F"¤j°ê±U°_"¤§¶Õ¡C¨Æ¹ê¤W¡A¤£¹L¬O"¤¤°ê¦b¥[¤J¥@¬É¼é¬yªº¦P®É¡A·f¤W¤F¥þ²y¤Æªº«K¨®"¡C¹D¼w²_³à¡A¤w½¯©µ¨ì¤F¤¤°ê³Ì°¾»·ªº¶m§ø¡A§@´c©MÁSÄꦨ¬°®É©|¡C¦b³oºØ±¡ªp¤UÁ|¿ì¶ø¹B¡A¥²µM»P¶ø¹Bºë¯«¬Û®¯¡Cªí­±ªºÁcºaµLªk±»¹¢¤º¦bªºªÅµê¡C§ï­²´c¬F¡A¤w¦¨¤FÂ\¦b¨C¤@­Ó¤¤°ê¤H­±«eªº¨Æ¹ê¡C¦pªG¤¤¦@»â¾É¤HÄ~Äò¦b¦èÂðÝÃD¤Wź¾î¶[±¯¡A«Â¹G©M½î½ñÂäH¡A´ÛÄF©M»~¾É¤¤°ê¥Á²³¡A§_©w±z¦b¥@¶¡µLªk´À¥Nªº©M¥­»ù­È©MµL»P­Û¤ñªººë¯«°^Äm¡A©T¦u"ºj§ý¤l¸Ì­±¥X¬FÅv"ªº¤Ï¤HÃþÅÞ¿è¡A¨ä¥½¤é·|¦b¤£»·ªº¤@­Ó¦­±á¬ðµM¦Ó¦Ü¡C±z¤@©w·|¦^¨ì±zªº¤g¦a¡T·í±z©M­WÃøªºÂäH¹Î»Eªº®É­Ô¡A·q½Ð±z·O´dªº¥ú¨~¡A¤]²²ÅU¸oÄ^²`­«ªº¤¤°ê¤j¦a¡C

º@±z·O´dªº¯è²î¥Ã¾n¤H¶¡¡T
¤@­Ó¦P±¡ÂäHªº­WÃø¨Ã¹ï±zÃh¦³µL­­±R·q¤§¤ßªºº~¤H¡J¦¶·ç
2008¦~8¤ë8¤é
¸ê®Æ¨Ó·½:¹F¿à³â¹À¦èÂév±Ð°òª÷·|

2008¦~8¤ë30¤é¡]Âþä6¤ë30¡^¥þ²yÂäH©MÁn´©¦èÂùB°Ê²Õ´¡B¤Z¼ö·R©M¥­ªº¥Á²³¦b¥@¬É¦U¦a¦P®ÉÁ|¦æ¤Q¤G¤p®É¸T­¹ÂN¬è믬Ä@¬¡°Êªº¸Ô²Óijµ{

2008/08/16

¤@¡BÁ|¦æ¸T­¹ÂN¬è믬Ä@¬¡°Êªº¥Øªº¡G

1¡B¥HÂú~¥Á±Ú¬°¥Dªº´¶¤Ñ¤§¤U©Ò¦³²³¥Í¯à°÷®ø°£¸oÄ^¡B´£¤ÉºÖ¥Ð¡A¥Ñ¦¹¡G

2¡B¸t´L¹F¿à³â¹À¥Ã¤[¾n¥@¥\·~¿³¶©¡C

3¡B¯à°÷®ø°£¥þ²y¦U¦aªºÄȬ̾ԶáB¦ÛµM¨a®`¦Ó¨Ï©Ò¦³²³¥Í¹L¤W©M¥­¦w¼Öªº¥Í¬¡¡C

4¡B¤µ¦~¤T¤ë¥H¨Ó¦èÂùҤº³\¦hÂäH¬°¥Á±Ú¡B¬°¬F±Ð¨Æ·~Äm¥X¤F¥Í©R¡A³q¹L¸T­¹ÂN¬è믬Ä@¬¡°Ê¯à¨Ï³o¨Ç¤`ÆF±o¨ì¶W«×¨Ã²×¯à±o¨ì¥¿ªG¡C¦b¤¤¦@ªº´Ý»ÅÂíÀ£¤U¾D¨ü­WÃøªº©Ò¦³¦P­M¯à°÷²æÂ÷­W®ü¦Ó¨Ï¦èÂðÝÃD¦­¤é±o¨ì¸Ñ¨M¡C

5¡B¾ã­Ó¥@¬É¯S§O¬O¦èÂéM¤¤°ê¡A¥Ñ©ó¨üÀ£­¢­¢®`¦Ó³à¥¢©v±Ð«H¥õ¡B«ä·Q¦æ¬°¡B¨¥½×µ¥¦Û¥Ñªº©Ò¦³¤H¯à°÷±o¨ì¦Û¥Ñ¦Ó¨É¨ü¥Á¥D¤å©ú¥Í¬¡¡C¨Ï©Ò¦³¬I¼ÉªÌ¶}±Ò·M¬N¡A®ø°£¼Äµø¡A¯à°÷±o¨ì¨ú±Ë¤§´¼¼z¡C

6¡B´£¿ô¥@¤H¹ïÂíÀ£©M¼É¤O¡B«D¤½¥¿ªº¦æ¬°­n¥H·O´d«D¼É¤O¤â¬qÀ³¹ïªº­«­n©Ê¡C

¤G¡BÁ|¦æ¸T­¹ÂN¬è믬Ä@¬¡°Êªº®É¶¡¡G

1¡B2008¦~8¤ë30¤é¡]¬P´Á¤»¡^¡AÂþä6¤ë30¤é«ö©Ò©~¦í°ê®É¶¡±q¦­¤W¤CÂIÄÁ¦Ü±ß¤W¤CÂIÄÁ¡A¥þ²y®i¶}¤Q¤G­Ó¤p®Éªº¸T­¹ÂN¬è믬Ä@¬¡°Ê¡C

2¡B¦³¨Ç¯S®í¦a°Ï­Y¤W­z®É¶¡¤£¤è«K¡A¥i§ï¬°¦­¤W¤KÂIÄÁ¦Ü±ß¤W¤KÂIÄÁ¡C

3¡B¦Ñ®z´Ý¯e¡B¤p«Ä°ü¥®¦pªG¤£¯à°í«ù¤Q¤G­Ó¤p®É¡A¥i¦Û¦æ¨M©w´X¤ÀÄÁ©Î¤@¨â­Ó¤p®É¡C

¤T¡B¬¡°Ê¤èªk¡G

°Ñ¥[¸T­¹ÂN¬è믬Ä@¬¡°Êªº¤H°£¤F¶}¤ô©Î§N¤ô¥i¶¼¥~¡A¨ä¥L¦p¯ù¡B¤û¥¤¡BªG¥Äµ¥Àç¾iÃþ¶¼®ÆÄY¸T¶¼¥Î¡A§óÄY¸T­¹¥Î©Î¼LÄZÂø­¹ÃþªF¦è¡C

¥|¡B¬è믬Ä@¬¡°Êªº¤º®e¡G

1¡BÂöǦò±Ð¥|¤j±Ð¬£¤Î­fªi±Ðªº¦U¦x¼q¡B¦U±K©v¾Ç°|¡B¦U¥§©h°|ªº¹¬¥§¹Î«ö·Ó¦U±Ð¬£¯S®í­×¨Ñ»ö­y¶i¦æ¦@¦P¬èë¥~¡A¤j®a¦PÁn©À»w¸t´L¡]«ü¹F¿à³â¹À¡^¯¬¹Ø¸g¡B¤W®v»}Ä@®Ú¥»¸g¡B±Ò½Ð¯u¹ê¤§¹ªÁn¸g¡B¬èë¸t¿Í¨¥¡B«×©i¤G¤Q¤@ÃÙ¸g¡B¤»¦r¯u¨¥¡B¬èë¦N²»¤Ñ¥À¤Î¤DãÅ@ªk¯«µ¥¸g¤å¡C

2¡BÁn´©¦èÂùB°Ê²Õ´µ¥«DÂäH¤£·|©À¸gªÌ¥i«ö¦Û¤v©v±Ð¤è¦¡¶i¦æ¬èë©Î°Ûëºq¡C

3¡B¬¡°Ê¶i¦æ¨ì¤@©w®É¥i«ÅŪ©x¤è¤å½Z¡A©Î½Ð¤HÁ¿¸Ñ¤¶²Ð¸T­¹ÂN¬è믬Ä@¬¡°Ê¤§¬ÛÃö¤º®e¡C¦ý¦¹®ÉÄY¸T³Û¤f¸¹©Îµoªí¤Þµo½Ä¬ð¤§ÃþªºÁ¿¸Ü¡C

4¡B¸T­¹ÂN¬è믬Ä@¬¡°ÊÂI®Ç¦p¦³¨ä¥L©v±Ð¼q¦t¡A­n¤J¦x¶i¦æ¨Ñ¬I¦ò¨Æ¬¡°Ê¡C

¤­¡B¶°¤¤¦aÂI¡G

1¡B¦U¦x¼q¤Î¦U¥§©h°|ªº¹¬¹Î²Î¤@¶°¤¤¦b¦U¦Ûªº¸g°ó©Î¦U²Ï­Üªº¤j°ó¡C

2¡B¥þ²y¦U©v±Ð¹ÎÅé­n¶°¤¤¦b¦Û¤vªº¬¡°ÊÂI¡C

3¡B¦U¾Ç®Õªº®v¥Í­n¶°¤¤¦b¦U®Õ§°ó¡C

4¡B¦UÂäH©w©~ÂI­n¨Ì¾Ú¦U¦Ûªº±ø¥ó¶°¤¤¦bªÀ°ó¡C

5¡B¦UÂå°|©M¾i¦Ñ°|µ¥¥i¦Û¦æ¶°¤¤Á|¦æ¬¡°Ê¡C

6¡B¤À´²¤£©ö¶°¤¤ªºÂäH­n¾¨¶q»P¾F©~¬Û»EÁ|¦æ¬¡°Ê

7¡B¦UÁn´©¦èÂòÕ´¥i¿ï¾Ü¾A·í¦aÂI©Î·|ij«Ç²Õ´¤H­ûÁ|¦æ¬¡°Ê

8¡BÂäH©ÎÁn´©¦èÂùÎÅé¡B©Î¤Z¼ö·R©M¥­ªº©Ò¦³¤H¦pªG¤£¯à¨ì«ü©w¦aÂI»E·|¡A¥i¦b¦Û¤v®aÁ|¦æ¬¡°Ê¡C

¤»¡BÁ`µ²

¤@¤Ñªº¸T­¹ÂN¬è믬Ä@¬¡°Êµ²§ô«á¡A¦U¦a¤è©Î²Õ´¡B­Ó¤H¦Û¦æ­t³d±N°Ñ¥[¸T­¹ÂN¬è믬Ä@¬¡°Êªº¤H¼Æ¡B¥H¤Î¬¡°Êªº¸Ô²Ó±¡ªpÁ`µ²±Hµ¹¦èÂìy¤`¬F©²ºò«æ±¡ªp¨ó½Õ¤p²Õ¡C

¦èÂìy¤`¬F©²ºò«æ±¡ªp¨ó½Õ¤p²Õ
¤G00¤K¦~¤K¤ë¤Q¥|¤é

¬y¤`ÂäH±NÁ|¦æ¥þ²y³¬ÂN¬èÄ@¬¡°Ê

2008/08/14


¦èÂäH¥Áij·|ijªø¡A¦èÂìy¤`¬F©²»Pij·|À³«æ¨ó½Õ¤p²Õ²Õªø¾¿º¿¦±¬£Photo/®áªN¹Å
   ¦èÂä§­¶8¤ë14¤é³ø¾É¡A¦èÂìy¤`¬F©²±NÁ|¦æ¥þ²y³¬ÂN¬èÄ@ªk·|¡C

   8¤ë14¤é¡A¦èÂäH¥Áij·|ijªø¡A¦èÂìy¤`¬F©²»Pij·|À³«æ¨ó½Õ¤p²Õ²Õªø¾¿º¿¦±¬£¦b¦èÂìy¤`¬F©²¥~¥æ»P·s»D³¡·|ij«Ç¥l¶}°OªÌ·|¡A«Å§G¤F8¤ë30¤é±NÁ|¦æ¥þ²y12¤p®É³¬ÂN¬èÄ@ªk·|¡C

   ¾¿º¿¦±¬£¦b·s»Dµo§G·|¤W«ü¥X¡A³o¦¸¥þ²y³¬ÂN¬èÄ@ªk·|¬O¬°¤µ¦~3¤ë¦b¦èÂÃÄm¥XÄ_¶Q¥Í©Rªº­^¶¯¨à¤k©M¥@¬É©M¥­¦ÓÁ|¦æªº¡C³¬ÂN¬èÄ@ªk·|±q8¤ë30¤é±á7®É¦Ü±ß¤W7®Éµ²§ô¡C

   ¦èÂìy¤`¬F©²»Pij·|À³«æ¤p²Õ­n¨D¦b³¬ÂN¬èÄ@ªk·|´Á¶¡¦èÂæò±Ð¥|¤j¶Ç©Ó¥H¤Î¥»±Ðµ¥¦U¦x°|«ö¦Û¤v±Ð¸q¶i¦æ¬èÄ@¡A¦P®É¸¹¥l¬è¹|¤»¦r¯u¨¥µ¥¸g¤å¡C

  ¤ä«ù¦èÂäH¤h«D¦èÂÃ¥Á±Ú©Î¤£¬è¹|¦èÂæò±Ð¸g¨åªÌ¶i¦æÀR§¤©Î¬è¹|¦U¦Û©v±Ð¬è¤åµ¥¡C

¹F¿à³â¹À¾á¤ß¤¤°ê¦³·N¥[§Öº~¤Æ¦èÂÃ

2008/08/14


¦èÂìF±Ð»â³S¹F¿à³â¹À¦bªk°ê
   BBC8¤ë13¤é³ø¾É¡A¦bªk°ê³X°Ýªº¦èÂìF±Ð»â³S¹F¿à³â¹À»Pªk°êij­û·|­±¡Aij­û»¡¹F¿à³â¹À¾á¤ß¥_¨Ê­n¥[§Ö¦èÂ꺺~¤Æ¡C

  ¥¿¦bªk°ê³X°Ýªº¹F¿à³â¹À¶g¤T¡]8¤ë13¤é¡^¦b¤Ú¾¤»Pªk°êij·|ij­û·|­±¡C

  ·|«áªk°ê°Ñij°|µoªíÁn©ú»¡¡A¹F¿à³â¹À´y­z¤F"ÀH·N¶e®·¡B¯ó¯ó³B¨M©Î­h«Ý­P¦º"ªº±¡ªp¡A¨Ã»¡¤¤°ê¹ï¦èÂüW¬£¤h§L¡A¹F¿à³â¹À«ü¤¤°êÄ~Äò¦b¦èÂ꺼ɤO¤â¬q¡C


¦èÂìF±Ð»â³S¹F¿à³â¹À¦bªk°ê
  ¹F¿à³â¹À¦b¶g¤Tªº°OªÌ·|¤Wªí¥Ü¡A°ê»ÚªÀ·|¥²¶·¦b¥Á¥D¡B¤HÅv¡B©v±Ð¦Û¥Ñ©Mªkªv¦U¤è­±¹ï¤¤°êÄY¼F¡A¦ý«o¤£¯à©t¥ß¤¤°ê¡C

  ªk°êij·|ij­û¤S»¡¡A¹F¿à³â¹À¾á¤ß¦b¥_¨Ê¶ø¹B«á±N¦³¦h¹F¤@¦Ê¸Uº~¤H²¾©~¦èÂáA¤¤°ê·í§½¦³·N¥[§Öº~¤Æ¦èÂáC

  ´CÅ餴¥¼Ápµ¸±o¨ì¦èÂú믫»â³Sªºµo¨¥¤HÃÒ¹ê³o¬O§_¹F¿à³â¹À©Ò¨¥¡C

  ´¿¦³µû½×«ü¤¤°ê§â¤j§åº~¤H¾E²¾¨ì¦èÂáA¤×¨ä¬O¦b2006¦~«CÂÃÅK¸ô³q¨®«á¡A¥[³t¦èÂú~¤Æ¡C¤¤°ê·í§½¤©¥H§_»{¨Ã¤Ï»é»¡¦b¦èÂçë¶i¤j¶q¸ê·½ºûÅ@ÂñڶDzΡC

  ¹F¿à³â¹À¹F¿à³â¹À¦¹¦æ¥D­n°Ñ»P¦P©v±Ð¬ÛÃöªº³X°Ý¡A»Pªk°ê°Ñij­ûªº·|±à¬O°ß¤@¯A¤Î¬Fªvªº¬¡°Ê¡C¹F¿à³â¹À»Pªk°êÁ`²ÎÂ帬ì»ô¤£·|·|­±¡C¹F¿à³â¹À¦³ªk°ê¤H»{¬°Â帬ì»ô©}ªA©ó¤¤°êªºÀ£¤O¦Ó©Úµ´»P¹F¿à³â¹À·|­±¡C

¥_¨Ê³¾±_¥~¥Ü«Â³Q©ë
¥_¨Ê¦A«Ê®ü¥~ºô¯¸

2008/08/14

  ¦Û¥Ñ¨È¬w¹q»O8¤ë13¤é³ø¾É¡A¥_¨Ê¶ø¹B·|´Á¶¡¡A¥Ü«Â¨Æ¥ó¤£Â_¡C¬P´Á¤T¡A8¦W¡§¦Û¥Ñ¦èÂþǥ͹B°Ê¡¨¤H¤h¡A¸Õ¹Ï¦b¥_¨Ê¶ø¹B·|Åé¨|³õ¡§³¾±_¡¨¥~¡AÁ|¦æ¥Ü«Â¬¡°Ê¡A¨ä¤¤5¦W¬ü°ê¤H³Qĵ¤è©ë¯d¡A¦b³õ±Ä³Xªº­^°ê°OªÌ¤]³Q¦©¯d¡C¥t¤@¤è­±¡A·í§½¦A«×«ÊÂê®ü¥~ºô¯¸¡C

  ¥_¨Ê¶ø¹B·|Á|¦æ´Á¶¡¡A¨Ê«°ªº§Üij¥Ü«Â±µ³s¤£Â_¡A¬P´Á¤T¡A¨Ó¦Û¥]¬A¬ü°ê¦b¤ºªº¡§¦Û¥Ñ¦èÂþǥ͹B°Ê¡¨ªº8¦W¦¨­û¡A¦A«×µo°_¥Ü«Â¬¡°Ê¡A¥L­Ì¸Õ¹Ï¦b¶ø¹B¥DÅé¨|³õ³¾±_¥~ªº¤¤µØ¥Á±Ú¶é±¾°_¡§¦Û¥Ñ¦èÂᨪº¥Ü«Â¾î´T¡Aµ²ªG³Q¦b³õ¤½¦w¨î¤î¡A¨Ã±N¥L­Ì©ë¯d¡C

  ¥_¨Ê¤@¦ì¤¸¥«¥Áªí¥Ü¡AÅ¥»¡¤@¦W°OªÌ©M¥Ü«ÂªÌ³Q§ì¡C¡§¤@­Ó°OªÌ»¡¡]¥Ü«ÂªÌ¡^³Q§ì¤F¡A¦b¶øªL¤Ç§J¤½¶é¡A¡]¥«¥Á¡^°Ý¡]ªþªñ¡^­þ­Ó¤p©±¾Q¡A³£¤£´±Á¿¡¨¡C

°OªÌ¡G¤µ¤Ñ¤°»ò®É­Ôµo¥Íªº¡H

¥«¥Á¡G¤W¤È¡C

°OªÌ¡G´X­Ó¤H¡H

¥«¥Á¡G¦³¨º»ò¤£¶W¹L10­Ó¤H¡C

  ¾Ú­^°êBBC¤Þ­z¥ØÀ»¨Æ¥ó¸g¹Lªº¤@¦W­^°ê¿W¥ß¹qµø·s»D¥x°OªÌ»¡¡A¦b¤@¸s¥~°ê¥Ü«ÂªÌ¥´¶}¤F¤@­Ó¡§¦Û¥Ñ¦èÂᨪº±ø´T®É¡A¤@®Çªº«K¦ç­ûĵ´N±N¥¿·Ç³Æ©çÄ᪺¿W¥ß·s»D¥x¾n¤¤°ê°OªÌ¬ù¿«¹p¥ì©ì¨«¡C´X¬íÄÁ¤§¤º¡A´X¦W¥Ü«ÂªÌ´N³Qĵ¤è©ë®·¡A­^°ê¤H¹p¥ì«h³Q©ì¨ìªþªñ¤@®aÀ\À]¡C¥ØÀ»ªÌ»¡¡A¥L­Ì³Qĵ¤è±j¦æ¨îªA¡Aĵ­ûÁÙ½ò¨ì¥L­Ìªº¤â¤W¡C

  ¦Û¥Ñ¦èÂþǥͲÕ´»¡¡A¥t¦³5¦Ü6¦W¦¨­û«h±N¦Û¤v®¹¸j¦b¤½¶éªº«eªù©Î¦Û¦æ¨®¤W¡C¸Ó²Õ´ªí¥Ü¡A¤j¬ù6¦W¤¤°ê¤½¦w±a¨«5¤H¡A³Q±a¨«ªº¦h¬O¬ü°ê¤H¡C

  ¦Ó¥_¨Ê¤@¦W°OªÌ¹ï¥»¥xÃÒ¹ê¡A¦b¥Ü«Â¹Lµ{¤¤¡A¦³´X­Ó¦b²{³õ±Ä³Xªº¥~°ê°OªÌ³Q§ì¡C¡§ÂÿW¤S¨Ó¤F¡A¾x¨Æªº¡AÂÿW¦b¥Ü«Â§Üij¡A¦³´X­Ó¦Ñ¥~¡]¥~°ê¤H¡^³Q§ì¤F¡A¬O°OªÌ¡¨¡C

°OªÌ¡G¦b³¾±_¡H

³°°O¡G¥~­±¡C

°OªÌ¡G«ç»ò¶i¨Óªº¡H

³°°O¡G¤£ª¾¹D¡C

  ¤@«×³Q¤½¦w¦©¯dªº¹p¥ì¹ï­^°ê¼s¼½¤½¥q»¡¡A¡§§Ú¸Õ¹Ï¦V¥L­Ì¸ÑÄÀ¡A»¡§Ú¬O­^°ê°OªÌ¡A¦ý¥L­Ì®Ú¥»¤£Åý§Ú®³¦Û¤vªº¨­¥÷ÀÉ¡A¥L­Ì¤âªk±jµw¡C¡¨

  ­^°ê¿W¥ß¹qµø·s»D¥xÄá¼v®v­^®æÄõ»¡¡A¥L¸Õ¹Ï±N¥Ü«Â¹Lµ{©çÄá¤U¨Ó¡A¦ý³Qĵ¤è¥Î«B³Êªý¤î¡C

  ±q­»´ä¦³½u¹qµø»O°OªÌ±q¥_¨Ê¶Ç¦^¨Óªº¹qµøµe­±¬Ý¨ì¡A¦h¦W¬ï¨îªAªº¤½¦w¦ù¤âªý¾×°OªÌªºÄá¼vÃèÀY¡A¨ä¤¤¤@¦W¤k°OªÌ³Q¤½¦w±À¨ì¤@Ãä¡A²{³õ¤Q¤À²V¶Ã¡C

  ³o¦¸¬O¡§¦Û¥Ñ¦èÂþǥ͹B°Ê¡¨¤­¤Ñ¤º¡A²Ä¤G¦¸¦b¥_¨Ê¶i¦æ§Üij¬¡°Ê¡C´N¦b¶ø¹B·|¶}¹õªº²Ä¤G¤Ñ¡A¤­¦W¦¨­û¦b¤Ñ¦wªù¼s³õ»\µÛ¶H¼x¦èÂÿW¥ßªº³·¤s·à¤lºX­Ëª×¦b¦a­±¤W¡A§êºt¦º¤`ªº³õ­±¡C µy«á¡A¦Û¥Ñ¦èÂþǥ͹B°ÊµoªíÁn©ú»¡¡A³o¤­¦W¥Ü«ÂªÌ¤À§O¨Ó¦Û¬ü°ê¡B¼w°ê©M¥[®³¤j¡A¥L­Ì¦b¶}©l¥Ü«Â10¤ÀÄÁ«á³Q¤¤°êĵ¤è©ë©ã¡C

  ¹ï©ó¡§¦Û¥Ñ¦èÂþǥ͹B°Ê¡¨ªº³o¦¸¥Ü«Â¦æ°Ê¡A¦èÂìy¤`¬F©²ºò«æ±¡ªp¨ó½Õ²Õ¦¨­û®æ®á»{¬°¡A¥Ü«Â¦æ°Êªº¥Øªº¬O§Üij¤¤°ê¬F©²­I±ó¶ø¹B©Ó¿Õ¡A«I¥Ç¦èÂéM¤¤°êªº¤HÅv¡C¡§¬¡°Ê¶D½Ñªº¥D­n¥Øªº´N¬O¡A¦b¶ø¹B·|¥D¿ì´Á¶¡¡AÅý¥@¤HÃöª`¡A¤¤¦@¦bÁ|¿ì¶ø¹B·|«e¡A©Ò©Ó¿Õªº§ïµ½¦èÂéM¾ã­Ó¤¤°êªº¤HÅv¡¨¡C

  ¥t¤@¤è­±¡A¥_¨Ê¦A«×¦¬ºò¹ï¤¬Ápºôªº±±¨î¡A·í§½¤@«×¶}©ñªº¥~°êºô¯¸¡A¦A«×«Ê³¬¡C¦b¥_¨Ê±Ä³Xªº¤@¦W°OªÌªí¥Ü¡A³Ìªñ¨â¤Ñ¡AµLªkµn³°®ü¥~¤¬Ápºô¡C¡§¹Ò¥~ºô¯¸¤W¤£¥h¡¨¡C

  °OªÌ¡G©ú³øºô¯¸¯à¤W¶Ü¡H

  ³°°O¡G¥þ³£¤W¤£¥h¡A«e¨â¤Ñ´N¦³¤F¡A´N¤W¤£¥h°Ú¡C

  ¤j³°·í§½¦b¶ø¹B´Á¶¡¡A´¿¦h¦¸¤Ï¤Ï´_½Æ¦a¶}©ñ©M«ÊÂê¹Ò¥~ºô¯¸¡A¦Ó¦b¥_¨Ê±Ä³Xªº¹Ò¥~°OªÌ¡A©¼¦¹¨£­±ªº²Ä¤@¥y¸Ü¡A³q±`·|§i¶D¹ï¤è·í¤Ñªº®ü¥~ºô¯¸¬O§_¥i¥H¥´¶}¡A©ÎªÌ»¡¬Y¬Yºô¯¸¤SµLªkµn³°¡C

¹F¿à³â¹À©IÆ~°ê»ÚªÀ·|
¤£À³¡§©t¥ß¡¨¤¤°ê

2008/08/14


¦èÂìF±Ð»â³S¹F¿à³â¹À¦bªk°ê
  ¬üÁpªÀ¤Ú¾¤¹q¡G¦èÂú믫»â³S¹F¿à³â¹À©IÆ~°ê»ÚªÀ·|Ä~Äò¬°¼W¶i¤¤°êªº¥Á¥D¡B¤HÅv¤Î©v±Ð¦Û¥Ñ¦Ó§V¤O¡C¦ý¥L¦P®É±j½Õ¡A"§Ú­Ì¤£À³©t¥ß¤¤°ê¡C"¹F¿à³â¹À¶g¤T¦b¤Ú¾¤¹ï¤£¤[«e¶i¦æªº»P¥_¨Ê¥Nªí¤§¶¡ªº½Í§Pªí¥Ü¥¢±æ¡CµM¦Ó¡A¹ï¸ÜÁÙ­nÄ~Äò¤U¥h¡C

   ¹F¿à³â¹À¶g¤@©è¹Fªk°ê¡A¶}©l¥L¬°´Á12¤Ñªºªk°ê¤§®È¡Cªk°êÁ`²ÎÂĬì»ô¥H¥¿¦b¥l¶}ªº¥_¨Ê¶ø¹B·|¬°¥Ñ¨M©w¤£»P¥LÁ|¦æ·|±à¡C

¥§ªyº¸¦ò±Ð®{°_¶D·í¦aĵ¤è¼¹·´
¹F¿à³â¹Àªk¬Û¦æ¬°

2008/08/14

  ¡i®¿«Â¦èÂä§Án8¤ë13¤é³ø¾É¡j¥§ªyº¸¥þÅé¦ò±Ð®{ªñ¤é±j¯PÄþ³d¥§ªyº¸Äµ¤è½°µø¦ò±Ð¡A¥ô·N¼¹·´¹F¿à³â¹Àªk¬Û¡A¶Ë®`©Ò¦³¦ò±Ð«H®{ªº·P±¡¡A¨Ã·Ç³Æ´N³o¤@¦æ¬°¦V¥§ªyº¸ªk°|´£°_¶D³^¡C

  ¥»¥x®ø®§¡G³]¥ß¦b¥[¼wº¡³£ªº¥§ªyº¸¦ò±Ð¨ó·|ªº²Õ´¤U¡A4000¦h¦W©~¦í¦b¥[¼wº¡³£ªº¬y¤`ÂäH©M¥§ªyº¸¦ò±Ð®{¥»¤ë7¤é¦b·í¦aÁ|¦æ©M¥­¬èºÖªk·|¡A©IÆ~°ê»ÚªÀ·|Ãöª`¦èÂ꺺ò±i§½¶Õ¡A¦ý¥L­Ìªº³o¤@©M¥­¬¡°Ê«o¾D¨ì¤F¥§ªyº¸Äµ¤èªºªý¤î¡A·í®É¥§ªyº¸­ûĵ¥Î¤ì´Î¯{·´¹F¿à³â¹Àªºªk¬Û¡C¥§ªyº¸Äµ¤èªº³o¤@Á|°Ê¤Þ°_¤F·í¦a¬y¤`ÂäH©M¥§ªyº¸¦ò±Ð®{ªº±j¯P¤£º¡¡A¦]¦¹¡A¥§ªyº¸¦ò±Ð®{·Ç³Æ±Nĵ¤èªº³o¤@¦æ¬°¦V¥§ªyº¸ªk°|´£¥X¶D³^¡C

  ¥§ªyº¸¦ò±Ð¨ó·|¯µ®Ñªø¹F¥Ëªí¥Ü¡A¥§ªyº¸Äµ¤èªº³o¤@Á|°Ê¤£¶È¶Ë®`¤F©Ò¦³¦ò±Ð®{ªº·P±¡¡A¤]¹H¤Ï©M½î½ñ¤F©v±Ð¦Û¥Ñ¬Fµ¦¡C¥L»¡¡A¡§¥§ªyº¸¬O¦ò¯ªÄÀ­{¦È¥§½Ï¨°¦a¡A¦Ó¹F¿à³â¹À§@¬°ÄÀ­{¦È¥§¦òªk¨Æ·~ªºÄ~©Ó¤H¡A¥L¤£¶È¬O¥§ªyº¸¦b¤ºªº³ßº¿©Ô¶®¦a°Ï¦ò±Ð®{ªº¤W®v¡A¦P®É¤]¬O¥@¬É¤W©Ò¦³¦ò±Ð®{ªº¤W®v©M©M¥­¾É®v¡C¥§ªyº¸Äµ¤è¥ô·N¼¹·´¹F¿à³â¹À¬Û¤ùªº¦æ¬°«o¶Ë®`¤F©Ò¦³¦ò±Ð®{ªº·P±¡¡F¦P®É¥§ªyº¸§@¬°¥Á¥D°ê¡Aªý¤îÁ|¦æ¦ò¨Æ¬¡°Ê¬O«Dªkªº¡A½î½ñ¤F©v±Ð«H¥õ¦Û¥Ñ¡A¦]¦¹¡A¬°¤FÁ×§K¤µ«á¦A¦¸µo¥ÍÃþ¦ü¨Æ±¡¡A¤£ºÞ°w¹ïªº¬O¦ò±Ð¡AÁÙ¬O°ò·þ±Ð©M¥ì´µÄõ±Ðµ¥­þ¤@ºØ±Ð¬£¡A¯à°÷¤¹³\¨Ñ©^ªk¬Û¡A¶¶§QÁ|¦æ©v±Ð¬¡°Ê¡A§Ú­Ì¦V¥§ªyº¸ªk°|´£¥X³o¤@¶D³^¡C¡¨

  ¹F¥ËÁÙªí¥Ü¡A¥L­Ì¦b³o¦¸¶D³^¤¤¤]´£¨ì¤Fªñ¨Ó¥§ªyº¸·í§½¹ï·í¦a¦ò±Ð®{¶i¦æªºÄÌÂZ©MºÊµø¡C¥L»¡¡A¤£¥u¬O¼¹·´¹F¿à³â¹Àªº¬Û¤ù¡Aªñ3¡B4­Ó¤ë¥H¨Ó¡A·í¦ò±Ð®{«e©¹Âå°|¬Ý¯f©Î°Ñ¥[¦ò¨Æ¬¡°Ê®É¡A¸g±`¦b³~¤¤¾D¨ìĵ¤èªºÄdºI©MÄÌÂZ¡A¤×¨ä¬O³ßº¿©Ô¶®¦a°Ïªº¦ò±Ð®{¡A¦]¦¹¡A¥L­Ì¦b³o¦¸°_¶D¤¤¤]´£¨ì¤F³o¨Ç«I¥Ç¤HÅvªº¦æ¬°¡C

¦è¤è¾Ç¥Í¦b¥_¨Ê§Üij¤¤°ê¦èÂìFµ¦

2008/08/14

  ¬ü°ê¤§­µ8¤ë13¤é³ø¾É¡A¤@¨Ç¦b¥_¨ÊÁ|¦æ¤ä«ù¦èÂ꺧Üijªº¦è¤è¾Ç¥Í¹ÎÅ鬡°Ê¤H¤h³Q¤¤°êĵ¤è¶e®·¡C¬y¤`ÂäH¤è­±ªº¤H¤h»{¬°¡A¦è¤è¾Ç¥ÍÁ|¦æªº¤@¨t¦C§Üij¬¡°Ê¨Ï¥_¨Ê§â°ê»Ú¤W¤ä´©¦èÂùB°Êªº²Õ´³£ÂkÃþ¬°¦è¤è¤ÏµØ¶Õ¤Oªº»¡ªk¤£¯à¦Û¶ê¨ä»¡¡C

  ³o¦¸¦b¥_¨Ê³Q¶e®·ªº¤ä«ù¦èÂ꺧ÜijªÌ¦h¹F7¡B8¤H¡C¾Ú³ø¾É¡A¥L­Ì¬OÁ`³¡³]¦b¯Ã¬ùªº¡§¦Û¥Ñ¦èÂþǥͲÕ´¡¨ªº¦¨­û¡C³o§å¤À§O¨Ó¦Û¬ü°ê©M­^°êªº§ÜijªÌ¦b¬P´Á¤T³Q®·«e´¿¦b¥_¨Ê¥D­n¶ø¹BÁɳõªþªñÁ|¦æ¤Fµu¼Èªº¥Ü«Â¡C

  ¾Ú³ø¾É¡A³o¨Ç¨Ó¦Û¦è¤èªº¾Ç¥Í¦b³¾±_°ê®aÅé¨|³õªþªñªº¤@³B¤½¶éÄa±¾¤ä«ù¦èÂ꺱ø´T¡A¦ý¬OÀH§Y¾D¨ì¶e®·¡C¦Ó¦b²{³õ±Ä³X§Üij¬¡°Êªº¤@¦W­^°ê¹qµø°OªÌÁöµM¥X¥Ü¤F±Ä³X¥_¨Ê¶ø¹B·|ªº°OªÌÃÒ¡A¦ý¬OÁÙ¬O¾D¨ì¤F­ûĵªº²Ê¼É¹ï«Ý¨Ã³Qµu¼È©ë¯d¡C

  ¶ø¹B·|¶}¹õ«e¤i¡A¥t¦³´X¦W¦è¤è¾Ç¥Í¤]¦b³¾±_ªþªñÄa±¾¤F¦Û¥Ñ¦èÂõ¥±ø´T¼Ð»y¡A¥L­Ì³Q¶e®·«á¾D¨ìÅX³v¥X¹Ò¡C³o¥ó¨Æ´¿³Q°ê»Ú´CÅé¼sªx³ø¾É¡C

  ÁõÄݦèÂìy¤`¬F©²ªº¹F¿à³â¹À¦èÂév±Ð°òª÷·|¸³¨Æªø¹F¥Ë¦¸¤¯ªí¥Ü¡A¦è¤è¾Ç¥Í¶ø¹B´Á¶¡¦b¥_¨ÊÁ|¦æ§Üij¥Ü«Â¡A»¡©ú¤¤°ê¬F©²¤£©Ó»{¦s¦b¦èÂðÝÃD©MÁà¤Æ°ê»Ú¤ä«ù¦èÂùB°Êªº§@ªk¯¸¤£¦í¸}¡C

