ºô¯¸¥D­¶
·O´d»P´¼¨£
¹F¿à³â¹À
¦èÂóq°T
¤¶²Ð¦èÂÃ
¬y¤`¦èÂÃ
¦èÂûP¥@¬É
¤åÄm»PÀÉ®×®w
¦èÂäHÅv
»P§Ú­ÌÁpô
ÊI¯¸³s±µ
¦èÂçY®É·s»D

 

 ¦è Âà §Y ®É ·s »D


¦è Âà §Y ®É ·s »D

¦³Ãö¤j¦èÂ꺪§Ä³

­[²ú
2007/02/28


¦èÂäT°Ï¦a¹Ï
  ³Ìªñ¹F¿à³â¹Àªº¯S¨Ï­º¦¸©ÜÅS¤F¤¤ÂýͧPªº¤@¨Ç¤º±¡¡A¨ä¤@¬O¦³Ãö¤j¦èÂ꺪§Ä³¡C¦¹ª§Ä³¤£¯à¶V¹L¡A½Í§P¥Ã»·¤£·|¦³¶i®i¡A¨º»ò¥X¸ô¦b­þ¨½¡H

  ¡u¤µ¤Ñ¡A§Ú¼Ö·N»P½Ñ¦ì¤À¨É§Ú­ÌÂäH¦b´M¨D¸Ñ¨M¦èÂåثeªº§½­±±o¨ì§ïµ½ªº¹Lµ{¤¤©Ò¸g¾úªº©M¾D¹Jªº¬D¾Ô¡C§@¬°¹F¿à³â¹À¥ô©R»P¤¤°ê¬F©²¶i¦æ±µÄ²ªº­t³d¤H¡A§Ú§Æ±æ¦Û¤vªºÆ[¹î±N¦³§U©ó¥[±jÀç³y¤@­Ó«H¥ô©M¸Û¤ßªº®ðª^¡A¨Ã³Ì²×¯à¤Þ¾É¤@­Ó¦³§Q©óÂù¤èªº¨ó©w¡C¡v³o¬O¤G¡³¡³¤»¦~¤Q¤@¤ë¤Q¥|¤é¡A¦b¬ü°ê­º³£µØ²±¹yªº¥¬¾|ª÷´µ¾Ç·|¤W¡A¹F¿à³â¹À¯S¨Ï¹Å¤é¡D¬¥¯]°íÃÙÁ¿¸Ü¤¤ªº¤@¬q¡C

³o­ÓÁ¿¸Ü¤£¦P´M±`¤§³B

  ³o­ÓÁ¿¸Ü¥O¤H¦YÅå¡A¦Û¤G¡³¡³¤G¦~¥H¨Ó¡A¦èÂïS¨Ï¨C¦¸¨ì¥_¨Ê°Ñ¥[·|½Í¤§«á¡A¹ï¤¤Â꺷|½Íªº¨ãÅ餺®e¿Ð²ö¦p²`¡A¥u¬OÅ¢¦Ó²Î¤§¦a¦V´CÅé«ÅºÙ¡G¡u·|½Í®ðª^¨}¦n¡v¡A¡uµ²ªG¥O¤H¹ª»R¡C¡v¦Ó²{¦b¡A¥L­Ì²×©ó§Q¥Î¦b¥¬¾|ª÷´µ¾Ç·|Á¿¸Üªº¾÷·|¡A°µ¥X¤F¤@­Ó­«­nªº¬Fµ¦©Êªº«Å¥Ü¡A§â¤¤Âèâ¤è¤­¦¸±µÄ²¤¤ªº¤Àª[¡A¦p¹ê¹D¨Ó¡C


¤¤¦@©Ò¿×ªº¦èÂæ۪v°Ï
  ¬°¬Æ»ò¹F¿à³â¹Àªº¯S¨Ï­n¦b¦¹®É¡Aµoªí³o¼Ë¤@­Ó¤£¦P´M±`ªºÁ¿¸Ü¡H§Ú­Ì¥i¥H±q¹Å¤é¯S¨ÏªºÁ¿¸Ü¤¤¬Ý¥X­ì¦]¡C

  ­º¥ý¡A¬O¤¤°ê¬F©²²v¥ý¤½¶}Âù¤è¤Àª[ªº¡C¤¤¦@¤£¦ý¦b°ê¤º³ø¥ZÂø»x¤W¥Î¸p¦W¤å³¹¸Ô²Ó¤½¶}·|½Í¤º®e¡A¦Ó¥B¦V¾n¥_¨Êªº¥~°ê©x­û³q³ø·|½Í±¡ªp¡C³o¼Ë³æ¤è­±ªº«Å¶Ç¡A¬Æ¦Ü¥i¥H»¡¬O©Ù¶Â§ðÀ»¡A¹ï¦èÂä譱«Ü¤£§Q¡C¦]¦¹¡A¹Å¤é¥ý¥Í»¡¡G¡u³q¹L³æ¤è­±¨Ó¤½¶}¹ï¸Ü±¡ªp¡A¦b¤@¨Ç­«­n°ÝÃD¤W¤º®eÅܱo¤ù­±¡BÆ[ÂI³æ¤@¡A³o¼Ë¤£¦ýµ¹°ê»ÚªÀ·|µo¥X¤F²V¶Ãªº¸ê°T¡A¤]¬n¦±¤F¹F¿à³â¹Àªº¥ß³õ©M¹ï¤¤°ê¤H¥Áªº¤Í¦nªì°J¡C¡v

  ¨ä¦¸¡A¦èÂïS¨Ï¤]»Ý­n¦V¦U¤è­±°µ¤@­Ó¥æ¥N¡C¤¤ÂýͧP¤w¸g¶i¦æ¤F¤­¦¸¡A³\¦h¦è¤è¤H·Q­nª¾¹D½Í§P¶iµ{¦p¦ó¡A¤@¨Ç¬y¤`ÂäH¤]¦b¸ß°Ý¡G¬y¤`¬F©²­P¤O©ó©M¤¤°ê¬F©²½Í§P¡A¬°¦¹¦b®ü¥~°±¤î¤F¤@¨Ç§Üij¥Ü«Â¬¡°Ê¡A¨ì©³Àò±o«ç¼Ëªº¦¨ªG¡H¬Ý¨Ó¡A³o¬O¥Ñ©ó½Í§P³´¤J»ø§½¡A¦b¦Ê¯ëµL©`ªº±¡ªp¤U¡A¦èÂïS¨Ï¤~¨«¥X¤½¶}¤º±¡ªº³o¤@¨B¡C

¡u¤j¦èÂávºÙ©Iªº¤£¦P²z¸Ñ

  ¹Å¤é¥ý¥Í¦bÁ¿¸Ü¤¤¡A½Í¤F´X­Ó¥L»{¬°¬O¡u¦ÜÃö­«­nªº°ÝÃD¡v¡G¤@¡B¦èÂ꺦a¦ì¡F¤G¡B¦P¤@¦æ¬F°Ï°ì¤Uªº¦èÂÃ¥Á±Ú¡F¤T¡B°ª«×ªº¦Ûªv¡F¥|¡B¨ä¥L»Ý­nÁ¿²M·¡ªº°ÝÃD¡C¦ý¦b¤¤¤å´CÅ餤¡A³o­Ó¦³¦h¶µ­«­n¤º®eªºÁ¿¸Ü¡A¥u³Q¬ð¥X¤F¨ä¤¤¤@­Ó°ÝÃD¡GÃä¬É°ÝÃD¡C

  ¨Ò¦p¡A¡u¦hºû·s»D¡vªº³ø¾ÉÃD¥Ø¬O¡m¹F¿à³â¹À¯S¨Ï©IÆ~¤¤°ê­«·s¹º©w¡uÂðÏÃä¹Ò¡v¡n¡A¢Ð¢Ð¢Ñ¤¤¤åºôªº³ø¾É¬O¡m¹F¿à¯S¨Ï«ØÄ³¤¤°ê­«·s¹º©wÂðÏÃä¬É¡n¡C³o­Ó°ÝÃDÁÙ³Q«a¥H¡u¤j¦èÂávªº¦WºÙ¡A¨Ò¦p¡u¹F¿à³â¹À§Æ±æ²ÎÁÒ¤j¦èÂáv¡C¢Ð¢Ð¢Ñ¤¤¤åºôµo°_ºô¤Í°Q½×¡A¼ÐÃD¬O¡u¦p¦ó¬Ý«ì´_¤j¦èÂæa°Ïªº«ØÄ³¡H¡v

  §âÂäH­n¨D¦b¦P¤@¦æ¬F°Ï°ì¤Uªº¦Ûªv¡A»¡¦¨¬O¡u«ì´_¤j¦èÂáv¡A³o¦b¤j¤¤°ê¥Á±Ú¥D¸qªÌ¥e¬Û·í¤ñ¨Òªº½u¥Á¤¤¡A¤Þ°_¤@¤ù¤Ï¹ï¤§Án¡C¬Æ¦Ü·s»D´CÅé¢Ð¢Ð¢Ñ¤]¾D¨ì¤¤°ê½u¥Á«ü³d¡A»¡§A­Ì­^°ê¤H¹L¥h¥ø¹Ï§â¦èÂñq¤¤°ê¤Àµõ¥X¥h¡A²{¦b¤S§O¦³¥Î¤ß¦a°¾¦V¹F¿à³â¹À¡C¹Å¤é¥ý¥Í¦bÁ¿¸Ü¤¤©Ó»{¡G¡uÂÃ¥Á©~¦íªº¦a°Ï¬ù¥e¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê»â¤gªº¥|¤À¤§¤@¡v¡C¦b¤@¨Ç¤¤°ê½u¥Á¬Ý¨Ó¡AÂäH­n§â³o»ò¤@¶ô¤g¦a®³¥h²Î¤@ºÞ²z¡A²ª½¬O¡u·à¤l¤j¶}¤f¡vªºº©¤Ñ­n»ù¡C

  ¦Ó¦èÂä譱«o§_»{¥L­Ì¥ø¹Ï«Ø¥ß¤@­Ó¡u¤j¦èÂáv¡C¹Å¤é¥ý¥Í¦bÁ¿¸Ü¤¤»¡¡G¡uÂñڳB¦b¦P¤@­Ó¦æ¬F°Ï°ì¤§¤U¤£À³¸Ó¬Ý¦¨¬O¸Õ¹Ï«Ø¥ß¤@­Ó¡y¤j¦èÂáz¡A¤]¤£¬O¦b¬°¤Àµõ¥D¸q¥R·í·E¤l¡A¦Ó¬OÂñڤH¥Á§@¬°¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°êªº¤@­û©M¤@­Ó¿W¯Sªº¥Á±Ú¡A­««Ø¥Á±Úªº´LÄY¡A¥­µ¥¦a¥ß¨¬©ó¦U¥Á±Ú¤§¤¤ªº®Ú¥»°ÝÃD¡C¡v

  ³oùتº¤£¦P»{ÃѦb©ó¡A¦èÂäH»{¬°¥L­Ì¤£¬O­n«Ø¥ß¤@­Ó¤j¦èÂðê¡A¦Ó¥u¬O­n¼s¤jÂðϪº²Î¤@¦Ûªv¡A¦ý¦b¤@¨Çº~¤H¬Ý¨Ó¡A§Y¨Ï¬O«ü¦Ûªv¡A¤´µM¥i¥HºÙ¬°¡u¤j¦èÂáv¡C

º~±ÚªB¤Í»{¬°¤j¦èÂín¨D¤£²{¹ê

  ¤@¨ÇÃöª`¦èÂ꺺~±ÚªB¤Í¦b¨p¤U©M§Ú°Q½×®É¡A³£¹ïÂäè°í«ù¤j¦èÂòΤ@·P¨ì¤£¦n²z¸Ñ¡Aı±o³o¼Ëªº­n¨D«Ü¤£²{¹ê¡C§Ú§â³¢Ã¹°ò¡B´^¤p©úµ¥¤Hªº·N¨£ºî¦X°_¨Ó¡A¤j­P¦³³o»ò´XÂI¡G

  ²Ä¤@¡A¤­­ÓÂðϪº¹º¤À¡A¨Ã¤£¥þ¬O¦@²£ÄÒ·Fªº¡A¦Ó¬O¦Ûº¡²M©M¥Á°ê¥H¨Ó¡u¤À¦Óªv¤§¡v¬Fµ¦ªº¿ò²£¡C¥@¬É¤W³\¦h¾ú¥v¿ò²£¤£¦X²z¡A¦ý¬O«o¦¨¤F¬J©w¨Æ¹ê¡A­n±À½¬J©w¨Æ¹ê¬O«Ü§xÃøªº¡C°ê»Ú¤WªºªÈ¯É¡A¤Z¬O¯A¤Î¨ì¾ú¥v¿ò¯d°ÝÃD¡A¤@¯ë³£±Ä¨ú²{¹êªººA«×¹ï«Ý¡C

  ²Ä¤G¡A¦èÂäH¤£¥²«D­n¤j¦èÂòΤ@¦Ûªv¤£¥i¡C¦pªG¤¤¦@¯à°÷Åý¥L­Ì¦b¤p¦èÂá]§Y«ü²{¦bªº¦èÂæ۪v°Ï¡^ùدu¥¿¦Ûªv¡A´N«D±`¤£¿ù¤F¡C³o¼Ë¡A©ÔÂÄ´N¦¨¤F¶Ç¼½ÂöǦò±Ðªº¤@­Ó°ò¦a¡A¨ä¥LÂðϪºÂäH¤]¥i¥H¦@¥Î©v±Ð¤å¤Æ¶Ç²Î¡A¦èÂôN¤£¦Ü©ó¹³²{¦b³o¼ËÄ~Äòº~¤Æ¤U¥h¡C

  ²Ä¤T¡A³o¨Ç¯u¸Û§Æ±æ¹F¿à³â¹À¦^Âkªºº~±ÚªB¤Í¾á¤ß¡A±M¨î¦¨©Êªº¤¤¦@¹ïº~ÂýͧP¥»¨Ó´N¯Ê¥F¸Û·N¡A¦pªGÂäèÄ~Äò°í«ù¤j¦èÂáA­è¦nµ¹¥_¨Ê§ä¨ì¤@­ÓÂǤf¡A³]¸m½Í§Pªº»Ùê¡C

  Ä¬²Ð´¼¥ý¥Í©M³¢Ã¹°ò¥ý¥Í³£¦b¥L­Ìªº¤å³¹¤¤½Í¨ì¡A¹F¿à³â¹À·í¦~¦^µª¥L­Ì¦³Ãö¡u¤j¦èÂávªº°ÝÃD®É¡A´¿ªí©ú¤F¤@ºØ¶}©ñªººA«×¡A¦ü¥G¨Ã¤£¬O«D­n²Î¤@¤j¦èÂ䣥i¡C±äªø«C¤]´¿°Ý¹L¹F¿à³â¹ÀÃö©ó¤j¦èÂ꩹Ϫº°ÝÃD¡A·í®É¹F¿à³â¹À°í©w¦a»¡¡G¡u¥LÃö¤ßªº¤£¬Oª©¹Ï¡BÃä¬É©M¦a½L¤j¤p¡A¦Ó¬O«O¦s¦èÂêº¤å¤Æ©M©v±Ð¡C¡v

  µ§ªÌ¤]´¿¦b¦UºØ³õ¦X¿Ë¦Õ²âÅ¥¹L¹F¿à³â¹ÀÁ¿¡u¤H¥Áªº©¯ºÖ©M¦Û¥Ñ¡v¡A¥i¥H²z¸Ñ¡A¦b¤@­Ó¦ò±Ð®{²´ùØ¡AÃä¬É©M¦æ¬F°Ï°ì¤j¤p¨Ã¤£¨º»ò­«­n¡C¤£ºÞ¬O¤j¦èÂéM¤p¦èÂáA¥u­n¯à«OÅ@Âñڪº¤å¤Æ»P©v±Ð¡A¯àµ¹¤H¥Á¯u¥¿ªº¥Á¥D¡B¦Û¥Ñ©M¥­µ¥´N¦n¡C

¡u¤j¦èÂáv­n¨Dªº¦X²z©Ê

  ¨º»ò¡A¬°¬Æ»ò¦èÂìy¤`¬F©²­n°í«ù¡u¤j¦èÂávªº²Î¤@¦Ûªv©O¡H±q¥Á±Ú·P±¡©M¥Á±Ú¤å¤Æªº«OÅ@ªÌ¨Ó¬Ý¡A­n¨D¤j¦èÂè㦳¤@©wªº¦X²z©Ê¡C¤@¦ìÂñڸ֤H¥Rº¡·P±¡¦a§i¶D§Ú¡G¡u§Ú­Ì¬O¤@­Ó¨­Åé¡A¤@­ÓÆF»î¡A§Y¨Ï¤w³Q¤À³Î¡AÁ`¦³¤@¤Ñ·|­«·s³s¦b¤@°_¡C¡v³o¬O¤@­Ó¥Á±Ú¹Ú´K¥H¨Dªº²z·Q¡A³oºØ°õµÛªº²z·Q¬O­È±o´L­«ªº¡C

  ¯S¨Ï¹Å¤é¦b¨äÁ¿¸ÜùØ¡AÄÄ­z¤FÂðϲΤ@¦Ûªvªº¥²­n©Ê¡G¡u¤µ¤Ñ¡A¦èÂæ۪v°Ï¹Ò¤ºÂäHÁÙ¤£¨ìÂñڤH¤fªº¤@¥b¡C¨ä¾lªºÂäH¥Í¬¡¦b«C®ü¡B¥ÌµÂ¡B¥|¤t©M¶³«n¬ÙªºÂñڦ۪v¦{¡AÂñڦ۪v¿¤©MÂñڶm¡C¥þÂðϪºÂñڤH¥Á¦@¥Î¦P¤@­Ó»y¨¥¤å¦r©M¤å¤Æ¶Ç²Î¡A´N¹³¤¤°ê¬O³\¦h¤£¦Pªº¦a°Ï²Î¤@¦Ó²Õ¦¨ªº¤@­Ó°ê®a¤@¼Ë¡AÂñڤH¥Á¤]§Æ±æ¥þÅéÂäH¥Í¬¡¦b¦P¤@­Ó¦æ¬F°Ï°ì¤º¡A³o¼Ë¥L­Ì´N¦³®Ä¦a¡A§ó©M¥­¦aºûÅ@¦Û¤vªº¥Í¬¡²ßºD¡A¶Ç²Î¤å¤Æ©M©v±Ð«H¥õ¡C¡v

  ¹ï¦¹¡A¢Ð¢Ð¢Ñºô¯¸¤Wªº¤@¦ìµo¨¥ªÌ¤Ï»é»¡¡A¤¤°ê¹Ò¤º¨ä¥L¤@¨Ç¥Á±Ú¤]¬O¤À´²©~¦íªº¡A¦p¦^±Ú¡B§§±Úµ¥¡A¥u¦³¦èÂäH¬°¤F¥Á±Úªº§¹¾ã©Ê­n¨D­«·s¹º©wÃä¬É¡A³o´N¡u¼ÉÅS¤F­n¨D¦èÂÿW¥ßªº¥»·N¡C¡v

  ¨Æ¹ê¤W¡A¦èÂäH¨Ã¤£¬O¹³¦³¨Çº~¤H©ÒÃhºÃªº¡A¬°¤F¥¼¨Óªº¿W¥ß·Q§â¾ã­Ó¥Á±Ú»E¶°¦b¤@°_¡A¬Û¤Ï¡A¥L­Ì«ê¦n¬O¦]¬°©ñ±ó¤F¿W¥ß¡A¤~§Æ±æÀò±oÂðϲΤ@¦Ûªvªº¦^³ø¡C¾H¤p¥­´¿»¡¡u¦èÂðÝÃD°£¤F¿W¥ß¡A¨ä¥L¬Æ»ò³£¥i¥H½Í½×¨Ã¥i¥H±o¨ì¸Ñ¨M¡v¡A¤w¸g¥¢¥h¤F¥DÅvªº¦èÂäH¡A·íµM¦³Åv´£¥X¦Û¤vªº­n¨D¡C

¤£¯à¤£´£¡u¤j¦èÂávªº­ì¦]

  ¾Ú§ÚÁA¸Ñ¡A¦èÂìy¤`¬F©²­º®u¾¿­Û®áªF¤¯ªi¤Á¦b«ä·Q¤W¦³­Ó¥ý¨M±ø¥ó¡A§Y½Í§P´N¥ý­n½ÍÂðϪº²Î¤@¦Ûªv¡C°£¤F¥Á±Ú²Î¤@«OÅ@¿W¯S¤å¤Æªº²z©À¤§¥~¡A±q¬y¤`ÂäH²{¹êª¬ªp³o­Ó¨¤«×¨Ó¬Ý¡A¥L­Ì¤]¤£¯à¤£´£¡u¤j¦èÂáv¡C

  ¥Ñ©óÂ÷¦L«×¤ñ¸ûªñ¡A´X¤Q¦~¨Ó°k¤`¥X¨Óªº´¶³qÂäH¤j³¡¥÷¨Ó¦Û½ÃÂæa°Ï¡]²ßºD¤W¥H©ÔÂĬ°¤¤¤ßªº«eÂÃ¥s¡u½Ã¡v¡A¥H¤é³Ø«h¬°¤¤¤ßªº«áÂÃ¥s¡uÂáv¡^¡A¦Ó¬y¤`¬F©²ªº»â¾É¶¥¼h¡A«o¤j¦h¨Ó¦Û¦èÂæ۪v°Ï¥H¥~ªºÂðϡA¨ºùؤj³£¬O¤­¤Q¦~¥Nµo¥Í¹L°_¸qªº¦a¤è¡C¨Ò¦p§Ú»{ÃѪº´X¦ì¤¸¡A­º®u¾¿­Û®áªF¤¯ªi¤Á¬O¶³«nÂäH¡A¯S¨Ï¹Å¤é©M²{¥ô»OÆW¹F¿à³â¹À°òª÷·|¸³¨Æªøªº¤~¹Å¨Ó¦Û¥|¤tÂðϡA¥~¥æ³¡©x­û¹F¥Ë¤~¤¯¬O«C®üÂäH¡C

  ¦pªG¤£­n¤j¦èÂáA¬y¤`¬F©²¥D­n©x­ûªº­ìÄy®a¶m¡A´N¤£¦b¥¼¨Óªº¦èÂæ۪v°Ï½d³ò¤§¤º¤F¡A¬y¤`¬F©²¤]³\´N¦]¦¹¥¢¥h¥Nªí©Ê¡A¸g¾ú¹L°ê¯}®a¤`¤§µhªº¥Á±Ú¤S­n¥|¤À¤­µõ¡C¦P®É¡A¤w¸g¨«¤W¥Á¥D¹D¸ôªº¦èÂìy¤`¬F©²¡A¤£¯à¤£±µ¨ü¨Ó¦Ûij·|ªº¶°Åé¨Mij¡C

  ¦b¡m¤Ñ¸®¡n¤@®ÑùØ¡A¤ý¤O¶¯´¿¸g½Í¨ì¦w¦h«C®ü©M±d°Ï¡]¥D­n¬O¥|¤t¦è³¡¡^ªº¬y¤`ÂäHªº¼vÅT¤O¡C¥L¤ÀªR»¡¡G¡u¬y¤`ij·|¤@¦@¥|¤Q¤­­Óij®u¡A¨ä¤¤¤T¤Q­Óij®u¬O®Ú¾Ú¦w¦h¡B±d°Ï©M½ÃÂäT¤j¦a°Ï¤À°tªº¡A¨C­Ó¦a°Ï¦U¤Q­Óij®u¡A¨º»ò¥ô¦ó©ß±ó¦w¦h©M±d°Ï¡]­þ©È¬O¥X©ó¼È®Éµ¦²¤¡^ªº¤è®×³£¤£¥i¯à³Q±µ¨ü¡A¤]¤£·|³Qij·|³q¹L¡A¦b¬y¤`ÂäH¤¤§ó¬O·|¾D¨ì¿E¯P¤Ï¹ï¡C¡v

¦^¨ì¡u¤Q¤C±ø¡v¬O¸Ñ¨M¿ìªk

  ¤j¦èÂðÝÃD¦]¦¹³Qµø¬°Ãø¸Ñ¤§µ²¡A¤ý¤O¶¯µû½×»¡¡G¡u¶È¦¹¤@ÂI¡A´N¨M©w¤F¹F¿à³â¹À»P¤¤¥¡¬F©²ªº½Í§P¡A´X¥G¥Ã»·µLªk§ä¨ì¦@¦PÂI¡C¡v¹ê»Ú¤W¡A¥ô¦ó¸Ñ¤£¶}ªº¦ºµ²³£¦³¸Ñ¨Mªº¿ìªk¡AÃöÁä¦b©ó¤¤¦@¦³µL¸Û·Nµ¹¦èÂäH¯u¥¿ªº¦Ûªv¡C

  ®Ú¾Ú¹Å¤é¥ý¥ÍªºÁ¿¸Ü¡A¡u¤j¦èÂáv¥u¬O¤¤Â÷|½Í¤¤ªº¤@­ÓijÃD¡C¥¿¦p¥ô¦óijÃD³£¬O¥i¥H°Q½×¡B¥H¦Ü¹F¦¨§´¨óªº¡A¡u¤j¦èÂáv°ÝÃD¤]¬O¦p¦¹¡C³o¦¸¹Å¤é¥ý¥Í¤½¶}¤F¤¤Â÷|½Íªº¤Àª[¡A¤¤¦@¤è­±©|¥¼¦^À³¡A¦ý§Ú¦ô­pÂù¤èÁÙ·|Ä~Äò±µÄ²¡C¥u¬O¹L¥h¤­¦¸·|½Í¡A¨S¦³®³¥X¤@­ÓÂù¤è»{¥iªº¾ú¥v¤å¥»§@¬°¨Ì¾Ú¡A¦]¦¹«ÜÃø½Í¨ì¤@¶ô¥h¡C¬Æ¦Ü¥i¥H»¡¡A¥~¬É»{¬°ªº©Ò¿×¡u½Í§P¡v®Ú¥»´N¨S¦³¹ê½è©Ê¦a¶i¦æ¹L¡C

  ½ñ¯}ÅK¾cµL³V³B¡A¨ä¹ê¡A¤@¤E¤­¤@¦~Âù¤èñ­qªº±ø¬ù¥i¥Hµø¬°¤@­Ó¸Ñ¨M¿ìªk¡C³Ìªñ¡A§Ú¦b¡q¦^Âk¤Q¤C±ø¨ó©w¡Ð¡Ð¤¤ÂýͧPªº¥i¦æ³~®|¡r¤@¤å¤¤¡A«ØÄ³¤¤ÂÃÂù¤è·V­«¦Ò¼{¡G¥H¤Q¤C±ø¨ó©w¬°¨Ì¾Ú¡B¬°°òÂI¡A­«·s¶}©l½Í§P¡C§Ú¤ÀªR¤F¤Q¤C±øªº¨â­Ó¤£¥i°¾¼oªº°ò¥»ºë¯«¡A«ü¥X¤Q¤C±ø¬°½Í§P°ò¦¹ï¤¤ÂÃÂù¤èªº¦n³B¡A¥H¤Î¨ä¥i¦æ©Ê¡C

  ¤]³\¤j¦èÂðÝÃD¥i¥H¦]¦¹ªï¤b¦Ó¸Ñ¡C¥Ñ©ó¤­¤Q¦~«e¤¤Âä§¶¡¨S¦³²M·¡ªºÃä¬É¡AºÞÁÒÅv¤]«Ü¼Ò½k¡A·í®É¥^¥^¨î­qªº¤Q¤C±ø¡A¨S¦³°µ©ú½TªºÃ¦°ì¹º¤À¡C¦ý¬O¡A¦pªGÂù¤è¦P·N¦^¨ì¤Q¤C±ø¡A´N¥i¥H¦^¨ì·í®É©ÔÂĬF©²¹ê»Ú±±¨îªº¦æ¬FÂðϡC³o­Ó°Ï°ìªºª©¹Ï¡A±N¤ñ²{¦³ªº¦èÂæ۪v°Ï­n¤j¤@ÂI¡A¦ý·|¤ñ¥e¤¤°ê»â¤g¥|¤À¤§¤@ªº¤j¦èÂín¤p¡C¥¼¯àÂk¤J¨º­Ó°Ï°ìªº¨ä¥LÂðϡA¤´µM¥i¥Hµø¬°¤å¤Æ¤j¦èÂáA¦bºë¯«¤W»P©ÔÂijs¬°¤@Åé¡A¦b¦æ¬F¤W§@¬°¨ä¥L¬Ù¥÷ªº¦Ûªv¦{¡B¿¤¦Ó¦s¦b¡C

  ±µ¤U¨Óªº¤¤Â÷|½Í¬O§_¦³¦¨¥\ªº¥i¯à¡A³o¨ú¨M©óÂù¤èªº¸Û·N©M´¼¼z¡C¾¨ºÞ¤¤¦@¬O³o¼Ë¤@­Ó¥O¤HÃø¥H«H¥ôªº±j¾î¹ï¤â¡A¾¨ºÞ½Í§P«e´º´ù¯í¡A¦ý¬O¡A¦èÂäH¦bª§¨ú¥»¥Á±Úªº§Q¯q®É¡A­n¯à°µ¨ì¦Û¤v©Ò¯à°µ¨ìªº³Ì¦n¡A¬J­n¦Ò¼{¾ú¥v¦]¯À¡A¤]­n¦Ò¼{¬J¦¨¨Æ¹ê¡A¤£¯à¥u¾Ì·P±¡©M¥DÆ[Ä@±æ¡A¦Ó­n²M¿ô¦Ó²z©Ê¦a¼f®É«×¶Õ¡C

¤G¡³¡³¤C¦~¤@¤ë¤G¤Q¤­¤é
Âà¦Û­»´ä"¶}©ñ"Âø»x2007¦~2¤ë¸¹

¦èÂáG¤ñÀô«O§ó¤jªºÃøÃD¬O¤å¤Æ

¼B¤lÆj
2007/02/28


ÅK¸ô¤J«I¦èÂÃ
  2005¦~¤­¤ë¡A§ÓÄ@ªÌ·í°_¤F¯]®pªº²M±½¤u¡C¦Ê¾l¤Hªº¶¤¥î¹ï¯]®p®ü©Þ5120¦Ì¤j¥»Àç¦Ü8000¦Ì¤§¶¡ªºµn¤s¼o±óª«¶i¦æ¥þ­±²M²z¤ñÀô«O§ó¤jªºÃøÃD¬O¤å¤Æ.

  ¦ü¥G²L¼hªº¬O¶}µo»P¸ê·½ªº°ÝÃD¡A¬Oµo®i¶iµ{ªº°ÝÃD¡F¦ý±q²`¼hªº¨¤«×©Mªø»·ªº¥Ø¥ú¨Ó¬Ý¡A¤@¤Á¤S¦s¦b¦UºØ¥i¯à¡A©Ò¦³ªº¤@¤ÁÂkµ²¨ì¤å¤Æ©M«H¥õ¼h­±¡C¤]³\­nµ¥¨ì«CÂÃÅK¸ô¶}³q«á¡A¤H­Ì¤~¯à¯u¥¿·NÃѨì¡G¤ñÀô«O§ó¤jªºÃøÃD¬O¤å¤Æ¡C

  ¾¨ºÞ¬°¤F«OÅ@¥ÍºAÀô¹Ò¡A«CÂÃÅK¸ô«Ø³]ªÌ­Ì¤£¶È¤d¤è¦Ê­p¦a«OÅ@­ì¦³´Ó³Q¡A¹ï©óªu½u¥ÍºA¯Ü®z¦a±aÁٱĨú¤F³\¦h«ì´_´Ó³Qªº±¹¬I¡C¦ý¦C¨®¹ï©ó¦èÂäH¥Á¨s³º·|±a¨Ó¤°»ò¡H«CÂÃÅK¸ô±N¦p¦ó¹BÀç¡H»P¹BÀç¦ñ¥ÍªºÀô«O°ÝÃD¦p¦ó¸Ñ¨M¡H¯à§â¦èÂñq´©ÂøgÀÙ±a¨ì¦Û§Ú³y¦å¸gÀÙª¬ºA¤¤¶Ü¡H¦Ó±q§ó²`ªº¨¤«×¬Ý¡A³o±øÅK¸ô½u¬O§_·N¨ýµÛ¦èÂñq¡§§C«×¶}µo¡¨¶i¤J¡§²`«×¶}µo¡¨©O¡H¦èÂñq¦¹±N¶i¤J¤°»ò¼Ëªº­y¹D¡H¦³±M®aµû½×»¡¡A«CÂÃÅK¸ôªº¶}³q¡A±N­±Á{¤ñ¤uµ{§Þ³N§ó¤jªº¬D¾Ô¡C

¶}µo»Pµo®iªº¡§³´¨À¡¨

  2003¦~3¤ë10¤é¡A°ê°È°|¿ì¤½«Çµoªí¡m¦èÂ꺥ͺA«Ø³]»PÀô¹Ò«OÅ@¡n¥Õ¥Ö®Ñ¡C¥Õ¥Ö®Ñ½Í¨ì¡G¡§¦èÂæb¤¤¥¡¬F©²ªº¤ä«ù¤U¡A¤w¸g¨î©w¨Ã©ó2001¦~¶}©l¹ê¬I¤F¤@¶µ¤j³W¼Òªº¥ÍºA«Ø³]©MÀô¹Ò«OÅ@­pµe¡C±q²{¦b°_¨ì¥»¥@¬ö¤¤¸­¡A±N§ë¸ê220¦h»õ¤H¥Á¹ô¡A«Ø³]160¦h­Ó¥ÍºAÀô¹Ò«OÅ@¶µ¥Ø¡A«P¶i¦èÂåͺAÀô¹Òªº¤£Â_§ïµ½¡C¡¨2006¦~2¤ë8¤é¡A¡m¦èÂðª­ì°ê®a¥ÍºA¦w¥þ«Ì»Ù«OÅ@»P«Ø³]³W¹º¡n½×ÃÒ·|¦b¥_¨Ê¥l¶}¡C»P¦¹¦P®É¡A¥þ°ê¦UÃþ·s»D´CÅé¡B¬F©²³ø§i¤Î¬ì¾Ç½×¤å¡A³£¤£¬ù¦Ó¦P¦aªí¹F¦P¤@Æ[ÂI¡G¦èÂìO¥þ²y¥ÍºAÀô¹Ò³Ì¦nªº¦a°Ï¤§¤@¡A¦P®É¤]¬O¥@¬É¤W¥ÍºA¨t²Î³Ì¯Ü®zªº¦a°Ï¤§¤@¡Cªø´Á¥H¨Ó¡A¦a¼s¤Hµ}ªº¦ÛµMÀô¹Ò¥H¤Î²Ê©ñ«¬ªº¥Í²£¤è¦¡¡A§Î¦¨¤F¤@ºØ¡§¯Á¨ú¦h¡B«OÅ@¤Ö¡¨ªº§½­±¡CÅé²{¦b¥ÍºA¤è­±¡A¬O¤@ºØ¾ãÅé°h¤Æ§½³¡§ïµ½ªº§½­±¡C

  µL¥i§_»{¡A¸gÀÙ«ü¼Ð¬Oµo®i¤ô·Ç­«­nªí²{¤§¤@¡X¡X¦ý¬O¡A²{¦bªºªÀ·|¦ü¥G¤w¸g§â¥¦·í¦¨¤F°ß¤@ªº¦¨¥\¼Ð»x¡C¦pªG¤¤°ê13»õ¤H³£¥H¹F¨ì¬ü°ê¤Hªº¥Í¬¡¤ô·Ç¬°¥Ø¼Ð¡A¾Ú¹BÄw¾Ç±M®a­pºâ¡A»Ý­nªº¸ê·½±N¬O²{¦bªº70­¿¡C³o¶ô¤w¸gÁý¾i¤F§Ú­Ì¤­¤d¦~ªº¤g¦a¡A¯à´£¨Ñ70­¿ªº¸ê·½¡H¦Ó¥Ø«e¬y¦æªººØºØ¡§²{¥N¤Æ¡¨Æ[©À¡A§ó¬O³q¹L°ê®aªÀ·|ªº¦æ¬F¼vÅT¤O¡A³q¹L¤å¤Æªº´C¤¶¡A¦b¸Ñºc§¹º~¤å¤Æ¾§¹D«O¦uªº©³½u¥H«á¡A¤]¦b³q¹L¦a°Ï¸gÀÙ¤å¤Æ¥æ¬y¡Aº¯³z¼vÅTµÛÂÃ¤å¤ÆªºÆ[©À¡C

  ¦è¤jÅy¡A¬O«CÂÃÅK¸ô±q®æº¸¤ì¥X¨Ó§Ö¨ì©ø¨Ú¤s¤fªº¤@­Ó¦a¤è¡A«e´X¦~ÅK¸ô­×«Ø¨ì¨ºùخɤHÁn¹©ªm¡A¦ý²{¦bÅK¸ô«Ø¦n«á¡A°£¤F³Q§ïÅܪº¥ÍºAÀô¹Ò¤§¥~¡A¨ä¥L¤@¤Á¥Í¬¡¤S«ì´_¨ì¥H«eªº¥­ÀR¡C±d¤ÚÂðϰ^¹Ç¤s­×¤ô®w¡B­×¸ô¡B¤j­×»¨µØ»«À]©M­pµe«Ø°ªº¸¤Ò²y³õ¡A¦Ó¦PÄݰª®ü©Þ»â°ìªº¥§ªyº¸³ß°¨©Ô¶®¦a°Ï¡A°ê®a³o»ò¦h¦~¨Ó¤@ª½¦b·¥ºÝ­­¨î¤s°Ï³q°¨¸ô¡A¥N¤§ªº¬O®{¨B¤p¹D¥H¹ªÀy¹ï¥ÍºA½ÄÀ»¤O¸û¤pªº¥ÍºA®È¹C¡F¤é³Ø«h¡BªLªÛ¡A¤º¦a´©«Øªº©Ð¤l©M¤j¹D§¹¥þ¬O¤@ºØ·s¤ôªd²¡¿jÅé¨t¡A¦Ó¹ï¥»¦a¦Ñ¦Ê©m¹ê´f¨Ã¤£¦h¡F¾îÂ_¤s°ÏªºÂðϭשФ´¨Ï¥Î¤j¶q¤ìÀY¡FÂÃ¥_Äq²£ªºµLÃÒµs«õ©MµL§Ç¶}µo¡K¡K¤µ¦~3¤ë¡A¨Ó¦Û¤¤¬ì°|ªº±M®aªí¥Ü¡A¨º¦±¤D¦Ü¾ã­ÓÂÃ¥_¦a°Ï«Ü¥i¯à¦¨¬°¤U¤@­Ó¨F¹Ð¼É·½¦a¡C

  ¤¤°ê¤uµ{°|°|¤h¡B¤¤°ê¬ì¾Ç°|¦a²z¬ì¾Ç»P¦ÛµM¸ê·½¬ã¨s©Ò¬ã¨s­û§õ¤åµØ¤é«e±µ¨ü°OªÌ±Ä³X®Éªí¥Ü¡A¦èÂæa°Ï¦a²z±ø¥ó¯S®í¡A¥ÍºAÀô¹Ò¤Q¤À¯Ü®z¡A¦]¦¹«OÅ@¥ÍºAÀô¹Ò¬O¦èÂõo®i³Ì®Ú¥»ªº³~®|©M¤èªk¡C

³ÌÄ_¶Qªº¸ê·½¦b©ó«H¥õ

  ±qªÀ·|¾Ç¨¤«×¨Ó¬Ý¡Aºî¦X¦Ò¼{¶}µo»P¥ÍºA¡B¸ê·½ªº¥Ù¬ÞÃö«Y¡AÂ÷¤£¶}¤H¤f¡B¸ê·½»P±ý±æ³o¤T¤j¥DÅé¡A¤T­ÓÀô¸`¤¤³Ì¤H¬°¤]³Ì©ö¿±µÈªºÅܼƬO±ý±æ¡C±q¥Í¬¡¸gÅç©MªÀ·|¾ú¥v¥i¥H¬Ý¥X¡A¥Ñ½aÅÜ´I¡A¤×¨ä¬O¼Éµo®É¡A±ý±æ³Ì³g°ý¡C²×·¥ÃöÃh©M¹D¼w­Û²z¥»¨Ó¬O¨î¬ù±ý±æªº¥D­n¾÷¨î¡A³o´N¬O¤H­Ì±`»¡ªº©Ò¿×¤å¤Æ°ÝÃD¡C

  °ÝÃD¬O¦b¤¤°ê¡A¤å¤Æªº°ÝÃD«o³Q®z¤Æ¤F¡A¥H¦Ü±ý±æªº¨î¬ù¾÷¨î°ò¥»¥¢®Ä¡C©ó¬O§Ú­Ìªºª¬ºA´NÅܦ¨¤F¤T¡§³Ì¡¨¡G¤H¤f³Ì¦h¡A¤H§¡¸ê·½³Ì¤Ö¡A±ý±æ³Ì°ª¡C³o¹ê¦b¬O³Ì¥i©Èªº¤@ºØª¬ªp¡X¡X¥H³Ì¦hªº¤H¤f­¼¥H³Ì°ªªº±ý±æ¡A¥h§]¦Y³Ì¤Öªº¸ê·½¡A¨º±N¬O¤@ºØ¤°»ò«áªG©O¡H

  ¦Ó¦èÂáA¦]¬°³·°ì°ª­ìªº°ª®ü©Þ¯S®í©Ê¡A±q¦Ó¹ï¤º¦aªº¤H¤f¤Ñ¥Í¦³¦a²z¤Wªº±Æ¥¸©Ê¡A©Ò¥H·sæ¯à°÷¿³²±°_§ó¦hªº·s¿³«°¥«¡A¦Ó¦b¦èÂÃÁÙ¨S¦³¡F©ÔÂĦ³¤£¤Ö¥~¨ÓªÌ¡A¤]³£¬O©u¸`©Êªº¥Í·N¹C¥Á¡A³o¥»¨­¤]»P©ÔÂĬ۹ï¤ñ¸û§Cªº®ü©Þ¦³Ãö¡X¡X©ÔÂÄ®ü©Þ3700¦Ì¡A¦b¦èÂúâ¤ñ¸û§Cªº¤F¡C

  ¦èÂäH¤f¤Ö¡AÂÃ¤å¤Æ¤ñ¸û¯Âºé¡A¯à¤@©wµ{«×®z¤Æ¥~¨Ó®ø¶O¥D¸q¡B²{¥N¤Æ·¥ºÝ¶}µo¥D¸qªº«I»k¤O¡C¦ÓÂöǦò±Ðªº¥þ¥Á«H¥õ¥H¤Î°@¸Û«×¡A¤]¨Ï¦èÂêº¶Ç²Î¤å¤Æ¥H©v±Ðªº¸üÅé¯à«O¯d¤ñ¸û§¹¾ã¡C¤ñ¦p¡A©÷³£¦a°Ïªº¤@¨Ç¬¡¦ò¡A¤]°Ñ»P¥ÍºAÀô«O¬¡°Ê¡C¥L­Ì§âÂöǦò±Ð¤¤¦³ÃöÀô¹Ò«OÅ@ªº¤º®e¾ã²z¥X¨Ó¡A¤×¨ä¨ä¤¤¸g¨å¦¡¡B§Ù«ß¦¡ªºªF¦è¡AªÀ·|®ÄªG©¹©¹¦n¹L¶Ç²Î¬F©²Àô«O³¡ªùªº«Å¶Ç¤f¸¹©M¤ñ¸û¥Íµwªºªk¥O¡C¦bÂñڦa°Ï¡A¬¡¦ò»¡¤@¥y¸Ü¡AÅv«Â©Ê¬Æ¦Ü¶W¹L¬F©²¹{§Gªº¬Fµ¦¡B«ü¥O¡C¥¿¬O¦Ò¼{¨ì¦èÂ꺳o¤@¯SÂI¡A·í¦a¬F©²³¡ªù¤w¸g¶}©l§â¦³¨ÇÀô«OªºÂ¾³d¥æµ¹¦x°|¡A¥Ñ¦x°|¨Ó³¡¸p¡C¦ò±Ð¤¤ªº¡§¤£±þ¥Í¡¨Æ[©À¦Ü¤µ¤´¦³¬Û·íªº¬ù§ô©Ê¡C

  ¦Ü©ó¸ê·½¡A¦èÂêºÄq²£¡B¤u·~¡BªL·~³£¬O¦³­­ªº¡A²¤¦h¤@ÂI¨g¼ö¡A´X¦~´N®ø¯Ó±o®t¤£¦h¡C¦èÂó̦nªº¸ê·½¦b©ó³·°ì­·´º¡A¥¦¥i¥H±a¨Ó¥i«ùÄòµo®i§C«×½ÄÀ»ªº¥ÍºA®È¹C¸gÀÙµo®i¡C¦Ó¦èÂîȹC¡A¦pªG¨S¦³ÂöǦò±Ð¡B¨S¦³ÂÃ¤å¤Æªº¶Ç²Î«OÅ@¡A¨º»ò¦èÂ꺮ȹC§l¤Þ¤O®£©È©M¤º¦aªº¹C¤H¦p´ªº´ºÂI¡A¨S¦³¥ô¦ó°Ï§O¡C

  ³o¤@ÂI¡A±M®a¦³¹L¬ã¨s¡A´¿¸gø»s¹L¾ã­Ó¥@¬Éªº¥ÍºA©M©v±ÐÃö«Yªº¦a¹Ï¡A«D±`²M·¡¦a®i¥Ü¡G¤Z¬O«Üªø®É¶¡ºt¤Æ¥X¨Óªº¥»¦aªº©v±Ð¡B¤å¤Æ¡A©M¥»¦aªº¥ÍºA´Nºc¦¨³Ì¦nªºÃö«Y¡A³Ì¨Îªº¼Ò¦¡¡C

