ºô¯¸¥D­¶
·O´d»P´¼¨£
¹F¿à³â¹À
¦èÂóq°T
¤¶²Ð¦èÂÃ
¬y¤`¦èÂÃ
¦èÂûP¥@¬É
¤åÄm»PÀÉ®×®w
¦èÂäHÅv
»P§Ú­ÌÁpô
ÊI¯¸³s±µ
¦èÂçY®É·s»D

 

 

_

¡m¦èÂóq°T¡n

(Á`²Ä68´Á¡B2008¦~5-6¤ë¸¹)


¤Q¥|¥@¹F¿à³â¹À
¹ï¥þ²y«H±ÐµØ¤Hªº©IÆ~

  ¦b¬ü¶i¦æ³X°Ýªº¦èÂìF±Ð»â³S¹F¿à³â¹À4¤ë24¤é©ó¯Ã¬ùº~±Kº¸¹y·|¨£ªñ¤Q®a®ü¤º¥~¤¤¡B­^¤å´CÅé¡A¦b¨â­Ó¤p®Éªº°OªÌ·|¤¤¡A¹F¿à³â¹À±j½Õ¡§©M¿Ó¡¨ªº­«­n¡A¥LºÙ¡A¯u¥¿ªº¤j¹Îµ²¬O¤£¥i¯à«Ø¥ß¦bºj¤f©³¤Uªº¡A¥u¦³¡§º~Âäj¹Îµ²¡¨¤~¬O¯u¥¿ªº¤j¹Îµ²¡C
   ¹F¿à³â¹À¥t³z¹L´CÅéµo¤F¤@«ÊÁn©ú¡A©IÆ~«H±ÐµØ¤H´°«P¤¤°ê¬F©²°±¤î¥´À£ÂÃ¥Á¡BÅý¶ËªÌ±o¨ìÂåÀø±Ï§U¡C
¥þ¤å¦p¤U:
   §Ú´¿¦V¥þ²yµØ¤H©IÆ~¹L¡A¤µ¤Ñ§Ú¥H¤@­Ó¦ò¯ªÄÀ­{¦È¥§ªº©¾¹ê§Ì¤l©M¥X®a¤ñ¥Cªº¨­¥÷¡A¦V¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¤º¥~«H±ÐªºµØ¤H¥S§Ì©n©f¡A¤×¨ä¦V¦òªûªº°lÀHªÌ­Ì¡A´NÃö«Y¤HÃþºÖ¬çªººò«æ¨Æ°È¡A¦A¦V©Ò¦³¼s¤j±Ð¤Í­Ì§@¥H¤Uªº©IÆ~¡C
   º~Âèâ±Ú¤H¥Á³£¦P¼Ë­×¦æ¤j­¼±Ðªk¡A¦P¼Ë¦a¡A¹ï¨ü­W¨üÃøªº¦³±¡²³¥Í¡A§Ú­Ì³£¥H·O´d¬°Ãh¡B¥H¥À¬Û«Ý,¦P­×·O´d¤ßªº°ò¦¡C¦]¦¹¡A¦bº~¦a©ÒºÙªºÆ[­µ»P¦bÂæa©ÒºÙªº®Ê¼ö¦â³£¬Oº~Âèâ±Ú¦@¦P¬Ô¨Ìªº·O´d¥»´L¡C¦ò±Ð±q¦L«×¶Ç¤J¦èÂä§«e¡A¥ý¶Ç¤J¤¤°ê¡A©Ò¥H§Ú¸g±`§âµØ¤H¦P­×­Ìµø¬°¾Çªø¨Ó´L·q¡C
  ¥¿¦p§A­Ì¦h¼Æ¤H©Òª¾¹Dªº¡A¤µ¦~3¤ë10¸¹¶}©l¡A©ÔÂÄ©M³\¦hÂðϦa¤èµo¥Í¤F¥Ü«Â§Üij¡A³o¨Ç¨Æ¥ó¬OÂäH¹ï¤¤°ê¬F©²ªºªvÂìFµ¦²`·P¤£º¡ªí²{¡A§Ú¬°·í®É¦ºÃøªºÂäH©Mº~¤H²`·P¿ò¾Ñ¡C§Ú¥ß§Y¦V¤¤°ê·í§½©MÂäH©IÆ~ªí¥Ü§J¨î¡A¤×¨ä¦VÂäH©IÆ~¡A¤£­n¨«¼É¤O¤§¸ô¡C
  ¦ý¬O«D±`¿ò¾Ñªº¬O¡A¾¨ºÞ³\¦h°ê»Ú»â¾É¤H¡B«D¬F©²²Õ´¡Bª¾¦W¤H¤h¡A¯S§O¬O«Ü¦h¤¤°êª¾ÃÑ¥÷¤l¡A¦V¤¤°ê¬F©²´£¥X±Ä¨ú§J¨îªº©IÆ~¡C¦ý¤¤°ê·í§½¤´µM±Ä¨ú¤F´Ý¼Éªº¤â¬q¡C
  ¦b³o¦¸ÄY­«¨Æ¥ó¤¤¡A¦³¤H³à¥Í¡B¦h¤H¨ü¶Ë¡AÁÙ¦³§ó¦hªºÂäH³Q©ë®·¡A¥´À£ÁÙ¦bÄ~Äò¡A¤×¨äµø¬°¥j¦Ñ¦ò±Ðª¾ÃÑÄ_®wªº¦x°|¤w¦¨¬°¥D­nªº¥´À»¹ï¶H¡A³\¦h¦x°|¤w³Q«ÊÂê¡C¾Ú¦³Ãö®ø®§¡A³Q©ë¯dªº¤j¦h¼Æ¤H¥¿¾D¨ü¼Þ¥´©M­h«Ý¡C³oºØ¥´À£ªº¤è¦¡¡A¦ü¥G¬O©x¤è±ÂÅvªº¬Fµ¦ªº¤@­Ó³¡¤À¡C
  ²{¦b¤£¤¹³\°ê»ÚÆ[¹î¤H¤h¡B´CÅé©Î¹C«È¥h¦èÂ꺱¡ªp¤U¡A§Ú²`¤Á¾á¼~¨º¨Ç³Q©ë®·ªºÂäH©R¹B¡C¨ä¤¤¤£¤Ö¤H¦b¥´À£¤¤¨ü¤F¶Ë¡A¤×¨ä¬O¨º¨Ç©~¦í¦b°¾»÷¦a°Ïªº¨ü¶Ë¤H­û¡A¦]®£ÄߦӤ£´±¥h¬ÝÂåªvÀø¡C¾Ú¥i¾a®ø®§¡A¤£¤Ö¤H°k¤`¨ì¤s¤W¡A¦ý¥L­Ì¦b¨ºùØÂ_³¯Ê¦ç¡B­·´HÅS±J¡C¦Ó¯d¦b®aùتº¤H©È¦Û¤v±N¦¨¬°¤U¤@­Ó³Q¶e®·ªº¹ï¶H¡A¦Ó²×¤é³B¦b®£Äߤ§¤¤¡C
  §Ú¬°Ä~Äò¾D¨üµh­Wªº¤H­Ì²`·P´dµh¡F§Ú¹ï³o¨Ç¨Æ¥ó³Ì²×´Â­þ­Ó¤è¦V¤è®i²`·P¾á¼~©M¤£¦w¡C¦p¦P§Úªø´Á§V¤O©M´°«Pªº¤@¼Ë¡A§Ú¤£»{¬°¥´À£¯à°÷§´µ½¸Ñ¨M°ÝÃD¡A¨Ã¹F¨ìªøªv¤[¦wªº¥Øªº¡C§Ú°í«H¡A³q¹LÂäH©M¤¤°ê»â¾É¤H¤§¶¡ªº¹ï¸Ü¨Ó¸Ñ¨M°ÝÃD¡A¤~¬O¦V«eÁÚ¶iªº³Ì¨Î³~®|¡C§Ú´¿¦h¦¸¦V¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°êªº»â¾É¤H­«¥Ó¡A§Ú¤£´M¨D¦èÂÿW¥ß¡C§Ú­Ì´M¨D¬O¯à°÷ªø´Á«O¦s©Mµo´­¦èÂæò±Ð¤å¤Æ¡B»y¨¥¤å¦r,¥Á±Ú¯S©Ê¥H¤Î¥þÅé¦èÂäH¥Á¨É¦³¹ê½è·N¸qªº¦Ûªv¡C
  Â×´Iªº¦ò±Ð¤å¤Æ¤]¬O¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°êªº³Õ¤j¤å¤Æ¤§¤@³¡¤À¡A¥B¨ã¦³§Q©óµØ¤H¥S§Ì©j©fªº¥\¯à¡C¦]¦¹§Ú¦V§A­Ì©IÆ~¡A½Ð§A­Ì¤ä´©¨Ã´°«P¤¤°ê¬F©²¡A¥ß§Y°±¤î¥¿¦b¶i¦æªº´Ý¼É¥´À£;ÄÀ©ñ©Ò¦³©ë®·ªº¤H;¹ï¶Ë­û¥ß§Y´£¨ÑÂåÀø±ø¥ó¡C

¬èÄ@²³¥Í©M¥­©¯ºÖ¡I
¤Q¥|¥@¹F¿à³â¹ÀÄÀ­{¤ñ¥C¤¦¼W¹Å±¹©ó
2008¦~4¤ë24¤é

¹F¿à³â¹À­P¦a¾_¨ü¨aªÌªº¼¢°Ý«H

  §Ú¹ï¤¤°ê¥|¤t¬Ù³¡¤Àµo¥Í¨aÃø©Êªº¦a¾_¦Ó³y¦¨¼Æ¤d¤H¦º¤`¤Î¨ü¶Ë²`·Pµh¤ß¡C§Ú¦V¨ü5.12±j¯P¦a¾_ª½±µ¼vÅTªº®a®x­Ì­P¥H²`¤Áªº¦P±¡©M°J¤ßªº¼¢°Ý¡C