  ¥L»¡¡G¡§³Ì¥D­nªº°ÝÃD¬O¤¤°ê¬F©²¤@ª½¤£©Ó»{¦èÂðÝÃDªº¦s¦b¡A¨Ã¥B§â°ê»ÚªÀ·|¹ï¦èÂðÝÃDªº¤ä´©¤@ª½¬n¦±©ÎªÌÂkÃþ¬°¤ÏµØ¶Õ¤O¦b¨º¨à§Ë¡C¥L­Ì´N¬O¤@ºØ¤ÏµØ¶Õ¤O©ÎªÌ¬O¤@¨Ç¬F«È¡A¬°¤F¬Fªv§Q¯qµ¥µ¥¡C¨º»ò¡A²{¦b§Ú­Ì©Òª¾¹D¡A©Ò¦³ªº§Üij¬¡°Ê¡A©ÎªÌ³o¨Ç¤ä«ù¦èÂ꺫ܥD­nªº¤@­Ó¤O¶q´N¬O¾Ç¥Í¡A¦b¾Ç®Õªº¾Ç¥Í¡C¨º»ò³o¨Ç¾Ç¥Í§A¦A§â¥L­ÌÂkÃþ¬°¤ÏµØ¤À¤l·íµM´N»¡¤£¹L¥h¤F¡C©Ò¥H¡A§Ú»{¬°¡A³oùØ­±³Ì¥D­nªº´N¬O¡A¤¤°ê¬F©²¦³Ãö°ê»ÚªÀ·|¹ï¦èÂ꺤ä«ù¬O¤ÏµØ¶Õ¤O§O¦³¥Î¤ßªº»¡ªkÀ³¸Ó´N¤£¦n»¡¤F¡C¡¨

  ¹F¥Ë¦¸¤¯´¿¦b¦L«×¹FÄõÂĩԾá¥ô¦èÂìy¤`¬F©²ªº¤¤¤åµo¨¥¤H¡A¥Ø«e¦b»O¥_¥ô¾¡C¥Lªí¥Ü¡A¨Ó¦Û¬ü°êµ¥°êªº¦è¤è§Üij¤H¤h¦b¤¤°ê§Y¨Ï¾D¨ì¶e®·¡A¤]¤£·|¨ü¨ì­h«Ý¡A³o¤]¥YÅã¤FÂäH¦b¤¤¦@²Îªv¤Uªº´d«s³B¹Ò¡C

  ¥L»¡¡G¡§¦]¬°¥L­Ì¬O¥~°ê¤H¡B¬ü°ê¤H¡A¦]¬°¥L­Ìªº°ê®a¡A¥L­Ìªº¤½¥Á¡A¥L­Ìªº¤H¥Á´N·|±o¨ì«Ü°ªªº«OÅ@©M·ÓÅU¡C©Ò¥H»¡¡A­þ©È¬O¥_¨Êªº¤Ñ¦wªù¼s³õÁ|¦æ³o¼Ëªº§Üij¬¡°Ê¡A¥L­Ì³£·|³Q°e¦^¥h¡C¦Ó¥B¬J¤£´±¹ï¥L­ÌÄY¦D«þ¥´¡A¤]¤£´±¹ï¥L­ÌÄY¼F¡C¦Ó¦èÂäH¦b¦Û¤v¤g¦a¤W¤£¶È¬O¤Gµ¥¤½¥Á¡A¦Ó¥B¥L­Ì­þ©È¬Oªí©ú¹ï¦Û¤vªº©v±Ð»â³S¤@ºØ¼ö·R©M«H¥õ¡A³£­n¥I¥X¨cº»¤§¨a¡C¡¨

  ¾¨ºÞ¦èÂìF±Ð»â³S¹F¿à³â¹À¤@¦Aªí©ú¤ä«ù¥_¨ÊÁ|¿ì¶ø¹B·|¡A¨Ã¥B©IÆ~¤ä«ùªÌ¤£­nÁ|¦æ¦³Ãö¶ø¹Bªº§Üij¬¡°Ê¡A¦ý¬Oª½¨ì¤£¤[«e¤¤°ê¬F©²¤´µM«ü³d¥Lµ¦¹ºº´°Ê°w¹ï¹Ò¥~¶ø¹B¤õ¬²¶Ç»¼ªº§Üij¬¡°Ê¡C

  ¤¤°ê¾n¬ü°ê¤j¨ÏÀ]·s»Dµo¨¥¤H¤ý«OªF¤£¤[«e¦b±µ¨ü±Ä³X®É­«¥Ó¤F¥_¨Ê¹ï¦èÂðÝÃDªº¤@³e¥ß³õ¡C

  ¡§¥L»¡¡G¡§¦èÂìO¤¤°ê»â¤g¤£¥i¤À³Îªº¤@³¡¤À¡A³o¬O¾ú¥vªº¡B²{¦bªº¤@­Ó¨Æ¹ê¡A¤]¬O°ê»ÚªÀ·|©Ó»{ªº¤@­Ó¨Æ¹ê¡CÂÿW¤Àµõ¶Õ¤O©M¤@¨ÇÂÿW¤À¤l¤£ºÞ¤]¤°»ò§Î¦¡·Q·d¦èÂäÀµõªº¬¡°Ê¡A³£¬O¤£¯à±o³xªº¡C §Ú·Q¡A¥L­Ìªº¤Àµõ¬¡°Ê¤]¤£·|±o¨ì¥@¬É¤W¥D«ù¥¿¸qªº¦U°ê¬F©²©M¤H¥Áªº¤ä«ù¡C¡¨

  ¥t¥~¡A¤¤°ê·í§½¦b³Ìªñ´X­Ó¤ë¨Ó¹ð¦¸±j½Õ¡A¤Ï¹ï¥ô¦ó¤H§â¶ø¹B¬Fªv¤Æ¡A¤Ï¹ï¥ô¦ó¤H§Q¥Î¶ø¹B¹F¨ì¥L­Ìªº¬Fªv¥Øªº¡C

  ¤µ¦~3¤ë¡A¦èÂíº©²©ÔÂÄ©MÁ{ªñ¬Ù¥÷µo¥ÍÄ̶èƥó¥H«á¡A¶ø¹B¤õ¬²¥þ²y¶Ç»¼¹Lµ{¤¤¡A¦bªk°ê¤Ú¾¤¡B­^°ê­Û´°©M¬ü°ê¤Tÿ¥«µ¥¤@¨Ç¦aÂIªº¶Ç»¼¸ô½u¬ÛÄ~µo¥Í¤F¥Ü«Â¦æ°Ê¡A¨Ï¶ø¹B¤õ¬²ªº¶Ç»¼¬¡°Ê»X¤W³±¼v¡A¨Ã¤Þ°_¥@¬É¦U¦aªº³\¦hµØ¤H¤£º¡¡C

  ¥t¤@¤è­±¡A¤j³j°ê»Ú¬P´Á¤T´°«P¥_¨Ê¤½¶}¤µ¦~ÂíÀ£¦èÂçÜij®É©Ò©ë®·ªº¨º¨Ç¤Hªº±¡ªp¡C¤j³j°ê»Ú¦b³Ì·sµoªíªº¤@¥÷³ø§i¤¤»¡¡A¦³¤@¤d¦hÂäH³QÃö©ã¦bºÊº»ùØ¡A¦Ó¤¤°ê·í§½¤@ª½¨S¦³¤½§G¥L­Ìªº¤U¸¨¡C³o­Ó³]¦b­Û´°ªº²Õ´¤]©IÆ~¤¤°ê·í§½¤¹³\¿W¥ßÆ[¹î­û¶i¤J¦èÂÃÁA¸Ñ¦³Ãö±¡ªp¡C

¦Û¥Ñ¦èÂþǥ͹B°Ê¦¨­û
¦b¥_¨ÊÁ|¦æ¥Ü«Â

2008/08/14

  ¦Û¥Ñ¨È¬w¹q»O8¤ë13¤é³ø¾É¡A¤ä´©¦èÂòÕ´ªº¤K¦W¥~Äy¦¨­û¡A¶g¤T¦b¥_¨Ê¶ø¹B³õÀ]ªþªñªº¤½¶é¥Ü«Â¡AÀH§Y³Q­ûĵ©ë®·¡A·í¤¤¤C¦W¬ü°ê¤H¤w¸g³Q¥_¨Ê·í§½»¼¸Ñ¥X¹Ò¡M¦b­¼­¸¾÷ªð¦^¬¥ÁF³~¤¤¡C¥t¤@¦W¤éÄyÂäH³Q©ë¯d«á¤´µM¤U¸¨¤£©ú¡C¤@¦W­^°ê°OªÌ±Ä³X´Á¶¡¡A¥ç³Q­ûĵ²Ê¼É±a¨«¡A°Ý¸Ü¤@¤p®É«áÀòÄÀ¡C¥_¨Ê¤½¦w§½ªí¥Ü¤£¤è«K¦^À³¨Æ¥ó¡A­^°ê¿W¥ß¹qµø¦V¥_¨Ê·í§½´£¥X±j¯P§Üij¡A¾nµØ¥~°ê°OªÌ¨ó·|­n¨D·í§½´N¨Æ¥ó¹Dºp¡C

  ¢·¤ë¢°¢²¤é¡A¡§¦Û¥Ñ¦èÂþǥ͹B°Ê¡¨ªº¦¨­û¦b¥Á±Ú¶éÁ|¦æ¥Ü«Â®É³Qĵ¤è©ë¯d¡AÀH§Y³QÅX³v¡C¥_¨Ê¤½¦w¨î¤î¥~°ê°OªÌ±Ä³X©çÄá¡C

  ¡§¦Û¥Ñ¦èÂþǥ͹B°Ê¡¨²Õ´µo¨¥¤H°¨¼w¶g¤Tªí¥Ü¡A¸Ó²Õ´¤K¦W¦¨­û¤¤¤È¤Q¤G®É¥b¡A¦b¥_¨Ê¶ø¹B·|¥D³õÀ]ªþªñªº¤¤µØ¥Á±Ú¶é¶i¦æ¥Ü«Â´Á¶¡¡A³Qĵ¤è©ë®·¡C¥L­Ì¤w´M¨D¬ü°ê¤Î¤é¥»¾nµØ»â¨ÆÀ]¨ó§U¡A§Æ±æÁA¸Ñ¨Æ¥ó¡A¥_¨Ê·í§½©Ú¨ÏÀ]¤H­û±µÄ²³Q®·¤H¤h¡A¨Ã¤w¨S¦¬¥Ü«Â¤H¤hªº¤â¾÷¡A©Ò¥H¥¼¦³¶i¤@¨B®ø®§¡C

  ¥L»¡¡G¥_¨Êĵ¤è©ë®·¤K¦W¦èÂì¡ÅD¥÷¤l¡A§Ú­Ì¤£ª¾¹D¥L­Ì³QÃö¦b¦ó³B¡A§Ú­Ì´¿Ápµ¸¬ü°ê¾nµØ¤j¨ÏÀ]¡A¦ý¨ÏÀ]¨Sªk¨ú±o®ø®§¡C

  °¨¼wªí¥Ü¡A¸Ó²ÕÃѪº­^°ê¦a°Ï¥D®u¬O¤@¦W¤éÄyÂäH¡A¥L³Q®·«e¡A´¿­P¹q§i¶D¥L­Ì¦³Ãö±¡ªp¡C¤K¦W¦¨­û¬ï¤W¡§¦èÂæۥѡ¨T«ò¤Î¤â«ù¾îÃB¡A°ª©I¡§¦èÂæۥѡ¨¤f¸¹¡A¨ä¤¤¤­¦W¦¨­û±N¦Û¤v§x¸j¦b¤½¶é«eªù©Î³æ¨®¤W¡A¤@¦W¦¨­û«hµoªí¥Ü«ÂÁn©ú¡C¥t¦³¨â¦W¦¨­û¦b¤½¶é¥~¦æ¤H¤Ñ¾ôÁ|°_¡§¦èÂæۥѡ¨ªº¾îÃB¡A¤£¹L¥ß§Y³Q­ûĵ±a¨«¡A¨ä¾l¦¨­û¦b¤­¤ÀÄÁ¤º³Q¦b³õªº«K¦ç¤H­û¤Î­ûĵ±a¨«¡C

  °¨¼w»¡¡A¥t¤C¦W³Q®·ªº¦¨­û¡A¦³¤»¦W¬O¬ü°ê¤H¤Î¤@¦W¬üÄy¥H¦â¦C¤H¡A¥L­Ì¥Ü«Âªº¥Øªº­nÅý¥@¬ÉÃöª`¦èÂ꺤HÅv°ÝÃD¡C

  ´N¤K¦W¤ä´©¦èÂê̳Qĵ¤è©ë®·¡A°OªÌ´¿­P¹q´Â¶§°Ï¤½¦w§½¡A¤@¦W¤½¦wªí¥Ü¤£¤è«KµªÂСC¥L¨ä«á­n¨D°OªÌ­P¹q¥_¨ÊÉ]¤½¦w§½·s»D¿ì¤½«Ç¡A¦ý¹q¸Ü¤@ª½¨Sªk±µ³q¡C

­^°ê°OªÌ±Ä³X¥Ü«Â¾D¨ìĵ¤è²Ê¼É¹ï«Ý

  ¥t¥~¡A¥_¨Êĵ¤è¦b¤ä´©¦èÂê̥ܫ´Á¶¡¡A©ë®·¤@¦W¦b²{³õ±Ä³Xªº­^°ê¿W¥ß¹qµø·s»D¥x°OªÌ¬ù¿«¡Dºû§J¡]John Ray¡^¡C¸Ó¹qµø»O·s»D½s¿è§ù¤ñ¡D¥d¯À¡]Toby Castle¡^ªí¥Ü¡A¬ù¿«¤ÎÄá¼v®v¥¿¦b©çÄá¥Ü«Â±¡ªp®É¡A¬ðµM¾D²{³õ°ê¦w¤Î­ûĵ²Ê¼É±a¨«¡A¨Ã§â¥L±À¤Wĵ¨®±a¨ìªþªñ¤@¶¡À\À]°Ý¸Ü¡A¾ã­Ó¹Lµ{¡A­ûĵ¨Ã¨S¦³¼Þ¥´¥L¡A¦ý¤£Â_±À¼²¤Î©Ô§è¥L¡C

  ¥d¯À»¡¡A¬ù¿«¦bÀ\À]¦V°ê¦w¸ÑÄÀ¥L«ù¦³±Ä³X¶ø¹BªºÃÒ¥ó¡A¥L­Ì¤£Å¥¸ÑÄÀ¡A°Ý¸Ü¬ù«ùÄò¤@¤p®É¡A¬ù¿«´¿¹Á¸ÕÂ÷¶}¡A¦ý¦A¦¸³Q°ê¦w²Ê¼É¹ï«Ý¡A¥L³QÀ£¦b¦a¤W¡A°ê¦w¤H­û§â¥L¨­¤W¸Ë¦³Äá¼v¾¹§÷ªº³U·m¨«¡A¥L³Q¨îªA«á¡A°ê¦w¦A¦¸§â¥L©ã¨ìĵ¨®¤W¡C

  ¥d¯Àªí¥Ü¡A¬ù¿«¨ä«áÀòÄÀ¡A¹ï¨Æ¥ó·P¨ì¼««ã¡A¥L»{¬°¥_¨Ê·í§½´¿§@¥X©Ó¿Õ¡A°OªÌ¦³±Ä³X¦Û¥Ñ¡C­^°ê¿W¥ß¹qµø»O±N¦V¥_¨Ê·í§½´£¥X±j¯P§Üij¡A¨Ã­n¨D¸ÑÄÀ¬°¦ó²Ê¼É¹ï«Ý¨ä°OªÌ¡C

  ¾nµØ¥~°ê°OªÌ¨ó·|·s»D¦Û¥Ñ¤p²Õ¥D®u¤è®aÅïªí¥Ü¡A¸Ó·|­n¨D¤¤°ê·í§½¥æÁÙ©Ò¦³±Ä³X¾¹§÷¨Ã¦V¸Ó¦W°OªÌ¹Dºp¡A¨Ã½Õ¬dĵ¤è¦b©ë®·°OªÌ¹Lµ{¡A¬O§_ÀÝ¥ÎÅv¤O©Î¦³¥ô¦ó¹Hªk¦æ¬°¡A¦p¦³¡Aĵ¤èÀ³¨ü¨ì°_¶D¡C

¥Ì§¶¤@¦W¥§©h¦b¤½¦w§½¥~¥Ü«Â³Q®·

2008/08/13

   ¦Û¥Ñ¨È¬w¹q»O8¤ë12¤é³ø¾É¡A¦èÂå̧¶¤@¦W¥§©h¤é«e¦b¤½¦w§½ªù¥~¥Ü«Â®É¡AºÃ¾D­xĵ©ñ¶Ê²\¼uªý¤î¡A¨ä«á³Q®·¡C¥|¤t¬Ù©v±Ð¨Æ°È³B¤@¦W©x­ûªí¥Ü¤£²M·¡¨Æ¥ó¡A¨Ã§_»{¶ø¹B´Á¶¡¹ïÂñڦx°|¹ê¬I§ÙÄY¡C¥t¥~¡A¤@¦W¦èÂìy¤`¸Ö¤H¤ëªì·Ç³Æ®{¨B¨ì¦èÂáA³Q¦L«×ĵ¤è©ë®·¤E¤Ñ¦Z¡A¶g¤GÂ੹¹FÄõÂĩԪþªñÄ~Äò©ë¯d¡C Ä~¤W©P¨â¦W¥§©h¦b¥Ì§¶¿¤«°¥Ü«Â®ÉºÃ¾D­xĵ¶}ºj«á¡A¦A¦³¤@¦W¥§©h¤é«e¦b¤½¦w§½ªù¥~¥Ü«Â®É¡A¾D­xĵ©ñ¶Ê²\¼uªý¤î¡C¦èÂìy¤`¬F©²ºò«æ¨ó½Õ¤p²Õ±µÀò®ø®§«ü¡A¸Ó¦W¥§©h·í®É¦b¿¤«°¤½¦w§½ªù¥~¡A°ª©I¡§¦èÂæۥѡ¨¤Î¡§¤ä«ù¹F¿à³â¹Àªð¦èÂᨪº¤f¸¹¡A¾Dªþªñ¾n¦uªº­xĵ©ñ¥|¦Ü¤­ªT¶Ê²\¼u¡A¨Æ«á¸Ó¦W¥§©h³Q®·¡A²{®É¤£ª¾³QÃö©ã¦aÂI¡C

   ´N¥Ü«Â¥§©h¾D­xĵ©ñ¶Ê²\¼u¡A°OªÌ´¿­P¹q¥Ì§¶¿¤¤½¦w§½¤Î©v±Ð§½¡A¦ý¹q¸Ü¤@ª½¨Sªk±µ³q¡C

   ¥|¤t¬Ù©v±Ð¨Æ°È³B¤@¦W©m¿Pªº©x­ûªí¥Ü¡A¥L­Ì¨Ã¥¼±µÀò¥Ì§¶¦{¦³Ãö³o¤è­±ªº®ø®§¡C¥L»¡¡G§Ú­Ì¤£ª¾¹D³o­Ó±¡ªp¡A¤]¤£ª¾¹D¥Ì§¶¦{¦³¨S¦³§â¥§©hªº¨Æ³ø¨ì­»´ä¨ºÃä¡A¨ì©³¬O§_µo¥Í¦b¥|¤t¡A§Ú­Ì¤]¤£²M·¡¡A²{¦b¨S¦³³o¤è­±ªº±¡ªp¡C

   ¸Ó¦W©x­û¥ç§_»{¤_¶ø¹B´Á¶¡¡A·í§½¦bÂæa¦x°|¹ê¬I§ÙÄY¡A¤£²a¹¬¤H¥~¥X¡A¨Ãªí¥Ü¦b¤£¹H¤Ï¾Ëªk¤Îªk«ß±¡ªp¤U¡A¤¤°ê¹ê¦æ©v±Ð¦Û¥Ñ¬Fµ¦¡C

   ¥t¥~¡A¦b¦L«×ªº¦èÂäHÅv¥Á¥D¸ê°T¤¤¤ßµo¨¥¤H¦¿¥Õ¤ì®öªí¥Ü¡A¬y¤`¸Ö¤H¤¦¯u¿í¯]¤W©P¤é¨ì¹F³ß°¨°ºº¸°p¡A·Ç³Æ»P¨ä¾l¤­¤Q¦h¦WÂäH¡A¦b¶ø¹B«e¸ó¶V¦L«×Ãä¹Ò¡A®{¨B¨ì¦èÂáA¥L¦b¾÷³õ³Q¦L«×ĵ¤è©ë®·¡A·í¤ÑÀòÄÀ¡A¦ý²Ý¤é«e©¹°Ò­}¿¤®É¡A¦A«×³Q®·¡A¤@ª½Ãö©ã¦b·í¦aºÊº»¡C¤¦¯u¿í¯]¥»¶g¤@¤U¤È¤w³QÂ੹¹FÄõÂĩԪþªñªº¥Ì¼w¿¤©ë¯d©Ò¡A¥Ø«e¤´¥¼ª¾¬O§_ÀòÄÀ¡AÁÙ¬O·|¾D¥¿¦¡°_¶D¡C¥L»¡¡G¥L±q¼w¨½§¤­¸¾÷¨ì³ß°¨°ºº¸°p°Ò©Ô¥§ªþªñªº¾÷³õ®É¡A·í³õ³Q¦L«×ĵ¤è©ë®·¡A¦ý¬O¥L¤µ¤Ñ¦­¤W½T¹ê±q°Ò­}¿¤¤½¦w§½¡A©ã°e¨ì¥Ì¼w¿¤Äµ¹î§½¡A¥Ø«eÁÙ¤£ª¾¹D¤°»ò®É­ÔÀòÄÀ¡C

   ¤¦¯u¿í¯]ªº¤@¦WªB¤Í´¶¥¬«f¯Pªí¥Ü¡A¥L¶g¤@´¿»P¤¦¯u³q¹q¸Ü¡A²{®É¨­Å餴µMµê®z¡M¦]¬°¥L´¿¦bº»¤¤?­¹¡A¨Ã¤@«×°e©¹Âå°|ªvÀø¡C

   ¾ÚÁA¸Ñ¡A¤¦¯u¿í¯]»P¤­¤Q¦h¦W°Ñ»P®{¨B¨ì¦èÂ조ʪºÂÃ¥Á¦P®É³Q®·¡A¨ä¾lÂäHÀH§YÀòÄÀ¡A¦ý¤¦¯u¿í¯]¤@ª½³Q©ë¯d¡C¥L´¿¦b¤T¤ëªì°Ñ»P®{¨B¨ì¦èÂì¡°Ê¡A¦b¨B¦æ¤F¤@¦Ê¤@¤Q¤é«á¡A¦b¦L«×Ãä¹Ò³Q©ë®·¡C

¤ä«ù¦èÂäk¤h¨M©wÄ~Äò®i¶}
§Üij¬¡°Êª½¨ì¥_¨Ê¶ø¹Bµ²§ô

2008/08/13

   ¡i®¿«Â¦èÂä§Án8¤ë12¤é³ø¾É¡j¦¹«e¦b¥_¨Ê®i¶}Án´©¦èÂåܫ¬¡°Ê¡A³Q¤¤¦@¤½¦wÅX³v¥X¹Òªº­^°ê¤ä«ù¦èÂäH¤h­aµ·¤k¤h¥Ø«e¥¿¦b¤¤°ê¾n­Û´°¤j¨ÏÀ]«e®i¶}©M¥­½ÐÄ@¬¡°Ê¡C¦o»¡¡A¦oªº³o¤@¬¡°Ê±N·|«ùÄò¨ì¥_¨Ê¶ø¹B·|µ²§ô¬°¤î¡C

   ®Ú¾Ú¥~¹q®ø®§¡A¨Ó¦Û­^®æÄõ¦è«n³¡µÛ¦W®È¹C´º°Ï±d¨Uº¸°pªº­aµ·¤k¤h¤_¥»¤ë8¤é¤U¤È5ÂIÄÁ¡AÂ÷¥_¨Ê¶ø¹B¶}¹õ»ö¦¡¥u¦³¤T­Ó¤p®É®É¡A¦b¤Ñ¦wªù¼s³õªF«n°¼¡B¾ú¥v³Õª«À]±×«e¤è¡A¸ó¹L¼s³õ§ÙÄYªºÄæ§ý¡A¦V¥¿¦b³QÄdªý¦b¼s³õ¶gÃ䪺¤¤¦è¹C«È®i¥Ü¤F¥¿­±¬°¦èÂðêºX©M­I­±¥Î¤¤¤å®Ñ¼g[¥@¬É©M¥­]¡A[¦èÂáBªk½ü¥\¡B·sæ¤HÅv]¡A¥H¤Î[ÄÀ©ñ³Q®·¦èÂù¬«Q]µ¥¦r¼Ëªº§Üij¾îÃB¡A¤Ï¹ï¤¤¦@Á|¿ì¶ø¹B·|¡A¦ýÀH§Y¾D¨ì¤¤¦@¤½¦wªº©ë®·¡C

   ®ø®§«ü¥X¡A¤ä´©¦èÂäk¤h­aµ·³Q¤¤¦@­ûĵ½üµf¼f°Ý«á¡A³Q±j¦æÅX³v¥X¹Ò¡AÀH«á­aµ·¤k¤h³~®|¼w°êªkÄõ§JºÖ¾÷³õ©è¹F­^°ê«á¡A¨S¦³¦^®a°¦¨­«e©¹¤¤°ê¾n­Û´°¤j¨ÏÀ]«eÄ~Äò®i¶}¥Ü«Â¬¡°Ê¡C­aµ·ªí¥Ü¡A¦o¦b¤¤°ê¨ÏÀ]«e®i¶}24¤p®ÉªºÀR§¤©M½ÐÄ@¬¡°Ê¡Aª½¨ì¥_¨Ê¶ø¹B·|µ²§ô¬°¤î¡A¦oÁÙ¾á¤ß¥_¨Ê¶ø¹B·|´Á¶¡±N·|µo¥Í¨ä¥L´c©Ê¨Æ¥ó¡C¦o»¡¡A¦pªG¨ì¤F¨º®É¡A¤~«á®¬§â¶ø¹B¥æµ¹¤¤°ê¥D¿ì¬O­Ó¿ù»~´N¤Ó±ß¤F¡A¦ý¦ü¥G¥u¦³³o¼Ë¤~¯à¨Ï¤H¿ô®©¡C

   ¦¹¥~¡A¼w°êµÛ¦Wªº¡m¹Ï¤ù³ø¡n¥_¨Ê¶ø¹B·|¶}¹õ«e¤@¤Ñ¦b­º³£¬fªLÁ|¿ì¤F¦W¬°¦èÂùϤù®iÄý¬¡°Ê¡A¦b³o¦¸®iÄý¬¡°Ê¤¤®i¥X¤F¥Ñ¥þ²y¥|¤jÄá¼v®v¤§¤@¡B·ç¤hª¾¦W®É©|Äá¼v®a¦Ì§Jº¸¡E¤Õ¼w©ó1986¦~¦b¦èÂùҤº©M¤µ¦~6¤ë¥÷¦b¦L«×¥_³¡¦èÂìy¤`¬F©²¤¤¤ß¦a¹FÄõÂĩԩҩçÄ᪺80¦h´T¬Ã¶Q·Ó¤ù¡C

   ¦èÂìy¤`¬F©²¾n·ç¤h¿ì¨Æ³B¥Nªí¤~¤¦®á¯]¡A·ç¤hª¾¦WÄá¼v®v¦Ì§Jº¸¡E¤Õ¼w¡A¼w°ê¡m¹Ï¤ù³ø¡nÁ`½s¿è³Í¡E­}§J°Ò©M¼w°ê¬Fªv®a®æ©Ô¤Ò¡E©Ô¿p¦h¤Òµ¥¦@¦P¥X®u¤F®iÄý¬¡°Ê¶}¹õ»ö¦¡¡C»P·|¤H¤h³£¯É¯ÉÄþ³d¤¤¦@¬F©²ªZ¤OÂíÀ£¦èÂáA¾É­P¦èÂç½¶Õ¤éÁÍ´c¤Æ¡C

   ¥D¿ì³æ¦ì¼w°ê¡m¹Ï¤ù³ø¡n§â³o¦¸®iÄý¬¡°Ê©Ò±oªº¥þ³¡¸êª÷®½Ämµ¹¦L«×ªº¦èÂìy¤`«Äµ£©M¦èÂìy¤`¬F©²ÂÃÂå¾äºâ¾Ç°|¡C

¥_¨Ê¶}¶ø¹B ÂäH¾D¸T¨¬

2008/08/13

  ¦Û¥Ñ¨È¬w¹q»O8¤ë12¤é³ø¾É¡A¥¿·í¤¤°ê·í§½¦b¥_¨Ê¤j¤O«Å¶Ç¿ì¤@³õ¡§¤H¤å¶ø¹B¡¨¤§»Ú¡A«o¹ï¹Ò¤ºÂðϦx°|¤U¹F¤F¡§¸T¨¬¥O¡¨¡C¦èÂìy¤`¬F©²¹ï¥»¥xªí¥Ü¡A·í§½¤£­ã¹¬«QÂ÷¶}¦x°|¡C«C®ü¶©°È¦x¬¡¦ò©M¹¬¤H¬P´Á¤G¤À§O±µ¨ü¤F¥»¥xªº±M³X¡C

  ÁöµM¥_¨Ê¶ø¹B¤ñÁÉ¥¿¦b¦p¤õ¦p²þªºÁ|¦æ¡A¦ý¬O¡A¦b¤¤°ê¦UÂðϡA¦x°|ªº¹¬¤H«h³Q·í§½­­¨î¦b¦x°|¤º¡A¥L­Ì§óµL¾÷·|¨ì¥_¨Ê¬Ý¶ø¹B¤ñÁÉ¡C¦èÂìy¤`¬F©²ºò«æ±¡ªp¨ó½Õ²Õ¦¨­û®æ®á¬P´Á¤G§i¶D¥»¥x¡A8¤ë¥÷¡A·í§½³W©w¦èÂæU¦aªº¦x°|¹¬¤H¡A³£­n¯d¦b¦x°|¡A¤£­ã¤Wµó¡A¦³¨Ç¦a¤è¡A±ß¤W¤CÂI«á³£¥²¶·Ãöªù¡C¡§8¤ë¥÷¥H¨Ó¡A«Ü¦h¦a¤è³W©w¡A¦x°|ùØ­±ªº¹¬¤H¡A¥Õ¤Ñ©Î¶Â©]³£¥²¶·«Ý¦b¦x°|ùØ­±¡A¤£­ã¤Wµó¡A¦³¨Ç¦a¤è±ß¤W¤CÂIºØ³£¥²¶·­nÃöªù¡A§ó¤£¯à¥~¥X¡¨¡C

  ¾ÚÁA¸Ñ¡A¨ä¹ê·í§½¦b¶Ç»¼¶ø¹B¤õ¬²´Á¶¡¡A¤w¸g¹ï¦x°|°µ¥X«Ü¦h³W©w¡A¥]¬A¤£­ã¤G¦ì¥H¤W¹¬«Qµ²¦ñ¤Wµó¡A¥|¤t¥Ì§¶µ¥¦a¦x°|ªº¹¬¤H¬°¤F§Üij·í§½¡A´¿¶°Åé¥X¨«¡C

  ¬P´Á¤G¡A¥»¥x­P¹q«C®ü¶©°È¦xªº¤@¦ì¬¡¦ò©M¤@¦W¹¬¤H¡AÁA¸Ñ¥L­Ìªºªñªp¡C

°OªÌ¡G¶©°È¦x¹¬¤H»¡¡A¥L­Ì¦x°|ªº¹¬¤HÂ÷¶}¦x°|¤F¡H

¬¡¦ò¡G¦³®É­Ô°¸º¸¨«¡A¨«´X­ÓÐù¡C

°OªÌ¡G²{¦b¥_¨Ê¶}¶ø¹B·|¡A·|¤£·|ºò¤@¨Ç¡H

¬¡¦ò¡G¨ä¥L¦a¤è§Ú­Ì¨Sªk¥h¡A§Ú¤]¤£¥h¡C

°OªÌ¡G°ò¥»¤W¯d¦b¦x°|ùØ¡H

¬¡¦ò¡G¹ï¹ï¹ï¡A¯d¦b¦x°|ùØ¡C

°OªÌ¡G¤u§@²Õ¤]¸ò¥L­Ì»¡¡A¥s¥L­Ì¤£­n¥X¥h¶Ü¡H

¬¡¦ò¡G¹ï¹ï¹ï¡A»¡¤F¡AÀ³¸Ó¥´©Û©I¡A¹ï¡C

  ¥»¥x¤S­P¹q¶©°È¦x¤@¦W¹¬¤H¡A¥L¹ï¥»¥xªí¥Ü¡A¦x°|¤¤¨S¦³¹¬¤H¡C¹ï©ó±Ó·P¸ÜÃD¡A¹¬¤H¥Î¡§¤£ª¾¹D¡¨¨Ó¦^ÁסC

°OªÌ¡G§A­Ì¹¬¤H¥i¥H¥X¦x°|¶Ü¡H

¹¬¤H¡G¦x°|¨S¦³¤H¤F¡C

°OªÌ¡G¦³¨S¦³ªZĵ¾n¦u¡H

¹¬¤H¡G¨þ¨þ¡A¤£ª¾¹D¡C

°OªÌ¡G¥Í¬¡¥¿±`¶Ü¡H

¹¬¤H¡G¤£ª¾¹D¡AÅ¥¤£À´¡C§A­Ì­þ¨½ªº¡H

°OªÌ¡G­»´äªº¡C

¹¬¤H¡G­»´äªº¡H

°OªÌ¡G¹ï¡C

¹¬¤H¡G®@¡C

°OªÌ¡G¥d¯Á¤¯ªi¤Á¡]¬¡¦ò¡^¦^¨Ó¤F¶Ü¡H

¹¬¤H¡G¨S¦³§a¡C

°OªÌ¡G§A­Ì³Ìªñ¥h¡]Âå°|¡^¬Ý¹L¥L¶Ü¡H

¹¬¤H¡G¤@ª½¦³¥h¬Ý¥L¡C

°OªÌ¡GÁÂÁ±z¡A¦A¨£¡C

¹¬¤H¡G¤£­nºò¡A¦A¨£¡C

  ³o¦W¤§«eªí¥ÜÅ¥¤£À´°OªÌ´£°Ýªº¹¬¤H¡A¦V°OªÌ»¡§¹¡§¦A¨£¡¨¤§«á¡A·Pı¥Lªº°ê»y¤ñ·Q¹³¤¤¦n¡C©ó¬O¡A°OªÌ·Q¨ì¡A¥L©Ò»¡¡§Å¥¤£À´¡¨¡A¥u¬O¤£Ä@·N¦^µª¡C

  ¶©°È¦x¦b¤µ¦~3¤ë¥÷¡A´¿µo¥Í¼Æ¦Ê¦W¹¬«Q¶°Åé§Üij¨Æ¥ó¡A­n¨D·í§½°±¤îÂíÀ£ÂäH¡A¨ä¤¤¤@¦W¬¡¦ò¥d¯Á¤¯ªi¤Á¥X­±»P¬F©²ºW±Û¡Aµ²ªG³QªZĵ­«¶Ë¡A¥Ø«eÁÙ¦b«C®ü¦è¹çªº¤@®aÂÃÂå°|ªvÀø¡C¥d¯Á¤¯ªi¤Áªº¤@¦ì§U²z§i¶D¥»¥x¡A¬¡¦òªº¨­Åé¤j¦³¦nÂà¡A¯à«ù¤@±ø©ä§ú¦æ¨«¡A¦ý¸y¤£¤Ó¦n¡C¡§²{¦b¥D­n¬O¸y¤£¤Ó¦n¡A¨ä¥Lªº³£ÁÙ¥i¥H¡C

  ¦pªG¥X°|ªº¸Ü¡A¤@®Ú©ä§ú´N¥i¥H¤F¡¨¡C

°OªÌ¡G¥L³Ìªñ¦³¨S¦³¦^¹L¶©°È¦x¡H

§U²z¡G¨S¦³¡A¤@ª½¨S¦³¥h¡A¦í¦bÂå°|ùØ­±¡C

  ³o¦W§U²zÁÙªí¥Ü¡A¥Ø«e·í§½¹ï¬¡¦òªº¬ÝºÞ¡A¤ñ¥H«e¼eÃP¤F¡C¥d¯Á¤¯ªi¤ÁÁ٬ݤF¶ø¹B·|¶}¹õ¦¡¡C

  ¤£¹L¡A·í§½±±¨î¦x°|ªº¤O«×«o¦³¼WµL´î¡A¦Ó¦b©ÔÂÄ­õ°F¦x¡AÀHµÛ¶ø¹B·|¶}¹õ¡A¦x°|¹¬¤H»P¥~¬Éªº³q°T¥þ³¡¤¤Â_¡C®æ®á¹ï¥»¥xªí¥Ü¡G¡§­õ°F¦xùØ­±ªº¹¬¤H²{¦b¤@ª½¸ò¥~¬ÉÁpô¤£¤F¡AùØ­±¹¬¤Hªº¿Ë±­¡A¨ì©ÔÂĵ¹¦x°|¥´¹q¸Ü¡AùØ­±ªº¹¬¤H³£±µ¤£¨ì¡AÃhºÃ¹¬¤Hªº¤â¾÷¬O¤£¬O³Q¨S¦¬¤F¡C¡¨