µo®i­n±qÅ@®Ú°µ°_

  ¥¿¦p§Ú­Ì©Ò¬Ý¨ìªº¨º¼Ë¡A¶}µo¡B¸ê·½¡B§Q¼í³Ì¤j¤Æ¡B¥ÍºA®È¹C¡A³o¨Ç¥Ø«e¬Û·í¬y¦æªº·§©À¥H¤Î¬ÛÀ³ªº¶}µo¼ö¼é¤]§j¨ì¤F«CÂðª­ì¡A¤@¦V¦wÀRªº¦èÂáA³o¨Ç¦~¤]¬O³vº¥³Q±²¤J³o¼ö¾x¤¤¨Ó¡C´N¦b«CÂÃÅK¸ô§Y±N¶}³qªº¼ö®öÁn¤¤¡A¤H­Ì¦ü¥Gº¥º¥©¿²¤¤F¤@­Ó¤ñÀô«O§ó­«­nªº°ÝÃD¡A¨º´N¬O¡A¦èÂ꺸귽¤£¶È¥u¬OÄq²£¡B¤ô¸ê·½¡B¥ÍºA®È¹C¸ê·½¡AÁÙ¦b©ó¦èÂÃ¤å¤Æ¸ê·½¡C§Ú­Ì°ê®a¬F©²¡A¤D¦Ü¦èÂæ۪v°Ïªº¦U¯Å¬F©²¤Î³æ¦ì¡A¥]¬A¬ì¾Ç¾÷ºcµ¥¡A¹ï©ó¦èÂ꺶}µoµo®i¥H¤Î¸ê·½§Q¥Î¡A³£¤w¸g±q²z½×¨¤«×¡B¾Ô²¤¨¤«×¡A¦Ò¼{±o¬Û·í²M·¡©M²z©Ê¡A¨º´N¬O¦X²zµo®i®È¹C¸gÀÙ¡A´£°ª¹Aªª·~ªº«~½è¡A¦X²z¦³§Ç¦a¶}µoÄq²£¸ê·½¡X¡XÁ`¤§¡A¦b¸`«µ¤W¡B¤â¬q¤W¡A¬ÛÃö³ø§i¡Bªk¥O³£ª`·N¨ì¤F¡§¦X²z¡¨¡B¡§¦³§Ç¡¨¡B¡§§C½ÄÀ»¡¨µ¥µ¥¡C

  ¦ý¦èÂ꺥ͺA½Ä¬ðÁÙ¦³¤@ºØ¶Ç²Î¥Á±ÚÆ[©À¡B«H¥õ¡B¥Í¬¡¤è¦¡»P²{¥N®ø¶O¥D¸q¤§¶¡ªº½Ä¬ð¡A³o¤@½Ä¬ð¡AÀHµÛ¥þ²y¤Æ¡B²{¥N¤Æ©M«°¥«¤Æªº¼ö¼é¹ï¦èÂ꺪i¤Î¡A¤w¸gÅܱo¶V¨Ó¶VÄY­«¡C¨Æ¹ê¤W¡A¦ò±Ð«H¥õ¥»¨­¨ã¦³¤@ºØ±Æ¬r¯à¤O¡F¹ïª«½è®ø¶O¥»¨­¨Ã¨S¦³¤°»ò¤£¦n¡A¦ý­n¬Ý¦a°Ï¡BÀô¹Ò©M¤H¸s¡A¥H¤Î¸ê·½Ãö«Y¡C¦pªG§â®ø¶O©M¨É¨ü¤ñ§@¤HÅ餺¥¿±`¦s¦bªº¤å¤Æµß¸s¡A¨º»ò¡A¦a°Ïªº°·±d¡Bºë¯«ªºÂ×´I¡A¤]¥²¶·¦b«H¥õ¡Bª«½è°l¨D¤WÀ³·í«O«ù¤@©wªº¦X¾A¤ñ¨Ò¡C©Ò¥H¡A¦èÂ꺵o®i¡A¤]­n±q¤å¤ÆªºÅ@®Ú°µ°_¨Ó¡C

  ¤H­Ì±`»¡¡G¡§¦èÂæpªG¨S¦³¤å¤Æ¡A¤]´N¨S¦³¾y¤O¤F¡C¡¨¥i«Ü¦hªí­±¤W«Ü´L­«¦èÂÃ¤å¤Æªº¤H¡A«o¦b¹ê»Ú¦æ¬°¤¤¡A§â¨ä¤¤¨ººØ²`¨èªººë¯«©M«H¥õ¶È¶È²z¸Ñ¬°¤@ºØ¦³²§°ì±¡½Õªº¤å¥»´y­z¡B¦ò±Ð»ö¦¡µ¥¨ººØªí­±ªºªF¦è¨Ó¥[¥H«O¯d¡A¦Ó¤£¬O­n°ò©ó¬Û¹ï§ó°ªªº¤H¸sÆ[©À»P²{¥NªÀ·|¤½¦@¯À½è¡A³o´NÃø§K¨Ï±o§Ú­Ì¹ï¦èÂÃ¤å¤Æ¥ÍºAªº«OÅ@¨«¤Jª[³~¡C

  ¹ï©ó¦èÂáA¤]³\§Ú­ÌÀ³¸Ó°µªº¡A´N¬O¤£°µ©ÎªÌ¤Ö°µ¡A¤×¨ä¬O®ø¶O¥D¸q¡Bª«½è¥D¸qªº¹ª§j¡A¦b¦òªº¦a¤è¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó«O«ù²M²b¡C ³o¤]³\¡A´N¬O¦èÂ꺩¯ºÖ¡C

   -----¤å³¹¨Ó·½¡G·s¶g¥Z

¤¤°ê¥Á¶¡ªº¨}ª¾¦b¸õ°Ê

2007/02/27

  2¤ë7¤é¡A¤¤°ê¥Á¶¡²Ä¤@¤ä«n¤ô¥_½Õ¦è½u¤uµ{¿W¥ß¦Ò¹î¶¤·¨«i¶¤ªø¾v¨Óµu«H¡AºÙ¤w¸g¡§§¹¦¨¦è½u½Õ¤ôÂI½Ñªe¬y«Ê­á½Õ¬d¡¨¡A¦^¨ì¥É¾ð¡A¥ð¾ã¤@¤Ñ¦Z±N¶}¶i§ó¥[Á}­Wªºªe·½µL¤H°Ï¡C¹w­p±N¦b3¤ëªì§¹¦¨¦è½u¤uµ{¥V©u½Õ¤ôªº½Õ¬d¤u§@¡C

  ±ß¶¡¡A·¨«i¥´¨Ó¹q¸Ü§i¶D§Ú¡G¦Û1¤ë23¤é¥Xµo¥H¨Ó¡A¸g¹L15¤Ñªº°ª¤s¦Ò¹î¡Aªì¨B§Ë²M¤F«n¤ô¥_½Õ¦è½u¤uµ{²{¦æ¤è®×ªº¤£¥i¦æ©Ê¡X¡X§Y¨Ï¦b¤µ¦~¥þ²y·x¥V¡A¤t¦è¥_°ª­ì¨S¦³¤U¤@³õ³·ªº±¡ªp¤U¡A¦è½u¤uµ{¨ú¤ô¤fªþªñ¤Î¤U´åªe¬q«o¤w¥þªe«Ê­á¼Æ¤Q¤é¡C³q¹L·¨«iµo¨Óªº²Ä¤@§å50¾l´T¹Ï¤ù¡A¥i¥H¬Ý¨ì¦Ò¹î¶¤ªº¶V³¥¨®¦b«Ê­áªº¶®õ⦿¦B­±¤W´çªe¡]¹Ï¤@¡B¹Ï¤G¡B¹Ï¤T¡^¡A¥i¥H¬Ý¨ì®ü©Þ3530mªº¤Ú¶íªe¤f¡]¬Û·í©ó¦è½u¤uµ{¨ú¤ô¤fªº®ü©Þ°ª«×¡^¥þ³¡«Ê­á¡]¹Ï¥|¡^¡A¥i¥H¬Ý¨ì®ü©Þ3500mªº¶®õ⦿²Ï¬ìªe¬q¡Bªü¹Fªe¬q¥H¤Î¹F¦±¤Þ¤ôÅò§}§¡¤w«Ê­á¡]¹Ï¤­¡B¤»¡B¤C¡^¡A¥i¥H¬Ý¨ì¶®õ⦿¤W´å²Ä¤@®y¹q¯¸¤@¥Û´ë¹q¯¸¦­¤w¦]«Ê­á¦Ó°±¤î¹B¦æ¡]¹Ï¤K¡^¡C¦P®É¡A¦Ò¹î¹Ï¤ùÅã¥Ü¤F·í¦aªª¥Á¶V¥V¥Î¤ô¥þ¾a¦bªeÃä¯{¦B¨ú¤ô¡A¤H¯b¶¼¤ô¤Q¤À§xÃø¡]¹Ï¤E¡B¤Q¡B¤Q¤@¡^¡C·¨«iªº¦Ò¹î¹Ï¤ù¥Î¤£ª§ªº¨Æ¹êÃÒ©ú¡F¦®¦b®L©u»W¤ô¡A¥V©u¿é¤ôªº«n¤ô¥_½Õ¦è½u¤uµ{¡A¦]¬°¥V©u«Êªe¡AµL¤ô¥i½Õ¡A¦]¦Ó¬O¤@­Ó®Ú¥»¤£¥i¦æªº½Õ¤ô¤uµ{¡C

  «n¤ô¥_½Õ¦è½u¤uµ{¤_50¦~¥Nªì¥Ñ¶À©e·|´£¥X³]·Q¡A1952¦~8¤ë¦b¦¿·½¦a°Ï¶i¦æ¤F²Ä¤@¦¸¹ê¦a¬d°É¡C1958¦~¦Ü1961¦~¡A¦b¯S©w®É¥N­I´º¤U¡A¤¤¬ì°|¤Î¶À©e·|´£¥X¤F¡§¶}ªe¤Q¸UùØ¡A½Õ¤ô¤­¤d»õ¡¨ªº§»¤j³W¹º¡A½Õ¤ô½d³ò¦X­p115¸UKm2¡A¯A¤Î«ã¦¿¡BÄi·É¦¿¡Bª÷¨F¦¿¡B¶®õ⦿¡B¤j´çªeµ¥«CÂðª­ìªF«n½t©Ò¦³¤j¤pªe¬y¡C¥Ñ©ó§Þ³N¸gÀÙ­ì¦]¡A³o­Ó¤è®×¦¨¤FªÅ¤¤¼Ó»Õ¡C¤­¤Q¦h¦~¨Ó¡A¦è½u½Õ¤ô¤uµ{¥ý«á¥X²{¤F157­Ó¶W«e´Á³W¹º¤è®×¡A¥]¬A1959¦~ªº¡§«ã©w½u¡¨¡A1987¦~ªº¡§170»õM3¡¨¤è®×¡]²{¦æ¤è®×¡^¡A¥H¤ÎªL¤@¤sªº¡§¥|¦¿¤@ªe¡¨¤è®×¡A³¯¶Ç¥­ªº¡§Âäô¥_½Õ¡¨¤è®×µ¥µ¥¡A¨ä¤¤³Ì¬°µÛ¦W¤]³Ì¬°¯î­ðªº¡A¬O³¢¶}ªº¡§®Ò¤Ñ¤uµ{¡¨¤j¦è½u¤è®×¡C¾Ú»¡¡A³¢¶}ªº¤è®×­º¥ý±o¨ì¤@§å°h¥ð±N­xªº¾ÖÅ@¡A¥H108¤H¤§²³Áp¤â¹B°Ê°ê°È°|¡A­n§ï³y¦a²y²Ä¤T·¥¡A§â³ß°¨©Ô¶®¤s¬µ¶}¡A§â°ê»Úªe¬y¹hÂ_¡A®³¨«ªF«n¨È¤H¥Áªº¬¡©R¤ô¡C¯u¬O¤H¦³¦h¤jÁx¡A¦a¦³¦h¤j²£¡C

  2002¦~¡A¦è½u¤uµ{²{¦æ¤è®×±o¨ì°ê°È°|§å­ã¡C2006¦~7¤ë¡A¶À©e·|¦b¦è¦w¥l¶}·|ij¡A·þ«P¦è½u¤uµ{¦­¤é¤W°¨¡A°ê¤º¦U¤j´CÅé³£§@¤F«Å¶Ç³ø¾É¡C´X¥G¦P®É¡A·¨«i»Pµ§ªÌ¦b¦¨³£¥l¶}¤F¥Á¶¡¿W¥ß½Õ¬d§§¦æ·|¤Î·s»Dµo§G·|¡C¥i´dªº¬O¡A·Ç³Æ°Ñ·|ªº´CÅéªB¤Í¶°Åé²n¬ù¡A¤£´±¬°³o­Ó¯Âºé¥X¦Û·R°ê¥D¸qªº¥Á¶¡¥¿¸q¦æ¬°©Ó¾á­·ÀI¡C­Ó§OªB¤Í¨ì·|¤]¤£´±±Ä³X¡A¤£Ä@¼ÉÅS¨­¥÷¡C»P¦¹§Î¦¨¹ï·Óªº¬O¡AÀ³¥l¦Ó¨Óªº±M®a¾ÇªÌ¡A¥Á¶¡²Õ´©MÀô«O¤H¤h¤­¤Q¦h¤H¡A°í©w¦a¤ä«ù·¨«iªº¿W¥ß½Õ¬d¦æ°Ê¡C¤@¨Ç¥Á¶¡ªÀ¹Î¬°·¨«i´£¨Ñ¤F¨®½ø¸g¶O¤Î¸Ë³Æµ¥¨ãÅé¤ä´©¡C¶¤¥î¥Xµo«e¡A·¨«i¹ï§Ú»¡¡G­n°µ¨Æ¡AÁ`­n¦³¤H·í¬¶¦Ç¡K¡K¡C¤H¥ÁÁÙ¦³¨}¤ß¡A¥Á¶¡¦s¦b¨}ª¾¡A³o¬O§Ú­Ì¤£©¯¤¤°ê¤§¸U©¯¡I

  ¥h¦~9¤ë¡A·¨«iªº¦Ò¹î¶¤¥Xµo2­Ó¤ë«á¡A¥|¤t¬Ù50¦h¦ì±M®a¾ÇªÌ²×©ó¶°ÅéµoÁn¡A¦V¬Ù¬F©²µ¥¦³Ãö³¡ªù°e¥æ¤F32¸U¦rªº¡m«n¤ô¥_½Õ¦è½u¤uµ{³Æ§Ñ¿ý¡n¡C³o­Ó¡m³Æ§Ñ¿ý¡n¬O­ÓªíºA©Êªº°¨«á¬¶¡A¦®¦bªí©ú¥|¤t±M®a­Ì´¿¸g¦³¹L¤£¦Pªº¬Ýªk¡C³o¨Ç¬Ýªk©ÎªÌ«O¯d¡A©ÎªÌªí¹F¡Fªí¹F¥X¨Ó¡AÁ`¤ñ«O¯d°_¨Ó§ó¦n¡C¥¿¦p¤T®l¤uµ{¡A¤Ï¹ïªÌ¤£¦b¤Ö¼Æ¡AµM¦Óªí¹F¥X¤Ï¹ï·N¨£ªº¡AÁ`¬Oµ´¹ï¤Ö¼Æ¡A¦]¦Ó¨Ï¦b³õªÌ©M¤£¦b³õªÌ¡A³£­I¤W¤F©Ê½è¤£¦Pªº¨}¤ß¶Å¡C¦ý¬O¡A§Ú­Ì¤´µMÅwªï¤¤°êªÀ·|¨C¤@ÂI¨C¤@ºw·L¤pªº¶i¨B¡C²¦³º50­Ó¤HªºÁn­µ¡A¤ñ¶À¸Uùؤ@­Ó¤HªºÁn­µ­n¤j±o¦h¡A¦w¥þ±o¦h¡A¦³¥Î±o¦h¡A¤Á¦X¹ê»Ú±o¦h¡C

  µM¦Ó¡A¤¤°ê§ó»Ý­n¦æ°Ê¡C§ó»Ý­n·¨ªY¡B·¨«i¦¡ªº¦æ°ÊªÌ¡F§ó»Ý­n¦ã«n¤s¡B­ð¨¹¿³¦¡ªº³Õ¾ÇªÌ¡F§ó»Ý­nª÷½÷¡A¯º¸¾¦¡ªº¨¥»¡ªÌ¡K¡K¦³¥L­Ì¦b¡A´N¦³±N¨Ó¡C °ª¤s¤£»y¡A¦B³·§@ÃÒ¡C¦b²øÄYªº¦a²y²Ä¤T·¥­±«e¡A¥ô¦ó»y¨¥³£±»»\¤£¤F¨Æ¹ê¡X¡X·¨«iªº¿W¥ß½Õ¬d¡A´£«eÅý¦è½u¤uµ{ªº¤£¥i¦æ©Ê¼ÉÅS¥X¨Ó¡C§â¤@­Ó§ë¸ê3500»õªº¶W¯Å¤£ÂÔ·V¤uµ{¥´¦^¤F­ì§Î¡C·¨«i¡A¯ª°ê·PÁ§A¡I¤H¥Á·PÁ§A¡I

  2¤ë7¤é²`©]¡A¤[§ò¤£«Bªº¥É¾ðªï¨Ó¤F2007¦~²Ä¤@³õ³·¡A¼¢ÂǵۼôºÎ¤§¤¤ªº¥Á¶¡«i¤h¡C·¨«i¡A«CÂðª­ì·PÁ§A¡I

-----§@¤H(³Õ°T2007¦~2¤ë26¤é)

¦èÂìy¤`¤H¤h§åµû¬fªL¦èÂä媫®i

2007/02/26

  ¬ü°ê¤§­µ2¤ë23¤é³ø¾É,¤¤°ê¬F©²¥D¿ìªº¦èÂä媫®i³o­Ó¬P´Á¦b¼w°ê­º³£¬fªLªº¨È¬wÃÀ³N³Õª«À]¶}¹õ¡C¦èÂæ۪v°Ï¤åª«§½§½ªø»¡¡A³o¦¸°Ñ®iªº®i«~¬O¦è¤¸5¥@¬ö¥H¨Ó¦èÂæU­Ó¾ú¥v®É´Áªº¤åª«ºë«~¡A¦@­p142¥ó¡A¨ä¤¤¥]¬A¤¤¥¡¬F©²½á¤©¦èÂæa¤è¬F©²©x­ûÅv¤Oªº¦L³¹¡BÂöǦò±Ð¨Ï¥Îªº³y¹³ÃÀ³N«~µ¥µ¥¡C

  ¬üÁpªÀ³ø¾É»¡¡A³o¨Ç®i«~¨Ó¦Û5­Ó¦x°|¡B2­Ó³Õª«À]¥H¤Î¥¬¹F©Ô®c©Mù¥¬ªL¥d®c¡A«Ü¦h®i«~³£¬O²Ä¤@¦¸¦b¦èÂÃ¥H¥~®i¥X¡C

  ¦èÂìy¤`¤H¤h§åµû³o¦¸®iÄý¨S¦³¥]¬A1949¦~¤§«áªº¦èÂò{ª¬¡A¤]¨S¦³´£¤Î¥_¨Ê¬F©²¹ï¦èÂêºÄY¼FÂíÀ£¡C¦èÂìF±Ð»â³S¹F¿à³â¹Àªº¤@¦ì¤¸¯S¨Ï¹ï°OªÌ»¡¡A¥_¨Ê¬F©²¹ï¦èÂ꺬Fµ¦¨S¦³§ïÆ[¡A¦ý¬Oªñ¦~¨Ó§V¤O¦b¥~³¡¥@¬É¥[±j«Å¶Ç¤u§@¡A·QÅý§åµû¦èÂêºÁn­µ¶V¨Ó¶V¤p¡C

¦èÂõo¥Í5.3¯Å¦a¾_

2007/02/26

   ºî¦X³ø¾É,¾Ú¤¤°ê¦a¾_»Oºô´ú©w¡A¥_¨Ê®É¶¡2007¦~2¤ë25¤é9®É49¤À¡A¦b¦èÂæw¦h®ü¦è©M¦èÂñd°Ï¨º¦±¦a°Ï¥æ¬É³B¡]¥_½n33.3«×,ªF¸g90.7«×¡^µo¥Í5.3¯Å¦a¾_¡C

  ¾Ú³ø¾É¥Ñ©ó¾_¥¡¦ì©óµL¤H°Ï¡A¥¼¦³³y¦¨¶Ë¤`©Î·l·´¡A¦a¤è¡@©x­û»¡¡A¾_¥¡ªþªñªº³q«H¥úÅÖ¹qÆl¡Aªo®ðºÞ¹D¤Î«CÂÃÅK¸ô¡A¥¼¦³¥X²{ÅܧΩεõ²ª¡A¤´·Ó±`¹B¦æ¡C

¦èÂù¬«Q±R«ô¹F¿à³â¹À
´N­n³QÃö¶iºÊº»

2007/02/23


photo by Sangjey Kep ¦èÂù¬«Q±R«ô¹F¿à³â¹À´N­n³QÃö¶iºÊº»
  §Æ±æ¤§Án°ê»Ú¼s¼½¹q¥x2¤ë22¤é³ø¾É,ªñ¤é¡A¤@¨Ç¦èÂ꺹¬«Q¹ï¥~°ê°OªÌ»¡¡A¤¤°ê·í§½ªñ¨ÓÄÌÂZ¥L­Ì¡A¨Ã¥B«Â¯Ù»¡¡A¦pªGÄ~Äò±R«ô¹F¿à³â¹À¡A·í§½´N­n§â¥L­ÌÃö¶iºÊº»¡C ¦b¤¤°ê¬F©²ªº²Îªv¤U¡A¦èÂ꺹¬«Q«Ü¤Ö¯à°÷¤½¶}Á¿­z¥L­Ìªº¯u¹ê¸g¾ú¡C¥i¬O¡A­^°ê¨C¤é¹q°T³øªº°OªÌ«o§Q¥Î2008¦~¥_¨Ê¶ø¹B·|¤§«e¤¤°ê¬F©²©ñ¼e¹ï°OªÌ³ø¾É¹ê¦æ­­¨îªº·s³W©w±Ä³X¤F¤@¨Ç¦èÂù¬«Q¡C

  ¨ä¤¤¤@¦ì¹¬«Q»¡¡A¥L©Ò¦b¦aÂIªº§½¶Õ«Üºò±i¡C¦³20¦W­ûĵ¦í¦b¥Lªº¦x¼q¡A¤£°±¦aÀˬd¥L­Ì¡C­ûĵ¹ï³o¨Ç¹¬«Q»¡¡A¥L­Ì³£±o»¡¦Û¤v¤Ï¹ï¹F¿à³â¹À¡AµM¦Ó¥L­ÌÅãµM¤£Ä@ ·N³o¼Ë»¡¡C³o¦ì¹¬«QÁÙ»¡¡A¥L­Ì³£±R·q¹F¿à³â¹À¡C5¦W³â¹À¥Ñ©ó©Úµ´»¡¤Ï¹ï¹F¿à³â¹Àªº¸Ü¦Ó³Q­ûĵ±a¨«¡C³o¨Ç¤H²{¦b¤£¬O¦b®a¸Ì³Q³n¸T¡A´N¬O³QÃö¦b¤½¦w§½¡A¥L­Ì¦Ü ¤µ³£¨S¦³ÀòÄÀ¡C

  ¥t¤@¦ì¹¬«Q§i¶D¨C¤é¹q°T³ø°OªÌ¡A¥L¬O¥Ñ©ó¤Ï¹ï¤¤°ê¬F©²¬D¿ïªº¤@­Ó«Ä¤l§@¬°¤U¤@¥ô¯ZÁI¦Ó³QÃö¶iºÊº»ªø¹F5¦~¡C

  1995¦~¥H¨Ó¡A¤¤°ê¬F©²±Ä¨ú¤F·¥¬°ÄY®æªº±¹¬I¡A¤£¤¹³\ÂäH±R«ô¹F¿à³â¹À¡C«ö·Ó¦¿¿A¥Á¹ï¦èÂ꺷sªº¯S®í¬Fµ¦¡A¤¤°ê·í§½¹ï¦èÂ꺹¬«Q©M¥§©h¹ê¦æ¤F«D±`ÄY®æªº ±±¨î¡C³o¬O¦]¬°¦b¤j¬ù¤@¦~«e¦èÂÃÃzµo¤F¤T¦¸¤j³W¼Ò¥Ü«Â¬¡°Ê¡A±q¦Ó¨Ï·í§½»{¬°¦èÂñR«ô¹F¿à³â¹Àªº¤H¼Æ¶V¨Ó¶V¦h¡C¦]¦¹¬F©²¥[±j¤F¹ï¦èÂæx¼qªºÂíÀ£¡C

¦èÂÃÁÈ¿ú¾÷·|©M¸gÀÙ
µo®i»P¥»¤gÂäHµLÃö

2007/02/22


photo by Sangjey Kep ¦èÂìy¤`¬F©²¥~¥æ»P·s»D³¡¤¤¤å²Õ­t³d¤H¹F¥Ë¦¸¤¯
  ¡]®¿«Â¦èÂä§ÁnµØ»y³¡2¤ë17¤é±Ä³X³ø¾É¡^ªñ´Á¦b¤¤°ê¡mÁA±æªF¤è¶g¥Z¡n¤Wµn¸üªº¤@¶µ¥Á·N½Õ¬dÅã¥Ü¡A©ÔÂĦb¤H±¡¨ý¡BÁÈ¿ú¾÷·|¥H¤Îªñ¦~ªºµo®iµ¥¤T¤è­±¦W¦Cº]­º¡C¹ï¦¹¡A¦ì©ó¦L«×¥_³¡¹FÄõÂĩԦèÂìy¤`¬F©²¥~¥æ»P·s»D³¡¤¤¤å²Õ­t³d¤H¹F¥Ë¦¸¤¯¡A±µ¨ü¦èÂä§ÁnµØ»y³¡±Ä³X®É±j½Õ:¦èÂêºÁÈ¿ú¾÷·|©M¸gÀÙµo®i»P¥»¤gÂäH¨S¦³Ãö«Y¡C

   °OªÌ¡G¤¤°ê¡mÁA±æªF¤è¶g¥Z¡nªñ´Á¤½§Gªº¤@¶µ½Õ¬d¤¤«ü¥X¡A¤¤°ê31­Ó¬Ùªº«°¥«¡A¦Ûªv°Ï­º©²©Mª½ÁÒ¥«¤¤¡A¦èÂíº©²©ÔÂijQµû¬°©¯ºÖ«×³Ì°ªªº¦a°Ï¡C½Õ¬dÅã¥Ü¡G©ÔÂĦb¤H±¡¨ý¡BÁÈ¿ú¾÷·|¡B¥H¤Îªñ¦~µo®iµ¥¤T¶µ«ü¼Ð¤¤¦W¦Cº]­º¡C½Õ¬d«ü¥X¡G¦bÁÈ¿ú¾÷·|¤è­±©ÔÂĤw¸g¶W¹L¤F¤W®ü¡B¥_¨Ê¡B¼s¦{µ¥¸gÀÙµo¹F«°¥«¡C°w¹ï³o¶µ½Õ¬d¡A§A¬O«ç»ò¬Ýªº¡H

  ¹F¥Ë¦¸¤¯¡G¤@¯ë¨Ó»¡¡AÂäHªº¤H±¡¨ý¬Û¹ï©ó¨ä¥L¥Á±ÚÀ³¸Óºâ¬O¤ñ¸û¿@ªº¡C¦ý¬O²{¦bÀHµÛ¥«³õ¸gÀÙªºµo®i¡A¥Îª÷¿ú¨Ó¿Å¶q¤@¤Áªº«ä¼é¤U¡A¥Ø«e¦èÂ꺤H±¡¨ý¶V¨Ó¶V²HÁ¡¡A¦èÂí즳ªº¤@¨Ç¶Ç²Îº¥º¥¦b¥¢¥h·í¤¤¡C©ÔÂĦpªG¹³¥L­Ì©Ò½Õ¬dªº¨º¼Ë¡§¤H±¡¨ý¡¨¦W¦Cº]­º¡A¬Û¹ï©ó¨ä¥L«°¥«­Ë¤]À³¸Ó¬O¥i¯àªº¡A¦³³oºØ¥i¯à¡C¦ý¬O¡A´£¨ìªº¡§ÁÈ¿ú¾÷·|¡¨¥H¤Î¡§ªñ¦~ªºµo®i¡¨¤]³B©ó¦W¦Cº]­º¦³ÂI¥O¤HºN¤£µÛÀY¡C·íµM¡A­n¬Ý³oºØ½Õ¬d¬O¦b¤°»ò¼Ëªº½d³ò¤º¶i¦æªº¡A¤ñ¦p»¡¦b¨ºùØ­±½Í¨ì¤F©ÔÂĪºÁÈ¿ú¾÷·|¤ñ¤W®ü¡B¥_¨Ê¡B¼s¦{³£­n¦n¡A¦pªG¬O³o¼Ëªº¸Ü¡A¨º»ò§Ú­Ì´N¥i¥HªÖ©w¡G²Ä¤@¡AÁÈ¿ú¾÷·|«D±`¦n¡F²Ä¤G¡A³oºØÁÈ¿ú¾÷·|¬Æ¦Ü¤ñ¤W®ü¡B¥_¨Ê¡B¼s¦{µ¥³£­n¦nªº®É­Ô¡A¤]³\¹ï¤@³¡¤À¤H¨Ó»¡¥i¯à¦³³o¤@¦^¨Æ¡C

  ¨º»ò³o¤@³¡¤À¤H¬O¤°»ò¤H©O¡H§Ú»{¬°ÃöÁä¬O³o­Ó°ÝÃD¡C¦pªG³o¤@³¡¤À¤H¬O¦èÂäH¡A¨º»ò»¡©ÔÂĦbÁÈ¿ú¾÷·|¤è­±¦W¦Cº]­ºªº¸Ü¬O¥i¥H³o»ò»¡ªº¡C¦pªG¤£¬Oªº¸Ü¡A½Ö¦b¦èÂïà°÷ÁÈ¿ú©O¡H²@µLºÃ°Ý¡A²{¦b´X¥G¥i¥HªÖ©w¦a»¡¡A¦èÂêºÁÈ¿ú¾÷·|¤]¦n¡A¸gÀÙµo®i¤]¦n¡A©Ò¦³ªº¤@¤Á¡A¸ò¦èÂäH¤£¬O»¡§¹¥þ¨S¦³Ãö«Y¡A¦Ü¤Ö¨S¦³ª½±µªºÃö«Y¡A¤]´N¬O»¡¸òª½±µ¦³Ãö«Yªº¤è­±¥eªº¤ñ¨Ò¬O«D±`¤pªº¡C¦]¦¹¡A§Ú­Ì¥i¥H·Q¹³¡G²Ä¤@¡A­n°²³]¯uªº¦³³o»ò¤@­Ó½Õ¬d¡F²Ä¤G¡A³oºØ½Õ¬d¥i¾aªº¸Ü¡A¨º»ò¥i¥HªÖ©w³oºØ½Õ¬dªº½d³ò¡B½Õ¬dªºª«¥óÀ³¸Ó¬O©ÔÂĪºº~¤H©ÎªÌ¤¤¦@ªº¦èÂéx­û¡A¦Ó¤£À³¸Ó¬O¦èÂæʩm¡A¦]¬°¦èÂäH±q¨Ó´N¨S¦³·Pı¨ì¥L­Ì¯à°÷¤ñº~¤H©M¨ä¥Lªº¥Á±ÚÁȹL§ó¦hªº¿ú¡A§ó¤£¥Î´£¦W¦Cº]­º¡C¦]¬°¦èÂäH¦b¥»¤g¤W¤@ª½³£¬O³B©ó¤Gµ¥¤½¥Á©ÎªÌ»¡¬OÃä½t¤H¡A³o¼Ë¤@­Ó¸sÅé«ç»ò¦³©¯ºÖ¥i¨¥¡H·íµM¤£¬O»¡¦Ê¤À¤§¦Ê³£¬O³o¼Ë¡A«ö·Ó¦Ê¤À¤ñ¨Ò¨ÓÁ¿ÂäH°ò¥»¤W¨S¦³³o¤@±¡ªp¡A¦³¤]¥u¬O·¥¬°¤Ö¼Æ¤H¡C©Ò¥H¡A±q³o¼Ëªº¨¤«×¨ÓÁ¿¡AÁÈ¿ú¾÷·|¡B¸gÀÙµo®i¥H¤Î¤H±¡¨ý³o¤T­Ó¤è­±ªº½Õ¬d¬O¤£¬O°w¹ï¦P¤@­Ó¸sÅé¶i¦æªº¥O¤H·P¨ìÃhºÃ¡C¦ý¬O¡AÁÈ¿ú¾÷·|©M¸gÀÙµo®i°ò¥»¤W¥i¥HªÖ©w¸ò¦èÂÃ¥»¤gÂäHÀ³¸Ó¬O¨S¦³Ãö«Yªº¡C

   °OªÌ¡G¤¤°ê©x¤èªº¡mÁA±æªF¤è¶g¥Z¡n¦b·s¦~¨ÓÁ{ªº³o¼Ë¤@­Ó¯S®í®É¨è¡A¤½§G³oºØ¥Á·N½Õ¬d¡A§A»{¬°³o¸ò¬Fªv¦³Ãö«Y¶Ü¡H

   ¹F¥Ë¦¸¤¯¡G¡@³o¬O¤@ºØ¡§Áֽ׾ɦV¡¨¡C¤¤¦@²{¦b¤@ª½¦bª±³oºØ§âÀ¸¡A´N¬O»¡¦b¬Y¤@­Ó¦a¤èµo¥Í«Ü¦h¥Á«è¡A¨Ò¦p¤U±^¾¤uªº¤£º¡µ¥¡A¤¤°ê¬F©²¤@¯ë³£·|¶i¦æ¤@¨Ç¥Á·N½Õ¬d¡A¨äµ²ªG´N¬Oµ¹¤H¤@ºØ¿ùı¡A±N¥Á«èªmÄ˪ºÁֽסA¾É¦V¡§¦Ñ¦Ê©mÁÙ¬Oº¡·Nªº¡¨¡C¦ý¬O¡AÃþ¦üªº¤è¦¡¨Ó°µÁֽ׾ɦVªº¸Ü¡A·í¦a¤H¤£·|·í¦¨¨Æ¡Aµ¥©ó¨S¦³»¡¡C©Ò¥H¡A¥L´N´«¥t¤@­Ó¤è¦¡¡X¡X¡§Áֽ׺ʷþ¡¨¡Aªí­±¤W¦n¹³¬O¥H¤½¥¿ªº²Ä¤TªÌªº¨­¥÷¶i¦æ¤@¨Ç½Õ¬d¡A½Õ¬d¤§«á¤½§G¤@­Ó¸ê®Æ¡A¦Ó¥B³o­Ó¸ê®Æ§@¬°¦³ªO¦³²´ªº¤p¼ÆÂI«á­±ÁÙ¥[¦h¤Ö¦h¤Ö¦ì¡A¦ýµ´¹ï¤£·|¬O¾ã¼Æ¡C§Ë¦¨³o¼Ë¤@­Ó¼Æ¦r¡A¥Lµ¹§A¤@ºØ·Pı´N¬O¤ñ¸ûÄYÂÔ¦a¡B¤ñ¸û¸Ô²Ó¦a¡B¤ñ¸û¨ãÅé¦a¶i¦æ¤F¬Y¤@ºØ½Õ¬d¡C¬Ý½Õ¬dµ²ªGªº¨º¨Ç¤HÁöµM·Pı¨ì¤w¸g¬O¥Á«èªmÄˤF¡A¦ý¥L¥i¯à·|§_©w¦Û¤vªº·Pı¡A»{¬°¤]³\¥i¯à¬O¦Û¤vªº¿ùı¡A¤]³\¥i¯à¦Û¤v¤Ó±¡ºü¤Æ¤Fµ¥µ¥¡A±q¦Ó»ø¤Æ¦Û¤v¥h¶¶À³³oºØ½Õ¬d¡C¹³¤½§G¥Á·N½Õ¬d³oÃþ¡A¦bªì´Á¨ã¦³«Ü±jªº´ÛÄF©Ê¡A¦ý¬Oª±¦h¤F¤]´N¨S¦³¦h¤jªº·N«ä¡A´N¹³¤¤¦@¤¤¥¡¹qµø»Oª±¨º­ÓµJÂI·s»Dªº¹CÀ¸¤@¼Ë¡A­è¶}©l®É¼ÉÅS¤@¨Ç¡AÅý¤j®aı±o¡G¡§ °Ú§r¡I·s»D¦Û¥Ñ¨Ó¤F!¡¨µ¥¨ì¥ÁÁn¤@¥X¨Ó¡A¥¦¤SÅܦ¨¥t¥~¤@­Ó¤u¨ã¤F¡C©Ò¥H¥¦¥»¨­¨Ã¤£¨ã¦³¥ô¦óªºÅv«Â©Ê¡A¦pªG¨ã¦³Åv«Â©Ê¡A´N¨S¦³«Ü¦h¤H·|¬Û«H¡A°ÝÃD´N¦b³o¨à¡A¬F©²¤]ª¾¹D«Ü¦h¤H¤£¬Û«H¡A¦ý¬O§A¥u­nµy·L¹ï¦Û¤v­ì¨Ó©Ò¦s¦³ªº¤@¨Ç«H©À²£¥ÍÃhºÃ¡A¥Lªº¥Øªº¤]´N¹F¨ì¤F¡C

©Úµ´¤Ï¹ï¹F¿à³â¹À
¦èÂù¬«Q¤jÁxª½¨¥©R¹B³ô¼~

2007/02/22


 photo by Sangjey Kep ¦èÂù¬«Q±R·q¹F¿à³â¹À
  ¬ü°ê¤§­µ¼½³ø¾É,¤@¨Ç¦èÂ꺹¬«Q¹ï¥~°ê°OªÌ»¡¡A¤¤°ê·í§½ªñ¨ÓÄÌÂZ¥L­Ì¡A¨Ã¥B«Â¯Ù»¡¡A¦pªGÄ~Äò±R«ô¹F¿à³â¹À¡A·í§½´N­n§â¥L­ÌÃö¶iºÊº»¡C¦³¦èÂðÝÃD±M®a«ü¥X¡A¥L¹ï³o¨ÇÂñڹ¬«Qªº¤jÁxª½¨¥·P¨ìÅå³Y¡A¦P®É¤]¬°¥L­Ìªº©R¹B·P¨ì¾á¤ß¡C

*©Úµ´»¡¤Ï¹ï¹F¿à³â¹À³Q­ûĵ±a¨«*

   ¾Ú­^°ê¨C¤é¹q°T³øªº³ø¾É¡A¦b¤¤°ê¬F©²ªº²Îªv¤U¡A¦èÂ꺹¬«Q«Ü¤Ö¯à°÷¤½¶}Á¿­z¥L­Ìªº¯u¹ê¸g¾ú¡C¥i¬O¡A­^°ê¨C¤é¹q°T³øªº°OªÌ«o§Q¥Î2008¦~¥_¨Ê¶ø¹B·|¤§«e¤¤°ê¬F©²©ñ¼e¹ï°OªÌ³ø¾É¹ê¦æ­­¨îªº·s³W©w±Ä³X¤F¤@¨Ç¦èÂù¬«Q¡C

   ¨ä¤¤¤@¦ì¹¬«Q»¡¡A¥L©Ò¦b¦aÂIªº§½¶Õ«Üºò±i¡C¦³20¦W­ûĵ¦í¦b¥Lªº¦x¼q¡A¤£°±¦aÀˬd¥L­Ì¡C­ûĵ¹ï³o¨Ç¹¬«Q»¡¡A¥L­Ì³£±o»¡¦Û¤v¤Ï¹ï¹F¿à³â¹À¡AµM¦Ó¥L­ÌÅãµM¤£Ä@·N³o¼Ë»¡¡C³o¦ì¹¬«QÁÙ»¡¡A¥L­Ì³£±R·q¹F¿à³â¹À¡C5¦W³â¹À¥Ñ©ó©Úµ´»¡¤Ï¹ï¹F¿à³â¹Àªº¸Ü¦Ó³Q­ûĵ±a¨«¡C³o¨Ç¤H²{¦b¤£¬O¦b®aùسQ³n¸T¡A´N¬O³QÃö¦b¤½¦w§½¡A¥L­Ì¦Ü¤µ³£¨S¦³ÀòÄÀ¡C

   ¥t¤@¦ì¤¸¹¬«Q§i¶D¨C¤é¹q°T³ø°OªÌ¡A¥L¬O¦p¦ó¥Ñ©ó¤Ï¹ï¤¤°ê¬F©²¬D¿ïªº¤@­Ó«Ä¤l§@¬°¤U¤@¥ô¯ZÁI¦Ó³QÃö¶iºÊº»ªø¹F5¦~¡C

*¤Ú¤º¯S¡G¤¤°ê¬F©²¤£¤¹³\ÂäH±R«ô¹F¿à³â¹À*

   ¬ü°ê­ô­Û¤ñ¨È¤j¾Ç¦èÂðÝÃD±M®aù¤ñ.¤Ú¤º¯S±Ð±Â¦b±µ¨ü¤¤¤å³¡±Ä³X®É»¡¡A±q¾ú¥v¤W¬Ý¡A¤¤°ê¦@²£ÄÒ¬F©²¹ï¹F¿à³â¹ÀªººA«×µo¥Í¤F«Ü¤jªºÅܤơC±q1979¦~¨ì1995¦~³o¤@¬q®É´Á¡A¤¤°ê¬F©²±q©v±Ðªº¨¤«×¹ï¹F¿à³â¹À¨S¦³±Ä¨ú¥´À£ºA«×¡A¥L­Ì¥u¬O±q¬Fªv¤W§åµû¹F¿à³â¹À¡CµM¦Ó¡A1995¦~¡A³o¤@ª¬ªpµo¥Í¤FÅܤơC

   ¤Ú¤º¯S±Ð±Â»¡¡G¡§1995¦~¥H¨Ó¡A¤¤°ê¬F©²±Ä¨ú¤F·¥¬°ÄY®æªº±¹¬I¡A¤£¤¹³\ÂäH±R«ô¹F¿à³â¹À¡C³o¦b¤@­Ó²{¥N¤¤°êªÀ·|¬O·¥¤£´M±`ªº¨Æ±¡¡A¦]¬°¦b³o¤@®É´Á¡A¤¤°ê¬F©²¹ï¨ä¥L¦a°Ï³£¹ê¦æ¤F¸û¬°¼eÃPªº¬Fµ¦¡C¦Ó¦b95¦~¥ª¥k¡A«ö·Ó¦¿¿A¥Á¹ï¦èÂ꺷sªº¯S®í¬Fµ¦¡A¤¤°ê·í§½¹ï¦èÂ꺹¬«Q©M¥§©h¹ê¦æ¤F«D±`ÄY®æªº±±¨î¡C

   ¡§·s¥ô¦èÂæ۪v°ÏÄÒ©e®Ñ°Oªº³o­Ó¤H¬O­JÀAÀܦb2005¦~11¤ë±q·sæ½Õ¨Óªº¡A¦¹¤H¬Ý¨Ó¬O¤@­Ó±jµw¬£¤Hª«¡A¥L¯S§O¾á¤ßÂñڹ¬«Q©M¥§©h¡C³o¬O¦]¬°¦b¤j¬ù¤@¦~«e¦èÂÃÃzµo¤F¤T¦¸¤j³W¼Ò¥Ü«Â¬¡°Ê¡A±q¦Ó¨Ï·í§½»{¬°¦èÂñR«ô¹F¿à³â¹Àªº¤H¼Æ¶V¨Ó¶V¦h¡C¦]¦¹¡A§Ú­Ì¬Ý¨ì¬F©²¥[±j¤F¹ï¦èÂæx¼qªºÂíÀ£¡C¡¨

*±Ä³XÁÙ¬O¦³¤@©wªº­­¨î*

   ®Ú¾Ú¤¤°ê¬F©²¦b2008¦~¥_¨Ê¶ø¹B·|¤§«e¹{§Gªº·s³W©w¡A¤¹³\¦èÂ꺹¬«Q¦b¨S¦³°ê°È°|·s»D¿ì¤½«Ç©x­ûªº³­¦P¤U±µ¨ü°OªÌ±Ä³X¡C­ô­Û¤ñ¨È¤j¾Çªº¤Ú¤º¯S±Ð±Â»¡¡A¾¨ºÞ³Ìªñ¤¤°ê¬F©²©ñ¼e°OªÌªº±Ä³X­­¨îªº°µªk¬O¥O¤H¹ª»Rªº¡A¦ý·s³W©w¤´µM±j½Õ¡A«e©¹¦èÂ꺥~°ê°OªÌ¤£¦ý»Ý­n¿í·Ó¥~°ê¤H¥h¦èÂîɥ²¶·¿í¦uªº¨º¨Ç­­¨î³W©w¡A¦Ó¥BÁÙ­n¥Ó½Ð¶iÂó\¥i¡A³o»¡©úÁÙ¬O¦³¤@©wªº­­¨î¡C

*¨­¥÷¼ÉÅSªº¸Ü´N¤Q¤À¦MÀI*

   ¥t¥~¡A¤Ú¤º¯S±Ð±Â¹ï¦èÂóo¨Ç¹¬«Q´±©ó¹ï°OªÌ»¡¯u¸Üªº²{¶H·P¨ìÅå³Y¡A¦P®É¤]¬°³o¨Ç¤Hªº©R¹B·P¨ì¾á¤ß¡C