  §Ú¬°¦a¾_¤¤³u¥hªº©Ò¦³¥Í©R©M¶ËªÌ¬èë¡I

¹F¿à³â¹À
2008¦~5¤ë13¤é

¶Â©]¤£·|Á`¤ñ¥Õ±Þº©ªø

®Ê¬ü®Ô¹Å¡]¥_¨Ê¡^

  ¤W©P¤­¡]4¤ë25¤é¡^¡A¤¤¥¡¥x¦b¡m·s»DÁp¼½¡n¤¤¦V¥þ¥@¬É¶Ç¼½¤F¤@±ø·í¤é·sµØªÀªº®ø®§¡G¡§¦Ò¼{¨ì¹F¿à¤è­±¦h¦¸´£¥X«ì´_°Ó½Íªº­n¨D¡A¤¤¥¡¬F©²¦³Ãö³¡ªù·Ç³Æ¦bªñ¤é»P¹F¿àªº¨p¤H¥Nªí¶i¦æ±µÄ²½R°Ó¡C¡¨±q§Î¦¡¤W¬Ý¡A³o±ø®ø®§¬O¶ô²r®Æ¡A¥H«e¤¤¥¡¥x­þ·|§â³o¼Ëªº¸ê°T³q§i¦U¤è§r¡I©ó¬O¿E°_¤F¥|­±¤K¤èªº¤ÏÅT¡AºA«×¦U¦U¤£¤@¡A¦³¤H»{¬°¤´¬O¤¤¦@°é®M¡A¬O¬°¤FÀ³¥I°ê»Ú¤W¶V¨Ó¶V¤jªºÀ£¤O¡B¬°¤F¤î®§°ê¤ºªº¤j¬°ºÃ¼{¡B¬°¤F§â¶ø¹B¦ª¹L¥h¦Ó·dªº¤@ºØ¤âµÃ¡A¹ê½è¤W¹ï¹F¿à³â¹Àªº¬Fµ¦¤£·|¦³¯u¥¿ÅܤơF¤]¦³¤H»{¬°¬JµM¹ï¥~¤½¶}»¡¤F¡A¨º»ò§@¬°¤@­Ó¤j°ê¬F©²·í¤£·|¸Û«H¥þµL¡A¹ï¤º¼~¥~±w«ä«e·Q«á¡AÁÙ¬O¦³¥i¯à­n¦Ò¼{¹ï½Íªº¡Aµ¥µ¥¡C
  ¥H¬°¡A¤W­z¦U¤è¨£¸Ñ¤¤§¡¦³¤£¥i©¿µøªº¹D²z¡A´I¦³±Òµo©Ê¡A­È±o²`«ä¡C²¦³º¡A¶ø¹B¦b§Y¡A¥@¬É¦U°ê¡]·íµM¤j³¡¤À¬°¥Á¥D°ê®a¡^ªº¬F©²©M¥Á¶¡²Õ´¯É¯É´N3¤ë¥H¨Óªº¦èÂèƥó¹ï¤¤°ê¬IÀ£¡A¬Æ¦Ü¤£±¤¥H¡§¤zÂZ¶ø¹B¡¨ªº¤è¦¡¨Ó±j¯P©IÆ~§Ú­Ìªº¤¤¥¡¬F©²©M¹F¿à³â¹À¹ï½Í¡A¥H§´µ½¡Bªø»·¦a¸Ñ¨M¦èÂðÝÃD¡C¦b³oºØ¦³¨Ç¹³¬O¤H¤H³Û¥´ªº»O­±¤W¡A§¹¥þµwµÛÀY¥Ö©M¥þ¥@¬É¹L¤£¥h¡A©È¬O¦³ÂI²³«ãÃø¥Ç¡A¤£¤@©w¯u¦³¨ººØÁx®ð©M¤O¶q¡C¨º´N´«¤@ºØ­±¥Ø§a¡A©ÎªÌ»¡§â­ì¨Ó¤@ª½³QÀ£µÛªº¤¤¥¡¤º³¡ªº¥t¤@ºØ·N¨£®i²{¥X¨Ó¡A³o«K­nÅã¥Ü¥X¿n·¥ªº«ººA¡CÀ³¸Ó»¡¡A³o¦¸¦b°ê¤º¥D¬y´CÅé¤W¤½¶}ªíºA­n»P¹F¿à³â¹Àªº¨p¤H¥Nªí¹ï½Í¡AÁöµM¨Ã¤£¯à·Ç½T±oª¾¨ä«áªºµ¦¹ºªÌ¬O½Ö¡A¦ý¤£À³¸Óºâ¬O¤@­Ó«Ü´M±`«Ü®e©öªºÁ|°Ê¡A§Úªº²Ä¤@­Ó©ÀÀY¬O¤¤¥¡¦³°ª¼h»â¾É¦b¿n·¥§V¤O¡A·Q¦bÁֽפW¥ý©w¤U¤@­Ó¦³§Q©ó¨Æ±¡©¹¦nªº¤è¦V¸Ñ¨Mªº½Õªù¡A¦]?2002¦~¥H¨Óªº¾ú¦¸¹ï½Í¡A°ê¤º¥~ªº¨ü¤O­þ·|±o¨ì¬F©²³oºØ§Î¦¡ªº´£«e§iª¾©O¡H
  ¦ý¬O¦A¤@¦¸¡]§Ú¤@·|¨à­n»¡¨ì3¤ë¥÷ªº¥t¤@¥óÃþ¦ü¨Æ±¡¡^¡A§Ú­Ìªº«ä¸ô¤S³Q§Ö³t¦a¡Bµw©Ê¦aªýÂ_¤F¡G²Ä¤T¤Ñ¡]4¤ë27¤é¡^´N¥X²{ªº¡B¥Ñ¡m¤H¥Á¤é³ø¡nµo¥Xªº¬Û¤Ï¤è¦Vªº±j­µ¨Ï¤j®aªº¼ö±æ¹y¨ü­«®À¡A³o½gÃD¬°¡m¤Àµõ¯ª°ê¥²¾D¥¢±Ñ¡nªº¸p¦W¤å³¹¦A¦¸¤ú¦y¼L§Q¦a¹ï¹F¿à³â¹Àªº¡§¤¤¶¡¹D¸ô¡¨µ¥«ä·Q¶i¦æ§ðÀ»¡A¨Ã´X¥G²@µLÅܤƦa·ÓµÛ¥H«eªºµÄ½Õ§ðÀ»¥L¬O¤Àµõ¶Õ¤O¤ÎÂæa¨Æ¥óªº¥D¾É¡C¦P®É¡A¦pªG§Ú­Ì²{¦b¬Ý¤@¬Ý¦èÂæ۪v°Ï¤ºªº±¡ªp¡AÁÙ·|µo²{²´¤U³o¬q®É¶¡¤]¥¿¬O©ÔÂĪº¡m¦èÂÃ¤é³ø¡n¶}®i°w¹ï¹F¿à³â¹À©M¡§¹F¿à¶°¹Î¡¨ªº¨t¦C¤å¦r§ðÀ»ªº¶¥¬q¡A¦b¨ºùØ¡A±q4¤ë21¤é°_¤w¸g¶}®i¤F·s¤@ªi°w¹ï¹F¿à³â¹Àªº¡§¨gÅFÀݬµ¡¨¤F¡A¾Ú»¡ÁÙ­n·d¤@­Ó¨t¦C¤U¨Ó¡C
  ±q4¤ë25¤é¨ì4¤ë27¤é¡Aµuµu¨â¤Ñ¡A¬°¤°»ò·|¥X²{³o¼Ë¤Ï®t¥¨¤jªº¸ê°T¶Ç¼½ªº®ÄªG©O¡H¦pªG¯uªº¬O¥Ñ¡§¦P¤@­Ó¡¨¶Ç¼½ªÌ¦bµo§G¸ê°Tªº¸Ü¡A¨º»ò³oºØ¶Ç¼½¦æ¬°¬O¤Q¤À¯î­ð©M¦³®`ªº¡A¦]¬°¥¦¦b¼@¯P°Ê·nµÛ¨ü²³ªº§PÂ_¤Ø«×¡AÀH·N¦ùÁY¨ä·Q¶HªÅ¶¡©M´Á«Ý­È¡A¨Ã¥B·|¦]¦¹¤Àµõ¨ü²³ªº¤ß²z·Ç«h©M¬ÛÀ³¦æ¬°¡C¦ý§Ú¤£Ä@·N§â¤@­Ó¤G¤Q¤@¥@¬ö¤j°ê¬F©²ªº²z©Ê·Q¶H¦¨³oºØµ{«×¡A§Ú¤£¬Û«H¤¤¥¡¬F©²·|¬O³o¼ËÀH·N¦a¨Ó¦^¦Û§Ú©è®ø¹ï¹F¿à³â¹À©M³B²zÂæa¨Æ¥óªº«ººA¡A¦pªG¯u¬O¨º¼Ëªº¸Ü¡A¹ï©ó¤¤°ê¬F©²ªº¸Û·N©M¤½«H¤O¡A§Ú¥i´N¨S²z¥Ñ¦A¦³µ·²@«H¥ô¤F¡C
  ¦pªG¤£¬O³o¼Ë¡AÃø¹D»¡°ê¤º´Ü©w´CÅé¤W«e«áµo¥Xªº¤¬¬Û©èÖ\ªº¤£¬O¦P¤@­ÓÁn­µ¶Ü¡H
  §Ú¦b«ä¦Ò³o­Ó°ÝÃD®É¡A¬ðµM¤@¤U¤lÁp·Q¨ì¤F¤W­Ó¤ëµo¥Íªº¤@¥ó¨Æ±¡¡A·í®É¬O2008¦~3¤ë31¤é¡A¥¿¦b¦Ñ¾â¶i¦æ³X°Ýªº·Å®aÄ_Á`²z»¡¤F³o¼Ë´X¥y¸Ü¡G¡§¥u­n¹F¿à³â¹À©ñ±ó¿W¥ßªº¥D±i¡A¯S§O¬O¬I¥[¥Lªº¼vÅT¡A°±¤î¦èÂ÷í«e¥X²{ªº¼É¤O¬¡°Ê¡A©Ó»{¦èÂéM»OÆW¬O¤¤°ê»â¤g¤£¥i¤À³Îªº²Õ¦¨³¡¤À¡A§Ú­Ì´N¥i¥H©M¥L«ì´_¹ï¸Ü¡C¡¨ ·í®É¡A§ÚÅ¥¤F®ø®§¥H«á¡A¤ß©³ùØÄ±±o³o¨Ç¸Ü¬O«Ü¦³²z©Êªº¡A¬JÅé²{¤F¹ï®É§½ªº¤@­Ó¤ñ¸û«ê·íªºµû½×¡A¤]ÄÄ­z¤F¤@­Ó©ú´¼ªº¬Fªv®a¸Ñ¨M¨ÆºA®Éªºµ½·N©M¥¿½T«ä¸ô¡C³o¬O¤@­Ó«Ü¦nªº¾÷·|§r¡A¦pªG·í®É¤¤¥¡·N¨£²Î¤@ªº¸Ü¡A´N¦¹³s³e¤@­P¦a¦æ°Ê°_¨Ó¡A¦b¤¤¥¡¬F©²¡B¹F¿à³â¹À©M¼s¤j¹Ò¤º¥~Âú~±Ú¦P­Mªº¦X§@¤§¤U¡A¥i¥H¦@°Ó¨Ã¹ê½îÀ³«æ¹ïµ¦¡A¥i¥H¦b¦¹°ò¦¤W¨Ï¤¤°ê¬F©²§â¦èÂèƥ󪺪ø»·³B²z¦V¨}©Êµo®iªº¤è¦V¤W±À¶i¡A³o¥i¬O¤@­ÓÃöÁ䪺«´¾÷¡I¥i©M³o¦¸¤@¼Ë¡A¹ï³oºØ©_Âݪº¬ß±æ´X¥G­è­è¶}©l¡Aºò±µµÛ4¤ë1¤é¡A±q¡m¤H¥Á¤é³ø¡nµ¥¥D¬y¶Ç´Cªºµû½×¨ì¥~¥æ³¡µo¨¥¤H«¸·ì¦b°OªÌ©Û«Ý·|¤W»¡¥Xªº¸Ü¡Aª½ºI¤F·í¦a©M·Å®aÄ_Á`²zªºªíºA°Û°_¤F¤Ï½Õ¡A¤S¹ï¹F¿à³â¹À©M©Ò¿×ªº¡§¹F¿à¶°¹Î¡¨¤j¸v©áÀ»¡A¨äµL¥ô¦ó²z©Ê©M¸Û¹ê¥i´`ªºÄY­V¨ë§Q¤w¸g§¹¥þ¾B»\¦í¤F«e¤@¤Ñ·Å®aÄ_Á`²zµo¥Xªº©Mµ½¤§­µ¡C
  ¤µ¤Ñ«ç»ò¤S¬O³o¼Ë¡H©P¤­¥D¬y´CÅé­è­è³q¹Lťı©MµøÄ±¨â¤è­±¦V¥þ¥@¬É®i²{¥X¤¤°ê¦ù¥X¤F¾ñÆVªKªº¤â¡A¬Ý¨ì³o¥u¤â¡A¦³®ü¤º¥~¥]¬AÂú~±Ú¦b¤ºªº¤Ñ¯u¾Ç¤H¬Æ¦Ü¦b·Q¡A°ê»Ú¤º¥~ªºÀ£¤O²×©ó¨Ï¤¤¦@¤£±o¤£»P¹F¿à³â¹À¹ï½Í¤F¡A³o¤UÂæaªº¥Á±Ú©M©v±Ð°ÝÃDªº¸Ñ¨Mºâ¬O¦³§Æ±æ¤F¡AÂÃ¥Á±Úªº«e³~¦³±æ¤F¡K¡K¦ý³oÄ@±æ³Q¨â¤Ñ«á¦P¼Ë¥Ñ¥D¬y´CÅéµo¥X¨Óªº¹ï¥ß©Ê¨¥½×½V¸H¤F¡A§Ú­Ì«×¹L¤F¤@­ÓÄY­«¥¢±æªº©P¥½¡C
  ³o¨â¦¸Ãþ¦üªº«e«á½Ä¬ð¨Ï§Ú±j¤Æ¤F¥H«e´¿¦³¹Lªº¤@­Ó©ÀÀY¡G¬O¤£¬O¦³¥t¤@ªÑ¶Õ¤OÁ`¬O­n±N¤¤¥¡°ª¼h©ú´¼¦ù¥Xªº¾ñÆVªK¥ß¨èÕtÂ_©O¡H¤£µM¤@­Ó«Ü¦nªº«ä¸ô«ç»ò·|¨º»ò§Ö´N­n³Q¼³·À©O¡H¦³¤H©Î¹ÎÅé®`©È¾ñÆVªK±a¨Óªº©M¥­¶Ü¡H²{¦b¬Ý¨Ó¡A¥i¯à¦³¡C§Ú¦b¡m½ÐÅý§Ú­Ìªº¹F¿à³â¹ÀÂk¨Ó¡n¤@¤å¤¤´¿Â²³æ´£¹L¦³Ãöªø´Á¦b¯AÂ꺡§¤Ï¤Àµõ°«ª§¡¨¤¤º®§Qªº§Q¯q¶°¹Î¡A·íµM¡A¥»½è¤W¬O¤@¤v¤§§Q¡AÂ_«D°ê®a¤§§Q¡A³o¨Ç³v§QªÌ©Î¸sÅé¦b¤¤¥¡¤º³¡¦³¡A¦èÂæa¤è§ó¦³¡G¡§¡K¡K¦bÅvªÌµ´¤j³¡¤À³£¦b²V¤é¤l¡A¦³¤@®M¬J©wªº»¡ªk¹ï¥L­Ì¨Ó»¡¬O«Ü¤è«Kªº¡A¥ô¦ó²z½×¤Wªº­·ÀI©M¹ê»Ú¤Wªº­·ÀI³£¬O¤£¯à¾á·íªº¡A¨º¼Ëªº¸Ü¡A¦Û¤v¦n¤£®e©ö§Ë¨ÓªºÂ¾¦ì©M³o­Ó¾¦ì©Ò±a¨Óªº¬Ý±o¨£ªº©M¬Ý¤£¨£ªº§Q¯q´N¨S¦³¤F¡A½Ð°O¦í¡A¤¤¦@¬O¤@­Ó«äºûºA¶Õ«Ü©T¤Æªº¡¥¹A¥ÁÐÞ¡¦¡]¦ý²{¥N¯u¥¿ªº¹A¥Á®£©È­n¤ñ¥L­Ì±j¤Ó¦h¡^¡A¦b³Q¨ä²Õ´¤Æ¤Fªº¤j¦h¼Æ·F³¡¤ß¤¤¡A­Ó¤Hªºª«½è§Q¯q¡]¦W§Q­Ý¦³¡^¬O³Ì­«­nªº¡C¦¹¥~¡A¦pªG¤¤¥¡¯uªº­n¦V¦³§Q©ó¨Æ¥ó³Ì²×¸Ñ¨Mªº¤è¦V¤W¶i¨B¡A¤]´N¬O»¡¡A­n©M¹F¿à³â¹À¹ï½Í¡A³Ì²×½Ð¹F¿à³â¹À¦^¨Ó¡A¨º»ò³oÀ°¤H±N¤£·|¦A¦b²{¦bªº¦æ¬F±^¦ì¤W¾n¯d¡AµL½×¦b¤¤¥¡¤@¯ÅÁÙ¬O¦b¦Ûªv°Ï¤@¯Å¡A§Q¯q§ó·|ÄY­«¬y¥¢¡A»¡¤£©wÁÙ·|¦]¦Û¤v´¿¦³¹Lªº·M¬N´c¬r¹J¨ì¨ä¥L³Â·Ð¡A©Ò¥H¡A¥L­Ì¤]¬O©È¦º¤F¹F¿à³â¹À¦^¨Ó¡C¡¨§Ú·Q­n¬O¯u¯à¹ï½Íªº¸Ü¡A½Í¤U¥h¡A¤¤¥¡©M¹F¿à³â¹À³£·|Â÷¸Ñ¨M°ÝÃDªº¦@ÃѶV¨Ó¶Vªñ¡A¨º¼Ëªº¸Ü¡A®£©È³o¨Ç§Q¯q¶°¹Î´N§b¤£¦í¤F¡A©Ò¥H¸Ü±o«r¦º¡A¸U¸UÃP¤f¤£±o¡A¦pªG¦³Æ[©À­n³q¦V¨Æ¥ó¨}©Êµo®iªº¤è¦V¡A¨º?§Y¨Ï³o­ÓÆ[©À¨Ó¦Û³Ì°ª¼h¡A¤]¬O­n»°ºò¼³·Àªº¡C
  ¥L­Ì¸gÀç¤F³\¦h¦~ªº¦èÂáA¦¹³B¤w¬O¥K³~©Mª«½è§Q¯qªºÄ_¦a¡A­n¬O©M¹F¿à³â¹À¹ï½Í¡A¹F¿à³â¹À­Y¬OÂk¨Ó¡A¦¹³BªÀ·|ºÞ²z«ä¸ô¤@ÅÜ¡A¥Á±Ú©v±Ð¬Fµ¦Â૬¡A¥L­Ì´N¬OµL¸ô¥i¨«¤F¡A©Ò¥H·|ºÆ¨g¦aºûÅ@¡C¦ý¥L­Ì¯uªº¯à±o³x¶Ü¡H¤¤¥¡¤£¬O¦ºªO¤@¶ô¡A¨ä¤¤¤£¥F´¼ªÌ¤¯ªÌ¡AÁö¤¯ªÌÁn©M¡A´¼ªÌÁn·L¡A¤£¹³³o¨Ç²Ê²Lªº°ßª«¥D¸qªÌ¡]ÄYÂÔ¦a»¡À³¸Ó¬Oª«½è¥D¸qªÌ¡^·|°ª­µ³Ü¸¹¡A¦ý²×¨s¦]¬°Án¶qÁö°ª¡A¨ä¤¤¥þµL¨Î­µ¡A°ê¤H©M¥@¤H¨ü¨äÀWÁcµL§Ç¤§³¥ÆZ½Ä¼²¤§¤U¡A³Ì²×¤£·|¯u·í¦^¨Æ®³¨ÓÅ¥»D¡C
  ·Q¨ì³oùØ¡AÀ³¸Ó»¡¡A¥]¬A¤¤°êÂú~¥Á±Ú¦b¤ºªº¥þ¥@¬É¹ï©ó¤¤°ê¤¤¥¡¬F©²¦ü¤£¥²§¹¥þ¥¢±æ¡A²¦³ºÁÙ¦³°ª¼h»â¾É¤HÃöª`µÛÂÃ¥Á±Úªº«eµ{¡AÃöª`µÛ¥H¦X¾Aªº¤è¦¡³B²z¦èÂðÝÃD¡A³o¼Ë¡A²z©Êµ½·NªºÆ[©À­Y¯à¥~¤Æ¬°²{¹ê¡A¨º»òÂÃ¥Á±Ú´N¦³§@¬°¤@­Ó¯u¥¿ªº¥Á±Ú¦b¾ú¥v¤¤©µ¦s¤U¥hªº§Æ±æ¡C
  ·íµM¡AÄY®mªº°ÝÃD¦b©ó¡A¦p¦óÅý¤¯ªÌ´¼ªÌªº«ä¦Ò¦¨¬°§@¬°¤@­Ó¾ãÅé¨Óªí²{ªº²ÎªvªÌªº¥H¤@³e¤§ªº«ä¸ô©O¡H¦p¦ó¯à¦b²{¥Nªº¤¤°ê¬Fªv¶i¨B¤¤³v¨B¨ú®ø±¼¨º¨Ç¤ßÃh´c·NªºÅv¶Õ§Q¯q¶°¹Îªº¼vÅT©O¡HÃø«×·¥¤j¡A²o¤@¾v¦Ó°Ê¥þ¨­¡A§ó¦óªp­n²oªº¤£¬O¤@µo¡A¦Ó¬O¤dµ·¸UÁ\¡I
  ¦ý¬O¡A±qªø»·­p¡A¦AÃø¤]­n²o¡A¤]­n°Ê¡A¤¤°ê¬Fªvªº¶i¨B©Î³\¥¿¬O±q¤µ¤Ñ¶}©l¡I¨ãÅé«ç?°µ¡A¤w¸g¦³¤F«Ü¦h«ØÄ³¡A§Ú¤]·|¦b¤µ«á¦AÄòÂØ¨¥¡A³oùØÂ²³æ´£¤@´£¨ä¤¤¤@ÂI¡CÁöµM§Ú­Ìªº¾Ëªk¤£¬O«Ü§¹³Æ¡A²¦³º¬O¤@ÄÒ°õ¬F¹À¡A¦ý¬O¦pªG¯uªº­n¹ê½î¤F³o¥»¨Ã¤£«Ü§¹³Æªº¾Ëªk¡A¤¤°ê°ê±¡¤]­n¤ñ²{¦bªºª¬ªp¦n¤Ó¦h¡A¬Æ¦Ü¦b³\¦h¦a¤è·|¦³ªñ¥G©ó½èªº¨}©Ê§ï°Ê¡C¨º»ò¡A´N¦èÂðÝÃD¦Ó¨¥¡A§Ú­Ì¤]«ö¾Ëªk¨Ó§a¡A¤ñ¦p»¡¡A¦b³B²z¥Á±Ú°ÝÃD®É¡A§Ú­Ì­n¯à¹ï¥þ¥@¬É°µ¥X§Ú­Ì¦³Ãöªº¥Á±Ú¦Ûªvªº¦Xªk¸ÑÄÀ¡A¹ï¨ä¤¤ªº¥]¬A¬Fªv¦ÛªvÅv¦b¤ºªº¦UºØÅv§Q¶i¦æ¦Xªk¸ÑÄÀ¡A¨Ã¥B®³³oºØ¯à¤½¦Ó¼s¤§ªº¸ÑÄÀ¨Ó¤ñ·Ó§Ú­Ìªº¥Á±Ú°Ï°ì¦Ûªvªº¹ê½î¦æ¬°¡F¦b³B²z©v±Ð°ÝÃD®É¡A§Ú­Ì¤]À³¸Ó¯à¦³¤@­Ó»¡±o¥X¦W°óªº¦³Ãö°ê®a¹ï©v±ÐªºÃö«Yªº¦Xªk©Êªº¨t²ÎÄÄ­z¡AµM«á¦A¥h®Õ¥¿¬F©²¡BÂæa¦x°|©M¹¬¬°¨ºùتºÃö«Y¼Ò¦¡¡Aµ¥µ¥¡C·íµM¡A«ÜÃø¡A¦ý¤@©w­n°í«ù¡C
  ÅÜ­²§a¡A¨ÌªkÅÜ­²§a¡A¥H¹D¼w¦ÓÅÜ­²§a¡I­n·Q¦³¤@­Ó±j¤jªº¡B¨ü¨ì°ê»Ú´L­«©M°ê¤Hµo¦Û¤º¤ß¹ï¤§©¾¸Ûªº¤¤°ê¡A´N¥²¶·³Ð«Ø¨Ã¾d©T¤@­Óµ½·N²z©Êªº¬F©²¡A§JªA¬Fªv¶i¨B¤¤ªº»Ùê¡C¬F©²­nµ½«Ý¥]¬AÂú~¥Á±Ú¦b¤ºªº©Ò¦³¥Á±Úªº¤½¥Á¡A§â¨º¨Ç©M¥L­Ì¦³ÃöªºÂ¦³ªºªÀ·|ºÞ²zÅé¨t¤¤ªºÞ̯e¥h°£±¼¡A³o¤~¯àÀò±oªø¤[¦Ó¥Rº¡¥Í®ðªº²Îªv¯à¤O¡C§Ú¦b³oùØ¥B¤£»¡¦òªk¡A´N®³¤¤­ì¥ý½å©s¤lªº¸Ü¨Ó»¡¡G¡§¤H¬Ò¦³¤£§Ô¤H¤§¤ß¡C¥ý¤ý¦³¤£§Ô¤H¤§¤ß¡A´µ¦³¤£§Ô¤H¤§¬F¨o¡C¥H¤£§Ô¤H¤§¤ß¡A¦æ¤£§Ô¤H¤§¬F¡Aªv¤Ñ¤U¥i¹B¤§´x¤W¡K¡K¥Ñ¬OÆ[¤§¡AµL´lÁô¤§¤ß¡A«D¤H¤]¡FµL²Û´c¤§¤ß¡A«D¤H¤]¡FµLÃãÅý¤§¤ß¡A«D¤H¤]¡FµL¬O«D¤§¤ß¡A«D¤H¤]¡C´lÁô¤§¤ß¡A¤¯¤§ºÝ¤]¡F²Û´c¤§¤ß¡A¸q¤§ºÝ¤]¡FÃãÅý¤§¤ß¡A§¤§ºÝ ¤]¡F¬O«D¤§¤ß¡A´¼¤§ºÝ¤]¡K¡K­e¯à¥R¤§¡A¨¬¥H«O¥|®ü¡C¡¨
  ¥|®ü¤§¤º¡A·í¦³§ÚÂñڥߨ­¤§©Ò¡A­e¤¤¥¡¬F©²¯à¥H¤¯¤ßµ½«Ý§Ú±Ú¡A¦óÄߤ£¯àªv¥]¬AÂæa¤§¡§¤Ñ¤U¡¨©ó´x¤W¡H
  ©¯¦n¡A¦b¤¤¥¡©M¦a¤è¡A§Ú­ÌÁÙ¬O¯àµo²{³o¼Ëªº»â¾ÉªÌªº¡AÁöµM¨ä¤H¼Æ©Î³\«Ü¤Ö¡A¹ÎÅé©Î³\«Ü¤p¡A¦ý²¦³º¬O¥H¨ä²z´¼©M¤½¥¿?ÂñکMÂäH±a¨Ó¤F©ú¤Ñªº§Æ±æ¡C
  ¹ï©óÂñکMÂäH¨Ó»¡¡Aµ¥«Ý©ú¤Ñ¨ÓÁ{ªº®É¶¡¨s³º·|¦³¦hªø¡H§Ú´¿¦b¡m¶¼¾}°Z¯à¤î´÷¡n¤@¤å¤¤»¡¹L¡A§Æ±æ¤¤¥¡¬F©²¯uªº¯à¦n¦n¥H½å¤Hµ½¤h¬°¥ô¡A¥J²Ó¬ã¨s¤@¤U¿w«H¦ò±ÐªºÂÃ¥Á±Úªº¤å¤Æ¤ß²z¡A¥L­Ì·|ª¾¹D§Ú­Ì¬O¦p¦ó¬Ý«Ý³o­Ó¥@¬Éªº¡C¦pªG§Ú¥i¥H§âÂÃ¥Á±Ú²{¦bªººA¶Õ¤ñ§@¶Â©]ªº¸Ü¡A¨º»ò¡A¹ï©ó§Ú­Ì¨Ó»¡¡A¶Â©]¤]¬O¤@ºØ±J©R¡A§Ú­Ì¨Ã¤£§Ü©Ú¶Â©]¡A¤]¤£·|¦]¬°³o¨H­«¤£³ôªº¶Â¦â¦Ó¤Û·Q¤@ºØ¹L¦­¨ì¨Óªº±áÄf¡A¦ý¦P¼Ë­«­nªº¬O¡A§Ú­Ì¬Û«H¥Õ±Þ¤]¬O¤@ºØ±J©R¡A¥¦²×±N¦b¶Â©]¤§«á¨ì¨Ó¡A¦b¥¦¨Óªº®É­Ô¡A¤£·|¦A¦³¥ô¦ó¤@ºØ¤O¶q¥i¥H®¾¯d±o¦í¶Â©]¤¤ªº³o¤ù¶Â·t¡C