  ¥Ñ©ó¤¤°ê¹Ò¤ºªºÂäH¾D¨ì·í§½ªº¡§¸T¨¬¥O¡¨¡A³Q¸T¤îÂ÷¶}¦x°|¡A¦Ó¦b®ü¥~ªº¦èÂää«ùªÌ¡Aªñ¤éÁ|¦æ§Üij¬¡°Ê¡C

  ³]¦b¬ü°ê¯Ã¬ùªº¦Û¥Ñ¦èÂþǥ͹B°Ê¤­¦W¦¨­û¤_¬P´Á¤Ñ¦b¥_¨Ê¤Ñ¦wªù¼s³õ¦A«×®i¥Ü¶H¼x¦èÂ꺺X¼m¡A§Üij·í§½ÂíÀ£¦èÂáC

¹F¿à³â¹À±N¤£·|±àÂĬì»ôÁ`²Î

2008/08/12


¦èÂìF±Ð»â³S¹F¿à³â¹À©è¹Fªk°ê
   ºî¦X³ø¾É¡A¦èÂìF±Ð»â³S¹F¿à³â¹À©è¹Fªk°ê¡A¶}©l¤F¬°´Á12¤Ñªº³X°Ý¡C

  ¹F¿à³â¹À¬P´Á¤@©è¹Fªk°ê¡C¥L¦bªk°êªº¬¡°Ê¥]¬A©v±Ð±Ð¨|¡A¨Ã±N¦b¬P´Á¤T¦Pªk°êij­û·|­±¡C

  ªk°êÁ`²ÎÂ帬ì»ô¤W©P«Å§G¡A¥L¤£·|·|±à¹F¿à³â¹À¡C¦¹«e¡A¥L´¿¤£ÅU¤¤°ê¬F©²ªºÄµ§i¡A»¡¥L¦³¥i¯à·|¨£³o¦ì¿Õ¨©º¸©M¥­¼úÀò±oªÌ¡CÂ帬ì»ô¤W¬P´Á¤­¥X®u¤F¥_¨Ê¶ø¹B·|ªº¶}¹õ¦¡¡C

  ¦èÂìF±Ð»â³S¹F¿à³â¹À¶g¤@©è¹Fªk°ê¶i¦æ³X°Ý¡C¥»¦¸³X°Ý¦æµ{­pµe¬°12¤Ñ¡A¦b¦¹´Á¶¡¡A¹F¿à³â¹À±N¤£·|±àªk°êÁ`²ÎÂĬì»ô¡CÂĬì»ôÁ`²Î¿ì¤½«Ç¥H¤Î¹F¿à³â¹Àªº¥Nªí»¡¡Aų©ó¹F¿à³â¹À¤£­n¨ë¿E¤¤°ê¨Ã¼vÅT¦èÂæP¤¤¤è¥¼¨Ó½Í§Pªº­n¨D¡AÂĬì»ôÁ`²Î­ì©w·|±à³o¦W¿Õ¨©º¸©M¥­¼ú±o¥Dªº­pµe³Q¨ú®ø¡C

¦èÂää«ùªÌ¡G
¹F¿à³â¹À¬O¤¤°ê³Ì¦n¤Í¤H

2008/08/12


¥Ü«Â¬¡°Ê¤¤¡A¤@¦W¨k¤lª¦¤W¤¤°êÁ`»â¨ÆÀ]¹ïµó¹q½u±ì¤W¡A©Ô¥X¤@´T¥¬±ø¡A¤Þ¥Î¥_¨Ê¶ø¹Bªº¡uOne World, One Dream¡v¤f¸¹¡A¥t¦A¥[¤W¡uFree Tibet¡v¦r¼Ë¡C¡]¦ó¤¸Äá¡^
   ¡i¥@¬É¤é³ø°OªÌ¦ó¤¸·Å­ôµØ³ø¾É¡j¥[®³¤j¦èÂèó·|¥D®u¤¦¯u©ÔÃ÷¤Ú¡]Tenzin Lhalungpa¡^ªí¥Ü¡A¹F¿à³â¹À¡u¬O¤¤°ê³Ì¦n¤Í¤H¡v¡A¥_¨ÊÀ³§â´¤®É¾÷¡A»P¹F¿à³â¹À®i¶}¹ï½Í¡A¥þ²yÂäHªÀ°Ï¹ï©ó¿W¥ß©Î¦Ûªv¦³¤£¦P·N¨£¡A¦ý¹F¿à³â¹À¤´¬O°ß¤@¯àÅý¥þÅéÂäH«HªAªº»â³S¡C

  Ãö¤Á¦èÂéM½q¨l¤HÅvijÃDªº¼Æ­Ó¹ÎÅé9¤é¤W¤È¦b¾n·Å­ôµØ¤¤°ê»â¨ÆÀ]«e¥Ü«Â¡A¦@¦³ªñ¦Ê¤H¨ì³õ¡C¹ï©ó¹F¿à³â¹Àªñ¦~¤@¦A¦V¥_¨Ê­«¥Ó¡u¤£¨D¿W¥ß¡B¥u­n¦Ûªv¡vªº¥ß³õ¡A¤¦¯u©ÔÃ÷¤Ú©Z©Ó¡AÂäHªÀ°Ï¶¡½T¹ê¦]¦¹¥X²{¤£¦PÁn­µ¡A¦ý±q¥t¤@¨¤«×¨Ó¬Ý¡A³o¤]¬O¡u¦n¨Æ¤@ÝÏ¡v¡A¬Û«H¦³§U©ó¦èÂ꺥Á¥D¤Æ¡C

  ¤¦¯u©ÔÃ÷¤Ú»¡¡A¹F¿à³â¹ÀÁö¬OÂäH³Ì°ª»â³S¡A¦b­«­n¬Fµ¦¤W±q¨Ó³£¤£¬O¡u¤@¨¥°ó¡v¡A¦Ó·|¼x¸ß¦U¤è·N¨£¡C¦b¡u¿W¥ß©Î¦Ûªv¡vijÃD¤W¡A¹F¿à³â¹À©Î¤w¨«¦b¤j¦h¼ÆÂäHªº¡u«e¤è«Ü»·³B¡v¡A¦ý°²¥H®É¤é¡A¬Û«H¥þ²yÂäHªÀ°Ï¥²¥i¹F¦¨¦@ÃÑ¡C

  ¦b9¤éªº¥Ü«Â¬¡°Ê¤¤¡A¤´¥i¨£¨ì¦èÂÿW¥ßªº¼Ð»yµP¡A¦ý¸s²³°ª©Iªº¤f¸¹¡A¦h¬°¡uÁÙ¦èÂæۥѡv¡]Free Tibet¡^¡C

  ¤¦¯u©ÔÃ÷¤Ú»{¬°¡A¥Ñ©ó¹F¿à³â¹À¦b¥þ²yÂäH¶¡ªº±R°ª¦a¦ì¡A®e©Î³\¦h¤H¥i¯àÁÙ¬O§Æ±æª§¨ú¦èÂÿW¥ß¡A¦ý¥u­n¹F¿à³â¹À¦b¥@¤@¤Ñ¡A³Ì«áÀ³¥i»¡ªA¤j®a¸òÀH¥Lªº¸}¨B¡A§Y¨Ï¬O¦b¡u¦Ûªv©Î¿W¥ß¡vijÃD¤W¡A¥ç´_¦p¦¹¡C

  ¤¦¯u©ÔÃ÷¤Ú¤]«ü¥X¡A¹F¿à³â¹À¦V¨Ó¥D±i©M¥­¡A²{¤SÄ@»P¤¤¤è½Í§P¡A¥_¨Ê·í§½À³§â´¤¾÷·|¡A¸U¤@±N¨Ó¹F¿à³â¹ÀÃã¥@¡A·sªºÂäH»â³S°_½X¡u¤]­n¤G¡B¤T¤Q¦~¡v¡A¤~¯à«Ø¥ß¦Pµ¥ªº«Â«H¡A¦Ó¥B©¡®ÉÁÙ¥¼¥²·|«ù¦P¼Ë¥ß³õ¡C

  ¹ï©ó«e¤Ñªº¥_¨Ê¶ø¹B¶}¹õ¦¡¡A¤¦¯u©ÔÃ÷¤Ú©M¥[®³¤j¦èÂèó·|ªº¥t¤@¦¨­û¨©®R²¦¡]Nati Bernabei¡^³£ªí¥Ü¡AÁn¥ú®ÄªG¥O¤HÅåÆA¡A¦ý¤]Åý¤H½èºÃ¡A¤¤°ê¡uÁÙ¦³¦p¦¹¦hªºªÀ·|¡B¤HÅvijÃD«Ý§ïµ½¡v¡A¬O§_¦³¥²­n¤£­p¦¨¥»¡A¤Wºt³o³õ¤j¨q¡C

  ¨©®R²¦¤]«ü¥_¨Ê·í§½¦b¶}¹õ¦¡¤¤¡A¦w±Æºt¥X¤H­û¬ï¤W¤Ö¼Æ¥Á±ÚªA¸Ë¡A¡u¥ø¹Ï¶ì³y¤j¤@²Îªº°²¶H¡A«oµLªk±»¹¢¦èÂõ¥¦a¥Á¤ß¤Àµõªº¨Æ¹ê¡v¡C

  ¹L¥h¦h¦¸«e©¹¦èÂðѳX¡A¨Ã´¿¦b¦L«×ªº¦èÂÃÃø¥ÁÀç¾á¥ô¸q¤uªº¨©®R²¦ªí¥Ü¡A¦oª½±µ±µÄ²¹LÂäHªº¥Í¬¡ª¬ªp¡A¬O«P¨Ï¦oÄ@·N§ë¤J¦èÂèó·|¾á¥ô¸q¤u¡Bªø´ÁÃö¤ß¦èÂäHÅvªº¥D¦]¡A²¦³º³o­Ó¥@¬É¤W¤£¬O¥u¦³°ê®a¥DÅv°ÝÃD¡A¤HÅv¤~À³¨ü¨ì§ó¤j­«µø¡C

  ³o¨Ç¹ÎÅéµy«á¤S¹C¦æ¦Ü·Å¥«¤¤¤ßªº¬ü³NÀ]«e¡A»Pªk½ü¥\µ¥¹ÎÅé·|¦X¡A¦@¦P©IÆ~¦U¬É­«µø¤¤°ê¡B½q¨lµ¥¦aªº¤HÅvijÃD¡C

¯Ã¬ùÂäH¦b¤¤»âÀ]«eÁ|¦æ§Üij¬¡°Ê

2008/08/12


¯Ã¬ùÂäH¦bÁ|¦æ§Üij¬¡°ÊPhoto/Phayul
   ¦Û¥Ñ¨È¬w¹q»O8¤ë11¤é³ø¾É¡A¶ø¹B¶}¹õ«e¤i¦Ü¤µ¡A¥@¬É¦U¦a³£¦³ÂäH¦b·í¦a¤¤»âÀ]§Üij¡C»P¤§©IÀ³¡A¯Ã¬ùÂäH´X¤Ñ¨Ó¤]¤@ª½¦b¤¤»âÀ]«eÁ|¦æ§Üij¬¡°Ê¡A¨Ãªí¥Ü±N°í«ù¨ì¶ø¹Bµ²§ô¡C

  ³o¦¸ªº§Üij¬¡°Ê¬O¥Ñ¦èÂèó·|¯Ã¬ù·s¿A¦è¤À³¡¡B¦èÂëC¦~·|¡B¦èÂðü¤k¨ó·|©M¸Ñ©ñ¦èÂìü°ê©e­û·|µ¥5­Ó²Õ´µo°_ªº¡C¦èÂèó·|¯Ã¬ù·s¿A¦è¤À³¡°Æ¥D®u´¶¥¬¦h¦N¦b±µ¨ü±Ä³X®É»¡¡A§Ú­ÌÂäH¤£¸ò¨ä¥L¥ô¦ó¥Á±Ú¹ï§Ü¡A¤]µ´¹ï¤£¬O¤Ï¹ï¤¤°ê¤H¥Á¡A¤¤°ê¬O¤@­Ó°¶¤jªº°ê®a¡A¦³Â×´Iªº¤å¤Æ¡A§Ú­Ì¯u¥¿¤Ï¹ïªº¤£´L­«¤HÅv©Mªk¨îªº¤¤¦@¡C¥L»¡¡A¦Û±q¤¤¦@¶i¤J¦èÂáA¤w¸g¦³1¦Ê20¸UÂäH³à¥Í¡A ¤¤¦@¹ïÂäHªº­¢®`­n¶W¹L¯Çºé¹ïµS¤Ó¤H¡C¦pªG¤¤°ê¬O¥Á¥D°ê®a¡A§Ú­Ì·íµMÅwªï¶ø¹BªºÁ|¿ì¡C

  ¦h¦N¡G¡§³o­Ó¶ø¹B·|¤£¯à¥Nªí¤Í½Ë©M¬ü¦n¯¬Ä@¡A¦Ó¬O¦@²£ÄÒªººaÄ£¡BÂíÀ£ªººaÄ£¡B¤j±O±þªººaÄ£¡BºØ±Ú·Àµ´ªººaÄ£¡C¡¨

  ¦ë¯S¾Ç°|¬Fªv¨t¾Ç¥Í¯ý¤¯¡E¦w¨ô¦â¤Ú¤­·³´N¬y¤`®ü¥~¡A¥L¤£§Æ±æÂäH¾D¨üªºµh­W³Q¥@¬É©¿µø¡C

  ¯ý¤¯¡E¦w¨ô¦â¤Ú¡G¡§²{¦b¥@¬É¦ü¥G§óÃöª`¥_¨Êªº¹B°Ê­û¡B¥_¨ÊªºÁɨơA³o¬O¤£¹ïªº¡C©Ò¥H§Ú­Ì¦b³oùاÜij¡C¡¨

  ¦h¦Nªí¥Ü¡A§Üij¬¡°Ê±N°í«ù¨ì¶ø¹B·|µ²§ô¡C

¹F¿à³â¹À³X°Ýªk°ê

2008/08/11


¦èÂìF±Ð»â³S¹F¿à³â¹ÀPhoto/®áªN¹Å
   ¦èÂä§­¶8¤ë11¤é³ø¾É¡A¦èÂìF±Ð»â³S¹F¿à³â¹À¤_8¤ë8¤é¦­¤W7ÂIÄÁ¡A±q¦L«×¥_³¡¹FÄõÂĩԱҵ{«e©¹¦L«×©s¶Rµu¼È°±¯d«á±N«e©¹ªk°ê³X°Ý¡C

  µ²§ô¦b¦L«×©s¶Rªº¦æµ{«á¡A¹F¿à³â¹À±N«e©¹ªk°ê¶i¦æ¬°´Áªñ¨â©Pªº³X°Ý¡C

  «ö¦æµ{¡A¹F¿à³â¹À8¤ë15¤é±N¦bªk°ê«n¯S¥«¥H[¦p¦ó¹B¥Î¤º¤ß¦w¼Ö¨Ó«Ø¥ß¥~¦bªº©M¥­©¯ºÖ]¬°¥DÃD¦V¥Á²³µoªí¤½¶}ºt»¡¡A¥»¤ë16¤é¨ì20¤é¹F¿à³â¹À±N¦V¨Ó¦Û¥@¬É¦U¦aªº¤W¤d¦W«H²³Á¿±Â¦L«×¦ò±Ð¤j®vÀs¾ð©ÒµÛªº¡mµÐ´£¤ßÄÀ½×¡n©M¡m¤¤¸qÄ_ö¥½×¡n¡A¶Çªk·|³Ì«á¤@¤ÑÁÙ¦V«H²³¶Ç±Â¦³ÃöÄé³»¡C

  µ²§ô¹ïªk°ê³X°Ý«á¡A8¤ë24¤é¹F¿à³â¹À±Nªð§C¦L«×¥_³¡¹FÄõÂĩԡC

¶ø¹B¹B°Ê­û¦b¥_¨Ê«P©M¥­¸Ñ¨M
¦èÂðÝÃD

2008/08/11

  ¬ü°ê¤§­µ8¤ë7¤é³ø¾É¡A¾Ú¸ô³zªÀ³ø¾É¡A¦³¥|¤Q¦h¦W°Ñ¥[¥_¨Ê¶ø¹Bªº¥~°ê¹B°Ê­û¦b¥_¨ÊÁp¦Wµoªí¤½¶}½ÐÄ@«H¡A©IÆ~¤¤°ê©M¥­¸Ñ¨M¦èÂðÝÃD¡A¨Ã¥B´L­«©v±Ð¦Û¥Ñ©M¨¥½×¦Û¥Ñ¡C

*ñ¸p­P­JÀAÀܤ½¶}«H*

  ¸ô³zªÀ»¡¡A¥]¬A³o¥|¤Q¦h¦W°Ñ¥[¥_¨Ê¶ø¹Bªº¹B°Ê­û¦b¤º¡A¦@¦³127¦W°ê»Úª¾¦Wªº¹B°Ê­û¡AÁp¦Wñ¸p¤@«Ê¤½¶}«H¦V¤¤°ê°ê®a¥D®u­JÀAÀܽÐÄ@¡C¥L­Ì¦b³o«Ê¤½¶}½ÐÄ@«HùØ­n¨D­JÀAÀÜ¡A¡§¯à°÷¥»µÛ´L­«¤HÅvªº­ì«h¡A©M¥­¸Ñ¨M¦èÂðÝÃD¡A¥H¤Î¶Q°ê°ê¤ºªº¨ä¥L¤@¨Ç½Ä¬ð¡¨¡C

  ³o«Ê¤½¶}«H¨Ã¥B­n¨D­JÀAÀÜ¡§´L­«¶Q°ê¥]¬A¦èÂæb¤ºªº¤H¥Á¡Aªí¹Fªº¦Û¥Ñ¡A©v±Ðªº¦Û¥Ñ¡A©M·N¨£ªº¦Û¥Ñ¡¨¡C

  ¸ô³zªÀ»¡¡Añ¸p³o«Ê¤½¶}½ÐÄ@«Hªº¹B°Ê­û¥]¬A¬ü°êªº¥|¦Ê¦Ìµu¶]°·±N¯S©Ô¯S¡A§Jù¦a¨È¸õ°ª¿ï¤âºû©Ô§Æ¯ý¡A¥H¤Î³Ì¤Þ¤HÆf¥Øªº¤¤°êªº¦@²£¥D¸q¥S§Ì¤§¨¹¥j¤Úªº°ªÄæ¦n¤âù§BùØ´µ¡C

  Á`³¡³]¦b­Û´°ªº¡§¦Û¥Ñ¦èÂùB°Ê¡¨¥D®u¥¬ùØ·F©i¦b±µ¨ü±Ä³X®Éªí¥Ü¡A¥_¨Ê·í§½¥¼¯à§I²{·íªì¥Ó¿ì¶ø¹B®É§ïµ½¤HÅvªº©Ó¿Õ¡A¬O«P¨Ï³o¨Ç¹B°Ê­û°µ¥X³o¶µÁ|°Êªº­ì¦]¡C¥¬ùØ·F©i¤k¤h»¡¡G¡§·íªì¥_¨Ê¶ø²Õ©e¬°¤Fűo¶ø¹B¥D¿ìÅv¡A´¿¸g©Ó¿Õ­n´L­«¤HÅv¡A¦ý¬O¤HÅv¨ì²{¦b¬°¤î³£¨S¦³¨ü¨ì´L­«¡C¤£¶È¶È¬O¦èÂáA¾ã­Ó¤HÅvª¬ªp³£¨S¦³¦]¬°¥D¿ì¶ø¹B¦Ó¦³©Ò§ïµ½¡C§Ú«D±`°ª¿³³o¨Ç¹B°Ê­û¯à°÷­É³o­Ó¾÷·|°µ¥X³o¼Ëªº¶H¼x©ÊÁ|°Ê¡C¡¨

*§Æ±æ°ê»Ú»EµJ¦èÂäΤHÅv°ÝÃD*

  ¸ô³zªÀ»¡¡A¥|¦W¥~°ê¤H¬P´Á¤T¦b¥_¨Ê¶ø¹B³Ì¥D­nªº¡§³¾±_¡¨Åé¨|À]¤J¤fªþªñªº³°¾ô¤W¡A©Ô°_¤ä«ù¦èÂÿW¥ßªº¼Ð»y¡A²{¦b¤S¦³¹B°Ê­ûÁp¦Wµo¥X¤½¶}½ÐÄ@«H¡A¥ØªºÅãµM¬O¬°¤F¦èÂðÝÃD©M¤¤°ê¤HÅv°ÝÃD¹³¥_¨Ê·í§½¬IÀ£¡C¦ý¬O¡A³oºØ©M¤¤°ê·í§½§Æ±æ¶¶§QÁ|¿ì¶ø¹B¹ïµÛ·Fªº§@ªk¦³¥Î¶Ü¡H

  ¡§¦Û¥Ñ¦èÂùB°Ê¡¨¥D®u¥¬ùØ·F©iªº¬Ýªk¬O¡A¤£¦ý¦³¥Î¡A¦Ó¥B«D±`¦³¥Î¡C¦o©IÆ~¨ä¥L¹B°Ê­û¤]¤@°_¥[¤J¡A¬°¦èÂðÝÃD©M¤¤°ê¤HÅv°ÝÃD¦V¤¤°ê¬IÀ£¡C

  ¦o»¡¡G¡§§Ú»{¬°³o«D±`¦³¥Î¡A§Ú©IÆ~¨ä¥L¹B°Ê­û¤]±Ä¨ú³o¼Ëªº¶H¼x©ÊÁ|°Ê¡A¦b¶øªL¤Ç§J¹B°Ê·|´Á¶¡¹üÅã¦èÂðÝÃD¡C§Ú·Q©Ò¦³³o¨Ç³£¯à°÷µ¹¤¤°ê¬F©²³y¦¨À£¤O¡AÅý¤¤°ê¬F©²§óÄYµÂ¦a¹ï«Ý¤HÅv°ÝÃD¡C¡¨

  ¥¬ùØ·F©iªí¥Ü¡A¹ï¦èÂæ۪v©M¤HÅv°ÝÃD¡A¥L­Ì±q¹L¥h¨ì²{¦b¡A¤D¦Ü¶ø¹B·|¹L«áªº±N¨Ó¡A³£·|¤@ª½«ùÄò¦V¤¤°ê¬IÀ£¡Aª½¨ì¸Ñ¨M¬°¤î¡C¦oÁÙ©IÆ~°ê»ÚªÀ·|§Q¥Î¶ø¹B³oÃø±oªºªº¾÷·|¡A´N¦èÂæ۪v©M¤HÅv°ÝÃD¦V¤¤°ê¬IÀ£¡C

  ¦ý¦b¥t¤@¤è­±¡A¸ô³zªÀ»¡¡A¤¤°ê¬F©²¤w¤@¦Aªí¥Ü¡A¦èÂìy¤`ºë¯«»â³S¹F¿à°Õ¹Àªº°lÀHªÌµ¦¹º¤µ¦~3¤ë¦b¦èÂæa°Ïªº¼É¶Ã¡A¥Øªº´N¬O¬°¤F­n¯}Ãa¥_¨Ê¶ø¹Bªº¶¶§QÁ|¦æ¡C

  ¤¤°ê¾n¬ü°ê¤j¨ÏÀ]·s»D°ÑÃÙ¤ý«OªF«e¨Ç®É¤]±j½Õ¡A¦èÂìO¤¤°ê»â¤g¤£¥i¤À³Îªº¤@³¡¤À¡AÂÿW¤Àµõ¥÷¤l¤£ºÞ¥H¤°»ò§Î¦¡·d¦èÂÿW¥ß¡A³£¤£·|±o³x¡C

¤ä«ù¦èÂäH¤h¦b¥_¨Ê¥Ü«Â§Üij
¤¤¦@ÂíÀ£¦èÂÃ

2008/08/11


  ¡i®¿«Â¦èÂä§Án8¤ë9¤é³ø¾É¡j¥|¦W¤ä«ù¦èÂäH¤h¤_¥»¤ë6¤é¦b¥_¨Ê¶ø¹B¥D³õÀ]³¾±_ªþªñªº¹q§ý¤W®i¥Ü¤j«¬ªº¦èÂæۥѾî´T»P¦èÂðêºX«á¡AÁöµM¥_¨Ê·í§½¥[±j¦b³¾±_ªþªñªº«O¦w±¹¬I¡A¦ý¬O¡A¥_¨Ê¶ø¹B·|¶}¹õ·í¤Ñ©M¤µ¤Ñ9¤é¤S¦³¦h¦W¤ä«ù¦èÂäH¤h¦b¶ø¹B¥D³õÀ]³¾±_¡B¥_¨Ê¤Ñ¦wªù¼s³õ©M­»´äµ¥¦a®i¥Ü¦èÂðêºX¡A§ÜijÂíÀ£¦èÂ꺼D¤l¤â¥_¨ÊÁ|¿ì¶ø¹B·|¡C

  ¦b³õ¥ØÀ»§Üij¬¡°Êªº¥~Äy¤H¤h¬ù¿«¡EÀN¶ë¥Ëº¸¡]John Hocevar¡^¦b¥_¨Ê¤Ñ¦wªù¼s³õ±µ¨ü¥»¥x°OªÌªº¹q¸Ü±Ä³X®É¤¶²Ð»¡¡A¨Ó¦Û¬ü°ê¡B¥[®³¤j©M¼w°êªº5¦W¤ä«ù¦èÂäH¤h¤_¤µ¤Ñ9¤é¤È«á¦b¤Ñ¦wªù¼s³õ¡A4¤H¨­¬ï¦èÂðêºX¡B¨Ã¥B¥Î¬õ¦â¬V®Æ¦b¦çªA¤W¶î¼g¦å¸ñ¡A½ö¦b¦a¤W¥H¥Ü§Üij¥_¨Ê¬F©²±O±þ¦èÂåܫ¥Á²³¡A¦P®É¡A¥t¤@¦W¬¡°Ê¤H¤h·í³õ¦V³òÆ[¸s²³«Å¶Ç¦èÂðÝÃD¡CÀH«á¥Ü«ÂªÌÁÙ°ª©I¤f¸¹­n¨D¤¤°ê¬F©²µ¹¤©¦èÂÿW¥ß¡A·í®É«Ü¦h³òÆ[¸s²³Åå³Y¦aÆ[¬Ý¥Ü«Â¬¡°Ê¤§¥~¡A¨S¦³¥ô¦óÁ|°Ê¡A¦ý¹L¤F´X¤À¤ÀÄÁ«á³¡¤À±¡ºü¿E°Êªº¤¤°ê«C¦~¤H©è¹F¥Ü«Â²{³õ¡A¤jÁn¥¸³d³o¨Ç¥Ü«Â¤H¤h¡C


  ¥Ø«e³o¨Ç¦b¤Ñ¦wªù¼s³õÁ|¦æ©M¥­¥Ü«Â¬¡°Ê¡AÁn´©¦èÂðÝÃDªº¥~Äy¤H¤h³£¾D¨ì¤¤¦@¤½¦wªº©ë©ã¡A¥L­Ì¤À§O¬O¨Ó¦Û¼w°êªº²{¦~21·³ªº¤j½Ã¼w¡E¹F©i´µ¡]David Demes¡^¡A¨Ó¦Û¬ü°êªº²{¦~31·³ªº®J¤å¡E¶ëº¸¥Ë°Ò¡]Evan Silverman¡^¡B²{¦~55·³ªºÀ¹¥§¡E»\¯S²Ï©i¡]Diane Gatterdam¡^©M²{¦~39·³ªº¬ù¿«¡E­Y¥§¡]Joan Roney¡^¡A¥H¤Î¨Ó¦Û¥[®³¤jªº²{¦~24·³ªº§JùØ´µ¡E¦°º¸¥Ë¯÷¡]Chris Schwartz¡^¡A¥L­Ì¬O³]¥ß¦b¬ü°ê¯Ã¬ùªº¦Û¥Ñ¦èÂþǥ͹B°Ê©M­^°ê¦Û¥Ñ¦èÂùB°Êªº¦¨­û¡C

  ¥t¾Ú¥~¹q®ø®§¡A¤T¦W¦Û¥Ñ¦èÂþǥ͹B°Ê¦¨­û¤_¬Q¤Ñ8¤é¥_¨Ê¶ø¹B·|Á|¦æ¶}¹õ»ö¦¡ªº«e¤@­Ó¤p®É¡A¦b¶ø¹B¥D³õÀ]³¾±_ªþªñ¤â«ù¦èÂðêºX§Üij¤¤¦@ÂíÀ£¦èÂáAÀH«á¥ß§Y¾D¨ì¤¤¦@¤½¦wªº©ë®·¡A³Q¤¤¦@¤½¦w©ë®·ªº¤T¦W¤ä«ù¦èÂäH¤h¤À§O¬O¨Ó¦Ûªü®Ú§Êªº²{¦~32·³ªº¶ë¦â¡E©¬«kù¡E³ÁÁɯS¡]Cesar Pablo Maxit¡^¡A¨Ó¦Û¬ü°êªº²{¦~27·³ªº¬ù©Z¡E´µ¯S¤ñªL¡]Jonathan Stribling¡^©M²{¦~29·³ªº¥d©Ô«Û¡E°Ò§ù²Ï¡]Kalaya¡¦an Mendoza¡^¡C


  ®Ú¾Ú­^°êBBC®ø®§¡A´¿¦h¦¸®i¶}¬¡°ÊÁn´©¦èÂðÝÃDªº­»´ä¤j¾Ç­õ¾Ç¨t¤k¥Í³¯¥©¤å©ó¤µ¤Ñ9¤é¤W¤È¦b­»´äÁ|¦æªº¶ø¹B°¨³N¤ñÁÉ´Á¶¡¡A¸Õ¹Ï®i¥Ü¦èÂðêºXªí¹F¹ïÂäHªº¤ä«ù®É¡A¤£©¯³Qĵ¤èµo²{¡AÀH«áĵ¤è±j¦æªý¤î¦oªº¬¡°Ê¨Ã»°¥X³õ¥~¡C²{¦~21·³ªº³¯¥©¤å¬O¤@¦W·R¦n©M¥­»P¦Û¥Ñªº­»´ä¤j¾Ç¥Í¡A¦o¤§«e´¿¦b¶ø¹B¤õ¬²­»´ä¶Ç»¼ªº´Á¶¡¤]®i¥Ü³·¤s·à¤lºX¶i¦æ§Üij¡A¤]´¿§åµû¤¤°êªº¤HÅvª¬ªp¡C

  ¦¹¥~¡A«e©¹¥_¨ÊÆ[¬Ý¶ø¹B·|ªº²¾©~¬ü°ê©ú¥§Ä¬¹F¦{ªº¦èÂðü¤k¦±¬ü¨ô¹Ç©ó¥»¤ë6¤é³~¸g¤é¥»©è¹F¥_¨Ê°ê»Ú¾÷³õ®É¡A´N¾D¨ì¤¤¦@¤½¦wªº¦©¯d¡A¨Ã³Q¼f°Ýªø¹F12¤p®É«á±j¦æÅX³v¥X¹Ò¡A·í®É¦èÂðü¤k¦±¬ü¨ô¹Ç°ª©I¦èÂæۥѵ¥¤f¸¹¡A¥H¥Ü§Üij¤¤¦@·í§½ªºÅX³v°µªk¡C³QÅX³v¥X¹Òªº¦èÂðü¤k¦±¬ü¨ô¹Ç²{¬°¬ü°ê©ú¥§Ä¬¹F¦{¦a¤è¦èÂëC¦~·|°Æ·|ªø¡C

¥Ì§¶­xĵ¦V¨â¦W´²µo¶Ç³æªº¥§©h¶}ºj

2008/08/11

  ¦Û¥Ñ¨È¬w¹q»O8¤ë8¤é³ø¾É¡A¥|¤t¬Ù¥Ì§¶Âñڦ۪v¦{¥Ì§¶¿¤¨â¦W¥§©h¼Æ¤é«e¦b¿¤«°´²µo¶Ç³æ´Á¶¡¡A¾D­xĵ¶}ºj®gÀ»¡C¤@¦W¥Ì§¶¿¤¹¬¤Hªí¥Ü¡A¨â¦W¥§©h³Q­xĵ³s¶}¼Æºj¡A¦ý¥¼ª¾¬O§_¦º¤`¡F¥Ø«e¨Æ¥ó¥¼Àò·í§½ÃÒ¹ê¡C¦Ó¶ø¹B¶}¹õ¤é¡AÂëC·|¦b¦L«×¤Î¥§ªyº¸Á|¦æ¤j«¬¥Ü«Â¡A¼Æ¤d¦WÂÃ¥Á°Ñ¥[¡A¥§ªyº¸Äµ¤è¶g¤­¦­¤W©ë®·¤­¦Ê¦W¥Ü«ÂÂÃ¥Á¡C

  ¥Ì§¶¿¤¤@¦W¹¬¤H³zÅS¡A¼Æ¤é«e¡A¨â¦W¨Ó¦Û¥Ì§¶¿¤ªº¥§©h¡A¨ì¿¤«°¬£µo¼g¦³¡§¦èÂæۥѡ¨¤Î¡§¤ä«ù¹F¿à³â¹Àªð¦^¦èÂᨪº¶Ç³æ®É¡A¦h¦W­xĵ»°¨ì²{³õ¨î¤î¡A´Á¶¡¦V¨â¦W¥§©h¶}ºj¡A¨ä«á³Q­xĵ±a¨«¡A¥Ø«e¤U¸¨¤£©ú¡A¤£ª¾¤G¤H¬O§_¦º¤`¡C

  ¥L»¡¡G¨â­Ó¬O¥§©h¨ì¥Ì§¶¿¤«°¬£¶Ç³æ¡A¬£¶Ç³æ®É«Ü¦hªZĵ«e¨Óªý¤î¡A¦³¤H¶}ºj¡A¤@­Ó¥§©h¨­¤W¤¤¤Tºj¡A¥t¤@¦W¥§©h¤¤¥|ºj¡A¨ä«á³Q©ë®·¡A²{¤£ª¾¦b¤°»ò¦a¤è¡C

  ¸Ó¦W¹¬¤Hªí¥Ü¡A¨â¦W¥§©h¨Ó¦Û¥Ì§¶¿¤«°ªþªñ¤@¶¡¥§©h¼q¡A¦o­Ì¿Ë¦Û¼g¤U¸Ó§å¶Ç³æ¡AµM«á¨ì¿¤«°¬£µo¡C¹¬¤H«ü¡A¤j³¡¤ÀÂÃ¥Á´¿¦b¤C¤ë¤¤±µÀò·í§½Äµ§i¡A¦p¥L­Ì¬£µo¶Ç³æ©Î¥Ü«Â¡A±N·|¾D­xĵ¶}ºj¡A¦¹¦¸¶}ºj¨Æ¥ó¬O·í§½µo¥Xĵ§i«áªº²Ä¤@¦¸¡C

  ¥t¥~¡A¹¬¤H¤Sªí¥Ü¡A¥Ì§¶·í§½¦b¤K¤ë¤@¤é´¿¦b¿¤«°¶K¥X¤½§i«ü¡A¶ø¹B´Á¶¡¡A©~¥Á¤£¯à¶i¥X¿¤«°¡A¶ø¹B«e¤i¤Î¶}¹õ¤é¡A·í§½¦b¿¤«°¥[±j§Ù³Æ¡A¤j³¡¤À°Ó¾QÃöªù¡A³¡¤À©~¥Á¯d¦b®a¤¤¡A¤£´±¥~¥X¡C¥L»¡¡G¤½§i¤W¼gªº¬O¶ø¹B´Á¶¡¤£Åý¤H¶i¥X¿¤«°¡A¥þ«Ê³¬¡A©Ò¦³¶º©±¡B°Ó©±¥]¬A¤p½æ³¡¥þÃöªù¡A«e¬q®É¶¡»¡¤K¤ë¤@¤é¶}©l«Ê³¬¡A¬Q¤Ñ¤Î¤µ¤Ñ®Ú¥»¶i¤£¤F¿¤«°¡C

  ´N¥Ì§¶¿¤¨â¦W¥§©h¾D­xĵ¶}ºj¡A°OªÌ´¿­P¹q¥Ì§¶¿¤¤½¦w§½¡A¹q¸Ü¨Sªk±µ³q¡C

  ´N¥Ì§¶¿¤¦b¶ø¹B´Á¶¡¬O§_§ÙÄY¡A¤@¦W¦b¦¨³£±d©w°s©±¤u§@ªº¥Ì§¶©~¥Á¦V°OªÌªí¥Ü¡A¥L¥¼¦³Å¥»D¦¹¨Æ¡AÀ³¸ÓÁÙ¦³¤H¶i¥X¿¤«°¡C