   ¥L»¡¡G¡§§Ú­Ì·P¨ìÅå³Yªº¬O§Ú­Ì¬Ý¨ì¥~°ê°OªÌ¥i¥H©M³o¨Ç¹¬«Q¥æ½Í¡A¦Ó¥B³o¨Ç¹¬«QÁÙ´±¹ï°OªÌÁ¿¯u¸Ü¡C³o¹ï¥L­Ì¨Ó»¡¬O«D±`¦MÀIªº¡A¦pªG¦b°OªÌ¨««á¥L­Ìªº¨­¥÷¼ÉÅSªº¸Ü´N¤Q¤À¦MÀI¡A§Ú­Ì¥²¶·Ãöª`¥L­Ìªº©R¹B¡C¦]¦¹¡A²{¦bªº¤@­Ó°ÝÃD´N¬O¦è¤è°OªÌ¬O§_À³¸Ó¸ß°ÝÂñڹ¬«Q³o¤@Ãþªº°ÝÃD¡A¦]¬°³o¬O«Ü¦MÀIªº¡C¡¨

*¹ï¹F¿à³â¹Àªº¤ä«ù*

   ¤¤°ê¥Ø«eªº­JÀAÀܬF©²¤@ª½¦b«Å¶Ç­n«Ø³]©M¿ÓªºªÀ·|¡A¨ä¤¤ÅãµM¥]¬A¤¤°ê¦U¥Á±Ú¤§¶¡ªº©M¿Ó¡C¦b³oºØ­I´º¤U¡A¤¤°ê·í§½¬°¤°»ò¤S¥[±j¤F¹ï¦èÂù¬«Qªº¥´À£©O¡H

   ¤Ú¤º¯S±Ð±Â»¡¡A³o¬O¦]¬°¤¤¥¡¬F©²¹L¥h¬Û«H¦èÂæa¤è¬F©²¹ï¥L­Ì©Ò°µªº·J³ø¡A¦ý«á¨Óµo²{¦èÂ꺹ê»Ú±¡ªp¨Ã«D¦p¦¹¡A¦]¦¹¤~·|±Ä¨ú¤@¨Ç·¥ºÝªº±¹¬I¡C

   ¤Ú¤º¯S»¡¡G¡§§Ú»{¬°¡A¦b³o­Ó°ÝÃD¤W¡A¦èÂæa¤è·í§½¹ï·í§½»¡¡A¦èÂ꺧½¶Õ«Ü¦n¡A¤j¦h¼ÆÂäH¤£¦A¤ä«ù¹F¿à³â¹À¤F¡Cµ²ªGÃÒ©ú³oºØ»¡ªk§¹¥þ¬O¤£¯u¹êªº¡A¦]¬°¦b2005¦~11¤ë¦èÂÃÃzµo¤F¤j³W¼Ò¹¬«Q¥Ü«Â¬¡°Ê¡A±q¨º¤§«á¤Sµo¥Í¤F¤@¨Ç¨ä¥L¨Æ¥ó¡C¦]¦¹¡A¥_¨Êªº¤¤¥¡¬F©²¥H¤Î¦èÂ÷sªº»â¾É¯Z¤l¬Ý¨Ó¥¿¦b¹ï¦èÂðµ¥X¹L¿E¤ÏÀ³¡A¦]¬°¥L­Ìµo²{¡A¹ï¹F¿à³â¹Àªº¤ä«ù¥H¤Î¿Ñ¨D¦èÂæۥѪº¤O¶q±q¨Ó´N¨S¦³´î®z¹L¡C¡¨

¤¤¦@¦b¦èÂ꺮ּuÀY
³½¹pµo®g¸ÕÅç°ò¦a

2007/02/21


¤¤¦@¦b¦èÂ꺮ּuÀY³½¹pµo®g¸ÕÅç°ò¦a
  ¦ì©ó¦èÂëö¦hªº¨ª¨q¹Å²ö¡]«C®ü´ò¡^¥|©PÀô¤s¡A´ò¯`ºÑ¯ó«C«C¡C±q©¤Ãä»·²·¡A«C®ü´òºÑªi¸U³¼¡A¤ô¤Ñ¤@¦â¡A³·¤s³sºø¡Aºñ¯ô¦p´à¡A¦Ï¸s¦ü¥Õ¶³ÄưʡA¤j¤ùª÷¶À¦âªºªoµæªáÂIºó¨ä¤¤¡A¤@¬£¸Ö±¡µe·N¯ëªº¬üÄR´º¦â¡C¨C¦~¤­¤»¤ë¥÷¦b«C®ü´òªº³¾®q¤W¡A´³ÀY¶­¡B¶ÂÀVÅbµ¥¢°¢¯¸U¾l°¦­Ô³¾½¡µM­¸µ¾¡A¾B¤Ñ½ª¤é¡A³ôºÙ«CÂðª­ì¤@¤j©_Æ[¡C¦Ó¥B¡A¬O¦èÂäH¤@«D±`­«­nªº¦ò±Ð¸t´ò¡A¨C¦~¦³¤j¶qªº¦ò±Ð«H®{«e©¹¨ª¨q¹Å²ö¸t´ò´Â«ô¡A¶´ò¡C¨ä¸t´ò¤¤¤ß°¨«¢¸¦¥Ë®q§ó¬O¦èÂ𪹬¤j¼w­×¦æ³¬Ãöªº³Ì¨Î¸t¦a¡C

   µM¦Ó¡A¤¤¦@«Dªk¤J«I¦èÂä§«á¡A³o¤@¤Á¾D¨ì¤FºR·´¡C¦b¦èÂäH¤ß¤¤ªº¸t´ò¥_©¤¤£»·³B¬O¤¤¦@²Ä¤@­Ó®ÖªZ¾¹¬ã»s°ò¦a¡C«n©¤¬O¤¤¦@±a®Ö¼uÀY³½¹pµo®g¸ÕÅç°ò¦a¡C¨ª¨q¹Å²ö¬O¦èÂó̤jªº¤º³°´òªy¡A¨ª¨q¹Å²ö¤WÅ÷¥ßµÛ¤@­ÓÃe¤jªº¤ô¹pµo®g¸Ë¸m¡C

   ¨ª¨q¹Å²öÁÙÁôÂõۤ@¬qÂA¬°¤Hª¾ªº¾ú¥v¡C¤W¥@¬ö¤­¤»¤Q¦~¥N¡A¤¤¦@§å­ã¦b¨ª¨q¹Å²ö«Ø¥ß¡§³½¹pµo®g¸ÕÅç°ò¦a¡¨¡A«á¨ÓÀHµÛ«C®ü´ò¤ô¦ì¤U­°¡A¦]¬°¤£¯àº¡¨¬³½¹p¼ç¤ô²`«×ªº­n¨D«á¤~°h§Ð¡C

   ¹ï¦¹¡A¤@¦èÂç@®a´¿´å¨ª¨q¹Å²ö®É¯d¤U¤F³o¬q·P¨ü¡G´N¬O³o¼Ë¤@­Ó¥~¤H²´ùØ­J®ü¤£©úªº²b¤ô¸t´ò¡A¡]§Ú­Ì¦n¤£®e©ö¦³¤F­Ó®ü¡]«C®ü¡^¡A¥L­Ì¥[¤F­Ó´ò---¦èÂø֤H¥ì¤¦¤~Åý»y¡^©~µM¤]¦¨¤F³½¹p¥úÅUªº¦a¤è¡C¾Ú»¡³oùؤ]¬O±a®Ö¼uÀY³½¹pªº¸ÕÅç°ò¦a¡C§Ú¬Ý¨ì¸¹ºÙ151ªº¨ª¨q¹Å²ö«n©¤¡A³\¦h«Å¶Ç¸ê®Æ¡A«Å¶Ç¸t¼äªº´òªy¡A¨ä¤¤³o­Ó°ò¦a©M³½¹pªº·Ó¤ù©~µM¤]¬O«Å¶Çªº¤º®e¤§¤@¡A¥O¤H¤£³ô§Ô¨ü-----

¤£¦Û¥Ñªº«ä·QªÌ-¦èÂç@®a°ß¦â

¥[±¹ Ķ
2007/02/21

  ¬Ý¤W¥h«ÜùÜÀRªº°ß¦âµL½×«ç»ò¬Ý¤]¤£À³¸Ó¦¨¬°¹ï©ó¤¤°ê°ê®aªº«Â¯Ù¡C¦ý¬O¤¤°ê¬F©²¤w¸g«Ê¸T¤F¦oªº¦n´X¥»®Ñ¡A¦b­è­è¹L¥hªº®L¤ÑÃö³¬¤F¦oªº¨â­Ó³Õ«È¡C¤£¹L³o¨Ã¨S¦³¦¨¥\¦a½pÀq³o¦ì¦h²£§@®a¡C¦o¤u§@¦b¥_¨Ê­¥°Ï¦o¦Û¤v¤p«Îùتº¹q¸£«e¡A¤@¾ãÀ𪺦èÂÃ¤å¤Æ©M©v±Ð¹ÏµeÂIºóµÛ¨º¶¡¤p«Î¡C

  ¦èÂ꺱M®a¾ÇªÌ­Ì¹ï©ó³o¦ì¦~¤è¥|¤Qªº¦èÂç@®aÆgÅA¦³¥[¡A¦o±N¦Û¤v¬y¤`©ó¤¤°êªº­º³£¡AÄ~Äò®Ñ¼gµÛ¤@¥»¥»¦³µÛ¥¨¤j¼vÅTªºÃö©ó¦èÂ꺮ÑÄy¡C

  Robbie Barnett¬O­ô­Û¤ñ¨È¤j¾Ç²{·í¥NÂþǬã¨s¤¤¤ßªº±Ð±Â¡A¥L»¡°ß¦â¬O¤¤°ê²Ä¤@¦ì¦³·NÃѧQ¥Î²{¥N¶Ç´Cªí¹FÆ[ÂIªºÂñڧ@®a¡C¥L»¡¦¨¦Ê¤W¤dªºÂäH¤w¸g§Q¥Î¹C¦æ¥Ü«Â©M´²µo¶Ç³æ¡B¦L¨ê«~ªº¤è¦¡ªí¹F¥L­Ìªº¤Ï¹ï¥ß³õ¡A¦ý¬O°ß¦âªº¥X²{¨ã¦³¼Ð»x©Êªº·N¸q©M¼sªx¼vÅT¡C

  ±Ð±Â»¡°ß¦â§ó¬O¤@¦ì¤å¤Æ¤W¦Ó«D¬Fªv¤Wªº¤Hª«¡A¦o¬OÃþ¦ü½Ñ¦p«¢¼Ö¼w¡E«~¯S©M¨È·æ¡E¦Ì°Ç¨º¼Ëªº¤½¦@ª¾ÃÑ¥÷¤l¡C¡§¦o§@¬°¤@¦ì¤H¤å¥D¸qªÌ¥h¼g§@¡A§@¬°¤@¦ì¦b§Üª§¤¤ªº§@®a¥h´y­z¤H­Ì³Q¸T³¬ªº³Ì­«­nªº°O¾Ð©M¤ßÄ@¡A¥H¤Î­Ó¤H±¡·P»P¸g¾ú¡C¡¨¥L»¡¡C

  Tseten Wangchuk¬OµØ²±¹y¡§¬ü°ê¤§­µ¡¨Âûy¼s¼½¹q»Oªº¤@¦ì¤¸°OªÌ¡A¥L´£°_·í¥L¦b¦èÂ꺮ɭԡAÂñڪ¾ÃÑ¥÷¤l¶È¶È¬O¦b¨p¤U°Q½×¦èÂðÝÃD¡A¦Ó°ß¦â¡§¬O²Ä¤@­Ó±N©Ò°Q½×¸ÜÃD±q¨p°ì±a¨ì¤½¦@ªÅ¶¡ªº¤H¡A¡¨¥L»¡¡A¡§³o¹ï©ó¦èÂèӻ¡·N¨ýµÛ¤@­Ó¥¨¤jªº¬ð¯}¡C¡¨

  ¦]¬°±q¥¼Àò±o¾Ç²ß¥Î¥»±Ú»y¨¥¾\Ū©M®Ñ¼gªº¾÷·|¡A°ß¦â³Q­¢¥Îº~»yªí¹F¦o¦Û¤v¡CTseten Wangchuk»¡°ß¦â¬O¦èÂ÷s¤@¥N¼ô½m¦a¥Îº~»y¼g§@©Mªí¹F¡A¥H¬D¾Ô¤¤¥¡¬FÅvªº¥Nªí¡C¥L¦ôºâ¦b¥@¬É¤W¤j·§¦³200-300­ÓÂäH¦Û¤v«Ø¥ßªº³Õ«È¡A¡§³o¤£¶È¶È¬O¤@ºØ?­z¡A³o­Ó²{¶H¥»¨­«D±`­«­n¡¨¡A¥L»¡¡C

  ¡§¤¤°ê¬F©²©M¦b¹Ò¤ºÂäHªºÃö«Y¤@ª½¦bÅÜ¡C¹L¥h¬O¤@ºØ«Üª½±µªºÃö«Y¡A¤¤°ê¬F©²±±¨î©Ò¦³ÂäH¡A¤£ºÞ¬O¨S¨ü¹L±Ð¨|ªºÂäHÁÙ¬O©¾©ó¦@²£ÄÒªºÂäH¡A½Ö¤£ªA±q½Ö´N¾D¬o¡A¦ý²{¦b«o¤£¦A³o¼Ë¶Â¥Õ¤À©ú¤F¡C¡¨

  ¡§ÂäH¦b¬D¾Ô¤¤°ê¡A³o¤]¬O¥L­ÌÀY¤@¦¸¦³¾÷·|¤½¶}ªí¹F¥L­Ì¦Û¤v¹ï©ó¦èÂðÝÃDªºÆ[ÂI¡C¡¨

  °ß¦â¨Ã¤£±q¨Ó´N¬O¤@­Ó¦Û¥Ñ«ä·QªÌ¡C¦o¥Í©ó©ÔÂÄ¡A¥Í¦b¤@­Ó¥À¿Ë¬OÂñڡB¤÷¿Ë¬OÂú~¦U¦³¤@¥b¦å²Îªºªº®a®x¡C¤÷¿Ë¬O¾n©ÔÂĪº¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xªº¤@¦W­x©x¡C¦o¦b¥|¤t¬Ùªº¤@©Ò¾Ç®Õ±µ¨ü±Ð¨|¡A¦o»¡¦Û¤v¦b¨ºùبü¨ìªº¬O¤@ºØ¡§¬õ¦â±Ð¨|¡¨¡C¡§§Ú³Q¬~¸£¤F¡¨¡A°ß¦â»¡¡CÀH«á¡A¦o¦b¦ì©ó¦¨³£ªº¦è«n¥Á±Ú¾Ç°|¾Ç²ß¤¤¤å©M¤å¾Ç¡C

  1990¦~¬O¦o¤H¥Í¤@­ÓÂà§é¡C¦o¦^¨ì©ÔÂĨѾ¤_¡m¦èÂäå¾Ç¡n´Á¥Z¡A¤]¶}©l¤F¸Öºqªº¼g§@¡C¦oµ²ÃѤF«Ü¦hÂäHªB¤Í¡A¹ï¦ò±Ð²£¥Í¿³½ì¡A¤]¶}©l¾\Ū¥Ñ¹Ò¥~°½°½¬y¤J¦èÂ꺽Ѧh°ê¥~ĶµÛ¡A¨ä¤¤¥]¬A¬ù¿«¡E®J­³¹yªº¡m³·°ì¹Ò¥~¬y¤`°O¡n¡C¨º¬O¤@¥»°O­z¸Ñ©ñ­x¦p¦ó«I¦û¦èÂÃ¥H¤Î¹F¿à³â¹À¦p¦ó´dºG¦a¬y¤`¨ì¦L«×ªº®Ñ¡C°ß¦â©Ó»{­è¶}©l¤]¬OµLªk¬Û«H¾\Ū¨ìªº¤@¤Á¡A¦o±N³o¨Ç®ÑÄyµ¹¤÷¿Ë¬Ý¡A¤÷¿Ë»¡¨ä¤º®e70%¬O·Ç½Tªº¡C¤@¦ì¦b¸Ñ©ñ­x³¡¶¤¤¤ªº©h¤Ò§ó¬O»{©w90%¬O¥v¹ê¡C

  ¡§¤@¥¹§ÚÅ¥¨ì³o¨Ç¡A«K¤£¦A¬Û«H¦@²£ÄÒ¡C¡¨¦o»¡¡A¡§¨º¨Ç®Ñ¹ï§Ú¦³µÛ¥¨¤jªº¼vÅT¡C¡¨

  ¡§³o¬O¤@ºØ¥¨¤jªº·P°Ê¡C§Ú¾Ç¨ìªº©M¾Ç®ÕùؾǨ쪺§¹¥þ¤£¤@¼Ë¡C§Ú­Ì´¿¸g³Q±Ð¨|¦èÂìO¶Â·t©M¤Ï°Êªº¡A¬O¤@­Ó«Ü®£©Æªº¦a¤è¡Cª½¨ì¸Ñ©ñ­x¨ì¨Ó¤~µ¹¦èÂña¨Ó¤F¥ú©úªº¥Í¬¡¡C¡¨

  °ß¦â»¡¡A©ó¬O¦o¤U¨M¤ß­n¼g¥XÃö©ó¦èÂ꺡§¯u¬Û¡¨¡C¡§§@¬°¤@­Ó§@®a¡A§Ú·P¨ì§ÚÀ³¸Ó¼g¥X³o¨Ç¨Æ±¡¡A¤@­Ó¯u¹êªº¦èÂáA¦Ó¤£¬O¨º¨Ç³Q¬F©²«Å¶Ç§e²{ªºµê°²¦èÂáC¡¨¦o»¡¡C

  ¦b¤@¦¸¦Û¥Ñ¨È¬w¹q»Oªº±Ä³X¤¤¡A¦o½Í¤Î¦h¦~¨Ó¦@²£ÄÒªº¤åÃÀ¤u§@ªÌ­Ì¦p¦ó¡§³q¹L¤å¾Ç¡Bøµe¡B­µ¼Ö¡B»RÁСB¹q¼v¡BÀJ¶ìµ¥µ¥­«¶ì¤F¤@­Ó·sªº¦èÂáC¡¨

  ¡§¯u¹êªº¾ú¥v¦b³o¼Ëªº¹Ï´ºùسQ®I¨S¡AÅ¢¸n¤W¬õ¦â·NÃѧκAªº³±¼v¡C¡¨¦o»¡¡A¡§¤@¥N¤S¤@¥NÂäHªº¶°Åé°O¾Ð³Q©Ù¥h©M§ï¼g¡C¡¨

   °ß¦â¹ï©ó¥@¤H»{ÃѦèÂþú¥v³Ì¬°­«¤jªº°^Äm¬O¨äÃö©ó¦èÂÃ¤å¤Æ¤j­²©R¡]1966-1976¡^ªº½Õ¬d©M¼g§@¡C¡§¤j¶qªº¦~»´ÂäH¤£ÁA¸Ñ¤å¤Æ¤j­²©R¨º¤@¬q¾ú¥v¡A¡¨¦o»¡¡A¦]¬°³o¸ÜÃD¦b©ÔÂĬO¤@­Ó¸T§Ò¡C¡§§Ú§Æ±æ¥L­ÌÁA¸Ñ³o¬q¾ú¥v¡C¡¨

  ¦oªá¤F¤»¦~¥ú³±¦b©ÔÂĬã¨s¤å­²¡A·|¨£¤F¤C¤Q¦h¦ì·í¨Æ¤H¡C¦o»¡¨ä¤¤¤j¦h¼Æ«ÜÄߩȻP¦o½Í°_³o¨Ç¡C¦o©Ò¼g§@ªº¡m±þ§T¡n¤@®Ñ¦³300¦h±i¥Ñ¨ä¤÷¿Ë¦b¤å­²´Á¶¡ªº©ÔÂÄ©çÄ᪺¬Ã¶Q·Ó¤ù¡C

  ³o¥»®Ñ®i¥Ü¤F¤j¶qIJ¥ØÅå¤ßªº­h«Ý¦èÂù¬¤H©M¥§©h¡]¦³¨Ç¬Æ¦Ü¬O¬¡¦ò¡^ªº·Ó¤ù¡C¨ä¤¤¨å«¬ªº¤@±i¬O¤@¦ì¹¬¤H®£Äߦa§CÀY¯¸µÛ¡AÁyÀU³Q¬õ½Ã§L­Ìµe¤F³\¦hÄGŽ¡C¥L­Ì³Q±j­¢À¹¤Wªg¦³¶Â¾¥¤ôªº²´Ãè¡AÀ¹¤W¥ÎÂäå¼gµÛ¡§¤Ï°Ê¬£¡¨¡B¡§«q¶Ã¤À¤l¡¨ªº°ª´U¡A¦³ªº¤H³Q­¢¤â«ùªk¾¹¡A¥Hªí©ú¤Ï°Êµ{«×¡C

  ¦b¦èÂó̯«¸tªº¤@³B¦a¤è¡X¡X¤j¬L¦x¤ºªº¤@­Ó®x°|ùØ¡A¨ì³B³£¬O³Q·o·´ªº©v±Ðªk¾¹¡C

  ¤@­Ó¥O¤H´H¤ßªº·Ó¤ùÅã¥Ü¤F¤@¸sÂäH³Q®¹¸j¦b¤@½ø¥d¨®¤W¡A¨­«á³Q°v¤W°O¿ý¥L­Ì¡§¸o¦æ¡¨ªº¤ìªO¡A¥¿¦b¥h©¹±þ³õªº¸ô¤W¡C

  ¡§·í§Ú²Ä¤@¦¸¬Ý¨£³o¨Ç·Ó¤ù¡A§Ú¤£´±¬Û«H¦Û¤vªº²´·ú¡A¤£¬Û«H³o¯u¥¿¦s¦b¡A¡¨Tseten Wangchuk»¡¡C¡§§ÚÁÙ¥H¬°§Ú­Ì¥Ã»·¤]¤£¯à¦V¥@¤H®i¥Ü¨s³ºµo¥Í¤F¤@¨Ç¤°»ò¨Æ¡A³o¨Ç·Ó¤ù»ù­ÈµL¶q¡C¡¨

  ¥t¥~¤@¥»°ß¦â³ÌµÛ¦Wªº®Ñ¡m¦èÂõ§°O¡n¬O¤@¥»´²¤å¶°¡A¨ã¦³¹C°O©M³ø¾Éªº©Ê½è¡C­ì¤åÁÓÂà¦n´X®a¥Xª©ªÀ¡A¥L­Ì³£¦]¬°§@ªÌ¤£Ä@«ö­n¨D§R¸`¦Ó©Úµ´¥Xª©¦¹®Ñ¡C³Ì«á¤@®a¼sªFªº¥Xª©ªÀ¦P·N¦b2003¦~¬°¦o¥Xª©¤F¦¹®Ñ¡C

  ¨ä¤¤¦³¤@½g´y¼g¤F¤@­ÓÂäH¹ï¹F¿à³â¹Àªº²`²`·q¥õ¡A «o³Q¤¤°ê»¡¦¨ªí²{¤F¤Àµõ·N¹Ï¡C¥t¤@½g¡m¥§º¿¦¸¤¯ªº²\¡n¡A´y¼g¤@¦ì³â¹À§@¬°¤¤°ê¥Nªí¦b®¿«Â°Ñ¥[¤HÅv·|ij®Éªº¨¯»Ä¬G¨Æ¡Cµó¤Wªº¬y¤`ÂäH©áÀ»¥L¬O¤@­Ó¡§¥[¦Ì¡]º~¤H¡^³â¹À¡¨¡A©ÎªÌ¬O¦@²£ÄÒ³â¹À¡C³o¼Ëªº©áÀ»¾_Åå¤F¥L¡AÀH«á¥L¤S§t²\©Úµ´¤F¤@­ÓÂäH°ü¤kºòºò§ì¦í¥Lªº¤âÅý¥L¤£­n¦^¤¤°êªºÀµ¨D¡C

  ¦b³Q¦³Ãö³¡ªù«ü³d¦¹®Ñ§t¦³¡§ÄY­«ªº¬Fªv¿ù»~¡¨¤§«e¡A®Ñ¤w¸g¦L¤F²Ä¤Gª©¡CÀH«á³o¥»®Ñ³Q²M²z¥X©Ò¦³®Ñ©±¡A¦Ó¦b2004¦~¡A°ß¦â¥»¤H¤]³Q¦èÂæ۪v°Ï¤åÁp¶}°£¤½Â¾¡A­ì¦]¬O¦o¤£Ä@§@À˰Q¡C

  ¡§¥L­ÌÅý§Ú°µ¦Û§Ú®¬¹LªºÀ˰Q¡AÅý§Ú©Ó»{§Ú¥Ç¤F¿ù»~¡A¡¨¦o»¡¡A¡§¦ý¬O§Ú¤£¥i¯à³o¼Ë°µ¡C¡¨¦o¦]¦¹¥¢¥h¤F¦Û¤vªº¤u§@¡B¦í©Ð¡BÂå«O¡A¥H¤Î¦UºØ¬z¶K¡C

  ¦oªº®Ñ¦b¦Û¤vªº®a¶m³Q«Ê¸T¡CÀH«á¦o§ä¨ì¤F¤@®a»OÆW¥Xª©¤½¥q¡C¤T¥»®Ñ¥h¦~¤T¤ë¥÷¦b»O¥_­±¥@¡C¦o«Ü·Q¥h¨ºùذѥ[­ºµo¦¡¡A¦ý¬O¦o¿ì²zÅ@·Óªº½Ð¨D¦A¤@¦¸³Q©Úµ´¡C²{¤µ¡A¦o¥¿¦bÄw³Æ´X¥»·sªº®ÑÄy¡C

  °ß¦â³Ð«Ø¤F¨â­ÓÃö©ó¦o¦Û¤vªº¸Ö¤å¤Î¦èÂäå¾Çªº³Õ«È¡C¦b7¤ë28¸¹³QÃö³¬¤§«e¡A¦oªº³Õ«È¤w¸g§l¤Þ¤F¦¨¤d¤W¸U¤Hªº¬yÄý¡C¨º¤Ñ¤¤¤È¡A³Õ«È©Ò¦bªº¥ÌµÂºô¯¸¥´¹q¸Ü§i¶D¦o¡A®Ú¾Ú¤W¯Å¾÷Ãöªº©R¥OÃö³¬¤F³Õ«È¡C³Õ«È¥D«ùªÌ¦V¦o¼g«H§iª¾¡G¡§¨S¦³µ´¹ïªº¨¥½×¦Û¥Ñ¡C¡¨

  ¦o©Ó»{¦Û¤vªº³Õ«È¤¤½T¹ê¦³³\¦h¥O©x¤è¤£²nªº²z¥Ñ¡C¦p7¤ë6¤é¹F¿à³â¹À71·³½Ï¨°®É¡A¦o¼g¤F¤@­ºÆg¬ü³o¦ì©v±Ð»â³Sªº¸Ö¡Aªþ±a¹F¿à³â¹À¥»¤Hªº·Ó¤ù¡CÀH«á«Ø¦¨ªº«CÂÃÅK¸ô¤S¦¨¤F¦b¦oªº³Õ«È¤W³Q°Q½×ªº¼öÂI°ÝÃD¡C¦]¬°¦o¼g¤F¤@½g¤å³¹¡A¤ÀªRÅK¸ô¹ï©ó¦èÂÃ¤å¤Æªº«I»k§@¥Î¡A³oºØ«I»k¤w¸g¦s¦b¡A¦ýÅK¸ô±a¨Ó·sªº®ø·¥¦]¯À¡A¦p¹C«È¤j¶q´é¤Jµ¥±N·|¥[³t³o¤@¶iµ{¡C

  ¦o¤]µoªí¤F¥h¦~¤@¤ë¹F¿à³â¹À¦b¦L«×´°«PÂäH¤£­n¬ïµÛÆ^¹¢³¥¥Í°Êª«¥Ö¤ò¦çªAªº·s»D¡A¦]¬°¨º¼Ë·|¦M®`ª«ºØ¡C³o­Ó¸¹¥l¥O«Ü¦hÂäHµI¿N¤F¥L­ÌÆ^¦³¥Ö¤òªºÂóT¡C¤¤°ê¬F©²¦]¬°¹F¿à³â¹Àªº¸Ü¤Þ°_¦p¦¹¨³³tªº¤ÏÀ³¦Ó¾_Åå¡I°ß¦â¤]µoªí¤FÂäH­ÌµI¿N¥Ö¤ò©M­ûĵ¤z¯Aªº·Ó¤ù¡C¤j¬ù300¦h¤H¹ï¦¹µoªí¤Fµû½×¡C·í§½¤]ÁÙ¦]¬°¦oµoªí¦b³Õ«È¤Wªº20±i¦èÂä孲·Ó¤ù¦Ó¤j¤j¤£®®¡C

  ½Í¤Î¤£·|¨Ï¥Î¦Û¤vªº»y¨¥©M¤å¦rªí¹F¡A°ß¦â³´¤J«s¶Ë¡C¦o»¡¦o¸Õ¤F¦n´X¦¸¥h¾Ç²ß¡A¦ý¬O¨C¦¸³£¤£±o¤£©ñ±ó¡C¡§§Ú¦A¤]¤£¨º»ò¦~»´¤F¡A¡¨¦o»¡¡AÀH«á¼Û®ð¯º¤F¤@¯º¡C

  ¦³¤@­Ó¬G¨Æ¬O¦èÂæw¦hªº¤@­Ó¦x°|¡A¨ºùتº¹¬¤H­Ì³£¤£À´¤¤¤å¡C¥L­Ì¨C¦¸³£µ¥«Ý¤@­Óº~±ÚªºÂöǦò±Ð¬Ô¨ÌªÌ¨ì¨Ó¡C¥L¤@¨ì¥L­Ì´N­¸©bµÛ½Ð¥L¨ì¦x°|ªþªñªº¤@­Ó¯ùÀ]§¤¤U¡AÀ°¥L­Ì½Ķ©MÁ¿­z°ß¦â³Ì·sªº¤å³¹¡C

  °ß¦â»¡¦oªºº~»y¼g§@¨Ï±o¦o¥i¥H±µÄ²¨ì«Ü¦hº~¤H§@®a¡C¡§¦³«Ü¦hº~¤H¦b®Ñ¼g¦èÂáA¦ý¬O99%³£¦]¬°¥L­Ì¦Û¤v¦³¤@ºØº~±ÚªºÂkÄÝ·NÃѦӵLªk¼g¥X¯u¹ê¡A¥L­Ìµø¦Û¤v¬°¬I±Ëµ¹¦èÂä@¤Áªº¤H¡C¡¨¦o»¡¡C

  ¡§¦èÂè䣬O§A»{¬°ªº¨º¼Ë¡CÂäH¤£·|µ¥«Ý§A¥h¸Ñ©ñ§Ú­Ì¡C¦èÂæ³¨ä¤Þ¥H¦Û»¨ªº¤H¥Á¥H¤Î·¥¨ä¬Ã¶Q¡B¥@¤W°ß¤@ªº¤å¤Æ¡C³o©M©Ò¦³ªº¤å¤Æ¤@¼Ë¡A¤£§C©ó¥ô¦ó¤@ºØ¤å¤Æ¡C¡¨

  ¦èÂêºÆ[¹î®a­Ì¾á¼~¤¤°ê¬F©²·|§ó¥[ÄY»Å¦aºÞ¨î³o¦ì¦èÂç@®a¡C

  ¡§¦o¬O²³¦h¤£´±»¡¥X¤ßùظܡA©Î¬O¨S§ä¨ì¤@­Ó¦w¥þ¥­»Oªí¹F·N¨£ªºÂäH¤¤¡A°ß¤@¯à°÷§e²{¥L­Ì·Qªk©M§Æ±æªºÁn­µ¡A ¡¨Barnett±Ð±Â»¡¡A¡§­Õ­Y¦o¯uªºµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¨à¡A³o¹ï¦èÂæӨ¥±N¬O·¥ÁVªº¡I¡¨

¼Úij·|«P¥_¨Ê«ì´_»P¹F¿à³â¹À¹ï¸Ü

2007/02/17


¼Ú·ù
  ¬ü°ê¤§­µ³ø¾É,¼Ú¬wij·|³q¹L¤@¶µ¨Mij¡A©IÆ~¤¤°ê©M¹F¿à³â¹Àªº¯S¨Ï¤§¶¡¦­¤é«ì´_¹ï¸Ü¡CÂäHÅv¯q²Õ´»{¬°¡A¤¤°ê¬F©²¥Ø«e¤¤¤î»P¦èÂìy¤`¬F©²¤@¤Á±µÄ²ªº°µªk¤£§Q©ó¦èÂðÝÃDªº¸Ñ¨M¡C

  ¼Ú¬wij·|¬P´Á¥|¦bªk°ê´µ¯S©Ô´µ³ù¥H71²¼ÃÙ¦¨¡B¤@²¼±óÅv³q¹L¤F¤@¶µ«P¶i¤¤°ê¬F©²»P¹F¿à³â¹À¯S¨Ï¤§¶¡¹ï¸Üªº¨Mij®×¡C¨Mij´°«PÂù¤è¦b¤£³]¸m¥ý¨M±ø¥ó¥H«e¤©Êªº¤è¦¡¦­¤é«ì´_¹ï¸Ü¡Bª§¨ú¨ú±o¬J´L­«¤¤°ê»â¤g§¹¾ã¤S¹ê²{¦èÂäH¥Á²z·Q°l¨D¡BÂù¤è³£¥i¥H±µ¨üªº¥i¦æ©Ê¸Ñ¨M¤è®×¡C

*¼Ú¬wij·|­º¦¸³q¹L¦èÂðÝÃD¨Mij*

  ÂäHÅv¯q²Õ´°ê»ÚÁn´©¦èÂòÕ´ªº¼Ú¬w°õ¦æ¥D¥ô¦¸¤¯±j¤Ú»¡¡A¼Ú¬wij·|ªº³o¶µ¨Mij«D±`¹ª»RÂäH¡C±q2002¦~9¤ë°_¡A¤¤°ê¬F©²»P¹F¿à³â¹À¯S¨Ïªº¹ï¸Ü¤w¸g¶i¦æ¤F5½ü¡A¨ú±o¤F¤@¨Ç¶i®i¡C¦ý¦Û±q2006¦~ªìªº³Ì«á¤@½ü¹ï¸Ü«á¡A¤¤°ê¬F©²°±¤î¤F±µÄ²»PÁpô¡C¦¸¤¯±j¤Ú»¡¡A¤¤°ê¬F©²¦^Á×¹ï¸Ü¤£¬O¸Ñ¨M°ÝÃDªººA«×¡C

   ¥L»¡¡G¡§§Ú­Ì¬Ý¤£¨ì¤¤°ê¬F©²±Ä¨ú¤£±µÄ²¬Fµ¦ªºÅÞ¿è©M²z¥Ñ¡C¼Ú¬wij·|³q¹L¨Mij±À°ÊÂù¤è¾¨¦­«ì´_¹ï¸Ü¡A¦]¬°³o¤£¶È¦³§Q©ó¤¤°ê©M¦èÂêºÃö«Y¡A¤]¦³§Q©ó¤¤°ê©M¼Ú·ùªºÃö«Y¡A§ó¦³§Q©ó¦èÂæa°ÏªºÃ­©w©Mµo®i¡C¡¨

  ¦¸¤¯±j¤Ú¦b±j½Õ¨Mijªº­«­n©Ê®É»¡¡A³o¬O¼Ú¬wij·|¾ú¥v¤W­º¦¸³q¹L¤@¶µ§¹¥þ´N¦èÂðÝÃD¡B¤¤°ê©M¦èÂÃÃö«Yªº¨Mij¡A¦Ó¤£¬O¹³¹L¥h¨º¼Ë¡A¥u¬O¦b§åµû¨È¬w©Î¤¤°ê¤HÅvª¬ªpªº¨Mij¤¤´£¨ì¦èÂðÝÃD¡C¦o»¡¡A¼Ú¬wij·|³q¹L³o¶µ¨Mij¶È¶È¬O²Ä¤@¨B¡A»Ý­n±o¨ì¼Ú¬w©e­û·|¡B¼Ú¬w²z¨Æ·|©M¼Ú·ù¦¨­û°êªº°õ¦æ¡A³q¹L¥L­Ì»P¤¤°ê¬F©²¤§¶¡¹F¦¨ªº¦X§@®Ø¬[¡A¿n·¥±À°Ê¤¤°ê¬F©²»P¹F¿à³â¹À¯S¨Ï¤§¶¡¦­¤é«ì´_¹ï¸Ü¡C¦pªG¹ï¸Ü¯à°÷²£¥ÍÂù¤è³£¯à±µ¨üªº¤è®×¡A¨º´N¦p¦P¥_¨Ê©Ò»¡ªº¨º¼Ë¡A±N¬O¤@­Ó¡§ÂùĹ¡¨¡C

*¦¸¤¯±j¤Ú¡G¹F¿à³â¹À´M¨D¦èÂæ۪v*

   ¼Ú¬wij·|ªº¨Mijªí¥Ü¡A¤¤°ê©M¹F¿à³â¹À¦b¬Y¨Ç¨ãÅéijÃD¤W¦³¤Àª[¡A¯S§O¬OÂù¤è¹ï¦èÂûP¤¤°êªº¾ú¥vÃö«Y¦³¤£¦P²z¸Ñ¡C°ê»ÚÁn´©¦èÂòÕ´ªº¼Ú¬w°õ¦æ¥D¥ô¦¸¤¯±j¤Ú»¡¡A©Ò¿×¤£¦P²z¸Ñ¬O¡A¹F¿à³â¹À»{¬°±q¾ú¥v¤W¬Ý¡A¦èÂ䣬O¤¤°êªº¤@³¡¥÷¡A¦]¦¹µLªk¦P·N¤¤°ê°í«ùÅý¥L©Ó»{ªº¦èÂìO¤¤°ê¤@³¡¥÷ªº»¡ªk¡C¤£¹L¡A¹F¿à³â¹À¦P·N¦èÂ䣱q¤¤°ê¿W¥ß¥X¥h¡C

  ¥L»¡¡G¡§1987¦~¥L¦b¼Ú¬wij·|¡B1988¥L¦b¬ü°ê°ê·|¥H¤Î¥L²{¦b´£¥Xªº¤¤¶¡¸ô½u¡A¹F¿à³â¹À­n¨Dªº³£¬O¦èÂæ۪v¡A¦Ó¤£¬O´M¨D¦èÂÿW¥ß¡C¡¨

  ¦¸¤¯±j¤Ú»¡¡A¤¤°ê¾Ëªkµ¹¤©¦èÂìYºØµ{«×ªº¦ÛªvÅv¡A¦ý¬O³o¨Çªk«ß¶È¶È°±¯d¦b¯È¤W¡A²{¹ê¬O¡A¦³ÃöÂäH¦Û¥DÅvªºªk«ß¦b°õ¦æ®É¤j¥´§é¦©¡AÂäHªº¥Á±Ú¡B»y¨¥¡B©v±Ð©M¤å¤Æ²ß«U¶Ç²ÎµLªk±o¨ì¥R¥÷«O»Ù¡C

¬y¤`¤¤³Ç¥Xªº¦èÂþǥÍ

2007/02/16


¥¿¦bºtÁ¿ªº¯Ã¬ù¥«¥«ªø´^³Õ¥ý¥Í
   ªñ´Á¡A¯Ã¬ù¥«¥«ªø´^³Õ¥ý¥Í¡]Michael R. Bloomberg)¦b¥Lªº¥«¬FºtÁ¿¤¤ªí´­¤F·í¦a¦èÂþǥͦ±¬ü¨ôº¿¡]Chime Dolma¡^¡A¦o¦b¥¬¾|§JªL°Ïªº¤@©Ò°ª¤¤´NŪ¡C¯Ã¬ù¥«ªø´^³Õ¥ý¥Í¦bºtÁ¿¤¤ªí¥Ü¡A¨ôº¿¦b¥Í¬¡©M¾Ç²ß¤¤ªí²{¥Xªº¥i¶Q«~½è¨¬¥H¦¨¬°¨ä¥L¾Ç¥Íªº·¢¼Ò©Mº]¼Ë¡C¡§¦o¥|¦~«eÂ÷¶}¬G¶m¦èÂèӨì³oùØ¡A13·³ªº¦o¦b³o­Ó­¯¥Íªº¦a¤è¶}©l¥þ·sªº¥Í¬¡©M¾Ç²ß¡A²{¦bªº¦o¤£¶È¬O¤@¦ìÀu¨qªº¾Ç¥Í¦Ó¥BÁÙ¬O¾Ç®Õ¤¤ªºÆF»î¤Hª«¡A¦b³oùاڷQ¹ï¨ôº¿¡A¥H¤Î¦oªº®ÕªøAlexandra Anormaliza©M¦oªº¦Ñ®vDanny Walsh»¡¡A¯¬¶P§A­Ì¨ú±o¤F¦p¦¹ªº¦¨ÁZ¡A½Ð§A­ÌÄ~Äò¨Ã§Æ±æ§A­Ì¨ú±o§ó¤jªº¦¨ÁZ¡C¡¨¯Ã¬ù¥«ªø´^³Õ¥ý¥Í»¡¡A¡§§Ú­Ì¤@ª½¦b§V¤O«Ø³]¤@­Ó¨}¦nªº±Ð¨|Åé¨t¡A¦ý¬O§Ú­Ì¨ÌµM¦³«Üªøªº¸ô­n¨«¡A¦]¬°§Y¨Ï¬O¦b¤µ¤Ñ¡A¨ÌµM¦³¤@¥bªº¶Â¤H©Î©Ô¤B¸Ç¾Ç¥Í¤£¯à§¹¦¨¤¤¾Ç¶¥¬qªº¾Ç²ß¡A¥u¦³¥|¤À¤§¤@ªº¶Â¤H©Î©Ô¤B¸Ç¾Ç¥Í¯à±q¤j¾Ç²¦·~¡C¦pªG§Ú­Ì¤£§ïÅܳoºØ±¡ªp¡A¨º»ò§Ú­Ìªº«Ä¤l­Ì±N¤£±o¤£­±¹ï¤@­ÓÁ}Ãøªº¥¼¨Ó¡A¯S§O¬O¦b¤µ¤Ñ³o¼Ë¤@­Ó¥þ²yÄvª§ªº®É¥N¡C¡¨

  ¨ôº¿¨Ó¦Û¦èÂå̧¶¦a°Ï¡A2003¦~¬y¤`¨ì¬ü°ê¡C¦b¦o­è¥h¾Ç®Õªº®É­Ô¦oÁÙ¤£·|¥Î­^¤åŪ¼g¡A¤£¹L¸g¹L§V¤O¦o«Ü§Ö´N´x´¤¤F­^¤å¡C¶È¶È¨â¦~¦o´N¦¨¬°¾Ç®ÕùؾǷ~³ÌÀu¨qªº¾Ç¥Í¤§¤@¡A¦P®É¦o¨­¤Wªº¥i¶Q«~½è¤]Àò±o¤F¦Ñ®v©M¦P¾Ç­Ìªº»{¥i©MÆg´­¡C2005¦~6¤ë¡m¯Ã¬ù¨C¤é·s»D³ø¡n´£¦W¨ôº¿Àò±oClass Acts Awards¼ú¡A¦P®É¦o¤]³Qµû¿ï¬°¯Ã¬ù¥«³ÌÀu¨qªº¤­¦W¾Ç¥Í¤§¤@¡C¡§¦o¤º¤ß¤¤¦³¤@­Ó°Ê¤O¦b¿EÀyµÛ¦o¡AÅý¦o¤£Â_¦a§V¤O¡A³o­Ó°Ê¤O´N¬O¦o«D±`¬Ã±¤Ãø±oªº¾Ç²ß¾÷·|¡C¡¨¤@¦ì¦Ñ®v¦b±µ¨ü¡m¯Ã¬ù¨C¤é·s»D³ø¡n±Ä³Xªº®É­Ô³o¼Ëµû»ù¨ôº¿¡C¡§¦oªº¥Í¬¡«D±`¦³³W«ß¡A¾\Ū®ÑÄy»P¦Ñ®v°Q½×ÁÙ¦³«D±`»{¯u¦a§¹¦¨®a®x§@·~¡A¦P®É¦o¤S¬O¤@¦ìÀò±o´L·qªº¾Ç¥Í»â³S¡A¦o±`±`À°§U©M»²¾É¨ä¥L­è²¾¥Á¨ì¬ü°êªº¾Ç¥Í¡A¦Ó¥B§@¬°¾Ç¥Í¥Nªí¹C»¡Ä³­û©M¬ÛÃö³¡ªù¬°²¾¥Á¾Ç¥Íª§¨ú¦UºØ«K§Q©MªA°È¡C¡¨³o¦ì¦Ñ®v¸É¥R»¡¡C¦Ó¨ôº¿¦Û¤v«h¹ï¡m¯Ã¬ù¨C¤é·s»D³ø¡nªí¥Ü¡G¡§§Ú§Æ±æ¡A¥¼¨Ó§Ú¯à¦¨¬°¤@¦WÂå¥Í©ÎªÌ²£¬ìÂå®v¡A¦]¬°³o¼Ëªº¸Ü¡A§Ú´N¥i¥HÀ°§U«Ü¦h¹³§Ú¥À¿Ë¤@¼Ë¦]¯f¦Ó³uªº°ü¤k¡C¦P¼Ë§Ú¤]«D±`§Æ±æ¥¼¨Ó¦³¤@¤Ñ¡A§Ú¥i¥H¦b¦èÂö}¤@®a¶E©Ò¡AÀ°§U¦Û¤vªº¦P­M¡C¡¨

¥i¥i¦èùØ«Dªk²Õ´¹Î¹Ù±Äª÷«D±`ÀWÁc

2007/02/16

  ·sµØºô«C®üÀW¹D¦è¹ç02¤ë16¤é³ø¾É,±q¦³Ãö³¡ªùÀò±x¡A¢±¤ë¢°¢¯¤é¡A¥i¥i¦èùئ۵M«OÅ@°Ï´ËªL¤½¦w¤À§½§@¥X¨M©w¡A¹ï²Õ´¹Î¹Ù«Dªk¶i¤J¥i¥i¦èùØ«OÅ@°Ï±Äª÷ªº¤ý¬Y¬Yµ¹¤©¤@¦¸©Ê¥æ¯Ç«ì´_¶O¢±¢¯¸U¤¸ªº³B»@¡C

  ¢±¢¯¢¯¢µ¦~¢¶¤ë¢·¤é¡A¥i¥i¦èùئ۵M«OÅ@°Ï´ËªL¤½¦w¤À§½¨µ¤s¶¤¦b«OÅ@°Ï¨µÅ@®Éµo²{¤F¥H¤ý¬Y¬Y¬°­ºªº«Dªk±Äª÷¹Î¹Ù©M³¡¤À«õ±¸¾÷±ñ¡C´ËªL¤½¦w¤À§½®Ú¾Ú¦³Ãö³W©w§@¥X¤F­­´ÁºMÂ÷«OÅ@°Ïªº¨M©w¡A¨Ã³B¥H¢´¸U¤¸»@´Ú¡C

  ¢°¢¯¤ë¢°¤é¡A´ËªL¤½¦w¤À§½¨µ¤s¶¤µo²{¥Ñ¤ý¬Y¬Y²Õ´ªº«Dªk±Äª÷¹Î¹Ù¦A¦¸¶i¤J«OÅ@°Ï¶i¦æ«Dªk¶}±Ä¬¡°Ê¡A·í§Y¤©¥H¤F²M²z¡C¬°ÄY¼F¥´À»¦b°ê®a¯Å¦ÛµM«OÅ@°Ï¤º¯}Ãa³¥¥Í°Êª«¤Î¨ä¥Í¦sÀô¹Òªº¹Hªk¦æ¬°¡A¥i¥i¦èùئ۵M«OÅ@°Ï´ËªL¤½¦w¤À§½®Ú¾Ú¦³Ãöªk«ßªk³W¡A¹ï¤ý¬Y¬Y§@¥X¤W­z³B²z¨M©w.