---- 2008¦~4¤ë¬Y©] (³Õ°T boxun.com)

²°T

  VOA4¤ë24¤é³ø¾É,¥¬§Æ¬F©²¤º¦ì©~²Ä¤G¦ìªº¥~¥æ©x¡B°Æ°ê°È­ë¤º®æÃ¹½´¯S´°«P¤¤°ê»P¹F¿à³â¹À®i¶}¹ï¸Ü¡C¤º®æÃ¹½´¯Sªí¥Ü¡A¬ü°ê¹ï¤¤°ê°w¹ï¹F¿à³â¹Àªº¨¥½×§ðÀ»·P¨ì¾á¼~¡A¨Ã©IÆ~¥_¨Ê»P³o¦ì¦èÂûâ³S®i¶}¹ï¸Ü¡C¥L»¡¡G¡§¦pªG¥_¨Ê²{¦b¤£»P¹F¿à³â¹À¶i¦æ¹ï¸Ü¡A¨º¥u·|¥[±j·¥ºÝ¥D¸qªº¶Õ¤O¡C¤½¶}Áà¤Æ¹F¿à³â¹ÀµL§U¤_½w¸Ñ¦èÂç½¶Õ¡C¡¨

¤@¦ì©ÔÂĦ~»´¤HªºÃÒ¨¥

  Á`³¡¦b¦L«×¹FÄõÂĩԪº¦èÂäHÅv¥Á¥D¤¤¤ß¡]the Tibetan Centre for Human Rights and Democracy, TCHRD¡^¨ú±o¤F¤@¥÷¨u¨£ªº¦èÂæ~»´¤HªºÃÒ¨¥¡A¥L¬O¦b¤T¤ë¼É°Ê«á³Q¶e®·ªº¤H¤§¤@¡C³o¦ì¨ü³XªÌ´y­z¦bºÊº»ùةҨϥΪº·¥ºÝ¦D¨D¤âªk¡AºÊº»¨«´YùضǨӪºµh­W³Û¥sÁn¡AÁÙ¦³¥L¤£°±Å¥§O¤H»¡°_ªº¨üÃø¬G¨Æ¡A¥L¹ï¦è¤è¥@¬É¤ä«ù¦èÂæ³¤£°Ê·nªº§Æ±æ¡A¥H¤Î¥Xº»«á¤é±`¥Í¬¡ªº·P·Q¦p¦ó¡C³oùتºÃÒ¨¥¬O¥L¦V²Ä¤TªÌ¤f­z¡A¨Ã¥Ñ¦èÂäHÅv¥Á¥D¤¤¤ß©Ò½s¿è¡A¥H«OÅ@³o¦ì¦~»´¤Hªº¨­¥÷¡C¤U¤å¤¤¡A¥H¡]*¡^¨ÓÅã¥Ü³QÁôÂ꺸ê°T¡A§ó¶i¤@¨Bªº²Ó¸`¡Bµû»y©Î¸ÑÄÀ«h¥X²{¦b¤è§Îªº¡e¡f¬A¸¹¤¤¡C
  ¦b¤T¤ë¡]¬Y*¡^¤é¡A¤j·§¦³¤@¦Ê¦ì­x¤H¶i¤J§Ú®a¡A©î¤F¤­¹Dªù¡AÀˬd¨C¼ËªF¦è¡A¨Ã¥B§â©Ò¦³ªºªF¦è³£¥á¨ì¦a¤W¡AµM«á¥´¦b³õªº¨C­Ó¤H¡C±¡ªp¦n¹³·m§T©ÎªÌÅѵs¡C¥L­Ì±a¤F«Ü¦hªZ¾¹¡A¹ï§Ú­Ì«D±`²Ê¼É¡C§Ú³Q¶e®·¡A³Q±a¨«¡C¥L­Ì§â§Úªº¤j©i«üºòºò¦a¸j¦b­I«á¡A¾É­P¾ã­Ó°Ï°ì¦³¨â¤T­Ó¤ë³£³Â¤ì¨S·Pı¡e¥Lªº¥ª¤â¤j©i«ü¡f¡C¥L­Ì¹ï§Ú­Ì«ÜÄY­V¡C¥L­Ì©¼¦¹¤¬¬Û»¡¡G¡u³o´N¬O§Ú­Ìªº¤j¦n¾÷·|¡C¡vµM«á¥L­Ì¥´§Ú­Ì¡C¤@¶}©l®É¡A§Ú¥H¬°¥L­Ì­n±þ§Ú¡A¥L­Ì­«­«¥´¤F§ÚªºÀY¡A¦ÓÀYÆ`°©«Ü®e©ö³Q¥´¯}¡A¤£¹³¨­Å骺¨ä¥L³¡¦ì¡C¥L­Ì§â§Ú±a¨ìºÊº»ùØ¡C¥|­Ó¾ã¤Ñ¥L­Ì¤]¤£°Ý§Ú¥ô¦ó°ÝÃD¡A¥u¬O§â§Ú¥á¦b¨ºùØ¡C¨C¤Ñ§Ú­Ì¥i¥H®³¨ì¥b­ÓÄCÀY¡C«Ü¤Ö¡C¨C­Ó¤H³£«Ü¤f´÷¡A¦Ó³\¦h¤H³£³Ü¦Û¤vªº§¿¡e¨üÅù©ãªº¤H¨S¦³¤ô¥i¥H³Ü¡f¡C§Ú­Ì¨S¦³¦çªA¡A¨S¦³´à¤l¡A¨S¦³¤°»ò¥i¥H½ö¡A¤°»ò³£¨S¦³¡e¥u¦³¤ôªd¦aªO¡f¡A«Ü§N¡C¥|­Ó¾ã¤Ñ¡A¨S¦³¤H¸ò§Ú­ÌÁ¿¸Ü¡A¥u¬O§â§Ú¥á¦b¨ºùØ¡A¤£ºÞ§Ú­Ì¡C
  ¥Õ¤Ñªº®É­Ô¡A«Ü¦wÀR¡C©ÔÂĦb¥Õ¤Ñ®É¤°»ò¨Æ³£¨Sµo¥Í¡C¦ý¦b±ß¤W¤Q¤@ÂI¨ì­â±á¤­¤»ÂI¤§¶¡¡A¥L­Ì¶e®·¼Æ¤d¤H¡C¦b§Ú©Ò¦bªº¥}«ÇùØ¡A¤j¬ù¥|¤Ñ©Î¤­¤Ñ«á¡A¥L­Ìµ¹§Ú­ÌÄCÀY»P¼ö¤ô¡C§Ú­Ì¦³(*)¤H¦b¸Ó¥}«ÇùØ¡C«ÜÁV¿|¡C§Ú­ÌÅ¥¨ì³\¦h¨Æ±¡¡C³\¦h¤Hªº¤â©Î¸}Â_¤F¡A©ÎªÌ¦³ºj¶Ë¡A¦ý¥L­Ì«o¤£¯à±µ¨üªvÀø¡C¥L­Ì´N¸ò§Ú­Ì«Ý¦b¦P¤@­Ó¦a¤è¡C¹ê¦b«Ü¥i©È¡C§Ú¤£¯à¬Û«H§Ú­Ì¥Í¬¡¦b¤G¤Q¤@¥@¬ö¡C¨Ò¦p¡A¤@­Ó¨k«Ä³QºjÀ»¤¤¥|¦¸¡A¤@Áû¤l¼u±q³oùجï³z¨ì³oùØ¡e±q¥L­I³¡ªº¥ªÃä¶i¥h¡A¦A±q¯ÝµÄªº¥ª°¼¥X¨Ó¡A¾aªñ¤ßŦªº¦a¤è¡f¡A¤@Áû±q³oùبì³oùØ¡e±q¥L¥ª¤â¨y¨ì¥ª¤âµÃ¡f¡A¥t¥~¤@­Ó¦b³oùØ¡e¦b¥Lªº¥k¤âÁu¤Wªº¥­¦æ¶Ë¤f¡f¡C¤@¨Ç¤Hªº¦Ø°©Â_µõ¡C¤@­Ó¨k¤Hªº¥k²´³Q¥´¸~¡A¤S¶Â¤Sµµ¡A«ÜÁV¿|¡C¤H­Ìªº¤ú¾¦³Q¥´Â_¡C¦Ó³o¥u¬O¤@¨Ç¨Ò¤l¡C¦³«Ü¦h¥i©Èªº¨Æ±¡¦b¶i¦æ¡C
  ¨ä¤¤¤@­Ó°ÝÃD¬O¡A¤H­Ì¨S¦³ªF¦è¦Y¡A¥L­Ì«Ü¾j¡A¦]¦¹©ü­Ë¡C¤@­Ó¨k«Ä¶^¶i°¨±íùØ¡A¦Ó¥LªºÁy¤W¦³¶Ë¡e¦b¥LªºÁyÀUªuµÛ¤UÃEªº¤@¹D¶Ë¤f¡f¡C¨Ò¦p³\¦h¤H³£¦³¤ß²z¯e¯f¡A¥L­Ì¬O³Ì¥ý±Y¼ìªº¤@¸s¡C¤@­Ó¨k«Ä±q¿A¶í¡]Tse-Tang¡^¨Ó¡A¥L¤ß²z¦³°ÝÃD¡A¦Ó¥L«D±`½G¡C¨C¤Ñ¥L³£·|©ü­Ë¨â¦¸¨ì¤T¦¸¡A¦ý¥L­Ì§¹¥þ¤£ºÞ¥L¡C
  ³ÌÁV¿|ªº¨Æ¡A³o¬O°^­õ¡]Gondzhe¡^¡eºÊº»ªº¦W¦r¡f¡A©ÔÂĦ³¤Q¤E®yºÊº»¡A³W¼Ò³Ì¤jªº¬O¤ã°òºÊº»¡]Drapchi¡A¤SºÙ²Ä¤@ºÊº»¡^¡A¦Ó¦b¦±¤ô¿¤¤]¦³¤@®y¡AµM¦Ó³o¨Ç®yºÊº»³£¬OªÅªº¡A¦Ó¥L­ÌÅý³X«È°ÑÆ[¡A»¡¨S¦³¤H¦bºÊº»ùØ¡AµM¦Ó³o¥u¬O§@¨q¡C³q±`¦b¤õ¨®¯¸¬O¨S¦³ºÊº»ªº¡AµM¦Ó¥L­Ì¯²¤F¤@´É¤j©Ð¤l¡AµM«á§â¤HÃö¦b¨ºùØ¡A¦b°ïÀs¼w¼y¿¤¡AÁÙ¦³¦b¤õ¨®¯¸¡AÁÙ¦³¦b°^­õ¡F¥L­Ì§â¤HÃö¦b³o¤T­Ó¦a¤è¡C±ß¤W¥L­Ì¶}¤@½ø¤j¤Ú¤h¨Ó¡A³\¦h­x¤H¤]¨Ó¤F¡AµM«á§â¤j¬ù¦³¤@¦Ê¨ì¤@¦Ê¤­¤Q¤H¸ü¨ì°ïÀs¥h¤F¡C¥L­Ì»¡³o¬O¦^®aªº®É­Ô¡C¡u§A­Ì¨S°µ¿ù¤°»ò¡A¥i¥H¦^®a¤F¡C¡v¦ý¥L­Ì§â¥L­Ì»°¤W¤j«¬¤Ú¤h¡A¸ü¨ì°ïÀs¡A©Î¨ì¤õ¨®¯¸¥h¡C¥L­Ì§â¤H³£²V¦b¤@°_¡AµM«á§â¤H±q³oùظü¨ì¨ºùØ¡e±qºÊº»¨ìºÊº»¡f¡C§Ú¨S¦³¿Ë²´¬Ý¨ì¦¹¨Æ¡A¦ýªB¤Í§i¶D§Ú¥L­Ì¦b°ïÀs©Ò¨£¨ìªº¨Æ¡C¤@¨Ç¹¬«QÀY¤W³Q©ñ¨F³U¡A¦Ó¥L­Ì³Q±a¨«¨S¦³¦^¨Ó¡A©Ò¥H¥L­Ì©Î³\¤w¸g³Q±þ¦º¤F¡C
  §Ú¹J¨ì¤@¦ì¦Ñ¤H¡A¤»¤Q¤­·³¡A¥L¨â®Ú¦Ø°©Â_µõ¡A¦Ó¥Lªº¨­Åé»lÁY°_¨Ó¡eÅã¥ÜÁY°_¨Óªº¼Ë¤l¡f¥L¨S¿ìªk¯¸ª½¡A§Ö­n¦º¤F¡A©Ò¥H¤½¦w§â¥L±a¨ì¤H¥ÁÂå°|¡A¦b¨ºùبC¤Ñ³£¦³¤@­Ó©Î¨â­Ó¤H¦º±¼¡e¦]¬°Äµ¹îªº¼É¤O¡f¡C³o¨Ç³Q±a¨ìÂå°|ªº¤H³£¬O³QºjÀ»¤¤©ÎªÌ³Q¬r¥´ªº¤H¡A¦Ó¥L­Ì³q±`³£¦º¦b¨ºùØ¡C¤@¹ï±q¡]¬Y³B*¡^¨Óªº©j©j©M§Ì§Ì¡AºÎ¦b¦P¤@­Ó©Ð¶¡¡A¬ðµM¤§¶¡¤j§L¨«¶i¨Ó¡A§â¥L­Ì¥á¥Xµ¡¤á¡A¦]¬°¥L­Ì¦ì¦b°ª¼Ó¤W¡A©Ò¥H§Ì§Ì·í³õ¦º¤`¡C¹ï¡A´N¦b«Ø¿vª«ªº¥~­±¡C©j©j¨S¦º¡A¦ý¦o¤£¯à½ö¤U¨Ó¡A¦o¥²¶·ºû«ù§¤«º¡C¥L­Ì§â«ÍÅé±a¨«¡A§i¶D¦o¤£¯à¸ò¥ô¦ó¤HÁ¿³o¥ó¨Æ¡C³o¨Ç¥u¬O¤@¨Ç¨Ò¤l¡CÁÙ¦³«Ü¦h¨ä¥Lªº¨Ò¤l¡C
  ¨S¦³°µ¥ô¦ó¨Æªº¤H¤]³Q°Ý«Ü¦h°ÝÃD¡C¥L­Ì°ß¤@ªº¸oª¬´N¬O¦]¬°¥L­Ì¬OÂäH¡C¦èÂæ³³\¦h¿¤¡A¦Ó¥L­Ì±q¨C­Ó¿¤³£¥s¨Ó¤½¦w¡A¦Ó±q³o¨Ç¦a¤è¨Óªº¤H¤£¦í¦b©ÔÂÄ¡A©Ò¥H¥L­Ìµ¹¥L­Ì¬Ý¡AºÊº»³£¬OªÅªº¡A¦ý¥L­Ì³Q±a¨ì¦UºØ¦a¤è¡A¦]¬°¦b©ÔÂĦ³³o»ò¦h¤H¦b¬Ý¡A©Ò¥H¥L­Ì§â¤H³£Âð_¨Ó¡C²{¦b±q¡]¬Y*¡^¦ò¦xªº¹¬«Q¡AªB¤ÍÁÙ¦³¿Ë±­¡A§Ú­Ì¤£ª¾¹D¥L­Ì¤H¦b­þùØ¡C
  §Aª¾¹D¥L­Ì»¡©ÔÂĨS¦³­x¤H¡A¦ý¥L­Ì³£¬ï«K¦ç¡A¦Ó¥L­ÌÀˬd¨­¥÷ÃÒ¡C
  §Ú·Q­nÁ¿¸Ü¡A¤j®a³£À³¸Óª¾¹D¦èÂÃ¥¿¦bµo¥Í¤°»ò¨Æ¡C¦pªG¥L­Ì¥´§Úªº¸Ü¡A¤]¨SÃö«Y¡e¥L·N«ä¬O¥Lªº®a¤H¥i¯à¤]·|¨ü¼vÅT¡f¡A§Ú¦b©ÔÂĨS¦³°µ¤°»òÃa¨Æ¡C
   ³\¦h©ÔÂĪº¦~»´¤H¡A¨Ò¦p¡A¦pªG§Ú­Ì¦b¡e¤T¤ë¡f¤Q¥|¤é»E¦b¤@°_¡A¦Ó§Ú³Q¤½¦w¥´¤F¡A©Ò¥H§Ú´N¬O³Q¡u¥X½æ¡v¡A¦Ó§A´N¸ò§Ú¦b¤@°_¡eº»¨ò¥´¤H¡f¡C¦ý§Ú¦³ªB¤Í¦b(¬Y*)¦ò¦x¡A§Ú¹çÄ@¦º¤]¤£Ä@¥X½æ¥L­Ì¡C§Ú¦bºÊº»ùجݤF«Ü¦h¨Æ±¡¡C¤@­Ó±q±d©w¿¤¨Óªº¤H¦³¤@¥ó·s§¨§J¡A©Ò¥H¥L­Ì§â¥L¥´¦º¡A´N¬°¤F¨º¥ó§¨§J¡A¦]¬°«Ü·s¡A©Ò¥H¥L­Ì»¡¥L¤@©w¬O°½¨Óªº¡A©Ò¥H¬°¤F¥Lªº·s§¨§J¥L´N¦º¤F¡C