  ¥t¥~¡AÂëC·|¦Û¤C¤ë¤G¤Q¤K¤é°_¡A¤w®i¶}µL­­´Á±µ¤Oµ´­¹¦æ°Ê¡A¨C¦¸¦³¤»¦W¹¬¤H°Ñ¥[¡F¨Ã¤@³s¨â¤é¦b¦L«×¤Î¥§ªyº¸Á|¦æ¤j«¬¥Ü«Â¬¡°Ê¤ÎÀë¥ú±ß·|¡C¡CÂëC·|ªí¥Ü¡A¶g¤­¦³¶W¹L¤­¤d¦WÂÃ¥Á°Ñ¥[·s¼w¨½ªº¡§¤Ï¹ï¤¤°êÁ|¿ì¶ø¹B¡¨ªº¥Ü«Â¹C¦æ¡A²{³õ¦³¨â¦Ü¤T¦Ê¦W­ûĵ§Ù³Æ¡C

  ¤@¦W¨Ó¦Û·s¼w¨½ªºÂäH¦¸¥îªí¥Ü¡A§Æ±æ³z¹L¥Ü«Â¦æ°Êªí¹F¦èÂèS¦³¦Û¥Ñªº¸ê°T¡A¨Ã¤Þ°_°ê»ÚªÀ·|Ãöª`¦èÂðÝÃD¡C

  ¥L»¡¡G§Ú­Ì¨S¦³¦Û¥Ñ©Ò¥H§Üij¡A§Ú¬O­n¦V¤¤°ê¬F©²­JÀAÀܧÜij¡A¬°¤°»ò§Ú­Ì¨S¦Û¥Ñ¡A¦]¦¹¤£¯àÁ|¿ì¶ø¹B¡C

  ¾Ú¥~¹q³ø¾É¡A¥§ªyº¸Äµ¤è¶g¤­¤W¤È©ë®·¬ù¤­¦Ê¦W¦b¤¤°ê¤j¨ÏÀ]ªù«eÁ|¦æ¥Ü«ÂªºÂÃ¥Á¡A¨ä¤¤¥]¬A¹¬¤H¤ÎÂäH¡C¥§ªyº¸ÂëC·|ªí¥Ü¡A¶g¤­¦³¤@¾ã¤Ñªº¥Ü«Â¡A¥L­Ì¬Û«H·|¦³§ó¦h¥Ü«ÂªÌ³Q®·¡C

¥þ²y¦U¦a¥Á²³®i¶}¬¡°Ê§Üij
¤¤¦@ÂíÀ£¦èÂÃ

2008/08/08


¬y¤`ÂäH¦b¦L«×­º³£·s¼w¨½Á|¦æ¹C¦æ¬¡°Ê
  ¡i®¿«Â¦èÂä§Án8¤ë7¤é³ø¾É¡j²¾©~¦b¥þ²y¦U°êªº¬y¤`ÂäH©M¤ä«ù¦èÂäH¤h¥H¤£¦Pªº¤è¦¡¦b¦U¦Û©Ò¦b¦a¯É¯ÉÁ|¦æ¬¡°Ê¡A§Üij½î½ñ¤HÅv³ÌÄY­«ªº°ê®a¤¤°êÁ|¿ì¥@¬É¶ø¹B·|¡A§Üij¤¤¦@ÂíÀ£¦èÂáC

  ¾Ú¤¤¥¡ªÀ®ø®§¡A¦Û¥Ñ¦èÂþǥ͹B°Êªº²Õ´¤U5¦W§Üij¤H¤h¤_¬Q¤Ñ6¤é¦b¤¤°ê¾n´ì¤ÓµØ¤j¨ÏÀ]«e¡A¥ÎÅK·Ò±N5¤H©¼¦¹®ê¦b¤@°_®i¶}©M¥­¥Ü«Â¬¡°Ê¡A­n¨D¦èÂÿW¥ß¡C¦¹¥~¡A¼Æ¦W¤ä«ù¦èÂäH¤h©M¬y¤`ÂäH¦b¤¤°ê¾n·Å­ôµØÁ`»âÀ]«e®i¥Ü¤@½ø°²©Z§J¡A³ë·N¤¤°ê¹ï¦èÂêºÂíÀ£¡AÀH«á³Q¥[®³¤jĵ¤è©ë®·¡C

  ¾Úªk·sªÀ®ø®§¡A¬ù20¦W¦èÂ조ʤH¤h¤_¬Q¤Ñ6¤éÂô¤Jªk°ê¤Ú¾¤ªº¤@®aÀu¤ñ³t§Ö»¼¤½¥q¡]UPS¡^¤À¦æ¡A¥L­Ì¦b©±¤º±¾°_¼g¦³¡u¦Û¥Ñ¦èÂávªº¼Ð»y¡A¨Ã¦b©±ªùÄa±¾¦èÂðêºX¡AÄþ³d¸Ó¥ø·~ÃÙ§U¥i®¢ªº¥_¨Ê¶ø¹B¡C


¬y¤`ÂäH¦b¹FÄõÂÄ©ÔÁ|¦æ§Üij¬¡°ÊPhoto/®áªN¹Å
  ¥t¥~¡A³¡¤À¦Û¥Ñ¦èÂþǥ͹B°Ê¦¨­û¤_¬Q¤Ñ6¤é¦b¤¤°ê¾n¤Tÿ¥«¨ÏÀ]«e®i¶}§Üij¬¡°Ê¡A·í®É¤@¦W¥s©À²Ï©ô¤¦ªº¦èÂðü¤kª¦¤W¤¤°ê¤j¨ÏÀ]¼Ó³»¡A¨Ã¥Î÷¤l§â¦Û¤vÄa±¾¦b¤j¼Ó¤W¡A¥H¤W¦Qªº§Î¶Õ§Üij±O±þÂäHªº¼D¤l¤â¤¤¦@¬F©²Á|¿ì¶ø¹B·|¡A¦ý¬O¡A¤¤°ê¤j¨ÏÀ]¤u§@¤H­û¬G·N¤ÁÂ_÷¤l¡A¾É­P³o¦W¦èÂðü¤k±q20­^¤Ø°ªªº¼Ó¤W±¼¤U¡A¥Ø«e¥¿¦bÂå°|¤¤¶i¦æ·m±Ï¡A¦ý¤w¸g²æÂ÷¥Í©R¦MÀI¡C

  ¥t¾Ú®ø®§¡A 4¦W¦Û¥Ñ¦èÂþǥ͹B°Ê¦¨­û¤_¬Q¤Ñ6¤éª¦¤W­^°ê­Û´°¶ð¾ô¤W¡AÄa±¾¦èÂðêºX©M¼g¦³¡§¦èÂÿW¥ß¡¨ªº§Üij¾î´T¡A§Üij¤¤¦@ÂíÀ£¦èÂáC

  ¦¹¥~¡A¬Q¤Ñ6¤é¦b¥_¨Ê¶ø¹B¥D·|³õ³¾±_ªþªñÄa±¾¦èÂðêºX©M¦èÂæۥѵ¥§Üij¾îÃB¡AÁ|¦æ©M¥­¥Ü«Â¬¡°Êªº4¦W¦èÂ조ʤH¤h¤w³Q¤¤¦@·í§½ÅX³v¥X¹Ò¡C

¨Ê¶ø«e¤i¥§ªyº¸¶e®·¤j§åÂäH

2008/08/08


¥§ªyº¸¶e®·¤j§å¬y¤`ÂäH
  BBC8¤ë7¤é³ø¾É¡A¥§ªyº¸Äµ¤è¶e®·¤F¨â¤d¦W¦b­º³£¥[¼wº¡³£¥Ü«ÂªºÂäH¡C³o¨ÇÂäH·í¤¤¥]¬A¤F¹¬«Q©M¥§©h¡C

  ¥L­Ì¦b·í¦a¤@©Ò¤j«¬¦x¼q¥~¥H»w¸gªº¤è¦¡§Üij¥L­Ì©ÒºÙªº"¤¤°êÀ£­¢ÂäH©v±Ð¦Û¥Ñ"¡C

  ¥Ü«ÂªÌ¨­¬ï¦LµÛ¹F"¹F¿à³â¹À¸U·³"¦r¼Ëªº¶À¦â¥~®M¡C¥L­Ì»¡­nÅý¥@¬Éª¾¹D¥L­Ìªº©v±ÐÅv§Q¨Ã¨S¦³±o¨ì¤¤°ê©x¤èªº´L­«¡C

  ²Õ´ªÌ»¡¡A¥L­Ì´N¬O¿ï¦b¥_¨Ê¶ø¹B§Y±N¶}¹õ¤§»Ú¶i¦æ¥Ü«Â¡A¥H¦¹§l¤Þ¥@¤Hªºª`·N¡C

  ¥Ü«ÂªÌ»¡¡A³\¦hÂöǦò±Ðªº¹¬«Q©M¥§©h³Q¤¤°ê·í§½ºÊ¸T¡A¬G¦Ó­n¨D°ê»ÚªÀ·|¨ó§UÄÀ©ñ³QºÊ¸TªºÂäH¡C

  ¥L­ÌÁÙ­n¨D¤¤°ê·í§½ÄÀ©ñ¥L­Ì»¡¬O±q¤p´N³Q¤¤°ê·í§½®µ«ùªº¤Q¤@¥@¯ZÁI³â¹À¡C

  ¥Ü«ÂªÌÁÙ®i¥Ü¤F¤j´T±aµÛ¹F¿à³â¹À¬Û¤ùªº®ü³ø¡C¥§ªyº¸Äµ¤è³Ì«á¨M©w¦b·í¦a®É¶¡¤U¤È¡A¥X°Ê¨¾¼É­ûĵ¶}©l¶e®·¥Ü«ÂªÌ¡C

  ¦³¨Ç³ø¾É»¡¡A¥Ü«ÂªÌ»¡¥L­Ì¤£­n¼É¤O¡Aµ²¶¤¨«¦V­ûĵ¡A§â¦Û¤v¥æµ¹Äµ¤è¶e®·¡C

  ¦ý¬O¤]¦³³ø¾É»¡¡A¥Ü«ÂªÌ¦Vĵ¤è§ëÂY¥Û¶ô©M¿j¶ô¡A¦Óĵ¤è«h¥Hĵ´Ò©M¦Ë´Ò¦^À»¡C

  ¥§ªyº¸¤@¯ë¥Á²³¨Ã¤£¦P±¡¬y¤`ÂäH¡A¥L­Ì»{¬°¦èÂìO¤é¯q§§¤jªº¤¤°êªº¤@³¡¥÷¡C

  ¤¤°ê¬O¥§ªyº¸ªº¥D­n¶T©ö¹Ù¦ñ©M¥D­n´©§U°ê®a¡A¦Ó¥§ªyº¸¤]¤£¤¹³\¦b¨ä¹Ò¤º¶i¦æ©Ò¿×ªº¤ÏµØ¦æ°Ê¡C

  ¹L¥hªº´X­Ó¤ë·í¤¤¤w¸g¦³¼Æ¤d¦W¥Ü«ÂªÌ³Q¥§ªyº¸·í§½¶e®·¡C

¿D¬w¤C¸¹¥x±N¼½©ñ¦Û¥Ñ¦èÂüs§i

2008/08/08

  ¡i¤j¬ö¤¸8¤ë7¤é°T¡j¡]¤j¬ö¤¸°OªÌ»¯®ü¼w½sͳø¾É¡^¬°À°§U§ïµ½¦èÂ꺤HÅvª¬ªp¡A¤@¬q¥Ñ¿D¤j§Q¨È¤HÅv²Õ´µ¦¹ºªº¤HÅv¼s§i±N©ó08¦~¥_¨Ê¶ø¹B·|´Á¶¡¦b7¸¹¹qµø»O³sÄò¼½¥X¡C²Õ´ªÌÂǦ¹©IÆ~Á`²z³°§J¤å¦b¥_¨ÊªY½à¶ø¹BµK¤õ®É¡A¤£­n§Ñ°O¦V¤¤¦@·íÅvªÌª½±µ´£¥X¤HÅv°ÝÃD¡C

  ¾Ú¿D·sªÀ®ø®§¡A³o¬q¥Ñ¤HÅv²Õ´¡§Get Up¡¨©M¿D¤j§Q¨È¦èÂèó·|¡]Australia Tibet Council¡^§ë¸ê¼Æ¸U¿D¤¸»s§@ªº¼s§iªº¥D¨¤¬O¤@¦ì¨­µÛ¶Ç²ÎªA¸Ëªº¿DÄyÂñڰü¤k¡C¦o¥H¥´§¤ªº«º¶Õ¦V¿D¬wÁ`²z©IÆ~¡G¡§³°¥ý¥Í¡A¦b¥_¨Ê®É¡A½Ð§A¤£­n§Ñ°O°í©w¦a´£¥X¦èÂðÝÃD¡C¡¨µ¦¹ºªÌ¤w±N¼s§i°Æ¥»°e¥æ³°§J¤å¡C

  ¡§Get Up¡¨ªº¥DºÞ¯Áùªù¡]Brett Solomon¡^ªí¥Ü¡A¦èÂðü¤kªº©Ò¨¥¨ä¹ê¤Ï¬M¤F¤j³¡¥÷¿D¬w¤HªºÆ[ÂI¡A¨º´N¬O¨­¬°°ê¥Á¥Nªí¤§¤@ªº¿D¤j§Q¨ÈÁ`²z¡AÀ³¸Ó¦b¥_¨Ê·|­±ªº®É­Ôª½±µ¦VÀ£­¢¦èÂäHªº¤¤¦@·íÅvªÌ¤jÁx¦aµo¥X¥L­Ì¤£³ßÅwªºÁn­µ¡C

  ¿D¤j§Q¨È¦èÂèó·|¥Nªí³Õ§J¡]Paul Bourke¡^«ü¥X¡A¾¨ºÞ¥_¨Ê·í§½´¿¦³¹L­n¸Ñ¨M¦èÂðÝÃDªºªí¥Ü¡A¦ý¿ò¾Ñªº¬O¦Ü¤µ¥¼¨£¨ì¥ô¦ó¹ê»Ú¦æ°Ê¡C¥L»¡¡G¡§¦èÂ꺱¡ªp¤@ÂI¤]¨SÅÜ¡]¦n¡^¡A¹ê»Ú¬OÅܱo§óÁV¡C¦pªG³°§J¤å¤Î¨ä¥L¥X®u¶}¹õ¦¡ªº¦U°ê»â¾É¤H³o­Ó®É­ÔÁÙ«O«ù¨IÀqªº¸Ü¡A¨º»ò¤¤°ê·í§½¹ï³oºØ ¡¥¨IÀq¬Oª÷¡¦ªº¸ÑŪ¥u¯à¬O¡]¦è¤è°ê®a¡^»{¥i¤F¥Ø«eªº¦èÂꬪp¡C¡¨(http://www.dajiyuan.com)

¶ø¹B¶}¹õ¦b¥x¦èÂùÎÅé§Üij
¤¤°êºzµø¤HÅv

2008/08/08


¦èÂùÎÅé§Üij¤¤°êºzµø¤HÅv
  ¥xÆW´CÅé³ø¾É,¥_¨Ê¶ø¹B8¤é±ß¤W´N­n´¦¹õ¤F¡A¥xÆW¤ä«ù¦èÂ꺹ÎÅé¤W¤È¦b»O¥_Á|¦æ¹C¦æ¡A§Üij¤¤°ê¨S¦³¼i¦æ¥Ó¶øªº¿Õ¨¥¡A§ïµ½¦èÂ꺤HÅv©M¦Û¥Ñ¡C ¡yFree Tibet! Free Tibet! Free Tibet!¡z ÀHµÛ¥_¨Ê¶ø¹Bªº¨ì¨Ó¡A¦èÂ꺤HÅv°ÝÃD¤]¦¨¤FµJÂI¡A¥xÆW¤@¨Ç¤ä«ù¦èÂ꺹ÎÅé¡A¹³¬O¹Ï³Õ¤§¤Í·|¡BºñÄÒ¡A¥xÆW¤HÅv¨ó·|©M¬y¤`ÂäH¦b¥x¹ÎÅéµ¥¡A¤W¤È»E¶°¦b»O¥_ªº¤G¤G¤K©M¥­¤½¶é¡A°ª©I¤ä«ù¦èÂ꺤f¸¹¡A§Æ±æ¤j®a¤£­n¦]¬°¥_¨Ê¶ø¹B¡A´N§Ñ¤F¦èÂ꺤HÅv°ÝÃD¡C

  °Ñ»P³o¶µ¬¡°Êªº¦èÂëC¦~ij·|¥xÆW¤À·|¥D®uãZ¦è·O¤¯¡A»¡©ú³o¦¸¹C¦æªº¥Øªº¡G¡y¶ø¹BÁÙ¨S¦³¶}ªº®É­Ô¡A¤¤¦@¬F©²¦³µªÀ³§Ú­Ì§ïµ½¡A¥L­Ì·|§ïµ½¦èÂäHÅv¸ò¦Û¥Ñ¡A¥i¬O¨ì¤µ¤ÑÁÙ¬O¨S¦³§ïÅÜ¡A§¹¥þ¨S¦³§ïÅÜ¡A¦Ó¥BÁÙ§óÄê¡C¡z

  ¦b¹C¦æ¶}©l«e¡A»P·|ªÌ¥ý¬°¤µ¦~¤T¤ë¦èÂüɰʦº¤`¤H¤hÀq«s¤@¤ÀÄÁ¡A¦b³o³õ¼É°Ê¤¤¦ô­p2¦Ê¦h¤H¦º¤`¡C

  ¥t¥~¡A¹C¦æ¤H¤h³Ì«á¬O¨«¨ì¥ßªk°|¡Aªu³~¦P®ÉÁÙ´§»R¦èÂúX¼m¡A°ª°Û¦èÂúq¦±¡A¤j¬ù¦n´X¤Q¤H°Ñ¥[¤F³o¦¸ªº¹C¦æ ¡C

  ¦ý¥t¤@¤è­±¡A¾¨ºÞ¥xÆW¤ä«ù¦èÂùÎÅéµo°_¹C¦æ¡A¦ý¬O¹Ï³Õ¤§¤Í·|·|ªø©P¬üùØ»¡¡A¥Ñ©ó¦Ò¼{¨ì¤H¨­¦w¥þ¡A¥L­Ì¨Ã¤£¹ªÀy¥xÆW¥Á²³¦b¶ø¹B´Á¶¡¨ì¥_¨Ê¡A¶i¦æÁn´©¦èÂ꺬¡°Ê¡C

®æ®á°íÃ٤߱¡¥Ù¬Þ,­º³£Åw¼y
¦èÂçÙÄY

2008/08/08


¹F¿à³â¹À¾n¼Ú·ù¯S¨Ï®æ®á°íÃÙPhoto/®áªN¹Å
  ¼w°ê¤§Án¡þ¹ï©ó§Y±N¶}¹õªº¥_¨Ê¶ø¹B·|¡A¦èÂú믫»â³S¹F¿à³â¹À¾n¼Ú·ù¯S¨Ï®æ®á°íÃÙªº¤ß±¡«Ü½ÆÂø¡C¥Lªí¥Ü¡A¥O¥LÃø¥H±µ¨üªº¬O¡A¤¤°ê­º³£¥_¨ÊÅw¼y¶ø¹B·|¥l¶}ªº¦P®É¡A¥Lªº®a¶m¦èÂëo³B©ó§ÙÄYª¬ºA¡C¬Q¤Ñ¡A®æ®á°íÃÙ±µ¨ü¤F¼w°ê¤§Án°OªÌElke Durakªº±M³X¡G

  ¼w°ê¤§Án:°ê»Ú¶ø·|¥D®uù®æ³Ìªñ¦A«×ªí¥Ü¡A¤¤°ê¤w¸g¨ú±o¤F³\¦h¶i¨B¡A¦ý¬O¦b«O»Ù¤HÅv¤è­±ÁÙ¦³«Ü¦h¤£¨¬¡C»P¦¹¦P®É¡A¼w°ê°ê»Ú¤HÅv¨ó·|«h«ü¥X¡A®Ú¾Ú¨Ó¦Û¤¤°ê©x¤èºô­¶ªº®ø®§¡A¤¤°ê±N¹ï¦]°Ñ»P¤T¤ë¦èÂçÜij¬¡°Ê¦Ó³Q®·ªº³â¹À©M¥§©h¹ê¬I¤@¨t¦C±Ð¨|±¹¬I¡C±zª¾¹D³o¬O¤@¨Ç«ç»ò¼Ëªº±Ð¨|±¹¬I©O¡H

   ®æ®á°íÃÙ:³oÃþ±Ð¨|±¹¬I¥]¬A©Ò¿×ªº·R°ê¥D¸q±Ð¨|¡C©Ò¦³ªº¦x°|¼q¦t¡A¤u§@³æ¦ì¥H¤Î¾Ç®Õ³£³Q­n¨DÁ|¿ì³oÃþ¥H¬~¸£¬°¥Øªºªº¾Ç²ß¯Z¡C°Ñ¥[¾Ç²ß¯Z´Á¶¡¡AÂäH¥²¶·¥D°Ê§åµû¦èÂév±Ð»â³S¹F¿à³â¹À¡A¨Ãªí¥Ü¥X¹ï¤¤°ê¦@²£ÄÒ©M¥_¨Ê¬F©²ªºµ´¹ï©¾¸Û¡C¦h¦~¨Ó¡A¦èÂä@ª½¦bÁ|¿ì³oÃþ¾Ç²ß¯Z¡A¦Ó¤µ¦~¤T¥|¤ë¡A¦èÂõo¥ÍÄ̶åH¨Ó¡A·í§½ÅãµM¼W±j¤F³oÃþ¾Ç²ß¯Zªº¤O«×¡C«Ü¦hÂäH©Úµ´§åµû¹F¿à³â¹À¡A©ó¬O¡A¥L­Ì´N·|¾D¨ì¶e®·¡C¦]¦¹¡A¦èÂåثe¨Æ¹ê¤W¬O³B©ó§ÙÄYª¬ºA¡C¾¨ºÞ¥_¨Ê·í§½¥i¯à¥X©ó¶ø¹B·|ªº¦Ò¼{¡A¨Ã¨S¦³¥¿¦¡«Å§G¦b¦èÂùê¬I§ÙÄYªk¡C¦ý¹ï©ó³\¦hÂäH¨Ó»¡¡A¥Ø«eªº§½¶Õ¬O«D±`À£§íªº¡C§Ú­ÌÁA¸Ñ¨ìªº±¡ªp¬O¡A¦b¦èÂä@¨Ç¸û¤jªº«°¥«ùØ¡A¤@­ÓÂäH¦pªG·Q¥h¥t¥~¥t¥~¤@­Ó«°°Ï¡A¥L´N¥²¶·¥Ó½Ð¯S§O³\¥i¡A¦Ó®³¨ì³o­Ó³q¦æÃÒ¬O«D±`§xÃøªº¡C¥t¥~¡A¤j¦h¼Æ¦x¼q¥Ø«e³£¶i¾n¤F¤j¶q¦w¥þ¤O¶q©Î³B©ó¥]³òª¬ºA¡C¦b¤@¨Ç¤j«¬¦x¼qùØ¡A³â¹À¤£­ã¥X¦æ¡A¥~¤H¤]¤£±o¤J¤º¡C

   ®æ®á°íÃÙ¥ý¥Í¡A¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A±z¤£¤[«e¡AÁÙ¬O¦P¥_¨Ê¬F©²ªº¥NªíÁ|¦æ¤F·|½Í¡C·|½Íªº¥Øªº¬O¤°»ò©O¡H

   ³o¬O¹F¿à³â¹À©Ò±À¦æªº¬Fµ¦¡A§Y³q¹L¦P¤¤°ê¬F©²ªº¹ï¸Ü´N¸Ñ¨M¦èÂðÝÃD¨ú±o¤@­P¡C¦b³o¤@§V¤O¹Lµ{¤¤¡A¹F¿à³â¹À¤@¦A±j½Õ¡A¥L¤£¥D±i¦èÂòæÂ÷¤¤°ê¡A¿W¥ß«Ø°ê¡A¦Ó¬O§Æ±æ¦b¤¤°ê°ê®a¦@¦PÅ骺®Ø¬[¤U¡A¹ê¦æ¯u¥¿·N¸q¤Wªº¦Ûªv¡A¥H«K¦èÂäH¥Á¯à°÷¦b¦Û¤vªº¤g¦a¤W«O«ù¦Û¤vªº¤å¤Æ¡A»y¨¥¥H¤Î©v±Ð¯S¼x¡C¥Ø«e¦èÂçζժºµo®i¡A¹ï¤W­z¯S¼xºc¦¨¤FÄY­«ªº«Â¯Ù¡C

   ¦ý¬O¡A¥_¨Ê±q¨Ó¤£©Ó»{¦èÂÃ¤å¤Æ¨ü¨ì¤F«Â¯Ù¡C±z­è¤~´£¨ì¡A¤T¤ë¦èÂõo¥Í§Üij¬¡°Ê¥H¨Ó¡A§½¶ÕÅܱo«ÜÁV¿|¡AÂäHªºÅv§Q¨ü¨ìºØºØ­­¨î¡A¨º±z¬°¤°»òÁÙ­nÄ~Äò°Ñ¥[¦P¥_¨Êªº¹ï¸Ü©O¡H

   ³o¬O¹F¿à³â¹À©Ò°í«ùªº¥ß³õ¡A§Y³q¹L«D¼É¤O¤â¬q¡A³q¹L¹ï¸Ü«P¦¨¦èÂðÝÃDªº¸Ñ¨M¡C

   ¨º³o°Z¤£¬O¤@­Ó³æ¤è­±ªº¹ï¸Ü¶Ü?

   §Ú»{¬°¡A¤j®aÀ³·í±q¾ãÅé¤WÆ[¹î¤¤°ê¡Cªº½T¡A¤¤°ê¬F©²¦b¦èÂùê¬Iªº¬Fµ¦¨ã¦³«Ü±jªºÀ£¨î©Ê¡A¦b¬ÛÃö¹ï¸Ü¤¤¤]µ·²@¤£ªÖ§@¥XÅý¨B¡C¦ý¦P®É§Ú­Ì¤]¬Ý¨ì¡A¦b¤¤°ê¤]¦³¤@¨Ç«D±`¿n·¥ªºµo®i¡C

   ±z¯à¨ãÅ黡»¡³o¨Ç¿n·¥ªº¶i®i¶Ü¡H

   ¤ñ¦p»¡¡A20¦~«e¡A¤j¦h¼Æ¤¤°ê¤H¹ï¦èÂ꺦L¶H¬O¸¨«á¡A³¥ÆZ¡A°g«H¡C¦Ó²{¦b³\¦h¤¤°ê¤H¹ï¦èÂ꺦L¶H¤w¸gÅܱo«D±`¿n·¥¡C¥H«e¦èÂõo¥ÍÄ̶îɡA¤ñ¦p¡A¦b1987¦~¡A88¦~¡A©M89¦~¡A¤¤°ê¤H·í¤¤¨S¦³¤H¹ï¤¤°ê¬F©²¦b¦èÂéҹê¬IªºÀ£¨î¬Fµ¦´£¥X§åµû¡C¦Ó¤µ¦~¤T¥|¤ë¶¡¡A¦èÂõo¥ÍÄ̶ëá¡A¤¤°ê¤@¨Çª¾ÃÑ¥÷¤lµoªí¤½¶}«H¡A¹ï¤¤°ê¬F©²ªº¦èÂìFµ¦´£¥XÄY¼F§åµû¡C¤¤°ê¤@¨Ç«ß®v¤½¶}ªí¥Ü¡AÄ@·N¬°³Q¶e®·ªº¦èÂäH´£¨Ñªk«ßÅGÅ@¡C³o¨Ç´N¬O¤¤°êªÀ·|¼h­±¤W´N¦èÂðÝÃD¥X²{ªº¤@¨Ç¿n·¥ÅܤơC¦]¦¹¡A¹ï§Ú­Ì¨Ó»¡­«­nªº¬O¡AÅý¤¤°ê¤HÁA¸Ñ¨ì¡A§Ú­Ì¨Ã¤£¬O¤ÏµØ¤À¤l¡A§Ú­Ìªº¶D¨D¤]¤£¬O¤ÏµØªº¡C¦]¦¹¡A§Ú­Ì§Æ±æ³q¹L¹ï¸Ü¡A¦P¤¤°ê¬F©²¹F¦¨§´¨ó¡C

   ¼Ú¬w°ê®a¯à¦b¦h¤jµ{«×¤W¡A¹ï§A­Ìªº³o¤@§V¤O´£¨ÑÀ°§U©O¡H

   ¼Ú¬w°ê®aªºÀ°§U¬O«D±`­«­nªº¡C¦]¬°¡A³æ¾Ì§Ú­ÌÂäH¦Û¤vªºÁn­µÅãµM¤£¨¬¥H«P¨Ï¤¤°ê¬F©²¦b¦èÂñÀ¦æ·sªº¬Fµ¦¡C¤¤°ê¬F©²ÅãµM§Æ±æ¯à°÷¦b°ê»Ú»R»O¤W§êºt§ó­«­nªº»â³S¨¤¦â¡A§Y±NÁ|¦æªº¶ø¹B·|¤]¤Ï¬M¥X¤F¤¤°ê¬F©²ªº³oºØ§V¤O¡C¦]¦¹¡A¥@¬É«ç»ò¬Ý¤¤°ê¡A¦U°ê¬F©²¦p¦ó¬Ý¤¤°ê¡A¹ï¤¤°ê¬F©²¨Ó»¡¬O«D±`­«­nªº¡C¦³Å³©ó¦¹¡A¼Ú¬w¦U°ê¬F©²±Ä¨ú«ç¼Ëªº¥ß³õ¡A¹ï³Ì²×«P¦¨¸Ñ¨M¦èÂðÝÃDªº¤è®×¬O«D±`­«­nªº¡C

   ®æ®á°íÃÙ¥ý¥Í¡A¶ø¹B·|°¨¤W´N­n¶}©l¤F¡A±z·P¨ì°ª¿³¶Ü¡H

   §Ú­Ó¤H¹ï¶ø¹B·|ªº·P¨ü¬O«D±`¥Ù¬Þªº¡C¾¨ºÞ¹F¿à³â¹À¤@ª½¹ï¥_¨Ê2008¦~¶ø¹B·|ªí¥Ü¤ä«ù¡A¦ý¤T¥|¤ë¶¡¡A¦èÂõo¥ÍªºÄ̶áA¥H¤ÎÀH«á¤¤°ê¬F©²¦b¦èÂñĨúªº´Ý»ÅÂíÀ£±¹¬I¡A¨Ï§Ú¹ï¶ø¹B·|ªº¤ßºA«D±`¥Ù¬Þ¡C¤@¤è­±¡A§Ú­Ì³£ª¾¹D¡A¤¤°ê¥Á²³±N¶ø¹B·|¬Ý§@¬O°ê®a©M¥Á±Úªº²ö¤jºaÅA¡C¦ý¥t¤@¤è­±¡A§Ú­Ì¤]¬Ý¨ì¡A¤¤°ê¬F©²¤]¦b§V¤O³q¹L³o¦¸¶ø¹B·|¹ê²{¥L­Ì¦Û¤vªº¤@¨Ç¬Fªv¥Øªº¡C

   ¦pªG¤¤°ê¹B°Ê­û¨ú±o¤F¦n¦¨ÁZ¡A±z¬O¤£¬O¤]·|·P¨ì°ª¿³©O¡H

   §Ú­è¤~¤w¸g´£¨ì¡A¦èÂéҦ³¦a°Ï¥Ø«e³£³B©ó¹ê»Ú¤Wªº§ÙÄYª¬ºA¡C§Ú»{¬°¡A³o¬O¤@­Ó«D±`¥Ù¬Þªº§½­±¡A¤@¤è­±­º³£¥_¨Ê¦b¼y¯¬¶ø¹B·|¡A¦Ó¥t¤@¤è­±¡A¸Ó°êªº¥t¤@­Ó¦a°Ï«o³B©ó§ÙÄYª¬ºA¡C

¥_¨Ê¶ø¹B¹ïÂäH»¡¡§¤£¡¨

°ß¦â
2008/08/08


¡§¤£¡¨
  3¤ë¥H¨Ó¡AÂäH¦b¦Û¤vªº¤g¦a¤Wµo¥XªºÁn­µ¾_Åå¤F¥@¬É¡C³oÁn­µ¬O¤@ºØ¯ÂÂæ¡ªº©I¼S¡A±©¦³ÂäH¦Ó¥B§ó¦hªº¬O¶m§øªº¡Bªª³õªºÂäH¤~µo±o¥Xªº©I¼S¡A³Q¤¤°êªº´CÅé§Î®e¬°¡§¯TÀz¡¨¡C³o¬O¤@­Ó­@¤H´M¨ýªº­«­n²Ó¸`¡C

  ¥_¨Ê¶ø¹B¤õ¬²¦b©ÔÂĶǻ¼®É¡A¨S¦³¯S®íÃÒ¥óªºÂäH¤@·§¤£­ã¥Xªù¡A¾l³Ñ¤£¦hªº¹¬¤H¤£­ãÂ÷¶}¦x°|¡C¬ù¦³200¦h¨ü¨ìÃhºÃªºÂäH³Q©ë©ã¡C©ÔÂĪº¤Í¤H«è¼Û¡G¬°¤°»ò¤¤°ê¨ä¥L«°¥«¶Ç¤õ¬²¡A¥«¥Á¥i¥H¥h¬Ý¡A¦ÓÂäH´N¤£¯à¥h¬Ý¡H§Ú­Ì¤£¬O³o­Ó°ê®aªº¤½¥Á¶Ü¡H

  ³\¦h¹¬¤H®ø¥¢¤F¡C©ÔÂĤT¤j¦xªº¤W¤d¹¬¤H¦Ó¤µ¦ó¦b¡H§Úªº¨â­Ó¦~»´ªº¹¬¤HªB¤Í¦Ó¤µ¦ó¦b¡H¥h¦~§ÚÁÙ¦b¥L­ÌÀ±´²µÛ±ë­»ªº¹¬ªÙ¡A¨£¨ì¹F¿à³â¹Àªºªk¹³¡K¡K¦³®ø®§¶Ç¨Ó¡A¦b«C®ü¬Ù®æº¸¤ìªº¤à¾ÀÅy¤W¡X¡X¨º¬O¤¤°êªºÃö¶ð©Ô¼¯¡X¡X¦Ü¤Ö¦³¤W¤d¹¬¤H³Q·í§@¡§®£©Æ¤À¤l¡¨¥}¸T¡A­n¨ì¶ø¹Bµ²§ô¤~¥i¯àÀòÄÀ¡C¦³®ø®§¶Ç¨Ó¡AÃö©ã¦b¨ºùتº­õ°F¦x¹¬¤H®Ê¬ü¥­±¹³Q§é¿i¦Ó¦º¡A¦~¶È22·³¡C

  ©v±Ðªk·|³£³Q¨ú®ø¤F¡A·í§½®`©È¦³µÛ¼vÅT¤Oªº¹¬¤H»P°@¸Ûªº«H²³»E¦b¤@°_¡C³\¦h¥Á«U¸`¤é¤]³Q¨ú®ø¤F¡C¥_¨Ê¶ø¹B¤õ¬²¦b«C®ü¶Ç»¼®É¡A«C®ü´òÃ䪺ªª¤H²½ªÁ¤s¯«¡BÁɰ¨½ñ«Cªº¶Ç²Î¸`¤é³Q¸T¤î¡C¥»¨Ó±N©ó7¤ë©³¡A¦b¦w¦h¹A°ÏÁ|¦æªº¶Ç²Î¡§©Ô¥ì¡¨ºq·|¤]³Q¸T¤î¡C±d¦aªºÁɰ¨¸`¤]¤£¯à­Æ§K¡C¤@­Ó°ª¤jªº±d¤Úº~¤l»·±æµÛ¤s¤W©ñ¾iªºÂ@°¨¹ï§Ú»¡¡G¶ø¹B·|¡H¶ø¹B·|¥i¯à´N¹³§Ú­ÌªºÁɰ¨¸`§a¡A³\¦h¤H±q«Ü¦h¦a¤è»E¦b¤@°_¡A¥i¬O§Ú­ÌªºÁɰ¨¸`³Q¨ú®ø¤F¡C