­JÀAÀÜ¥þ²y³Ì¤j¿WµôªÌº]¤W¦W¦C²Ä¥|

2007/02/16


¥þ²y³Ì¤j¿WµôªÌ---­JÀAÀÜ
  ¦Û¥Ñ¨È¬w¹q¥x³ø¾É,¬ü°ê¡§¤jÆ[¡¨Âø»x¤é«e¤½§G2007¦~¥@¬É¤Q¤j¿WµôªÌ¦W³æ¡A¤¤°ê°ê®a¥D®u­JÀAÀܦW¦C²Ä¥|¡C

   ¬ü°ê¡§¤jÆ[¡¨Âø»x¦b¬ü°ê§@¬°¬P´Á¤Ñ°Æ¥Z»P350®a³ø¯È¤@°_µo¦æ¡A¦p¡mµØ²±¹y¶l³ø¡n©M¡m¬¥§üÁF®É³ø¡n¡A¼vÅT«Ü¤j¡C¦Û±q2003¦~¥H¨Ó¬°¤jÆ[Âø»x¨C¦~½s¿è¿WµôªÌ±Æ¦æº]ªº¬ü°ê¦Û¥Ñ§@®a¨U°Ç®ü¦]´µ°ò¹ï¦Û¥Ñ¨È¬w¹q»O°OªÌªí¥Ü¤F­JÀAÀܬ°¬°¤°»òº]¤W¦³¦Wªº­ì¦]¡G

  ¡§Á|¨Ò¨Ó»¡¡A¬ü°ê°ê°È°|¨C¦~ªº°ê»Ú¤HÅvª¬ªp³ø§i¦C¥X¤¤°ê¬F©²¦b22­Ó»â°ì¦³¹H¤Ï¤HÅvªº°O¿ý¡A¦¹¥~­JÀAÀܤ@¤H¿W»â¤¤°êÄÒ¬F­x¤T¶µ³Ì°ªÅv¤O©ó¤@¨­¡A¤¤°ê¨S¦³¨¥½×¦Û¥Ñ¡B©v±Ð¦Û¥Ñ¡B­Ó¤H¨S¦³µoªí¤£¦P·N¨£ªºÅv§Q¡B³Ò±Ð©Ò¨ÌµM¦s¦b¡C¡¨

   ­JÀAÀܦb2007¦~ªº¥þ²y¿WµôªÌ±Æ¦æº]¤W¦W¦C²Ä¥|¡AµÛ¦³¡m¯SÅv½×¡n¤@®Ñ¡A¥Ø«e®È©~¤¦³Áªº¤¤°ê²§Ä³¤H¤h³¯ªt´Â»{¬°¡A¤j¿WµôªÌ±Æ¦æº]±Æ¦W¹ï­JÀAÀܤ£¤½¡A­JÀAÀÜÀ³¸Ó¦W¦C«e­T¡G

  ¡§¦]¬°±q¹ï¤HÃþ¦M®`³ÌÄY­«¡A­±¿n³Ì¤j¡B¤H¤f³Ì¦h¡B¼vÅT¸o´c¦Hªº±¡ªp¨Ó¬Ý¡A­JÀAÀÜÀ³¸Ó¬O²Ä¤@¦ì¡C¦]¬°¤¤°ê¬O¨º¼Ë¤@­Ó¤H¤f¤j°ê¡A¦b¥@¬É¤W¦³³o»ò¤jªº¤@­Ó¦a¦ì©M¼vÅT¡AÁp¦X°ê±`¥ô²z¨Æ°ê¡A¦Ó¥B³Ìªñ¥L­Ì§â®ð¶H½Ã¬PÀ»¸¨¤F¡A³£¬O¦b¯u¥¿¦a°õ¦æ©Ò¿×¾H¤p¥­¨î©wªº¡¥®¹¸j¡¦¾Ô²¤¡A­n¦V¾Ö¦³¦Û¥Ñ¬D¾Ô¡C±q³o­Ó¦MÀI©Ê¨ÓÁ¿¡A¥LÀ³¸Ó¬O²Ä¤@­Ó¤j¿WµôªÌ¡C¡¨

  ¨ä¹ê¡A­JÀAÀÜ»P¦Û¤v¬Û¤ñ¡A¤w¸g±q2006¦~ªº²Ä¤»¦ì¤W¤É¨â¦ì¡A±Æ¦b¤µ¦~ªº²Ä¥|¦ì¡C¹ï¦¹¡A¨U°Ç®ü¦]´µ°ò¸ÑÄÀ­JÀAÀܱƦW¬°¤°»ò¤W¤Éªº­ì¦]¡G

  ¡§§Ú»{¬°¬O¦]¬°¥_¨Ê¬°·Ç³Æ2008¦~¶ø¹B·|¦Ó¹H¤Ï¤HÅvªº°O¿ý¡C¦p¡G±j¨î©î¾E¡B«Dªk«I¦û¤g¦a¡B»G±Ñ¦³¼WµL´î¡C¥t¤@­Ó­ì¦]´N¬O§ÚºÙ¤§¬°¤¤°ê¼Ò¦¡¡A¨º´N¬O¤¤°ê¹ªÀy¥L°ê¿WµôªÌ¾Ç²ß¤¤°ê¥u¶}©ñ¸gÀÙ»â°ì¡A¤£¶}©ñ¨¥½×¦Û¥Ñªº°µªk¡C¡¨

  ¨U°Ç®ü¦]´µ°òªí¥Ü¡A¥_¨Ê¥u¶}©ñ¸gÀÙ»â°ìªº°µªk¨Ï¤@¨Ç¦è¤è¤½¥q©M¬F©²¦b»P¤¤°ê¸g¶T©¹¨Ó®É¡A¬°¤F¸gÀÙ§Q¯q¦Ó¹ï¤¤°êªº¤HÅv¬ö¿ý¸C¤@°¦²´¡A³¬¤@°¦²´¡C¤¤°ê¤sªF¤j¾Ç±Ð±Â®]¤å¼s¤£¤[«eµoªí¡§¤T­Ó¿WµôªÌ¦º¤_06¦~¡¨¤@¤å¡C¤å³¹»¡¡G¥ì©Ô§J«eÁ`²ÎÂĹF©i¡B´¼§Q«eÁ`²Î¥Ö¿Õ¤Á¯S©M«e«n´µ©Ô¤ÒÁ`²Î¦Ì¬¥ªÙºû©_ªº¦º¡A¹ï¬¡µÛªº¿WµôªÌ¬O³àÄÁ¡A¹ï¥Í¬¡¦b¿Wµô¬FÅv²Îªv¤Uªº¤H­Ì¬O¹ªÀy¡F ¤T­Ó¿WµôªÌ¤§¦º¹w¥ÜµÛ21¥@¬ö±N¬O®ø°£¿Wµô©M·¥Åv²Îªvªº¥@¬ö¡C»¡¨ì­JÀAÀÜ¡A®]±Ð±Â»{¬°µu®É¶¡¤º¿Wµô¤£·|¦b¤¤°ê³Q®ø°£¡G

  ¡§¦b1¦~¡B2¦~ùجO«ÜÃø¡C¦³«Ü¦h¤è­±ªº¦]¯À¡A¤@­Ó¬O¥@¬É¼é¬y¡A¿WµôªÌ¬O¶V¨Ó¶V¤Ö¡F²Ä¤G­Ó¬O­n¬Ý¥L¦Û¤v«ç»ò´x´¤¼é¬y¨«¦V¡C¡¨

¬y¤`ÂäH§Üij¤¤°ê¥~ªø
§õ»F¬P¨ì³X¦L«×

2007/02/15


¦èÂëC¦~·|·s¼w¨½¤À·|§Üij§õ»F¬P
  ºî¦X³ø¾É³ø¾É,¦b¦èÂëC¦~·|·s¼w¸Ì¦a¤è¤À·|ªº²Õ´¤U,¬y¤`ÂäHÁ|¦æ¤F³W¼Ò¸û¤jªº§Üij¤¤°ê¥~ªø§õ»F¬Pªº¬¡°Ê¡C

  2¤ë13¤é¡A¦b¦èÂëC¦~·|·s¼w¨½¦a¤è¤À·|ªº²Õ´¤U¡A¬y¤`ÂäHÁ|¦æ¤F§Üij¤¤°ê¥~ªø§õ»F¬Pªº¹C¦æ¬¡°Ê¡C§ÜijªÌ°ªÁ|¦èÂðêºX¡A°ª©I¡G¦èÂÿW¥ß¡I§Üij¤¤°ê¥~ªø³X°Ý¦L«×¡Iµ¥¤f¸¹¡A¦b·s¼w¨½°ê·|¤jµóÁ|¦æ¤F§Üij¥Ü«Â¬¡°Ê¡C


¦èÂëC¦~·|·s¼w¨½¦a¤è¤À·|§Üij¤¤°ê¥~ªø§õ»F¬P
  ¦èÂëC¦~·|­t³d¤H¦¸¤¯¦h³Ç»¡¡G³o¦¸§Üij¥Ü«Â¹C¦æªº¥Øªº¬O°í¨M¤Ï¹ï¤¤¦L¦b¦èÂðÝÃD¤Wµoªí¥ô¦ó¬n¦±¾ú¥v¨Æ¹ê¥H¤Î·l®`¦èÂäH§Q¯qªº¨¥½×¡C¦P®É¡A±j¯P§Üij¤¤°ê­xĵ¦bÅn¤Ú©Ôºj±þ¬y¤`ÂäH¥H¤Î¤¤¦@¥HÄYµü§åµû¡A¦Ã½°¦èÂìF±Ð»â³S¹F¿à³â¹À¡C


¦èÂëC¦~·|·s¼w¨½¦a¤è¤À·|§Üij¤¤°ê¥~ªø§õ»F¬P
  ¾ÚÁA¸Ñ¡A¤¤¦@¥~ªø§õ»F¬P2¤ë11¤é©è¹F¦L«×³X°Ý¡A¦L«×©M¤¤°êªº¥~ªø¬P´Á¤G¡]2¤ë13¤é¡^¬°¸Ñ¨Mªø´ÁªºÃä¬ÉªÈ¯É¦b·s¼w¨½·|±à¡C¦L«×©x­û»¡¡A¤¤°ê¥~ªø§õ»F¬P©M¦L«×¥~ªø¼}§J¦N¬P´Á¤G¦P·N¥[ºò¦L«×ªF¥_³¡ªü¾|¯Ç¬dº¸¨¹°ÝÃDªº½Í§P¡C¤¤°ê¾n¦L«×¤j¨Ï¥h¦~»¡¡A³o­Ó¨¹¥þ³¡Äݩ󤤰ê¡C¦L«×¹ï³Ø¤°¦Ìº¸¨â°êÃä¹Ò¤@±a¥Ñ¤¤°ê±±¨îªº¤j¬ù4¸U¥­¤è¤½¨½ªº¤g¦a«ÅºÙ¾Ö¦³¥DÅv¡C

  ¦èÂäH»{¬°¡A¦L«×¥u©M¦èÂæ³Ãä¹Ò±µÄ[¡A¦Ó©M«Dªk«I¦û¦èÂ꺤¤°ê¨S¦³¥ô¦óªºÃä¹Ò°ÝÃD¡C©Ò¥H¡AÂäH¹ï¦L¤¤Ãä¹Ò¨Æ°Èªº·|½Í«D±`Ãöª`¡C

¾¥¦è­ô¦¨¥ßÁn´©¦èÂòÕ´

2007/02/15

  ®¿«Â¦èÂä§Án2¤ë14¤é³ø¾É¡A¤S¤@Án´©¦èÂòÕ´¦b¬ü¬w¾¥¦è­ô¦¨¥ß¡C

  °ê»ÚÁn´©¦èÂéԤB¬ü¬wÁpµ¸­û¦ãÂÄ»X¼w«ä³Ìªñ¦P¾¥¦è­ô³¡¤ÀÁn´©¦èÂäH¤h´N¦³Ãö·s¦¨¥ßÁn´©¦èÂòÕ´¶i¦æ¤F°Q½×«á¡A³Ìªñ¡A¨M©w¦b¾¥¦è­ô¦¨¥ßÁn´©¦èÂòÕ´¡C·s¦¨¥ßªº¾¥¦è­ôÁn´©¦èÂòÕ´¦b¾¥¦è­ô«°ªº¦èÂä§®a©ÒÄݽd³ò¤º¹B§@¡C¸Ó²Õ´´¿¦h¦¸¦b¾¥¦è­ô«°Á|¦æ«Å¶Ç¦èÂÃ¤å¤Æ¤è­±ªº¬¡°Ê¡C

  ®ø®§«ü¥X¡A¾¥¦è­ôÁn´©¦èÂòÕ´¥¿¦¡¦¨¥ß«á¡A±NÁ|¦æ¥Ü«Â¹C¦æµ¥¬¡°Ê¨ÓÁn´©¦èÂðÝÃD¡C¨Ã±NÁp¦X¦U°ê»ÚÁn´©¦èÂö}®i§ó¤j½d³òªºÁn´©¦èÂì¡°Ê¡C

§õ¹î°òº¸©IÆ~¼w°ê®¼¨­¬@±Ï¦èÂÃ¤å¤Æ

2007/02/14


¤ä«ù¦èÂðÝÃD¤H¤h---µÛ¦W¦nµÜ¶õ¥¨¬P§õ¹î°òº¸
  ¡i¤j¬ö¤¸2¤ë13¤é³ø¾É¡j¡]¤¤¥¡ªÀ°OªÌªL¨|¥ß¬fªL¤Q¤G¤é³ø¾É¡^¦nµÜ¶õ¼v¬P§õ¹î°òº¸¤µ¤Ñ¦b¼w°ê´CÅé¼¶¤åªí¥Ü¡A¬°¤F¬@±Ï¦èÂÃ¤å¤Æ¡A¨­¬°¤¤°ê¦b¼Ú·ù³Ì­«­n¬Fªv»P¶T©ö¹Ù¦ñªº¼w°êÀ³¸Ó®¼¨­¦Ó¥X¡A§Q¥Î¾á¥ô¼Ú·ù½ü­È¥D®uªº¾÷·|¡A·þ«P¥_¨Ê¬F©²»P¦èÂú믫»â³S¹F¿à³â¹À¹ï¸Ü¡C

  ¥Ø«e¾á¥ô«D¬F©²²Õ´¡u°ê»ÚÁn´©¦èÂùB°Ê¡v¥D®uªº§õ¹î°òº¸¦b¬fªL¡u¨C¤éÃè³ø¡vªí¥Ü¡A®Ú¾Ú¥Á½Õ¡A¹F¿à³â¹À¬O¼w°ê¤H¥Á³Ì´L±Rªº°ê»Úª¾¦W¤Hª«¡A¥L©M¥­»P«D¼É¤Oªº«H©À¤]²`¨ü¼w°ê¤H±À±R¡F¼Ú·ù¥Ø«e¥¿»P¤¤°ê½Í§Pªº·sÂùÃäÃö«Y¨ó©w¡A¼w°êÀ³¸Ó§Q¥Î¾á¥ô¼Ú·ù½ü­È¥D®uªº¾÷·|¡A«ùÄòÃöª`¦èÂ꺰ÝÃD¡C

  §õ¹î°òº¸«ü¥X¡AµL½×¦èÂ꺥¼¨Ó¦p¦óµo®i¡A¹F¿à³â¹À¥²¶·°Ñ»P¨M©w¡A¦Ó¥L¤w·t¥Ü¦³·N³X°Ý¤¤°ê¡A«P¶i¤¤°ê»P¦èÂ꺩M¸Ñ¡F´¿¿Ë¦Û»P¹F¿à³â¹À¨£¹L­±ªº¼w°êÁ`²z±ö§Jº¸¡AÀ³·í­±·þ«P¤¤°ê°ê®a¥D®u­JÀAÀÜ¡Aª½±µ»P¹F¿à³â¹À¹ï¸Ü¡A«P¨Ï¤¤°ê¦b¤G¹s¹s¤K¦~¶ø¹B«e§ïÅÜ­ì¨Ó°ªÀ£ªº¦èÂìFµ¦¡A©M¥­¸Ñ¨M¦èÂðÝÃD¡C

  Áp¦X°ê¨àµ£°òª÷·|¡B°ê»Ú¯S³j²Õ´»P°ê»ÚÁn´©¦èÂùB°Ê¡A¤Q¤G¤é±ß±N§Q¥Î¬fªL¼v®iªº¾÷·|¡A¦b¬fªL­µ¼ÖÆUÁ|¿ì©M¥­¹q¼v¤§©]¡A¼w°êÁ`²Î¬ì°Ç¤Ò¤H©M²ï®Ô¥vªF¡B§õ¹î°òº¸µ¥ª¾¦W°ê»Ú¼v¤H³£±N¥X®u²±·|¡C·|¤W±N©ñ¬Mù°¨¥§¨È¹qµø¥x©Ò©çÄ᪺µe­±¡AÃÒ©ú¤¤°ê­x¶¤´¿¶}ºj®g±þ¥ø¹Ï¶V¹LÃä¹ÒªºÂÃ¥Á¡C

Àô«O¤H¤h¾á¼~¤¤°ê¦b¦èÂðª­ì±ÄÄq

2007/02/14


·¥ºÝ¯Ü®zªº¦èÂðª­ì¥ÍºAÀô¹Ò
  ¬ü°ê¥u¦]2007¦~2¤ë13¤é³ø¾É,¤¤°êªº­^¤å©x¤è³ø¯È¤¤°ê¤é³ø³ø¾É¡A¤¤°êªº³Ì·s½Õ¬dµo²{¡A¦èÂðª­ì¤W¥i¯àÄ­ÂäF3¤d¸U¨ì4¤d¸U¾·ªº»ÉÄq¡B4¤d¸U¾·ªº¹]©M¾N¥H¤Î´X¤Q»õ¾·ªºÅKÄq¡C

  ¤¤°ê¤é³ø»¡¡A³o¶µ½Õ¬d¯Ó®É7¦~¡A°Ê­û¤F1000¦h¦W¬ì¾Ç®a¡A¶i¦æ¤FµL¼Æ¦¸ªº®{¨B¶[¯A¤~§¹¦¨¡A¦Ó¥BÁÙ¤£¥]¬A«CÂðª­ì¥þ¹Ò¡C¦èÂðª­ì­±¿n¼s¹F100¸U¥­¤è­^¨½¡C

  ­t³d¶i¦æ³o¶µ½Õ¬dªº¤¤°ê¦a½è½Õ¬d§½°Æ§½ªø±i¬xÀܪí¥Ü¡A¤@¥¹³o¨ÇÄqÂóQ¶}±Ä¥X¨Ó¡A±N¥i¥H¤j¤j½w¸Ñ¤¤°ê²{¦sªº¸ê·½ºò±i°ÝÃD¡C

*¦èÂðª­ì¥ÍºAÀô¹Ò·¥ºÝ¯Ü®z*

  ¦ý¬O¡AÁ`³¡³]¦b¥|¤t¦¨³£ªºÀô«O²Õ´ºñ¦â¦¿ªeªº­t³d¤H·¨ªYªí¥Ü¡A¹ï¦èÂðª­ì³o¼Ë¥ÍºAÀô¹Ò·¥ºÝ¯Ü®zªº¦a¤è¶i¦æ±ÄÄq¡A¤@©w­n¦Ò¼{¨ì¹ï¥ÍºAÀô¹Ò¥i¯à·|³y¦¨µL¥HÀ±¸Éªº¯}Ãa¡C¥L»¡¡G¡§¹ïÀô¹ÒªÖ©w·|³y¦¨¼vÅT¡A¦]¬°²³©Ò©Pª¾¡A¦èÂðª­ì¬O¤@ºØ«Ü¦~»´ªº°ª­ì¡A¥¦±U°_ªº¤ñ¸û±ß¡A¹ï´Óª«ªº¥Íªø¨Ã¤£¬O«Ü¦³§Q¡A¦A¥[¤W®ð­Ô¤ñ¸û§N¡A°ª´H¯Ê®ñ¡A³o¨Ç¦a¤èªº¥ÍºAÀô¹Ò«D±`¯Ü®z¡C¤@¥¹¯}Ãa¥H«á¡A­n·Q«ì´_¡AÃø«×¬Û·í¤j¡A¥i¯à»Ý­n¤W¦Ê¦~ªº®É¶¡ÁÙ¤£¤@©w¯à°÷«ì´_¡C¡¨

  ªk·sªÀ»¡¡A¦b¥­§¡®ü©Þ¤@¸U4¤d­^¤Ø¥H¤Wªº«CÂðª­ì¤W¡A¹L¥h§Y¨Ï¤wª¾ªºÄqÂä]¦h¥b®IÂæb¤H¸ñ¨u¦Ü¦a¤è¡C¦ý¬O¦Û±q¥h¦~7¤ë¦èÂÃÅK¸ô³q¨®«á¡A³oºØ±¡ªp¤w¸g§ïÅÜ¡C

  ¦ý¬O¡Aºñ¦â¦¿ªeªº­t³d¤H·¨ªYªí¥Ü¡A¥Ñ©ó¦b¦èÂðª­ì¤W±ÄÄq¦¨¥»·¥°ª¡A¹ï¥ÍºAªº¯}Ãa«áªG·¥¨äÄY­«¡A¦]¦¹¥L©IÆ~¦b¯u¥¿§ë¸ê¶i¦æ±ÄÄq¤§«e°È¥²­n¤T«ä¦Ó¦æ¡C¥L»¡¡G¡§¯à°÷¤£¶}´Nµo¾¨¶q¤£¶}µo¡A¯à°÷¤Ö¶}µo´N¾¨¶q¤Ö¶}µo¡A¦pªG¯uªº­n¶}µo¡A¤]¤@©w­n°µ¦nÀô¹Òªºµû¦ô¡A§â¹ïÀô¹Òªº¼vÅT­°¨ì³Ì§C¡C§A¤@©w­n¦Ò¼{²M·¡¡A¦èÂðª­ì¶}µoÄq²£ªº¦¨¥»¬O«D±`°ªªº¡A§A¯à±q¤¤±o¨ì¦h¤Ö§Q¯q¡A¤@©w­nºâ²M·¡¡C¤@©w­n§â¦b«CÂðª­ì¸gÀÙ§ë¸êªº­·ÀI¡A¹ïÀô¹Ò¯}Ãaªº­·ÀI¡A³£­n¦Ò¼{¶i¥h¡C¡¨

¤¤¦@¦A¦¸¯µ±K¶e®·¤F¤@ÂäH

2007/02/13

  ¾Ú¦Û¥Ñ¨È¬w¹q¥x³ø¾É,¤¤¦@¦A¦¸¯µ±K¶e®·¤F¤@¦èÂæw¦hÂäH.

  ¦èÂæw¦h¦h©ÔÂäH¯Á«n¾D¤¤¦@¯µ±K¶e®·. 2006¦~8¤ë,¯Á«n¬ðµM¥¢ÂÜ«á®a¤H¨ì³B¥´Å¥,³Ì«á±oª¾³Q¤¤¦@¯µ±K¶e®·,¦}ºÙ¥Ñ©ó¬Fªv°ÝÃD¾D¶e®·ªº.®a¤Hª§¨ú©M¥L¨£­±,¦ý¾D¨ì¤F¤¤¦@¤è­±ªº©Úµ´.ºÊºÞ¤H­û´¿¦¬¨ú¹L®a¤H°e¥hªº­¹ª«.ÁnºÙ±N­¹ª«Âà¥æµ¹¯Á«n. ¯Á«nªº®a¤H¦Ü¤µ¨S¦³¨£¨ì¥L.§ó¤£ª¾¨ä°·±dª¬ªp.

  ¾Ú·í¦a®ø®§¤H¤hºÙ, ¤¤¦@¶e®·¯Á«nªº­ì¦]¬O¥Ñ©ó¶ûºÃ¥L¦V¥~¬É³zÅS¤F2006¦~³Q¤¤¦@§P³B10¦~®{¦Dªº¦èÂç@®a¨ôº¿¹Åªº¦³Ãö±¡ªp. ¯Á«n©M¨ôº¿¹Å¬O¦P¶m,¦Ó¥B,¥L­Ì©¼¦¹«Ü¼ô±x.

  ¯Á«n,²{¦~25·³,¤§«e¬Oªü¼ö¦xªº¹¬¤H.´¿¨ì¹L¦L«×.

¤¤¦@¦b¦èÂðª­ì·sµo²{
600¾l³BÄq§É¡BÄqÂI¤ÎÄq¤ÆÂI

2007/02/13

  ºî¦X³ø¾É¡A¤¤¦@­±¹ï¸ê·½µu¯Ê³o¤@»¶¤âªº°ÝÃD¡A¶}©l¹ï¦èÂîi¶}¤j³W¼Òªº¦a½è½Õ¬d¡A¬°±°¹Ü¦èÂæ۵M¸ê·½ªº§@¿n·¥ªº¤u§@¡C¤¤¦@±°¹Ü¦èÂæ۵M¸ê·½ªº²Ä¤@­Ó±ø¥ó«CÂÃÅK¸ô«Ø¦¨ªº¦P®É¹ï¦èÂðª­ì¶i¦æ¦h¦¸±´´ú¡AºÆ¨g¦a´M§ä¦èÂêºÄqÂø귽¡C¦³Ãö¤H¤h¹ï¤¤¦@¦p¦¹³¥¤ß«k«k¦a´M§ä¦èÂæ۵M¸ê·½·P¨ì«D±`ªº¤£¦w¡A±N¨Ó¤¤¦@·|¤£ÅU¥ô¦óÀô¹Ò²Õ´ªº¤Ï¹ï¦Ó¤j¶q¶}µo³o¨Ç¸ê·½ªº,¦]¦¹,¡A¦èÂðª­ì¯Ü®zªº¥ÍºAÀô¹Ò±N¾D¨ìµLªk¦ô­pªº¯}Ãa¡C¹ï·í¦aªºÂäH¨S¦³¥ô¦ó§Q¯q¥i¹Ïªº¦P®É¡A±Nµ¹¦èÂïd¤UµLºÉªº¨aÃø¡C

  ¾Ú·sµØªÀ¥_¨Ê2¤ë12¤é³ø¾É¡A¤¤°ê¦a½è½Õ¬d§½12¤é«Å§G¡G¦b¦èÂðª­ì·sµo²{600¾l³BÄq§É¡BÄqÂI¤ÎÄq¤ÆÂI¡A¨ä¤¤¥]¬AÅK¡B»É¡B¹]¾Nµ¥¦hºØ¥Ø«e¤¤°êºò¯Êªº­«­nÄq²£¸ê·½¡C

  ³o¬O¤¤¦@¦b¹ï¦èÂðª­ì¶i¦æªø¹F7¦~ªº°Ï°ì¦a½è½Õ¬d¤u§@¤¤ªº­«¤jµo²{¡C¥Ø«e°Ï°ì¦a½è½Õ¬d¤w§iµ²§ô¡A¤¤¦@ÁÙ¦P®É´x´¤¤F«CÂðª­ì¨´¤µ¤wµo²{ªº5000¾l­ÓÄq§É¡BÄqÂI¸ê®Æ¡C

  ¤¤°ê¦a½è½Õ¬d§½°Æ§½ªø¡BÁ`¤uµ{®v±i¬xÀܦb¥_¨ÊÁ|¦æªº·s»Dµo§G·|¤W»¡¡A³q¹L¹ïµo²{ªº»Ì¡B»É¡BÅK¡B䣡Bª÷¡B¹]¾N¡B»È¡B¹Wµ¥Àu¶ÕÄq²£¶i¦æ¸ê·½¼ç¤Oªì¨Bµû¦ô¡A¹w´ú¦èÂðª­ì»Éªº»·´º¸ê·½¶q¬°3000¸U¾·-4000¸U¾·¡A¹]¾Nªº»·´º¸ê·½¶q¬°4000¸U¾·¡AÅKªº»·´º¸ê·½¶q¦³¼Æ¤Q»õ¾·¡C

  ¾Ú¤¶²Ð¡A¦b·sµo²{ªº600¾l³BÄq§É¡BÄqÂI¤ÎÄq¤ÆÂI¤¤¡A¤@¨ÇÄq§É¤w¶i¤J°É¬dµû»ù¶¥¬q¡AÅã¥Ü¨ã¦³¤j«¬¡B¶W¤j«¬³W¼Ò«e´º¡C¥Ø«e¡A¤w°ò¥»¬d©ú¼Æ¤Q±ø³W¼Ò¥¨¤j¡B¨ã¦³­«­n¤u·~«e´ºªºÅK»Éµ¥¦hª÷ÄÝÄq§äÄq»·´º°Ï¡A¥]¬A¥§¶¯´IÅKÄq¡B¤éªü»É¦hª÷ÄÝÄq¡B®w¤ì®wùج֦a¬â©¥»ÉÄq¡B­Û©Y©Ô¬Ö¦aªo¸­©¥Äq¥H¤Îªü¤ú§J®w¤ì´ò¥Û»IÄqµ¥¡C

³Õ«È²Ä¥|«×³Q«ÊÂäk§@®a°ß¦â¡G
¡§Ãö¤£¤FÁn­µªº·½ÀY¡¨

2007/02/12

  ¦Û¥Ñ¨È¬w¹q¥x,¦èÂäk§@®a°ß¦âªº¦b®ü¥~³]¥ßªº·s³Õ«È¡A¹ï¥~¤½§Gµuµu¤@¤Ñ§Y¾D¹J·í§½«Ê±þ¡A¤j³°ªºÅªªÌµLªk¬yÄý¡C

  °ß¦âªº²Ä¥|­Ó³Õ«È[µ¼¬õ¦âªº¦a¹Ï-°ß¦â³Õ«È]¡A±q¤@¤ë©³³]¥ß¡A¢±¤ë¢´¤é¹ï¥~¶}©ñ¡A¦ý¬O¶È¤@¤Ñ®É¶¡´N¾D¨ì·í§½«Ê±þ¡C¦oªº¤V¤Ò§@®a¤ý¤O¶¯¬P´Á¤@¹ï°OªÌ»¡¡G¡§¥H«e¦oªº³Õ«È³£¦b°ê¤º¡AÃö´N¬O¾ã­Ó³Õ«È³£Ãö¤F¡A¾ã­Ó¤º®e³£§R°£¤F¡C²{¦b¬°¤F¨¾¤î³o­Ó²{¶H¡A´N§â³Õ«È«Ø¦b°ê¥~¤F¡C¦o§â³Õ«È«Ø°_¨Ó¡A¤½§G¤F¤@¤Ñ¦Z¡A°ê¥~ªººô³oÃä¨S¦³Åv¤O¥h§R¡A¦ý¬O¥L§â¥\¯àÅܼƦWºÙ«Ê±¼¤F¡A°ê¤ºªº¤H¤W¤£¥h¤F¡A¨s³º¥L­Ì¥X©ó¤°»ò²z¥Ñ´N¤£ª¾¹D¤F¡A¥L¤]¤£·|³qª¾§Aªº¡C¡¨

  ³o¬O°ß¦â³Q«Ê±þªº²Ä¥|­Ó³Õ«È¡A¥h¦~7¤ë©³°ß¦â¦bÂäH¤å¤Æºô©M¥_¨Ê¤jºX³Õ«Èºôªº¨â­Ó³Õ«È³Q¤¤¦@¤¤¥¡²Î¾Ô³¡±j¥OÃö³¬¡C¦o¥h¦~8¤ë¤¤¦b[³Õ«È¤¤°ê]ºô¯¸¤W¤S¶}¤F²Ä¤T­Ó³Õ«È [µ¼¬õ¦âªº¦a¹Ï-°ß¦â³Õ«È]¡A¦b¤@­Ó¦h¤ë¤§«á¤S³Q¤¤°ê¬F©²±j¦æÃö³¬¡C³o¤@¦¸¡A°ß¦â§â¦oªº³Õ«È³]¦b®ü¥~¡A³ºµM¤]¦bµu®É¶¡¤º¾D¨ì«Ê±þªº©R¹B¡C

  µM¦Ó¦b¤j³°¥H¥~ÁÙ¯à°÷¥´¶}³o­Ó³Õ«È¡C°OªÌ¦b­»´ä¬Ý¨£¤W­±¦³°ß¦â¼gªº©MÂà¶KªºÃö©ó¦èÂáB¹F¿à³â¹Àµ¥µ¥ªº¤å³¹©M³ø¾É¡C°ß¦â³Ì·sªº§@«~¬O§¤¤õ¨®¦^©ÔÂĪº¨£»D©M·P·Q¡CÁÙ¯à¬Ý¨£¦bµuµu¯à°÷¬yÄýªº¤@¤Ñ¦h®É¶¡¤º¡A¤@¨Ç¤j³°ÂñÚŪªÌªº¯d¨¥¡C

  ¤ý¤O¶¯ªí¥Ü°ß¦â²{¤´¦b¦èÂñ´¿Ë¡A¦Ò¼{¨ì¦oªº¦w¥þ¡A¼È®É¤£«K¹ï³Õ«È³Q«Ê¨Æ±¡°µµû½×¡G¡§¦o²{¦b¦b¦èÂéO¡A©Ò¥H¤£¤Ó¤è«K¡A¦]¬°§Aª¾¹D¦èÂíþ­Ó¦a¤è¤ñ¸û³Â·Ð¡A¦o³Ì¦n¤£­nµo¨¥¤F¡A¦b¥_¨ÊÁÙ¦n¤@¨Ç¡C¡]¨º§A¥i¥Hµû½×¤@¤U³o¦¸³Õ«È³Q«Ê¨Æ¥ó»ò¡H¡^§Ú´N¤£»¡¤F¡A¦]¬°²{¦b¦o¦b¨ºÃä¡A½Õ¤l¤Ó°ª¤F¹ï¦o¤£¦n¡C¡@¡¨

  ¦b³o­Ó·sªº³Õ«È­è³]¥ß®É¡A°ß¦â´N¶K¤F¤@½gÃD¬° ¡§³QÃö³¬ªº³Õ«È¡¨ªº¤å³¹¡A¦^ÅU¤F«e¤T­Ó³Õ«È³QÃö³¬ªº¨Æ¥ó¡AÁÙ¼g¹D¡G¡§ÁöµM¥i¥HÃö³¬µo¥XÁn­µªº³q¹D¡A«oÃö³¬¤£¤FÁn­µªº·½ÀY¡C¡C¡C¨ä¹ê³Õ«È¥u¬Oµo¥XÁn­µªº¤@ºØ¤è¦¡¡A¦b¦p¤µ³o­Ó¸ê°Tµo¹F¡B´C¤¶Â×´Iªº®É¥N¡A¦³«Ü¦h¤è¦¡¥i¥HµoÁn¡C¹ï¦Û¥ÑªºÂQ©¹©M°l¨D¡A¬O¥ô¦ó®É¥N¡B¥ô¦óÅv¤O³£¤£¥i¯àÅý¤H¾¶Ánªº¡C

  ¤µ¦~¥|¤Q·³ªº°ß¦â¡A´¿¦b¦èÂÃÂø»x¥ô¾½s¿è¦h¦~¡C¥Xª©¦h¥»¥Î¤¤¤å¼g§@ªº¸Öºq©M´²¤å¶°¡C¦o03¦~¥Xª©´²¤å¶°¡m¦èÂõ§°O¡n³Q·í§½¥H¡§­Ó§O¤å³¹¤¤¬yÅS¥X¹ï¹F¿àªº±R«H©M·q¥õ¡¨¬°¥Ñ«Ê±þ¡A°ß¦â¤]¦]¦¹³Q¶}°£¥X¦èÂäåÁp¨Ã¥¢¥h¤u§@¡C¦o²{¦b¥_¨Ê©w©~¡A±q¨Æ¦Û¥Ñ¼g§@ªº¥Í¬¡¡A¦ý¨ÌµMÃöª`ÂæaÂäHªºÅv§Q¡A¥Îµ§µo¥X§o³Û¡C

³¯ºû°·¡G±¡¨t°Ò¤[¹Ç°l©Ô

2007/02/12

  ³Ìªñ¡Aºô¤W¬Ý¨ì¤@½g¥Ñ¦èÂäk§@®a°ß¦â¾ã²z­×§ï¡A¦³Ãö¦L«×¦èÂêÀ°Ï©î¾Eªº¤å³¹¥´¦í¤F§Úªºµø½u¡C¦b¬Ý¦h¤F¦³Ãö¤¤°êªÀ·|©î¾E¤å³¹ªº§Ú¡A½t¦ó¹ï³o½g¤å³¹±¡¦³¿WÄÁ©O¡H


°Ò¤[¹Ç°l©ÔÂäH¾Ç®Õ
  ¤­¦~«e¡A§Ú©MÀJ¶ì®aªº§Ì§Ì»·¹D±q¤Ñ²P®ü¨¤ªº¯Ã¦èÄõ­¸¨ì¦L«×­º³£¼w¨½¡A¬°¦èÂäH¥Á§Ü¼É¥|¤Q¤T©P¦~¬ö©À¤é»°¨î¹F¿à³â¹À¶ì¹³¡A¬°¦¹§Ú­Ì¦b¹FÄõÂĩԩM¼w¨½ªº¦èÂêÀ°Ï°Ò¤[¹Ç°l©Ô¨Ó¦^©bªi¤G­Ó¦h¤ëªº®É¶¡¡C¦b°Ò¤[¹Ç°l©Ôªº¦èÂêÀ°Ïªº®ÈÀ]¤º¡A´X¶i´X¥X¡A¤]ºâ±o¤W¨º¤@­ÓªÀ°Ï¤¤ªº¤@­Óµu¼Èªº©~¥Á¡A¤£¦ý¼ô±x¨º¨àÁa¾î¦pºôªºµó«Ñ¡A¨º¨àªº°Ó©±­¹¸v¡A¦bµó§{ªñ¾F¤¤ÁÙµ²¥æ¤FªB¤Í¡C¨ä¤¤¤@¦ì¬O¦L«×ªB¤Í¡A¦b°Ò¤[¹Ç°l©Ôªº¦èÂêÀ°Ï¦P®É¤]¦³¤£¤Öªº¦L«×©±¾Q©M©~¥Á¡C

  §Ú­Ì©Ò¦íªº¤@®a®È©±³B¦bªÀ°Ïªº¤¤¤ßµó¹D¡A»¡¬O¤¤¤ßµó¹D¤]¶È§K±j¥i¥HÅý¤G½ø¤T½ü¼¯¹F¥æ·|¡A¥u¦³¨ì¤F²`©]¤G®Çªº¦aÅuºM±¼«á¤~¯à³æ¦V¶}¶i¤@½ø¨®¨Ó¡C¬y¤`¬F©²¾n¼w¨½¿ì¨Æ³B¬£¨Ó±µ°e§Ú­Ìªº¦N´¶¨®¥u¯à°±¦b¥~­±¡C§Ú­Ì©Ò¦íªº®È©±ªº¦ÑÁó®Q¬O¤@¦ì¬y¤`ÂäH¡C®È©±¤£¤j¤]´N¤G­Ó¼h­±¤G¤Q´X­Ó©Ð¶¡¡A¦ý¦¬¬B±o¨ì¬Oµ¡©ú¤L²b¡A¯S§O¬O´Z©Ò¡A¨ì¦L«×«á¤@ª½¬°´Z©Ò½Ã¥Í©Ò§xªº§Ú­Ì¡A¨ì³o¨à¤~ºâ¨É¨ü¨ì¤F¤å©ú¡A¦]¬°¦b¦L«×ªº´Z©Ò§¡³£¨S¦³´Z¯È¡A³£¬O¦bÃÛ§|«e¤@°¦¤ôÅ¢ÀY©M¤@°¦¤ôÅø¥Î¨Ó²b§¾ªÑªº¡A³o¼Ëªº¤è¦¡¹ï§Ú­Ì¨Ó»¡©¼Ä±¬°Ãø¡A§Ú­Ì¦b¥~­±§Y¨Ï¤º«æ¤]³£­n»°¦^¨Ó¡A¦Ó³o¦b­¹«~ùسB³B³£¬O©@­ùªº¦L«×¨º¬O±`¦³ªº¨Æ¡C·íµM³o­Ó®ÈÀ]Åý§Ú­Ì¦L¶H³Ì²`ªºÁÙ¬O¥¦ªº¥ë­¹¡A¦b®ÈÀ]«e°óªº¥ªÃä¬O¤@­Ó¯UªøªºÀ\ÆU¡A³o¨àªºÂû³J·Î»æ©M¨§·Fª£ÄѨý¹D¦p¦P®a¶m¤@¼Ë¡A¦A¥[¤W¤@ªM¥¤¯ù©Î¬O¤@²~¨~ªG¥Ä¡A¦¨¤F§Ú­Ì¦b¦L«×´Á¶¡³Ì¦nªººë«~¶¼­¹¡C


°Ò¤[¹Ç°l©Ô¤p«Ñ
  ¦í¦b°Ò¤[¹Ç°l©Ô´Á¶¡¡A¥Õ¤Ñ§Ú­Ì¨ì¤u¼tºÊ»s¹F¿à³â¹À»É¹³ªº»s§@¡A¹F¿à³â¹Àªº»É¹³§Ú­Ì¦b¹FÄõÂĩԪd¶ì«á¡A½¦¨¥Û»I¼Ò¡A¦A®³¨ì¼w¨½ªº¤u¼t¶i¦æ¼åű¡A¬°¤F§ä¨ì¤@®a¯à°÷³Ó¥ô³o¶µ¼åű¤u§@ªº¤u¼t¡A§Ú­Ì®t¤£¦h¶]¤F¾ã­Ó¼w¨½¡AÁöµM¼w¨½¨ì³B³£¬O¼åű¦ò¹³ªº§@§{¡A¦ý¯à°÷¼åűÀJ¶ì§@«~ªº¦a¤è«oÂA¬°¤Hª¾¡C§Ú­Ì¦b°Ò¤[¹Ç°l©Ô»{ÃѤF²Ä¤@­ÓªB¤Í¡A¬O§Ú­Ì¥q¾÷ªº¤@­ÓªB¤Í¡A¥Lª¾¹D¥LªºªB¤Í¥¿¦b±µ«Ý¤G¦ì¤¤°ê¤Í¤H¡A´N«D±`·Qµ²Ãѧڭ̡A¥L½§¦â»u¶Â¡A°©øí¤À©ú¡A­^»yÁ¿±o¤Ö¦³¤f­µ¡A¨º¤Ñ¥L®³µÛ¤@¥÷³ø¯È¨Ó¨ì§Ú­Ì®ÈÀ]¡A¿E°Ê¦a«üµÛ¤W­±¤@«h·s»D»¡¡A§A­Ì¬Ý§A­Ì¬Ýªk½ü¥\¦¨¥\¦aºIÀ»¤F¤¤°êªº¹qµø»O¡A¼½¥X¤F¡§ªk½ü¥\¡¨ªº¸`¥Ø¡C§Ú­Ì·P¨ì¤Q¤À¦a·N¥~¡A¦b¤d¨½¤§¥~ªº¼w¨½¡A¦³¤@­Ó¦L«×¤H³º¬°¤@±øªk½ü¥\ªº¸ê°T©Ò¿E°Ê¡C¥æ½Í¤§¤U¤~ª¾¹D¥L¬O¤@¦ìªk½ü¥\­×½mªÌ¡C¥æ½Í¤¤¥L¬Ý¥X§Ú­Ì¹ï¦¹ªººÃ´b¡A¥L°õ·N­n±a§Ú­Ì¥h¬Ý¤@¬Ý¥L­Ìªº½m¥\¹ÎÅé¡C´X¤Ñ«áªº¤@­Ó±ß¤W¡A¥L¨Ó¨ì§Ú­Ìªº¦í³B¡A¥s¤F¤@½øÁ`²zµP­pµ{¨®¡A¥L¬O§â§Ú­Ì·í§@¶Q»«¬Û«Ý¤F¡A¦]¬°¤@¯ë©~¥Á³£¬O³£¬O¥s¤T½ü¼¯¹Fªº¡C¬ù²ö¥b­Ó¦h¤p®Éªº¨®µ{¡A§Ú­Ì¨Ó¨ì¦³µÛªøªø³òÀ𪺤jªù«e¡Aªù«e¦³±^«F¡A¦³¦n´X­Ó¨­¬ï¨îªAªÌ¦b¯¸±^¡AùØ­±¿O¥úÁô¬ù¡A¾ð¼v±C®P¡A¥i¨£¨ä¤j¡A§Ú­Ì²`·P¸Ò²§¡CªB¤Í»¡¦¹¬°¤@­Ó´I»¨¦v§Ì®¿¥X¨Ó§@ªk½ü¥\­×½m³õ©Ò¡C«O¦w§â§Ú­Ì¤Þ¤J¦v¤º¡A©l¨£»¨¦v³W¼Ò«D¦P´M±`¡C§Ú­Ì¨ì®É¤w¦³¤G¤Q¦n´Xªº¦L«×¤H½L»L¦Ó§¤¡A¹ïµÛ«e­±ªº¹qµø¾÷¦b¬Ý§õ¤j®vÁ¿¸g¡C¥L­Ì¨£¶i¨Ó¤G­Ó¤¤°ê¤H¡A¥H·|¨Ó¤F¯u¶Ç§Ì¤l¡A³£¯É¯É»P§Ú­Ì©Û©I¡C§Ú­ÌÁö«Dªk½ü¥\¦P­×¡A¦ý¬O¦b²§°ê¥¦¶m¡A¨£¨ì¦p¦¹²³¦hªºªk½ü­×½mªÌµÛ¹êÅý§Ú­Ì·P°Ê¡C¸g¨º¤Ñ¡A§Ú­Ì»P³o¦ìªk½ü¥\­×½mªÌ¦¨¤FªB¤Í¡C¥Õ¤Ñ¬O¥Lªº¥q¾÷ªB¤Í±a§Ú­Ì¥~¥X¡A±ß¤W¬O¥L³­§Ú­Ì¼ô±x°Ò¤[¹Ç°l©ÔªÀ°Ï¡AÁÙ¨ì¥Lªº´X¦ìªB¤Í®a¦êªù¡C©P¥¼¥LÁ`¬O±a§Ú­Ì¨ì¥~­±¦Y¶º¬Ý¹q¼v¡A¥ÑµÛ¦~«C®É¥N¹ï¦L«×¹q¼vªº°gÅÊ¡A¨ì¦L«×«á§Ú­Ì³Ì·Qªº¬O¦h¬Ý´X³¡¦L«×¹q¼v¡C