  ¦³³\¦h±q­ï¤f¡]Sauko¡^¨Óªº°ª¤¤¥Í¡A¤@¦ì¤Q¤C·³ªº¾Ç¥Í°Ñ»P¤F¤Q¥|¤éªº¨Æ¥ó¡A¦Ó¥L©Ò¦³ªº¦çªA³£³Q®³¨«¡A¥L­Ì§â¥Lªº¤â¸j°_¨Ó¡A¦Ó¥L­Ì±À¤@½ø¨®¦b¥L¨­¤W¡Aª½¨ì¥L¶^­Ë¬°¤î¡C¥L­Ì¦³¦UºØ§é¿i§Aªº¤èªk¡C³o­Ó¤p«Ä«Ü¦~»´¡A¥L¬Æ¦Ü¨S°µ¤°»ò¨Æ¡C¤§«á¥L»¡¥L·FºÉ¤F©Ò¦³ªºÃa¨Æ¡C¦Ó³oºØ²{¶Hµo¥Í¦b«Ü¦h¤H¨­¤W¡A¥L­ÌÀ£­¢¤H­Ì©Ó»{±q¨Ó¨S¦³°µ¹Lªº¨Æ¡C§Ú¨S¦³¨£¨ì¦º¤H¡A¦ý¦bºÊº»ùØ¡A¤H­Ì³£·|¥s¤½¦w©ÎªZĵ¡G¡u¦³¤H¦º¤F¡I¡v¨C¤Ñ³£¦³¤H³o¼Ë³Û¡C¦b°^­õ¦³¤E®y«Ø¿vª«¡A¨C¤@®y³£¦³¤Q¤@­Ó©Ð¶¡¡A¦Ó¨C¤@¶¡Ãö¤G¤Q¨ì¤T¤Q­Ó¤H¡C¦³¤@¤Ñ¡A¤@­Óº~¤H³Q°Ý¤F¤@¨Ç°ÝÃD¡A¬Y¤H¥´¹q¸Ü¨Ó¡A°Ý¥L¦³¦h¤Ö¤H³Q¶e®·¡A¥L»¡¤£¨ì¤@¸U¤H¡A¦Ó³o­Ó¼Æ¦r¤£¥]¬A­õ°F¡B¦â©Ô¡B¤p¬L¡B¤j¬L¡C¦b¥L­ÌÅý§Ú­Ì¥Xº»«á¡A¥L­Ì¶e®·¤F¹¬¤H¡C§Ú¥Xº»ªº®É­Ô¡A§ÚÅ¥»¡­õ°F¦xªº³\¦h¤H³£³Q¶e®·¤F¡C§Ú¬O¦b¥|¤ë(*¬Y)¤é©ñ¥X¨Óªº¡C
  ¦b§Ú³Q©ñ¥X¨Ó¤§¶¡¡A§Ú¹J¨ì¤@­Ó±q¤p¬L¦x¨Óªº©M©|¡C§Ú«Ü¾á¤ß¥L­Ì¡C­x¤H§â¹¬¤H·í¦¨¥t¥~§¹¥þ¤£¦Pªº¤H¡A¦]¬°¤@­Ó±q¹F§¶¿¤¨Óªº¹¬¤H¥Lªº¤â«ü§¹¥þ³Q§é¨ì¥t¤@­Ó¤è¦V¡eÅã¥Ü¤@°¦§¹¥þ³Q§é¨ì¥t¤@Ã䪺¤â«ü¡f¡A¦Ó¥L¤@°¦²´·ú³Q§Ë½M¡A¥L¨S¿ìªk¬Ý¡A¦Ó¥L¤ñ§Ú­Ì³Q¥´±o§ó¼F®`¡A¦ý©¯¹Bªº¡E¡E¡E§Ú¯u¤£¾å±o¥L­Ì¬°¤°»ò¹ï¹¬«Q°µ³o»ò¥i©Èªº¨Æ¡A«D±`«D±`µh¡C
  §Ú¹J¨ì¤@­Ó±q¡]¬Y*¡^¿¤¨Óªº¨k«Ä¤l¡A¥L¦³¨â­ÓªB¤Í¦í¦b¤p¬L¦xªþªñ¡A¨â­Ó³£³Q¶}ºjÀ»¤¤¡A¦Ó¨ä¤¤¤@¦ì¥¿¦bªü¥§¥Ó¬ì¡]Anichenko¡^ªºÂå°|ùØ¡A¥t¥~¤@¦ì«h³Q±a¨ì¤@®a¥§©h±gùØ¡A¥L¦º¦b¨ºùØ¡A¤~¤G¤Q¤@·³¡A¦Ó§Ú§Ñ°O¥Lªº¦W¦r¤F¡F¥t¥~¤@­Ó¤~¤G¤Q·³¡A¥L³QºjÀ»¤¤¡A¦Ó¥L²{¦b¦bÂå°|ùØ¡A¤]³\¥L¤]·|¦º±¼¡C¥L¬O¦b¥ÌµÂµó¤W³Q®g¤¤ªº¡C
  ¤@¦ì¦W¥s¡]*¡^ªº¨k«Ä¡A¦~¬ö¡]*¡^±q©ÔÂĪþªñªºªü¥§¨¯¡]Anishim¡^¨Ó¡A²{¦b¥¿¦bºÊº»ùØ¡C¦Ó¥Lªº¨â¦ìªB¤Í³£³QºjÀ»¦º¤`¡C¥L»P¥L¤Q¤K·³ªº­ô­ô¡A¬O±q¼ïªi¡]Phenpo¡^¨Óªº¡A¦b°^­õ³o®yºÊº»ùØ¡A¦³³\¦h¤H³£¬O±q¼ïªi¨Óªº¡C
  ¥Õ¤Ñ«Ü¦wÀR¡A¨C¥ó¨Æ³£¬O¦b±ß¤Wµo¥Íªº¡A¨C¥ó¨Æ³£¬O¯µ±K¡C­õ°F¡B¦â©Ô¡B¤õ¨®¯¸¸ò¥~¬É³£¨S¦³¹q¸Ü³sô¡C¦³®É­Ô§A¥i¥H¸ò¤õ¨®¯¸ùتº¤H³sµ¸¡A¦ý¤j³¡¥÷®É¶¡¬O³sµ¸¤£¤Wªº¡C
  §Ú¦³­Ó¿Ë±­¦b¦L«×¡C§Ú¼g¤U§Ú©ÒÅ¥¨ì¬Ý¨ìªº¨Æ¡A·Q³z¹Lºô¸ô¶Ç¹L¥h¡C§Ú¼g¤F¤@ÂIÂI¡AµM«á¦s¦bWord¤W­±¡AµM«á¬ðµM¥¦´N®ø¥¢¤F¡A§Ú«Ü®`©È¡C©Ò¥H§ÚÁÙ¨S¦³Àˬd§Úªº¹q¤l¶l¥ó¡A§Ú¦b°ê¥~¦³³\¦hªB¤Í¡A¥L­Ì±H«Ü¦h¹q¤l¶l¥ó¨Óµ¹§Ú¡A¦ý§Ú©|¥¼¥´¶}¨Ó¬Ý¡C
  ¥~ªí¤W¥L­Ì¦V¥~¤H®i¥Ü¨C¥ó¨Æ³£«Ü¦n¡A¦ý¤º³¡«o«Ü¥i©È¡C¤H­Ì¹L¥h°µ«ÜÁV¿|ªº¨Æ¡AµM«á±j­¢§Ú­Ì»s³y³o­Ó°ÝÃD¡C¦b¤p¬L¦x¥L­Ì¨S°µ¤°»ò¨Æ¡A¦ý¼Æ¤d¦W­x¤H¥]³ò¤F¸Ó¦x¡AÁÙ¦³©Ò¦³ªº¼q¦t¡A³\¦h¨®½ø¾×¦í¤jªù¡A¦n¹³ºÊº»¤@¼Ë¡C§Ú­Ì¤£¯à¦A®e§Ô¤F¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó­n§Ô­@¡A¦ý§Ú­Ì¤£¯à¦A§Ô¤U¥h¤F¡C¨S¦³¤HÅv¡A¦Ó¤å¤Æ·Àµ´¬O²{¹ê¡A³o¬O¤jªº³¡¥÷¡A¦ý¤pªº³¡¥÷§Ú­Ì¬Ý¨ìªº¡A¨Ò¦p¦b©ÔÂÄ¡A¦b¥D­nªºµó¹D¤W¦p¥_¨Ê¸ô¡A©Î¥ÌµÂ¸ô¡A¦³¦h¤ÖÂäH¥i¥H¦b¨º¼Ëªº¤j°¨¸ô¤W¶}©±°µ¥Í·N¡H³oùجO¦èÂ꺩ÔÂÄ¡A¤£¬O¤¤°ê¡CÂäHÃø¹D¤£»Ý­n¥Í¬¡¶Ü¡H¤¤°ê¤H¤ñ¸û¦³¤~¯à¡A¦]¬°¥L­Ì¦b¤j«°¥«ùØÅª®Ñ¡C¥L­Ì¦³¸gÅç¡A©Î¨¬°÷ªº¿ú¨Ó°µ¥Í·N¡A¦ýÂäH³£¬O±q¶m§øùبӡA¥L­Ì³£¬O¹A¥Á©Îªª¥Á¡A¥L­Ì¨S¦³¿ú¡A©Ò¥H¥L­Ì¦p¦ó¦b©ÔÂݵ¥Í·N¡H§ó»Ý­nªº¬O¤°»ò¡H¬O·í¦a¤H¦b©ÔÂݵ¥Í·NÁÙ¬O¤¤°ê¤H¡H¤°»ò¤¤°êªº¤½¦w¤£¯à¤¹³\ÂäH¦bµó¹Dªº¤@Ãä°µ¥Í·N¡A¦Ó¤¤°ê¤H¦b¥t¥~¤@Ãä¡H¡Ð¡Ð©Ò¥H¥i¥H¥­¿Å°_¨Ó¡H¦³³\¦hÂäH³£«Ü¦³¤~µØ«ÜÁo©ú¡A¦ý¥L­Ì¨S¦³¨¬°÷ªº¿ú¡C¥L­Ì¦³¿ú¦]¬°¥L­Ì¦í¦b¥_¨Ê©Î¤W®ü¡C¨º´N¬O¤p³¡¥÷¡C
  §Ú¬Ý¤F«Ü¦h¨Æ¡A§ÚÁÙ¦n¡A§Ú¥i¥H°µ«Ü¦h¨Æ¡C¦ý§Ú¬Ý¨ì³\¦hÂäH¡A¥L­Ì¥Í¬¡ªº¤è¦¡¡AÁÙ¦³¤¤°ê¤H¥Í¬¡ªº¤è¦¡¡A¦Ó³oùجO¦èÂáC·í¦a¤H¤£À³¸Ó¤ñ¤¤°ê¤HÀu¥ý¡A¦ýÀ³¸Ó¦³©Ò¥­¿Å¡C¦³¤@¨Ç«D±`¦ÑªºÂäH±q¬F©²¨ºùئ¬¨ì°h¥ðª÷¡A§A¥i¥H¦b¹qµø¤W¬Ý¨ì¥L­Ì¡C¥L­Ì¹ïÂäH»¡«ÜÃaªº¨Æ±¡¡C§Ú¬Ý¥L­Ì¦b¹qµø¤W¡A¦Ó§Ú¯º¤F¡C¦³³\¦h¦è¤è¤H¥¿¦b¬°ÂäHªº¤½¥ÁÅv§Q¾Ä°«¡C§Ú«Ü°ª¿³³o¨Ç¤H¥¿¦b°µ³o¥ó¨Æ¡C§Ú§Æ±æ¨C¤Ñ¥i¥H¦b®a¾Ç¨ì§ó¦hªF¦è¡A¦ý§Ú¤£¯à¡C·í§Ú¬Ý¹qµøªº®É­Ô¡A¨C¥ó¨Æ³£¬OÁÀ¨¥¡A©Ò¥H§Úªº¤ß«Üµh¡e«ü¥Lªº¤ß¡f¡A¦Ó³o¬O«Ü´d«sªº¨Æ¡C©Ò¥H§Ú¦bµó¤W¨«¸ô¡A§Ú¬Ý¨ì­x¤H°Ý§Ú­n¨­¥÷¤å¥ó¡A¥L­Ì¬ÝµÛ§ÚªºÃÒ¥óµM«á°Ý§Ú¡G¡u§A¦b­þùØ¥X¥Í¡H¡v¦Ó¦pªG»¡¿ù¤@¤BÂI¸Ü¡A§A´N§¹¤F¡C¥L­ÌÀˬd§Aªº·Ó¤ù»P§AªºÁy¡A¦ý¤@­Ó¤¤°ê¤H¥i¥H¦Û¥Ñ¨«¹L¡e¤£»Ý­n¨­¥÷ÃÒ¡f¡C
  ¥H«e¡A³oùجO³Ì¦nªº¦a¤è¡A¦ý²{¦b³oùع³­Ó¤jºÊº»¡A¤£¹³©ÔÂĤF¡C¦ý§ÚÃö¦bºÊº»ùتº®É­Ô¡A¤@­ÓÂäH¤½¦w§i¶D§Ú¡G¡u¸÷¦b³oùØ¡I¡v¦Ó§Úªº©i«ü¸j¦b§Úªº­I«á¡C¥L§¤¤U¨Ó¡e¦b§Ú­±«eªº´È¤l¤W¡f¡A§â¥Lªº¸}©ñ¦b§ÚªºÀY¤W¡A¥Î¸}½ð§Úªº«eÃB¡A§â§ÚªºÀY±À¦V«á¥õ¡AµM«á¤£Â_¥´§Ú¦Õ¥ú¡A§Ú¬Ý¨ì³o­Ó¤H¡A§Úı±o«ÜÃø¹L¡C¥L¬O­ÓÂäH¡A¦Ó²{¦b§Ú¨C¤Ñ³£·|¬Ý¨ì¥L¡A¡e¦Û±q¨º®É­Ô°_¡f§Ú¤w¸g¨£¨ì¥L¦n´X¦¸¡C³\¦h¤¤°ê¤H»PÂäH¸õ¨ì§Úªº­I¤W¡A½ð§Ú¡A¥´§ÚªºÀY¡A¥L­Ì§â§ÚªºÀYÂà¹L¥h¡A©Ò¥H§Ú¤£¯à¬Ý¨ì¥L­ÌªºÁy¡A¦ý¦V§ÚÅã¥Ü§AªºÁy¡A¦Ó°µ¨º¨ÇÃa¨Æ¡Ð¡Ð¨º¬O³ÌÁVªº¨Æ¡C
  ³o¥u¬O¤@­Ó¸gÅç¡A¦Ó§Ú¾Ç¤F«Ü¦h¡C¦bºÊº»ùØ¡A§Ú¹Ú¨ì­¹ª«¡A¦Ó§Ú°O±o§Ú­Ì¦b®aµNªº­¹ª«¡A§Úªº¶ý¶ý»P§Úªº©j©jµNªºªF¦è¡A¦Ó§Úı±o¦ü¥G¥i¥H»D¨ì¥¦¡AµM«á§Ú¯u¥¿¶}©l·P¿E®aùتº­¹ª«¦h¦³´þ¨ý¡C§Ú³q±`³£³£¦Y±o«Ü°®²b¡AµM«á§Ú»¡¡G¡u¨º¤£¦n¦Y¡A¡v²{¦b§Úª¾¹D¨º«D±`«D±`¦n¦Y¡C³o¨Ç¬O§Ú¦³¥Í¥H¨Ó©Ò¨£¹L³ÌÁV¿|ªº¨Æ¡A¦ý§A¾Ç·|¦p¦ó¦¨¬°¦n¤H¡C¦³®É­Ô¡A·í§Ú¡]¿Ë±­*¡^ªº¤p«Ä¨Ó§Ú®a¡A¦Ó¥L­Ì¤£°µ¥\½Ò¡A§Ú½|¥L­Ì¡A¥´¥L­Ì¡C¦ý²{¦b¦pªG§Ú½|¥L­Ì¡A§Ú¦³®É­Ô·P¨ì«ÜÃø¹L¡C§Ú¤w¸g¾Ç¤F«Ü¦h¤F¡C
   §Ú¾á¼~ªº¬O¤H¼Æ«Ü¤ÖªºÂñڤH¤f¡C³\¦h¤H¥¿¦b¦º¤`¡AÁÙ¦³¤H³Q§éÂ_¤â¸}¡A«ÜÁV¿|¡CÁÙ¦³¤H¦bºÊº»ùØ¡A¹³§Ú¤@¼Ë¡A¦Ó§Ú¤£°±¦a·QµÛ¨º¨Ç³QÃö¦bºÊº»ùتº¤H¡C§Ú·QµÛ¥L­Ì©Ò³Bªº¥i©ÈÀô¹Ò¡C¦~»´¤H¡A¤Q¤»·³©Î¤Q¤C·³¡A¤@ª½¤£°±¦a­ú¡Ð¡ÐÅý§Ú«ÜÃø¹L¡C§Ú¬Ý¨ì¤â¸}³Q¥´Â_ªº¤H¡AÁÙ¦³³Qºj¼uÀ»¤¤ªº¤H¡Ð¡Ð¬Ý¨ì¥L­Ì»a¥ÕªºÁy¬O«D±`«D±`´d«sªº¨Æ¡C