  Âæa¦³¨Ç¦a¤è¤S¦b¼W§L¤F¡C¤ñ¦p¥ÌµÂ¬Ùªº®Lªe¡Bº¿¦±¡A¤ñ¦p¥|¤t¬Ùªº¥Ì§¶¡BªüÅò¡CÃö¥dÁÙ¬O­«­«¡A­xĵÁÙ¬O±K§G¡C³æ¥Ì§¶¦{´N¦³¶W¹L¤C¸Uªº­x¤H¡A»·»·¶W¥X1959¦~ÂíÀ£¤Ï§ÜÂäH®É¬£»ºªº­x¶¤¡C¦Óº¿¦±¿¤´N¾n²Ï¤F1¸U¦h­x¤H¡A¼Æ¶q©M·í¦a©~¥Á¬Û·í¡C§Úªº¤@­Ó¦w¦hªB¤Í»¡¡A·s¨Óªº­xĵ³Ìªñ±`¦b¦U§ø²ø¥X²{¡F§Úªº¤@­Ó±d¦aªB¤Í»¡¡A©ú¤Ñ­»®æ¨½©Ôªº¾n­x­nÁ|¦æ¡§¤Ï®£¡¨­x¨Æºt²ß¡C¦Ü©ó©ÔÂÄ¡A¥¿¦b¬î«áºâ½ã¡A¤H¤H³£¥²¶·ªíºA¡A¦pªG¤£ÂI¦W§å§P¹F¿à³â¹À¡A¨º´N·|³Q¥´¤J¥t¥U¡C

  ¦Ó¦b¦³µÛ¼Æ¤dÂäHªº¥_¨Ê©O¡HÂäH¤j¾Ç¥Í³Q­n¨D¦^®a¡A¦èÂ䤾Ǫº¾Ç¥Í«o¤£¯àÂ÷®Õ¡FÂþǤ¤¤ß¨u¨£¦aµ¹ÂäH¾­û©ñªø°²¡A§Y«K¬O·í§@³ï¦Þªº±s¥ÎÂäH¡A¤]¤£Àò«H¥ô¡C¤@­Ó°µ¾É¹CªºÂäH³QµL¶d©ë©ã¤F¤@­Ó¤ë¡Aĵ¤è«o¤£§@¥ô¦ó¸ÑÄÀ¡C¤@­ÓÂäHµe®a³Q¼f°Ý¤F¤@¤Ñ¡A¦]¬°¥Lªºµeùئ³Âäå¼gªº¦ò¸g¡C§Úªº¦n¤Í¼w¼yÃä¤Ú¡A¦o¥X¥Í¦b­Û´°¡A¤÷¥À¬O¬y¤`ÂäH¡F¦o¥»¦b¥_¨Ê¾Ç²ß©M¤u§@¡AñÃÒ©|¥¼¨ì´Á¡A«o¦b¶ø¹B·|«e¤i³Q¬ðµMÅX³v¥X¹Ò¡A¦Ó²Ä¤G¤Ñ¡A¤¤°ê¥~¥æ³¡¦V¾n¨Ê¥~´C«Å§G¡G¦o¬O¥Á±Ú¤Àµõ²Õ´¡§ÂëC·|¡¨ªº°©·F¦¨­û¡A°µ¤F¹H¤Ï¤¤°êªk«ßªº¨Æ±¡¡C¦Ó³o§¹¥þ¬O²ö¶·¦³ªº»z³´¡I¦Ü©ó§Ú¡A¶ø¹B´Á¶¡­Y¦b¥_¨Ê·|³Q³n¸T¡A¤£ÅýÂ÷¶}¦í³B¡F­Y¦^©ÔÂÄ¡K¡K©ÔÂĪº¿Ë¤HªB¤Í³£ÄU¹D¡G¡§ÁÙ¬O¶ø¹Bµ²§ô¤F¦A¦^¨Ó§a¡C¡¨

2008-7-25¡A¥_¨Ê
¡]¥»¤å¬°RFA¦Û¥Ñ¨È¬wÂûy±MÃD¸`¥Ø¡^

¥_¨Êµo¥Í­n¨D¦èÂÃ
¦Û¥Ñªº¤HÅv§Üij¬¡°Ê

2008/08/07


  ¦Û¥Ñ¨È¬w¹q»O8¤ë6¤é³ø¾É¡A¾Ú«üÄÝ©ó¦Û¥Ñ¦èÂþǥ͹B°Êªº§Üij¤H¤h¡A¬P´Á¤T¦b¥_¨Ê³¾±_Åé¨|³õÃ䪺°ª¤j¿O¬W¤W¡A°ª±¾¦èÂæۥѪº§Üij¥¬±ø¡C¦Û¥Ñ¦èÂþǥ͹B°Ê­^°êªº°Æ·|ªø¤¦¼W¦h¦N¡]Tenzin Dorjee¡^¦V°OªÌ»¡¡A§Üij¤H¤h¥Nªíªº¬O¦b¦èÂóQ­¢¨IÀqªºÂäH»P®ü¥~¬y¤`ÂäHªºÁn­µ¡C

  ¶ø¹B¤õ¬²»P­n¨D¦èÂæۥѪº¤HÅv§Üij¬¡°Ê¡A¬P´Á¤T¦P®É¥X²{¦b¥_¨Ê«°¡C­^°ê¦Û¥Ñ¦èÂþǥ͹B°Êªº°Æ·|ªø¤¦¼W¦h¦N¬P´Á¤T±µ¨ü°OªÌ³X°Ý®É¡AÃÒ¹ê¦b¥_¨Ê¶i¦æ§Üijªº¨ä¤¤¤T¤H¬O¥L¦h¦~ªº¦n¤Í¡C¾ÚÁA¸Ñ¡A¦b¥_¨Ê¦­±áª¦¤W³¾±_Åé¨|³õÃä¤W¿O¬W°ª±¾®Ñ¼g¡uÅý¦èÂæۥѡv¤¤­^¤å§Üij¥¬±øªº¬O¨Ó¦ÛĬ®æÄõ·R¤B³ùªº¥ì®¦´ö©i¡C¾Ú«ü¥X¡A¦@¦³¥|¦W¨Ó¦Û­^¬üªº§Üij¤H¤h³Q¤¤°êĵ¤è©Ú¯d¡A­^°ê¾n¥_¨Ê¨ÏÀ]¥¿ºÉ¤O¦V¤¤°ê¤è­±¥æ¯A¡A­n¨D»P¾D©ë¯dªº­^°ê¤½¥Á·|±à¡C

  ¦Û¥Ñ¦èÂþǥ͹B°Êªº°Æ·|ªø¤¦¼W¦h¦N¬P´Á¤T¤_­Û´°±µ¨ü°OªÌ³X°Ýªí¥Ü¡A³o¥|¤Hªº§Üij¦æ°Ê¥Nªíªº¬O¨C¤@­Ó¦b¦èÂóQÂíÀ£¦Ó¤£¯à¦Û¥Ñ»¡¸Üªº¦èÂäH¡A¤¦¼W¦h¦N«ü¥X¦èÂåثe³Q±j¤OÂíÀ£»P±±¨î¡A³o¥|¤H¬O¬°©Ò¦³ÂäH¨ì¥_¨Êªí¹FÂäH³Q­¢½pÀqªº¤ßÁn¡A¦¹¥~¤]¥Nªí©Ò¦³¦b®ü¥~¬y¤`ªºÂäH¡C¤¦¼W¦h¦Nªí¥Ü¡A³\¦h¬y¤`ªºÂäH³£·Q¿Ë¦Û¨ì¥_¨Êªí¹F¹ï¤¤°ê°ªÀ£²Îªvªº¤£º¡¡A¤£¹L¤¤°ê¬F©²¤µ¦~§¹¥þ¤£µoñÃÒµ¹®ü¥~ªºÂäH¡C

  ¥Ø«eÁÙ¤£ª¾¤¤°ê·|¦p¦ó³B¸m³o¥|¦W¦~»´ªº­^¬ü§ÜijªÌ¡C¤£¹L¤¦¼W¦h¦N¦V°OªÌªí¥Ü¡A¦Û¥Ñ¦èÂþǥ͹B°Ê¬P´Á¤T¤w¸g©M¦b¥_¨Ê¶i¦æ§Üijªº¦¨­ûªº®a®xÁpµ¸¡A¥Lªí¥Ü¡A¥L­Ìªº®a¤H¤£¥iÁ×§Kªº¦³µÛ¤@©wªº¼~¼{¡A¤£¹L¤]³£²z¸Ñ¥L­Ì¶i¤J°ª«×§Ù³Æªº¥_¨Ê«°¤º§Üijªº­I«á­ì¦]¡A¬O²`¤Á¬ß±æµÛ¦èÂäH¯à¨É¦³¦Û¥Ñ»P¤HÅv¡C

  ¤¦¼W¦h¦N«ü¥X¡A¥L­Ì§Üij¦æ°Ê©Ò­n¶Ç»¼µ¹¤¤°ê¬F©²ªº°T®§¬O¡A¥L»¡°£«D¦èÂïu¥¿¨É¦³¦Û¥Ñ»P¤HÅv¡A¤¤°ê¬F©²¯u¥¿§V¤O¸Ñ¨M¦èÂ꺭«­nijÃD¡A§_«h¤¤°ê·í§½¬O¤£¥i¯à³Q°ê»ÚªÀ·|±µ¨ü¡A©Î¬O¦b°ê»ÚªÀ·|¦¨¬°¤@­Ó»â¾É°ê®a¡C¦¹¥~¥L¤]ªí¥Ü¡A¹ï¤¤°ê¤H¥Á¥L­Ì§Æ±æµo¥Xªº°T®§¬O¡A¤¦¼W¦h¦N»¡¡A¥L­Ì¬O¤@¸s·R¦n¦Û¥Ñ»P¤HÅvªº²Õ´¡A¤£¶È¤ä´©¦èÂæۥѡA¦P®É¤]¬O¤ä«ù¤¤°ê¤H¥Áªº¡A¤ä«ù©Ò¦³¤¤°ê¤H¨É¦³¦Û¥Ñ»P¤HÅv¡C

¤é¥»°ê·|¥Nªí¹Î©Ó¿Õ±NÄ~Äò¤ä«ù¦èÂÃ

2008/08/07

  ¡]®¿«Â¦èÂä§Án8¤ë6¤é³ø¾É¡^¥Ñ¨â¦W¤é¥»°ê·|ij­û²v»âªº¦@­p14¤H²Õ¦¨ªº¥Nªí¹Î©ó¤µ¤Ñ¬P´Á¤T¥¿¦¡©è¹F¦L«×¥_³¡¦èÂìy¤`¬F©²¤¤¤ß¦a¹FÄõÂĩԮi¶}¤F°Ñ³X¬¡°Ê¡A¥Nªí¹Î©ó¤µ¤Ñ¬P´Á¤T¦­¤W¦b¦èÂìy¤`¬F©²¥~¥æ³¡·|ij¤jÆU¤¤Á|¦æ°OªÌ·|ªí¹F¹ï¦èÂðÝÃDªºÃöª`©M¤ä«ù¡C

  ¤é¥»°ê·|¥Á¥DÄÒij­û°¨·O¡E¥Ë¼öª÷¡]Ķ­µ¡^¦b°OªÌ·|¤Wªí¥Ü¡A¥L­Ì¤@¦æ³X°Ý¦L«×¦³¨â­Ó¥Øªº¡A²Ä¤@¬O«P¶i¤é¥»»P¦L«×¬F©²¶¡¸g¶T©M¤å¤ÆÃö«Y¡F¨ä¦¸¬O°Ñ³X¦èÂìy¤`¬F©²¤¤¤ß©è¹F©ÔÂĩԹê¦aÁA¸Ñ¬y¤`ÂäHªº³B¹Ò¡A¤ä«ù©MÃöª`¦èÂäH¥Áªº¦Û¥Ñ°«ª§¡C¥L»¡¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó¦@¦P§Üij©MÄþ³d«I¥Ç¤HÅvªº°ê®a©ÎÅé¨î¡A¦pªG¤£¾¨§Ö¨î¤î³oºØ«I¥Ç¤HÅvªº´c¦æ¡A±N·|¼vÅT¥þ²y¤HÃþªº©M¿ÓÀô¹Ò¡C¥LÁÙªí¥Ü¡A¤é¥»°ê·|¤¤³]¥ßªº¤ä«ù¦èÂùÎÅé¦@¦³100¦h¦W¦¨­û¡A¨Ã¥B¦b¤é¥»¥Á¶¡¹ï¦èÂðÝÃD¤ä«ù«×¥¿¦b¿n·¥¤W¤É¡A¨Ã©Ó¿Õ±N·|Ä~Äò¤ä«ù©MÃöª`¦èÂðÝÃD¡C

  ¦èÂäH¥Áij·|°ÆÄ³ªø°²¤é¨ôº¿¤k¤h¼ö¯PÅwªï¤é¥»°ê·|¥Nªí¹Î³X°Ý¹FÄõÂĩԪº¦P®É¡A³q¹L¥Nªí¹Î¦V¤é¥»­º¬Û§e¥æ¤F¤@¥÷·PÁ«H¡C¦èÂäH¥Áij·|¦b«H¤¤¯S§O·PÁ¤F¤é¥»¬F©²©M°ê·|¹ï¦èÂåثeªº²{ª¬©Òµ¹¤©ªº¤ä«ù©M¦P±¡¡C

  ¾ÚÁA¸Ñ¡A¤é¥»°ê·|¥Nªí¹Î©ó¤µ¤Ñ¬P´Á¤T¤À§O·|±à¤F¦èÂìy¤`¬F©²­º®u³¡ªø®áªF¤¯ªi¤Á©M¦èÂìy¤`¬F©²©v±Ð³¡³¡ªø¦¸¤¯¥­±¹«á¡AÁÙ«ô¨£¤F¦èÂìF±Ð»â³S¹F¿à³â¹À¡A¨Ã°Ñ³X¤F¦èÂìy¤`¬F©²¦U¾÷ºc©M«D©x¤è©Ê²Õ´¡C

¤@»õ¤äÄúÀë±N¬°¦èÂæÓÂI¿U

2008/08/07

   ·s¼w¨½ (¨È¬w·s»D) ¡V ¹w­p¥þ²y¦Ü¤Ö¦³¤@»õ¤äÄúÀë±N¦b¶ø¹B·|¶}¹õªº«e©]ÂI¿U¡A¥HÁn´©¦èÂáC

   µo°ÊÀë¥úÁn´©¦èÂ조ʪºDavid Califa¨Ó¦Û¥H¦â¦CªºRamat Hasharon¡A¨ã¦³§ë¸ê»È¦æ¤u§@­I´ºªº¥L¦Û¤v¥X¸êµo°Ê¤F¦¹¶µ¬¡°Ê¡C«Ü§Ö¬¡°Ê¼vÅT¨ì¤F¥þ²y¦U¦a¡C¤@­Ó¾Ö¦³25ºØ»y¨¥¡]§ÓÄ@ªÌ¦Ûµo²Õ´¤F½Ķ¤u§@¡^ªººô¯¸°µµÛ²ÎÄw¦w±Æ¡Cºô¯¸³q¹L¦Û¤vªºÃö«Yºôµ¸¡A¸¹¥lµÛ¤H­Ì§âÂI¿UªºÄúÀë©ñ¦b¦Û®aµ¡«e¡A®à¤W©Î¥ô¦ó¥i¥HÅý¨ä¥L¤H¬Ý±o¨ìªº¦a¤è¡A¦nÅý§O¤H¤]¯à®Ä¥é¥L­Ìªº¦æ°Ê¡C

   ¨´¤µ¬°¤î¡A¨Ó¦Û¥þ¥@¬Éªº50¸U¥Á²³¤w¸gñ¦W°Ñ»P¨ì¬¡°Ê¤¤¨Ó¡C³QÅA¬°¡§¦èÂä§Án¡¨ªºYungchen Lhamo¤]¤w¥[¤J¨ì¬¡°Ê¶¤¥î¤¤¨Ó¡C

   ¥L­Ì§Æ±æ³o¨ÇµL¼Æªº¡§¤p¡¨«G¥ú¯à°÷¦b¶ø¹B·|¶}©l«eÅý¹qµøºô¸ô¦V¥þ¥@¬É¶Ç¼½³o¶µ¬¡°Êªº°T®§¡C

   ºò±µµÛ¡A8¤ë8¤é¡A¨C­Ó°ê®a»â¾É¤H³£·|¦¬¨ì¤@«Ê«H¨ç¡A¤¶²Ð¸Ó°ê¦@¦³¦h¤Ö¤H°Ñ»P¤F¡§Àë¥úÁn´©¦èÂᨪº¬¡°Ê¡A¨Ã­n¨D¥L­Ì¬°ª§¨ú¦èÂ꺦ۥѱĨú¤Á¹êªº¦æ°Ê¡C

   ¤@¥÷Àë¥ú´N¥NªíµÛ¤@­Ó¤H°í©w¤£²¾ªº¥¿½T¥ß³õ¡CÀë¥ú±N¥þ¥@¬É»õ¸U¤H­ÌÁpµ²°_¨Ó¡A¶W¶V°êÄy¡A©Ê§O¡AºØ±Ú¡A¬FªvÆ[ÂI©M©v±Ð¡A¬°¤F¦P¤@­Ó¥Ø¼Ð¡A´Á¬ß¤@ºØ§ïÅÜ¡C

   ¯S§O¬O¦b¦è¤è¥Á¥D°ê®aùØ¡A¨º¨Ç¦³¼vÅT¤Oªº»â¾É¤H­Ì¡A¹ï©ó¥L­Ì¨Ó»¡¡A¡§¨C­ÓÃöª`¦Û¥Ñªº¤H³£À³·í¦³³d¥ô©M¸q°ÈÂI¿U¤@¤äÄúÀë¡CÂI¿U¤@¤äÄúÀë´N¦n¤ñ§ë¤F¤@±i²¼¡C¦U°ê»â¾É¤H³£¤£À³©¿µø³o¤@¤j³W¼Òªº§ë²¼¬¡°Ê¡C¡¨

¦L«×ĵ¤è±j¦æ±a¨«6¦WµL­­´Áµ´­¹ÂäH

2008/08/07


6¦WµL­­´Áµ´­¹ÂäHPhoto/®áªN¹Å
  ¡i®¿«Â¦èÂä§Án8¤ë6¤é³ø¾É¡j¬°Án´©¦èÂæb¦L«×­º³£·s¼w¨½®i¶}µL­­´Áµ´­¹¬¡°Êªº6¦W¬y¤`ÂäH¬Q¤Ñ5¤é±ß¤W³Q¦L«×ĵ¤è±j¦æ±aÂ÷²{³õ¡A¨Ã³Q°e©¹Âå°|±µ¨üºò«æ±Ïªv¡C¦èÂëC¦~·|¤µ¤Ñ6¤éÀH§Y®i¶}¥Ñ¥t6¦WÂäH²Õ¦¨ªº²Ä¤G¦¸µL­­´Áµ´­¹¬¡°Ê¡C

  ¬Q¤Ñ¬P´Á¤G¡A¥¿·í6¦W¬y¤`ÂäH®i¶}ªºµ´­¹§Üij¥_¨ÊÁ|¿ì¶ø¹B·|¬¡°Ê¶i¤J²Ä¤E¤Ñ¤§»Ú¡A¬ù700¦W¥þ°ÆªZ¸Ëªº¦L«×­ûĵ¬ðµM¨Ó¨ì·s¼w¨½½±¼w°Ò¼wµ´­¹²{³õ¡A±j¦æ±N6¦Wµ´­¹ÂäH±a¨«¡A¨Ãª½±µ°e©¹·s¼w¨½©Ô©i¡E²ö¿Õ«¢¡E¬¥¶Âº¸Âå°|±µ¨üºò«æ±Ïªv¡C

  ¬Q¤Ñ¬P´Á¤G±ß¤W10ÂI20¤À¡A¬ù700¦W­ûĵ¥X²{¦b½±¼w°Ò¼wµ´­¹²{³õ¸Õ¹Ï±N6¦Wµ´­¹ÂäH±a¨«¡A·í®É200¦h¦W¬y¤`ÂäH§Î¦¨[¤H¤âÅKÃì]ªý¤î­ûĵ¾aªñµ´­¹ÂäH¡C¦b»P­ûĵ¹ï«Ï¤§»Ú¡A¦@¦³86¦WÂäH³Q©ë®·¡A¥]¬A1¦W¦èÂëC¦~·|²z¨Æ·|¯µ®Ñªø©M6¦W°ü¤k¡A¨ä¤¤4¤H¬O¥§©h¡C

  6¦Wµ´­¹ÂäH¥Ñ©óµL­¹µL¤ôºû«ù¤F9¤Ñ¡A¨­Åé§§ªp³B©ó·¥«×¦MÀI·í¤¤¡A¨ä¤¤4¤H¥Í©R¦M«æ¡C

  Äµ¤èªí¥Ü¡A¥L­Ì6¤H¦]¬°¨­Å骬ªp·¥«×´c¤Æ¡Aĵ¤è¤£§Æ±æ¥ô¦ó¤H¨­¤`¡A¤~±j¦æ±N¥L­Ì±a©¹Âå°|±µ¨ü±Ïªv¡C

  ¦èÂëC¦~·|³o¦¸µo°Êªºµ´­¹¬¡°Ê¬O[²Ä¤G¦¸¦èÂäH¥Á¤j¹B°Ê]ªº¤@­Ó¬¡°Ê¶µ¥Ø¡A¥Ñ©ó³o³õºû«ù9¤Ñªº¬¡°Ê³Q±j¦æªý¤î¡A¦èÂëC¦~·|±q¤µ¤Ñ¡]6¤é¡^¶}©lÄ~Äòµo°Ê¥Ñ²Ä¤G§åÂäH®i¶}ªºµ´­¹¬¡°Ê¡C

  ¦èÂëC¦~·|·|ªø¦¸©ô¤¯¼W¤µ¤Ñ¦b·s¼w¨½½±¼w°Ò¼wÁ|¦æªº[²Ä¤G¦¸µL­­´Áµ´­¹¬¡°Ê´¦¹õ»ö¦¡]¤Wªí¥Ü¡A³Q°e©¹Âå°|ªº6¦WÂäH±q7¤ë28¤é¶}©l¦b³oùØ®i¶}µ´­¹¬¡°Ê¡A¥L­Ì¬°¤F¥Á±Ú§Q¯q¡A¬°¤F¦èÂæۥѡA¥I¥X¥Í©R®i¶}¬¡°Ê¡A³oºØÄm¨­ºë¯«­È±o¨C­ÓÂäH¾Ç²ß©Mµo´­¡C¦¸©ô¤¯¼W±j½Õ¡AÁöµM¥L­Ìªº¬¡°Ê¶i¦æ¨ì²Ä9¤Ñ®É³Qĵ¤è±j¦æ±a¨«¡A¦ý¬O¬°¤Fª§¨ú¿W¥ß¡A¨C­ÓÂäH³£¦³µL¨p©^Ämªººë¯«¡A¦]¦¹¡A¦­¤w³ø¦Wµ¥­Ô ªº¤U¤@§åµL­­´Áµ´­¹µ´¤ôÂäH±q¤µ¤Ñ6¤é¶}©lÄ~Äò®i¶}¬¡°Ê¡C

  ¦èÂëC¦~·|·|ªø¦¸©ô¤¯¼W©IÆ~©Ò¦³ÂäH§â´¤¾÷·|¡A¦b¥_¨Ê¶ø¹B·|­Ë­p®É¤@¤Ñ¡B¶}¹õ»ö¦¡©M¶ø¹B´Á¶¡¡A°Ñ»P¦èÂëC¦~·|¦b·s¼w¨½¬°­ºªº¦U¦aÁ|¦æªº¤j«¬¥Ü«Â¬¡°Ê¡C

  ¾Ú¤¶²Ð¡A¥Nªí6¦Ê¸U¦èÂäH¥Á°Ñ»P[²Ä¤G¦¸µL­­´Áµ´­¹¬¡°Ê]ªº6¦WÂäH¤À§O¬O¡A¯Á®Ô®á¯]¡B¹Ïµn¦h¦N¡B¬¥®á³ì¤¦¡B¯Á®Ô°í°Ñ¡Bªü©ô¿²Ï©M­Û¯]¤¦¼W¡A¨ä¤¤°£¤F¨Ó¦Û¦L«×¥_³¡¹FÄõÂÄ©Ôù¥¬ªL¥dªº¬¥®á³ì¤¦¥H¥~¡A¨ä¾l³£¬O¨Ó¦Û¦L«×«n³¡¤T¤j¦xªº¹¬¤H¡C

  ¨ä¤¤¯Á®Ô®á¯]¦V¥»¥xªí¥Ü¡A¤¤¦@·í§½¥ø¹Ï·Àµ´¦èÂÃ¥Á±Ú©M¤å¤Æ¡A¦]¦¹¬°¤FÂÃ¥Á±Ú©M¶Ç²Î¤å¤ÆÄ~Äò¥@¥@¥N¥N¥Í¦s¡A¦]¦¹¥L°Ñ»P¤F³o¦¸¬¡°Ê¡C¥L»¡¡G¡§¤j§å¹Ò¤ºÂäH¾D¨üºj±þ¡A³o¦¸§Ú¨M¤ß¥H¦º§Üij¡A§Ú¤£»Ý­n³Q±Ï¨«¡A§Ú­n¬°6¦Ê¸UÂäHÄm¨­¡C¡¨

  ¥t¥~¡A¨Ó¦Û¦L«×°ò¤Dªº¦L«×Äy¤kÂå¥Íªü®L¡E©Ô­}¤]¯S¦a¨ì·s¼w¨½°Ñ¥[¤F¤µ¤Ñ6¤éªºµ´­¹¬¡°Ê¡C¦o±µ¨ü¥»¥x±Ä³X®Éªí¥Ü¡A¦o¤@¦V¤ä«ù¦èÂðÝÃD¡A³q¹Lªø´Á»PÂäHªº±µÄ²¡A¦o«D±`ÁA¸ÑÂäHªº¤ß¯f¡A¦]¦¹·Q¥Î¹ê»Ú¦æ°Ê¨ÓÁn´©¦èÂðÝÃD¡C¦o»¡¡G¡§§Ú³Ì¤Ö­n°Ñ»P¤T¤Ñªºµ´­¹¬¡°Ê¡A¦pªG¨­Å骬ªp¤¹³\¡A§Ú±NÄ~Äò®i¶}µ´­¹¡¨¡C

  ¦¹¥~¡A«e¨Ó¦L«×­º³£·s¼w¨½Án´©¦èÂðÝÃDªº¦L«×³ß°¨©Ô¶®°Ï°ì¥Á²³¤µ¤Ñ¬P´Á¤T¦b¦ì©ó·s¼w¨½©Ôµáº¿§Jªº¾Ëªk­Ñ¼Ö³¡¥l¶}·|ij¡A°Ó°Q¤µ«áÂX¤jÁn´©¦èÂðÝÃDªº¤@¨t¦C¤è®×¡C

  ¦L«×³ß°¨©Ô¶®°Ï°ì¤ä´©¦èÂòÕ´¥D®u³â¹À¦±°ö¯Á¤Ú¦V¥»¥x¤¶²Ð»¡¡A¦L«×¦U¦a³£«Ø¦³Án´©¦èÂòÕ´¡A¦]¦¹³o¦¸·|ij¥D­n´N³o¨ÇÁn´©¦èÂùÎÅé¦p¦óÂX¤j®i¶}Án´©¦èÂì¡°Ê¡A±À°Ê¦èÂðÝÃDªº¸Ñ¨M¤è­±®i¶}¤F²`¤J°Q½×¡A¨Ã­pµe¦b¦L«×¦U¦a«Ø¥ß§ó¦hªºÁn´©¦èÂòÕ´¡C

BBC:¤ä«ù¦èÂäH¤h¦b¥_¨Ê
Á|¦æ§ÜijÁn´©¦èÂÃ

2008/08/07

  BBC8¤ë6¤é³ø¾É¡A³ø¾É»¡¡A³o¥|¦W¥Ü«ÂªÌ¤À§O¬O¤T¦W¨k©Ê©M¤@¦W¤k©Ê¡A¥L­Ì¬P´Á¤T²M±á5®É47¤À¦b«UºÙ"³¾±_"ªº¶ø¹B¥DÅé¨|³õªþªñªº¥_¨°¥ß¥æ¾ô®i¥Ü¤F§Üij±ø´T¡C

  ¾Ú³ø¾É¡A¨â¦W¨k©Ê¥Ü«ÂªÌª¦¤W¸ô¿O§ý¡AÄa±¾¤F¨â±ø§Üij±ø´T¡C

  ¨ä¤¤¤@­Ó±ø´T¤W¥H¤j­Ó¶Â¦â¦rÅé¼g¦³­^¤åªº"One World One Dream Free Tibet"¡]¦P¤@­Ó¥@¬É¡A¦P¤@­Ó¹Ú·Q¡A¦Û¥Ñ¦èÂá^¡A¥t¤@­Ó«h¬O­^¤å©M¤¤¤åªº"Tibet will be free"¡]¦èÂæۥѡ^¡C

  ·sµØªÀ³ø¾É»¡¡A¥_¨Êĵ¤è¦b12¤ÀÄÁ«á»°¨ì²{³õ¡A±N³o¥|­Ó¤H±a¨«¡C

  ¥»¥x¦b¥_¨Êªº°OªÌ»¡¡A³o¥|¦W¥Ü«ÂªÌ¤§¤¤¥]¬A¨â¦W¬ü°ê¤H©M¨â¦W­^°ê¤H¡C¨â¦W­^°ê¤H¬O¡A24·³ªº´ö©i¡A¨Ó¦Û·R¤B³ù¡F¥H¤Î23·³ªº¶Oº¸¥¬©Ô¿A¡A¨Ó¦Û¼C¾ô¡C

  ´ö©i¦b¸ô¿O§ý¤Wªº®É­Ô³q¹L¤â¾÷±µ¨ü¤F°OªÌªº±Ä³X¡C¥L»¡¡A¥L¬O¦èÂ꺤ä«ùªÌ¡A²{¦b¹ï¦èÂèӻ¡¬OÃöÁä®É¨è¡C¥LÁÙ«ü³d¥_¨Ê§Q¥Î¶ø¹B¯»¹¢¦Û¤v¦b¦èÂ꺤HÅv¬ö¿ý¡C

  ­^°ê¾n¥_¨Ê¨ÏÀ]ªº¤@¦ìµo¨¥¤H»¡¡A¥L­Ì¥¿¦b½Õ¬d¦³Ãö³ø¾É¡A¨Ã¥B¦bª§¨ú·|¨£¨â¦W³Q®·ªº­^°ê¤H¡C

  ¦ÛºÙµo°_³o¦¸¥Ü«Âªº¦Û¥Ñ¦èÂþǥ͹B°Ê²Õ´»¡¡A³o¦¸«D¼É¤Oªº§Üij¥Ü«Â¬O¬°¤F§l¤Þ¥@¬ÉÃöª`¦èÂ꺦M¾÷¡C

¤ä«ù¦èÂùÎÅé¦b¥_¨Ê¯µ±K
©ñ¬M¦èÂìö¿ý¤ù

2008/08/07

  ¡i®¿«Â¦èÂä§Án8¤ë6¤é³ø¾É¡j¤Ï¬M¦èÂïu¹ê±¡ªpªº¤@³¡¬ö¿ý¤ù©ó¤µ¤Ñ¬P´Á¤T¦b¦ì©ó¤Ñ¦wªù¼s³õ¥_¨Ê¤¤Àô¸ôªºDingy°s©±¤¤¦V³¡¤À¥~°ê°OªÌ¯µ±K©ñ¬M¡C

  ®Ú¾Ú¸ô³zªÀ®ø®§¡A³o³¡¤Ï¬M¦èÂäH¥Á¤º¤ß¯u¹ê·PIJªº¬ö¿ý¤ù¬O¥Ñ¦èÂùA¥Á¹y¯]©ô«C©M¦èÂù¬¤HªG¬¥®Ê¬ü¨â¤H©ó2007¦~10¤ë¨ì¤µ¦~3¤ë¶¡¥ý«á«e©¹¦èÂæU¦a°Ï¡A´N¦³Ãö¤¤¦@¹ï¦èÂòΪv¡BÂäH¹ï¥_¨Ê¶ø¹B·|¬Ýªk¡B¥H¤Î¹F¿à³â¹Àªð¦^¦èÂõ¥¤T¶µÄ³ÃD¤W¹ï100¦h¦WÂäH¶i¦æ±Ä³X¡AÀH«á§â¿ý¼v¸ê®Æ±H©¹°ê¥~¤~»s§@¤F³o³¡¬ö¿ý¤ù¡C

  ³o³¡¦W¬°[µL¬È]ªºªø¹F25¤ÀÄÁªº¦èÂìö¿ý¤ù¤¤«Ü¦hÂäH¹ïµÛÄá¹³¾÷ªí¥Ü¡A¥L­Ì¤£ÄߩȤ¤¦@·í§½±N·|°l¨s³d¥ô¡C¼v¤ù»s§@¤H¹y¯]©ô«Cªí¥Ü¡A¥L­Ì°_µÛ¼¯¦«¨®¥ý«á¨«³X¤F¦èÂêF³¡«Ü¦h¦a°Ï¡A®³µÛ¤@³¡300¬ü¤¸»ù­Èªº´¶³qÄá¹³¾÷°O¿ý·í¦aÂäHªº¤ßÁn¡C¥L»¡¡AÁöµM¥L­Ì¨S¦³Äá¹³¸gÅç¡A¦ý¬O¡A¬°¤F¦V¥@¤H¤½¶}¦]µLªk°Ñ»P¥_¨Ê¶ø¹B·|ªº¦èÂäH¥Á¹ï³o¤@²±·|ªº¬Ýªk¡A¥H¤Î¥L­Ì¹ï¤¤¦@²Îªv¦èÂéM©Úµ´¹F¿à³â¹Àªð¦^¦èÂõ¥°ÝÃDªº¯u¹êÁn­µ¤~»s§@¤F³o³¡¬ö¿ý¤ù¡C

  ¾ÚÁA¸Ñ¡A¼v¤ùÄá»s¤H¹y¯]©ô³Ç©MªG¬¥®Ê¬ü¯µ±K§âÄá¹³¿ý¼v±H¨ì°ê¥~«á¡A¥Ø«e³o¨â¦WÂäH¤w¸g³Q¤¤¦@¤½¦w©ë®·¡C

¦èÂæw¦h­ð¥j©Ô¦a°Ïµo¥Í¨â¦¸¦a¾_

2008/08/07

  «C®ü·s»Dºô°T³ø¾É¡A¾Ú¦a¾_¥xºô´ú©w¡A8¤ë6¤éÕæ±á¡A¦èÂæw¦h­ð¥j©Ô¦a°Ïµo¥Í¨â¦¸¦a¾_¡C

  8¤ë6¤éÁA¸Ñ¨ì¡A8¤ë6¤é5®É38¤À¡A­ð¥j©Ô¦a°Ï(¥_½n33.1«×,ªF¸g91.9«×)µo¥Í¤F3.8¯Å¦a¾_¡C20¤ÀÄÁ«á¡A³o­Ó¦a°Ï¦A¦¸µo¥Í4.6¯Å¦a¾_¡C³o¨â¦¸¦a¾_§¡¥¼³y¦¨¤H­û¶Ë¤`¡A¤]¨S¦³¹ï«CÂÃÅK¸ô³y¦¨¼vÅT¡C

  ¾ÚÁA¸Ñ¡A³o­Ó¦a°Ï¦Û¤µ¦~5¤ë¥H¨Ó¡A¦@µo¥Í5¯Å¥H¤W¦a¾_4¦¸¡C

¹F¿à³â¹À¯¬Ä@¥_¨Ê¶ø¹B¦¨¥\

2008/08/06


¹F¿à³â¹À¦b¥°ªkPhoto/®áªN¹Å
  ¦b¥_¨Ê¶øªL¤Ç§J¹B°Ê·|§Y±N¨ì¨Ó¤§»Ú¡A§Ú¦V¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¡B¶ø¹BÄw¿ìªÌ¥H¤Î°Ñ¥[¶ø¹Bªº¹B°Ê­ûªí¥Ü¼¢°Ý¡C

  ¦Û±q¤¤°ê¥Ó½Ð¶ø¹B¥D¿ìÅvªº®É­Ô¶}©l¡A§Ú´N¤ä«ù¤¤°ê¨ã³ÆÄw¿ì¶ø¹B·|ªºÅv§Q¡C³o¬O13»õ¤¤°ê¤H¥Á«D±`¦Û»¨ªº®É¨è¡C³o¤@¬¡°ÊÀ³¸Ó¦³§U©ó«P¶i§»´­¤Í½Ë¡B¶}©ñ¡B©M¥­ªº¶øªL¤Ç§Jºë¯«¡C

  ¯u¸Û¯¬Ä@¨Ã¬èë¶ø¹B·|¶êº¡¦¨¥\¡I

¹F¿à³â¹À
2008¦~8¤ë6¤é

¹F¿à³â¹À­P¨ç[¥þ²y¤ä«ù
¤¤°ê»P¨È¬w¥Á¥D¤Æ°ê»Ú¤j·|]