°Ò¤[¹Ç°l©Ô¤p«Ñ
  °Ò¤[¹Ç°l©ÔÁöµM©M¼w¨½ªº¨ä¥L¦a¤è¤@¼Ëªº¾ÖÀ½¡A¦ý«o¦h¤F¤@¥÷°®²b¡A¦b¤jµó¤p«ÑÀð®Ú¤W¤j¦h§¿¸ñ´³´³µo¥XÄ̯䪺¦L«×¡A³oùØ«o¬OµL¸ñ¥i´M¡A¦b®ÈÀ]¡B¶º²ø¡B®È¹C¤½¥q¡B§«~©±¡BÁÙ¦³ºô§a¾F¬sÀͤñªºµó«Ñ¤¤¬O¦ò­»¥|³B¡B±ë­µÄÆÄÆ¡A¨­¬ï³P¸Æªº¹¬¤H¦p­·ÀH¼v¡A¦¨¬°µóÀY«Ñ§Àªº¤@¹D­·´º¡C¦b¼µ¿O«áªº©]±ß¡A¤]¬O°Ò¤[¹Ç°l©Ô¤@¤Ñ¤§¤¤³Ì¨ã­·µØªº®É­Ô¡A¤Ó¶§¤U¤s«á¡A¤@¤Ñªº´»¼öº¥º¥¦a´²¥h¡A¦³´X³\±aµÛ²D·Nªº­·§j¶i¤Fµó«Ñ¡A±¾¦bµó¤Wªº¸g¼nÄÆ°Ê¤F°_¨Ó¡A¤H­Ì¦³¨ÆµL¨Æ¦a¡A¤£¬O¶¢¨BµóÀYªF¬Ý¦è±æ¡A´N¬O§¤¤_¹DÃä»O¶¥½Í¤Ñ»¡¦a,¶¢³}ªº¦hªº¬O¹C«È¡A§¤¹Dªº¦h¬O©~¥Á¡Cµó¹D¤Wªº©~¥Á¤j¦h¬O¬ÛÃѪº¡A¨£­±Á`¤@Ås¸y¡A¹D¤@Án©Ò¦è¼w°Ç¡Cµó¤W¼ö¾x³B¬OµóÃ䪺¦aÅu¡A¤p³cªº¦[³Ü¤HÀYªºöã°Ê¡CÅuÀY¦hªº¬O¥ÊªG¡A¦L«×ªº¥ÊªG«~ºØ¦h¤£³Ó¼Æ¨ä¤¤¬Ã«~¦ÛµM­n¼Æ¨~ªG¡A³oºØ¤ôªG´¿¸g¦b¤¤°ê¦¨¬°¤@ºØ¦Ü°ªµL¤Wªº¬Fªv°^«~¡A¦b³o¨à«o¬O¬y¸¨©óµó³c¦aÅu¡C°£¥X¤ôªGÅu¥H¥~¡A¥D­nªº¬OÂñڤuÃÀ«~¡A¦ò¨Æ¥Î«~¡A±qÂäM¨ì­ð¥d¡A±q¦ò¯]¨ìÂà¸gµ©¡@·íµM³Ì¦hªº¬O«¢¹F¡C°£Âñڰӫ~¥~¡A³oùؤ]¦³¦L«×ªº¤p°Ó«~¡C³}°Ò¤[¹Ç°l©Ôªº©]¥«¡A¬O¦í¦b¨ºùتº³o¨Ç¤é¤l³Ì¦nªº®d©]¡A§Ú­Ì±`±`¤@³}´N¬O´X­Ó¤p®É¡AªF´z´z¦è¬D¬D¡A¶R¤W´X¥ó¤ß»öªº¬ö©À«~§ó¬O¤ßº¡·N¨¬¡C¨«²Ö¤F´N§¤¤U¨Ó³Ü¤@ªMÂfÂc¥Ä¡A©Î¥Ì½©¤ô¨G¤H¤fµÊ¡C³oùجJ¨S¦³´Û¦æÅQ¥«¡A¤]¨S¦³º©¤Ñ³Û»ù¡A³oùضR½æ¤½¥­¬O¦L«×¨ä¥L¦a¤è©Ò¨S¦³ªº¡C¦L«×ªB¤Í»¡¦b¼w¨½¡A°Ò¤[¹Ç°l©Ô¬O¤@­Ó¼Ò½dªÀ°Ï¡A³\¦h¦L«×¤H¤]³ßÅw¨ì³oùبӶRªF¦è¡C

  °Ò¤[¹Ç°l©ÔªºÀô«°¸ôÃä¬O°Ò¤[¹Ç°l©Ô¤p¾Ç¡A¥¦Áö¬°¤p¾Ç¦ý©¼¨ã³W¼Ò¡A¥¦ªº¤jªù©MªÀ°Ï¤jªù¬Û¾F¡A¦³µÛ¿@­«ªºÂæ¡«Ø¿v¯S¦â¡A¯[¼þ¥Ë¤W¬Oªk½ü©M¸g¼n¡A§Ú­Ì¨C¤Ñ¶i¥XªÀ°Ï³£­n¸ô¹L¥¦ªºªù¤f¡C¦³¤@­Ó¬P´Á¤éªº¦­±á¡A§Ú­Ì­è¥XªÀ°Ï¤jªù¡A¦ý¨£¨®¤ô°¨Às¡AÂäH¬ïµÛ¸`¤éªºªA¸Ë¡A´Â¾Ç®Õ´é¥h¡A§Ú­Ì¤@¥´Å¥­ì¨Ó³o¤@¤Ñ¾Ç®Õ¦³¸û¤jªº¦ò¨Æ¬¡°Ê¡A§Ú­Ì¤]ÀHµÛ¤H¸s´é¶i¤F¾Ç®Õ¡C³o®É¾Ç®Õ¤w¸gÀ½º¡¤F¤H¡A¾Ç¥Í¦b¾Þ³õ¤W¬ïµÛ®ÕªA¡A¾ã¾ã»ô»ô¦a§¤¦b¦a¤W¡A¥D®u»O¤W§¤µÛªÀ°Ï»â¾É©M¬ï¦ò³Tªº¹¬¤H¡C¬¡°Ê¶}©l¡A­º¥ý¬OºV¤p¹ª§jªø¸¹ªº¾Ç¥Í»ö¥M¶¤¶i¤J·|³õ¡AµM«á¬O§jÂø¹ºV¦ò¹ªªº¹¬¤H¶¤¥î¶i³õ¡A¾Ç¥Í©M¹¬¤H¥æ¬Û½÷¬M¡A³õ­±¤Q¤À¥°¤j¡C¨º¤Ñ¦]¬°§Ú­ÌÁÙ¦³¨Æ­n¿ì¡A¥u±o¥^¥^©ç¤F¤@ÂI¿ý¼v´N°h³õ¤F¡C¦b¦L«×©Ò¦³ªºÂäHªÀ°Ï¡A¾Ç®Õªº©Ð¤l¥Ã»·¬O³Ì¦nªº¡A°Ò¤[¹Ç°l©Ô·íµM¤]¤£¨Ò¥~¡A¦b¯¶µó¯U«ÑªºªÀ°Ï¤º°ß¿W¾Ç®Õ¦³µÛ³o¼Ë¤jªº¾Þ³õ¡C¦]¦¹¾Ç®Õ¾Þ³õ¬J¬O¾Ç¥Í¬¡°Ê³õ¦a¡A¤]¦¨¤FªÀ°Ï¬¡°Ê³õ¦a¤F¡CµL½×¬O¦ò¨Æ¡AÁÙ¬O¬Fªv§Üij¨Æ¥ó¡A³£·|¦b³oùضi¦æ¡C¦]¦¹¡A¾Ç®Õ¤]¬OªÀ°Ïªº¤å¤Æ¡B©v±Ð¡B¬Fªv¤¤¤ß¡C

  ¦b°Ò¤[¹Ç°l©Ô¦èÂêÀ°Ï¡A¾a©Ô©iªeªº³o¤@Ãä¬Oªø³~¨T¨®¯¸¡A³oùبC¤Ñ³£´X¯Z¨®¶}©¹¬y¤`¬F©²©Ò¦b¦a¹FÄõÂĩԡA¤]¦³©]¯Z¨®¡A±ß¤Wµo¨®²Ä¤G¤Ñ¦­¤W´N¨ì¤F¡C§Ú­Ì¦b§¹¦¨¹F¿à³â¹À¸t¹³¼åű«á¡A´N¬O§¤³oùتºªø³~¨®¨ì¹FÄõÂĩԪº¡C¨º¤Ñ§Ú­Ìª½±µ±q¼tùØ»°¨ì¨®¯¸¡A¯Z¨®¤wÀ½º¡¤F¤H¡A¦n¦b§Ú­Ì¦­¤w¶R¤F²¼¡A¥u¯àÅý§Ú­Ì¤W¨®¦ý§¤¦ì¤w¨S¦³¤F¡A§Ú­Ì¤w¥´¤F¥]ªº¦æ§õ¹F¿à³â¹Àªº¸t¹³¡A¦]Åé¿n¤jµLªk±a¤W¨®¡A¦æ§õ­û­n§â¥¦¥µ¨ì¨®³»¤W¥h¡A§Ú­Ì°í¨M¤£¦P·N¡A«á¨Ó§Ú­Ì§i¶D¥L­Ì³o¤£¬O¤@¥ó´¶³qªº¦æ§õ¡A¦Ó¬O¤@´L¹F¿à³â¹Àªº»É¹³®É¡A¥L­ÌªººA«×¥ß§Y¤FÅܤF¡A·í§Ú­Ì¼¹¶}¥]¸Ëªº¤@¨¤¡AÅS¥X¹F¿à³â¹ÀªºÀY¹³®É¡A¨®¤W©Ò¦³ªº­¼«È³£¬°§Ú­ÌÅý¥X¸ô¨Ó¡A¥q¾÷­n§Ú­Ì§â¹³©ñ¦b¥LªºÃä¤W¡A¤]Áܧڭ̧¤¦b¾r¾p«Ç¤ºªº®y¦ì¤W¡A¦]µÛ¹F¿à³â¹Àªº¹³¡A§Ú­Ì¦¨¤F¨®¤W³Ì´L¶Qªº­¼«È¡C

  Â÷¶}°Ò¤[¹Ç°l©Ô¤w¸g«Ü¦h¦~¤F¡A¦ý§Ú®É®É·QµÛ¥¦¡A·QµÛ¦í¦b¨ºùتº¤é¤l¡A²{¦b¥¦­n³Q©î¾E¤F¡Aµ²ªG¦p¦óÁÙ¤£±o¦Óª¾¡C¾Ú»¡¦L«×¬F©²¦³¤@¶µ¬Fµ¦¡A¦b¤@­Ó¦a¤è©~¦í¤­¦~¡A¤£ºÞ§A¬O±q¨º¨à¬y®ö¨Ó¡A§A¦b³o­Ó¦a¤è´N¾Ö¦³¤F©~¦íÅv¡A¬F©²­n©î¾E»Ý­n©M¦í¤á¨ó°Ó¡A¤£¦ü¤¤°êªº«°¥«§ï³y©î¾E¨º¼Ëªº¼É¤O¦å¸{¡A¬Û«H°Ò¤[¹Ç°l©Ôªº¦èÂêÀ°Ï¡A±N¦³¤@­Ó¦n¥h³B¡A¦ò«O¦öµÛ¥L­Ì¡C°Ò¤[¹Ç°l©Ôªº¦èÂêÀ°ÏÁöµM±N¤£´_¦s¦b¡A¦ý¥¦·|¥Ã»·¯d¦b§Úªº°O¾Ð¤¤¡C

-------³Õ°T

Àô¹Ò¦Ã¬V«Â¯ÙµÛ¦èÂꪥÁ

2007/02/12
¦Ñªª¤H¤f­z


Àô¹Ò¦Ã¬V¨Ï¼ä¥Õªº¦Ï¸sÅܦ¨¶Â¦â
  §Ú®a¥@¥N©~¦í¦b¥¬«¢ªe©¤Ãä¤Ñ´×¯ó­ì(¦èÂæw¦h«C®ü´òÃä)¥Í¬¡ªºªª¤H¡A¦h¤Ö¦~¨Ó¡A¦Ñ¤H­Ì¦ü¥G¤£ª¾¹DÀô¹Ò¦Ã¬V¡BªÅ®ð¦Ã¬V³o­Ó·§©À¡C´N¦b¥þ°ê¤H¥Á­P´I©b¤p±d¡A«Ø³]ªÀ·|¥D¸q·s¹A§øªº®É­Ô¡A¦Ñ¦a¤è¥X²{¤F·s°ÝÃD¡C

  ¡§Àô¹Ò¦Ã¬V¡¨´N¬O°ÝÃD¡AÄY­«§xÂZµÛªª¥Á¥Í¬¡¡C±q2003¦~¥V©u¶}©l¡A§Ú®a¯ó³õ³Q¤Ñ´×¤õ¨®¯¸·Ñ¼tªº·Ñ¯»¦Ã¬V¨ì¤µ¤Ñ¡A¾ã¾ã¥|¦~¦h¡C¦Ã¬Vµ{«×«D±`ÄY­«¡C

¤@¡BÀô¹Ò¦Ã¬V±aµ¹ªº·P´n

  §Úªº®a®x¬O¤@­Ó¥|¥@¦P°óªº©M·ü®a®x¡C§Ú¥»¤H¤µ¦~62·³¡A¤W¦³80°ªÄÖªº°ª°ó¡A²{¦b¨­Åé¦w±d¡A¦w«×¤Ñ­Û¡F½¥¤U«Ä¤l¥þ³¡¦¨®a¥ß·~¡A¨Æ·~¦³¦¨¡A¤l®]º¡°ó¡C¦b¥¬«¢ªe¨â©¤ªª¥Áªº²´ùØ¡A§Úªº®a®x©M·ü¡A©¯ºÖ¡I§Ú¬°§Ú¦³³o¼Ëªº®a®x¦Ó°ª¿³¡Aź¶Æ¡I


Àô¹Ò¦Ã¬V¨Ï¼ä¥Õªº¦Ï¸sÅܦ¨¶Â¦â
   µM¦Ó¡A¤Ñ¦³¤£´ú­·¶³¡A¤H¦³º×ºÖ¥¹¤i¡C§Úªº®a¤H¡B¤û¦Ï¥H¤Î¯ó³õ¥¿¦b­±Á{Àô¹Ò¦Ã¬Vªº¦M¾÷¡A§Ú¬°¦¹·P¨ì¯íµM¡A¼~¤ß¡I

  §Ú®a¯ó³õ1500¯a¡A¦ì¸m³B¦b¤Ñ´×¤õ¨®¯¸ÅK¸ô«n°¼¡A»P¨®¯¸ÅK¸ôÃ䪺ÅS¤Ñ·Ñ¼t³s±µ¡A³o­Ó·Ñ¼t»P§Ú®a¯ó³õ¶ZÂ÷¤£¨¬100¦Ì¡C³sÄò¤£Â_¦a¾D¹JµÛ¨Ó¦Û·Ñ¼tªº·Ñ¯»¦Ã¬V¡C¦b¬üÄRªº¯ó­ì¤W¥Y²{¥X¤@³B¡§¶Â¤gÅy¡¨¡AµS¦p¤Ö¤k¬üÄRªº­±Ãe¤W¥Í¥XÁw¥]¡A¼Ë¤l«ÜÃø¬Ý¡C³o»Ý­nÂåªv¡A¥ÎÂå¥Í¤â¤¤ªº¤â³N¤M¡§¶Ð°£¡¨¡C§Ú®a©P³òªº¨ä¥Lªª¤áªº¯ó³õ¡A¥Ñ©ó¨S¦³³Q¦Ã¬V¡A«Ü°®²b¡F»P§Ú®aªº¯ó³õ¬Û¤ñ¸û¡A§Ú®aªº¯ó³õ´N¹³¬O¤@¶ôªo´þ´þªº©Ù¥¬¡A»Ý­n²M¬~¡F»Ý­n¶Ð°£¦³®`ªº¡§¦Ã¬V·½¡¨¡C


³Q¦Ã¬Vªº¦èÂïó­ì
  §Ú®a²{¦³¦UÃþ¬¹¯b800¡]ÀY¡^¥u¡C¯b¸s¥i¤À¥À¯b¸s¡B½~¦Ï¸s¡A¦Ï¥i¤À¬°¤s¦Ï¡Bºø¦Ï¨âºØ¦@­p700§E°¦¡A¤û90¦hÀY¡A°¨­Y¤z¤Ç¡C¤Ñ®m¿¤¦a°Ï¬OÂèt¦Ïµo®iªº²z·Q¦a°Ï¡CÂèt¦Ï¤ò¦â¯Â¥Õ¡A¦bÂŤѺñ¯ó¤§¶¡Åã±o®æ¥~ÂAÆv¡C¦ý¬O¡A²{¦b§Ú®a¤á«e¹C°Êªº¦Ï¸s¥Ñ©ó³Q·Ñ¯»¦Ã¬V¡A¦b¦³­­ªºµø½u¤º®Ú¥»¤À¤£²M¬OÂèt¦ÏÁÙ¬O¡§Ãiº~¡¨¦Ï¡C

  ¦³¤@¦¸¡A§Ú®a¥~®]ªF¸s¸òÀH¸¤¸¤»°µÛ¥À¯b¸s¨ì¥¬«¢ªe¶¼¤ô¡C¦b¸ô³~¤¤¡A´X­Óªª¦Ï¤H¦bij½×§Ú®a³Q¶Â·Ñ¬V¶Âªº¦Ï¸s®É¡A7·³ªº¥~®]¤l¦]¬°¤£¦n·N«ä¦ÓÂæb¤F¯óÎW¤UÃä¡C¥L»¡¥L®`©È§O¤H»¡§Ú­Ì®aªº¦Ï¶Â¡C³o­Ó¬Ý¦ü¦ÛµM¤S¦³¤H¬°ªºÀô¹Ò¦Ã¬V¡Aµ¹«Ä¤l¥®¤pªº¤ßÆF±a¨Ó¤F¦h¤jªº³±¼v¡C±q³o´N»¡©ú¤F¦Ã¬VªºÄY­«©Ê¡C


Àô¹Ò¦Ã¬V¨Ï¥Õ¦ÏÅܶ¦Ï
   ³Ì¬°¥i¼¦´N¬O­þ¨Ç­Ó­è­è¥X¥Í¤£¤[ªº¤p¦Ï¯Ì¡C¥Ñ©ó·Ñ¼tªº·Ñ¯»·½·½¤£Â_¦a§j¦V¯ó³õ¡A¹J¨ì¤j­·¤Ñ§ó¥[­·­·´­´­¡A´Ó³Q¤Wªº·Ñ¹Ð¤£Â_¥[«p¡F¤p¦Ï¯Ìªº»ó¤Õ¤¤§lº¡¤F·Ñ¹Ð¡A¦Y¤£¤W­¹ª«´N·|¾j¦º¡C¥Ñ©ó´Ó³Q¤¤·Ñ¹Ðªº¤£Â_¥[«p¡A¤j³¡¤À¬¹¯b´N·|±w¦³©Ô»ó®÷¡A¬y²´²\µ¥µ¥¯e¯f¡C

  ¤Hªº³Ì°ò¥»ªº­n¨D´N¬O¥H­¹¬°¤Ñ¡A¦Y¹¡¨{¤l¬°­ì«h¡C»P¤H¬Û¨Ì¬°©Rªº¬¹¯b¡A¦b¾D¹J¤F·Ñªj¦Ã¬V«á¡A¨S¦³¤@ÂI¥Í¾÷¡C§Ú­Ì¬ÝµÛ¼ä¥Õªº¦Ï¸sÅܦ¨¡§¶Â¦Ï¡¨ªº±¡´º«á¡AµÛ¹ê¶Ë¤ß¡A¶Ë·P¡I

  ¡m¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°êÀô¹Ò«OÅ@ªk¡n²Ä¥|³¹²Ä¤T¤Q¤G±ø³W©w¤§¡§¡K¡K¦bÀô¹Ò¨ü¨ìÄY­«¦Ã¬V«Â¯Ù©~¥ÁÁʶR¤O¥Í©R°]²£¦w¥þ®É¡A¥²¶·¥ß§Y¦V·í¦a¤H¥Á¬F©²³ø§i¡A¦³¤H¥Á¬F©²±Ä¨ú¦³®Ä±¹¬I¡A¸Ñ°£©ÎªÌ´î»´¦M®`¡C¡¨¬°¦¹¡A§ÚÀµ¤Á­n¨D¬F©²³¡ªùµ¹»P¸Ñ¨M¡C

¤G¡B·Ñ¼t¬O¦Ã¬V·½ªº¡§¸o»íº×­º¡¨


Àô¹Ò¦Ã¬V¨Ï¥Õ¦ÏÅܶ¦Ï
   ®Ú¾Ú²{¥Nº~»yµü¨å¹ï¡§¦Ã¬V¡¨¤@µüªº¼s¸q¸ÑÄÀ¡G(1)¨Ïªg¬V¤W¦³®`ª«½è¡G¦p¦Ã¬V¤ô·½¡C(2)¦³®`ª«½èªº´²§G¹ï¥¿±`¥Í¬¡³y¦¨ªº¦M®`¡C¦pÀô¹Ò¦Ã¬V¡BªÅ®ð¦Ã¬V¡C§Ú®a¯ó³õªº¦Ã¬V´NÄÝ©óÀô¹Ò¦Ã¬V½d³ò¡A¨äÄݩʦP¼ËÄÝ©óªÅ®ð¦Ã¬V¡A¦Ó¥Bª½±µµ¹¥¿±`¥Í¬¡³y¦¨¦M®`¡C

  ¤°»ò¬OÀô¹Ò¦Ã¬V¡HÀô¹Ò¦Ã¬V¬O«ü¥Ñ©ó¬YºØª«½è©Î¯à¶qªº¤¶¤J¡A¨ÏÀô¹Ò«~½è´c¤Æªº²{¶H¡C¯à°÷¤Þ°_Àô¹Ò¦Ã¬Vªºª«½è³QºÙ¬°¦Ã¬Vª«,¦p¤G®ñ¤Æ²¸µ¥¦³®`®ðÅé¡A¹]¡B¨Eµ¥­«ª÷Äݵ¥¡C¦Ã¬Vª«½è¹ïÀô¹Òªº¦Ã¬V¦³¤@­Ó±q¶qÅܨì½èÅܪºµo®i¹Lµ{¡A·í¬YºØ¯à³y¦¨¦Ã¬Vªºª«½èªº¿@«×©Î¨äÁ`¶q¶W¹LÀô¹Òªº¦Û²b¯à¤O¡A´N·|²£¥Í¦M®`¡AÀô¹Ò´N¨ü¨ì¤F¦Ã¬V¡C¯à¶qªº¤¶¤J¤]·|¨ÏÀô¹Ò«~½è´c¤Æ¡A¦p¼ö¦Ã¬V¡BÂø°T¦Ã¬V¡B¹qºÏ¿ç®g¦Ã¬Vµ¥¡C


¤Ñ´×¤õ¨®¯¸·Ñ¼t
  Àô¹Ò¦Ã¬V¬J¥i¥Ñ¤HÃþ¬¡°Ê¤Þ°_¡A¦p¤HÃþ¥Í²£©M¥Í¬¡¬¡°Ê±Æ©ñªº¦Ã¬Vª«¹ïÀô¹Òªº¦Ã¬V¡F¤]¥i¥Ñ¦ÛµMªº­ì¦]¤Þ°_¡A¦p¤õ¤sÃzµoÄÀ©ñªº¹Ð®J©M¦³®`®ðÅé¹ïÀô¹Òªº¦Ã¬V¡CÀô¹Ò«OÅ@¤¤©Ò«üªºÀô¹Ò¦Ã¬V¥D­n¬O«ü¤HÃþ¬¡°Ê³y¦¨ªº¦Ã¬V¡C

  Å³©ó¤W­z¡§¦Ã¬V¡¨¡B¡§Àô¹Ò¦Ã¬V¡¨·§©Àªº©ú®Ô¤Æ¡A§Ú­Ì±o¥X³o¼Ëµ²½×¡G¯à°÷¤Þ°_Àô¹Ò¦Ã¬Vªºª«½è³QºÙ¬°¦Ã¬Vª«,¦p¤G®ñ¤Æ²¸µ¥¦³®`®ðÅé¡A¹]¡B¨Eµ¥­«ª÷Äݵ¥¡C¦Ã¬Vª«½è¹ïÀô¹Òªº¦Ã¬V¦³¤@­Ó±q¶qÅܨì½èÅܪºµo®i¹Lµ{¡A·í¬YºØ¯à³y¦¨¦Ã¬Vªºª«½èªº¿@«×©Î¨äÁ`¶q¶W¹LÀô¹Òªº¦Û²b¯à¤O¡A´N·|²£¥Í¦M®`¡AÀô¹Ò´N¨ü¨ì¤F¦Ã¬V¡C¤Ñ´×¤õ¨®¯¸³f³õ©l«Ø©ó¤W­Ó¥@¬ö80¦~¥N¤¤´Á¡A¬°¤è«K¨®¯¸¹B¿é¤u§@±a¨Ó¤F¿n·¥ªº§@¥Î¡CÀHµÛ§Ú¿¤·Ñ¬´«Ø³]ªº³W¼Ò§§¤j¡A­ì¨Óªº³f³õÅܦ¨¤F²{¦bªº·Ñ¼t¡A¬Û·í©ó¤@­ÓÂà¹B¯¸¡C§Î¦¨¤F¸Ë¡B¨ø¡B¯»¡BÂà¡B¹B¤@±øÀsªº¥Í²£½u¡C2003¦~¶}©l¡A·Ñ¼tÂà¶i¹B¥Xªº·Ñ¬´¶q¤éÁÍÃe¤j¡A¨C¤Ñªº¸Ë¨®¡B¨ø¨®©M¯»·Ñµ¥¥Í²£½u¥[¤j¤u§@¤O«×¡A³£¦bº¡­t²ü¹BÂà¡C

  ¤Ñ®m¿¤·s·½Âí¤Ñ´×¦a°Ï®ü©Þ3406¦Ì¡C«CÂÃÅK¸ô©M°ê¹D315¾î¬ï¿¤¹Ò«n³¡¡AÅK¸ô¦b¿¤¹Ò¤º¥þªø95¤½¨½¡A³]¦³¦¿ªe¡B¤Ñ´×¡B¤Ñµ¤¡B«n¤s¡B¤G­¦¬}¤­­Ó¤õ¨®¯¸¡A°ê¹D315¦b¹Ò¤º¥þªø70¤½¨½¡A¥æ³q¤Q¤À«K§Q¡C


¦Ã¬V¤¤¦¨ªøªº¤p¦Ï¯Ì
  ¤Ñ´×¤õ¨®¯¸¦ì¸m³B©ó¿¤¹Ò«n³¡¡A³oùجO·s·½Âí¯bªª·~¥Í²£¥Ü½d¤¤¤ß¦a±a¡C¥Ñ©ó·Ñ¼t¤£¶¡Â_ªº¸Ë¡B¨ø¡B¯»¡BÂà¡B¹BªºÁc¦£´º¶H¡Aµ¹³o¤ù¸t¦a©Ü¤W¤F¡§¶Â¦â¥~¦ç¡¨¡A¨Ï³o¤ù´¿¸gº¯³zµÛ¥j¦Ñ¥Á±Ú®ð®§ªº¯ó­ì¡A¨S¦³¤Fºñ¦â¡A¨S¦³¤F¥Í©R¡C

¤T¡BÀô¹Ò¦Ã¬V¼çÂ꺨ä¥LÁô±w

  ¤è¶ê´X¤Q¤½¨½ªº¯ó­ì¤W¡A³Q·Ñ¯»¦Ã¬VÄY­«ªº¥u¦³§Ú­Ì¤@®a¡C¦b¯ó³õ³Q¦Ã¬Vªº¦P®É¡A¨ä¥LÁô±wªº°ÝÃD¤]³v¤@Åã²{¥X¨Ó¤F¡C¬¹¯b¦º¤`²v´£°ª¡A¥À¯b¬y²£²v´£°ª¡A¥®¯b¦¨¬¡²v´î¤Ö¡C2004¦~100¦h°¦¥À¯b²£¯Ì§C¡A¤j³¡¤À¥À¯b¬y²£¤F¡C¯Ì¦Ï¦¨¬¡²v¥u¦³30¢H¡C¦Ï¤ò¡B¤s¦Ïµ³¥Ñ©ó³Q¦Ã¬V¤ò¦âµo¶Â¡A¥«³õ»ù®æ©~¤U¤£¤W¡C2003¦~µ³¤s¦Ï¥«³õ»ù¨C¤ç150¤¸¡A³Q¦Ã¬Vªºµ³¨C¤ç110¤¸¡A¨C¤ç®t»ù40¤¸¡C2003¦~¥H¨Ó¡A¥Ñ©ó¯ó³õ³Q¦Ã¬Vªº½t¬G¡A¬¹¯b¦º¤`²v³v¦~´£°ª¡C2004¦~²Î­pªº¦º¤`±¡ªp¡G¤s¦Ï40¥u¡Aºø¦Ï30¥u¡A¤û7ÀY¡C¥Ñ©ó¯ó³õ³Q¦Ã¬V¡A¥¤¤û²£¥¤¶q¼@´î¡C¶pªo¡B¦±©Ô¥u¥i¥H¨Ñµ¹¦Û®a¤H­¹¥Î¡C2006¦~¶pªo¨C¤ç13¤¸¡A¦±©Ô¨C¤ç23¤¸¡C´X¦~¨Ó¡A§Ú®aªº¶pªo¡B¦±©Ô¦¬¤J´X¥G¬°¹s¡C¬¹¯b°Ó«~¥XÄæ²v§C¡C­ì¦]¦b©ó¯ó­ì³Q¦Ã¬V«á¡Aµæ¤û¦Ï¤£¤W½¨¡AÅé½è¤£¦n¡A¦×½è®t¡C¬°¦¹¡A°Ó«~¥æ©ö¶q«Ü§C¡C

   ªª¤HµL©`¦a¼Û¤f®ð»¡¡Gªø´Á¥Í¬¡¦b³Q¦Ã¬Vªº¦a°Ï¡A«Ü¬°®a¤Hªº°·±d¾á¤ß¡C

¦èÂäk§@®a°ß¦â
²Ä¥|­Ó³Õ«È¾D¤¤¦@«Ê³¬

2007/02/09


¦èÂäk§@®a°ß¦â
  [®¿«Â¦èÂä§Án2¤ë8¤é³ø¾É]¦èÂõۦW¤k§@®a°ß¦âªº²Ä¥|­Ó³Õ«È[µ¼¬õ¦âªº¦a¹Ï-°ß¦â³Õ«È]¡A­^¤åºô§}¬O°ß¦â¤¤¶¡¹D¸ôºô©ó¥»¤ë6¤é­«·s¶}±Ò¡A¦ý¬O¦b¶}³]ªº¶È¤@¤Ñ³Q¤¤¦@·í§½¥ß§Y«Ê±þ¡C

  ¥h¦~7¤ë28¤é°ß¦â¦b[ÂäH¤å¤Æºô]©M[¥_¨Ê¤jºX³Õ«Èºô¯¸]ªº¨â­Ó³Õ«È¦]ªí¹F¹ï¹F¿à³â½Ï¨°¤éªº¯¬¶P©M±R·q³Q¤¤¦@¤¤¥¡²Î¾Ô³¡±j¥OÃö³¬¡C¥h¦~8¤ë15¤é°ß¦â¦b[³Õ«È¤¤°ê]ºô¯¸¤W¤S¶}¤F²Ä¤T­Ó³Õ«È[µ¼¬õ¦âªº¦a¹Ï-°ß¦â³Õ«È]¡A¦ý¦b¤@­Ó¦h¤ë¤§«á³Q¤¤°ê¬F©²±j¦æÃö³¬¡C¥»¤ë6¸¹°ß¦â¤k¤h¦P¼Ë¥H[µ¼¬õ¦âªº¦a¹Ï-°ß¦â³Õ«È]¬°¦W·s¶}±Ò¤F¦oªº²Ä¥|­Ó³Õ«È¡A¨ä¤º®eÂ×´I¦h±m¡A¥]¬A¦o¥»¤H§¤¤õ¨®¦^©ÔÂĪº·PIJ©M¦b©ÔÂĪº©Ò¨£©Ò»D¥H¤ÎÂà¸üªº³¡¤À¦³Ãö¹F¿à³â¹À¡B¦L«×¤å¾Ç®a§åµû¦L«×¬F©²©MÅn¤Ú©ÔºjÀ»¨Æ¥óµ¥¤è­±ªº¤å³¹¡C°ß¦âªº³Õ«È±q¶}±i¤é¶}©l´N¤£Â_ªº¦³«Ü¦h¤ä«ùªÌÂIÀ»¡B¯d¨¥¡Bµoªíµû½×©MÂà¸ü·s»D³ø¾É¡A¦ý³o­Ó·s¶}±Òªº³Õ«È¶È¦b¤@¤Ñ´N³Q¤¤¦@·í§½«Ê³¬¡C°ß¦â´¿©ó2005¦~2¤ë1¤é¶}³]ªº³Õ«È¦b¾ã­Ó¦èÂÃ¤å¤Æºôªº³Õ«Èùئì©~¨ä­º¡AÂIÀ»²v¬ð¯}¤T¤Q¸U¡C

   ¦èÂõۦW¤k§@®a°ß¦â´¿¸g¾á¥ô¡m¦èÂäå¾Ç¡nÂø»xªº½s¿è¡A¥Xª©¹L¦h¥»¤¤¤å´²¤å©M¸Öºq§@«~¡C°ß¦â¦b2003¦~¥Xª©¡m¦èÂõ§°O¡n¡A¤¤°ê¬F©²»{¬°¦oªº§@«~¤¤¦³Æg¬ü¹F¿à³â¹Àªº¤å³¹¯A¶û¬Fªv°ÝÃD¡A¦]¦¹³Q¦o©Ò¦b³æ¦ì¦èÂäåÁp¶}°£¡A¦P®É³Q¨S¦¬¦í©Ð¡A¨Ã¸T¤î¦o¥X°ê¡A°ß¦â³Q­¢Â÷¶}©ÔÂĬy¸¨¥_¨Ê¡C°ß¦âªñ¦~¨Ó¦b»OÆW¥Xª©¤F¦W¬°¡m¦èÂ꺸֡n¡B¡m±þ§Ù¡n¡B¡m¦èÂðO¾Ð¡nµ¥·s®ÑÄy¡C¨ä¤¤¡m±þ§T¡n¤@®Ñ¦b»OÆWºaÀò¡m¤¤°ê®É³ø¡n2006¦~«×¤¤¤å³Ð§@Ãþ¤Q¤j¦n®Ñ¼ú¡C¦b¡m±þ§T¡n¤¤¡A°ß¦â³q¹L¤@¨Ç¤å­²®É´Áªº¦Ñ·Ó¤ù¡AÁÙ­ì·í®Éªº¾ú¥v±¡´º¡A°O¿ý¤F¤å­²¹ï¦èÂÃ¤å¤Æªº¯}Ãa¡C

·L³nµo§G¥þ­±¤ä´©
¦èÂäå³Ì·s§@·~¨t²Î

2007/02/09


·L³nµo§G¥þ­±¤ä´©¦èÂäå³Ì·s§@·~¨t²Î
  ºî¦X³ø¾É,2007¦~1¤ë30¤é¡A·L³n¤½¥q¦V¥þ²y¥«³õ¦P¨Bµo§G¤F¨ä³Ì·s§@·~¨t²ÎWindows Vista ©MOffice 2007¿ì¤½³nÅé¡C³o¬O·L³n¾ú¸g¤­¦~¡A¯Ó¸ê¤»¤Q»õ¬ü¤¸¬ãµoªº¦³¥v¥H¨Ó«~½è³Ì°ª¡B¨Ã¸g¹L³Ì¥þ­±´ú¸Õªºª©¥»¡A¦®¦b¬°¥þ²yªº®ø¶OªÌ´£¨Ñ¤@­Ó§ó¦nªºÀ³¹ï·í¤µ¤Î¥¼¨Ó¼Æ¦ì®É¥N©Ò¹J¨ìªº¬D¾Ôªº³nÅé¸Ñ¨M¤è®×¡C

  Windows Vista ¬O·s¤@¥N PC¡BÀ³¥Îµ{¦¡¡BµwÅé©M³]³Æªº®Ö¤ß¡CWindows Vista Åý¤H­Ì¦b¥ô·N®É¶¡¡B¥ô¦ó¦aÂI¨Ï¥Î¹q¸£ªº®É­Ô³£¯à¨É¨ü§ó«K±¶¡B§ó¦w¥þªºPCÅéÅç¡B§ó¦nªº¤¬Áp©Ê¯à¥H¤Î§ó±jªº¹q¸£®T¼Ö¡C¬°¥Î¤á±a¨Ó¤F¥þ·sªºÅéÅç¡C

  Windows§@·~¨t²Î¤É¯Å¦Ü Windows Vista ²z¥Ñ¦³µL¼Æ­Ó¡GIJ¤â¥i¤Îªº¼Æ¦ì¥Í¬¡¡A§ó¦nªº¤¬Áp©Ê¯à¡A§ó±jªº®T¼Ö©Ê¯à¡A§ó¦w¥þ¡B§ó¥i¾a¡Aµ¥µ¥¡C¦ý¬O¡A¹ï©ó¼s¤j¦èÂäå¥Î¤á¡A¦³¤@­ÓÃø¥H§Ü©Úªº²z¥Ñ¡A¨º´N¬OWindows Vista¥þ­±¤ä«ù¦èÂäå¡C

  Windows Vista¬O¨´¤µ¬°¤î¦b¥þ²y½d³ò¤º²Ä¤@­Ó¥þ­±¤ä´©¦èÂä媺¹q¸£§@·~¨t²Î¡C¦b¦¹¤§«e¡A¥@¬É¤W¨S¦³­þ¤@­Ó§@·~¨t²Î±q¨t²Î¤@¯Å¤ä´©¹L¦èÂäå¡C

  Windows Vista¤¤ªº¦èÂäå¬O§¹¥þ°ò©ó¦èÂäå½s½X¦r¤¸¶°°ê»Ú¼Ð·ÇISO 10646 ©M»P¤§¬Û¤@­Pªº°ê»Ú¼Ð·ÇUnicode¡C¥¦­º¦¸¦b§@·~¨t²Î¤@¯Å¡A°ò©ó°ê»Ú¼Ð·Ç¦èÂäå½s½X¦r¤¸¶°¡A¹ê²{¤F¹ï¦èÂä媺¤ä«ù¡C·N¸q²`»·¡C

  Windows Vista¹ï¦èÂä媺³B²z¯à¤O¹F¨ì¤F»P­^¤å©Mº~¤å¬Û¦Pªº¯Å§O¡C­^¤å©Mº~¤å¯à°µ¤°»ò¡A¦èÂäå´N¯à°µ¤°»ò¡C±q¦èÂä奴¦r¿ý¤J¨ì¦èÂÃ¤å±Æª©³B²z¡B¦èÂäå¹q¤l¶l¥ó¦¬µo¡B¦èÂäåºô¯¸«Ø³]¡B¦èÂäåÀ³¥Î³nÅ骺¶}µo¡B¦èÂäå½Ò¥óªº»s§@¡Aµ¥µ¥¡C±q¦¹¡A¦èÂäå¦b¹q¸£¥@¬ÉùرNºZ³qµLªý¡C

  ¥Ø«e¡A¹q¸£¤¤¦s¦bµÛ´X¤QºØ¦èÂäå½s½X¡A¦Ó¥B¨S¦³¤@­Ó¬O°ò©ó°ê»Ú¼Ð·Ç¦èÂäå½s½X¦r¤¸¶°ªº¡C³oºØ¸U¡§½X¡¨¶Ã¶]ªº²V¶Ã§½­±¡Aµ¹¼s¤j¦èÂäå¹q¸£¥Î¤á±a¨Ó¤F·¥¤jªº¤£«K¡C¥Ñ©ó½s½X¤£¦P¡A¥Î¤á¤§¶¡µLªk¶Ç°e©M¥æ´«¸ê®ÆÀɮסA¤]µLªk¶}µo¦èÂäåÀ³¥Î³nÅé¡C

  ¨Ì¾a·L³n±j¤jªº§Þ³N¹ê¤O©MªA°È¯à¤O¡AWindows Vista±NÀ°§U§Ú­Ìµ²§ô¹q¸£¥@¬É¤¤¦èÂäå½s½X²V¶Ã¤£³ôªº§½­±¡A¦b¥þ¥@¬É½d³ò¤º²Î¤@¦èÂäå½s½X©M¦èÂäå³nÅé¡C Windows Vista´£¨Ñ¤F¤@­Ó°ò©ó¶Ç²Î¦èÂäå¦L¨êÅ骺Âäå¦rÅé¡C¾ÌÂÇWindows¶}©ñªº¦rÅéÀ³¥Î¾÷¨î¡A¤£¦Pªº¦èÂäå¦rÅé±N«B«á¬Kµ«¯ë¦a¥X²{¡C¦èÂäå¥Î¤á±N¤£¦A§½­­©ó¥u¯à¨Ï¥Î¤@¨âºØ³æ½ÕªºÂäå¦rÅé¡C

  ¦èÂäå¯Ê¦r°ÝÃD¬O¥Ø«e©Ò¦³¦èÂäå¦r³B²z¨t²Î´§¤§¤£¥hªº¤@­ÓÄY­«°ÝÃD¡C­È±o¤@´£ªº¬O¡A Windows Vista¤¤¤£¦s¦b¦èÂäå¯Ê¦r°ÝÃD¡C¥ô¦ó¦èÂäå©M±ë¤åÂà¼g¤å¡A¬Æ¦Ü¬J¤£¬O¦èÂäå¤]¤£¬O±ë¤åÂà¼g¤åªº¦r¤B¡A§¡¥i¥H»´ÃP¿ý¤J©M³B²z¡C

  °£¤F¦èÂäå¥~¡AWindows Vista ÁÙ¥þ­±¤ä«ù»X¤å¡BªF¤g¤å©MÂU¤åµ¥¥Á±Ú¤å¦r.