­^¤å­ì¤åºô­¶ ¡Ghttp://www.tchrd.org/press/2008/pr20080519.html
¸ê®Æ¨Ó·½:¹F¿à³â¹À¦èÂév±Ð°òª÷·|

«e¤å­²³y¤Ï¬£¬°¦ó³o»ò»¡¡H

°ß¦â

  ¤é«e¡A­»´ä»ñ°Ä½Ãµø±Ä³X¦èÂæ۪v°Ï¥D®u¦V¤Ú¥­±¹¡C±qµøÀW¤W¨£¥L¯«±¡ºò±i¡A¨â¹D¬Ü¤ò¤£®É¯«¸g½è¦a©¹¤W´­¡C¦Ó¥Lªº¦^µª¥i¿×º|¬}¦Ê¥X¡A¤U­±Á|´X­Ó¨Ò¤l¡C
  ¨ä¤@¡A¦V¤Ú¥­±¹»¡¹ï3¤ë10¤é©M¥­¹C¦æªº­õ°F¦x¹¬¤H¡A·í§½±Ä¨úªº¬O¡§¤@ºØ¤ñ¸û¾A«×ªº¨¾±±¤è¦¡¡¨¡C¥i¬O¡A¤°»ò¼Ëªº¨¾±±¤è¦¡·|¬O¡§¤ñ¸û¾A«×ªº¡¨©O¡H¬O©Mħ¥i¿Ë¦aÄU¸Ñ¡AÁÙ¬O²@¤£¯d±¡¦a¼Þ¥´¡H·í±ß§Ú´¿µ¹­õ°F¦xªºªB¤Í¥´¹L¹q¸Ü¡A¥LÅåÄߦa§i¶D§Ú¡A­xĵ­Ì§â³\¦h¹¬¤H¥´±oÀY¯}¦å¬y¡AÁ٧쨫¤F´X¤Q­Ó¹¬¤H¡C¦Ó¤§«á¦A¤]¥´¤£³q¹q¸Ü¡A¤£ª¾¥L¥Í¦º¡C
  ¨ä¤G¡A¦V¤Ú¥­±¹»¡¦b3¤ë14¤é¨Æ¥óµo¥Í®É¡§§Ú­Ìµ´¹ï¤£¯à¨Ï¥Î±þ¶Ë©ÊªºªZ¾¹¡¨¡C¥i¬O¡A¥Ø«e¤w¦³¤@¨Ç²{³õ¥ØÀ»ªÌ¦b¤å³¹¤¤©M±Ä³X¤¤©ÜÅS¡A¤£¦ýÅ¥¨£ºjÁn¦Ó¥B¿Ë²´¬Ý¨£¯Sĵ¦b©¬¹øµó¶}ºj¥´¦º¦h¤H¡A¬Æ¦Ü±q¥¢¥h¿Ë¤HªºÂäH®a®x·m¨««ÍÅé¡A·´«Í·À¸ñ¡C§Ú±Ä³X¤F¤@¦ì­è±q©ÔÂħ¤¤õ¨®¨ì¥_¨ÊªºÂäH¡A3¤ë14¤é¤U¤È¡A¥L¦b©¬¹ø¥_µó¬Ý¨£¬ï¶Â¦ç¨Ã»X­±ªº¯Sĵ¥´¦º¤@­Ó¤Q¦h·³ªºÂäH¤k«Ä¤l¡A¦Ó«á§â¤k«Ä«ÍÅ饵¤Wĵ¨®¡C
  ¨ä¤T¡A¦V¤Ú¥­±¹»¡¡§¹Ò¥~ÂÿW¤À¤l©M¹Ò¤ºªºÁpô¡B·N¹ÏÀ³¸Ó»¡§Ú­Ì¬O¦³©ÒÁA¸Ñªº¡A¤]À³¸Ó»¡¦³©Ò·Ç³Æªº¡¨¡A«o¤S¤À¿ë¡§³o¤@¦¸¤ñ§Ú­Ì­ì¥»¹w·Qªºµ¦¹º®É¶¡§óªø¡A·Ç³Æ±o§ó¥R¤À¡¨¡C¥i¬O¡A¬JµM¦³ÁA¸Ñ¡B¦³·Ç³Æ«o¤£¥[¥H¤Î®É¨î¤î¡A¤Ï¦ÓÅý¨ÆºAÂX¤j¡AÅãµM¬OÂp¾¡C¦Ü©ó¦p¥ØÀ»ªÌ©Ò»¡¡A·í§½¤£¦ý¤£¨î¤î¡A¤Ï¦Ó¬£¤H©ç·Ó¡BÄá¹³¶Vµo´c¤Æªº§½¶Õ¡A³o¤wºc¦¨³±¿Ñ¡C
  ¨ä¥|¡A¦V¤Ú¥­±¹»¡¡§ªk°|¡BÀ˹î°|¡B¤½¦wÆU¾¨§Öµo§GÁp¦X¤½§i¡A­n¨D¥L­Ì§ë®×¦Û­º¡¨ªº³Q³q½rªÌ¡A¡§¦h¼ÆÁÙ¬OÂñڡA·íµM³oùØ­±¤]¦³¨ä¥L¥Á±Úªº¡A¥]¬Aº~±Ú¡¨¡A³o¬OÁÀ¨¥¡I¦]¬°³Q³q½rªº170¤H¡A¥þ³¡³£¬OÂäH¡A¨S¦³¤@­Óº~¤H¡I©]©]¼½©ñ³q½r¥Oªº©ÔÂĹqµø»O©M©ÔÂÄ¥Á²³¥i¥H§@ÃÒ¡C
  ¨ä¤­¡A¦V¤Ú¥­±¹»¡¡§­è¶}©l§Ú­Ì³q½r¥Ç¬O¥|¤Q¨Ó¤H¡A«á¨Ó¬O¤­¤Q´X­Ó¡A¥Ø«e¬°¤î¤w¸g¤E¤Q¦h­Ó¡A¡K¡K¤j·§¦³22­Ó¤H¦³ªº¬O¦Û­ºªº¡A¦³ªº¬O³Q§ì®·ªº¡A¨º?²{¦b¤j·§©O¦³¤C¤Q¦h¤@ÂI©O¡¨¡C¥i¬O¡A©ÔÂÄ¥«¤½¦w§½°Æ§½ªø¦b·s»Dµo§G·|¤W¤½§Gªº³q½r¤H¼Æ¬O170¦W¡A¨ä¤¤§ì®·82¦W¡A¥]¬A¦Û­º11¦W¡FÁöµM¦³77¦WÁÙ¦b³q½r¡A¦ý¨s³º¬O§_¦b°k©ÎªÌ¬O§_³Q¥´¦º¤w¦¨Äa®×¡A¦Ó³\¦h©ÔÂĤH³£»¡³q½r¥O¤Wªº¤@¨Ç¤H¦­³Q¥´¦º¡C
  ¬°¦¹§Ú¦b©ÜÅS¦èÂä孲¯u¬Ûªº®Ñ¤¤¼g¹L³o¥y¸Ü¡G¡§¨´¤µ¬°¤î¡A¦b¦èÂèå¼¹³¤¤°ê¥»¤gªº¨ä¥L¦a°Ï¹ï¦b¤å­²¤¤°_®aªº©x­û¶i¦æ¹L²M²z¡C¬°¤°»ò·|³o¼Ë©O¡H¨ä¤¤¥]Âõۥ_¨Ê¤è­±«ç¼Ëªº¤ß¾÷©O¡H¦Ó³o¼Ë¤@§å¼´¨ì¤F¤Ó¤j¦n³Bªº·í¦aÂäH¡A¦p¤µ¤]¥¿¬O¡¥¦èÂðÝÃD¡¦Ãø¥H¸Ñ¨MªºÄpµ²¤§¤@¡C¡¨
  ¤£¤î¬OÄpµ²¤§¤@¡A¥¿¦pÂäH´L·qªº¥­±¹¨L³Ç¥ý¥Íµû»ù¨º¨ÇªýÂZ¤¤¥¡¬F©²»P¹F¿à³â¹À©M¸Ñªº©x­û¡G¡§¦Yªº¬O¤Ï¤Àµõªº¶º¡A¤Éªº¬O¤Ï¤Àµõªº©x¡Aµoªº¬O¤Ï¤Àµõªº°]¡C¡¨¬JµM¡§¤Ï¤Àµõ¡¨·|±a¨Ó³o»ò¤j¦n³B¡A¥]¬A«e¤å­²³y¤Ï¬£¦b¤ºªº³\¦h©x­û¡A·íµM·|§âÁÀ¨¥­«´_¤d¸U¹M¡C

2008-4-22¡A¥_¨Ê
¡]¥»¤å¬°RFA¦Û¥Ñ¨È¬wÂûy±MÃD¸`¥Ø¡^

¤@¼Ëªº¦a¾_¡A¤@¼Ëªº¨aÃø

°ß¦â

  5¤ë12¤éµo¥Í¤j¦a¾_®É¡A§Ú­è¨«¥Xº³º³ÄcÄcªº¦aÅK¡C«á¨ÓÁöª¾¥_¨Ê¤]¦³¾_°Ê¡A¦ý²¦³º»´·L¡A©Ò¥H´ýµM¤£Ä±¡CÁÙª¾¾_·½¦bªüÅò¦{ªº¨Z¤t¿¤¡C§Ú´¿¦h¦¸¸ô¹L¨Z¤t¡A¨ºùؤs²M¤ô¨q¡Aº~¡BªÊ¡BÂáB¦^µ¥±ÚÂø©~¡A¶ZÂ÷º~¦a§óªñ¡A¦Ó©¹¦è¥_¡A«h¬O¹Åµ³©M¦w¦hÂäH»E©~¤§¦a¡C
  ¾_¯Å°ª¹F8¯Åªº¦a¾_¨Ï±o¼o¼V¹M§G¡A®a¯}¤H¤`¡C³s¤é¨Ó¡AÃö©ó¨a°Ïªº¦UºØ¼v¹³ºG¤£§Ô¸@¡A©¯¦sªÌªººE­ú¥O¤H´ª¤ß¡C¨Z¤tªFÃ䪺³£¦¿³÷¥«¤]¬O­«¨a°Ï¡AªüÅò¦{¦³¤£¤Ö°h¥ð·F³¡²¾©~¨ì³o­Ó«°¥««×±ß¦~¡A§Úªº©h©h§Y¬O¨ä¤¤¤§¤@¡C¦a¾_«áªº²Ä¤T¤Ñ¤~Ápô¨ì¦o¡A§Ö¤C¤Q·³ªº¦Ñ¤HÅåÀ~¦Ó­ú¡A»¡¬O©Ð¤l¯}µõ¦¨¤F¦M©Ð¡A³Q¤H±a¨ì¶m¤UÁ×Ãø¡C
  ´N¬ð¦p¨ä¨Óªº¦a¾_¡A²£¥Í¦UºØ±´´M°_¦]ªº»¡ªk¡C¦³ªº°ò©ó¦ÛµM¬ì¾Ç¡A¦p¦a½èªO¶ôªº¹B°Êµ¥¡C¦³ªº°ò©óÀô¹Ò«OÅ@¡A§åµû°õ¬FªÌª¼¥Ø°l¨D¸gÀÙ§Q¯q¡A¦bªe¬y¤W«Ø¥ß¤ô¹q¯¸¡A¥H¦Ü¥I¥XÃø¥H®¾¦^ªº¥N»ù¡CÁÙ¦³¤@­Ó»¡ªk¬O¡A¥¿¦p½q¨l©ó¥h¦~9¤ë¶¡ÂíÀ£§Üij¹¬«Q¡A³Ìªñ¬ð­°¨g¼ÉÁü­·¡A¨Ï¼Æ¸U¤H¹JÃø¡F¦Ó¤¤°ê¬F©²¦b¤µ¦~3¤ë10¤é¥H«á¡A°Ê¥ÎªZ¤OÂíÀ£¥þÂæU¦a¹¬«U¥Á²³ªº§Üij¡AÀH«áÃzµo±a¨Ó¤j¦a¾_¡A³o¤§¤¤Áô§t¦]ªG³øÀ³¡C¬Æ¦Ü¬y¶Ç³oºØ»¡ªk¡A±N¤¤°ê¦bªñ¥b¦~¤ºµo¥Íªº³·¨a¡B¦èÂèƥó©M¦a¾_ªº®É¶¡¡A»P¥_¨Ê¶ø¹BªºÁ|¿ì®É¶¡¬ÛÁpô¡A³ºµM±J©R¦üªº¥©¦X¡A©ó¬O±o¥X¡§³·¨a+ÂÿW+¦a¾_=¤Ñ¨a+¤Hº×+¦aÃø¡¨ªºµ²½×¡C
   ¾¨ºÞ§Ú¤£¬O°ßª«¥D¸qªÌ¡A¬Û«H¥@¶¡¤D¦Ü¦hºûªÅ¶¡¦s¦³¶W¦ÛµMªk«h¡A©ÎªÌ»¡¡A§Ú¬Û«H?¥Í©R¹B©Î¨ü¶W¦ÛµMªk«hªº¼vÅT¡A¦Ó¦òªk©Ò¨¥ªº·~¤O¤~¬O¥Í©R½ü¦^ªº®Ú¥»¡A¦ý´N¨Æ½×¨Æ¡A­Y§â³o³õ¤j¦a¾_»¡¦¨¯«¦ò³øÀ³¡A¨ºÅãµM¿ù»~¡C¦]¬°¯«¦ò¤£·|§â³øÀ³­°Á{¨ì¨º»ò¦h´¶´¶³q³qªº²³¥ÍÀY¤W¡A¤£¦ý¥¢¥h®a¶é¡A±q¦¹¤Ñ¤H¥Ã¹j¡A¦p¦¹¥¨¤jªº¨aÃø°Z¯à¥Ñ¨º»ò¦h¦A¥­¤Z¤£¹Lªº²³¥Í©Ó·í¡H©Î³\¥u¯àÂkµ²©ó¤j¦ÛµM¨º¥i©Èªº«Â¤O¡C
   ¦P¼Ë¡A¦³¦ÛµM¦]¯Àªº¦a¾_¡A¤]¦³«D¦ÛµM¦]¯Àªº¦a¾_¡A©Ò¥H¦³¡§¬Fªv¦a¾_¡¨ªº»¡ªk¡C3¤ë¥H¨Ó©Òµo¥Íªº¦èÂèƥ󥿦p¦P¤@³õ¤j¦a¾_¡A°_¦]¤D¬O²Ö¿nªø¹F¥|¤Q¤E¦~¬Æ¦Ü¦­¦b1950¦~¡A¤ò¿AªF¥H¡§¸Ñ©ñ¦Ê¸U½¨­¹A¥£¡¨¬°¦W¡A¦û»â¦èÂ䧫ᤣÂ_?¥Íªº¦UºØ°ÝÃD¡C³\¦h°ÝÃD¥¿¬O«e¤£¤[­JÀAÀܹï°ê»Ú§_»{ªº¥Á±Ú°ÝÃD¡B©v±Ð°ÝÃD©M¤HÅv°ÝÃD¡C½Ñ¦h°ÝÃD¦¨¦~²Ö¤ë°ï¿nµÛ¡A¦ÓÂäHªº¤Ï§Ü©M¤¤¦@¬FÅvªºÂíÀ£³Ì²×ºc¦¨¦p¦P¦a¾_Ãzµoªº¯à¶q¡A¨Ï³\¦hÂäH³´¤J®a¯}¤H¤`©Î°Ê¿º¤£¹çªº¨aÃø¤§¤¤¡C
  µL½×¦p¦ó¡A¦òªû±Ð¾É¦Û¤vªº«H®{¡GµL½t¤j·O¡A¦PÅé¤j´d¡C³o§Y¬O»¡·O´d¤§¤ß¹M¤Î¤@¤Á²³¥Í¡A¥H²³¥Í¤§­W¬°¦Û¤v¤§­W¡C¬G¦Ó¡A§Y¨Ï¹F¿à³â¹À¦h¦¸¬°¨aÃø¤¤ªº¤¤°ê¤H¬èë¡A¥]¬A¬°³o³õ¤j¦a¾_¤¤¹JÃøªº²³¥Í©M¶ËªÌ¬èë¡A¤´³Q¤@¨Ç¤¤°ê¤HÃhºÃ©MÃÕ¿Ø¡F§Y¨ÏÂäH¤´³B¦b«D¦ÛµM¦]¯Àªº¦a¾_¤§¤¤¹¡¨ü¿iÃø¡A¦ý§Ú­ÌÁÙ¬O­n¿í±q¦òªûªº±Ð¾É¡A¬Û¤¬´d¼§¡A¦@´çÃøÃö¡C