2008/08/06

  ¡i®¿«Â¦èÂä§Án8¤ë5¤é³ø¾É¡j²Ä¤T©¡¥þ²y¤ä´©¤¤°ê©M¨È¬w¥Á¥D¤Æ°ê»Ú¤j·|©ó¥»¶g¤@(4¤é)©M¤µ¤Ñ(5¤é)¦b¤é¥»­º³£ªF¨Ê¥l¶}¡A¦èÂìF±Ð»â³S¹F¿à³â¹À¦V¤j·|­P¨ç¡A­n¨D©~¦í¦b¥Á¥D»P¦Û¥Ñ°ê«×ªº¤H¥ÁÀ³¸Ó¹ªÀy§ó¦hªº¡B¥¿¦b¨üÀ£­¢ªº¥Á²³ª§¨ú¦Û¨­ªºÅv¯q¡C

  ³o¦¸¤j·|¬O¥Ñ¥þ²y¤ä«ù¤¤°ê©M¨È¬w¥Á¥D¤Æ½×¾Â¡A¤é¥»¤¤°ê©M¨È¬w¥Á¥D¤Æ¤ä«ù·|¡A»OÆW¥Á¥D°òª÷·|©M¨È¬w¥Á¥D¤Æ¥@¬É½×¾ÂÁp¦X¥D¿ì¡A¨Ó¦Û¥[®³¤j¡B¿D¤j§Q¨È¡B¤é¥»¡B­»´ä¡B¦èÂáB»OÆW¡B·sæ©M¤º»X¥jµ¥¥þ²y50¦h­Ó°ê®a©M¦a°Ïªº°ê·|¥Nªí¡A¤HÅv©M¥Á¥D¬¡°Ê¤H¤h¡A°ê»Úª¾¦W¾ÇªÌµ¥¦@­p300¦h¤H¥X®u¤F·|ij¡C

  ¦èÂäH¥Áij·|ijªø¹Çº¿¸s°ö©M¦èÂìy¤`¬F©²¾n»OÆW¿ì¨Æ³B¥Nªí¹F¥Ë¦¸¤¯À³ÁÜ¥X®u¤F²Ä¤T©¡¥þ²y¤ä«ù¤¤°ê»P¨È¬w¥Á¥D¤Æ°ê»Ú¤j·|¡A¨Ã¥B´N¦³Ãö¦èÂùҤºªº²{ª¬¡AÂäHªº¦Û¥Ñ°«ª§¡A¥H¤Î¤¤°ê¥Á¥D¤Æµ¥Ä³ÃD¤W¤À§Oµoªí¤FÁ¿¸Ü¡C

  ¦èÂäH¥Áij·|ijªø¹Çº¿¸s°ö¦b¤j·|¤W«ÅŪ¤F¦èÂìF±Ð»â³S¹F¿à³â¹Àªº­P¨ç¡C¹F¿à³â¹À¦b¨ç¤¤ªí¥Ü¡AÁöµM¨C¤@­Ó°ê®a©ÎªÀ·|µLªk¹ê²{°·¥þªºÅé¨î¡A¦ý¥Á¥D¬O¤HÃþ³Ì°ò¥»ªºÅv¯q¡A¤]¬O³Ì°ò¥»ªº¶D¨D¡C¹F¿à³â¹À»¡¡A©~¦í¦b¥Á¥D»P¦Û¥Ñ°ê«×ªº¤H¥Á¡AÀ³¸Ó¬°¥¿¦b¨üÀ£­¢ªº¥Á²³µoÁn¡A¦P®É¹ªÀy¥L­Ìª§¨ú¦Û¨­ªºÅv¯q¬O«D±`­«­nªº¡C

  ¹F¿à³â¹À¦b¨ç¤¤³Ì«á«ü¥X¡A¤¤°ê¯à§_¹ê²{¥Á¥DÅé¨î¡A¦³¿à©ó¤¤°ê¤H¥Á¡A°£¦¹¤§¥~¥ô¦ó°ê®a³£µLªkÅý¤¤°ê¯u¥¿¹ê²{¥Á¥DÅé¨î¡A¦]¦¹¡A´£°ª¤¤°ê¤H¥Á¹ï´÷¨D¥Á¥Dªº°í©w·NÃѬO¦ÜÃö­«­nªº¡C

  »P·|¤H¤h¦b¤j·|¤W¤À§O¦CÁ|¤j¶q¨Æ¹ê¡A¦@¦PÄþ³d¤¤¦@¬F©²¹ï¤HÅvªº­¢®`¡A¨Ã»{¬°¤¤¦@¬F©²¦b§Q¥Î¶ø¹B·|¨Ó¹F¨ì¦Û¤vªº¬Fªv¥Øªº¡A¥H¤Î°Q½×¦p¦ó¦³®Ä¦a±À¶i¤¤°ê©M¨ä¥L¨È¬w°ê®aªº¥Á¥D¤Æ¶iµ{¡C

  ³o¦¸¦b¤é¥»­º³£ªF¨Ê¥l¶}ªº²Ä¤T©¡[¥þ²y¤ä«ù¤¤°ê»P¨È¬w¥Á¥D¤Æ°ê»Ú¤j·|]¥D­n¬O¥H[2008¦~¥_¨Ê¶ø¹B·|«á¦p¦ó«P¶i¤¤°ê¤Î¨È¬w¥Á¥D¤Æ]¡B[2008¦~¥_¨Ê¶ø¹B¹ï¤¤°ê¤j³°¤HÅvªº¼vÅT]¡B[2008¦~¥_¨Ê¶ø¹B¹ï¥@¬É¤HÅvªº¼vÅT]¡A¥H¤Î[¤¤°ê±U°_»P¥@¬É¦w¥þ©M¥¼¨Ó¬Fªvµo®i]¬°¥DÃD¶i¦æ¤F¿E¯P°Q½×¡C

  ¥t¾Ú³Õ°Tºô®ø®§¡A200¦h¦W¥Á²³©ó¥»¤ë3¤é¤â«ù¦UºØºX¼m©M§Üij¾îÃB¡A»E¶°¦b¤é¥»­º³£ªF¨Ê§Üij¤¤¦@Á|¿ì2008¦~¶ø¹B·|¡A¥Ü«ÂªÌÁÙ§åµû¤¤¦@¬F©²À£¨î¦èÂéM·sæ¤Ö¼Æ¥Á±Ú¡C

¶ø¹B¤õ¬²¥_¨Ê¬q¾D¹J§Üij

2008/08/06

  ¬ü°ê¤§­µ8¤ë6¤é³ø¾É¡A¨â¦W¬¡°Ê¤H¤hª¦¤W¥_¨Ê¶ø¹B·|¥DÅé¨|³õ³¾±_ªþªñªº¤@­Ó¿O¬W¡A®i¶}¤F­n¨D¦èÂæۥѪº¼Ð»y¡C¬ü°êªº¹qµø¤½¥qABC³ø¾É»¡¡A¨ä¤¤ªº¤@°Æ¼Ð»y¤W¼gµÛ¡G¡§¤@­Ó¥@¬É¡A¤@­Ó¹Ú·Q¡A¦èÂæۥѡC¡¨³o´T¼Ð»y©MÁ`³¡³]¦b¯Ã¬ùªº¡§¦Û¥Ñ¦èÂþǥ͡¨²Õ´¥h¦~¦b¯]¿p®Ôº¿®p¤W©Mªø«°¤W®i¥Üªº¼Ð»y¤º®e¬Û¦P¡C

  ¬P´Á¤T¦­¨Ç®É­Ô¡A¶ø¹B¤õ¬²©è¹F¤¤°ê­º³£¡A¦b¬P´Á¤­®L©u¶ø¹B·|¶}¹õ«e¶i¦æ³Ì«áªº¤õ¬²¶Ç»¼¡C¼ö±¡¬v·¸ªº¸s²³¬P´Á¤T·í¤õ¬²¦b¥_¨Êµó¹D¸g¹L®É¼ö¯P¦aªí¥ÜÅwªï¡A¦Ó¦¨¤d¤W¸Uªº­ûĵ«h³B©ó§Ù³Æª¬ºA¡C

  ¤¤°ê´CÅé³ø¾É»¡¡A¤@¨Ç°ê®a¤¸­º¬P´Á¤T¤w¶}©l©è¹F¤¤°ê­º³£¥_¨Ê¡C¤¤°êªº¶ø·|µo¨¥¤H®]°¶¼w¦V©è¹F¥_¨Êªº¹B°Ê­û©MÆ[²³«OÃÒ¡A¥L­Ì±N¬O¦w¥þªº¡A¤£·|¨ü¨ì®£©Æ¤À¤lªºÄÌÂZ¡C¦b³o¤§«e¡A¤¤°ê¦è¥_³¡ªº·sæ³Ø¤°µo¥Í¦³16¦W¤¤°êªZĵ¦º¤`ªº¨Æ¥ó¡C

³ßº¿©Ô¶®¥Á²³µ´­¹©IÆ~¦L«×
¬F©²´°«P¤¤¦@°±¤î­¢®`ÂäH

2008/08/06

  ¡i®¿«Â¦èÂä§Án8¤ë5¤é³ø¾É¡j¼Æ¦Ê¦W¦L«×³ßº¿©Ô¶®°Ï°ìªº¥Á²³¦b­º³£·s¼w¨½Á|¦æ¤j³W¼Ò¹C¦æ©Mµ´­¹¬¡°Ê¡AÁn´©¦èÂðÝÃD¡A©IÆ~¦L«×¬F©²´°«P¤¤°ê°±¤î­¢®`ÂäH¡C

  ¾Ú¥»¥x¾n·s¼w¨½°OªÌµo¨Ó®ø®§¡A¨Ó¦Û¦L«×¬dºz³Ø¤°¦Ìº¸¨¹©Ô¹F§J¡Bªü¾|¯Ç«êº¸¨¹©M³ß°¨·²º¸¨¹¦a°Ïªº¬ù250¦W¥Á²³¡A¬Q¤Ñ¬P´Á¤@¦b·s¼w¨½¸t¶¯¥Ì¦a¹Ó¸ORajghat¨ì¤Ñ¤å»O¶¡Á|¦æ¤F©M¥­¥Ü«Â¹C¦æ¬¡°Ê¡A§Üij¤¤°ê¬F©²¦b¦èÂÃÂíÀ£ÂäH¡A®ø·À¦èÂév±Ð¤å¤Æ¡C

  §@¬°»P¦èÂè㦳¦P¤@ºØ¤å¤Æ©M©v±Ðªº³ß°¨©Ô¶®°Ï°ìªº¥Á²³¡A¦V¦L«×Á`²z¨¯®æ§e¥æ¤F¤@¥÷½ÐÄ@«H¡A­n¨D¦L«×¬F©²´°«P¤¤¦@°±¤î­¢®`¦èÂäH¥Áªº°ò¥»¤HÅv¡A¨Ã¦b©M¥­¸Ñ¨M¦èÂðÝÃD¤Wµo´§§ó¤jªº§@¥Î¡C

  ¦L«×¥þ°ê¤Ö¼Æ¥Á±Ú¨ó·|¦¨­û¡B³ß°¨©Ô¶®¤ä´©¦èÂòÕ´¥D®u¦±°ö¯Á¤Ú±µ¨ü¥»¥x±Ä³X®Éªí¥Ü¡A³q¹L³o¤@¬¡°Ê¡A¥L­Ì§Üij¤¤°ê¬F©²¦b¦èÂöi¦æ±O±þ©MÂíÀ£ÂäH¡F­«¥Ó¦b¾ú¥v¤W±q¨Ó¨S¦³©Ò¿×ªº¦L¤¤Ãä¬É¡A¥u¦³ÂæLÃä¬É¡A­n¨D¦L«×¬F©²·V­«³B²z³o¤@°ÝÃD¡A ¨Ã©IÆ~¦L«×¬F©²©M¥Á²³¤ä«ù¹F¿à³â¹À´£­Ò¥H¤¤¶¡¹D¸ô¸Ñ¨M¦èÂðÝÃDªº¤è®×¡C

  ©~¦í¦b³ß°¨°ºº¸°p®w¾|¦a°Ï¤@¦W¥s¦¸¥¹±¹©iªº¦L«×ÄyÂäH¦V¥»¥x¤¶²Ð»¡¡G¡§§Ú¥H«e¦b¦èÂéM¦L«×¶¡±q¨Æ¸g¶T¬¡°Ê¡A¦ý¬O¦Û±q¦èÂóQ¤¤°ê¦û»â«á¡A§Ú­Ìªº¸g¶T¤]³Q¸T¤î¡A¦]¦¹¡A±q¦¹«á©~¦í¦b¦L«×®w¾|¦a°Ï¡C¦ý¬O§Ú§@¬°¦ò±Ð®{¡A§@¬°ÂäH¡A¬°¦èÂæòªkªº©÷²±¡A¦b¦è©i©Ôµ¥¦a¦h¦¸°Ñ¥[¹L¥Ü«Âµ¥¬¡°Ê¡A³o¦¸¨ì·s¼w¨½¬°Án´©¦èÂæӰѻP¬¡°Ê¡C¡¨

  ¦±°ö¯Á¤ÚÁÙªí¥Ü¡A³o¨Ç°Ñ¥[¥Ü«Â¹C¦æ¬¡°Êªº³ß°¨©Ô¨È¦a°Ïªº¥Á²³¡A¦U¦Û¤ä¥I¦Û¤vªº¸ô¶O«e¨Ó·s¼w¨½Án´©¦èÂáA¨Ãªí¥Ü¥L­Ì±N¦b·í¦a®i¶}µ´­¹§Üij¬¡°Ê¡Aª½¨ì8¤ë10 ¤é¡C

  ¦¹¥~¡A6¦W¬y¤`ÂäH¦b·s¼w¨½¶i¦æªºµL­­´Áµ´­¹µ´¤ô§Üij¬¡°Ê¤µ¤Ñ¡]5¤é¡^¤w¶i¤J²Ä9¤Ñ¡A¥L­Ìªº¨­Åé³B©ó·¥«×¦MÀI¤¤¡A¦L«×Âå¥Í¬Q¤Ñ¹ï¥L­Ì¶i¦æÀˬd«áªí¥Ü¡A6¦Wµ´­¹ªÌ¤¤ªº3¤H¡A±¡ªp§ó¬°ÄY­«¡A¨­Åé·¥«×¯Ê¤ô¡C

  ¥t¾Ú¥»¥x¾n¥§ªyº¸°OªÌµo¨Ó®ø®§»¡¡A¦ì©ó¥§ªyº¸ªº¤W¦Ê¦W¬y¤`ÂäH¬Q¤Ñ¬P´Á¤@¤U¤È3ÂI¥b¦b¤¤°ê¤j¨ÏÀ]«eÄ~Äò®i¶}¥Ü«Â¬¡°Ê¡C ¥Ü«ÂªÌ°ª©I¤f¸¹¡A­n¨D¤¤°ê¬F©²µ¹¤©¦èÂÿW¥ß¡A¨Ã°±¤î¦å¸{ÂíÀ£¦èÂáC

  ¤@¦W¥s®æ®á²Ï¦èªº¥Ü«ÂªÌ±µ¨ü¥»¥x±Ä³X®Éªí¥Ü¡A¥_¨Ê¶ø¹B·|§Y±N¨ì¨Ó¡A©~¦í¦b¥§ªyº¸ªºÂäH¨C¤Ñ³£»E¶°¦b¤¤°ê¤j¨ÏÀ]«e¶i¦æ¥Ü«Â¡F¥L¥»¤H¦b¥ô¦ó¬¡°Ê¤¤³£¬O¿n·¥°Ñ»Pªº¡C

  ¥[¼wº¡³£¦a¤è¦èÂëC¦~·|·|ªø²Ï¤Ú¤¦¼W¦b¤W©P¤é¡]3¤é¡^©IÆ~©Ò¦³©~¦í¦b¥§ªyº¸ªºÂäH¦b¥_¨Ê¶ø¹B·|Á|¦æ«e¤i©M´Á¶¡¡A¦b¥[¼wº¡³£°Ñ»P¦U¶µ¬¡°Ê¡A¦PÁn©IÆ~¤¤¦@·í§½§ïµ½¤HÅv¡A°±¤î¦b¦èÂ꺦å¸{ÂíÀ£¡C¥L»¡¡A¥¿·í¥_¨ÊÁ|¦æ¶ø¹B·|´Á¶¡¡A¦èÂëC¦~·|±N·|¦b¦L«×­º³£·s¼w¨½®i¶}¤j«¬¥Ü«Â¬¡°Ê¡A¦]¦¹¡A©IÆ~©Ò¦³¦ì©ó¥§ªyº¸ªº©Ò¦³¬y¤`ÂäH§â´¤³o­Ó¾÷·|¡A°Ñ»P©¡®É¦b¥[¼w°Ò³£®i¶}¦U¶µ¥Ü«Â¬¡°Ê¡C

  ¬Q¤Ñ¬P´Á¤@¦b¥[¼wº¡³£¤¤°ê¤j¨ÏÀ]«eÁ|¦æªº³o°_¥Ü«Â¬¡°Ê¤¤¡A¦@¦³110¦W¥Ü«ÂÂäH³Q¥§ªyº¸Äµ¤è©ë©ã¡A¥L­Ì¥þ³¡©ó¬Q±ß10ÂIÀòÄÀ¡C

¥§ªyº¸§ì®·¤F¤T¦Ê¦W§Üij¥_¨ÊªºÂäH

2008/08/06


¥§ªyº¸§ì®·§Üij¥_¨Êªº¬y¤`ÂäH
  ¬ü°ê¤§­µ8¤ë4¤é³ø¾É¡A¥§ªyº¸·í§½¬P´Á¤Ñ©ë¯d¤F¤j¬ù300¦W¦b¥[¼wº¡³£¤¤°ê¤j¨ÏÀ]«e§Üij¤¤°ê¦èÂìFµ¦ªº¬y¤`¦èÂäH¡C¦b¥_¨Ê¶ø¹B·|¨ì¨Ó¤§»Ú¡A¬y¤`¦èÂäH¸Õ¹ÏÅý§ó¦hªº¤HÃöª`¦èÂäHªº³B¹Ò¡C

  ¨Ó¦Û¥[¼wº¡³£ªº®ø®§»¡¡A¤@¨Ç¬y¤`ªº¦èÂäH¬P´Á¤Ñ«e©¹¤¤°ê¾n¥§ªyº¸¤j¨ÏÀ]§Üij¥Ü«Â¡AÄþ³d¤¤°ê·í§½­é¹Ü¦èÂäHªº¦Û¥Ñ¡A¦b¦èÂöi¦æ¤å¤Æ©M©v±ÐÀ£­¢¡C¤w¸gµ¥«Ý¦b¨ºùتº¥§ªyº¸Äµ¤è©ë¯d¤F¤j¬ù300¦W§ÜijªÌ¡A¨ä¤¤¥]¬A³â¹À©M¥§©h¡C

  ³]¦b¦L«×¹FÄõÂĩԪº¦èÂìy¤`¬F©²ªºµo¨¥¤H¤gµn®á¨Ø¹ï¥§ªyº¸·í§½ªº¦æ°Êªí¥Ü¿ò¾Ñ¡C¥L»¡¡A³o¨Ç¦b¥§ªyº¸¶i¦æ¥Ü«Âªº¦èÂäH¥u¬O¦b¦æ¨Ï¥L­Ìªº¥ÁÅv¡A­n¨D¦Û¥Ñ¡A­n¨D¤¤°ê¬F©²°±¤îÂíÀ£¦èÂäH¡G¡§³o³£¬O¤@¨Ç©M¥­§ÜijªÌ¡C¥§ªyº¸¬O¤@­Ó¥Á¥D°ê®a¡A¦]¦¹¡A¶e®·³o¨Ç§Üij¤¤°ê¹ê¦æÂíÀ£ªº©M¥­§ÜijªÌ¬O¸ò¥Á¥D°ê®a¶}©ñªÀ·|©M¤å¤Æªº°ò¥»­ì«h­I¹D¦Ó¹£ªº¡C¡¨

  ¦Û¤µ¦~3¤ë¦b¦èÂêºÂäHÁ|¦æ¬ö©À1959¦~¤Ï§Ü¥_¨Ê²Îªvªº¼É°Ê40©P¦~ªº¬¡°Ê³QÂíÀ£¥H¨Ó¡A¥§ªyº¸´X¥G¤Ñ¤Ñ¦³¦èÂäHªº§Üij¬¡°Ê¡C¦³¤j¬ù2¸U¦h¦W¦èÂäH¬y¤`¥§ªyº¸¡C

  ¥§ªyº¸·í§½¤Ï´_ªí¥Ü¡A¦èÂìO¤¤°êªº¤@³¡¤À¡A¦Ó¤¤°ê¬O¥§ªyº¸¤Í¦n¾F¨¹¡A¤£­ã³\¦b¥§ªyº¸¦³¤Ï¤¤°êªº¬¡°Ê¡C

  ¦b¥_¨Ê¶ø¹B·|§Y±N¨ÓÁ{¤§»Ú¡A¥@¬É¦U¦aªº¬y¤`ÂäH¸Õ¹ÏÅý¥@¤H§ó¦hªºÃöª`ÂäHªº³B¹Ò¡C¬y¤`ÂäH²Õ´ªí¥Ü¡A¥D¿ì¥_¨Ê¶ø¹B·|ªº¥_¨Ê·í§½¦b¦èÂÃ¥H¤Î¤¤°ê¤º¦a½î½ñ¤HÅv¡A½î½ñ©v±Ð¦Û¥Ñ¡A¹ê¦æ·s»DºÞ¨î¡A­é¹Ü¤H¥Áªº¨¥½×¦Û¥Ñ¡A³o§¹¥þ¬O½î½ñ¶øªL¤Ç§J¾Ë³¹ªº¦Û¥Ñ»P©M¥­ªº©v¦®¡C

  ¬y¤`¦èÂäH²Õ´¦èÂëC¦~·|±q7¤ë28¸¹¶}©lÁ|¦æµ´­¹§Üij¬¡°Ê¡A­n¨D¤¤°ê·í§½°±¤îÂíÀ£¡AÄÀ©ñ¤@¤Á¬Fªv¥Ç¡A¤½§G¹F¿à³â¹À©Ò½T»{ªº¤Q¤@¥@¯ZÁI³â¹Àªº¤U¸¨©M¹Òªp¡A¤¹³\°ê»Ú´CÅé©M¤HÅv²Õ´«e©¹¦èÂýլd¨ºùتº¤HÅvª¬ªp¡C

  ¤¤°ê·í§½¹ï©Ò¦³§Üij¤¤°ê¬F©²¦èÂìFµ¦ªº¤H¤Î¨ä¬¡°Ê¡A¤@«ß«a¤§¥H¡§ÂÿW¡¨¡C

  ¤¤°ê¾n¬ü°ê¤j¨ÏÀ]µo¨¥¤H¤ýÄ_ªF¤é«e¦bµØ²±¹y»¡¡G¡§¦èÂìO¤¤°ê»â¤g¤£¥i¤À³Îªº¤@³¡¤À¡A³o¬O¾ú¥v©M²{¦bªº¤@­Ó¨Æ¹ê¡A¤]¬O°ê»ÚªÀ·|©Ò´¶¹M©Ó»{ªº¤@­Ó¨Æ¹ê¡CÂÿW¤Àµõ¶Õ¤O©M¤@¨ÇÂÿW¤À¤l¤£ºÞ¥H¤°»ò§Î¦¡·Q·d¦èÂäÀµõªº¬¡°Ê³£¬O¤£·|±o³xªº¡C¡¨

  ¤µ¦~3¤ë¦èÂõo¥Í§Üij¥_¨Ê²Îªvªº¥Ü«Â¨üÂíÀ£¡BÀH«áµo¥ÍÄ̶ä§«á¡A¥_¨Ê¥ß§Y«ü³d¬y¤`ªº¦èÂú믫»â³S¹F¿à³â¹Àµ¦°Ê¤FÄ̶áC¦ý¬O¡A¥_¨ÊÀH«á¤S»P¹F¿à³â¹Àªº¥NªíÁ|¦æ¤F¨â¦¸«D¥¿¦¡·|½Í¡C¨â¦¸·|½Í³£¨S¦³¨ú±o¨ãÅ馨ªG¡C

  ¥_¨Ê¤Ï´_«ü³d¹F¿à³â¹À¿Ñ¨D¦èÂÿW¥ß¨Ã¸Õ¹Ï¯}Ãa¥_¨Ê¶ø¹B·|¡C¹F¿à³â¹À«hªí¥Ü¡A¥_¨Êªº³oºØ«ü³d§¹¥þ¤£²Å¦X¨Æ¹ê¡A¥L¥u¬O°l¨DÂäH¦b¤¤°êªº¦Ûªv¡A¨Ã¤£°l¨D¦èÂÿW¥ß¡C¥L¤]¤@³eªí¥Ü¤ä«ù¥_¨Ê¶ø¹B·|¡C

¦è¯Z¤úªk®x±N¼f²z¦èÂäHÅv¶D³^

2008/08/06

  BBC8¤ë5¤é³ø¾É¡A¶ZÂ÷¥_¨Ê¶ø¹B·|¶}¹õÁٳѤU¤T¤Ñ®É¶¡¡A¦è¯Z¤ú°ê®aªk°|¶g¤G¡]5¤é¡^¦P·N¹ï¦èÂäHÅv¹ÎÅé´£¥Xªº¤¤°ê»â¾É¤H¦b¤µ¦~¤T¤ë¦èÂÃÄ̶ôÁ¶¡¥Ç¦³ºØ±Ú±O±þ¸oªº¶D³^Á|¦æ®x¼f¡C

  ¥Ñ"¤ä´©¦èÂée­û·|"©M¥t¥~¨â­Ó¦èÂùÎÅé¦b¤µ¦~7¤ë9¤é¹ï¤C¦W¤¤°ê»â¾É¤H´£°_¶D³^¡C¨ä¤¤¥]¬A¤¤°ê°ê¨¾³¡ªø±ç¥ú¯P¡C

  ­t³d¼f²z¤Ï¤H¹D¸o©MºØ±Ú±O±þ¸oªº°ê®aªk°|ªí¥Ü¡A¸Ó°|"»{¦P¦è¯Z¤ú¥qªkÅv½Õ¬d³o¨Ç§iµo¨Æ¥óªº³\¥iÅv"¡C

  ¦è¯Z¤úªk°|®Ú¾Ú¥qªk·í§½©ó2005¦~³q¹Lªº"´¶¥@ºÞÁÒ"­ì«h¡A¨ü²z³o°_¶D³^®×¡C®Ú¾Ú³o¤@­ì«h¡A¦è¯Z¤úªk°|¥i¥H¼f²z¤Ï¤H¹D¸o©MºØ±Ú±O±þ¸o®×¥ó¡A¤£½×µo¥Í¦b¦ó¦a¥H¤Î³Q§i¬O¦ó°êÄy¡C

  ¨ä¥L³Q°_¶Dªº¤¤°ê©x­û¥]¬A°ê®a¦w¥þ³¡ªø¯Õ´f©÷¡B¦èÂæ۪v°ÏÄÒ©e®Ñ°O±i¼y¾¤¡B¬Fªv§½©e­û¤ý¼Ö¬u¡B¥Á©e¥D¥ô§õ¼wÏx¡B¦èÂíx°Ï¥q¥Oµ£¶Q¤sµ¥¡C

  "¤ä´©¦èÂée­û·|"´£°_¶D³^®ÉµoªíÁn©ú»¡¡A¥»¶D³^"Äþ³d2008¦~3¤ë10¤é¦b¦èÂîi¶}ªº·s¤@ªiÂíÀ£¦æ®|¡A¨Ã±NÃÒ¹ê¹ï¦èÂäH¥ÁªººØ±Ú±O±þ¸o¦æ¥¿¦b«ùÄò¶i¦æ¡C"

  Án©úÁÙ»¡¡A¥»¶D³^¤]"Äþ³d¤¤°ê¾Þ§Ë¥þ²y¤Ï®£¾Ôª§¡A¸Õ¹Ï¦X²z¤Æ©M±»¹¢¹ï¦èÂäH¥Á¥Ç¤Uªº¤Ï¤H¹D¸o¡C"

  ¦bµo¥Í¬°´Á¥|¤Ñªº¤Ï¹ï¤¤°ê²Îªvªº©M¥­¥Ü«Â§Üij«á¡A¦èÂæa°Ï©ó3¤ë14¤éÃzµo¼É°Ê¡C

  ¦èÂìy¤`¬F©²ªí¥Ü¡A¦b¤¤°ê®i¶}ÂíÀ£´Á¶¡¡A¦@¦³203¦WÂäH¾D±O±þ¡A¥t¦³¬ù1¤d¤H¨ü¶Ë¡C¦ý¥_¨Ê·í§½°íºÙ¡A¥u¦³1¦WÂäH¦º¤`¡A¨Ã«ü±±"¼É¥Á"±þ®`21¤H¡C

  "¤ä´©¦èÂée­û·|"´¿©ó2006¦~´£¥X¥t¤@¶D³^¡A±±§i¥]¬A¤¤°ê«e°ê®a¥D®u¦¿¿A¥Á¡B«eÁ`²z§õÄPµ¥»â¾É¤H¡A¯A¶û¤_1980¦~¥N¦b¦èÂåǤU¤Ï¤H¹D¸o©MºØ±Ú±O±þ¸o¡C

  "¦è¯Z¤ú°ê®aªk°|¦Û2006¦~6¤ë°_¶}©l¼f²z¸Ó®×¥ó¡C

  "¤¤°ê·í®Éªº¥~¥æ³¡µo¨¥¤H«¸·ì´¿Äþ³dÂÿW"²Õ´ªº»z§i§¹¥þ¬O®º³y©M½ÚÁ½¡A§t¦³©úÅ㪺¬Fªv¥Øªº¡A·N¦b·l®`¤¤°êªº°ê»Ú§Î¶H©M¤¤°ê»P¦è¯Z¤úªºÃö«Y¡C

  "¦o»¡¡A®Ú¾Ú°ê»Úªk©M¤½»{ªº°ê»ÚÃö«Y°ò¥»·Ç«h¡A¦³Ãö°ê®aªºªk°|µLÅv¨ü²z¡B¼f²z¦¹Ãþ®×¥ó¡C

  "¹w­p¡A¦è¯Z¤ú°ê®aªk°|±N©ó9¤ë4¤é©M10¤é¶}®x¼f²z³Ì·sªº³o°_¶D³^¡C

¨â§å®{¨BªðÂ꺬y¤`ÂäH¾D
¦L«×ĵ¤è©ë®·

2008/08/06

  ¡i®¿«Â¦èÂä§Án8¤ë5¤é³ø¾É¡jªñ¤é¡A¸Õ¹Ï¬ï¶V¦L«×³ßº¿°ºº¸¨¹©M¦èÂÃ¥æ¬É³B¡A§¹¦¨®{¨BªðÂ조ʪº¨â§å¬y¤`ÂäH¾D¨ì¤F¦L«×ĵ¤èªº©ë©ã¡C

  ®i¶}®{¨BªðÂ조ʪº56¦W¬y¤`ÂäH¡A¬Q¤Ñ¬P´Á¤@¦b¦L«×³ßº¿°ºº¸¨¹´µ¥Ö´£¹F¨B¦a°Ï¾D¨ìĵ¤èªº©ë®·¡C

  °Ñ»P¬¡°Êªº¦èÂêG¬¥¦{©Ô¥[¦x¦x¥D¡B¥Ø«e¦b¦L«×«n³¡¨F©Ô¦xªº²»ÂĤ¯ªi¤Á¤µ¤Ñ±µ¨ü¥»¥x±Ä³X®É¤¶²Ð»¡¡A¬Q¤Ñ¡]4¤é¡^¤W¤È11ÂIÄÁ¡A¦L«×ĵ¤è¸Õ¹Ï©ë®·®{¨BªðÂ꺩Ҧ³¬y¤`ÂäH¡A¥Ñ©ó¦b¬¡°ÊªÌ©M·í¦a¬y¤`ÂäHªºÄUªý©M¨î¤î¤U¡Aĵ¤è¨S¯à¥ß§Y©ë®·¥L­Ì¡A¦ý¨ì¤F¤U¤È4ÂI®É¡Aĵ¤è±j¦æ©ë®·¤F56¦W¬¡°ÊªÌ¡A¨Ã±a¨ì¥dÂø¦a°ÏÃö©ã¤@±ß«á¡A ©ó¤µ¤Ñ¦­¤W§â¥L­Ì±j¦æ¸Ë¤W¨®¡A±a©¹º¿®³ùئa°Ï¡C

  ²»ÂĤ¯ªi¤ÁÄ~Äòªí¥Ü¡A±q¬Q¤Ñ³Q®·¤§«á¡A56¦W¬¡°ÊªÌ©Úµ´¶i­¹¡B¶¼¤ô¡A¥Hµ´­¹µ´¤ôªº¤è¦¡¶i¦æ§Üij¡A­n¨D¦L«×ĵ¤èÄÀ©ñ©M¤¹³\¥L­Ìªð¦^¦Û¤vªº®a¶é¦èÂáC

  ²»ÂĤ¯ªi¤Áªí¥Ü¡A¬°¤F¦èÂÃ¥Á±Úªº¦Û¥Ñ¨Æ·~¡AªÓ­t¦U¦Ûªº³d¥ô¡A³o¨Ç¬y¤`ÂäH¤j¦h¬O¦èÂù¬¥§¡A¤]°Ñ¥[¹L¤§«e¦èÂÃ5­Ó«D¬F©²²Õ´Á|¦æªº®{¨BªðÂì¡°Ê¡A¥L­Ì¬O©ó¤W¤ë17¤é¶}©l¯µ±K®i¶}¤F³o°_®{¨BªðÂì¡°Ê¡C

  ¥t¥~¡A¤W©P¤é¡]3¤é¡^¡A¤S¦³¨â¦W¦èÂ조ʤH¤h¦]¸Õ¹Ï®i¶}®{¨BªðÂì¡°Ê¡A¦b³ßº¿°ºº¸¨¹®w¾|¡]kullu¡^¿¤­f²Ï¾÷³õ¾D¨ì¤F¦L«×ĵ¤èªº©ë®·¡A¥L­Ì¤À§O¬O¦èÂ조ʤH¤h¤¦¼W´L¯]©M¬¥®á¡A¥L­Ì©ó¬Q¤Ñ¦­¨Ç®É­Ô¡AÀò±oÄÀ©ñ¡C

¹F¿à³â¹À¦b¹FÄõÂĩԼsÂàªk½ü

2008/08/04


¹F¿à³â¹À°ªµn·à¤lªk®yPhoto/®áªN¹Å
  ¦èÂóq°T°OªÌ8¤ë4¤é³ø¾É¡A¦èÂìF±Ð»â³S¹F¿à³â¹À¦b¦L«×¥_¤è¹FÄõÂĩԤj­¼ªk­b¼sÂàªk½ü¡A´þ¼í¥@¬É¦U¦a«H²³ªºªÅ¯î¤ß¥Ð¡C

  8¤ë4¤é¡AÀ³Áú°ê¦ò±Ð¹ÎÅ骺¦h¦¸¬èÄ@¡A¹F¿à³â¹À¦b¦L«×¥_¤è¦èÂìy¤`¬F©²©Ò¦b¦a¹FÄõÂĩԤj­¼ªk­bÁ|¦æ¥°ªk¬¡°Ê¡C¤W¤È¤E®É¡A¹F¿à³â¹À¦b¸t­»«C·Ïªºªï²M¤U¡A±q®cªó«e©¹¤j­¼ªk­b¡A°ªµn·à¤lªk®y¡A°ªÁ|ªk¼l¡A¹MÅx¦òªk¥ÌÅS¡C¨Ó¦Û¥@¬É¦U¦a«H®{¨N¯D¹F¿à³â¹À¦òªk¥ÌÅS¡Aªk³ßµL¤ñ¡C


¨N¯D¹F¿à³â¹À¦òªk¥ÌÅSªº«H®{Photo/®áªN¹Å
  ¹F¿à³â¹À­º¥ý¦V¨Ó¦Û¥@¬É¦U¦aªº«H®{ªí¥Ü¤F¼¢°Ý¡A¯S§O¹ï¦èÂéMÁú°êªº¦ò±Ð¥æ¬y¾ú¥v¶i¦æ¤F¦^ÅU¡C¨ÃÆg´­¤FÁú°ê«H®{¹ï¦òªk§¶§¶¤£­Âªº°l¨Dºë¯«¡C¤§«á¡A¹F¿à³â¹À¶}©lÁ¿±Â¤F¦L«×¦ò¾Ç¤j®vªü©³®l©Ò³yªº¡iµÐ´£¹D¬²½×¡j¡C

  ¾ÚÁA¸Ñ²âÅ¥¹F¿à³â¹À¦òªkªº«H²³¦³¼Æ¤d¤H¡C²{³õ¥ÑÁú°ê»y¡AµØ»y¡A¤é¥»»yµ¥ªºÂ½Ä¶¡C¹F¿à³â¹À±N·|¥°ªk¤T¤Ñ¡C

¦b¬üÂäH©IÆ~¬ü°ê¹B°Ê­û¬°
¦èÂ꺤HÅv©M¦Û¥ÑµoÁn

2008/08/04

  ¦Û¥Ñ¨È¬w¹q»O8¤ë3¤é³ø¾É¡A³¡¤À¦b¬ü°êªºÂñڤH¡Aªñ¤é©IÆ~¬ü°ê¹B°Ê­û¦b¥_¨Ê´Á¶¡¡A¬°¦èÂ꺤HÅv©M¦Û¥Ñµo¥XÁn­µ¡C