°ß¦â:§¤¤õ¨®¦^©ÔÂÄ¡]¤T¡^

2007/02/09


©ÔÂĤõ¨®¯¸
2¤ë1¤é

   ¦b®æº¸¤ì°±¨®¤§«á¤Q¤T¸¹¨®´[´NªÅªÅ¿º¿º¤F³Ñ¤U¤»­ÓÂäH¡B¤»­Óº~¤H·Pı¹³¬O±M¦Cµ¡¥~¤@¤ùº£¶Â±q±K«ÊªºÃäªu³z¶iµ·µ·²M²D³o¬O«CÂðª­ìªº´H§N³Q²{¥N¤Æªº¿ûÅK¾×¦b¥~­±¦C¨®­û¨Ó°Ý­n¤£­n§l®ñ­è·nÀY¡A¤SÂà©À·Q­nÅéÅç¤@¤U©ó¬O§â¶ì½¦ºÞ´¡¶i¨Ñ®ñ¤f¦³Á\Á\®ð¬y¤£®É¦a¼³»ó¦Ó¤J³o´N¯à¸Ñ¨M°ª¤s¤ÏÀ³ªº¯gª¬¶Ü¤KÂI¤Q¤À¡A¤Ñ¤~ÀÛÀÛ«G¬Ý¨£¼eÁ諸¤j¨Á¡B³sºøªº¤s¥]¤s¤W¦³³·¡A¦a¤W¦³¦B¡A¤ÑªÅ¦p¬~´X­Ó«Ä¤lÅw©I¡G¡§±o©ù¨ô¬f®æÂÄ­{¼ö¡¨¡]³o¬O§Ú­Ì¦èÂ꺤g¦a¡^

   ­è§¤¹L³o½ë¤õ¨®ªº¦L«×§@®aPankij Mishra§i¶D§Ú¡G¡§¦pªG¤£¦Ò¼{§Oªº¡A³æ´N³o±øÅK¸ô¸g¹Lªº«CÂðª­ì¡A¦³µÛ¥@¬É¤W³Ì¬üªº­·´º¡A¥O¤H´g·N¡C¡¨

   »·´º¬O©ø¨Ú¤s¨t¡A¤@¨Çµo¬õªº¤sÅé¤SºÙ¤õµK¤s¡A¼s¼½ùؤ@­Ó«l¨à¦aÁ¿®]®©ªÅ¦p¦ó¤j¾Ô§¯ºë§¯©Ç¡A«O­ð¹¬¥h¦è¤Ñ¨ú¸gªº¬G¨Æ¡C­ËÅý§Ú±{±¤¤F¡A¤õ¨®¬JµM¶}¨ì¤F³oùØ¡A¦ó¤£Á¿¤@¨Ç¦èÂ꺥Á¶¡¬G¨Æ©M¶Ç»¡¡A¥HÅW¨Ó¦Û¨ä¥L¤å¤Æ­I´ºªº®È«È¡H¹ï©ó¤¤°ê¤H¡A®]®©ªÅ³£¦Ñ±¼¤ú¤F¡C

   ¼s¼½ùؤS»¡¡G¡§²{¦b¨ì¤F¥i­ô¦èùØ¡C¡¨ÁÙ»¡·|¬Ý¨£¦¨¸sµ²¶¤ªºÂòܦϦb²Mº«ªº´òÃä¶¼¤ô¡C³oÅãµM¬O»~¾É¡C©ñ¦b®L¤Ñ¨Ó´y­z©Î³\©|¥i¡A¦¹®ÉÄY¥V©u¸`¡A¥u¦³µ²¦¨«p¦Bªº¤ô­±©MµL¤ñ»øµwªº­á¤g¡A­þ¨Ó²Mº«ªº¤ô¡H§Y¨Ï®L¤Ñ¡AÁÙ·|¦³¦¨¸sµ²¶¤ªºÂòܦ϶ܡH¦~¦~³£¦³°½ÂyªÌ¡A¦Ó¤µ¤S¨Ó¤F»«¤hªºÅKÀs¡A¥¦­Ìªº¥@¬É¦­¤w¥¢¥h¤F¹çÀR©M¦w¥þ¡C

   ¤@Ãä¬OÅK¸ô¡A¤@Ãä¬O¤½¸ô¡A³o¤§¶¡¬O¨Ã¤£¼e´¯ªº¯ó¨l¡CÅK¸ô¤W¡A¤õ¨®¦b¶]¡F¤½¸ô¤W¡A¨T¨®¦b¶]¡F¯ó¨l¤W¡A¦³¤T¥|°¦ÅéºA²Óªøªº°Êª«§b§b¦a±i±æµÛ¡C´X­Ó¤pÂäH¶K¦bµ¡«e¡Aª§½×µÛ¨º¨ì©³¬O¡§¯Ì¥Ë¡¨¡]Âòܦϡ^ÁÙ¬O¡§±Y¥j¡¨¡]³¥¤òÆj¡^¡C§Ú·Q°_³\¦hÃö©ó«CÂÃÅK¸ôªº³ø¾É³£­n´£¨ì¤õ¨®¸g¹L®É¬Ý¨£¤FÂòܦϩ㥤òÆj¡A¦ü¥G¬O¥u­n¬Ý¨£¤F¥¦­Ì¡A´N¨¬¥HÃÒ©ú­×«Ø«CÂÃÅK¸ô¨Ã¥¼¯}Ãa¦ÛµM¬Éªº¥ÍºAª«ºØ¡C¥i¬O¡A¬O³o¼Ë¶Ü¡H·|³o¼Ë¶Ü¡H

   ¦b§Ö¨ì­ð¥j³â¤s¤f®É¡Aµ¡¥~ªº¤½¸ô¤W¬ðµM¥X²{¤F¤@­ÓÃMµÛ¼¯¦«¦V«e­¸¹£ªº¤H¡C»·»·¦a¡A´N¬Ý¨£¥LÀ¹µÛ¥Ö´U¤l¡A¬ïµÛ«p«pªº¦Ï¥ÖÃÍ¡Cªª¥Á¡H§Úı±o¬Oªª¥Á¡CªÊ¶í¯ó­ì¤Wªºªª¥Á¡C¤õ¨®«Ü§Ö°l¤W¤F¥L¡A¤]«Ü§Ö¶W¹L¤F¥L¡C±µµÛ¡A¤õ¨®°l¤W¤F¤@¸s¦b¦B¶ô¾®µ²ªº¯ó¨l¤W¦Y¯óªº¼ù¤û¡A¤]«Ü§Ö§â¼ù¤û©ß¤U¦Ñ»·¡C±µµÛ¡A¤õ¨®°l¤W¤F¤S¤@½ø¼¯¦«¡A¦b¤È«áªº¶§¥ú¤U¡A¼¯¦«¤Ï®gµÛ¨ë²´ªº«G¥ú¡A¤T­Ó¬ï¦Ï¥ÖÃͪº¨k¤Hºòºò¦aÀ½¦b¤@°_¡C·íµMÁÙ¬O«Ü§Ö¡A¤õ¨®¤]¶W¹L¤F³o½ø¤T¤H¼¯¦«¡C

   ¤½¸ô¤WÁÙ¥X²{¤F¤@½ø½ø¥d¨®¡A¬O¨ººØ¶W¤j«¬¸¹ªº¥d¨®»P¤õ¨®¬Û¦V¦Ó¨Ó¡C¶}Äqªº¥d¨®¶Ü¡H¾Ú³ø¾É¡A«CÂÃÅK¸ôªu½u¤w¸gµo²{¤F²§±`Â×´IªºÄq²£¸ê·½¡A¤j§å±ÄÄq·~ªÌ¡B¶]³æÀ°ªº¡§²^ª÷«È¡¨¤wÂê©w«CÂýu¨â°¼¤G¦Ê¤½¨½½d³ò¶i¦æ¦a½è±´°É¡A¥Ø«e¥|¤d¤½¤Ø¥H¤UÄq·½¥þ¾D°é¦a§¹²¦¡C

   Å¥»¡¤@­Ó¯u¹êªº¬G¨Æ¡AÂÃ¥_ªÊ¶íªº¤@®y¦³¦Wªº¯«¤s³Q´ú¥X¦³Äq¡A¤º¦aªº¤@­Ó«Ü¤jªºÄq²£¤½¥q¥ø¹Ï¶}±Ä¡A¦ý¬O¾D¨ì·í¦a¦Ê©mªº¤Ï¹ï©MÅX³v¡CÄq¦ÑÁó©ó¬O»P¬Y¦ì¾a½|¹F¿à³â¹À°_®a¡B¦Ó¤µ¤wª¦¤W¬Û·í°ª¦ìªº¬¡¦ò¦X§@¡A±o¤F¦n³Bªº¬¡¦ò«K¨Ó¨ì·í¦a¥l¶°¦Ê©m¡A«Å§G¥L¤w¸g±Mªù­×ªk¡A±N©~¦í¦b¯«¤s¤¤ªº¤s¯«·h¾E¨ìªþªñªº¥t¤@®y¤s¤W¡A¦]¦¹¡A­ì¥ýªº¨º®y¯«¤s±q¦¹¦A¤]¤£¬O¯«¤s¤F¡A¦Ê©m­Ì­Y­n¶i¦æ¦ò¨Æ¬¡°Ê´N¥h¦p¤µªº·s¯«¤s¡C¸Ü²¦¡A¤@¦ì¦Ñ¤H¯¸°_¨Ó»¡¹D¡A¦¶¥j¡]¬¡¦ò¡^¡A¦pªG§A³q¹L­×ªk´N¥i¥H¾E²¾¤s¯«ªº¸Ü¡A¨º»ò´N½Ð§A§âªüùر^¤¯¥¬´Ü¯«¤sªº¤s¯«¾E²¾¨ì§Ú­Ì®a¶m¨Ó§a¡A¬Ù±o§Ú­Ì³oùتº¤H¦~¦~³£­n¶[¤s¯A¤ô¦a¥hÂà±^¤¯¥¬´Ü¤F¡Cµ²ªG§â³o¦ì¬¡¦ò§Ë±o«ÜÀª§¼¡C

   ³o¤õ¨®¶V¨Ó¶V¹³¤@¦C´eÅø¨®¡C¤Ó«Ê³¬¤F¡A¥u¦³´Z©Òùؤ~¥i¥H¥´¶}µ¡¤á¡A©I§l¨ì¥~­±ªº·sÂAªÅ®ð¡C«Ê³¬ªº¤õ¨®¬O¤@­Ó«Ê³¬ªº¥@¬É¡A¦³µÛ¥u¦³³o­Ó¥@¬Éùتº®ð¨ý¡G¸}¯ä¨ý¨à¡B§¾¨ý¨à¡Bªw³t­¹ÄѪº¨ý¨àµ¥µ¥¡A¤[¦Ó¤[¤§¡A¥O¤HÃø¨ü¡C«Ê³¬ªº¤õ¨®¤S¹³¬O¤@­Óµêºcªº¥@¬É¡C¦Ó¥~­±ªº¥@¬É¬O¹çÀRªº¡AÅ¥¤£¨£­·³·Án¡AÅ¥¤£¨£¤H©M°Êª«ªºÁn­µ¡A¤°»ò³£Å¥¤£¨£¡A°£¤F¨®´[¤º¾Q¦ì®ÇÃ䪺¨Ñ®ñ¤f¶Ç¿é®ñ®ðªº©I©IÁn¡A·Pı¬O¤@­Ó¤£¯u¹êªº¤p¥@¬É¹B¸üµÛ§Ú­Ì¦V©ÔÂĦӥh¡C

   ¨º´X­Ó¤pÂäH»¡µÛªF¥_¤f­µªºº~»y¡A¦b¸ò¤@­Óº~¤H¿³°ªªö¯P¦a¥´¼³§J¡C¨ºº~¤H¬O´ò¥_¤H¡A¥|¤Q¦h·³¡A§Ú¸ò¥L²á¹L¡C¥L»¡¥L¤w¸g¦b©ÔÂĤC¤K¦~¤F¡A¦b¦Ñ«°°Ï¨RÁɱdªþªñ¶}ªº¦³¤p°Ó©±¡A±Mªù¶R½æ¤åÅé¥Î«~¡CÁÙ»¡¥L¦Û¤v©M¥þ®a¤H¤w¸g§¹¥þ¾AÀ³©ÔÂÄ¡A¤Ï¦Ó¤£¾AÀ³¦Û¤vªº´ò¥_¦Ñ®a¤F¡A³o¦¸±Mªù¦^®a§â¨â­Ó¤W¾Çªº¨à¤k±a¨ì©ÔÂĹL¬K¸`¡C¬Ý¨Ó¦A¹L´X¦~¡A´N¹³¦b·s檺º~¤H¦ÛºÙ¬O·sæ¤H¡A¥L©M¥Lªº¨à¤k¤]¥i¥H¦ÛºÙ¬O¦èÂäH¤F¡C

   9¡G00¡A¤õ¨®²×©ó©è¹F²×ÂI¡X¡X¿O¤õ½÷·×ªº©ÔÂĤõ¨®¯¸¡C©_©Çªº¬O¡A¨ä¹ê­ì¥»¦­´N¥i¥H¨ì¹Fªº¡A¦ý¬O´N¤£¤¹³\¦­¶i¯¸¡A«D±o¦b¤õ¨®¯¸¥~§ó»·ªº¦a¤èµ¥­ÔµÛ¡Aª½¨ì9ÂI®É¤À¤~¯à¶}¶i¯¸¡C³o¬O¬°¤°»ò©O¡H¼s¼½ùئb»¡¡G¡§«CÂÃÅK¸ô¶ê¤F¤¤°ê¤H¥Áªº¦Ê¦~¹Ú·Q¡K¡K¬Oª¢¶À¤l®]ªºÅº¶Æ¡C¡¨§Ú·Q»¡¡A§ÚÁ`ºâ¬O§¤¤F¤@¦^¶}©¹©ÔÂĪº¤õ¨®¡A¶ê¤F§Úªº¤£¬O¬ü¹Úªº¹Ú¡C

----³Õ»DªÀ

¤S¤@­»´ä¥\¤Ò¼v¬P¸÷«ô¦b·O´d¸}¤U

2007/02/08


­»´äµÛ¦W¥\¤Ò¼v¬P²ö¤ÖÁo
  ®¿«Â¦èÂä§Án2¤ë7¤é³ø¾É, ­»´ä¤S¤@µÛ¦W¥\¤Ò¼v¬P©è¹F¦L«×¥_¤è¹FÄõÂĩԴ«ô¹F¿à³â¹À.

  ­»´äµÛ¦W¥\¤Ò¼v¬P²ö¤ÖÁo©è¹F¦L«×¥_¤è¦èÂìy¤`¬F©²©Ò¦b¦a¹FÄõÂĩԴ«ô¦èÂìF±Ð»â³S¹F¿à³â¹À. ²ö¤ÖÁo2¤ë6¤é´Â«ô¤F¦èÂìF±Ð»â³S¹F¿à³â¹À¡A¨Ã´N§Y±N°Ñºtªº¦³Ãö¦èÂ꺼v¤ù¤¤ªº°ÝÃD½Ð±Ð¤F¹F¿à³â¹À¡Cµ²§ô¹ï¹F¿à³â¹Àªº´Â«ô«á¡A²ö¤ÖÁo¦b¤j­¼ªk­b±µ¨ü®¿«Â¦èÂä§Án±Ä³X¡C

  ²ö¤ÖÁo½Í¨ì´Â«ô¹F¿à³â¹Àªº·P¨ü®Éªí¥Ü¡G¤µ¤Ñ¬O§Ú«D±`¿E°Êªº¤@¤Ñ¡A¦Ó¥B«D±`¶}¤ß¯à°÷¿Ë²´¬Ý¨ì¹F¿à³â¹À¡C¥t¥~§Úı¥L«D±`¦N²»¡A¹ï¨C¤@­Ó¤H³£«ÜÃö·R¡C¤µ¤Ñ«ô¨£¤F¥L¥H«á¡A§Úªº¤ß«Ü¥­ÀR¡C¨Ó¤§«e§Ú¦³«Ü¦h¸Ü­n©M¥LÁ¿¡A¥L¤]µ¹¤F§Ú¤@ÂI®É¶¡¡A§Ú­Ì²á¤F¤@·|¨à¡C§Úı±o¬O«Ü¤jºÖ³ø¡A§Ú¬O¦ò±Ð®{¡A§Ú¬O²Ä¤@¦¸¨£¨ì¹F¿à³â¹À¡C§Ú«Ü©¯¹B¡I¡]¿E°Ê¡^§Ú«Ü©¯¹B¥i¥H©M¹F¿à³â¹À³o¼Ë¿Ëªñªº±µªñ¡A¦Ó¥BÁÙ¥i¥H·P¨ü¥Lªº·O´d¡A©Ò¥H§Ú±N¥Ã»··|°O±o³o¤Ñ¡C

°OªÌ¡G§A³o¦¸¨ì¹FÄõÂĩԴN¬O¬°¤F´Â«ô¹F¿à³â¹À¡HÁÙ¬O¦³¨ä¥Lªº¨Æ¡H

²ö¤ÖÁo¡G¨ä¹ê§Ú¨Ó¡A¬O¬°¤F´Â«ô¹F¿à³â¹À¡A¦]¬°¡A§Ú¦bÄw³Æ¤F¤@³¡¬ö¿ý¤ù¬O¦³Ãö¦èÂæw¦h¡]«C®ü¡^ªº¡A©Ò¥H¡A¨Ó³oùاڤ]¥i¥H¶¶«K¬Ý¬Ý¦èÂæò±Ð¥H¤Î¦èÂäH¦b³oùتº¥Í¬¡¡C¦Ó¥B¡A¹F¿à³â¹Àµ¹§Ú´£¤F¨Ç·N¨£¡A©Ò¥H¡A§Úıªº³o¦¸¨Ó¦¬Ã¬¤£¿ù¡C

°OªÌ¡G§A¹ï¦èÂðÝÃD¦³¦ó¬Ýªk¡H

²ö¤ÖÁo¡G¨ä¹ê§ÚÁA¸Ñªº¤£¬O«Ü²`¡A¤£¹L¡A§Ú¤@ª½«ÜÃöª`¦èÂáC¬°¤°»ò§Ú¥h¦èÂæw¦h¡]«C®ü¡^¡A´N¬O¬°¤F ¦hÁA¸Ñ¦èÂêº¤å¤Æ,¦]¬°§Ú«Ü³ßÅw¡C§Ú§Æ±æ³q¹L§Ú³o­Ó¬ö¿ý¤ùÅý¥~­±ªº§ó¦h¤H¥hÃö¤ß³o­Ó¦a¤è¡C§Ú¤@ª½·Q¥h¬Ý¬Ý³o­Ó¦a¤è¡A²{¦b§Ú¦³¾÷·|¤F¡C§Ú¥ý¿ï¤F¦èÂæw¦h¡]«C®ü¡^¡A³oµ¥©ó¬O§Úªº¤@­Ó°_ÂI¡C§Ú§Æ±æ¨«§¹¦èÂæw¦h¡]«C®ü¡^¡A¦A¨«¶i¦èÂýÃÂá]¦èÂá^¡A¥§ªyº¸©M¦L«×¡C§Ú§Æ±æ¥Î§Úªºµø½u¥h¬Ý¡C

°OªÌ¡G³o¦¸¨ì¦èÂìy¤`ªÀ°Ï¬Ý¨ì¦èÂäHªºª¬ªp«á¦³¦ó·P¨ü¡H

²ö¤ÖÁo¡G·íµM¡A¨C¤@­Ó¤H³£¤£³ßÅwÂ÷¶m­I¤«¡A§Ú¤ßùØÄ±±o«ÜÃø¹L¡C¥i¬O§Ú¬Ý¨ì§A­Ì¦b³oùإͬ¡¡AÁÙ¦³°í±jªº«H©À¡C©Ò¥H¡A§Ú«D±`¶}¤ß¡C¦Ó¥B¡A§Ú¬Ý¨ì¤j®aªº¥Í¬¡ÁöµMÂ÷¶m­I¤«¡A¥i¬O¤j®aªº¤ß¦b¦èÂáA³£«Ü¹Îµ²¡A§Úı±o¤j®a«ÜÃö¤ß¹ï¤è¡C§Ú«D±`¨ØªA§A­Ì¡C

°OªÌ¡G§A¹ï¹F¿à³â¹À´£¥Xªº¥H[¤¤¶¡¹D¸ô]¸Ñ¨M¦èÂðÝÃD¡Aª§¨ú¦èÂðª«×¦Ûªvªº¥ß³õ¦³¦ó¬Ýªk¡H

²ö¤ÖÁo¡G§Úı±o¹F¿à³â¹À¦b¤£Â_ªº§V¤O¥H¤¤¶¡¹D¸ô¸Ñ¨M¦èÂðÝÃD¡A§Ú¤]§Æ±æ¦³¤@¤Ñ¤j®a¦@¦P·Q¥X¤@­Ó¨ó½Õªº¤è®×¡C§Æ±æ¥i¥H«Ü§Ö«Ü§Ö¦a¦^®a¡A¥i¥H¹L¤@­Ó¦wíªº¥Í¬¡¡C§Ú¬Û«H³o¤@¤Ñ¤@©w·|¨ÓÁ{¡A·|¹ê²{¤j®aªº³o­ÓÄ@±æ¡C

®áªF¤¯ªi¤Á³X°Ý¬ü°ê
¨Ã·|±à°ê·|»â¾É¤H

2007/02/08


®áªF¤¯ªi¤Á³X°Ý¬ü°ê·|±à°ê·|»â¾É¤H
  ºî¦X³ø¾É, ¦èÂìy¤`¬F©²­º®u¾¿­Û®áªF¤¯ªi¤Á³X°Ý¬ü°ê,¨Ã·|±à¬ü°ê°ê·|»â¾É¤H.

  ¦èÂìy¤`¬F©²­º®u¾¿­Û®áªF¤¯ªi¤Á±q2¤ë5¤é¦Ü9¤é¹ï¬ü°ê­º³£µØ²±¹y¶i¦æ¬°´Á5¤Ñªº³X°Ý.2¤ë6¤é,®áªF¤¯ªi¤Á¦b¹F¿à³â¹À¾n¬ü¯S¨Ï¹Å¤é¬¥¦aªº³­¦P¤U³X°Ý¬ü°ê°ê·|®É,¨ü¨ì²³Ä³°|¥Á¥DÄÒ»â³S«nÓ}°öùØ´µ¤k¤h©M²³Ä³°|¥~¥æ¨Æ°È©e­û·|¥D®u¹Ï©iÄõ®{´µ¼ö±¡±µ¨£.

  ¬ü°ê²³Ä³°|¥Á¥DÄÒ»â³S«nÓ}°öùØ´µ¤k¤h2¤ë6¤é¼ö±¡ªï±µ¨ì³Xªº¦èÂìy¤`¬F©²­º®u¾¿­Û®áªF¤¯ªi¤Á¤@¦æ,¨Ã´N¦³Ãö«nÓ}°öùØ´µ¤U¦¸·|±à¦èÂìF±Ð»â³S¹F¿à³â¹Àµ¥°ÝÃD¶i¦æ¤F°Q½×.

  «nÓ}°öùØ´µ¬O¹F¿à³â¹À¦h¦~ªºªB¤Í,¬O´£Ä³¬ü°ê°ê·|±Â¤©¹F¿à³â¹À³Ì°ªºaÅAª÷½è¼ú³¹ªºµo°_¤H¤§¤@.¤]¬Oªø´ÁÃöª`©M¤ä«ù¦èÂÃ,¨Ã¦b¬ü°ê°ê·|¸g±`´£¤Î¦èÂðÝÃDªº°ê·|»â¾É¤H¤§¤@.¬ü°ê°ê·|²³Ä³°|¥~¥æ¨Æ°È©e­û·|¥D®u¹Ï©iÄõ®{´µ¤]¦b·|±à®áªF¤¯ªi¤Á®Éªí¥Ü:¦èÂðÝÃD¬O¸Ó©e­û·|¦b¨î©w¬ü¤¤¬Fµ¦¬O½Í°Qªº¤@­ÓÀô¸`,¨Ã´Á«Ý¥¼¨Ó¹F¿à³â¹À¯S¨Ï»P¤¤°ê©x¤è¥NªíÁ|¦æ¤U¤@½ü·|½Í.

  ¦èÂìy¤`¬F©²­º®u¾¿­Û®áªF¤¯ªi¤Á¦b³X°ÝµØ²±¹y´Á¶¡ÁÙ±N·|±à¨ä¥L°ê·|»â³S©M¬F©²©x­û,¥H¤Î¦èÂèó·|¦¨­û.

  ³o¬O¦èÂìy¤`¬F©²­º®u¾¿­Û®áªF¤¯ªi¤ÁÀò±o³s¥ô«á¹ï¬ü°êªº­º¦¸³X°Ý.

¥xÆW¹ü¤ÆÁ|¿ì¹F¿à³â¹À
¼vÅT¤Î¦èÂä媫®i

2007/02/07


¹F¿à³â¹À¼vÅT¤Î¦èÂä媫®i
   ¦èÂìy¤`¬F©²¾n¥xÆW¿ì¨Æ³Bºô¯¸³ø¾É,¥Ñ¹ü¤Æ¿¤µÐ´£¸gÄò¦ò¾Ç·|Á|¿ìªº¡y¤ßÆFªº¤O¶q¡z®iÄý¡A§Y±N©ó¥»¤ë©³¦b¹ü¤Æ®i¶}¡A¡y¹F¿à³â¹À¦èÂév±Ð°òª÷·|¡z°£¤F´£¨Ñªñ¦Ê´T¹F¿à³â¹Àªº·Ó¤ù¥H¥~¡A¨Ã¾á¥ô¬¡°Ê«ü¾É¡C

  ¦¹¦¸®iÄýªº¹F¿à³â¹À¼v¹³±q¹F¿à³â¹À³Q»{ÃÒ¡B­×¾Ç¦òªk¡BªÓ­t¬F±Ð»â³S­«¥ô¡B»P¤¤°ê¬FÅvºW±Û¡B¬y¤`¥L¶m¡Bµo´­¦èÂÃ¤å¤Æ¡B¨ì»P¥@¬É±µ­y¡A«Å´­·R»P©M¥­ªº´¶¥@»ù­È¡A³o¤@¨t¦C¼v¹³¥iÅý¤j²³¹ï¹F¿à³â¹Àªººë¯«¦³§ó²`ªºÅ鮩»P»{ÃÑ¡C

  ¥t¥~®iÄý·|ÁÙ¯S§O®i¥Üªü©³®l´LªÌªºªk¦ç¤@¤ù¡B©v³Ø¤Ú¤j®vªk´Uªº¤@¤p¨¤¡A³o¨Ç³Q¦èÂäH©^¬°¬Ã¶Q¸tª«¤]±N¦b®i³õÅý¤j²³Â¤¥õ³»Â§¡A°£¦¹¤§¥~ÁÙ¦³¹F¿à³â¹ÀªºµÛ§@®i¡A¥H¤ÎÂ×´Iªº¦èÂæò±Ð¤åª«¡C

  ¬°¬è¨D¥xÆWªÀ·|²»©M¡A»·Â÷¦a¾_­·¨a¡A¨Ó¦Û¦L«×¹FÄõÂĩԤj¬L¦xªº©ù©ôÅM¼w®æ¦è±N±a»â§Ì¤l»s§@¬Ã¶Q¨u¨£ªº¨F¾Â«°¡C¾Â«°§Y¥Nªí½Ñ¦ò¡B¥»´Lªº²b¤g®c·µ¡A¤]¥Nªí½Ñ¦òªº´¼¼z©M¤O¶q¡C¾Â«°ªº¦â±m¡B¹Ï®×¡B¤Ø¤o¨C¤@²Ó¸`§¡Ä­²[²`¶ø·N¸q¡A¨Ï§¹¦¨«áªº§@«~Ä­ÂõL¤ñ®í³Óªº¯à¶q»P¥[«ù¤O¡A´Á¬ß¯à±aµ¹¥xÆWªÀ·|¦N²»¥­¦w¡AÆ[®iªº¥Á²³ºÖ¼z¼Wªø¡C

  ¡y¤ßÆFªº¤O¶q¡z®iÄý§K¶O¤J³õ¡AºÜ¸ÛÅwªïªÀ·|¤j²³°Ñ¥[¡C

®iÄý®É¶¡¡G2007¦~2¤ë24¤é¦Ü3¤ë4¤é

®iÄý¦aÂI¡G°ê¥ß¹ü¤Æ°ª°Ó¹Ï®Ñ¸ê®ÆÀ]¤@¡B¤G¼Ó

¬¢¸ß¹q¸Ü¡G04-7202119

¦èÂæw¦h"·x¥V"®É¸`¥X²{«ùÄò¤Ï±`§C·Å

2007/02/07

  ·sµØºô«C®üÀW¹D¦è¹ç02¤ë07¤é³ø,¨ü¥_¤è§NªÅ®ð¼vÅT¡A¤µ¦~¦èÂæw¦h«C®ü¬Ù¤j³¡¤À¦a°Ï¢°¤ë¥÷¥X²{«ùÄò¤Ï±`§C·Å¡A¥þ¬Ù¥­§¡®ð·Å¬°¡Ð¢°¢¯¡D¢µ¢J¡A¬O¢°¢¸¢¸¢·¦~¥þ²y®ð­ÔÅãµÛÅÜ·x¥H¨Ó³Ì§Cªº¤@¦~¡C³oºØ«ùÄò§C·Å®ð­Ô»P¤µ¦~´X¥G¥þ²y©Êªº·x¥V®ð­Ô§Î¦¨ÂA©ú¤Ï®t¡C

  ±q«C®ü¬Ù®ð¶H§½ÁA¸Ñ¨ì¡A¤µ¦~¢°¤ë¦èÂæw¦h«C®ü¬Ù¥_³¡¦a¤è§NªÅ®ð¬¡°ÊÀWÁc¡Aºû«ù®É¶¡ªø¡A­°·Å´T«×¤j¡A¨Ï«e´Á¸û°ªªº®ð·Å«ùÄò¤U­°¡C»P¾ú¦~¦P´Á¬Û¤ñ¡A«C®üªG¬¥¤¤«n³¡¡BªF³¡¹A·~°ÏªF¥_³¡¡B®ã¹F¤ì¬Ö¦a¦è¥_³¡¡B¶À«n«n³¡¡B¦·©Ô¤s³¡¤À¤s°Ï¥H¤Î§¶¥j­ð(¿³®ü)¡B¯ZÁI²»?(³£Äõ)µ¥¦aªº¢°¤ë¥÷¥­§¡®ð·Å°¾§C¢¯¡D¢°¢J¡ã¢°¡D¢µ¢J¡A¨ä¤¤¦£©Ô(¶Q«n)¡B¯ZÁI²»?¡B§¶¥j­ð§ó¬O°¾§C¢°¡D¢¯¢J¡ã¢°¡D¢µ¢J¡C

   ¶i¤J¢°¤ë¤U¦¯¡A¦w¦h«C®ü¬Ù¥_³¡¦a¤è®ð·Å¤É°ª³t«×§Ö¡A¦w¦h«C®ü«n³¡«h­°·Å´T«×¸û¤j¡C¶¥¬q©Ê®ð·Å©¿§N©¿¼ö¡A¥´¶Ã¤F¤H­Ìªº¥¿±`¥Í¬¡¡A¦b¬ï¦ç¡B¨Ñ·xµ¥¤è­±Ãø¥H´x´¤©M±±¨î¡A¨Ï©I§l¹D¶Ç¬V¯e¯f¶i¤@¨B¼W¥[¡C³oºØ®ð­Ô¤]¨Ï¶Àªe¤W´å¬y¶q«ùÄò°¾¤Ö¡A¶Àªe¬y°ì¯Ê¤ô§Î¶Õ¨ÌµMÄY®m¡C

°ß¦â:§¤¤õ¨®¦^©ÔÂÄ¡]¤@¡^

2007/02/07


¤õ¨®²¼»ùªí

1¤ë30¤é©]

­n¦^©ÔÂĤF¡C§Ú¿ï¾Üªº¤è¦¡¬O§¤¤õ¨®¡C

   ³o¤§«e¡A¦bºô¤W¬Ý¨ì¤@­Ó¦b¤W®üŪ®Ñªº¦~»´ÂäH¡A§â¤õ¨®²¼¤ñ³ë¬°¡§¨â±ø¦ù¦V¤ÑªÅªº±è¤l/®ø¥¢¦b¬Y­Ó§Ú¬Ý¤£¨£ªº¥ÛÀY¤W/³oÀY¬O¤W®ü/©ÔÂĦb¨ºÀY/¼Ð»ù204¤¸¤H¥Á¹ôªº¾Ç¥Í²¼/¬ðµM¶¡¤£¤jÄ@·N³o»ò»´©ö¦a¦^®a¡K¡K¡¨

   §Ú¨S¦³³o»ò½ÆÂøªº¤ß±¡¡A¤Ï¦Ó¦³ÂI¿³¾Ä¡A§ó¹³¬O¦bÅéÅç¥Í¬¡¡C¥h¦~7¤ë1¤é³q¨®¡A§Ú±Mªù¶]¨ì¦è«È¯¸¬Ý­Ó¨s³º¡A­ºµo¨®·íµM¨S²¼¶Rªº¤F¡AªÅ¿º¿ºªº¨â­Óµ¡¤fÅý¤H·Q¨ìªº¬O¤H¼é¤H´é¡C ÁöµM¤õ¨®²¼ªº½T¤ñ­¸¾÷²¼«K©y¤T¤À¤§¤@¡A¥i®É¶¡¤]¨¬°÷ªø¡A¾ã¾ã¥|¤Q¤K­Ó¤p®É¡C§ÚÁÙ¦³­Ó¾á¤ß¡A«ê³{¬K¹B´Á¶¡¡A¤õ¨®¤W·|¤£·|¦³¤£¤Ö¤p°½¡HÁ`¤£¯à­IµÛÂùªÓ¥]¤W´Z©Ò©ÎªÌ¥h¬~º¤§a¡C°¨®e¦b¹q¸Üùدº±o¤£¦æ¡A»¡¨º¤£¬O¦¨¤FÀd¾m¶Ü¡H§Ú¤]¯º¹D¡A¤£¡A§Ú­n§â­I¥]©ê¦b¯Ý«e¡A³o¼Ë§Ú´N¦¨¤F³U¹«¡C

   ¥_¨Ê¦è«È¯¸¥i¯à¬O¥@¬É¤W³Ì¤£¤H¹Dªº¤õ¨®¯¸¡C

   ¤£¦ý¨S¦³µ¹´Ý¯e¤H³]¸mªº¸ô½u¡A¤]¤£µ¹´£µÛ­«¦æ§õªº®È«È´£¨Ñ¤è«K¡C¦Ó¥B¸ô¨º»òªø¡AÅs¨Ó¶¥h¡A¶¨ÓÅs¥h¡A¤@¥y¸Ü¡A«ç»ò¯àÅý®È«È¤£¤è«K¡A³o¦è«È¯¸´N«ç»ò¨Ó¡C

   ©¯Á«¦³¤p¬õ´U°e¦æ§õ¡Aµ¹¤W¤Q¤¸¡B¤Q¤­¤¸¡A´N¥i¥H¸òµÛ¤p¬õ´U±q¥t¤@¹Dªù³w¦Û¨«¨ì¨®´[¡A¦Ó¤£¥²¸ò¤@°ï¤H©¹«eÀ½¡C

   ²×©ó¬Ý¨£¶}©¹©ÔÂĪº¤õ¨®¤F¡C

   ¤@¸`¸`¨®´[¡C¤@®°®°µ¡¤á¡C§ÚÃ䨫Ã䩹ùØ­±¬Ý¡C¦ü¥G¬Ý¨£¤F«Ü¦hÂäH¡C¦ü¥G¨S¬Ý¨£´X­ÓÂäH¡C²{¦p¤µ¡AÂäH©Mº~¤H©M¦Ñ¥~¬ïªº³£¤@¼Ë¡A«ÜÃø¤À¿ë±o¥X¡C

   13¸¹¬OÃB¥~²K¥[ªº¨â¸`¨®´[¡C¤W¨®«e¡A§Ú¯S·N°Ý¯¸¦bªù¤fªº¦C¨®­û¡G³o·s²Kªº¨®´[¬OªºÁÙ¬O·sªº¡H¦C¨®­û¥Õ¤F§Ú¤@²´¡A±q»ó¤lùØ­ó¥X¨â­Ó¦r¡G·sªº¡C¨þ¨þ¡A¨º´N¦n¡A¤£µM§Ú´N·P¨ü¤£¨ì­ì´þ­ì¨ýªº«CÂÃÅK¸ô¤Wªº¤õ¨®¤F¡C

   ¶i¤F¨®´[¡A¤H¯S§O¦h¡A³£´£µÛ¤j¥]¤p¥]ªº¦æ§õ¡A³£»¡µÛ«nµÄ¥_½Õªº¤è¨¥¡AÃø¹D·|¦³³o»ò¦h¤H¦b³o­Ó©u¸`¶iÂáH®L¤Ñ§¤¤õ¨®¶iÂ꺮ȹC¨g¼éÅý¤H¹ê¦b¤ß±ª¡C

   ¤@­Ó§Ú¤@¬Ý´Nª¾¹D¬OÂäHªº¨k«Ä¤l¨«¹L¨Ó¡C±²¾v¡C¿@¬Ü¤j²´¡C½§¦â°·±d¡C²ä¤l¤W±¾µÛ¹F¿à³â¹Àªº¹³³¹¡C¹Å¥Ë¤¯ªi¤Á´N¦bÂäH¨k«Äªº¤ß¤f¦V²³¥Í·L¯ºµÛ¡C

   ²×©ó¦w¹y¤U¨Ó¡C

   ­ì¨Ó¨â±Æ¤W¤¤¤U¾Q¤»¤H¡A¥u¦³§Ú¤@¤H¬O¥h©ÔÂÄ¡A¨ä¥L¤H³£·|¦b³o¦C¤õ¨®¸g¹Lªº¦è¦w¡BÄõ¦{¡B¦è¹ç¤U¨®¡C

   §ÚÅ¥¨£¤F§Úªº¨­«á¦³¤H»¡Âûy¡C¬O±d¦a¤è¨¥¡A¦³µÛ±d¦aªª¥Áªº¨ý¨à¡C

   ¼s¼½ùضǨӤFº~»y¡B­^»y©MÂûy¡C±µµÛ¬OÁú¬õ©ñºqÆg¬ü«CÂÃÅK¸ô¡C¨þ¨þ¡A¬Ý¨Ó¦o¬O«CÂÃÅK¸ôªº§Î¶H¤j¨Ï°Õ¡C®ÇÃä¤@­Óº~¤H¤]¸òµÛ¤@¶ô¨àµL­­ÂQ©¹¦a°Û¡G¡§¨º¬O¤@±ø¯«©_ªº¤Ñ¸ô¡A«u¡A±a§Ú­Ì¨«¶i¤H¶¡¤Ñ°ó¡K¡K¡¨

   21¡G30®É¤À¡AÅKÀsµo¥X¨I´eªºÁnÅT¡A¦VµÛ¥Ø¼Ð¡X¡X©ÔÂÄ®¼¶i¤F¡C

----³Õ»DªÀ

°ß¦â:§¤¤õ¨®¦^©ÔÂÄ¡]¤G¡^

2007/02/07

1¤ë31¤é


¤õ¨®¦V©ÔÂÄ
   ¨â¤H¦è¦w¤U¡C¤@¤H¬Oéw«pªº¤¤¾Ç¦Ñ®v¡A·Q¦b´»°²¥h©ÔÂĮȹC¡C¤£®É«_¥X¤@¥y¡G¡§©ÔÂÄ®ü©Þ¦h¤Ö¡H¡¨¡§©ÔÂÄ®L©uªº®ð·Å¦h¤Ö¡H¡¨¡§¥h©ÔÂĪº¤õ¨®²¼»ù¦h¤Ö¡H¡¨¥H«e¤£±`Å¥´¶³q¤º¦a¤H»¡­n¥h¦èÂáA²{¦b¥u­n´£¨ì¦èÂáA´X¥G³£·|»¡¡A¡X¡X®@¡A²{¦b¦³¤õ¨®¤F¡A¤°»ò®É­Ô­n¥h¦èÂ걤@ª±¡C

   ­n¦b¦è¹ç¤Uªº¬O¤@­ÓÁy¦â»a¥Õ¡B»ó¤l¤W¦³³¶´³ªº¤k«Ä¡C¨å«¬ªºº~±Ú¤k«Ä¡GÅÖ®z¡A¤@Án¤£§\¡A¯«±¡ùاtµÛ§Ù³Æ¡C°£¤Fµoµu«H¡A¬Ý¤@¥»¤k©Ê¥Í¬¡ªºÅªª«¡A´N¬O¥éµÛ¹Ï¼Ë¡A¦b¤@¶ô¥¬¤W¸½¹½º¡C§Ö¨ì¦è¹ç®É¡A¦oÅ¥¸ò§Ú²á¤Ñªº¤@¹ïÅʤH»¡¦èÂáAÅå³Y·¥¤F¡A´¡¸Ü»¡§Ú¤£¹³ÂäH¡FÁÙ»¡¦o¥h¹LÂäHªº¦a¤è¡A«C®ü´ò¡A®üªF¡Aı±o¨ºùتºÂäH¨S¦³¤å¤Æ¡A¦Ó§Ú¬Ý¤W¥h¦³¤å¤Æ¡C§Ú«Ü·Q¯º¡A´N°Ý¦o¬O°µ¤°»òªº¡A¦o»¡¦bŪ¬ã¨s¥Í¡A¾Ç²ß®È¹C³W¹ºªº¡C

   ¨º¹ï¦~»´ÅʤHªº¤÷¥À³£¬O·í¦~¡§«Ø³]¤j¦è¥_¡¨®É±q¤º³°¨ì¦è¹çªºº~¤H¡C¨kªº¦b«n©÷¾ÇºÞ²z¡A¤§«e¬O¤°»òĵ©x¾Ç®Õªº¡A»¡¯Z¤W¦³¨â­ÓÂñڨk¥Í¡A­è¶i®Õ®É¯S§O²E¾ë¡A²¦·~®É¤ñ½Ö³£¯à½|ż¸Ü¡C¥L­Ì±q®aùرa¨Óªº·Ó¤ù¤W¡A¤ÑªÅ¨º»òÂÅ¡A¶³¦·¨º»ò¥Õ¡A¯u·Q¥h¬Ý¤@¬Ý¡C²{¦b¥L­Ì³£¦b¤½¦w¤W¡A¥h¤F©ÔÂĪº¸Ü¡A·Q¥h­þ¨½ª±³£«Ü¤è«K¡C

   ¦èÂäw¦¨¬°®É©|¡C¦èÂ꺮ɩ|¤Æ³Ì¯àÅé²{¦b¤Þ»â®É©|ªº¦æ·~¤¤¡C®T¼Ö¬É¦³¦èÂí·¡A¤@­Ó¾Ú»¡¥s©PÄPªº¬y¦æºq¤â¡A­«·s¥]¸Ë¶©­«µn³õ®É¡A´«¤F¤@­Ó¯S§O¥tÃþªº¦W¦r¾îªÅ¥X¥@¡X¡XÂij»³»¡C´N¹³¦¶­õµ^¦b°ê¥~ºq¾Â¤Wªº¤@­Ó¯S§O¦èÂ꺦W¦r¡X¡XDa Da Wa¡CÂij»³»Âù¤â¤ñ¹ºµÛ¦èÂñK©vªº¤â¦L¡A¥Î³q«U°Ûªkºt°Û¦h¦N¬Æ¤Úªº¦Ê¦r©ú©G¡A§â¥j®æ¾Àµe¤Wªº½Ñ¦òµÐÂĦL¦b¯Ý«e¡A¤­±mÄ}¯Éªº¸Ë§ê©M§O¨ã¤@®æªºÁn½Õ¥O¤HÃø§Ñ¡C¤Æ§©¬É¦³¦èÂí·¡AàڦЦè³Ì·s±À¥Xªº¨t¦C¤Æ§©«~§Y¬O¼gµÛÂä媺¡§Æ{±m¸t¹Ò¡¨¡AÁnºÙµ²¦Xªº¬O¦èÂÃÆF·P©M°ê»Ú¬y¦æÁͶաC¦Ü©ó®È¹C¬É´N¤£»¡¤F¡C

   ¦¨¬°®É©|ªº¦èÂìO·|¹L®Éªº¡C¦]¬°®É©|Á`Âk¬O¾èªá¤@²{¡A¿ð¦­­n¹L®É¡C§Ú­Ë§Æ±æ¦èÂæ­¤é¹L®É¡A¤£¦A¬õ±oµoµµ¡A©Î³\³o¼Ë¤~¥i¯à¯d±o¦í¤@¨ÇÀ³¸Ó«O¯dªº¨Æª«¡C§_«h³´¤J®É©|ªººx´õ¡A¦èÂæ¨¬°³Q®ø¶O¡B³Q®T¼Ö¡B³Q¸Ë¹¢ªº²Å¸¹¡A¥¢¥hªº¬O¦Û¤vªº´LÄY¡C¥h¦~¡A¥_¨ÊªºÄá¼v¬É¹ï¦èÂÃÄá¼v¨ì©³«ç¼Ë©ç¦³¤@­Ó°Q½×¡A¤@¨Ç¯u¸ÛªºÄá¼vªÌ´£¥X¡G·í¦¨¤d¤W¸Uªº¤HÄâ±a©çÄá¾¹§÷´é¤J¦èÂîɡAÀ³¸Ó«O«ù¤@ºØ¡§²øÄYªº¶ZÂ÷¡¨¡A³o¤~¬O¹ï©¼¦¹ªº´L­«¡C

   §Úª`·N¨ì¡A¤õ¨®¨C¨C¸g¹L¤@­Ó¤j¯¸®É¡A¼s¼½ùس£·|ÅT°_Áú¬õ°Ûªº¡§¤Ñ¸ô¡¨¡AÁp·Q¨ì­¸©¹©ÔÂĪº­¸¾÷¤WÁ`¬O·|ÅT°_¨ÈªF°Ûªº¡§¯«ÆN¡¨¡A³o¨â­ººq¦±ùتº¨â­Ó«Ü¦³·N«äªº¶H¼x¡X¡X¡§¥¨Às¡¨¹ïÀ³ªº¬O¤õ¨®¡A¡§¯«ÆN¡¨¹ïÀ³ªº¬O­¸¾÷¡A¤@Às¤@ÆN³£©bµÛ¦èÂæӥh¡AµLºÃ¼Ð»xµÛ²{¥N¤ÆªºªøÅXª½¤J¡A¤£¥i©è¾×¡C¦Ó¨º­Ó¾r¿mªÌ¦ü¥G¬OÁô¨­ªº¡A¨ä¹ê©~°ªÁ{¤U¡A¿WÅv¦b´¤¡A¬Ó®¦¯E¿º¡A©ó¬O¡§«C¸\°s¶pªo¯ù·|§ó¥[­»²¢¡¨¡A·P¿E®÷¹sªº¡§Âîa¨à¤k¡¨¥u·|§â¡§©¯ºÖªººqÁn¶Ç¹M¥|¤è¡¨¤F¡C