2008-5-15¡A¥_¨Ê
¡]¥»¤å¬°RFA¦Û¥Ñ¨È¬wÂûy±MÃD¸`¥Ø¡^

¦èÂðʿºªº¤@©P

ͦÛ2008¦~4¤ë7¤éªk°ê¡m¥@¬É³ø¡n
§@ªÌ¡G¦èº¸ºû.¦Ò¤Ò°Ò/ ¥¬ùØ´µ.¨Ø¼wù¹p¸¦/ ¥¬¾|¿Õ.­¸§Q®ú

  ¤µ¦~¤T¤ë¤¤¦¯¡A¦b¥@¬É«Î¯á¤W¨s³ºµo¥Í¤F¤°»ò¡H
  ¥~°êÆ[¥ú«È°Ñ»P¤F©ÔÂÄÄ̰ʪº§Ç¹õ¡A¦Ó¤¤°ê©x¤èªºÂíÀ£«o¬O¶Â½c§@·~¡CÀHµÛ¬ÛÃöªº®ø®§©M¨£ÃÒ¤£Â_¶Ç¨Ó¡A¡m¥@¬É³ø¡n¸Õ¹ÏÁÙ­ì¨Æ¥ó¯u¬Û¡C
  3¤ë14¸¹¬P´Á¤­¡A314¦èÂÃÄ̶èƥó©ó¬O¦b¤¤°ê¦èÂæ۪v°Ï­º³£©ÔÂÄÃzµo¡C¦b³o­Ó±N¦èÂûEµJ¦bÁâ¥ú¿O¤§¤U¥H¤ÎÅý¤¤°ê¨¾¿m¯«¸gºò±iªº¶Â¦â¬P´Á¤­¤§«e¨s³ºµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¡H¨Æ¥óµo¥Í¶W¹L¨â­Ó¬P´Á¤§«áªº¤µ¤Ñ¡A±¡ªp¤´¥¼¨£©ú®Ô¡F¦U¤è¨£ÃÒ©M¹qµø³ø¹D³£·¥¬°°¾»á¡C¦b·í®É¤w¬°¤¤°ê­x¶¤«ÊÂꪺ¦èÂáA´CÅéµLªk¿W¥ß³ø¹D¡A¨Æ¥óªº¯u¬ÛÃø¥H±oª¾¡AµM¦Ó¨Æ¥óµo®i¨ì¤µ¤é§Ú­ÌÀ³¸Ó¥i¥H¹ï¨Æ¹ê¦³¸û¬°²M·¡ªºÁA¸Ñ¡C
  ¥~°êÆ[¥ú«È°Ñ»P¤F©ÔÂÄÄ̰ʪº§Ç¹õ¡A¦Ó¤¤°ê©x¤èªºÂíÀ£«o¬O¶Â½c§@·~¡CÀHµÛ¬ÛÃöªº®ø®§©M¨£ÃÒ¤£Â_¶Ç¨Ó¡A¡m¥@¬É³ø¡n¸Õ¹ÏÁÙ­ì¨Æ¥ó¯u¬Û¡C
  ¨Æ¥ó¦b3¤ë10¸¹¬P´Á¤Tªº©ÔÂÄ´¦¶}§Ç¹õ¡C¦b¦èÂáA3¤ë10¸¹¬O¤@­Ó±Ó·Pªº¤é´Á¡G³o¬O1959¦~ªº©ÔÂħܼɩP¦~¬ö©À¤é¡C®É¦~23·³ªº²Ä¤Q¥|¥@¹F¿à³â¹À¬ï¶V±`¦~¦B«Ê³·»\ªº³ß°¨©Ô¶®¤s³·¤s¤f¡A°k©¹¦L«×ªº¹FÄõÂĩԡA¶}©l¤F¥Lªº¬y¤`¥Í²P¡A³o¬O¤@³õ¦èÂ꺬Fªv¸®Â§¡C3¤ë10¸¹¾¨ºÞ±Ó·P¦ý³q±`¨S¦³¤@IJ§Yµoªº¦MÀI¡CµM¦Ó2008¦~ªº3¤ë10¸¹«o¤£¯à¥u¬O­Ó´M±`ªº¬ö©À¤é¡G08¦~ªº¥_¨Ê¶ø¹B±N¦b¤K¤ëÁ|¦æ¡A°ê»Ú´CÅ饿»EµJ¬P¥úæfæfªº¤¤°ê¡AÂäH¨M·N§â´¤³o­Ó¤j¦n®É¾÷Åý¥@¤HÅ¥¨£¥L­Ìªº¶D¨D¡C
  ¥~°êÆ[¥ú«È°Ñ»P¤F©ÔÂÄÄ̰ʪº§Ç¹õ¡A¦Ó¤¤°ê©x¤èªºÂíÀ£«o¬O¶Â½c§@·~¡CÀHµÛ¬ÛÃöªº®ø®§©M¨£ÃÒ¤£Â_¶Ç¨Ó¡A¡m¥@¬É³ø¡n¸Õ¹ÏÁÙ­ì¨Æ¥ó¯u¬Û¡C
  ¦b10¸¹ªº²M±á6ÂI¨ì©³¦³¦h¤Ö³â¹À¨«¥X¦ì©ó©ÔÂĦ譥¤K¤½¨½ªº­õ°F¦x¡H200¦W¡H300¦W¡HÁÙ¬O400¦W¡H¨­¬ï¥Ûºh¬õ¹¬³Tªº³â¹À¦V©ÔÂÄ¥«¤¤¤ß«e¶i¡A¥L­Ì¨S¦³¥ô¦ó¤f¸¹¡A¥u­n¨D¤@¥ó¨Æ¡GÄÀ©ñ2007¦~¬°¹F¿à³â¹À¼y¯¬¨ä¦b¥~¥æ¤Wªº¦¨ªG³QÃö©ãªºÂäH¡C¦èÂú믫»â³S¹F¿à³â¹À¤_07¦~10¤ë¦bµØ²±¹y±q¥¬§ÆÁ`²Î¤âùØÀò±o¬ü°ê°ê·|ª÷½è¼ú¡C¹F¿àÀò¼úªº²Ä¤G¤Ñ´X­±­õ°FªºÀð­±¥©¦X¦ü¦a³Qº£¦¨¤F¥Õ¦â¡C¡]ĶªÌ«ö¡G¥Õ¦â¥Nªí³·¤s¡A³·¤s·à¤lºX¬O¦èÂúX¼m¡^ ³o­Ó¹ï·í§½¤£¥XÁnªº¬DÆ]¨Ã¨S¦³°k¹Lĵ¤èªº²´·ú¡AºÃ¦ü¥D¿ÑªºÂäH¾D¨ìĵ¤è¶e®·¡C
  ¥~°êÆ[¥ú«È°Ñ»P¤F©ÔÂÄÄ̰ʪº§Ç¹õ¡A¦Ó¤¤°ê©x¤èªºÂíÀ£«o¬O¶Â½c§@·~¡CÀHµÛ¬ÛÃöªº®ø®§©M¨£ÃÒ¤£Â_¶Ç¨Ó¡A¡m¥@¬É³ø¡n¸Õ¹ÏÁÙ­ì¨Æ¥ó¯u¬Û¡C
  ³â¹À­Ì¦V«e¨B¦æ¡A¹J¤Wĵ¤è³]ªºÃö¥d¡A¥L­Ì©ó¬O§¤¦b¸H¥Û¸ô¤W¡C³o³õ¤½¶}ÀR§¤¦b¸s²³´²¥h¥H«e«ùÄò¤F´X­Ó¤p®É¡Cĵ¤è¦ü¥G±µ¨ì«ü¥O¡A³o­Ó¶¥¬qªººA«×ÁÙ¬Û·íÂÔ·V¡C±µªñ¶À©üªº®É­Ô¡A¥t¤@§å¥Ñ¹¬¤H©M¾Ç¥Í²Õ¦¨ªº¸s?»E¶°¦b¥«¤¤¤ßªº¤K¹ø¼s³õ¡C¥L­Ì¤â²oµÛ¤â§Î¦¨¤@­ÓÀô§Î¡F³o®É«K¦ç©M¨îªA¥Áĵ¤w¸g¤j§å¾n¦u²{³õ¡A¤»¡B¤C¦W§ÜijªÌ³Q±a¨«¡A©ÔÂĵóÀYªº®ðª^Åܱo¾®º¢¡C
  ¥~°êÆ[¥ú«È°Ñ»P¤F©ÔÂÄÄ̰ʪº§Ç¹õ¡A¦Ó¤¤°ê©x¤èªºÂíÀ£«o¬O¶Â½c§@·~¡CÀHµÛ¬ÛÃöªº®ø®§©M¨£ÃÒ¤£Â_¶Ç¨Ó¡A¡m¥@¬É³ø¡n¸Õ¹ÏÁÙ­ì¨Æ¥ó¯u¬Û¡C
  ¦¸¤é¡A11¸¹¬P´Á¤G¡A©ÔÂĪº¤ÑªÅ¨ÌµM¬O¤@¤ù´ïÂÅ ³o­ÓÂŬO³ß°¨©Ô¶®°ª­ì¤s°Ï¿W¦³ªº¡AµM¦ÓÅu¦b©ÔÂĤH­±«e¬O¤@°Æ¤s«B±ý¨Ó­·º¡¼Óªº®ðª^¡C­õ°Fªº¹¬¤H­Ì¨ü¨ì«e¤@¤Ñĵ¤è¶e®·ªº¨ë¿E¡A­«·s¦^¨ìµóÀY¡C¶ZÂ÷©ÔÂÄ«°¥_¤è¥|¤½¨½»·ªº¦â©Ô¦x³â¹À¤]°ªÁ|¦èÂ꺳·¤s·à¤lºX«e¨ÓÁn´©¡C¨ÆºÝ´N±q³o¤Ñ±µªñ¤¤¤Èªº®É¶¡¶}©l¡A¤H¥Á¸Ñ©ñ­x»Pĵ¤èÁp¦X¸Õ¹Ï¥HªZ¤OÅX´²¥Ü«ÂªÌ¡C­xĵ¨Ï¥Î¶Ê²\¤âºh¼u¡A¤]¦³³â¹À¨ü¨ìĵ´Òªº¼Þ¥´¡C
  3¤ë12¤é¡Aºò±iªº®ðª^¦A¤É¯Å¡C¨â¦W³â¹À³ÎµÃ¦Û±þªº¶Ç»D¨Ï±o¤H¤ß§ó¬°¿E°Ê¡C¦â©Ô¦xªº³â¹À¶}©lµ´­¹¬¡°Ê¡C­^°ê°ê®a¼s¼½¹q»OBBC±Ä³Xªº¥ØÀ»ªÌ»¡¡A¼Æ¦W³â¹À¦b¦â©Ô¦xùؾDĵ¤è¼Þ¥´¡C
  ¾Ú¤@¦W¬Û·í¼ô±x¤¤°ê¡A¨Æ¥óµo¥Í·í®É¥¿¦b©ÔÂÄ´ç°²ªº¼Ú¬w¹C«È¦V¡m¥@¬É³ø¡n´£¨Ñªº®ø®§¡A±q³o­Ó®É­Ô¶}©lĵ¤è¦èÂéÔÂĦa°Ï±Ä¨úµó°Ï«ÊÂê¡G ' ¬ï¹L³òµÛ«e©¹¤j¬L¦x´Â«ôªº¤H¸s¡Aĵ¤è¨C¹j¤Q¨ì¤Q¤­¤½¤Ø¦w¸m¤@±i®à¤l¡B´X±i´È¤l©M´X¦Wĵ­û'¡C
  ¤j¬L¦x¦ì©ó©ÔÂÄ«°¤¤¤ß¡A¦x°|¤º¦³»·±q¦èÂð¾»·¦a°Ï«e¨Óªº´Â¸tªÌ¸÷¦bÄÀ­{¼¯¥§¦ò¹³°Ñ«ô¡C¥L­Ì¤âÁ|¹LÀY¡A¸÷«ô¦b¦a¤W¡A¥Î¤â¥H¶¶®É°w¤è¦VÂà°Ê¶µÛ¤j¬L¦x¨â®y¸g½üµM«á­«´_¸÷«ô°Ê§@¡C´X¤Ñ«áªº´d¼@´N¬O¦b³o¦P¤@®y¦x¼qµo¥Í¡C³â¹À­Ì¦í¦b¤j¬L¦xªº¤G¼Ó¡A3¤ë13¸¹¬P´Á¥|¡A¼Ú¬w¤@¦ì®È«È¬Ý¨£¤@¦W³â¹À¤G¼Óµ¡¤á±´¥XÀY¨Ó§i¶DÆ[¥ú«È­Ì¡G ¡§³oùر¡ªp¤£¤Ó¦n¡C¡¨
  3¤ë14¤é¬P´Á¤­¡A¦aº»¯ëªº¼É¤Oºx´õ¶}©l¤F¡Cºò¸òµÛ­õ°F©M¦â©Ô¦x°_¦Ó¦æ°Êªº¬O¤p¬L¦x¡A±µªñ¤¤¤Èªº®É­Ô¦x¤º³â¹À²Õ´¤F¤@³õ¹C¦æ¡A¦ý¬O°¨¤W¾D¨ìªºÄµ¤èªýÄd¡C³â¹À­Ì®u¦a¦Ó§¤¡C®Ú¾Ú·í¦a¤@¦W®È«È§i¶D¥@¬É³ø¡A¤j¬ù¤U¤È¨âÂI¥ª¥k¥L¬Ý¨£¤Q´X½ø­x¥Î¥d¨®¶i¤J¦èÂæa°Ï¡C ¡§¾É¹C¦V¥L¸ÑÄÀ¡A³â¹À­Ì©Úµ´Â÷¶}¡C©ó¬Oĵ¤è¶}©lŧÀ»³o¨Ç³â¹À¡A¤H­Ì±µµÛ¥HµI¿N­x¨®ªº¤è¦¡¤ÏÀ»¡C¡¨ ¡§¤H­Ì¡¨©ó¬O¶}©l¡§¤ÏÀ»¡¨¡C
  ·sªº±¡ªp¥X²{¡A­ì¥»¦b¤@®ÇÆ[¬Ýªº¤H­Ì¶}©l´Â¸Ñ©ñ­xªº¬ÞµP¥áÂY¥Û¶ô¡A¸Ñ©ñ­x¦bŧÀ»¤U¦V«á°h¡CÄ̶ö}©l¤F¡A¼««ãªº¤H¸s¦û¾Ú¤F¥_¨Ê¸ô³o±øªF¦è¦V³e¬ï©ÔÂĪº¥D­n·F¹D¡A³Ì«á¥L­Ì¥eº¡¤F«°ªº¤jµó¤p«Ñ¡C
  µL½×¥Á²³©Î¹¬«Q¡A¥L­Ì¼««ãªºª«¥ó¬Oº~¤H¹ï¦èÂôX¤Q¦~´Þ¥Áªº¶H¼x¡C¥Ü«ÂªÌ¥H¥Û¶ô§ðÀ»Äµ¤èªº¥d¨®¡FŧÀ»·sµØªÀªº¿ì¤½«Ç¡B¤½¦w¤j¼Ó¡B°Ó·~¤¤¤ß¡B²M¯u¦x¡A¨ä¤¤²M¯u¥«ªºªù³Q©ñ¤õµI¿N¡C¥L­Ì¼Þ¥´¸ô¹Lªºº~¤H¡AµI¿N«DÂñڤHªºÅu¦ì¡C¶Â¦âªº·Ïµv¤@®É¤§¶¡À±º©¾ã­Ó©ÔÂÄ¡C