  ¤Tÿ¥«ÆW°Ïªº¸t¦ó¶ë¥[§QºÖ¥§¨È¦{¦{¥ß¤j¾Ç¡A¬°¥_¨Ê¶ø¹B·|¬ü°ê¹B°Ê­ûªº¶°¦X©M¥Xµo¦a¡C¤@§å¬y¤`¬ü°êªº¦èÂëC¦~¡A¨Ó¨ì®Õ¶é¤¤Â÷¹B°Ê­û­Ì¤Uºfªº±JªÙ¼Ó¤£»·ªº¤@®y¶ì¹³«e¡A¶ì¹³¬O´¿°Ñ¥[1968¦~¾¥¦è­ô¶ø¹B·|ªº¨â¦ì¬ü°ê¶Â¤H¹B°Ê­û¥v±K´µ©M¥d¬¥´µ¡A¥L­Ì¤À§OÀò±o200¦Ìµu¶]ª÷µP©M»ÉµP¡C·í¥L­Ì¯¸¤W»â¼ú»O®É¡A¦b¸U²³ª`µø¤U¡AÁ|°_±aµÛ¶Â¤â®M´¤¦¨®±ÀYªº¤â¡A§Üij¬ü°êªººØ±Úª[µø©M¶Â¤Hªº³h§x¡C³o¨â¤H³£¬O¸t¦ó¶ë¦{¤jªº¾Ç¥Í¡A¾Ç®Õ¬°¥L­ÌÅ÷¥ß¤F¶ì¹³¡C

  ²Õ´³o¦¸¬¡°Êªº¦Û¥Ñ¦èÂëC¦~²Õ´­t³d¤H¥¡ª÷»¡¡G¡§¤j³j°ê»Ú³Ìªñµoªí³ø§i¡A«ü¥X¦b¤¤¦@ÂíÀ£©ÔÂÄ©M¥­¥Ü«ÂªºÂäH¤§«á¡A¦³¼Æ¤dÂäH¤U¸¨¤£©ú¡C¦¹¥~¡A¦èÂìy¤`¬F©²©M¨ä¥L°ê»Ú²Õ´¡A¤]°O¿ý¤W¦Ê¤H¦b¨º¦¸ÂíÀ£¤¤¦º¤`¡C¦b¥_¨Ê¶ø¹BÁ|¦æ´Á¶¡¡A¦èÂä´³B©ó®£©Æ¤§¤¤¡C§Æ±æ¬ü°ê¹B°Ê­û¯à¹³·í¦~ªº¥v±K´µ©M¥d¬¥´µ¤@¼Ë¡A¬°¦èÂ꺤HÅv©M¦Û¥Ñµo¥XÁn­µ¡C¡¨

  °Ñ¥[¦èÂìy¤`«C¦~³o¦¸¬¡°Êªº¡AÁÙ¦³¤@¨Ç¬ü°ê¥D¬yªÀ·|¤H¤h¡A¥[¦{¦{¥ß¤j¾Ç¤ß²z¾Ç¬ã¨s­û¤å´µ»¡¡G¡§¦èÂäw¸g¦¨¤F¤¤°êªº´Þ¥Á¦a¡A¦èÂÃ¥¢¥hªº¤£¶È¶È¬O¦Û¥Ñ¡AÁÙ¦³¾ú¥v¡C¨ä¤¤¤@³¡¤À¾ú¥v¦b¤å¤Æ¤j­²©R¤¤³QºR·´¡A¦p¤µ¥L­Ì¤´¦bºR·´¦èÂ꺾ú¥v¡C¡¨

  ¦b¸t¦ó¶ë¥[¦{¦{¥ß¤j¾Ç¡A³s¤é¨Ó¤£Â_¦³¬ü°ê¶ø¹B¿ï¤â«e¨Ó³ø¨ì¡A¤S¤£Â_¦³¶ø¹B¿ï¤â±q³oùØ¥Xµo«e©¹¥_¨Ê¡C¦èÂìy¤`«C¦~¬Û«H¡A³\¦h¬ü°ê¹B°Ê­û³£Å¥¨ì¤F¥L­Ìµo¥Xªº©IÆ~¡C

¥§Äµ¤è©ë¯d250¦W§ÜijÂäH

2008/08/04

  ¬ü°ê¤§­µ8¤ë3¤é³ø¾É¡A¥§ªyº¸Äµ¤è©ë¯d¤F¦Ü¤Ö250¦W¦b¤¤°ê¾n¥§ªyº¸­º³£¥[¼wº¡³£¤j¨ÏÀ]¥~ªº§ÜijªÌ¡C¾Ú²{³õªº¥ØÀ»ªÌ»¡¡A§ÜijªÌ¬P´Á¤Ñ¦b¤j¨ÏÀ]¥~Á|µÛ¼Ð»y¡A°ª³Û¤f¸¹¡A­n¨D¦èÂæۥѡC

  ¬y¤`¥§ªyº¸ªºÂäH¤j¬ù¦³2¸U¤H¡C¦Û±q¤µ¦~3¤ë¥H¨Ó¡A¥L­Ì¤@ª½¦bÁ|¦æ¤Ï¹ï¤¤°ê¬F©²ªº§Üij¬¡°Ê¡C¤µ¦~3¤ë¡A¦èÂíº©²©ÔÂÄÃzµo¤F§ÜijªÌ©M¤¤°ê·í§½ªº¬y¦å½Ä¬ð¡C

  ¦Û±qªñ60¦~«e¥_¨Ê±µºÞ¦èÂÃ¥H¨Ó¡A¦èÂäH¤@ª½©ê«è¤¤°ê·í§½ªºª[µø¡C³]¦b¬ü°êªº¤HÅv²Õ´¡§¤HÅvÆ[¹î¡¨«ü³d¤¤°ê¦V¥§ªyº¸¬IÀ£¡AÂíÀ£¨ºùتºÂäH§Üij¡C¥_¨Ê¹ï¦¹¤©¥H§_»{¡C

½Í°Ú½Í¡A¥Õ¤F¯S¨ÏÀY¡AªÅ´d¤Á

¤å/°ß¦â
2008/08/04

  Â䤲ĤC¦¸·|½Í¡A¤S¤@¦¸¹ê²{¤F§Ú­Ì¤£Ä@¹ê²{ªº¹w·Q¡X¡X¥H½Í¦ÓµLªGªº¨Æ¹ê¡A«D±`¶¶§Q¦aµ²§ô¤F¡C¸p¦W®á³Ç¹Å±¹ªººô¤Í¦b§Úªº³Õ«È¤W¯d¨¥¡G¡§¤¤Â÷|½Í¡G²Ä¤@¦¸·|½Í=0¡A²Ä¤G¦¸·|½Í=0¡A²Ä¤T¦¸·|½Í=0¡A²Ä¥|¦¸·|½Í=0¡A²Ä¤­¦¸·|½Í=0¡A²Ä¤»¦¸·|½Í=0¡A²Ä¤C¦¸·|½Í=0¡K¡K³o´N¬O¤¤¦@¦V¥þ¥@¬É®i²{ªº¸Û·N¡C¡¨

  ¯d¨¥Â²³æ¡A¦ý²`²`ªº¥¢±æ©M§í¨î¤£¦íªº¿E¼«ªíÅSµL¿ò¡C¦³½ìªº¬O¡A¦³º~¤H±q¤¤¬Ý¨ì§Æ±æ¡A¼¶¤åºÙÆg¦³¡§¥i³ßªº¶i¨B¡¨¡A¦]¬°¤¤¦@¹ï¹F¿à³â¹Àªº­n¨D¡A±q¡§¤T­Ó°±¤î¡¨Åܦ¨¡§¥|­Ó¤£¤ä«ù¡¨¤F¡A¤f®ðÅã±o¦³ÂI¤£¤@¼Ë¡C§Ú­Ì¥u¦³­W¯º¤F¡A¬O¨ººØ§t¦³©}°dªº­W¯º¡C¤£¹L¡A§Ú­Ì²¦³º¤£¬O¸ò¤¤¦@½Í§Pªº¨º´X¦ìÂäH¡A¥L­Ì©Ò©Ó­tªºÀ£¤O©M©Ò¨ü¨ìªº²Û°d¡A§Ú­Ì¥u¦³·Q¹³¡A«oµLªk¤À¾á¡CÁöµM¥L­Ì¦³µÛ¹F¿à³â¹À¥Nªíªº¥úÀô¡A¦ý³o­Ó¥úÀô¥u¦³ÂäH¬Ý±o¨£¨Ã·|Âù¤â¦X¤Q¡A¥L­Ìªº¹ï¤â±q¤£©ñ¦b²´ùØ¡C

  À³¸Ó¬O±q2002¦~°_§a¡AÂ䤲Ĥ@¦¸·|½Í¡C¨º®É§Ú¦b©ÔÂÄ¡A§Ú°O±o§Ú®¨®¨¥´¶}ºô­¶¡A»P´X¦ì¤¸ªø½ú¬yÄý¦³Ãö®ø®§©M·Ó¤ù¡A§@¬°¹F¿à³â¹À¯S¨Ï±N­u¥_¨Ê·|½Íªº¹Å¤é¡E¬¥¯]°íÃÙ¥ý¥Í¡A¬Ý¤W¥hÅCÃܺ¡§Ó¡A¦~´I¤O±j¡C´X¦ìªø½ú§CÁn¥æ¬yµÛ®É¦Ó¼ÖÆ[®É¦Ó´dÆ[¦ýÁÙ¬O¦h¤Ö©ê¦³§Æ±æªº´Á«Ý¡A§@¬°¶ÉÅ¥ªÌªº§Ú¡A»Ý­nÁA¸Ñ©M¾Ç²ß¥L­Ìªº¸gÅç»P±Ð°V¡C¨Æ¹ê¤W¡A±q«Ü¦~«Cªº®É­Ô°_¡A´N¸g¾ú¤F¤¤¦@ªv²z¦èÂèC¤@¨Bªº¥L­Ì¡A¤Óª¾¹D¤¤¦@ªº¥»½è¡A¬G¦Ó¤º¤ß¦sºÃ«Ü²`¡C´«¥y¸Ü»¡¡A¥L­Ì°ò¥»¤£¬Û«H·|¦³¨}©Êªº©ÎªÌÂùĹªºµ²ªG¡A»P¥L­Ì¼ô±xªºÃ±­q¡m¤Q¤C±ø¨óij¡nªº·í¦~¬Û¤ñ¡A¦­¤w¬OÅn¤¤¤§ª«ªº¦èÂÃ¥i¥H»¡µL¤O¦^¤Ñ¤F¡C¦ý¬O¡A½ÍÁ`¤ñ¤£½Í¦n§a¡F¨C½Í¤£¦¨¡A¤]¥i¯à¬O¤@ºØÂà¾÷ªº²z¥Ñ§a¡A§Ú·Q³o¥i¯à¬O¤j¦h¼ÆÂäHªº¤ßùظܡC

  ©ó¬O¡A±q2002¦~¦Ü2008¦~¡A©Ò¦³¤H³£¬Ý¨£¤F¡A¨C¦~³£¦b½Í¡A¨C¦~³£¦³©Îªø©Îµuªº¤é¤l¡A¹F¿à³â¹Àªº¥Nªí­Ì»P¤¤¦@²Î¾Ô³¡ªº©x­û­Ì¸I¦b¤@°_¡F¥L­Ì½Í¤F¤°»ò¡A¥~¬É¤£¤Ó²M·¡¡A¦ý¥L­Ì½Í¤£¦¨¤°»ò¡A¥~¬É«Ü²M·¡¡C©ó¬O¡A±q2002¦~¦Ü2008¦~¡A¦³¨º»ò¨â¤T¦¸¦ü¥G°j¥úªð·Ó¡A¹F¿à³â¹Àªº¥Nªí­Ì¨«¨ìÂæa¡A¤@¨ÇÂäH©x­û·|¬ïÂø˻¡Âûy¨Óªï±µ¡AÅýµ´±æªº¹Ò¤º¥~ÂäH­«·s¹ª°_§Æ±æ¡Aµ¥«Ý©_¸ñ¥X²{¡FµM¦Ó¦Û©l¦Ü²×¨S¦³©_¸ñ¡A¦³ªº¥u¬O§N»Åªº¯u¬Û¤é¯q²M´·¡A¦b»·Â÷Âæa¡B¦b¦A¤]¬Ý¤£¨£³·°ì¶m¿Ëªº·|½Í¤¤¡A¹F¿à³â¹Àªº¥Nªí­Ì¤£±o¤£Åܦ¨¤F¤¤¤èÁnºÙªºÂk°ê®È¹CªºÂíM¡C¦Ó³Ìªñ­èµ²§ôªº²Ä¤C¦¸·|½Í¡A³Q¤¤°ê©x´C»¡¦¨¬O¡§À³¹F¿à¤è­±¦h¦¸½Ð¨D¡¨¡A¨ä³ø¾É³s¤¤°ê¤H¦Û¤v³£¬Ý¤£¤U¥h¡A»¡³o¤£¥s½Í§P©ÎªÌ·|½Í¡A³o¥s°µ°V¸Ü¡C

  §åµû¤¤¤è²@µL¸Ñ¨M¸Û·N¡Bª±§Ë¤½Ãö¤â¬q¡B«Å¥ÜÅQÅv¥ß³õªº¨¥½×¶V¨Ó¶V¦h¡C¥þÅéÂäH§ó¦]·|½Í¹ð¹ð¥¢±Ñ¦Ó­¿·P¨ü®À¡A¿n«è¬Æ²`¡A²×©ó¦b¤µ¦~¤T¤ë¤¤¦¯Ãzµoªi¤Î¥þÂæaªº§Ü¼É¹B°Ê¡C¨ü©R©ó³o¤@¦M«æ®É¨è¡A¹F¿à³â¹À¯S¨Ï¨â­u¤¤°ê¡AÄ~Äò¶i¦æ½Í¦ÓµLªGªº·|½Í¡C´CÅ骺Ãöª`¨Ï±o§Ú­Ì¦h¦¸±q¼v¹³¤W¨£¨ì¯S¨Ï¥ý¥Í¡A¬Û¹j¤»¦~¡A¥Lªº¯h¾Î©M°I¦Ñ¥O¤HÅå³Y¡B¶Ë·P¡A¥Lªº¤@ÀYµØ¾v¬O·³¤ë¶Ê¥Õ¡AÁÙ¬O·|½Í¶Ê¥Õ¡H¨º»ò¡AÁÙ­n½Í¦h¤Ö¦¸¡AÂù¤è¤~·|µ²§ô³o¤@³õ¦ü¥G¬Ý¤£¨ìºÉÀYªº¿ß§ì¦Ñ¹«ªº¹CÀ¸¡H´N¦¹¡A¦V¯S¨Ï¥ý¥Í©M¨ä¥L´X¦ì¥Nªí­P¥H·q·N¡GÁa¨Ï¥¢±Ñ¡A¤]¬O¾ú¥v»Ê°Oªº¦èÂí^¶¯¡I

2008-7-16¡A¥_¨Ê

¡m¦hºû¤ë¥Z¡n±M³X¦èÂìy¤`¬F©²­º®u¾¿­Û¡]Á`²z¡^®áªF¤¯ªi¤Á¡]1¡^

2008/08/02


¦èÂìy¤`¬F©²­º®u¾¿­Û®áªF¤¯ªi¤ÁPhoto/®áªN¹Å
  ¦hºûªÀ°OªÌ§f½å­×³ø¾É¡þ®áªF¤¯ªi¤Á¡G®Ú¾Ú¤¤°ê¾Ëªk¡A§Ú­Ì¬O58­Ó¤Ö¼Æ¥Á±Ú¤§¤@¡AÀ³¸Ó¦³¦Û¤vªº¶H¼x¨Æª«¡C1954¦~¡A¤ò¿AªF»¡¡G¦èÂÃÀ³¸Ó¦³¦Û¤vªº°êºX¡A¦ý§A­Ìªº°êºX¥²¶·»P¤¤°ê°êºX¤@°_ÄÆ´­¡C§Ú­Ìºû«ù³o¶µ©Ó¿Õ¡C´N¹³¦b¬ü°ê¡A¦{ºX¥i¥H©M°êºX¤@°_¤É°_¤@¼Ë¡A³o¤£¬O°l¨D¿W¥ßªº¶H¼x¡C

  ¦b¹F¿à³â¹À7¤ë13¦Ü26¤é³X°Ý¬ü°êªº¦æµ{¤¤¡A23¤é¡A¦hºû°OªÌ¿W®a±M³X¦èÂìy¤`¬F©²­º®u¾¿­Û®áªF¤¯ªi¤Á¡C³X°Ý¤_«Â´µ±d¨¯¦{³Á­}´Ë¥«¨ä¤Uºf¶º©±¤º¶i¦æ¡C­^»y³X½Í¤º®eºKͦp¤U¡G

¤H¥Áªº¿ï¾Ü¡A§Ú¥²¶·±µ¨ü

¦hºû¡G¥X¥Í¦b³h½a¹A¤Ò®a®x¡A¾á¥ô­º®u³¡ªø¡A³o¨Ç¸gÅçÅý§A¹ï¨Æ°È¦³¤£¦P¬Ýªk¡H

®áªF¤¯ªi¤Á¡G¨S¦³¡A§Ú¬O­Ó¥X®a¤H¡A¦ý§Ú¥X¥Íªº®a®x¶Ç²Î¡A¥²¶·°l¨D¥@«U§Q¯q¡A©Ò¥H³o¤£¼vÅT§Ú°µ¨Æªº¤è¦¡¡C ¦hºû¡G¾Ú§Ú©Òª¾¡A01¦~§A°Ñ¿ï­º®u³¡ªø®É¡A¨Ã«D§A¦ÛÄ@¡H

®áªF¤¯ªi¤Á¡G¬Oªº¡A·í®É§Ú¤w±q±Ð¾Ç¤u§@°h¥ð¡A·Q­n¤@­Ó¹çÀRªº¥Í¬¡¡A¦P®É¼g¼g®Ñ¡A¦ý¥¼¯à¦pÄ@¡C¦]¬°¤H¥Á§Æ±æ§Ú¾á¥ô³o­Ó¾°È¡A§Úª¾¹D¦b¤@­Ó¥Á¥DªÀ·|¡A¥Á·N¬O«Ü­«­nªºÀô¸`¡A¦pªG§Ú©Úµ´±µ¨ü¡A·|Åܦ¨¤£¦nªºº]¼Ë¡C¦Ó§Ú¤@¥¹±µ¨ü¡A´N¥þ¤O¥H­u¡A±q¨S«á®¬¹L¡C

¦hºû¡G·í®É¦³¹ï¤â»P§A¨¤³v¡H

®áªF¤¯ªi¤Á¡G¦³¡C§Ú­Ìªº¿ïÁ|¨t²Î«Ü¿W¯S¡A¥ô¦ó¦³¸ê®æ§ë²¼ªº¤H¡A³£¥i¥H³Q´£¦W¡C¦ý¿ïÁ|§½·|±q¥Á·N¤ä«ù«×³Ì°ªªº7¤H¤¤¡A¿ï¥X3¤H¬°­Ô¿ï¤H¡C¦Ó»{¬°¦Û¤v¨S§Æ±æ·í¿ïªº¤H¡A·|¦b¦¹®É¥D°Ê°h¥X¡C

¦hºû¡G§A»{¬°¤H¥Á¬°¦ó¿ï§A·í¬Fªv»â³S¡H

®áªF¤¯ªi¤Á¡G§Ú¤£ª¾¹D¡A³o¦³³\¦h´¢´ú¡C¦³¤H»¡¡A§Ú¦b·í±Ð±Â®É¡A½Í¤F³\¦h¥Á¥DªºÆ[©À¡F§Ú¤]´¿¾á¥ô¹L2©¡Ä³·|ijªø¡A«Ø¥ß°_¤Fij·|¨t²Î¡A¨Ïij·|¦¨¬°±a°Ê¥Á¥Dªº¥D¤O¡F¤]¦³¤H»{¬°¡A¬O¦]¬°§Ú¹ï¹F¿àªº©¾­s¡C¦ýª½¦Ü¤µ¤é¡A§ÚÁÙ¬O¤£²M·¡­ì¦]¡C

  §ÚÁÙ°O±o¡A2001¦~§Ú²Ä¤@¦¸·í¿ï®É¡A¹F¿à³â¹À»P§Ú¤@°_¤½¶}ÅS­±¡C¥L¹ï¤H¥Á»¡¡G§Ú­n¨D¤H¥Á¿ï¤@¦ì¬Fªv»â³S¡A­ì¥»§Æ±æ§A­Ì·|¿ï¥X¤@¦ì¥Rº¡°Ê¤Oªº¦~»´¤H¡C¦ý¬O§A­Ì¿ï¤F¤@­Ó¦Ñ©M©|¡]¯º¡^¡A²{¦bÅܦ¨¨â­Ó¦Ñ©M©|¨Ó±a»â¤j®a¡C¦ý³o¬O¤H¥Áªº¿ï¾Ü¡A§Ú¥²¶·±µ¨ü¡C

  ¦b§Ú²Ä¤@¦¸ªº5¦~¥ô´Á¤º¡A§ÚºÉ¥i¯àªº¦h°µ¨Æ¡C¨ø¥ô«e¡A§Ú§i¶D¤j®a¡A§Ú¤£·Q³s¥ô¤F¡C¦ýµ²ªG§Ú¤S³Q´£¦W¡B·í¿ï¡C¬°¦ó¿ï§Ú¡A¹ï§Ú¦Ó¨¥¡A³o¹³­ÓÁ¼¡C

¦hºû¡G§@¬°¬Fªv»â³S¡A¹ï§A¦³¥ô¦ó¯S§O·N¸q¡H

®áªF¤¯ªi¤Á¡G¹ï§Ú¦Ó¨¥¡A¨S¦³¡C¦ý¯S§O¤§³B¦b©ó¡A³oÅã¥Ü¹F¿à³â¹À¬°¤F°l¨D¥Á¥D¡AÄ@·N¦Û§Ú°hÅý¡C³o¹ï§Ú­Ìªº¥Á¥DºtÅܦ³¯S®í·N¸q¡C

¦hºû¡G§@¬°­º®u³¡ªø¡A§A¦p¦ó¬Ý¦Û¤vªº¥D­n³d¥ô¡H

®áªF¤¯ªi¤Á¡G§Ú°ò¥»ªº³d¥ô¦³¡G²Ä¤@¡B¬°¦èÂðÝÃD§ä¥X¸ô¡F²Ä¤G¡B¬°¦èÂÃÃöª`¥~¦b¥@¬É¡F²Ä¤T¡B·ÓÅU¦~»´¤H¡A«O¦s¶Ç²Î¤å¤Æ¡C

¦hºû¡G§@¬°­º®u³¡ªø¡A§A´¿­ÝºÞ¨ä¥L¦p¦w¥þ¡B¤º¬Fµ¥³¡ªù¡A­þ­Ó³¡ªùªá¤F§A³Ì¤j¤ß«ä¡H

®áªF¤¯ªi¤Á¡G°T®§»P¥~¥æ³¡¡B¤º¬F³¡¡A¬O¹ï¥~¡B¹ï¤º³Ì­«­nªº¨â­Ó³¡ªù¡C¦P®É¡AÁöµM§Ú¤£´¿ª½±µºÞ²z¡A¦ý¦b±Ð¨|³¡ªù¡A§Ú¤]ªá¤F«Ü¦hºë¤O¡C¦]¬°§Ú´¿¬O¦Ñ®v¡A§Úª¾¹D±Ð¨|¬O¥Á±Úªº¥¼¨Ó¡C

¦hºû¡G§A¬O²Ä13¤Î14¥ô­º®u³¡ªø¡A¦p¦ó¬Ý«e¥ôªº±o¥¢¡H

®áªF¤¯ªi¤Á¡G¥L­Ì³£°µ¤F«Ü¤jªº°^Äm¡A¤×¨ä¬O60¤Î70¦~¥N¡A³Ì¦­´Áªº´X¦ì¤¸¡A¦]¬°·í®É¬F©²³W¼Ò«Ü¤p¡C¦b91¦~¤§«e¡A¦]¬°¤£¬O¸g¿ïÁ|²£¥Í¡A¥L­Ì¤ñ¸ûµLªkÅé·|¤@¯ë¤H¥Áªº¤ßÁn¡A¦ý¥L­ÌªºÅv¤O¤]«Ü¦³­­¡A¥L­Ì¤w¸gºÉ¤O¤F¡C¿ù»~¡A¤H¤H·|¥Ç¡A§Ú¤]¬O¡C

¦hºû¡G§A¦p¦ó¬Ý«Ý¦Û¤vªº¿ù»~¡H

®áªF¤¯ªi¤Á¡G§Ú¥Ç¹L¤@¨Ç¤p¿ù¡A¦ý§Ú±q¤£«á®¬¡A¦]¬°§Ú¤w¸gºÉ¤O°µ¨ì³Ì¦n¤F¡C

¦hºû¡G¹ï©ó³o­Ó¤u§@¡A­þ¨Ç¬O§A³ßÅwªº¡A­þ¨Ç¬O§A¤£³ßÅwªº¡H

®áªF¤¯ªi¤Á¡G¡]¯º¡^¤@¥¹§Ú±µ¨ü¤F³o­Ó¤u§@¡A§ÚÀ³¸Ó³ßÅw©Ò¦³ªº¤u§@¤º®e¡C§Ú¨C¤Ñ³£«Ü§Ö¼Ö¡C·íµM¡A¤]¦³¬D¾Ô»P¤£¦p·N¡A¦ý§Ú±N¦¹µø¬°¤u§@ªº¤@³¡¤À¡A¥þ½L±µ¨ü¡C

ÂëC·|¤£¬O­Ó¿E¶i²Õ´

¦hºû¡G§A´¿¾á¥ô10¦~°ê·|ij­û¡A³Ì­«­nªº¦¨´N»P¦¬Ã¬¡H

®áªF¤¯ªi¤Á¡G¦b²Ä11©¡°ê·|¡A§Ú·í®É¾á¥ôijªø¡C³Ì­«­nªº¤u§@¡A¬O±Ð¾Éij­û­Ì¦p¦ó¨î©wªk«ß¡C¦]¬°¦b³o¤§«e¡Aij·|¨Ã¨S¦³¥ßªkÅv¡C§Úªá¤F5¦~¡A¨î©w¥ßªkµ{¦¡¡A±Ð¨|ij­û¦p¦ó¥ßªk¡C¤£¦P©ó¨ä¥L¥Á¥D°ê®a¡A§Ú­ÌªºÄ³·|¨S¦³¤Ï¹ïÄÒ¡A¦]¦¹¥ßªkªº¹Lµ{¤]¤£¦P¡C¦³®É¡A©Ò¦³Ä³­û³£¤Ï¹ï¬Y­Óªk®×¡A¦³®É¤S¬O¥þ²¼³q¹L¡A¥²¶·«Ü¤p¤ß¡C

¦hºû¡G§A´¿¬OÂëC·|µo°_¤H¤§¤@¡A§@¬°¥X®a¤H¡A¬O¤°»ò±Òµo§A§@³o¨M©w¡H

®áªF¤¯ªi¤Á¡G1959¦~§ÚÂ÷¶}¦èÂëá¡A¥ý¦b¾Ç®Õ±Ð¤F10¦~®Ñ¡C§Úµo²{¡A§Ú­Ì»Ý¤@­Ó¬°¦~»´¤@¥N«O¦s¤å¤Æ¡A¬°¦èÂæۥѫe³~§V¤Oªº²Õ´¡C¦Ó¥B¦~»´¤H»E¦b¤@°_¡A¤]·|¤ñ¸û§Ö¼Ö¡A©Ò¥H§Ú¹ªÀy¥L­Ì²Õ¦¨¤@­Ó³o¼Ëªº²Õ´¡C«á¨Ó¡A§Ú³Q±À¿ï¬°°Æ·|ªø¡A°µ¤F¨â¦~¡C·í§Ú¦Û»{¤£¦A¦~»´¤F¡A©Ò¥H¿ï¾Ü°h¥X¡C

¦hºû¡G¦^·Q·í®É¡A§Aı±o§A¬O­Ó°¾¿E©Î«O¦uªº¦~»´¤H¡H

®áªF¤¯ªi¤Á¡G§Ú±q¤£¬O­Ó°¾¿Eªº¤H¡C§Y«K·í®É¡A¬y¤`ÂäH°l¨Dªº¥Ø¼Ð¬O¿W¥ß¡AÂëC·|¤]¤£¬O­Ó¿E¶iªº²Õ´¡C§Ú­Ì¤£¹ª§j¼É¤O¡A¤]¤£»P¹F¿à³â¹À·m¾WÀY¡C¦Ü¤µ¡AÂëC·|¬O«Ü¿n·¥¡A¦ý¨ÌµM¤£¬O­Ó¿E¶iªº²Õ´¡C

¦hºû¡G¦³¨Ç¦~»´ÂäH»{¬°¡A¦]¬°§A¬O¥X®a¤H¡A§A»P²{¹ê¥@¬É¦³¶ZÂ÷¡C§A»{¬°¦p¦ó¡H

®áªF¤¯ªi¤Á¡G¤]³\¯u¬O¦p¦¹¡A³\¦h¤H»{¬°§Ú¬O²z·Q¥D¸qªÌ¡C

¡]¡m¦hºû¤ë¥Z¡n¡A¥¼§¹«ÝÄò¡^

¡i®áªF¤¯ªi¤Á²¤¶¡j¤µ¦~69·³¡C1971-1988¦~¾á¥ô¦L«×¥Ë©Ô¨º¦è°ª¯ÅÂþǾǰ|®Õªø¡F1988-2001¦~¾á¥ô¦èÂðª¯ÅÂþǾǰ|°|ªø¡F1991-1995¦~Àò¹F¿à³â¹À¥ô©R¬°¦èÂäH¥Áij·|¥Nªí¡A¨Ã¥ôijªø¡F1996-2000¦~³Q¿ï¬°±d°Ï¦èÂäH¥Áij·|¥Nªí¡A¨Ã¥ôijªø¡C2001¦~·í¿ï¬°¦èÂìy¤`¬F©²­º®u¾¿­Û¡A2006¦~³s¥ô¦Ü¤µ¡C

¨âÂäH¦bÂÃ¥§Ãä¬É´¡¦èÂÃ
°êºX©IÆ~¤¤¦@°±¤îÂíÀ£

2008/08/02

  ¡i®¿«Â¦èÂä§Án8¤ë1¤é³ø¾É¡j¨â¦W¬y¤`ÂäH¤é«e¦bÂÃ¥§Ãä¬ÉÅn¤Ú©Ô³q¤f´¡¦èÂðêºX¡A©IÆ~¤¤¦@°±¤î±O±þ¡A¾¨¦­¸Ñ¨M¦èÂðÝÃD¡C

  °Ñ¥[¬¡°ÊªÌ¤§¤@¦¸¤¦Ã¹¤µ¤Ñ¡]1¤é¡^¦V¥»¥x¤¶²Ð»¡¡A¥L©Mù¥¬°íÃÙ¨â¤H©ó¤W¶g¤»¡]26¤é¡^¡A¯µ±K«e©¹ÂÃ¥§Ãä¬ÉÅn¤Ú©Ô³q¤f«á¡A¥»¶g¤@28¤é¶¶§Q©è¹F¸Ó¦a¡C·í¤Ñ¤U¤È3ÂI40¤À¡A¥L­Ì¨â¤H§â¦èÂðêºX¡B¹F¿à³â¹À¬Û¤ù©M¼g¥Ñ¡¨¥|¶µ­n¨D¡¨ªº¾î´T´¡¦bÅn¤Ú©Ô³q¤f³·¤s¤W¡C

  ¦¸¤¦Ã¹¥¬ªí¥Ü¡A¾î´T¤W¼g¦³¥|¶µ­n¨D¡A¤À§O¬O¡G²Ä¤@¡A­n¨D¤¤°ê°ê®a¥D®u­JÀAÀܪ½±µ¦P¹F¿à³â¹ÀÁ|¦æ¹ï¸Ü¡A¸Ñ¨M¦èÂðÝÃD¡F²Ä¤G¡A­n¨D¤¤¦@¥ß§Y°±¤î±O±þ©MÂíÀ£ÂäH¡F²Ä¤T¡A­n¨D¥ß§YÄÀ©ñ²Ä¤Q¤@¥@¯ZÁI³â¹À¬°­ºªº©Ò¦³¦èÂìFªv¥Ç¡F²Ä¥|¡A­n¨D¤¤¦@§I²{¥Ó¶ø®É¡A§ïµ½¤HÅv©M·s»D¦Û¥Ñªº©Ó¿Õ¡C

  ¦¸¤¦Ã¹¥¬ªí¥Ü¡A¥L­Ì±N¬¡°Ê¿ï¦bÅn¤Ú©Ô³q¤fÁ|¦æ¡A¨ã¦³¤@©wªº¶H¼x·N¸q¡C¥L¨Ì¦¸¤¶²Ð»¡¡A¤¤°ê¬F©²¤£¤¹³\¹Ò¤ºÂäHÄa±¾¹F¿à³â¹À¬Û¤ù¡A ³o¦¸§â¹F¿à³â¹Àªº¬Û¤ù±a¨ì¦èÂðê¤g¤W¡A¶H¼x¹F¿à³â¹Àªð¦^¦èÂáF¦èÂó·¤s·à¤lºX¡A§@¬°¦èÂ꺰êºX¡AÀ³¥Ã»·ÄÆ´­¦b¦èÂ꺰ê¤g¤W¡F²Ä¤T¡AÅn¤Ú©Ô³q¤f¬O¤¤°ê­xĵ´¿ºj±þ¦èÂÃ¥§©hªº¦å¸{³õ¦a¡A¦]¦¹¦b¦¹¦a­n¨D¤¤¦@°±¤î±O±þ©MÂíÀ£ÂäH¡C

  ¦¹¥~¡A 6¦W¬y¤`ÂäH¥Nªí600¸U¦èÂäH¥Á¦b·s¼w¨½Á|¦æªºµ´­¹µ´¤ô§Üij¬¡°Ê¡A¤µ¤Ñ¡]1¤é¡^¤w¶i¤J²Ä¤­¤Ñ¡A¥L­Ìªº¨­Å骬ªp¤w¥X²{¤é¯q´c¤Æ²{¶H¡C

  ¦èÂëC¦~·|·|ªø¦¸©ô¤¯¼W¤µ¤Ñ¦V¥»¥x¤¶²Ð»¡¡A¥L­Ì6¤Hªº¦åÀ£¤w¤U­°¡A¨C¤HÅé­«¤]´î»´¨ì5¡B6¤½¤ç¡C

  ¥Lªí¥Ü¡A¦èÂëC¦~·|¤è­±¥¿¦V¦L«×Á`²z¡BÁp¦X°ê©M°ê»Ú¶ø·|µ¥¶i¦æÁpô¡A©IÆ~±´±æÁ|¦æµ´­¹µ´¤ô§Üij¬¡°Êªº¤»¦W¬y¤`ÂäH¡A¨ÃÃöª`¦èÂ꺩R¹B¡C

  ¬y¤`ÂäH©M¨Ó¦Û¥@¬É¦U¦aªº¥Á²³¤]¯É¯É«e¨Ó±´±æ¤»¦W¬y¤`ÂäH¡A¤ä«ù¦èÂ꺥¿¸q°«ª§¡C¤@¦W¬ü°ê°ü¤kªí¥Ü¡A¦o«Ü·P°ÊÂäHªº¦Û¥Ñ°«ª§ºë¯«¡A³o¨Ï¦o·Q°_¦L«×¸t¶¯¥Ì¦aªº©M¥­«D¼É¤O°«ª§¡A¨Ã§Æ±æ¥@¬É¤H¥ÁÃöª`©M¤ä«ù¦èÂáC

  ¤@¦W¦L«×©x­û¤]¨ì²{³õªí¥Ü¡A¥L¥»¤H¤@¦V¤ä«ù¦èÂÿW¥ß¡A¨Ã§Æ±æ¦èÂäH¥Áªº©M¥­«D¼É¤O°«ª§±o¨ì¥@¬É¦U°ê©M¤H¥Áªº¤ä«ù¡A³o¼Ë¤~¯à§ó¦n¦a±À±R¥¿¸q©M«P¶i¥@¬É©M¥­¡C

¦èÂÃÄá§å§PÄ̶üv¤ù
ÂäH©Úºt°²À¸³Q®·

2008/08/01

  ¦Û¥Ñ¨È¬w¹q»O7¤ë31¤é³ø¾É¡A¤¤°ê©x¤è¥Ø«e¥¿¦b¦èÂêüùئa°Ï¤é¦«¿¤©çÄá¤@³¡¤Ï¬MÂäHÄ̶꺼v¤ù¡A¤º®e§t¦³ÂäH¦bµó¤W¶i¦æ¥´¯{·m¿Nµ¥¬¡°Ê¡C¦Ó¦b«C®ü©x¤è­n¨DÂäH¬°¶ø¹Bºq¥\¹|¼w¡A¢³¦WÂäH¦]©Úµ´¦Ó³Q®·¡A¤Þµo§Üij¡C¥t¤@¤è­±¡A©x¤è¬°½T«O¶ø¹B¡A¦èÂ佦w¤w¨ú®ø¥ð°²¡C