   13¸¹¨®´[¥u¦³¤»­ÓÂäH¡C°£¤F§Ú¡A¨º¤­­ÓÂäH¬O¤@®a¤H¡C¤@­Ó«Ü¦~«Cªº¤k¤l±aµÛ¥|­Ó¶V¨Ó¶V¦~¥®ªº«Ä¤l¡C¦~«C¤k¤l¬O©h©h¡C¯Ý«e±¾µÛ¹F¿à³â¹À¹³³¹©M©À¯]ªº¤Ö¦~¬O¦Ñ¤j¡CµM«á¬O¥Lªº¨â­Ó§Ì§Ì©M©f©f¡C³o¦ÛµM¬O§Ú¥D°Ê°Ý¥X¨Óªº¡C°_¥ý¥L­Ì¹ï§Ú«Ü·N¥~ªº¼Ë¤l¡A¦]¬°Å¥§Ú»¡Âûy¡A¸C¤j¤F²´·ú¤Ï°Ý¡G¡§³Õ¤Ú¡H¡¨

   ¥L­Ì³£¬ïµÛ¥_¨Êªº¨k«Ä¤k«Ä¨º¼Ë®É©|ªº¦ç»n¡A«Ü¦X¨­¡A´N¸ò¬ïÂóT¤@¼Ë¦Û¦b¡C¥L­Ì«Ü§Ö´N¾AÀ³¤F³o­Ó¤pÀô¹Ò¡A¸CµÛ©ú«Gªº²´·ú¡A²@¤£³]¨¾¦a»P¥L¤H·f¸Ü¡A¤jÁn¦a»¡¯º¡A»´ÃP¦a¨«¨Ó¨«¥h¡A¥L­Ì¤ñ½Ö³£¦ÛµM¡CÅý§Ú·Q°_¦b¹l©M®cªþªñªº¯À­¹À\À]¹J¨£ªº¤T­ÓÂäH¡G¤@­Ó³â¹À¡A¤@­Óªü¥§¡A¤@­Ó¤p¤k«Ä¡C¥L­Ìªø±o¨º»ò¬Û¹³¡A¤@°ÝªGµM¬O¥S©f¤T¤H¡A¬O§Úªº¼w®æ¦Ñ¶m¡C¥Ö½§¦n·¥¤F¡A¥Õùسz¬õ¡A¨ººØ¥Õ¬O³z©úªº¡A¨ººØ¬õ¤]¬O³z©úªº¡C²´·ú«Ü²Mº«¡A¤×¨ä¬Oªü¥§©M¤p©f©fªº²´·ú¡A¨S¦³¤@µ·Âø½è¡A¦ý»¡¹ê¸Ü¡A¦~»´³â¹Àªº²´·úùØ«o¦h¤F«Ü¦h¤º®e¡C®ÇÃ䦳­Ó­D­Dªºº~±Ú¤k¤H¦b¦£µÛÂIµæ¡A¬Ý¨Ó¬O³â¹Àªº¬I¥D­Ý§Ì¤l§a¡C

   ¤­­Ó¤pÂäH³£·|»¡«Ü¦hº~¸Ü¡A¦ý¬O±a¦³ªF¥_¤f­µ¡A¤@µÛ«æ´N§ó­«¡C°Ý«á¤èª¾¥h¦~¤T¤ë¡A¥L­Ì³Q®a¤H°e¨ìÂn¶§¾Ç²ßº~»y©M­^»y¡A¥D­n¾Ç²ßº~»y¡C³o¬O¦]¬°¥L­Ìªº¨û¨û¬O¦ì¬¡¦ò¡A¦bÂn¶§¦³«Ü¦hº~¤H§Ì¤l¡C¦Ó³o¥|­Ó¤pÂäH­ì¥»³£¦b©÷³£ªª³õ¤W·íªª¥Á¡A°£¤F©h©h¤W¹L´X¦~¾Ç¡A³£¨S¦³¶i¹L¾Ç®Õ¡C¦p¤µ­Y¬O¦b©ÔÂÄ­«·s¤W¾Ç¡A¤@¬O¶WÄÖ¡A¤G¬O¾Ç¶O«Ü°ª¡A¦Ó¦bÂn¶§¡A¤@¦~¤@¤H600¤¸¡AÁÙ¥i¥H±o¨ì¬¡¦ò§Ì¤lªº¤j¤O¬Û§U¡C¬Ý¨Ó¦¨®ÄÁÙ¬O¥iÆ[ªº¡A¤~¾Ç¤F¤Q­Ó¤ë¡A°ò¥»¤W¯à°÷¸òº~¤H¥æ½ÍµL°ÝÃD¤F¡C

   ¤@­Óªe«n¤H¦Ñ¬O¸ò¥L­ÌªF°Ý¦è°Ý¡Gº~»y©M­^»y­þ­Ó¦n¾Ç¡Aº~±Úªº¶ºµæ¦n¦Y¤£¡Aµ¥µ¥¡CÁÙ»¡¡§¹F¿à®`©È¦@²£ÄÒ´N¶]±¼¤F¡¨¡Cµ²ªG¥|­ÓÂäH«Ä¤lÄñµÛ¥Lª§½×¤£¥ð¡AÅý¥L´X¥G©Û¬[¤£¦í¡C

   ©h©h¤k«Ä§i¶D§Úµw®y¨®´[ªºÂäH¦h¡A§Ú«Ü·Q¥h¬Ý¬Ý¡A©ó¬O§â´X­Óµw®y¨®´[Âà¤F­Ó¨Ó¦^¡C¾Ìªø¬Û©M·Pı¤j·§¦a¼Æ¤F¼Æ¡A¦³ªº¨®´[30¦h¡A¦³ªº¨®´[¤Q´X­Ó¡A¥þ³¡¥[°_¨Ó¥i¯à¤£¨ì60¡C°ò¥»¤W¬O¾Ç¥Í¡A¦³´X­Ó¦w¦h¦Ñ¤H¹³¬O¥h©ÔÂĴ¦òªº¡C³nª×¨®´[¤£¤¹³\¥h¡A¦ýÅ¥¦C¨®­û»¡¡AùØ­±¦³´X­Ó·F³¡¼Ò¼ËªºÂäH¡C

   ³o¦ì¦C¨®­û³Q§Ú¹³À½¤ú»I¦üªºÀ½¥X¤F¤@¨Ç¸Ü¡A¦p¤@­Ó¤ë¨Ó¦^¤T½ë¡A¸É§U900¦h¡AÁ~¤ô2000¦h¡C¥h©ÔÂĪº®L¤Ñ¤H¦h¡A¥V¤Ñ¤H¤Ö¡A¨ä¹ê³o«CÂÃÅK¸ô¤@ª½¥u½ß¤£ÁÈ¡A¤Ï¥¿°ê®a¤]µL©Ò¿×¡A½ß±o°_¡C«CÂÃÅK¸ô¨S¦h¤Ö¸gÀÙ·N¸q¡A¥D­n¦b©ó¬Fªv·N¸q©M­x¨Æ·N¸q¡C·í¦C¨®­û«Ü¨¯­W¡A¦èÂäH·í¤¤ªº¹Aªª¥Á¤£Á¿½Ã¥Í¡AÁÙ¤£À´º~¸Ü¡C­ó¡A¦p¤µ¦³´X­Ó¦èÂäH¤£À´º~¸Ü¡H¸Ë±o®¼¹³ªº¡C

------³Õ»DªÀ

¤¤°ê¾á¤ß¥Á¶¡©v±ÐÂX±i

2007/02/07

   ¦Û¥Ñ¨È¬w¹q¥x2¤ë6¤é³ø¾É,¤¤°êªº¡mÁA±æ¡n¶g¥Z³Ìªñµoªí¤å³¹Äµ§i¡A¦b¤¤°ê¤¤¦è³¡ªº³¡¤À¹A§ø¦a°Ï¡A¥X²{«H±Ð¼ö¡A¤å³¹©IÆ~¦U¦aÄÒ¬F¾÷Ãö­«µø³oºØ©Ò¿×¡§«H¥õ¬y¥¢¡¨²{¶H¡C

   ¤¤°ê©x¤è³q°TªÀ·sµØªÀºX¤Uªº¡mÁA±æ¡n¶g¥Z³Ì·s¤@´Áµoªí±Ä³X³ø¾É¡A¦CÁ|¤F¡§¹ê»Ú¯«¡¨±Ð¡Aªù®{·|¥H¤ÎÆ[­µªkªùµ¥¦a¤U©v±Ð²Õ´¦b¤¤°ê¦è³¡¹A§ø¦a°Ïµo®iªº±¡ªp¡C»{¬°³o¨Ç¦a¤U©v±Ð¬¡°Ê²Õ´©Ê±j¡A¤Ï¬F©²°»¹î¤â¬qÄY±K¡Aªñ¦~³£¦³¤j´T«×ªºÂX±i¡C

   ¡mÁA±æ¡n¶g¥Zªº³ø¾É¬O®Ú¾Ú¹ï¤@¦ì¤¸¥´¤J¤@­Ó¥s¡§¹ê»Ú¯«¡¨ªº¦a¤U±Ð·|²Õ´ªº¤Hªº±Ä³X¼gªº¡C ³ø¾É»¡¡A¦b¤¤°ê¤@¨Ç¦è³¡¹A§ø¦a°Ï¡A¥Á¶¡°g«H¬¡°Ê³W¼Ò¥¨¤j¡A´X¥G§ø§ø¦³¼q¡A¤á¤á«ô¯«¡C³ø¾Éªí¥Ü¡A¥t¤@¤è­±¡A·í¦a¬F©²¹ï³o¨Ç¦a¤U©v±Ð¬¡°Ê¯Ê¥F¦³®Äªº¥´À»©MºÞ²z¿ìªk¡A¨Ï±o³o¨Ç¥Á¶¡©v±Ð¤O¶q³v¨B§@¤j¡A¨Ã¶}©l¦V«°¥«º¯³z¡C³ø¾É»{¬°¡A³o¨Ç¨¸±Ð©M¦a¤U©v±Ð¬¡°Ê¡A¬O¤¤°êªÀ·|í©wªº¤@Áû©w®É¬µ¼u¡C

   ¬ü°ê¶O«°´ö©i´µ¡A³Ç¥±»¹¤j¾ÇÂå°|ªººë¯«¬ì±M®a·¨´ººÝ³Õ¤h¤ÀªR»¡¡A©v±Ð©M«H¥õ¬¡°Ê¬O¤HÃþ«D±`¦ÛµMªº¤@ºØ°ª¯Å°l¨D¡A«ÜÃø¥H±j¨î¤O¶q§ùµ´¡C¥LÁ|¨Ò»¡¡AµL¯«½×¤]¬O¤@ºØ«H¥õ¡A¬°¤H­Ì¸Ñµª¤Ñ¦a§Î¦¨©M¤HÃþ¨Ó·½µ¥°ÝÃD´£¨Ñµª®×¡C¦Ó¤¤°ê¦UÃþ©v±Ð©M«H¥õªº´_¿³©Mµo®i¡A¹ê»Ú¤W¬O¤¤°ê¤Hªº¦@²£¥D¸q«H¥õ¯}·À«áªº¤@ºØ¥²µM¹Lµ{¡C ¡§²{¦bªº¤¤°ê¦³¨â­Ó¤j°ÝÃD¡G¤@­Ó¬O¦@²£¥D¸q¤H­Ì¤w¸g¤£¬Û«H¤F¡A³s¦@²£ÄÒªº°ª¯Å·F³¡³£¤£¬Û«H¡A©Ò¥H³o¬O¤@­Ó°ÝÃD¡F²Ä¤G­Ó´N¬O¦nªº¡B¥¿²Îªº«H¥õ¨t²Î¡A¦nªº«H¥õ¨t²Î¡A´N¬O«H¥õ¯«ªº¡A¥H¤H¬°µ½¡A¬Ã±¤¥Í©Rªº³o¼Ë¤@¨Ç¦nªº«H¥õ¡A¥¦¤S±Ä¨ú¥´À»ªº¤è¦¡¡A³o´Nµ¹¤£ºÞ¬O¤@¨Ç¤°»òªù¬£±Ð¤@­Ó´þªø¾l¦a¡C¡¨

   ¬ü°êù¤Á´µ¯S²z¤u¤j¾Ç¾ú¥v¨t±Ð±Â¦¶¥Ã¼w«h»¡¡A¤@¤E¥|¤E¦~¥H«á¡A¤¤°ê¥Á²³ÁöµM«H±Ðªº«Ü¤Ö¡A¦ý«o¥H¤ò¿AªF§@¬°±Ï¥@¥D¡A¹ï¥LÃh¦³¤@ºØ©v±Ð¨g¯ëªº±R«ô¡C ¡§¦@²£ÄÒ»¡¨S¦³°g«H¡A¹ê»Ú¤W¹L¥h¤ò¿AªF´N´À¥N¤FµÐÂÄ¡B­C¿q¡A74¦~§Ú²Ä¤@¦¸¦^°ê¡A¨C­Ó®a®xÂ\¯ª©vÆF¦ìªº¦a¤è´N¬O¶K¤ò¿AªF¹³¡C¡¨

   ¦¶±Ð±Â»{¬°¡A¦b¤¤°ê¾ú¥v¤W¡A½T¹ê¦³¦a¤U©v±Ð¬¡°Êµo®i§§¤j¡A³Ì«á¶}©l¿Ñ¨D«Ø¥ß°ê®a¬FÅv¡C¦ý¥L»{¬°¡A¥Ø«e¤¤°ê¬F©²¤£À³¸Ó¹ï¥Á¶¡©v±Ð¬¡°Ê±Ä¨ú±jµwªº¥´À£¤â¬q¡A¦ÓÀ³¸Ó¼W¥[¹ï±Ð¨|ªº§ë¤J¡C ¡§ª½±µ¥h¸T¤î¬O¸T¤î¤£¤Fªº¡A¥Î¤Ó±j®«ªº¤â¬q¡A¦Ñ¦Ê©m·|³y¤Ï¡C©Ò¥H³o¬O¤£®e©ö¸Ñ¨Mªº°ÝÃD¡A¤ñ¸û¤¤¶ZÂ÷ªº¸Ñ¨M¿ìªk¡A´N¬O­n´£°ª°ê¥Á±Ð¨|¤ô·Ç¡C³o¬O³Ì­«­nªº¤@ÂI¡C°ê¥Áªºª¾ÃѤô·Ç¼W¥[¥H«á¡A³o¨Ç°g«H´N¤£¦MÀI¡A¥t¥~¡A¦Ñ¦Ê©m¹ïªk«ß»{Ãѧó²M·¡¡A¥i¥H°g«H¦ý¤£¥Çªk¡A©Ò¥H³o¤£¬Oµu®É¶¡¯à¸Ñ¨Mªº¡C¡¨

   ·¨´ººÝ³Õ¤h«h»{¬°¡A¥¿¹Dªº©v±Ð©M«H¥õ¡A¨ä¹ê¦³§Q©óªÀ·|ªºÃ­©w©Mµo®i¡C¥Ñ©ó¤¤°ê¬F©²¹ï¥¿±`ªº©v±Ð©M«H¥õ¬¡°ÊªºÂíÀ£¡A¾É­P³\¦h¤£°·±dªº«H¥õ¥X²{¡C¥L»{¬°¡A¤£¯à±Ä¨ú¥´À»ÂíÀ£ªº¤â¬q¸Ñ¨M¥Á²³ªº«H¥õ°ÝÃD¡A³o¬O²{¥N¤å©úªÀ·|±o¥H½T¥ß©Mí©wªº°ò¥»­ì«h¡C ¡§¥ô¦ó¤@­Ó©v±Ð©M«H¥õ¡F¤£ºÞ§A»{¬°¦h»ò¯îÂÕ¡A¤£ºÞ§A»{¬°¥¦ªº²Õ´§Î¦¡¦h»òÄY®æ¡F¤£ºÞ§A»{¬°¥¦ªº¸gÀÙ¤W¬O«ç»ò¹B§@¡F¤£ºÞ§A»{¬°¥¦ªº«H¥õ¨t²Î¬O«ç»ò¼Ëªº¤j°f¤£¹D¡A¨ä¹ê¡A³£¤£¯àºc¦¨§A¹ï¥¦¥´À»ªº­ì¦]¡C³o´N¬O©v±Ð«H¥õªº©³½u¡C¤£¯à±j¨î¥h§PÂ_­þºØ·Qªk¬O¹ïªº¡A­þºØ·Qªk¬O¤£¹ïªº¡A§A¨S¦³³o­ÓÅv§Q¡A¤@­Ó¤H¤£ºÞ«ç»ò·Q¡A¨º³£¬O¥LªºÅv§Q©M¦Û¥Ñ¡A³o¬O¤@­Ó°ò¥»ªº­ì«h¡C¡¨

   ·¨´ººÝÁÙªí¥Ü¡A ¤¤°ê¬F©²À³¸Ó«Ø¥ß§¹µ½ªk¨î¡A¹ï±q¨Æ¹Hªk¬¡°Êªº¤H¶i¦æªk«ß¨îµô¡A¦Ó¤£¬O¾a¦æ¬F¤O¶q±j­¢¥Á²³«H¥õ¤°»ò¡A©ÎªÌ¤£­n«H¥õ¤°»ò¡C

¦èÂìF±Ð»â³S¹F¿à³â¹Àªð©è¹FÄõÂÄ©Ô

2007/02/06


¹F¿à³â¹À¦b¥[«ù¦òªûªÙ§Q¤l
  ¦èÂóq°T°OªÌ3¤ë6¤é³ø¾É,¦èÂìF±Ð»â³S¹F¿à³â¹À¶êº¡µ²§ô¹ï¦L«×©s¶R,µÐ´£­{­Cªº³X°Ýªð©è¹FÄõÂÄ©Ô.

  ¦èÂìF±Ð»â³S¹F¿à³â¹À¶êº¡µ²§ô¹ï¦L«×©s¶R,µÐ´£­{­Cªº³X°Ý©ó2¤ë6¤é¤W¤È11®Éªð©è¦L«×¥_¤è¦èÂìy¤`¬F©²©Ò¦bªº¹FÄõÂÄ©Ô.

  1¤ë30¤é,¦èÂìF±Ð»â³S¹F¿à³â¹À±q¦L«×¥_¤è¦èÂìy¤`¬F©²©Ò¦b¦a¹FÄõÂĩԪº®cªó±Òµ{¸g¤Ú¶í¥j¦Ë«e©¹©s¶R³X°Ý¡A¹F¿à³â¹À1¤ë31¤é¬°©s¶R¥«¥Áµoªí­º¦¸¤½¶}ºtÁ¿¡C³o¦¸ºtÁ¿·|¬O¥Ñ¤j­¼¦ò±Ð¶Ç²Î«OÅ@°òª÷·|FPMT²Õ´ªº¡A¹F¿à³â¹À±N¥H[¤ßÆF©M¥­]¬°¥DÃD¡Aµoªíªø¹F¤E¤Q¤ÀÄÁªº¤½¶}ºtÁ¿¡C¨Ã±N§Q¥Î¥b­Ó¤p®É±µ¨ü¤½²³ªº´£°Ý¡C


¹F¿à³â¹À¦b¥[«ù¦òªûªÙ§Q¤l
     ¹F¿à³â¹À¶êº¡µ²§ô¦b¦L«×©s¶Rªº¦æµ{ªð©è·s¼w¨½®É·|¨£¤F¨Ó¦Û«Xù´µ¥dº¸±ö§J¦@©M°ê³¡ªø¯Å©x­û©M³¡¤À¾ÇªÌµ¥¡Cªñ¨Ó¡A«Xù´µ¥dº¸±ö§J¦@©M°ê¤å¤Æ³¡¤è­±­pµe¦b¦U®Õ¤¤±À¼s¦èÂäå¡A¶}³]¦èÂäå½Òµ{¡C³z¹L¦èÂäåÅý¾Ç¥ÍÁA¸Ñ¦èÂæò±Ð¡A¨Ã­pµe¦¨¥ß¥dº¸±ö§Jªk®v©M±Ð®v²Õ¦¨ªº±Ð¬ã¤p²Õ¡C¨î©w¦èÂäå±Ð¾Ç¤è®×©M°Ñ¦Ò®Ñ¡C³o¦¸¦b­^°ê¦èÂðòª÷·|ªºÃÙ§U¤U¥dº¸±ö§J¦@©M°ê¤å¤Æ³¡°Æ³¡ªø²v»â±M®a²Õ¨Ó¨ì¦L«×Ä~Äò¹ï¦èÂäå±Ð¾Ç¤è®×¤W¶i¦æ¬ã°Q¡C¸Ó¥Nªí¹Î2¤ë1¤é¦b·s¼w¨½«ô¨£¹F¿à³â¹Àªº¦P®É¡A¨Ã´N³o¤@¤è®×¯S§O½Ð±Ð¤F¹F¿à³â¹À¡C


¦ò±Ð¸t¦aµÐ´£­{­C
     2¤ë2¤é¤U¤È,¦èÂìF±Ð»â³S¹F¿à³â¹À©è¹F¦L«×µo¦ò±Ð¸t¦aµÐ´£­{­C®i¶}³X°Ý, ¬P´Á¤­®É³{Âþú¤Q¤­,¦]¦¹,¹F¿à³â¹À¯S§O«e©¹µÐ´£¶ð¶i¦æ¤F´Â«ô.2¤ë3¤é,¹F¿à³â¹À¦bµÐ´£­{­C¬°¨ã¦³¤@¦Ê¦h¦~¾ú¥v¸gºû­×µ¤¤uªºµÐ´£¦x¶i¦æ¶}¥ú,¦P®É,¬°¸Ó¦x±q´µùØÄõ¥dªï½Ðªº¦òªû©M¦òªû§Ì¤lªÙ§Q¤l¶i¦æ¤F¥[«ù. µÐ´£¦x¬O¦L«×¤j­¼¦ò±Ð·O´d²Õ´¬°¬ö©À¦òªû¯I½L2550¶g¦~¦Ó¥X¸êºû­×ªº.¤º¨Ñ¦³¦òªû©M¦òªû§Ì¤l¶ì¹³.¨Ã¦³³Ìªñ±q´µùØÄõ¥dªï¼yªº¦òªû©M¦òªû§Ì¤lªºªÙ§Q¤l¡C

  À³¦L«×¤j­¼¦ò±Ð·O´d²Õ´½ÐÄ@¹F¿à³â¹À¦V¦L«×¤ñ«¢¨¹Á`·þ¬°­ºªº¦a¤è©x­û©M¦ò±Ð¤H¤hµ¥¤T¦Ê¦h¥Á²³µoªí¤FºtÁ¿¡C¦bºtÁ¿¤¤¹F¿à³â¹À¹ï±q´µùØÄõ¥dªï½Ð¦òªûªÙ§Q¤lªí¥ÜÆg½à¡C¹F¿à³â¹Àªí¥Ü¡A±q´µùØÄõ¥dªï½Ð¦òªûªÙ§Q¤l¬O©Ò¦³¦ò±Ð®{ªº³y¤Æ¡A¦ý¬O¡A°£¤F¬è«ô¦òªûªÙ§Q¤l¥~¡A³Ì¥D­nªºÁÙ¬O¥¿¯u»â®©¦òªû±Ð¸q¡A¨Ã¹ê½î¦b¤é±`¥Í¬¡·í¤¤¡C¦L«×¤ñ«¢¨¹Á`·þ¦bÁ¿¸Ü®Éªí¥Ü¡A±q´µùØÄõ¥dªï½Ð¦òªûªÙ§Q¤l¬O¦èÂìF±Ð»â³S¹F¿à³â¹Àªº¥\³Ò¡A¦L«×¤ñ«¢¨¹Á`·þ¥Nªí¥þ²y¦ò±Ð®{¦V¹F¿à³â¹Àªí¥Ü·PÁ¡C¦L«×¤j­¼¦ò±Ð·O´d²Õ´©M´µùØÄõ¥d¦ò±Ð²Õ´¥Nªí¤]µo¨¥¡A¨Ã¬°¹F¿à³â¹À¥[«ù¦òªûªÙ§Q¤lªí¥Ü¤F·PÁ¡C

  3¤ë3¤é¡A¦èÂìF±Ð»â³S¹F¿à³â¹À±µ¨£¤FµÐ´£­{­C´Â¸tªº¦èÂäH¡A³ßº¿©Ô¶®¦a°Ï©M¦è¤è¦ò±Ð®{¡A¨Ã¦V¥L­Ìµoªí¤FÁ¿¸Ü¡C

  ¹F¿à³â¹À¶êº¡µ²§ô¹ï¦L«×©s¶R©MµÐ´£­{­Cªº³X°Ý«á©ó3¤ë6¤é¤W¤È11®É,ªð©è¦L«×¥_¤è¦èÂìy¤`¬F©²©Ò¦b¦a¹FÄõÂĩԪº®cªó.

¦èÂìy¤`¬F©²½Ã¥Í³¡°ö°V·|

2007/02/06


¦èÂìy¤`¬F©²½Ã¥Í³¡°ö°V·|
  ¦èÂóq°T°OªÌ2¤ë6¤é³ø¾É,¦èÂìy¤`¬F©²½Ã¥Í³¡Á|¿ì¦U¦a¤èÂå°|­t³d¤H¥H¤Î·|­p°ö°V·|.

  2¤ë6¤é, ¦èÂìy¤`¬F©²½Ã¥Í³¡¦U¦a¤èÂå°|­t³d¤H¥H¤Î·|­p°ö°V·|¦b¦L«×¥_¤è¹FÄõÂĩԦèÂìy¤`¬F©²·|ij«ÇÁ|¦æ,¦èÂìy¤`¬F©²½Ã¥Í»P©v±Ð³¡ªø¦¸¤¯¥­±¹, ¦èÂìy¤`¬F©²½Ã¥Í³¡¯µ®Ñªø¤¦¤Ú®á¾¿µn¥X®u¤F°ö°V·|¶}¹õ»ö¦¡.¨Ãµoªí¤FÁ¿¸Ü.

   ¦èÂìy¤`¬F©²½Ã¥Í³¡Á|¿ì¦U¦a¤èÂå°|­t³d¤H¥H¤Î·|­p°ö°V·|±NÁ|¦æ¤T¤Ñ,°Ñ¥[°ö°V·|ªº¦³¨Ó¦Û13­Ó¬y¤`ªÀ°Ïªº22¦ì­t³d¤H¤Î·|­p. ¦b³o¤T¤Ñªº°ö°V·|´Á¶¡,±N´N¹wºâ,ºÞ²zµ¥¶i¦æ°ö°V.

¬ü¤j¾Ç«Ê¹F¿à³â¹À¬°³Ç¥X±Ð±Â

2007/02/06


¦èÂìF±Ð»â³S¹F¿à³â¹À¸ê®Æ·Ó
  ¬ü°ê¤§­µ2007¦~2¤ë6¤é³ø¾É,¬ü°ê³ìªv¨È¦{ªº®JÀq¨½¤j¾Ç»¡¡A¹F¿à³â¹À³Q±Â¤©¥»®ÕÁ`²Î³Ç¥X±Ð±ÂºÙ¸¹¡C®JÀq¨½¤j¾Ç»¡¡A³o¬O³o¦ìÂñں믫»â³S­º¦¸³Q±Â¤©±Ð±Â¨­¥÷¡C

  ¾Ö¦³¿Õ¨©º¸¼ú®íºaªº¹F¿à³â¹À±N¦b10¤ë¥÷°µ¤@¦¸Á¿®y¡A¦P®É¡A¥LÁÙ±N°Ñ¥[¦³Ãö¬ì¾Ç»Pºë¯«»â°ìªº¤@¦¸·|ij¡C

  ®JÀq¨½¤j¾Ç¦¨¥ß¤F¤@­Ó¡§Âñڭõ¾Ç©M©v±Ð¦b¦è¤è¡¨¬ã¨s¤¤¤ß¡C®JÀq¨½¤j¾Ç»¡¡A¥L­Ì¾Ç®Õ©M¦L«×ªº°ªµ¥¾Ç©²¦èÂæò±Ð¬ã¨s©ÒÃö«Y±K¤Á¡A¦L«×¬O¦b¬y¤`¤¤ªº¹F¿à³â¹Àªº©~¦í¦a¡C

¹F¿à³â¹À±N¶i¦æ³¬Ãö­×¦æ

2007/02/06

  ¦èÂóq°T°OªÌ3¤ë6¤é³ø¾É,¦èÂìF±Ð»â³S¹F¿à³â¹À±N¶i¦æ³¬Ãö­×¦æ.

   ¾Ú¹F¿à³â¹À¨p¤H¿ì¤½«Ç®ø®§,¦èÂìF±Ð»â³S¹F¿à³â¹À±N±q2¤ë7¤é¦Ü2¤ë24¤é¶i¦æ³¬Ãö­×¦æ.¨Ã©IÆ~¬y¤`¬F©²¦U³¡ªù,¦U©v±Ð²Õ´¥H¤Î«D¬F©²²Õ´¦b³o¤@´Á¶¡¤º¤Å¦w±Æ¦³Ãö«ô¨£¹F¿à³â¹Àªº¬¡°Ê©M¬ÛÃöijµ{.

¹F¿à³â¹À¬°µÐ´£¦x¶}¥ú¥[«ù

2007/02/05


¹F¿à³â¹À¦b¥[«ù¦òªûªÙ§Q¤l
  ®¿«Â¦èÂä§Án2¤ë3¤é³ø¾É,¦èÂìF±Ð»â³S¹F¿à³â¹À¬°¦L«×¦ò±Ð¸t¦aµÐ´£­{­CªºµÐ´£¦x¶}¥ú¥[«ù.

  ®¿«Â¦èÂä§Án°OªÌ±qµÐ´£­{­Cµo¨Óªº®ø®§,2¤ë2¤é¤U¤È,¦èÂìF±Ð»â³S¹F¿à³â¹À©è¹F¦L«×µo¦ò±Ð¸t¦aµÐ´£­{­C®i¶}³X°Ý, ¬P´Á¤­®É³{Âþú¤Q¤­,¦]¦¹,¹F¿à³â¹À¯S§O«e©¹µÐ´£¶ð¶i¦æ¤F´Â«ô.2¤ë3¤é,¹F¿à³â¹À¦bµÐ´£­{­C¬°¨ã¦³¤@¦Ê¦h¦~¾ú¥v¸gºû­×µ¤¤uªºµÐ´£¦x¶i¦æ¶}¥ú,¦P®É,¬°¸Ó¦x±q´µùØÄõ¥dªï½Ðªº¦òªû©M¦òªû§Ì¤lªÙ§Q¤l¶i¦æ¤F¥[«ù. µÐ´£¦x¬O¦L«×¤j­¼¦ò±Ð·O´d²Õ´¬°¬ö©À¦òªû¯I½L2550¶g¦~¦Ó¥X¸êºû­×ªº.¤º¨Ñ¦³¦òªû©M¦òªû§Ì¤l¶ì¹³.¨Ã¦³³Ìªñ±q´µùØÄõ¥dªï¼yªº¦òªû©M¦òªû§Ì¤lªºªÙ§Q¤l¡C

¹F¿à³â¹À¥X®uµÐ´£¦x¶}¥ú»ö¦¡
À³¦L«×¤j­¼¦ò±Ð·O´d²Õ´½ÐÄ@¹F¿à³â¹À¦V¦L«×¤ñ«¢¨¹Á`·þ¬°­ºªº¦a¤è©x­û©M¦ò±Ð¤H¤hµ¥¤T¦Ê¦h¥Á²³µoªí¤FºtÁ¿¡C¦bºtÁ¿¤¤¹F¿à³â¹À¹ï±q´µùØÄõ¥dªï½Ð¦òªûªÙ§Q¤lªí¥ÜÆg½à¡C¹F¿à³â¹Àªí¥Ü¡A±q´µùØÄõ¥dªï½Ð¦òªûªÙ§Q¤l¬O©Ò¦³¦ò±Ð®{ªº³y¤Æ¡A¦ý¬O¡A°£¤F¬è«ô¦òªûªÙ§Q¤l¥~¡A³Ì¥D­nªºÁÙ¬O¥¿¯u»â®©¦òªû±Ð¸q¡A¨Ã¹ê½î¦b¤é±`¥Í¬¡·í¤¤¡C¦L«×¤ñ«¢¨¹Á`·þ¦bÁ¿¸Ü®Éªí¥Ü¡A±q´µùØÄõ¥dªï½Ð¦òªûªÙ§Q¤l¬O¦èÂìF±Ð»â³S¹F¿à³â¹Àªº¥\³Ò¡A¦L«×¤ñ«¢¨¹Á`·þ¥Nªí¥þ²y¦ò±Ð®{¦V¹F¿à³â¹Àªí¥Ü·PÁ¡C¦L«×¤j­¼¦ò±Ð·O´d²Õ´©M´µùØÄõ¥d¦ò±Ð²Õ´¥Nªí¤]µo¨¥¡A¨Ã¬°¹F¿à³â¹À¥[«ù¦òªûªÙ§Q¤lªí¥Ü¤F·PÁ¡C


¹F¿à³â¹À¥X®u[°ê»Ú¦ò±Ð¬ã°Q·|]-- ¬ö©À¦òªû¯I½Y2550©P¦~
  3¤ë3¤é¡A¦èÂìF±Ð»â³S¹F¿à³â¹À±µ¨£¤FµÐ´£­{­C´Â¸tªº¦èÂäH¡A³ßº¿©Ô¶®¦a°Ï©M¦è¤è¦ò±Ð®{¡A¨Ã¦V¥L­Ìµoªí¤FÁ¿¸Ü¡C

  3¤ë4¤é¡A¦èÂìF±Ð»â³S¹F¿à³â¹ÀÀ³ÁÜ¥X®uµÐ´£­{­CÁ|¦æªº[°ê»Ú¦ò±Ð¬ã°Q·|]¶}¹õ»ö¦¡¡C³o¤@¬°´Á¤T¤Ñªº·|ij¬O¥Ñ¦L«×®È¹C»P¤å¤Æ³¡¬°¬ö©À¦òªû¯I½Y2550©P¦~¦Ó¯S§OÁ|¿ìªº¡C¹F¿à³â¹À¦b[°ê»Ú¦ò±Ð¬ã°Q·|]¶}¹õ»ö¦¡¤Wµoªí¤F­«­nÁ¿¸Ü¡C

¹F¿à³â¹À¦b·s¼w¨½·|¨£
¥dº¸±ö§J©x­û»P¾ÇªÌ

2007/02/03


¦èÂìF±Ð»â³S¹F¿à³â¹À¦b©s¶R
  ®¿«Â¦èÂä§Án2¤ë2¤é³ø¾É,¦èÂìF±Ð»â³S¹F¿à³â¹À¦b¦L«×­º³£·s¼w¨½·|¨£¤F¥dº¸±ö§J¦@©M°ê©x­û©M³¡¤À¾ÇªÌ.

  ¦èÂìF±Ð»â³S¹F¿à³â¹À¶êº¡µ²§ô¦b¦L«×©s¶Rªº¦æµ{ªð©è·s¼w¨½,¨Ã¦b·s¼w¨½·|¨£¤F¨Ó¦Û«Xù´µ¥dº¸±ö§J¦@©M°ê³¡ªø¯Å©x­û©M³¡¤À¾ÇªÌ.¦èÂìy¤`¬F©²¥~¥æ»P·s»D³¡ªø­Ý¦èÂìy¤`¬F©²¾n·s¼w¨½¿ì¨Æ³B¥Nªí¤¦¤Ú¦¸¤¯¤¶²Ð»¡: «Xù´µ¥dº¸±ö§J¦@©M°ê¤å¤Æ»P¬ì¾Ç³¡°Æ³¡ªøÄ¬¥j¶k³Ç¬°­ºªº¥dº¸±ö§J¾ÇªÌ©M¦èÂþDZM®aµ¥¬Q¤Ñ¡]2¤ë1¤é¡^¦b·s¼w¨½«ô¨£¤F¦èÂìF±Ð»â³S¹F¿à³â¹À¡Cªñ¨Ó¡A«Xù´µ¥dº¸±ö§J¦@©M°ê¤å¤Æ³¡¤è­±­pµe¦b¦U®Õ¤¤±À¼s¦èÂäå¡A¶}³]¦èÂäå½Òµ{¡C³z¹L¦èÂäåÅý¾Ç¥ÍÁA¸Ñ¦èÂæò±Ð¡A¨Ã­pµe¦¨¥ß¥dº¸±ö§Jªk®v©M±Ð®v²Õ¦¨ªº±Ð¬ã¤p²Õ¡C¨î©w¦èÂäå±Ð¾Ç¤è®×©M°Ñ¦Ò®Ñ¡C³o¦¸¦b­^°ê¦èÂðòª÷·|ªºÃÙ§U¤U¥dº¸±ö§J¦@©M°ê¤å¤Æ³¡°Æ³¡ªø²v»â±M®a²Õ¨Ó¨ì¦L«×Ä~Äò¹ï¦èÂäå±Ð¾Ç¤è®×¤W¶i¦æ¬ã°Q¡C¸Ó¥Nªí¹Î2¤ë1¤é¦b·s¼w¨½«ô¨£¹F¿à³â¹Àªº¦P®É¡A¨Ã´N³o¤@¤è®×¯S§O½Ð±Ð¤F¹F¿à³â¹À¡C

  ¹F¿à³â¹À¹ï¦¹ªí¥ÜÆg½à¡A¨Ã«ü¥X¥dº¸±ö§J¬O¦ò±Ð¤§°ê¡A¤]¬O¥X¤F¦èÂä§¥~©µÄò©Mµo´­¨ºÄõªû¤j­¼¦ò±Ðªº°ê®a¤§¤@¡C©Ò¥H¡AÄ~Äò¥°´­¨ºÄõªû¦òªk±Ð¸q¬O§Ú­Ì¦@¦Pªº³d¥ô¡C¹ï¦¹¥dº¸±ö§J¦@©M°ê¤è­±­nªÓ­t°_³o­Ó³d¥ô¡C¦b¦³ÃöÂäå±Ð¾Ç¤è­±¹F¿à³â¹À±j½Õ¡G¦ò±Ð¤£¥u¬O­n¥Î¨Ó«Å¶Ç¡A³Ì­«­nªº¬OÅý¥Á²³»â®©±Ð¸q¡C¨Ã¦b­×¦æ®É±N±Ð¸q¹ê½î¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤¡C¥H³o­Ó¬°°ò¥»¥XµoÂI¨Ó¨î©w¦èÂäå½Ò¥»¡A¤~·|²`¤JÁA¸Ñ¦èÂÃ¤å¤Æ©M¦ò±Ð±Ð¸q¡C

  ¹F¿à³â¹Àµ²§ô¦b·s¼w¨½ªºµu¼È¦æµ{«á¡A©ó2¤ë2¤é­¼¾÷«e©¹¦L«×¦ò±Ð¸t¦aµÐ´£­{­C³X°Ý¡C

  ¥t¾Ú¦L«×¨È¬w°ê»Ú·s»DªÀ®ø®§¡A¦èÂìF±Ð»â³S¹F¿à³â¹À2¤ë3¤é¦b¦L«×¦ò±Ð¸t¦aµÐ´£­{­C¬°¤@¦ò±Ð¦x°|¶i¦æ¶}¥ú¥[«ù¡A¸Ó¦x¬O¬°§l¤Þ¥@¬É¦ò±Ð®{´Â«ô¦Ó¯S§O¦bµÐ´£­{­C·s«Øªº¡A¨Ã±q´µùØÄõ¥dªï½Ð¦ò¯ª©M¨â¦òªû§Ì¤lªºªÙ§Q¤l¨ì¸Ó¦x¡C¹F¿à³â¹À¬°¦x°|¥[«ù¶}¥ú¤§»Ú±NÁ|¦æ²±¤jªºªï½Ð¦òªûªÙ§Q¤lªº¦ò¨Æ»ö³W¡C

¦èÂÃÃÀ³NÀ]¦b¹FÄõÂĩԱ¾µP¦¨¥ß

2007/02/03


¦èÂÃÃÀ³NÀ]¦¨¥ß»ö¦¡
  ¦èÂóq°T°OªÌ2¤ë3¤é³ø¾É,¦èÂìy¤`ªÀ°Ï²Ä¤@®a¥Á¶¡¦èÂÃÃÀ³NÀ]¦b¦L«×¥_¤è¦èÂìy¤`¬F©²©Ò¦b¦a¹FÄõÂĩԦ¨¥ß.

   2¤ë3¤é,¦èÂìy¤`ªÀ°Ï²Ä¤@®a¥Á¶¡¦èÂÃÃÀ³NÀ]¦b¦L«×¥_¤è¦èÂìy¤`¬F©²©Ò¦b¦a¹FÄõÂĩԦ¸Ã£ªL¥¿¦¡±¾µP¦¨¥ß,¦èÂìy¤`¬F©²±Ð¨|³¡¯µ®Ñªø¥É¦«¾¿º¿®æ¦C¥X®u¤F¦¨¥ß»ö¦¡.¨Ãµoªí¤FÁ¿¸Ü.³o®aÃÀ³NÀ]¬O¥Ñ¼w°ê¤H²Õ´,¦¸Ã£ªL´£¨Ñ±ø¥ó¦¨¥ßªº.²{¦³¤C¦W¦èÂÃÃÀ³N¤u§@ªÌ¦b¸ÓÃÀ³NÀ]¤u§@.¸ÓÃÀ³NÀ]ªº¥Øªº¬O²Õ´¥Á¶¡ÃÀ³N¤u§@ªÌ§ó¦nªº¶}µo©MÄ~©Ó¥H¤Î¥°´­¦èÂöDzÎÃÀ³NºëµØ.