  ¦b³o¤j¤ù²V¶ÃùØÃzµoªº¬Oªø´Á¥H¨ÓÂñڡBº~±Ú¥H¤Î¦^±Ú( ¿p´µªL)¤§¶¡¿n«è¡Aº~±Ú©M¦^±Ú§â«ù¤F¥D­nªº°Ó·~¬¡°Ê¡CÄ̶éó¬O§e²{¥XºØ±Ú½Ä¬ðªº©Ê½è¡C¨Æµo·í¤Ñ°ß¤@¥Ø¸@²{³õªº¦è¤è´CÅé¡A­^°ê¸gÀپǤH¾n¨Ê¯S¬£­û¡A¬ù¿«.ÁÚº¸´µ»¡¡G¡§³o¬O¤@³õ·¥¨ä´c¦HªººØ±Ú¼É¤O¨Æ¥ó¡C¡¨
  ¼w°ê¡m®É¥N©P³ø¡n¯S¬£°OªÌGeorge Blum ¦b¨Æ¥óµo¥Í¹j¤Ñ«e©¹©ÔÂÄ¡C®{¨B¦b©ÔÂÄ«°¡A¥L¥Ø¸@²{³õº¡¥Ø½H²­¡A©ÔÂĦ¹®É¸ò¼o¼V¨S¦³¨â¼Ë¡C©ÔÂijQºR·´ªºµ{«×¥O¥L¾_Åå¡A¼É¤O½Ä¬ðªº³W¼Ò©M¤§«á¯d¤Uªº²ª¸ñ³s¨º¨Ç«D±`¤Ï¹ïº~¤HªºÂäH³£Ä±±o¤£¥i«äij¡C°Ñ¥[¹LÄ̶꺦~»´¤H¦V¥L¤j³Û¡G << §Ú­Ì¤w¸gÅý¤¤°ê¤Hª¾¹D§Ú­Ì¤£¬O¦n´Û­tªº !>>
  Ä̶ä@ª½«ùÄò¨ì3¤ë15¤é¤¤¤È¡A¦º¶ËºG­«¡C®Ú¾Ú¤¤°ê©x¤èªº»¡ªk¡A¦@¦³22¤H¦º¤`¡A¤j³¡¤Àªº¡§µL¶d¨ü®`ªÌ¡¨¬O¦b¦Û¤v¦í®a³Q¿N¦ºªº¡CµM¦Ó¹F¿à³â¹À¨­Ã䪺ªº¤H¤h³zÅS¡A·í®Éªº¦º¤`¤H¼Æ¤j¬ù¬O140¤H¡A«Ü¦h¤H¦bĵ¤èªºÂíÀ£¹Lµ{¤¤¨­¤`¡C®Ú¾Ú¥ØÀ»ªÌªº»¡ªk¡A¶È¶È²Ï¤°ºÊº»ùتº¦º¤`¤H¼ÆÀ³¸Ó¦³26¤H¡C¦³«Ü¦hÃÒ¾Ú»¡©úÂäH¹ï¦½¤H¡B¦^¤HªºÅ§À»¡A«o¨S¦³¥ô¦óÃö©óĵ¤è¦å¸{ÂíÀ£ªº·Ó¤ù¡A±q³oùب¬¨£¤¤°ê©x¤èªº¬Fªv«Å¶Ç¤â¬q¡C
  ±q3¤ë14¤é¬P´Á¤­¶}©l¨ì3¤ë15¤é¬P´Á¤»¦­¤W¡AÆ[¥ú«È­Ì¬Ý¨£°t¦³¤j¬¶ªº¹B¿é©Z§J¤Î­x¶¤¬ï±ô¤_¦èÂÃ¥D­n¹D¸ô¡C¥L­Ì¤]Å¥¨£ºjÅT¡AÅ¥¨£½Ä¾Wºjªº³sÄò±½®g¡C¦ý³o¨ÇºjÅT¬O§_¯ÂÄÝĵ§i¡HÁÙ¬O´Â¦V¤H¸s®gÀ»¡H¨S¤Hª¾¹D¡A¦]?¥~°ê¤H¦b¨ºùؤ]¥u¬OÅ¥¨£ºjÅT¨Ã¨S¦³¬Ý¨£Äµ¤è¶}ºj¡C¬Y¨Ç¦èÂäH«h«ÅºÙ±q¬P´Á¤­¶}©l¥L­Ì´N¨£¨ì¨ü®`ªÌ¾D®g±þ¡C¦Û¥Ñ¨È¬w¹q»O¤Þ­z¤@¦W¥ØÀ»ªÌ»¡¡G¡§Äµ¤è¯uºj¹ê¼uªº´Â¦V¤H¸s¶}ºj¡C¡¨
  3¤ë15¤é¬P´Á¤»¦­¤W¶}©l«°³Q¤¤°ê¬F©²­«­««ÊÂê¡Aĵ¤è¤j¸vÂíÀ£¡A±K¤£³q­·ªº«ÊÂê¨Ï±o¥~¬ÉÃø¥H±oª¾¯u¬Û¡C¥~°êÆ[¥ú«È³Q­n¨DÂ÷¶}¡C§Ú­Ìª¾¹Dĵ¤è§ó¥[ÀW±K¦a¬ðŧ¨Ã¶i¦æ¤j³W¼Ò¶e®·¡A¦ýµLªkÁA¸Ñ¸Ô²Ó±¡§Î¤]¤£²M·¡¹ê»Ú¨ü®`ªÌ¤H¼Æ¡C©ÔÂĦ¨¤F'¶Â²°¤l' ¡A¥~¬É¾¨ºÞ·Q¶HùØÀY³ÌÁV¿|ªº±¡ªp¡A¦ýª½¦Ü¥Ø«e?¤î§Ú­ÌµLªkÃÒ¹ê·í®Éµo¥Íªº¥ô¦ó¨Æ¡C
  ¦b³o³õºÆ¨gªº¨Æ¥óùØ¡AÂæ³¥t¤@­Ó¥i©Æ¨Ã¥B¦³«Ý¸ÑÄÀªº¯µ±K¡G­«§L³¡¸pªº¤¤°ê­xĵ¬°¤°»ò¹L¤F¤@¤Ñ¤~¨ì²{³õ¶i¦æ³W¼Ò±j¤jªº¡§²M²z¡¨¡H¥ô¾Ì¸s²³¦b·í¦a¥´¯{·m¿N¤F¤G¤Q¥|¤p®É¡C¬O¤¤°ê¬F©²®¿¤£¥X¤â¨Ó³B²z¡AÁÙ¬O¤£Ä@Åý¥@¤H¨£¨ì¡§¦å¯D ¡¨ªº´º¶H©M¥t¤@­Ó¯à·´¤F¥_¨Ê¶ø¹B·|ªº¡§¤»¥|¡¨ ©Ò¥H¤U¥O½w§L¡H¤S©Î¬O°í¦uµÛ°¨°ò¶®ºû§Q¥D¸q¡A¥u­n¯à¥¿·í¤Æ¬F©²ªºÃö°_ªù¨Ó¡§ªv°ê¡¨¡AµL½×Ä묹¦h¤ÖµL¶d©Ê©R³£µL©Ò¿×¡H©ÔÂÄÄ̰ʨƥ󪺨ÓÀs¥h¯ß©|«ÝÍù²M¡C
  µM¦Ó©ÔÂÄÄ̶é|¥¼¥­®§¡A¦b¨ä¥L´X­ÓÄY®æ·N¸q¤W«DÄݦèÂææ¬F¦Ûªv°Ïªº¦a¤è¤]±È°_§ÜijªºÁn®ö¡C¦æ¬F¤WÁõÄݤ¤°ê«C®ü¡B¥ÌµÂ¡B¥|¤t¡B¶³«n´X¬Ù¡A¦³¤j¶qÂäH²¾¥Áªº±d¤Ú¦w¦hªº¦a°Ï¶Ç¥X¤T¤Q´X³õÄ̶áCÁöµM´²§G¦b¤£¦P¦æ¬F°Ï¡AÂäH¤´¹Îµ²¤@­P¦a¦^À³³o¦¸¦æ°Ê¡C¥ÌµÂ¬Ù®Lªe©Ô½³·«¦x´X¦Ê¦W³â¹À±q3¤ë15 ¤é¶}©l²Õ´®{¨B¹C¦æ¡A­n¨D¤¹³\¹F¿à­«ªð¦èÂáA¾D¨ì¤H¥ÁªZĵªºªý¾×¡CÀH«á±d¤Ú¦w¦h¦a°Ïªº´X­Ó§Üij¦aÂI¤]¸òµÛ¶i¤J²V¶Ã¡C
  3¤ë16¸¹¡A¤Ï§Ü¬¡°Ê³W¼Ò¶i¤@¨BÂX¤j¡Aº~¤H¦b©ÔÂĪº°Ó©±¡B¨®½ø³Q¿N·´¡C¨S¦³¥ô¦ó®Ö¹êº~¤H¦º¶Ëªº®ø®§¡A®æº¸©³¦xªº³â¹À«o§ä¨ì¤F15¦W³Q®g±þ¨­¤`ªºÂäH«ÍÅé¡C¨ä¤¤8¦W¦ºªÌªº·Ó¤ù¤£¤[«K¦b°ê¥~¼s¬°¬y¶Ç¡C³o´X¥G¬O°ß¤@¤@²Õ¥i¥HÃÒ©ú¤¤°ê¬F©²ÂíÀ£¦èÂ꺷Ӥù¡C
  ¨ä¥Lªº§Üij¬¡°Êµo¥Í¦b¥|¤t¥Ì§¶Âñڦ۪v¦{ªºÄlÀN¡C¡m¥@¬É³ø¡n±Ä³X¤F¤@¦W­ìÄyÄlÀNªº¦èÂäH¡A¥L»¡¡G¡m 3¤ë24¸¹ªº¤U¤È¥|ÂI¤¤¥ª¥k¡A²Ä¤@§å¤WµóÀY§Üijªº¬O¤@¸sNgyeo-goªºÄ±©i¡ANgyeo-go¦x¶ZÂ÷ÄlÀN¥«¤¤¤ß¤Q´X¤½¨½»·¡C¦o­Ì¦P¼Ë­n¨D¤¤°ê¬F©²¤¹³\¹F¿à­«ªð¦èÂáA¤£¹LªZĵ¥Î¥d¨®±N¦o­Ì¸ü¦^Ngyeo-go¦x¡C
  ºò±µµÛ¬OChokri¦xªº³â¹À­Ì¡A¥L­Ì¦³¬°¼Æ²³¦hªº§ø¥Á§ÀÀH¤ä´©¡Cĵ¤è¸Õ¹Ïªý¤î¥L­Ì¶i¤J©x¤è¤j¼Ó¡C¤H­Ì°ÛµÛºq­n¨D¹F¿àªð¦^¦èÂáA¹Lµ{¤¤¦³¥i¯àµo¥Í¹L½Ä¬ð¡C¦³¤H¦Vĵ¤è¥áÂY¥Û¶ô¡Aº~¤H«á¨Ó»¡¦³¤@¦Wĵ¹î·í³õ³Q¥Û¶ô¯{¦º¡A¦ý¬O¨S¦³¤H¬Ý¨£¡Cĵ¤è¶}ºj¡A¤@¦W¦~»´³â¹À¨­¤`¡C¶Ç¨¥ÁÙ¦³¤@¦W§ø¥Á¨ü®`¡A¦ý¬O¨S¦³ÃÒ¾Ú¡C·í±ßĵ¤è¶i¤Jı©i¦x¡A°£¤F¦~ÁÚªºÄ±©i¤§¥~¡AÅý³Ñ¤Uªº¤H¥þ³£¸÷¦b¦a¤W¨Ã¥B±N¨ä¶e®·¡C
  ¦b³o¨Ç§Üij¬¡°Êµo¥Í¤§«e¡AÄlÀNªºªÅ®ð¦­¤wºò±i¾®º¢¡C¨ä¹ê¾ã­Ó¦èÂó£¬O¦p¦¹¡A´X­Ó¤ë¨ÓÀHµÛ¥_¨Ê¶ø¹Bªº¹Gªñ¡A·í§½¹ïÂäHªº±±¨î«ùÄò¤É°ª¡C¥@¬É³ø¯S¬£­û¦b¥|¤t¬Ùªº¦èÂæ۪v°Ïùؿ˨­ÁA¸ÑÂäH¹ï¹F¿à³â¹Àªº²`¨è±¡·P¡A¦ÓÂäH¹ï©ó¶V¨Ó¶V¦~ÁÚªº¹F¿à ¡¥¡¦ °g¥¢¦b¶ZÂ÷®a¶m¨º?»·ªº¦a¤è¡¨¤]·P¨ì´q®£¤£¦w¡C¦­¦b¤T¤ëÄ̶èƥóÃzµo¥H«e¡A³\¦h³â¹À©M¹Cªª¥Á±Ú©IÆ~­n¨D¹F¿àªðÂ꺤f¸¹¤w¸g¨Ï±o·í¦a®ðª^ºò±i¡C
  ¦b2007¦~9¤ë¦b¾ã­Ó¥|¤t¬Ù¥Ì§¶¦Ûªv¦{¬I¦æªº¡m·R°ê±Ð¨|¡n¬¡°Ê¤¤¡A¤w¸g¦³Äµ¤è©M©x­û¨ì¦x°|ùرj­¢³â¹À´¦µo¹F¿à³â¹À¡C¦³¦ìÃÒ¤H»¡¹D: ¦b¤Ú¶í¡A¬°¤F¸úÁ׳o¨Ç©x­û¡A¨C¶¡¦x¼q³£¥u¯d¤U¡m¥Á¥DºÞ²z©e­û·|¡nªº­t³d¤H¡A¨ä¾lªº³â¹À³£¨ì¨ä¥L¦a¤è¡§´ç°²¡¨¡C«ö³W©w¡A³o­Ó­t³d¤HªAÁt¤_¤¤°ê¦@²£ÄÒ¡C©Ò¥H·í©x­û©Mĵ­û¨ì¹F¦x°|®É¡A¥Ñ¥L¨Ó¦V¥L­Ì®i¥Ü³â¹À¦xªÅµL¤@¤Hªº¨Æ¹ê¨Ã¥B¦V©x­û­Ì¸ÑÄÀ¡G¡§¦pªG§A­Ì¥i¥H¥O¦^±Ð®{¦Y¤U½Þ¦×ªº¸Ü¡A§Ú­Ì´N¥i¥H©ß±ó¹ï¹F¿à³â¹Àªº«H¥õ¡C¡¨¤@®É¤§¶¡¼««ãº¡¥¬¡A¥u­n©ÔÂÄ¥X²{¤@µ·¬P¤õ¡A¾ã­Ó¦èÂëKºµºµ¿U¿N¡C