  ¦èÂìy¤`¬F©²ºò«æ±¡ªp¨ó½Õ²Õ¦¨­û®æ®á¬P´Á¥|¹ï¥»¥xªí¥Ü¡A¦èÂêüùئa°Ï¤é¦«¿¤³Ìªñ¥¿¦b©çÄá¤@³¡¬ö¿ý¤ù¡A¼v¤ùªº±¡¸`§t¦³§å§PÂñڤHªº¤º®e¡A¦³ºt­û¬ï¤WÂêA©Î¹¬¤HªºªA¸Ë¡A¦VªZĵ©ß¥Û¶ô¡A¤]¦³¬ïµÛÂêAªº¤H§ðÀ»©±¾Q¡A·´Ãa«Ø¿vª«µ¥¡C

  ®æ®á§i¶D¥»¥x¡G¡§¾Ú·í¦a¤H±N¡A¤é¦«¿¤¨Ó¤F«Ü¦hªZĵ¡]ºû«ù¯´§Ç¡^¡A¦b©çÄá¤@³¡¬ö¿ý¤ù§Î¦¡ªº¡]¹q¼v¡^¡A¦³¨Ç¬ï­x¸Ë¡A¦³¨Ç¬ï³â¹ÀªA¸Ë¡A¦³¨Ç¬ïÂøˡA¼v¤ù´y­z­x¤H¦bºû«ù¯´§Ç¡A«Ü¦h³â¹À®³°_¥ÛÀY¯{¦V­x¤H¡A­x¤H«O«ù§J¨î¡A«ç»ò¥´½|³£¤£ÁÙ¤â¡A¤ù¤¤ÁÙ¦³«Ü¦h¹¬¤H¦bµó¤W¥´¯{·m¡C§Ú­Ì¤£ª¾¹D¥L­Ì¥Î§@¤°»ò¡¨¡C

  ·í§½°£¤F¦Û»s¤Ï¬MÂäHÄ̶꺼v¤ù¡A¦P®É¤]­n¨DÂäH¦Û¿ì¸`¥Ø¡A¬°·í§½ºq¥\¹|¼w¡C¦èÂìy¤`¬F©²«ü¥X¡A·í§½ªñ´Á¦b«C®ü¥É¾ð¦{ÅnÁ¾¿¤±j­¢ÂäHªíºt¦èÂöDzκq»R¸`¥Ø¡Aªï±µ¥_¨Ê¶ø¹B·|¶}¹õ¡A¾D¨ì·í¦aÂäH©Úµ´¡C¥Ñ©ó¨ä¤¤4¤H¦]°ª©I§Üij¤f¸¹¡A¾D¨ì¤½¦w©ë®·¡C

  ¥»¥x­P¹qÅnÁ¾¿¤¤½¦w§½­È¯Z«Ç¡A±µÅ¥¹q¸Üªº¤½¦w§_»{¦³ÂäH³Q®·¡C

°OªÌ¡G±z¬O­È¯Z«Ç¡H

¤½¦w¡G°Ú¡C

°OªÌ¡G¤W­Ó¬P´Á¡A§A­Ì¬O¤£¬O§ì¤F¥|­ÓÂäH¡H

¤½¦w¡G°Ú......¨S¦³¡A¨S¦³¡C

°OªÌ¡G¨S¦³¡H¬O¯uªº¡H

¤½¦w¡G¨S¦³¨S¦³¡A¯uªº¯uªº¡C§A¬O­þ¨½¡H

°OªÌ¡G¬O°OªÌ¡A®Ö¹ê¤@¤U¡C

¤½¦w¡G¨S¦³¡C¨S¦³¡C

  ¦ÓÁ`³¡³]¥ß¦b¦L«×¹FÄõÂĩԪº¦èÂäHÅv»P¥Á¥D«P¶i¤¤¤ß¬P´Á¥|µo§Gªº·s»DÁn©úºÙ¡A¥»¤ë26¤é¡]¤W¬P´Á¤»¡^¡AÅnÁ¾¿¤¬F©²©x­û©M¤j¶q¥Á²³»E¶°¦bªíºt³õ¦a¶i¦æ±Æ½m®É¡A4¤H·í³õ°ª©I¡§¤¹³\¹F¿à³â¹Àªð¦^¦èÂᨡB¡§¥Ø«eÂäHµL¤ßÁ|¿ì³ß¨Æ¡¨µ¥¤f¸¹¡A¨Ã¥B¦V¥Á²³´²µo¶Ç³æ¡A©IÆ~ÂäH¤£­n°Ñ»Pªï±µ¥_¨Ê¶ø¹B¼y¯¬¬¡°Ê¡C®æ®áªí¥Ü¡A·í±ß¡A¥L­Ì4¤H´N³Q¤½¦w©ë®·¡G¡§³Q®·¬O4¤H¡A¤À§O¥sªü®á21·³¡BÁÙ¦³­Ó¥s«X¯Á35·³¡BÁÙ¦³­Ó¥s¹Å·¨©M¹Ç¦h¥§°¨¡¨¡C

  ®æ®áªí¥Ü¡A¥»¶g¤@¡]28¤é¡^Ånºp¿¤µÛ¾å¶mªºÂäHÁp¦X¦V¸Ó¿¤¬F©²§e¥æ¤F¤@¥÷½ÐÄ@«H¡A©IÆ~¬F©²¥ß§YÄÀ©ñ³Q®·ªº4¦W¦èÂëC¦~¡CÂäHÁÙªí¥Ü¡A¦pªG¬F©²¤£ÄÀ©ñ¥L­Ì¡A±N·|§Üij¨ì©³¡C¨ì¥Ø«e¬°¤î¡A¥É¾ð¦{Ånºp¿¤¤´µLªkÁ|¦æªï±µ2008¥_¨Ê¶ø¹B·|ªº¼y¯¬¬¡°Ê¡C

  ¥»¥x­P¹qÅnÁ¾¿¤¬F©²­È¯Z«Ç¡A¦ý¹q¸Üªø®É¶¡µL¤H±µÅ¥¡A¤£¹L¡A¾Ú·sµØºô³ø¾É¡A¥¿¦b¥É¾ð¦Ò¹îªº«C®ü°Æ®Ñ°O§º¨q©¥¦V·í¦a¾n°V©x§L¼¢°Ý®É»¡¡A§A­Ì«ö·Ó¤W¯Åªº­n¨D¡A¨ì¦¿ªe·½ÀY°õ¶Ô¡C¬°ºûÅ@·í¦aªºÃ­©w¥I¥X¤F§V¤O¡A°µ¥X¤F°^Äm¡A¦oÁÙ­n¨D©x§L¡A©l²×«O«ù°ª©ù¤h®ð©M©ô²±°«§Ó¡A¬°¦a¤è¸gÀ٫س]«O¾rÅ@¯è¡A¬°ºûÅ@©M¿Óí©wªºªÀ·|Àô¹Ò°µ°^Äm¡B¥ß·s¥\¡C

  ¥t¾Ú¦èÂÃ¤é³ø¬P´Á¥|³ø¾É¡A¦èÂæ۪v°Ï¤½¦w§Y¤é°_¨ú®ø¥ð°²¡Aª½¨ì¥_¨Ê¶ø¹Bµ²§ô¡C³ø¾É«ü¥X¡A¤½¦w³¡¶¤±N¦bÃä¬É¦a°Ï¥[±j¨µÅÞ¡A¨Ã¥B©M¥~°ê­ûĵ¥[±j¦X§@¡A¥H¯»¸H¥ô¦ó¤Àµõ¥÷¤lªº¬¡°Ê¡C¦èÂ佦wÆUÄÒ©e¥l¶}·|ij«ü¥X¡A±N¦b­«­n«Ø¿v¼Ð»x¡B¾÷³õ¡B¤õ¨®¯¸¡B¤Î¥ô¦ó­«­n¦aÂI¶i¦æ¥þ­±±Æ¬d¡A¹ï¦UºØ¼É¤O®£©Æ¬¡°Ê¡A¤Î®É±Ä¨ú±¹¬I¡A°í¨M¯»¸H¹F¿à¶°¹Îªº¤Àµõ¬¡°Ê¡C

  ¹ï¦¹¡Aªk·sªÀ«ü¥X¡A¦Û±q¤µ¦~3¤ë¦èÂùҤºµo¥Í¥Ü«Â¹C¦æ¬¡°Ê¥H¨Ó¡A¤¤°ê¬F©²´N¤w¸g¦b¦èÂæa°Ï¥[±j¤F¦w¥þ±¹¬I¡C

  ®¿«Â¦èÂä§Án¬P´Á¥|³ø¾É»¡¡A¥_¨Ê¶ø¹B·|§Y±N¨ÓÁ{¤§»Ú¡A¤¤¦@·í§½¥¿¥þ­±ºÊ±±©M¾ãµÂ¦èÂæU¦x°|¡A¨Ã¸T¤î¨º¨Ç³Q»{©w¬°¡§ÄAÂФ¤¤ß¡¨ªº¦x°|Á|¦æ¥ô¦ó¦ò¨Æ¬¡°Ê¡C

¦èÂìy¤`¬F©²ºò«æ¨ó½Õ¤p²ÕºÙ
¦èÂò{ª¬¦Ü¤µÄY®m

2008/08/01

  ¡i®¿«Â¦èÂä§Án7¤ë31¤é³ø¾É¡j¦èÂìy¤`¬F©²ºò«æ±¡ªp¨ó½Õ¤p²Õ¬Q¤Ñ¡]30¤é¡^¦b¦L«×­º³£·s¼w¨½¥l¶}°OªÌ·|¹ï¦èÂ÷í«eÄY®m§½¶Õªí¹F¾á¼~¡A¨Ã±j½Õ¡AÂäH¦b¦èÂä´³B©ó³Qºj±þ¡BºÊ¸T¤Î»Å¦D­h«Ýµ¥´dºG²{ª¬¡C

  ¥»¥x¾n·s¼w¨½°OªÌ¤Ú«C¦h¦Nµo¨Ó®ø®§¡A¬Q¤Ñ¬P´Á¤G¡A¦èÂìy¤`¬F©²ºò«æ±¡ªp¨ó½Õ¤p²Õ¥D®u¡B¦èÂäH¥Áij·|ijªø¾¿º¿¦±°ö¡B°ÆÄ³ªø¹Å¤é¨ôº¿¤k¤h¥H¤Î¦èÂìy¤`¬F©²¥~¥æ»P·s»D³¡³¡ªø¹F©Ô¡E®æ®á¥¡¦N¤k¤hµ¥¦b¦ì©ó¦L«×­º³£·s¼w¨½ªº¦L«×°OªÌ­Ñ¼Ö³¡Á|¦æ°OªÌ·|¡A¥H¥|¶µÄ³ÃD­«¥Ó©M¤¶²Ð¹F¿à³â¹À¤ä´©¥_¨Ê¶ø¹B·|ªº¥ß³õ¥H¤Î¦èÂùҤº«ùÄò´c¤Æªº²{ª¬¡A©IÆ~°ê»ÚªÀ·|ÄY­«Ãö¤Á¦èÂç½¶Õ¡C

  ¦èÂìy¤`¬F©²ºò«æ±¡ªp¨ó½Õ¤p²Õ¥D®u¡B¦èÂäH¥Áij·|ijªø¾¿º¿¦±°ö¦b°OªÌ·|¤Wªí¥Ü¡G¡§¦bÁ{ªñ¥_¨Ê¶ø¹B·|¤§»Ú¡A¤¤°ê¬F©²¤§«e¦V¹F¿à³â¹À´£¥X[¤T­Ó°±¤î]¡A³o¦¸¹F¿à³â¹À¯S¨Ï¹Î»P¤¤¤è·|½Í¤§»Ú¤SÂର[¥|­Ó¤£¤ä«ù]¡A­n¨D¹F¿à³â¹À¤½¶}©ú½T©Ó¿Õ¨Ã¥H¹ê»Ú¦æ°Ê¤£¤ä«ù¤zÂZ¯}Ãa¥_¨Ê¶ø¹B·|ªº¬¡°Ê¡B¤£¤ä«ùµ¦¹ºº´°Ê¼É¤O¥Ç¸o¬¡°Ê¡B¤£¤ä«ù¨Ã½T¹ê¬ù§ô¦èÂëC¦~·|ªº¼É¤O®£©Æ¬¡°Ê©M¤£¤ä«ù¤@¤Á¿Ñ¨D¦èÂÿW¥ß¡A¤Àµõ¯ª°êªº¥D±i©M¬¡°Ê¡C¹ï¦¹¡A¦èÂìy¤`¬F©²ºò«æ±¡ªp¨ó½Õ¤p²Õ¦b¥_¨Ê¶ø¹B·|­Ë­p®É¤E¤Ñ¤§»ÚÁ|¦æ°OªÌ·|¡A¦A«×­«¥Ó¹F¿à³â¹À¤Ï¹ï¼É¤O¡B¤ä«ù¥_¨Ê¶ø¹B·|ªº¥ß³õ¡A¨Ã¼á²M¨Æ¹ê¯u¬Û¡A´£¿ô°ê»ÚªÀ·|Ãöª`¤´³B©óÄY®m§½¶Õªº¦èÂò{ª¬¡C¡¨

  ¾¿º¿¦±°ö»¡¡A¦Û¤µ¦~3¤ë10¤é¥H¨Ó¡A¦èÂæU¦a³°Äòµo¥Í¤Ï¤¤¦@¥Ü«Â¬¡°Ê«á¡A¤¤¦@µLºÝ«ü±±¹F¿à³â¹À¬O¹õ«áµ¦¹ºªÌ¡A¥ø¹Ï¯}Ãa¥_¨Ê¶ø¹B·|¡C²³©Ò©Pª¾¡A¹F¿à³â¹À¦b¤¤¦@¥Ó¿ì¶ø¹B®É¡A´Nªí¹F¤ä«ù¥_¨ÊÁ|¿ì¶ø¹B·|¡F·í¥@¬É¦h°ê­º¸£¦]¤£º¡¤¤¦@ÂíÀ£¦èÂæөڵ´°Ñ¥[¥_¨Ê¶ø¹B·|¶}¹õ»ö¦¡®É¡A¹F¿à³â¹À¤´¦h¦¸­«¥Ó¤ä«ù¥_¨Ê¶ø¹B¡F·í¥_¨Ê¶ø¹B¤õ¬²¶Ç»¼¥þ²y¨ü¤zÂZ®É¡A¹F¿à³â¹À±j¯P©IÆ~ÂäH©M¤ä´©¦èÂòÕ´¤Î¤H¤h¤£­n¤zÂZ¤õ¬²¶Ç»¼¡C

  ¾¿º¿¦±°öÄ~Äòªí¥Ü¡Aªñ¨Ó¤¤¦@·í§½¥X»Oªk³W¡A³W©w°e¤l¤k¨ì¦L«×©M¥§ªyº¸¦èÂþǮթM¦x°|¾Ç²ßªºÂäHÄÒ­û·F³¡¡A¦pªG¦b¨â­Ó¤ë¤ºµLªk¥l¦^¤l¤k±N³Q¶}°£ÄÒÄy©M¤½Â¾¡A¨Ã³W©w´¿¦b¦èÂùҥ~¶}¿ìªº¾Ç®Õ©Î¦x°|ùؾDzߡA²{¤wªð¦^¦èÂêºÂäH¥²¶·¦V·í§½¥æ¥N°ÝÃD¡A±Nµø±¡¸`¤©¥H³B»@¡C°w¹ï¤¤°ê¬F©²ªº³o¤@¯}Ãa©Êªº±Ð¨|¬Fµ¦¡A¦èÂìy¤`¬F©²ºò«æ±¡ªp¨ó½Õ¤p²Õ¤è­±²`·P¾á¼~¡A§Æ±æ°ê»ÚªÀ·|ÁA¸Ñ¨ì³o¤@¬Fµ¦ªºÄY­«©Ê¡C

  ¾¿º¿¦±°ö±j½Õ¡A¦b¤@¬q®É¶¡¡A¯S§O¬O¦b¶ø¹B·|§Y±NÁ|¦æ«e¤i¡A¤¤¦@¦V¥~¬É®i¥Ü¥X¦èÂç½¶Õ¤w¦³[¼eÃP¡B¥­ÀR]ªº°²¹³¡A¦ý¬O¨Æ¹ê¤W¡A¤¤¦@¤w¸g¥[¤j¹ï¦èÂÃ¥þ­±ªº­x¨ÆÀ£¨î©MºÊ±±, ÂäH¦b¦èÂÃ¥¿³B©ó³Qºj±þ¡BºÊ¸T¤Î»Å¦D­h«Ýµ¥´dºG²{ª¬¡F®Ú¾Ú¤¤¦@¤º³¡¯µ±KÀÉ¥H¤Î¤¤¦@¦èÂæ۪v°ÏÄÒ©e®Ñ°O±i¼y¾¤µ¥©x­ûªº¨¥½×ÃÒ¹ê¡A¤¤¦@¤w­pµe¦b¶ø¹B·|«á±Ä¨ú§óÄY®æªº¬Fµ¦ÂíÀ£¦èÂáC¦]¦¹¡A¦èÂìy¤`¬F©²ºò«æ±¡ªp¨ó½Õ¤p²Õªí¹F¾á¼~ªº¦P®É¡A©IÆ~°ê»ÚÃöª`·í«e¦èÂÃÄY®m§½¶Õ¡C

  ¾¿º¿¦±°ö±µ¨ü¥»¥x°OªÌ±Ä³X®Éªí¥Ü¡A¦pªG¥_¨Ê¶ø¹B·|«á¡A¦èÂç½¶Õ§ó¥[´c¤Æ¡A¦èÂìy¤`¬F©²ºò«æ±¡ªp¨ó½Õ¤p²Õ±N®i¶}§ó¨ãÁn¶Õªº°ê»Ú©Ê¬¡°Ê¬°¹Ò¤ºÂäHÁn´©¡A¨Ã«P½Ð°ê»ÚªÀ·|ºò«æ¬@±Ï¦èÂáC

  ¾Ú¤¶²Ð¡A¦èÂìy¤`¬F©²®Ú¾Ú¥i¾a¸ê®ÆÃÒ¹ê¡A¦Û¤µ¦~3¤ë10¤éµo¥Í¤Ï¤¤¦@¥Ü«Â¬¡°Ê¦Ü¤µ¡A¦@¦³216¦WÂäH³Qºj±þ¡A5000¦h¤H³QÃö©ã¡A1¤d¦h¤H¨ü¶Ë¡C

¥_¨Ê¶ø¹B´Á¶¡¦èÂæa°Ï±N
¥[±j¦w¥þ«O½Ã¤u§@

2008/08/01

  ¸ô³zªÀ®ø®§¡A¤¤°êĵ¤èªí¥Ü¡A±N¦b¥_¨Ê¶ø¹B·|´Á¶¡¦b¦èÂæa°ÏºûÅ@µ´¹ïªº¦w¥þ©Mí©w¡C¾Ú¡m¦èÂÃ¤é³ø¡n³ø¾É¡A©¡®É¦w¥þ¤O¶q±N­t³d«OÅ@­«­n«Ø¿vª«ªº¦w¥þ¡A¥H¤Î¥[±jÃä¹Ò¦w¥þÀˬd¡A±K¤Á°ê»Ú¦X§@¡C³ø¯È¤Þ­z¤½¦w³¡¤u§@·|ij³ø§i¡A¡§§Ú­Ì¥²¶·¦³®Ä§ïµ½¤Ï®£­pµe¡A±Ä¨ú°í¨M¤â¬q¥´À»¦UºØ§Î¦¡ªº®£©Æ¬¡°Ê¡¨¡C ¤¤°ê¤è­±«ü³d¹F¿à³â¹Àªº¤ä«ùªÌ­pµe¦b8¤ë8¤é¥_¨Ê¶ø¹B·|¶}¹õ·í¤Ñ¥H©M¥­©ÎªÌ¼É¤Oªº¤è¦¡Á|¦æ§Üij¥Ü«Â¡C¹F¿à³â¹À»é¥¸¤F¤¤¤èªº³o¨Ç«ü±±¡C

¡§­x¶¤¡B¾÷ºj©M¤l¼u¡A
±±¨î¤£¤FÂäHªº¤ß¡¨


¡X¡X¦¶·ç»P¹F¿à³â¹À¾n¬ü¥Nªí³B¦èÂðÝÃD¤ÀªR­û
°^¾¿²Ï¦è¥ý¥Íªº³X½Í
2008/08/01

  «e¤£¤[¡A§@¬°¤@­Ó¹ï¦èÂò`Ãh·P±¡ªº§@®a¡A¦¶·ç±Ä³X¤F¹F¿à³â¹À¾n¬ü¥Nªí³B¦èÂðÝÃD¤ÀªR­û°^¹Ç²Ï¦è¥ý¥Í¡A¤§«á¦o§â³X½Í°O¿ý±Hµ¹¤F§Ú¡C

¦¶¡G¥»¤ë5¤é®¿«Â¦èÂä§Án³ø¾É¡A¹F¿à³â¹À¯S¨ÏºÙÂ䤲Ä7½ü·|½Í¡A¥O¤H«Ü¤£º¡·N¡C§@¬°¦èÂðÝÃD¤ÀªR­û¡A±z«ç¼Ë¬Ý²Ä7¦¸·|½Í¡H

°^¡G§ÚÁöµM¤£¬Oª½±µ°Ñ»PªÌ¡A¦ý¬O¡A±q·|½Í¥Nªí¦^¨Ó«áµo§Gªº·s»D½Z©M¦èÂìy¤`¬F©²¦b¼y¯¬¹F¿à³â¹À73µØ½Ï¨å§¤WªºÁ¿¸Ü½Z¬Ý¡A§Ú¤£©ê¼ÖÆ[ºA«×¡C¾¨ºÞ§Ú­Ìª¾¹D¡A¦èÂðÝÃD¤£¬O´X¦¸±µÄ²·|½Í´N¯à¸Ñ¨Mªº¡A¦ý¬O¡Aª½¨ì¥Ø«e¬°¤î§Î¦¨ªº§½­±¬O¦³±µÄ²¡A«o¨S¦³¹ê½è¶i®i¡C

§Ú­Ì¸Û¤ß¸Û·N©M¤¤¦@·|½Í¡A¹F¿à³â¹À¦­´N´£¥X¤FÄ@·N¦èÂïd¦b¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¾Ëªk®Ø¬[¤ºªº¤¤¶¡¹D¸ô¡A¨Ã¥B¦b¤¤°êª§¨ú¶ø¹B¥D¿ìÅv®É¡A´N©ú½T¦a´£¥X¤ä«ù¶ø¹B¡C²{¦b¬Ý¨Ó¡A§Y¨Ï¦³³o¨Ç¥ý¨M±ø¥ó¡A¸Ñ¨M¦èÂðÝÃD¤]¶V¨Ó¶V´ù¯í¡C¹F¿à³â¹À¯S¨Ï¹Î¦Û¥_¨Êªð¦^¦L«×«á¡A¤¤°ê©x¤è´CÅ餣Â_¦a»¡¡A¨S¦³¦èÂðÝÃD¡A¥u¦³¹F¿à³â¹À°ÝÃD¡C³o»¡©ú¤¤°ê¬F©²¨S¦³«i®ð­±¹ï²{¹ê¡C¹F¿à³â¹À»¡¡A§Ú¬y¤`¤F50¦~¡Aª¾¹D«ç»ò·ÓÅU¦Û¤v¡A§Ú­Ó¤Hªº¥¼¨Ó¤£¦s¦b¥ô¦ó°ÝÃD¡A§Ú¾á¤ßªº¬O¤»¦Ê¸UÂäHªº¥¼¨Ó¡C

¦¶¡G³oºØ±¡ªp¤U¡A±z»{¬°¬y¤`¬F©²ÁÙ·|Ä~Äò¦P¤¤¦@·|½Í¡A°í«ù¤¤¶¡¹D¸ô¶Ü¡H

°^¡G¦pªG¤¤°ê¬F©²´£¥X·|½Íªº¸Ü¡A¥H§Ú­Ó¤H±`ÃÑ¡A§Ú­Ì·|¦^À³ªº¡C¦ý¬O¡A§Æ±æ¤U¤@¦¸·|½Í¬O«Ø¥ß¦b´L­«¨Æ¹ê¡B©Z¸Û©M³z©úªº°ò¦¤W¡C¦pªG¤¤¦@¬F©²¨ÌµM¤£­±¹ï²{¹ê¡A»¡¨ì©³¡A¹ïÂú~¨â±Ú³£¨S¦³¦n³B¡C

®Ú¾Ú§Ú¤w©¹ªº¸gÅç¡A¤¤¶¡¹D¸ô¤£·|§ïÅÜ¡A³o¬O§Ú­Ì¦Û¤v¿ï¾Üªº¡A¬O§Ú­Ì¦Û¤vªº·Qªk¡C21¥@¬ö¡A¤HÃþ¤§¶¡ªºÁpô§ó¥[±K¤Á¡A¾ã­Ó¥@¬É³£¦b¬Û¤¬¨Ì¦s¡A¦A½Í¿W¥ß¤w¨S¦³·N¸q¡C§Ú­Ì¥u§Æ±æ¯à°÷«O¯d¦Û¤vªº¤å¤Æ¡A¦]¬°³o­Ó¤å¤Æ¤£¶È¦³¯q©óÂäH¡A¤]¦³¯q©óº~¤H¡A¬Æ¦Ü©Ò¦³ªº¥Í©R¡C

¦¶¡G¤@¨Ç¤¤°ê¤H»{¬°¤¤¦@¦b¦èÂ𵪺³£¬O¦n¨Æ¡AÂäHÀ³¸Óª¾®¦¹Ï³ø¡A¦Ó¬y¤`¬F©²«o¦b«ü³d¤¤¦@¦b¦èÂÃ¹ê¦æ¤å¤Æ·Àµ´¡]¥]¬A¦³·N©MµL·N¡^¡A³o¬O¬°¤°»ò¡H

°^¡G¤@­Ó¤£ÁA¸Ñ¦èÂÃ¤å¤Æªº¤H¡A«Ü®e©ö§âµJÂI»E¶°¦b¤¤¦@¹ï¦èÂêºªí­±«Ø³]¤W¡A¤ñ¦p«CÂ佸ô¡B«CÂÃÅK¸ôªº«Ø¦¨¡A´©Â÷F³¡ªº¬£¾n¡A¦b¤å¤Æ¤j­²©R¤¤³Q¯{·´ªº¦x¼q¦³³¡¤Àªº­×´_µ¥µ¥¡A¦ý¬O¡A¦b³o¨Ç«Ø³]ªº­I«á¡A«o®IÂõۥt¥~¤@¨Ç°Ê¾÷¡C

­º¥ý¡A¤j¶q²¾¥Áªº´é¤J¡A¨ÏÂäH¦b¦Û¤vªº¤g¦a¤W¡A¦¨¤F¤Ö¼Æ¥Á±Ú¡C¶Ç²Îªº¦èÂÃ¤å¤Æ¡A¤éÁÍÃä½t¤Æ¡C¨ä¦¸¡A¦èÂÃ¤å¤ÆªººëµØ¬O¦ò±Ð¡A¦Ó²{¦b¡A¹¬¤H¥X®aªº¼Æ¶q¨ü¨ì­­¨î¡A¦òªkªº­×²ß¨ü¨ì·FÂZ¡A¬Æ¦Ü«Ü¦h©v±Ð¬¡°Ê¨ü¨ìªýê¡CÁÙ¦³¡AÂûy±o¤£¨ì¯u¥¿ªº¹B¥Î¡C¦b¤@¨Ç¤ñ¸û­«­nªº·|ij¤W¡Aº~»y¬O°ß¤@ªº»y¨¥¡C¾¨ºÞ¦³ªº¾Ç®Õ¶}³]¤FÂäå½Ò¡A¦ý¬O¦b®É¶¡¤W¡A©M¨ä¥Lªº½Òµ{¤ñ¡A¤Ö±o¥i¼¦¡C¥t¥~¡AÂäH¤£¯à¥¿±`¦a¼y¯¬¶Ç²Îªº©v±Ð¸`¤é¡A¤ñ¦pÀq®Ô´Ü²ö¡]¬èÄ@¤jªk·|¡^¡B¿U¿O¸`¡B¨R©Ô¨È·³¡]¬ö©À¹F¿à³â¹À½Ï¨°¤é¡^³£³Q¶¡±µ©Îª½±µ¦a¨ú½l¡A¬Æ¦ÜÂĹǹF¥Ë¡]¦ò½Ï¸`¡^¦b¬YºØµ{«×¤W¤]¨ü¨ì¤F­­¨î¡C¦pªGÂäH¦b¦Û¤vªº¤g¦a¤W¡A³s¦Û¤vªº­·«U²ßºD³£«O¤£¦í¡AÁٽͦó·P¿E¡H§Ú­Ì¤£·Q­«½Æ¤º»Xªº´d¼@¡C¦pªG¤¹³\¥ô¦ó¤@­ÓÃö¤ß¦èÂáBÁA¸Ñ¦èÂÃ¤å¤Æªº¤H¦Û¥Ñ¦a­uÂáA¹ê¦a½Õ¬d¡A´N¥i¥H±j¯P¦a·P¨ü¨ì¡A¦èÂÃ¤å¤Æ¤w¨ì¤F«D±Ï¤£¥iªº®É­Ô¤F¡C

¦¶¡G¬Q¤Ñ¡A¹F¿à³â¹À¦b¦^µªÆ[²³°ÝÃD®É¡A½Í¨ì3¤ë¨Æ¥ó¥H«á¡A¦³¤@¦¸¡A¥L¬Ý¨£¤¤°ê¾Ç¥Í¦b§Üij¡A«KÁܽФC­Ó¾Ç¥Í¥Nªí¡A©M¥L­±¹ï­±¦a¥æ½Í¡A¥L»¡¡A¥u¦³¨â­Ó¾Ç¥Í¡A«Ü²Ó¤ß¦aÅ¥¥L¸ÑÄÀ¡A¨Ã¦b°O¿ý¡A¦Ó¨ä¥L¤­­Ó¤H¤@ª½³B©ó¿E°Êª¬ºA¡A¤°»ò¤]Å¥¤£¶i¥h¡C¹F¿à³â¹À«ÕÀq¦a»¡¡A©¯¦n·í®É¦³Äµ½Ã¡A¨Ã¥B¥H¤@±i®à¤l¬Û¹j¡A§_«h¡A³o¨Ç¤¤°ê¾Ç¥Í¤]³\·|°Ê¤â¡K¡K±z¬O«ç»ò²z¸Ñ³oºØ²{¶Hªº¡H

°^¡G4¡B5¤ë¥÷®É¡A¤@¨Ç¤¤°ê¾Ç¥Í«Ü±¡ºü¤Æ¡A¤@¤è­±¡A§Ú²z¸Ñ¥L­Ì¹ï¤¤°êªº§Æ±æ¡F¥t¤@¤è­±¡A¤]»¡©ú¦h¦~¨Ó¡A¦b¦èÂðÝÃD¤W¡A¤¤°ê¥Á²³¨S¦³¥¿±`ªº¸ê°T¨Ó·½¡A¤£ÁA¸Ñ¨Æ±¡ªº¯u¬Û¡C¤ñ¦p3¤ë¦èÂèƥó¡A·sµØªÀ°µ¤F¬n¦±©Êªº¦³¿ï¾Üªº³ø¾É¡C±qªø¤[¬Ý¡A³oºØ·M¥Á¤â¬q¡A¹ïº~¤H©MÂäH³£¨S¦³¦n³B¡A¤]©úÅã¦a¼W¥[¤F¤£Ã­©w¦]¯À¡C¤@­Ó©M¿ÓªºªÀ·|¬Oµo¦Û¤º¤ßªº¡Aºj±ì¤l©MÀ£¨î¤â¬q¥Ã»·²£¥Í¤£¤F©M¿Ó¡C¬JµM«Å¶Ç¦èÂìO¤¤°êªº¤@³¡¤À¡A´NÀ³¸Ó¬°¨â­Ó¥Á±Ú¤§¶¡ªº¬Û¤¬´L­«¡B©M·ü¬Û³B³Ð³y±ø¥ó¡C¦b³oùØ¡A§Ú¥²¶·¦A¦¸©ú½T¡A§Ú²z¸Ñ¤¤°ê¥Á²³¡A¤]¬Û«H¦³¤@¤Ñ¡A·í·s»D¤£¦A³Q«ÊÂê¡A·í¤H­Ìªº·NÃѦ^¨ì±`ÃѪ¬ºAªº®É­Ô¡A¤¤°ê¥Á²³±N·|²M´·¦a¬Ý¨ì¡AÂÃ¥Á±Ú´¿«ç¼Ë¦a³Q¤@­Ó¬FÅv´Ý»Å¦a¿äÆnµÛ¡C

§Ú­Ì´¿¯u¸Û¦a§Æ±æ¥H±µÄ²·|½Íªº¤è¦¡¨Ó´M¨D¦èÂðÝÃDªº¸Ñ¨M¡C²{¦b¡A¤¤¦@¤S»{¬°¨S¦³¦èÂðÝÃD¡A¥u¦³¹F¿à³â¹À°ÝÃD¡C¦pªG¨S¦³¦èÂðÝÃD¡A¨º»ò¡Aµo¥Í¦b¦èÂêº3¤ë¨Æ¥ó¬O¤°»ò¡H¬°¤°»ò¦èÂú޲z±o¨º»òÄY¡H¬°¦óÅX³v°ê¥~´CÅé¡H

¦¶¡G3¡E14¨Æ¥ó¥H«á¡A¤¤¦@ªº­x¶¤¬Æ¦Ü¶}¶i¤F¨F©Ô¦x¡B­õ°F¦xµ¥¦x°|¡A¾Ú»¡¦b©ÔÂÄ¡A¨C¤T­Ó¤H¤¤´N¦³¤@­Ó«K¦ç¡A¦èÂît¤£¦h¦¨¤F¤@®y¤jºÊº»¡A±zı±o³oºØ±¡ªp·|«ùÄò¦h¤[¡H

°^¡G©Ò¿×ªº3¡E14¨Æ¥ó¬O¤¤°ê¬F©²©ó2008¦~3¤ë15¤é³W©wªº¦Wµü¡C§Ú¤£¦P·N³oºØ»¡ªk¡CÃø¹D¦èÂæb3¤ë10¤é¨ì13¤é¥|¤Ñªº®É¶¡ùجO¥­ÀRªº¶Ü¡H¬Oªº¡A¥Ø«e¦èÂáA¥]¬A¦w¦h¡A±d¦a¡A¬Æ¦Ü­}¼y¡A³£ºÊºÞ±o«D±`ÄY¡A¤×¨ä¦U¦x°|¥¿¶i¦æ¡§·R°ê¥D¸q±Ð¨|¡¨¡A±j­¢ÂäH¤Ï¹ï¹F¿à³â¹À¡A¨Æ¹ê¤W¡A³o¬O¦b¼W¥[¤£Ã­©w¦]¯À¡A¥[²`Âú~¤§¶¡ªº¤³«ë¡Aµ¹³B©ó¥Õ¼ö¤Æªº¦èÂðÝÃD¡A¤õ¤W¼åªo¡C

½Ö¤]¤£ª¾¹D³oºØºÊºÞ©MÀ£¨î·|«ùÄò¦h¤[¡A¨ì¥_¨Êªº¶ø¹Bµ²§ô¡H¨ì©ú¤Ñªº3¤ë10¤é¡HÁÙ¬O§óªø¡H¤£¹L¡A¦³¤@ÂI¥i¥HªÖ©w¡A­x¶¤¡B¾÷ºj©M¤l¼u¡A±±¨î¤£¤FÂäHªº¤ß¡C¤¤¦@©ú´¼ªº°µªk¸Ó¬OÀ˰Q¹ïÂìFµ¦¡A®³¥X«i®ð­±¹ï²{¹ê¡A»P¹F¿à³â¹À¥Nªí¶i¦æ°Ó½Í¹ê½è°ÝÃD¡A©ì©µ¨M¤£·|µ¹¤¤¦@±a¨Ó¦n³B¡C

§¹½Z©ó2008-7-27
---¨Ó·½¡G°ß¦â³Õ«È


ªð¦^¤å­º

Ãö©ó¦¹ºô¯¸ | »P§Ú­ÌÁpô | ¦èÂçY®É·s»D
·O´d»P´¼¨£ | ¹F¿à³â¹À | ¦èÂóq°T | ¤¶²Ð¦èÂÃ
¬y¤`¦èÂà | ¦èÂûP¥@¬É | ¤åÄm»PÀÉ®×®w | ¦èÂäHÅv

²Å骩 | English | ºô¯¸¥D­¶