¦èÂæw¦h¤µ¤Ñ²M±áµo¥Í³W¼Ò5.5¦a¾_

2007/02/03

  ºî¦X³ø¾É¡A¦èÂæw¦h¤µ¤Ñ²M±áµo¥Í³W¼Ò5.5¦a¾_¡A¬ü°ê¦a½è°É¬d©Ò«ü¥X¡A³o°_¦a¾_¦b(»O¥_®É¶¡)¤µ¤Ñ¦­¤W6:30µo¥Í¦b¦èÂæw¦h¤¤³¡«°¥«¡u®æº¸¤ì¡v¥_¤è195¤½¨½³B¡A¾_·½²`«×10¤½¨½¡C¥Ø«e©|µL¶Ë¤`¶Ç³ø¡C

¹F¿à³â¹À:«CÂÃÅK¸ô¬°²Ä¤G¦¸¤J«I

2007/02/02


¹F¿à³â¹À¸ê®Æ·Ó
   ¬ü°ê¤§­µ2007¦~2¤ë2¤é³ø¾É,¹F¿à³â¹À§åµû»¡¡A«CÂÃÅK¸ô¨Ï¤j¶q¤^¤¢¡B§²¤k©M¥¢·~ªÌ´é¤J¤F¦èÂáA«CÂÃÅK¸ô¥¿¦bºR·´¦èÂêº¤å¤Æ©M¶Ç²Î¡C¦èÂìy¤`¤H¤h«ü³d¥_¨Ê§Q¥Î«CÂÃÅK¸ô±°¹Ü¦èÂ꺸귽¡C¦³±M®a«ü¥X¡A¦èÂ꺦UºØ°ÝÃD¦­´N¦s¦b¡A¦ý«CÂÃÅK¸ôªº¶}³q·|¨Ï²{¦³°ÝÃD§ó¥[´c¤Æ¡C¤¤°ê©x¤è«h±j½Õ¡A«CÂÃÅK¸ô³yºÖ¦èÂäH¥Á¡C

  «CÂÃÅK¸ô¥h¦~7¤ë§ë¤J¹B¦æ¡A¤¤°ê¬F©²©x­ûºÙ¡A«CÂÃÅK¸ô±N§â¦èÂíº¦¸¯Ç¤J¥þ°êÅK¸ôºô¸ô¤¤¡A³q¹LÅK¸ô¹B¿é¸Ñ¨M¦èÂøgÀÙ¬¡°Ê¤¤ªº»·¶ZÂ÷¹B¿é°ÝÃD¡A¤j´T«×´£¤É¶i¥X¦èÂ꺳fª«¶q¡A«P¶i®È¹C·~µo®i¡A¬°²£·~µ²ºc½Õ¾ã³Ð³y±ø¥ó¡A¹ï¦èÂøgÀÙ¼Wªø±N°_¨ì¨M©w©Ê§@¥Î¡A¬°¦èÂøgÀÙ¥i«ùÄòµo®i´£¨Ñ¥i¾a«OÃÒ¡C

*¤j§å§²¤k¡B¤^¤¢¤Î¥¢·~ªÌ¤JÂÃ*

  ¤£¹L¡A¾Ú¸ô³zªÀ©M¿D¤j§Q¨È¤H³øµ¥´CÅé³ø¾É¡A¦èÂìy¤`ºë¯«»â³S¹F¿à³â¹À¬P´Á¥|¦b¦L«×¤@­Ó©v±Ð¶°·|¤Wªí¥Ü¡A³o±ø¬ï¶V«CÂðª­ìªºÅK¸ô¬O¹ï¦èÂ꺲ĤG¦¸«I²¤¡C¥L»¡¡A¶È¹L¥h´X­Ó¤ë¡A´N¦³¤j¬ù5¸U¨ì6¸Uº~¤H¸g«CÂÃÅK¸ô¶i¤J¦èÂáA¦ÓÂ÷¶}ªº¥u¦³2¸U¡B3¸U¤H¡C¹F¿à³â¹ÀÁÙ»¡¡A¤j¶qªº¤^¤¢¡B´Ý¯e¤H¡B½æ²]ªÌ¡B¥¢·~ªÌ´é¤J¦èÂáA¬°¦èÂña¨Ó¤F¯u¥¿ªº¦MÀI¡C

*¤ÀªR¡G«CÂÃÅK¸ô¥i¯à¨Ï°ÝÃD§óÄY­«*

  ¬ü°êÁÚªü±K¤j¾Çªº¤¤°ê°ÝÃD±M®aª÷¼wªÚ±Ð±Â(June Dreyer)¦b±µ¨ü±Ä³X®É«ü¥X¡A´X¤Q¦~¨Ó¡A¤¤¥¡¬F©²¦b¦èÂöi¦æ°ò¦«Ø³]¡A¤j§åº~¤H¶iÂáC¦b«CÂÃÅK¸ô«Ø³]©M³q¨®¤§«e¡A©ÔÂÄ©M¤é³Ø«hªºº~¤H´N¤w¸g¥e¦h¼Æ¤F¡A¦Ó¨Ó¦Û¤¤°ê¦U¦aªº³\¦h¤^¤¢¡B§²¤k©M¥¢·~ªÌ¤]¦­¤w¤j¶q¶i¤J¦èÂáC

  ª÷¼wªÚ±Ð±Â»¡¡G¡§ÄY®æ¨ÓÁ¿¡A¹F¿à³â¹À»¡ªº¹ï¡A¤£¹L³oºØÁͶզb«CÂÃÅK¸ô¤§«e´N¶}©l¤F¡A§Ú·Q¥L¬O¾á¤ß¦³¤F³o±øÅK¸ô¡A±¡ªp·|§óÁV¿|¡C©Ò¥H¡A»P¨ä»¡¬O«CÂÃÅK¸ô±a¨Ó¤F³o¨Ç°ÝÃD¡A¤£¦p»¡¬O«CÂÃÅK¸ô¨Ï²{¦³ªº°ÝÃD¶i¤@¨B´c¤Æ¡C¡¨

*¬y¤`ÂäH«ü³d¥_¨Ê±°¹Ü¸ê·½*

  ¹F¿à³â¹À»{¬°¡A«CÂÃÅK¸ô°£¤F·|ºR·´¦èÂêº¤å¤Æ¶Ç²Î¡AÁÙ±N¹ï¦èÂêºÀô¹Ò³y¦¨¯}Ãa¡C

  Á`³¡³]¦b­Û´°ªº¦Û¥Ñ¦èÂùB°Ê§ó¬O«ü³d¥_¨Ê§Q¥Î«CÂÃÅK¸ô±°¹Ü¦èÂ꺸귽¡C·sµØªÀ³Ìªñ³ø¾É»¡¡A¦b«CÂÃÅK¸ôªu½uµo²{¤F¤j¶qªº»É¡BÅK¡B¹]©M¾NÄq¡A¨ä¤¤¤@³B»ÉªºÄ­Âöq©~¤¤°ê²Ä¤G¡C ¦Û¥Ñ¦èÂùB°Ê»¡¡A³o¨Ç³ø¾ÉÃÒ¹ê¤F³\¦hÂäHªººÃ¼{¡A´N¬O¤¤°ê­n§Q¥Î«CÂÃÅK¸ô±°¹Ü¦èÂÃÂ×´IªºÄq²£¸ê·½¡C

*¥_¨Ê¤£»{¬°«CÂÃÅK¸ô¬°±°¹Ü*

  ÁÚªü±K¤j¾Çªºª÷¼wªÚ±Ð±Â»¡¡Aªø´Á¥H¨Ó¡A¤¤°ê¤¤¥¡¬F©²¬°¦èÂð]¬F¸É¶K¤F¥¨ÃB¸êª÷¡C±q¤¤¥¡¬F©²ªº¨¤«×¨Ó¬Ý¡A­×«Ø³o±øÅK¸ôµ´¤£¬O¬°¤F±°¹Ü¦èÂ꺸귽¡A¦Ó¬O¬°¦èÂô£¨Ñ¥«³õ¡A¦b¤@©wµ{«×¤W§ïÅܰӫ~¥u¶i¤£¥Xªº±¡ªp¡C

  ª÷¼wªÚ±Ð±Â»¡¡G¡§´«¥y¸Ü»¡¡A¤¤¥¡¬F©²»{¬°¡AµL½×±q¦èÂùB¥X¤°»òÄq²£¡A¬F©²³£¤w¸g¤ä¥I¤F³\¦h­¿ªº¿ú¡C¡¨

  ¬y¤`ÂäHÁÙ«ü³d»¡¡AµL½×¬O­×«Ø«CÂÃÅK¸ô¡AÁÙ¬O¶}±Ä«CÂðª­ìªº¦ÛµM¸ê·½¡A¦èÂäH³£¨S¦³¾÷·|ªí¹F¦Û¤vªº·N¨£¡Cª÷¼wªÚ±Ð±Âªí¥Ü¡A¹F¿à³â¹Àªí¥Ü´M¨Dªº¤£¬O¦èÂÿW¥ß¡A¦Ó¬O¦èÂæ۪v¡C¦Ó¯u¥¿·N¸q¤Wªº¦Ûªv³q±`¬O¤¤¥¡¬F©²´xºÞ¦Ûªv°Ïªº¥~¥æ¬Fµ¦¡B¨¾°È¡B³f¹ô¡Aµ¥µ¥¡A¦a¤è¬F©²«h¹ïÅK¸ôµ¥«Ø³]±M®×¾Ö¦³§_¨MÅv¡C¤£¹L¡A¤¤°ê¤¤¥¡¬F©²ÅãµM¤£Ä@·N§â³oºØÅv¤O¥æµ¹¦Ûªv°Ï¬F©²¡C

µL°ê¬É°OªÌ²Õ´§åµû
¤¤°êÀ£¨î·s»D¦Û¥Ñ

2007/02/02

  ¦Û¥Ñ¨È¬w¹q¥x2¤ë1¤é³ø¾É,­P¤O©ó®Â½Ã¥þ²y·s»D¦Û¥Ñªº°ê»Ú²Õ´¡§µL°ê¬É°OªÌ¡¨¦b¬P´Á¥|¤½§Gªº¡§2007¦~«×·s»D¦Û¥Ñ½Õ¬d¡¨³ø§i¤¤«ü¥X¡A¦b2006¦~´Á¶¡¦b¥þ¥@¬É½d³ò¤º³Q±þ®`©M³QºÊ¸Tªº°OªÌ¤H¼Æ¥O¤H¾_Åå¡F¤¤°ê¬F©²¨ÌµMÀ£¨î·s»D¦Û¥Ñ¡AÃö©ã°OªÌ¡AÄY±KºÊ±±¤¬Ápºô¡C¤U­±¬O¦Û¥Ñ¨È¬w¹q»O°OªÌ§Æ±æªº±Ä³X³ø¾É¡C

  ¡§µL°ê¬É°OªÌ¡¨ªº½Õ¬d³ø§i¤@¶}©l´N«ü¥X¡A¥¿¦p2006¦~¤@¼Ë¡A2007¦~¶¡·s»D¤u§@ªÌªº¦w¥þª¬ªp¥O¤H¾á¼~¡A¦]¬°¤µ¦~¤@¤ë¥÷´Á¶¡´N¤w¸g¦³6¦W°OªÌ©M4¦W´CÅé§U¤â³Q±þ®`¡C¦b¤¤ªF¡A·s»D¤u§@ªÌ¨ÌµM¬O·í¦a¤£Ã­©w§½¶ÕªºÄ묹«~¡C65¦W°OªÌ¦b¥ì©Ô§J³à¥Í¡A¸j¬[°OªÌªº¨Æ¨Ò¦b¥ì©Ô§J©M¤Ú°Ç´µ©Z¸g±`µo¥Í¡C

  ¦Ó¦b¨È¬w¡A¹H¤Ï·s»D¦Û¥Ñªº²{¶H¥h¦~¥X²{¿E¼W¡A16¦W·s»D¤u§@ªÌ³Q±þ®`¡A¦Ü¤Ö328¦W³Q¶e®·¡A517¦W¨ü¨ì¤H¨­§ðÀ»©Î«Â¯Ù¡A478­Ó´CÅ鳿¦ì¨ü¨ì¼f¬d¡C¦Ó¦b¤¤°ê¡A­JÀAÀܬF©²¥H«Ø³]¡§©M¿ÓªÀ·|¡¨¬°¦W¡A¥[ºò¤F¹ï·s»D´CÅ骺¼f¬dºÊ±±¡C·s»D´CÅé³Q­¢¶i¦æ¦Û§ÚºÊ±±¡A¤¬Ápºô³Q¹LÂo¡A¥~°ê´CÅé³Qºò±KºÊµø¡C

  ³ø§i«ü¥X¡AºI¦Ü2007¦~1¤ë¡A¤¤°ê¤´¦³31¦W°OªÌ¦b³Q¥}¸TµÛ¡C¬°¤Fªï±µ±N¦b2007¦~10¤ëÁ|¦æªº¤¤¦@¤Q¤C¤j¡A¤¤°ê¤½¦w³¡ªù¤w¶e®·¦Ü¤Ö12¦W°OªÌ¡A¨Ã¹ï¥t¥~¤Q¦h¦W°OªÌ¥[ºò¤FºÊ±±¡C ³ø§i§åµû¤¤°ê¬F©²¹ê¦æ·s»D«ÊÂê¡A¥H¦Ü©ó´CÅé¨S¯à³ø¾É½Ñ¦p¥h¦~4¤ë¤¤°ê«n¤è¤w±o¨ìÃҹꪺ·s¸V¬y·P¬Ì±¡®×¨Ò¡A¥H¤Î¥h¦~6¤ë¦è¦w¤T½ü¨®¤u¤Hªº§Üij¥Ü«Â¡C

  ³ø§iÁÙ«ü¥X¡A2006´Á¶¡¡A¤¤°ê³\¦h®a´CÅé¾D¨ì·NÃѧκA¥´À£¡A¤ñ¦p¡A¤¤«Å³¡ºM¾P¡m¦BÂI¶g¥Z¡n°OªÌ§õ¤j¦P©M¿cÄ£­èªºÂ¾°È¡F¡m·s¨Ê³ø¡n¡B¡m«n¤è¶g¥½¡n¤]¥Ñ©ó³Q©x¤è«ü³d¬°¤å³¹¤Ó¿W¥ß¦Ó¨ü¨ì³B»@¡F¦¹¥~¡A¡m¤¤°ê«C¦~³ø¡n¤]¦]Ãþ¦ü­ì¦]¦Ó¨ü¨ìºÊ±±¡A¦n´X¦W½s¿è³Q½ÕÂ÷¾¦ì¡C

  ¡§µL°ê¬É°OªÌ¡¨ªº³ø§iÁÙ§åµû¤¤°ê¬F©²ÄY±KºÊ±±¤¬Ápºô©M³Õ«È¡C¤¤°ê¦³1700¸U­Ó³Õ«È¡A¦ý¨S¦³¥ô¦ó¤H´±©ó½Í¤Î±Ó·P°ÝÃD¡A¦]¬°³Õ«È¤º®e¦b¤¤°ê¨ü¨ìºÊ±±©M¹LÂo¡C¤¤°ê¬F©²¦³¤j§åºô¸ô±±¨î¤H­û²M¬~³Õ«È¤º®e¡C ¥Ø«e¡A¤¤°ê¦³52¤H¦]¦b¤¬Ápºôµoªí·N¨£³Q®·¤Jº»¡C¦b³oºØ°ªÀ£Àô¹Ò¤U¡A¤¤°êªº³Õ«Èºô¯¸¤£±o¤£¶i¦æ¦Û§ÚºÊ±±¡C ¤¤¤å¤¬Ápºô¯¸¡§³Õ°T¡¨ªº½s¿è­³¥Û¥ý¥Í´N¤¤°ê¥Ø«eªº·s»D¦Û¥Ñª¬ªpªí¥Ü¡G

  ¡§²¦³º¦³©Ò§ï¶i¡A¦ý¬OÁÙ¬O¦³«Ü¤jªÅ¶¡¡C§Ú­Ì¬Ý¨ìªº¬O«Ü¦h¤H³Q®·¡C¦]¬°²{¦b¨¥½×ªº¤Ø«×¤ñ¥H«e¤£¤@¼Ë¡A©Ò¥H§ó¦hªº°OªÌ¦b©¹«eIJ¨ì¤F¥¦¨º­Ó½u¡C¡§µL°ê¬É°OªÌ¡¨»¡¤¤°êÃö©ã°OªÌ¬O¥@¬É²Ä¤@¡A¤£ºÞ·s»D¤u§@ªÌ¡A¥u­n¯A¤Î¬Fªv¡AÃö©ãªº¤H¼Æ´N¤£¤½¶}¡A¦h¦~³£¬O³o¼Ëªº¡C¤¤°êªº¦UºØ¸ê°T³£¤£³z©ú¡C¡¨

°ê»Ú©v±Ð©e­û·|¡G
¤¤°ê©v±Ð¦Û¥Ñª¬ªp´c¤Æ

2007/02/02


¬ü°ê°ê»Ú©v±Ð©e­û·|¥D®u¶OÄR´µ-»\º¸¡]RFA¡^
  ¦Û¥Ñ¨È¬w¹q¥x³ø,¬ü°ê°ê»Ú©v±Ð©e­û·|¥D®u»\º¸¤é«eªí¥Ü¡A¤¤°êªº©v±Ð¦Û¥Ñª¬ªp¦b¹L¥h¤@¦~¦hÅܱo¶V¨Ó¶V®t¡F¦o©IÆ~¬ü°ê¬F©²¤Î¨ä¥¦¦è¤è°ê®a´°«P¤¤°ê¬F©²¦b¥_¨Ê¶ø¹B·|¤§«eµ²§ô¹ï¤HÅvªº«I¥Ç¡C¤@¨ÇÃöª`¤¤°ê©v±Ð¦Û¥Ñ¹ÎÅ骺¬ÛÃö¤H¤h¥Î¨Æ¹ê¤ä«ù»\º¸ªº»¡ªk¡C¦ý¬O¤¤°ê¬F©²»¡³o¬O¡§µLºÝªº«ü³d©M§ðÀ»¡¨¡C¤UÄѬO¦Û¥Ñ¨È¬w¹q»O¥Óô󪺳ø¾É¡C

  ¬ü°ê°ê»Ú©v±Ð©e­û·|¬O¬ü°êÁ`²Î©M°ê·|¥ô©Rªº¤@­Ó¿W¥ßªº¾÷ºc¡A¦b°ê»Ú©v±Ð¦Û¥Ñ¤è­±¦V¬F©²©M°ê·|´£¨Ñ¬Fµ¦«ØÄ³¡C¸Ó©e­û·|¥D®u¶OÄR´µ¡Ð»\º¸¬O¦b1¤ë31¸¹ªºÅ¥ÃÒ·|¤W»¡³oµf¸Üªº¡C»\º¸©M¸Ó©e­û·|ªº¨ä¥L¦¨­û¤_2005¦~«e©¹¤¤°ê¦Ò¹î¹L¤¤°êªº©v±Ð¦Û¥Ñªºª¬ªp¡C¦o»¡¡A¦Û¨º¤§«á¡A¤¤°êªº©v±Ð¦Û¥Ñª¬ªp¨Cªp·U¤U¡G

  ¡§¦b¹L¥hªº¤@¦~¥b®É¶¡ùØ¡A§Ú­Ì¬Ý¨ì¤¤°êªº©v±Ð¦Û¥Ñ©M¨ä¥L¤HÅvª¬ªp¥X²{¤FÅãµÛªº´c¤Æ¡C´X¥G¨C­Ó¬P´Á¡A§Ú­Ì³£·|¦¬¨ì¦³Ãö¤¤°ê­ûĵŧÀ»®a®x±Ð·|»E·|¡B¶e®·¡B©ë©ã¡BÄÌÂZ©v±Ð»â³S¡B°OªÌ¡BºûÅv«ß®v©M¨ä¥L¬¡°Ê¤H¤hªº³ø§i¡C¡¨

  ¬ü°ê©M¥¦ªº·ù¤ÍÀ³¸Ó¿n·¥¹ªÀy¤¤°êµ²§ô¦³²Õ´ªº¡B·¥ºÝ´c¦Hªº¹ï¤HÅvªº«I¥Ç¡A¨Ï¤¤°ê¤£·|§â³oºØ¹ï¤HÅvªº«I¥ÇÁôÂæb¶øªL¤Ç§J¬ü¦nªº¥úÀô­I«á¡C

  »\º¸ªº³o¤@«üºÙ±o¨ì¤F¦bÅ¥ÃÒ·|¤W§@ÃÒªº¤@¨ÇÃÒ¤Hªº¤ä«ù¡C°Ñ©ó§@ÃÒªº¦³¦b¬ü°êªº°ê»ÚÁn´©¦èÂùB°Êªº­t³d¤H¥¬Ã£¦¸¤¯,¹ïµØ´©§U¨ó·|·|ªø³Å§Æ¬î¡BÅÇ«~±ö¼Ï¾÷¥D±Ð°òª÷·|·|ªøÅÇ¥ÁÅv¡B¥Nªíªk½ü¥\ªºµo¨¥¤H±i¦Ó¥­¡B³Q®·ªººû§^º¸±Ú¿p´µªL¶ë§Qº¸ªº©d¤l¥d»e©Ôµ¥¡C³Å§Æ¬î¦bµo¨¥®Éªí¥Ü¡A®Ú¾Ú¥L­Ìªº²Î­p¼Æ¦ì¡A¥h¦~¦Ü¤Ö¦³650¦W®a®x±Ð·|ªºªª®v©M«H®{³Q®·¡C¥L»¡³o­Ó¼Æ¦ì»·§C©ó2005¦~ªº¼Æ¦r¡A»¡©ú¬F©²¤w¸g§ïÅܵ¦²¤¡A¶°¤¤¥´À»®a®x±Ð·|ªº»â³S©M©î°£®a®x±Ð·|ªº«Ø¿v¡C³Å§Æ¬î­«ÂIÁ|¤F®ý¦¿¿½¤sªº¤@©Ò±Ð°ó¥h¦~7¤ë³Q·í§½¬£¥X¤T¤d¦W­ûĵ±j¦æ©î·´ªº¨Æ¥ó¬°¨Ò¡C¨º¦¸¨Æ¥ó¤¤¡A·í®É¦³50¦h¦W«H®{³Q®·¡A«áÀòÄÀ©ñ¡A¦ý¬O¦³8¦W±Ð·|»â³S«h³Q¥H¡§º´°Ê¼É¤O¡A§Ü©Úªk«ß¹ê¬I¡¨¬°¦W§P³B¤@¦Ü¤T¦~¦hªº¦D´Á¡C³Å§Æ¬î¦bÅ¥ÃÒ·|«á¥Î¤¤¤å±µ¨ü¥»¥x±M³X®É»¡¡G

  ¡§ ¨Æ¹ê¤W«Ü¥i¯º¡A´N¬O³o8¦ì±Ð·|ªº»â³S¦³´X¦ì¦b7¤ë29¸¹±Ð°ó³Q©î¾Eªº®É­Ô³£¤£¦b²{³õ¡A¨ä¤¤¤@¦ì¥D­nªº¶Ç¹D¤H7¤ë29¸¹±Ð°ó©î¾E¨Ã¤£¦b³õ¡AµM«á¦b©î¾E¤§«á¡A¼g¤F¤@½g¤å³¹¡A³o¦¸¤]³Q§P³B¦³´Á®{¦D3¦~¡A³o¬O¤@­Ó¤Ó©úÅ㤣¹Lªº©v±Ð­¢®`®×¨Ò¡C¡¨

  ¦bÅ¥ÃÒ·|¤W§@ÃÒªº¥t¤@¦ìÃÒ¤H±i¦Ó¥­¤¶²Ð¤Fªk½ü¥\¦¨­û¦b¤¤°ê¨ü­¢®`ªº±¡ªp¡C¥L­«ÂI¤¶²Ð¤F°ª»T»T³QÂn¶§Äµ¤è§é¿i­P¦ºªº¹Lµ{¡C¥t¥~¥LÁÙÁ¿¨ì¡A¤@¨Ç¦b¬ü°êªºªk½ü¥\¦¨­û³ºµM¤]¨ü¨ì¤¤°ê¬F©²ªºÄÌÂZ¡G ¡§¤ñ¦p¦bªÛ¥[­ô¦³ªk½ü¥\¾Ç­ûªº¨T¨®³Q¿N¡AÁÙ¦³¾Ç­û³Q¥´¡A¥¿¦n·í®É³Q¥´ªº¿ï°Ï¬O°ê·|ij­û¥~¥æ©e­û·|¥D®uªº¿ï°Ï¡Aªk°|´N§â¥´ªk½ü¥\¾Ç­ûªº³o¨Ç¤H§ì°_¨Ó¤F¡A¦Ó¥B«öªk«ß³B¸m¤F¡C¡]°OªÌ¡G¡¥¥L­Ì¸ò¤¤°ê¬F©²¦³Ãö«Y¶Ü¡H¡¦¡^¦bªk®x¤W¥L­Ì¦Û¤v©Û¤F¡C¡¨

  ¬ü°ê°ê»Ú©v±Ð¦Û¥Ñ©e­û·|«D±`Ãöª`°Ñ»P§@ÃÒªº¤H¤h¦³¤°»ò«ØÄ³¥i¥HÅý¬ü°ê¬F©²¦b¥_¨Ê¶ø¹B·|«e´°«P¤¤°ê¬F©²¿í¦u¤HÅv¡C³Å§Æ¬îªº«ØÄ³»¡¡A§Æ±æ¬ü°ê¬F©²´°«P¬ü°ê¦b¤¤°ê§ë¸êªº¥ø·~Ãöª`¤¤°ê©v±Ð¦Û¥Ñ©M¨ä¥L¤HÅvª¬ªp¡A¦b¤u¼t³]¥ß©v±Ð¬¡°Ê«Ç¡C¥LÁÙ«ØÄ³¬ü°ê¦b¤¤°êªº¨Ï»âÀ]©x­ûÀ³¸Ó©w´Á»P®a®x±Ð·|¦¨­û®y½Í¡AÁA¸Ñ¥L­Ìªº³B¹Ò¡C ©e­û·|¥D®u»\º¸¦bµo¨¥®É¤]ªí¹F¤F¦o¹ï¬ü°ê¬F©²À³¸Ó°µ±o§ó¦hªº´Á±æ¡G

  ¡§ÀHµÛ2008¦~¶ø¹B·|¤é¯qÁ{ªñ¡A°ê»ÚªÀ·|·|¶V¨Ó¶V§âÃöª`µJÂI¶°¤¤¦b¤¤°ê¡C¬ü°ê©M¥¦ªº·ù¤ÍÀ³¸Ó¿n·¥¹ªÀy¤¤°êµ²§ô¦³²Õ´ªº¡B·¥ºÝ´c¦Hªº¹ï¤HÅvªº«I¥Ç¡A¨Ï¤¤°ê¤£·|§â³oºØ¹ï¤HÅvªº«I¥ÇÁôÂæb¶øªL¤Ç§J¬ü¦nªº¥úÀô­I«á¡C¡¨

  ¤¤°ê¬F©²¤w¸g¹ï»\º¸ªº§åµû§@¥X¤F¦^À³¡C¤¤°ê¥~¥æ³¡µo¨¥¤H«¸·ì¦b1¸¹ªº°OªÌ·|¤W«ü³d»\º¸ªº§åµû¡§¬O¦A¤@¦¸¹ï¤¤°êªº¤HÅv©M©v±ÐµLºÝªº«ü³d©M§ðÀ»¡¨¡A¨Ã»¡¡§¤¤°ê¬F©²¬O¨Ìªk«OÅ@¤½¥Áªº¦Û¥Ñ©M©v±Ð«H¥õªºÅv§Q¡¨¡C

ÂäH²Õ´§å¤¤°ê­¹¨¥­h«Ý¥X°k¨àµ£

2007/02/01


¤¤¦@­xĵ¦bÅn¤Ú©Ô°l±þ¬y¤`ÂäH
  ¬ü°ê¤§­µ2007¦~1¤ë31¤é³ø¾É,¤@¦W­è­è°kÂ÷¤¤°êªº¦èÂëC¤Ö¦~»¡¡A¥h¦~9¤ë30¸¹¤¤°êÃ䨾­x¶}ºj¥´¦º¦èÂðk¤`ªÌ¤¤ªº¤@¦W¥§©h¤§«á¡A¤¤°ê­ûĵ§ì¦í¨Ã¼f°T¼Þ¥´¥L­Ì¡C¦èÂäHÅv¯q²Õ´«ü³d¤¤°ê·í§½¨S¦³°µ¨ì¦V¦è¤è°ê®aªí¥Üªº¤£­h«Ý³o¨Ç¨àµ£¨Ã¥ß§YÄÀ©ñ¥L­Ìªº»¡ªk¡C

  ¦b¦L«×¹FÄõÂĩԪº¦èÂäH±µ«Ý¤¤¤ß¥D¥ô¦h³Ç¹ï¤¤¤å³¡°OªÌ»¡¡A15·³ªº¹Å¥¡®áªB1¤ë29¸¹±q¥§ªyº¸©è¹F¸Ó¤¤¤ß¡A²×©ó¨«§¹¤F¥L±q¥h¦~9¤ë©³¶}©lªº¥X°k¤§¸ô¡C¦h³Ç»¡¡A¹Å¥¡®áªB²{¦bªº¨­Å骬ªp¤£¿ù¡A¦V¥L­ÌÁ¿­z¤F¥L°k¥X¦èÂ꺺©ªø¹D¸ô¡C

  ¹Å¥¡®áªB2006¦~9¤ë¸òÀH75¦W°k¤`ªÌ¥Xµo¡A9¤ë30¸¹¦b·Ç³Æ¶V¹L¦èÂøò¥§ªyº¸±µÄ[ªº®Ô³Ø¤Ú¤s¤f®É¾D¨ì¤¤°êÃ䨾­x¤h§L¦V¥L­Ì¶}¤õ¡A¦³¨â­Ó¤H³Qºj¼uÀ»¤¤­Ë¦a¡C«á¨Ó¤¤°ê¤h§L§ì¦í¤F¥L­Ì¤¤ªº32¤H¡A¨ä¤¤¤j¦h¼Æ¬O«C¤Ö¦~©M¨àµ£¡C¦³42¤H°k²æ«á©è¹F¦L«×¡C

*¾D¨ü­ûĵ¼f°T©M¼Þ¥´*

  ¦èÂäH±µ«Ý¤¤¤ß¥D¥ô¦h³Ç»¡¡A¹Å¥¡®áªB©M¨ä¥L31¤H¤@°_³Q°e©¹ªþªñ¤@­Ó­xÀç¡AµM«á³Q°e¨ì¤¤¥§Ãä¹Òªþªñªº¤@­ÓÀç¦a¡A¦b¨ºùØ­ûĵ¼f°T¨Ã¼Þ¥´¤F¥L­Ì¡C

  ¦h³Ç»¡¡G¡§¦b¨º¨àªº¤T¤ÑùØ¡A­ûĵ¨C­Ó¤p®É³£­n¼f°T¥L­Ì¡A¦pªG¤£¦^µª¡A­ûĵ´N°Ê¤â¼Þ¥´¥L­Ì¡C¤T¤Ñ¦Z³o¨Ç¨àµ£³Q°e©¹¤é³Ø«hªº¤@©ÒºÊº»¡A¦b¨ºùعť¡®áªB³QÃö©ã¤F46¤Ñ¡C­ûĵ¦bÄÀ©ñ¥L®É´£¥Xªº±ø¥ó¬O¤£³\¦A°k¶]¡A§_«h§ì¦í´N°e¥h³Ò±Ð¡C¡¨

  °ê»ÚÁn´©¦èÂùB°Êªººô¯¸³ø¾É»¡¡A±q¹Å¥¡®áªBªº?­z¥i¥H±oª¾¡A¤¤°ê¬F©²¨Ã¨S¦³°µ¨ì¥¦¦V¹ï¦¹¨Æ¥óÃöª`ªº¦è¤è¬F©²©ÒÁnºÙªº¨º¼Ë¡A»¡³o¨Ç¨àµ£±o¨ì«Ü¦nªº·ÓÅU¥ß§YÀò±oÄÀ©ñ¡A¨Æ¹ê¤W¡A¤@¨Ç¦~¬öµy¤jªº«C¤Ö¦~¨ü¨ì¼Þ¥´¡A¦~¬ö§ó¤pªº¨àµ£ªº®aªø¦pªG¨S¦³°¨¤W±µ¥L­Ì¡A¤]³QÃö©ã¤F3­Ó¤ë¥H¤Wªº®É¶¡¡C

*³Q°e¨ì«Ø¿v¤u¦a°µ¤u*

  °ê»ÚÁn´©¦èÂùB°Êªº¤å³¹»¡¡A¤¤°ê­ûĵ¦b¼f°T³o§å¸Õ¹Ï°kÂ÷ªº¦¨¦~¤H©M¤Q´X·³ªº¤Ö¦~®É¨Ï¥Î¾ó¥Ö´Ò©M¹q´Ò¼Þ¥´¥L­Ì¡C¤£¹L¡A13¦W15·³¥H¤Uªº«Ä¤l¨S¦³®Á¥´¡A¥u¬O±µ¨ü°T°Ý¡C­ûĵ°Ý¥L­Ì¬O§_ª¾¹D¹F¿à³â¹À¡A¬°¤°»ò°kÂ÷¦èÂáA¬O½Ö±a»â¥L­Ì°k¤`ªº¡A¦³¤°»ò¯S¼xµ¥¡C·í¥L­Ì³Q°e¶i¤é³Ø«hªººÊº»«á¡A­ûĵ­n¨D¥¼¦¨¦~ªº«Ä¤l°µ¤@¨Ç²M¼ä¥´±½¤u§@¡A¶g¥½¥i¥Hª±¤@­Ó¤p®É¡C¨ä¥L¤H«h³Q°e¥h«Ø¿v¤u¦a°µ¤u¡C

  ¦èÂäH±µ«Ý¤¤¤ß¹ï¤¤¤å³¡°OªÌ»¡¡A¹Å¥¡®áªB¦b³Q§ì49¤Ñ¦ZÀòÄÀ¡C¤¤°ê·í§½§â¥L¥æÁÙµ¹¥Lªº®a¤H«á¡A¥L¶}©l¤F¤S¤@¦¸ªº°k¤`¦æ°Ê¡C³o¤@¦¸¹Å¥¡®áªB¥I¿úµ¹´X­Ó¥§ªyº¸¤HÀ°§U¥L°½´ç¡A¦¨¥\¦a±q¦èÂöV¹Ò¶i¤J¥§ªyº¸¡A±q¨ºùØ©è¹F¦L«×¹FÄõÂĩԡC

  ¦èÂäH±µ«Ý¤¤¤ß¤u§@¤H­û¿A¤¯»¡¡A¥L­Ì±q¹Å¥¡®áªB¨ºùرoª¾¡A°k¤`¶¤¥î¤¤³Q¤¤°êÃ䨾­x¤h§L¶}ºj¥´¤¤»Lªº¤@¦W¦~«C¹¬«Q«á¨Ó¨S¦³¦º¡A¬¡¤F¤U¨Ó¡A³Q¥´¦ºªº¬O¤@¦W¦~»´¥§©h¡C

*°ê»ÚÃöª`ºjÀ»ÂäH¨Æ¥ó*

  2006¦~9¤ë30¸¹¤¤°êÃ䨾­x¦V¬ï¶V¦èÂÃ-¥§ªyº¸Ãä¹Òªº¤@¶¤¦èÂäH¶}ºj¡AÀ»¤¤¨â¤H¡C¶}ºj±¡´º³Q¤@­Óù°¨¥§¨Èµn¤sÄá¼v¶¤©çÄá¤U¨Ó¡A¿ý¼v¤ù³Q©ñ¦b¤¬Ápºô¤W¼sªx¬y¶Ç¡A¤Þ°_°ê»ÚÃöª`¡C¥t¥~¡A·í®É¦bªþªñªº¤@¨Ç°ê¥~µn¤sªÌ¤]¿Ë²´¥ØÀ»¤F¤¤°ê­x¤H¶}ºjªº±¡´º¡C¬ü°ê¬F©²¡B¼Ú¬wÁp·ù¥H¤Î°ê»Ú¤HÅv²Õ´¯É¯É«ü³d¤¤°ê­x¤H¦V¥]¬A°üÀ©¦b¤ºªº¤âµL¤oÅKªº¥­¥Á¶}ºjªº¦æ¬°¡C¦ý¬O¤¤°ê¬F©²ªí¥Ü¡A³o¬O¤@°_¥Ñ¡§³DÀY¡¨²Õ´ªº¤j³W¼Ò«Dªk°½´ç®×¥ó¡A¤¤°êÃ䨾­x¤H¬°¤F¦Û½Ã¤~¶}ºj¡C

  °ê»ÚÁn´©¦èÂùB°Êªº¤@¥÷³ø§i»¡¡A¨C¦~¦³¨â¨ì¤T¤d¦èÂäH³q¹L¥§ªyº¸°k¨ì¦L«×¡A¨ä¤¤¤T¤À¤§¤@¬O¥¼¦¨¦~¤H¡C¥L­Ì«_µÛ¥Í©R¦MÀI¡A½¶V­«­«³·¤s¡A§ë©b¦b¦L«×¹FÄõÂĩԪº¦èÂìy¤`¬F©²¡C¥L­Ì·í¤¤¦³ªº¬O¬°¤FÁ×Ãø¡A¦³ªº¬O¬°¤F¾Ç²ß¦èÂév±Ð»P¤å¤Æ¶Ç²Î¡A¦³ªº«h¬O¬°¤F§ë©bºë¯«»â³S¹F¿à³â¹À¡C

¤HÃþ¬¡°Ê¬O¦èÂÿ|¥ËÃxÁ{·Àµ´¥D¦]

2007/02/01


¦b¤¤¦@ªºÀ£¤O¤U¦èÂôN¦p¦èÂÿ|¥Ë¤@¼Ë­±Á{·Àµ´
  ºî¦X³ø¾É,°Êª«±M®a³q¹L¹ê¦a½Õ¬d«á»{©w¡A¤HÃþ¬¡°Ê¬O³y¦¨¥@¬É³ÌÃx¦Mªº¦³¿áÃþ°Êª«¡X¡X¦èÂÿ|¥ËÃxÁ{·Àµ´ªº¥D­n­ì¦]¡C

  ¦èÂÿ|¥Ë¡A¾Ç¦W´¶¤ó­ì²Ü¡A¦]­º¦¸¥Ñ«X°ê¤H´¶¼ö¥Ëº¸´µ°òµo²{¦Ó©R¦W¡C¦ý³Ìªñ,¤¤¦@³¥¤ß«k«k¦a§â¦èÂÿ|¥Ë---´¶¤ó­ì²Ü§ï¦W¬°«D±`¬Fªv¤Æ,¦Ó¥B,Å¥°_¨Ó«D±`¹û§á©M¥i¯ºªº---¤¤µØ¹ï¨¤²Ü.³o¤@¨Æ¥ó«D±`²M·¡ªº¬Ý¨ì¤¤¦@¤@¨B¤@¨B§]¨Ö¦èÂ꺤â¬q.

  ¥Ø«e¶È¤À§G¦b¦w¦h«C®ü´ò¦a°Ïªº«ê¤£«ê¡B¹F¦è(®ü®Ë)¡B­è¹î¡B¤Ñ®m¥|¿¤ªº¢¶­Ó°Ï°ì¡A°ê»Ú¦ÛµM«OÅ@Áp·ù±N¦èÂÿ|¥Ë¦C¬°¡§¥@¬É·¥«×Ãx¦Mª«ºØ¡¨¡A¦¨¬°¡m¥þ²y²Ü¦Ï«OÅ@¦æ°Ê­pµe¡n¤¤¦W¦C­º¦ìªºÃx¦M²Ü¦ÏÃþª«ºØ¡C

  ¢°¤ë¢´¤é¡A¾Ú±M®a±M¶µ½Õ¬d¡A½Õ¬d¸ê®ÆÅã¥Ü¡A¥Ø«e¦èÂÿ|¥Ëªº¼Æ¶q¤j¬ù¦b¢²¢¯¢¯¡X¡X¢´¢¯¢¯¥u¤§¶¡¡C

  ±M®a»¡¡A½Õ¬dµo²{¡A³y¦¨¦èÂÿ|¥Ë³o¤@ª«ºØÃx¦Mªº­ì¦]¥D­n¬O´Ï®§¦aªº³à¥¢¡C¥Ñ©ó¤H¤f¼W¥[©M¤HÃþ¥Í¬¡¤ô·Çªº´£°ª¡A¤HÃþ¹ï¥Í¦sªÅ¶¡©M­¹ª«»Ý¨Dªº¼Wªø¡A¦b«C®ü´ò¦a°Ï¡A¯ó¦a³òÄæ¡B¤H¤u¯ó³õ¦b¤£Â_ÂX¤j¡A¨Ï±o¦èÂÿ|¥Ëº¥º¥¥¢¥h¤F¦Û¤vªº®Ö¤ß»â°ì¡C

  ±M®a»{¬°¡Aªñ´X¦~¤j³W¼Òªº¤½¸ô«Ø³]¡B¯ó­ìºô³òÄæªº«Ø³]¥H¤Î®È¹C´ºÂIªº¤£Â_¶}µo¡A¤]¨Ï¦èÂÿ|¥Ëªº¥Í¦sªÅ¶¡±q¤ùª¬¦V®qª¬¤£Â_µäÁY¡A¥Ø«e³o¤@ª«ºØªº¥Í¦s°Ï°ìÁͦV©óÂIª¬¤À§G¡C

  ¦³Ãö¤H¤h»¡¡A¦èÂÿ|¥Ë¬O¤@ºØµ½©ó©b¶]ªº¦³¿áÃþ°Êª«¡A´Ï©~¦b«C®ü´ò¬Ö¦aªº¨F¥C¦a»P¯ó­ì¥æ¿ù¦a±a¡B¶¥¦a¯ó­ì¦a±a©Mªe¨¦¶¡¥­½w¯ó­ì¦a±a¡A»Ý­n¸û¤jªº¬¡°ÊªÅ¶¡¡C¦Ó²{¦³´Ï®§°Ï°ì³£¬Oªª³õ©Î¹A³õªº¥Í²£¸gÀç°Ï¡A¥B©Ô³]¦³ºô³òÄæ¡A­­¨î¤F´¶¤ó­ì²Üªº¬¡°Ê©M±Ä­¹¡A¦P®É¤]¼W¥[¤F¨ä¸úÁ׼Į`ªºÃø«×¡C¥L»{¬°¡A¦b¤HÃþ¬¡°ÊªºÀ£¤O¤U¡A¦èÂÿ|¥Ë¥i¯à·|·Àµ´¡C

¬¡°Ê¤H¤h«P¬ü°êÃöª`¤¤°ê©v±Ð¦Û¥Ñ

2007/02/01


¬ü°ê°ê·|ªº°ê»Ú©v±Ð¦Û¥Ñ©e­û·|Á|¿ìÅ¥ÃÒ·|
  ¬ü°ê¤§­µ2007¦~2¤ë1¤é³ø¾É,¬ü°ê°ê·|ªº°ê»Ú©v±Ð¦Û¥Ñ©e­û·|¬P´Á¤TÁ|¿ìÅ¥ÃÒ·|¡AÀËÅç¬ü°êªº¹ïµØ¬Fµ¦¡C¥X®u§@ÃÒªº¦³¹ïµØ´©§U¨ó·|·|ªø³Å§Æ¬î¡B¨È¬w¬ã¨s¨ó·|°õ¦æ¥D®u±iº¸¥­¡BÅÇ«~±ö¥D±Ð°òª÷·|¥D®uÅÇ¥ÁÅvµ¥¤¤°ê©v±Ð¦Û¥Ñ¤Î¤HÅvªº«Å¾ÉªÌ¡C

  °ê»Ú©v±Ð¦Û¥Ñ©e­û·|1998¦~¦¨¥ß¥H¨Ó¤@ª½±K¤Áª`µø¤¤°êªº©v±Ð¦Û¥Ñª¬ªp¡A¥Ñ©ó¤¤°ê¤£Â_¹H¤Ï©v±Ð¦Û¥Ñ¡A¸Ó©e­û·|¦V¨Ó´£Ä³¤¤°ê¬O»Ý­n¯S§OÃöª`ªº°ê®a¡C¸g¹L¤T¦~ªº¥~¥æ§V¤O¡A³o­Ó©e­û·|²×©ó¦b2005¦~8¤ë³X°Ý¤F¥_¨Ê¡B·sæ¡B¦èÂáB¦¨³£©M¤W®ü¡C¥L­Ì¦b³o¦¸®È³~¤¤µo²{¡A¤¤°êªº©v±Ð«H¥õ©M©v±Ð±R«ô¬¡°Ê¦bµo®i¡A¦Ó¤¤°ê·í§½«o«æ©ó¦b¥i¯àªº±¡ªp¤UºÞ²z±±¨î©v±Ð¬¡°Ê¡A¦b±±¨î¤£¤F®É¤SÀ£¨î©v±Ð¬¡°Ê¡C

*ºû±Ú°ü¤k¡G¤V¤Ò¦]©v±Ð¬¡°Ê¨ü­¢®`*

  Ãh©êÀ¦¨à°Ñ¥[Å¥ÃÒ·|ªººû§^º¸±Ú°ü¤k¥d»e©Ô¶D»¡¤F¤V¤Ò­ÔÁɦ].¤Á¨½º¸¾D¨ü­¢®`ªº±¡ªp¡C

  ¦o»¡¡A¦o¤V¤Ò¥Ñ©ó±Ð¾Éºû§^º¸±Ú¤H¬èë©M¾Ç²ß¥iÄõ¸gµ¥©v±Ð¬¡°Ê¦Ó³Q©ë¯d¡A¥h¦~3¤ë¤¤°ê·í§½¤£¸g¼f§P´N¥H¤Àµõ¥D¸q¸o¦WÃö©ã¤Á¨½º¸¡C¤Á¨½º¸¦Ü¤µ¨S¯à©M¥Í©ó¥h¦~6¤ëªº¤p¨à¤l¨£¤W¤@­±¡C¥d»e©Ô»¡¡A¤¤°ê·í§½µLµø¤Á¨½º¸ªº¥[®³¤j°êÄy¡AÄ~ÄòÃö©ã¤Á¨½º¸¡A¨Ï±o¥@¬É¦U¦aªººû§^º¸±ÚÃø¥Á·P¨ì¤£¦w¡A¦oÀµ¨D¬ü°ê©M¥[®³¤j¬F©²ºÉ¤@¤Á¥i¯àÅý¦oªº¤V¤Ò¦w¥þªð¦^¡C

*ÅÇ¥ÁÅv¡G¤¤°ê¨S¦³©v±Ð¦Û¥Ñ*

  ÅÇ«~±ö¥D±Ð°òª÷·|¥D®uÅÇ¥ÁÅv»¡¡A¤¤°ê¤µ¤Ñ®Ú¥»¨S¦³©v±Ð¦Û¥Ñ¡A¾Ú°òª÷·|©Òª¾¡A¥Ø«e¦³¤»¦W¥D±Ð³QºÊ¸T¡A¨ä¤¤¥]¬Aªe¥_«O©wù°¨¤Ñ¥D±Ð¦a¤U±Ð·|ªº³Ç¥X»â³SĬ§Ó¥Á¥D±Ð¡C

  ¥L»¡¡G¡§Ä¬§Ó¥Á¬O1997¦~10¤ë8¸¹³Q®·ªº¡A¦p¤µ¥Í¦º¥¼½³¡C2003¦~11¤ëĬ¥D±Ð¦]²´¬ì¤â³N©M¤ßŦ¯f¦Ó³Q¯µ±K°e¶i«O©w­x°Ï¤¤¤ßÂå°|¡A¦ý¬O¡A·í§½¤@µo²{¥~¬É±oª¾¦³Ãö®ø®§¥ß§Y§â¥LÂಾ¨ì¥t¤@¯µ±K¦aÂI¡C³o¨Ç¦~¨Ó¡AĬ¥D±Ð´¿¤­¦¸³Q®·¡A¦Ü¤µ¤w¦bºÊº»´ç¹L27­Ó¬K¬î¡C

  ¡§¦P¬°Ã¹°¨¤Ñ¥D±Ð¦a¤U±Ð·|ªº¿c¯«¤÷¬O¹A¥Áªº¨à¤l¡AÁÙ°Ñ¥[¹L¸Ñ©ñ­x¡A¦ý¬O¥L¯µ±K¦¬Å¥¹q»OªºÅª¸t¸g¸`¥Ø©M¬ü°ê¤§­µ¡A¼ç²¾Àq¤Æ±µ¨ü¤F¤Ñ¥D±Ð±Ð¸q¡C´_­û«á¥ß§Y°Ñ¥[¦a¤U±Ð·|¡A¨Ã³Q¥ô©R¬°¯«¤÷¡C¦ý¬O¡A¥L¤£¤[«K¹ð¦¸³Q©ë®·¡AÁÙ¦bÃö©ã¤¤¾D¨ü¬r¥´¡A¦Ü¤µ¤U¸¨¤£©ú¡C¡¨

  ÅÇ¥ÁÅv»¡¡AÃþ¦ü¨Æ¨Ò¤£³ÓªTÁ|¡A¨¬¥H»¡©ú¦b¤¤°ê©v±Ð­¢®`¨Ã«D¾ú¥v¡A¦Ó¬O²{¦æ¬¡°Ê¡C¥L´°«P¬ü°ê¬F©²©x­û¡A¦b©M¤¤°ê¬F©²·|½Í®É­n§âÄÀ©ñ³o¨Ç©v±Ð«H®{¨Ã¬°¥L­Ì¬~²M©Ò¿×¡§¸o¦W¡¨§@¬°­º­nijµ{¤§¤@¡C


ªð¦^¤å­º

Ãö©ó¦¹ºô¯¸ | »P§Ú­ÌÁpô | ¦èÂçY®É·s»D
·O´d»P´¼¨£ | ¹F¿à³â¹À | ¦èÂóq°T | ¤¶²Ð¦èÂÃ
¬y¤`¦èÂà | ¦èÂûP¥@¬É | ¤åÄm»PÀÉ®×®w | ¦èÂäHÅv

²Å骩 | English | ºô¯¸¥D­¶