±i³Õ¾ð¡G¦èÂðÝÃDªº®Ú¥»¥X¸ô

  3¤ë¥÷¥H¨Ó¡A¦èÂûP¶ø¹BÅͦb¤@°_¡A¦¨¬°¥@¬ÉÆf¥ØªºµJÂI¡C°ê¤ºµuµøªº¬Fªv®aªgªg¦Û³ß¤_º´°Ê¥Á±Ú¥D¸qªº¤pÉ«­Ç¡A¤@¤è­±¾Þ±±°ê¤ºÁֽסA¥Î©Ò¿×¡§¥D¬y¥Á·N¡¨¹ï§Ü°ê»ÚªÀ·|ªº§åµû¡A¥t¤@¤è­±§ìºò¹ïÂðϪº¾ãµÂ¡A¥H´Á¥­¦w«×¹L¶ø¹B¡C®í¤£ª¾¡A¤µ¤Ñªº¦èÂðÝÃD¤w¸g¦¨¬°¼vÅT¤¤°ê¥¼¨Óªº­«¤jªº¦M¾÷¦]¯À¡C¸Ñ¨M¦èÂðÝÃD»Ý­n¤j«i®ð¡B¤j´¼¼z¡A¤pÉ«­Ç«h¥i¯à¸®°e¦èÂáA¤]¸®°e¤¤°ê¡C
¦èÂðÝÃD¨s³º¬O¦p¦óµo¥Íªº¡H
  ¦èÂðÝÃD­º¥ý¬O¤HÅv°ÝÃD¡C
  ¾¨ºÞ·íÅvªÌ¤£Ä@·N©Ó»{¡A§ÚÁÙ¬O­nª½¨¥¡A³o­Ó¥O¤¤¦@»â¾É¤HÀY¯kªº°ÝÃD¡A¨s¨ä·½¡A¹ê¦b¬O°õ¬Fªº¤¤°ê¦@²£ÄÒ¦Û¤v¤@¤â³y¦¨ªº¡C
  §Ú­Ì¤£¥Î§â¾ú¥v§è±o¤Ó»·¡C±q¤¸¦Ü²M¦èÂìF©²»P¥_¨ÊªºÃö«Y¬O©vÄÝÃö«YÁÙ¬O¥­µ¥Ãö«Y¡A¾Ç¬É¦³ª§Ä³¡A§Ú­Ì¥i¼È¥BÀÁ¸m¡A¤£¥hºÞ¥¦¡C­«­nªº¬O1912¦~¥H«áªº¦èÂýT¹ê¦³¬Û·íªø¤@¬q®É¶¡³B©ó¨Æ¹ê¤Wªº¡§¿W¥ß¡¨ª¬ºA¡C³oºØª¬ªpª½¨ì1951¦~¦èÂæa¤è¬F©²»P¥_¨Ê¤¤¥¡¬F©²Ã±¸p¡§¦èÂéM¥­¸Ñ©ñ¡¨ªº¤Q¤C±ø¨ó©w¡A¤~«Å§iµ²§ô¡CÁöµM³o­Ó¨ó©w¤]¬O«°¤U¤§·ùªº²£ª«¡]©÷³£¤§§Ð¸Ñ©ñ­x­«®ÀÂíx¡A¤w¸g¥´¶}¶i­x¦èÂ꺤jªù¡^¡A¦ýÁ`ªºÁ¿¡A¨ó©w¤º®e¬O·Å©Mªº¡A¤]¬O«Ø³]©Êªº¡C¨ó©w±j½Õ¦èÂìO¤¤°êªº¤@³¡¤À¡A¦P®É»{¥i¦èÂ꺲{¦æ¨î«×¤£ÅÜ¡B¹F¿à³â¹Àªº¦a¦ì¤£ÅÜ¡A¥i¿×·í¥N¤¤°ê³Ì¦­ªº¡§¤@°ê¨â¨î¡¨¡C1954¦~¡A19·³ªº¹F¿à©M16·³ªº¯ZÁIÂùÂù¶i¨Ê°Ñ¥[²Ä¤@¦¸¥þ°ê¤H¤j¡A¦¨¬°¤ò¿AªFªº®y¤W»«¡A³Q¤À§O¦w±Æ¬°¥þ°ê¤H¤j°Æ©e­ûªø©M¥þ°ê¬F¨ó°Æ¥D®u¡A¦èÂëe³~¦ü¥G¤@¤ù¥ú©ú¡C°ÝÃD¼ÉÅS©l©ó1955¦~¡C¤ò¿AªFªº¯Q¦«¨¹ªÀ·|§ï³y¤uµ{±q³o¤@¦~¶}©l¥[³t¡A¨Ã¨³³t±q¤º¦aªi¤Î©÷³£©M¤t¡B·¿¡B«C¡B¥Ì¦U¬ÙªºÂðϡC³o¨Ç¦a°Ï¤£¨ü¤Q¤C±ø¨ó©wªº¬ù§ô¡A¡§¥Á¥D§ï­²¡¨ÅFÅF¯P¯P¡C¿E¶iªº¦@²£ÄÒ¦a¤è»â¾É¤H¸Õ¹Ï±N¡§¥Á¥D§ï­²¡¨©M¡§ªÀ·|¥D¸q§ï³y¡¨¤@¦¸§¹¦¨¡A¡§¤@¨Bµn¤Ñ¡¨¡A±j¤O¥´À»¹A¥£¥D©M¥L­Ìªº¡§¥N²z¤H¡¨¡A¨S¦¬¦x°|ªº¤g¦a¡B°]²£¡A¤j¤O±À¦æ¶°Å餯¡A¶C·´ÂäHªº©v±Ð«H¥õ¡A±j­¢¤W¼h¤H¤h©M³â¹À¹¬¤H¡§§ï³y«ä·Q¡¨¡Aµ²ªG¤Þ°_ÂäHªº¤£º¡¡B¤Ï§Ü¡C1956¡ã58¦~¡A¦U¦aÂðϪZ¸Ë«q¶Ã±q¤p¨ì¤j¡A¦¹¥ñ©¼°_¡A¦ý±Û§Y¾D¨ì¸Ñ©ñ­xªº±j¤O¡§¥­«q¡¨¡B¡§·|¶Ï¡¨¡C¼Æ¥H¸U­pªº±d¤Ú©M¦w¦hÂäH¦è¯Aª÷¨F¦¿¡A°k¶i¦èÂáA³o´N¬°1959¦~ªº©ÔÂÄ¡§«q¶Ã¡¨®I¤U¤FºØ¤l¡A¤]¬°³o¼Ëªº¡§«q¶Ã¡¨¦ó¥H¯à°÷µo¥Í¡B¤D¦Ü¦ó¥H¥²µMµo¥Í´£¨Ñ¤F³Ì°ò¥»ªº¾ú¥v½u¯Á¡C
  «áÃ䪺¨Æ±¡´N¤£¥Î²Ó»¡¤F¡C©ÔÂÄ¡§¥­«q¡¨³Ó§Q¼Ð»xµÛ¤¤¥¡¬F©²¥ÎªZ¤OÀò±o¤F¹ï¥]¬A¦èÂæb¤ºªº¾ã­ÓÂðϪºµ´¹ï±±¨îÅv¡A¤]¼Ð»xµÛ¦èÂçֳt¶i¤J¡§ªÀ·|¥D¸q¡¨ªº¶}©l¡C¶H§Ú³o­Ó¦~ÄÖªº¤¤°ê¤H¬OÅ¥µÛ¡§³·¤s¤W¤É°_¤F¬õ¤Ó¶§¡¨¤§Ãþªººq¦±¡B¬ÝµÛ¡m¹A¥£¡n³o¼Ëªº¹q¼vªø¤jªº¡A¨º®É¯uªº¬Û«H¦bÐÞªº»â¾É¤U¡§Â½¨­¹A¥£¡¨­Ì¦­¤w¹L¤W¤F©¯ºÖªº¥Í¬¡¡C«á¨Ó¬Ý¤F¤j¶q§÷®Æ¡A¤~ª¾¹D³o¨Ç«Å¶Ç¦³³\¦h¤£¯u¹êªº¦a¤è¡C¤¤°ê¦@²£ÄÒªºÐÞ±M¨îÅé¨î¡A»â¾É¤HªºµLª¾¡B¨g¦k¡A¥H¤Î¥L­Ì¦bÂðϱÀ¦æªº¤@®M·¥¡§¥ª¡¨¬Fµ¦¡Aµ¹¦èÂù¬«U¤H¥Á±a¨Ó²`­«ªº¨aÃø¡C1962¦~¡A¦ì¦C¡§°ê®a»â¾É¤H¡¨ªº¯ZÁI³â¹À­P«H°ê°È°|Á`²z©P®¦¨Ó¡Aµh³¯¥L©Ò¬Ý¨ì¡BÅ¥¨ìªºÂäH¸g¾úªººØºØ­WÃø¡C¥Ñ©ó¯ZÁIµ´µL¤Ï¹ï¦@²£ÄÒ»â¾É¤§·N¡A¦Ó¬O©Ü¨xÃwÁx¦VÐޤϬMÂðϯu¹ê±¡ªp¡A©Ò¥H³o¥÷³QºÙ¬°¡§¤C¸U¨¥®Ñ¡¨ªº¤å¥ó¥iµø?¨º­Ó¦~¥N´y­zÂÃ¥Á­WÃøª¬ªpªº¥i¾a¤å¥»¡C¤£§«¦b³oùغK¤Þ´X¬q¡G
  --Ãö©ó¦bÂð϶}®i¡§¶¥¯Å°«ª§¡¨¡G¡§¤j³¡¤À©ÎªÌ¤£¤Ö¦a°Ï¡A·F³¡¹ï¹B°Ê¬O§_²Ó½o©M½è¶q¦nÃa¤£¥[¦Ò¼{¡A¤@¨ý¦a°l¨DÅFÅF¯P¯P©M®£©Æ¦y¾U¡A¤£¬Ý¥´À»¬O§_·Ç½T¡A¦Ó§â³W¼Ò©M¼Æ¶q§@¬°¥D­nªº¥Ø¼Ð¡¨¡A¥´À»¤F«Ü¦h¤£¸Ó¥´À»ªº¤H¡C©¹©¹¡§³Q°«ªÌÁöµM¨S¦³¯S§OÄY­«ªº¸o¦æ©M¹L¿ù¡A¤]­n®º³y³\¦hÄY­«ªº¸o¦æ¡A¨Ã¤©¸Ø¤j¡AÀH¤ß©Ò±ý¡AÄA­Ë¬O«D¡¨¡C³\¦hµL¶dªº¤H¤£±o¤w°k¤`°ê¥~¡A¯d¤U¨Óªº¤H¤]¥Í¬¡¦b®£Äߤ§¤¤¡C
  ---Ãö©óÂðϤH¥Á¥Í¬¡¡G¡§¥Ñ©ó¹A·~¦a°Ïµo¥Í¤F¡¥¤­­·¡¦©M¹ï³­¹§ì±o¹Lºò¡A¥H¤Î¹ï¸s?¯d³ªº¼Ð·Ç§C¡A¦]¦Ó³y¦¨¤f³«Üºò¡¨¡A¦³¤£¤Ö®a®x¡§Â_¤F¤f³¡¨¡A¦b¤@¨Ç¦a¤è¬Æ¦Üµo¥Í¤F¾j¦º¤Hªº±¡ªp¡C¡§¹L¥h¦èÂÃÁö¬O¶Â·t¡B³¥ÆZªº«Ê«Ø²ÎªvªºªÀ·|¡A¦ý¬O³­¹¨Ã¨S¦³¨º¼Ë¯Ê¡A¯S§O¬O¥Ñ©ó¦ò±Ð¶Ç¼½·¥¼s¡A¤£½×¶Q½â¥ô¦ó¤H¡A³£¦³ÀÙ³h¬I±Ëªº¦n²ßºD¡A°Q¶º¤]§¹¥þ¥i¥Hºû¥Í¡A¤£·|µo¥Í¾j¦º¤Hªº±¡ªp¡A§Ú­Ì¤]±q¨Ó¨SÅ¥»¡¹L¾j¦º¤Hªº±¡ªp¡C¡¨
  --¹ê¬I¡§±M¬F¡¨³y¦¨¤j¶q¥Ç¤H«D¥¿±`¦º¤`¡G¡§¥­«q¡¨µ²§ô«á¡A¡§¥þ¦èÂÃÃö©ã¥Çªº¼Æ¦ì¹F¨ì¤FÁ`¤H¼Æªº¦Ê¤À¤§´X¡A³o¬O¾ú¥v¤W©Ò¨S¦³¹Lªº¡C¡¨1959¦~¤ò¥D®u´¿«ü¥Ü¡A¥Ñ©ó¦èÂäH¤f¤Ö¡AÀ³±Ä¨ú¤£±þ¤H©Î¥u±þ·¥¤Ö¼Æ¤Hªº¬Fµ¦¡A¦ý¨Æ¹ê«o»P¦¹¬Û¤Ï¡C°£Ãö©ã¤W¼h¤H¤hªººÊº»±¡ªpµy¦n¥~¡A¤j³¡¤ÀÃö©ã´¶³q¥Ç¤HªººÊº»ºÞ²z·¥¨äÁV¿|¡AºÊºÞ¤H­û¤£Ãö¤ß¥Ç¤Hªº¥Í¬¡¡B°·±d¡A´c¨¥«ðÀ~¡B®¡·N¬r¥´ªº¨Æ±¡®É¦³µo¥Í¡C§ó¬ÆªÌ¡AºÊº»ºÞ²zªÌ¡§¬G·N§â¦a¶Õ°ª§C©M´H·x®t§O«Ü¤jªº«n¥_¤W¤UªºÃö©ã¥Ç¾E¨Ó¾E¥h¡A¥H­P¤ô¤g¤£ªA¡A¦ç³Q¤£¯à·xÅé¡A¿È¹Ô¤£¯à¨¾¼é¡A±bÁO¡B©Ð«Î¤£¾B­·«B¡A­¹¤£¹¡¸¡µ¥µ¥¡A¥Í¬¡¤Q¤À§x­W²YºG¡AÁÙÅý°_¦­ºN¶Â¦a³Ò°Ê¡A¨Ã¥Ñ©ó§â³Ì­«³Ì­Wªº³Ò°Ê¬¡¥æµ¹¨º¨Ç¤H¥h·F¡A¦]¦Ó¨Ï¨º¨Ç¤H¤£¥i©è¿m¦a¥X²{Åé¤O¤é°I¡A¯e¯f«Ü¦h¡A¥[¥H¥ð®§¤£¥R¨¬¡AÂåÀø¤£§¹µ½¡A¨Ï¤j¶qÃö©ã¥Ç¾D¨ì«D¥¿±`ªº¦º¤`¡C¡¨
  ---Ãö©ó©v±Ð¥Á±Ú°ÝÃD¡G¡§¦b©Ò¿×¡¥¯}°£°g«H¡¦¤§¤U¡A¤Ï¹ï©v±Ð¦¹¨ä¤@¡F®ø·À¦ò¹³¡B¦ò¸g©M¦ò¶ð¦¹¨ä¤G¡F¤d¤è¦Ê­p¦a¨Ï¹¬¥§ÁÙ«U¦¹¨ä¤T¡C¡¨¦b­n¨D¹¬¥§ÁÙ«U®É¡A¡§­º¥ý¦b¦U¦x¼q¥H©Ò¿×¡¥¾Ç²ß¡¦©M¡¥µo°Ê¡¦ªº¦W¸q¡A±N¹¬¥§¶°¤¤¦b¤j¸g°ó©Î¤j©Ð¤l¤º¡A¤£¤À±Þ©]¦aºò±i¦a¾Ç²ß©M±j­¢°Ê­û¨ä¤¬¬Û¶i¦æ§åµû¡A±È°_¦y¾Uªº°«ª§®ö¼é¡F¹ï¤½¶}ªí¥Ü¤F«H¥õ©v±Ðªº¤H¡AÀ¹¥H°g«H¤À¤l©M¤£³ßÅw­²©Rµ¥¦UºØ´U¤l¡A¶i¦æµLªk§Ô¨üªº¨SÀY¨S¸£ªº°«ª§©M¥´À»¡¨¡C§ó¦³¬ÆªÌ¡A¬Y¨Ç¦a¤è¡§³º¦³Åý³â¹À¯¸¤@Ãä¡A¥§©h©M«U¤k¯¸¤@Ãä¡A±j­¢¥L¡]¦o¡^­Ì¤¬¬Û¬D¿ï¦¨±B¡¨ªº²{¶Hµo¥Í¡C¦b¦èÂáA­ì¦³¦UÃþ¦x¼q2500¾l®y¡A¡§¥Á¥D§ï­²¡¨«á¶È³Ñ70¾l®y¡F­ì¦³¹¬¥§Á`¼Æ¬ù11¸U¤H¡A¥~°k1¸U¡A¤]ÁÙ¦³10¸U¡A¡§¥Á¥D§ï­²¡¨«á¶È³Ñ7000¤H¡C¯S§O¤£¯à®e§Ôªº¬O¤@¨Ç¦a¤è¡§¤½µMµL§Ò¦a¦Ã°d©v±Ð¡A§â¡m¤jÂøg¡n¥Î©óâxªÎªº­ì®Æ¡A±Mªù§â³\¦hµeªº¦ò¹³©M¸g®Ñ¥Î©ó¨î¾c­ì®Æµ¥¡A²@µL¥ô¦ó¹D²z¡F¥Ñ©ó°µ¤F³\¦hºÆ¤l¤]Ãø°µ¥Xªº¦æ¬°¡A¦]¦Ó¨Ï¦U¶¥¼h¤H¥Á¸Ò²§³z³»¡A¤ßºü²V¶Ã¦Ü·¥¡A·¥«×¦Ç¤ß³à®ð¡A²´¤¤¬y²\¡A¤fºÙ¡G§Ú­Ìªº¦a¤è·d¦¨¤F¶Â¦a¤è¡]¦èÂëU»y¡A«ü¨S¦³©v±Ðªº¦a¤è¡^¡¨¡I
  ¶ã©I¡IŪµÛ³o¼Ëªº¤å¦r¡A§Ú¦Û¤vªº¤ß¤]¦b¬y¦å¡AÁy¤W·P¨ìµo¿N¡C
  ³o¨Ç°ÝÃD¤¤ªº¤j³¡¤À¤º¦a¤]¦³¡A¦ý¦b¦èÂëo¨ã¦³§ó´c¦Hªº©Ê½è¡A¥H§ó·¥ºÝªº§Î¦¡ªí²{¥X¨Ó¡A¥[¥H©ñ¤j¡CµL½×·í¬FªÌ¸Õ¹Ï¥Î¦Û¤vªºªÀ·|²z·Q§ï³y¦èÂ꺪ì©l°Ê¾÷§t¦³¦h¤Öµ½·N¤D¦Ü±R°ªªº¦¨¤À¡A³y¦¨³o¼ËÀb¤HÅ¥»Dªºµ²ªG³£¬O¤@ºØ¸o´c¡A¬O¤@ºØ¥Ñ©óµLª¾¡B¨g¦k¡B¨g¼ö©M¨g¼É³y¦¨ªº¸o´c¡I
  ¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A10¸U¬y¤`¨ì¦L«×©M®ü¥~¨ä¥L¦a¤èªºÂäH©IÆ~¥þ¥@¬ÉÃöª`¦èÂäHÅv¡B¦èÂðÝÃD¦¨¬°¥þ²yÆf¥Øªº¼Ð»x©Ê°ÝÃD¤§¤@¡A¤S¦³¤°»ò¥i©_©Çªº©O¡H§ó¦óªp¡A·í®ÉÁÙ¬O§N¾Ô®É´Á¡A¦èÂæ۵M¦¨¬°ªF¦è¤è·NÃѧκA¨¤¤O©M¤¤¡BĬ¡B¦L¡B¬üµ¥¤£¦P°ê®a°ò©ó¥Á±Ú°ê®a§Q¯q³Õ«Ùªº¤@­Ó¥æ·JÂI¡C¬ü°ê¤¤¥¡±¡³ø§½½T´¿¦V¦èÂìy¤`¤H­û´£¨Ñ¸êª÷¡B§Þ³Nµ¥¤è­±ªº¤ä´©¡A³oºØ¤ä´©¤D¬O¬ü°ê¹K¨î¡§¦@²£¥D¸q¶Õ¤OÂX±i¡¨§V¤Oªº¤@­Ó²Õ¦¨³¡¤À¡C¤¤°ê¤H·íµM¥i¥H¤j½|¬ü°ê¨Ð¦k¹Ï¡§¤Àµõ¤¤°ê¡¨¡A©~¤ß¥r´ú¡A¦ý¸Ü»¡¦^¨Ó¡A¦pªG¦@²£ÄÒ¦Û¤v¤£¦b¦èÂ÷F¤F¨º»ò¦hÄø¨Æ¡A·d±o¨º»ò¦hÂäH¥|³B¬y¤`¡A§O¤H¤S«ç»ò¥i¯à»¡¤T¹D¥|¡A©ÎªÌ´h©¹ùØÃä´¡¤@§þ¤l©O¡H
  ³oùØÁÙ¨S¦³»¡¨ì¤å­²¡C³o³õ¡§¥vµL«e¨Ò¡¨ªº¡§­²©R¡¨¤@¨Ó¡A¦]¬°¥¦§ó¡§¬õ¡¨¡B§ó¡§¥ª¡¨¡B§ó·¥ºÝ¤]§ó¼É­h¡A¦ÛµMµ¹¦èÂña¨Ó¤F§ó¤jªº¨aÃø¡C¥»¤å´N¤£¦AÂØ­z¡C
¶}©úªº¤¤¦@»â¾É¤H´¿¤Ï«ä¡§¥ª¡¨º×µ¹¦èÂña¨Óªº¨aÃø
  «ÈÆ[¦aÁ¿¡A¤¤¦@»â¾É¤H¤¤¤£¥F¶}©ú¤H¤h¡A¥L­Ì´¿¦b¤£¦P®É´Á¡B¤£¦P±^¦ì¤W©è¨î¦èÂäu§@¤¤ªº¡§¥ª¡¨ªº°µªk¡A¾¨ºÞ¦b¨º­Ó¤jªº¾ú¥v­I´º¤U¡A¯à°÷¨ú±oªº¦¨ªG¦³­­¡C
  ¦è¥_¥X¨­¡B60¦~¥N´¿¥ô°ê°È°|°ÆÁ`²z­Ý¯µ®Ñªøªº²ß¥ò¾±¡A¤@ª½­t³d¦P¯ZÁIÁpô¡A¹ï¯ZÁI¼g¡m¤C¸U¨¥®Ñ¡n¡B¦V¤¤¥¡¤Ï¬M±¡ªpªº¹Lµ{¤Q¤À²M·¡¡A¤]¦]¦¹­I¤W¡§¾E´N¡B©ñ¥ô¯ZÁI¡¨ªº¸o¦W¡C¤¤¦@¤K©¡¤Q¤¤¥þ·|«á²ß¥ò¾±³Q§K¾¡A°£¤F¡§§Q¥Î¤p»¡¶i¦æ¤ÏÄÒ¡¨³o­Ó¥D­n¸o¦W¥~¡A¡§¾E´N¡B©ñ¥ô¯ZÁI¡¨¤]¬O¤@±ø¸oª¬¡C¥t¤@¦W³Q§K¾ªº¤¤¦@°ª¯Å©x­û¬O¦Ñ¸ê®æªº¦@²£ÄÒ¤H¡B±q1947¦~°_´N¥X¥ô¤¤¦@¤¤¥¡²Î¾Ô³¡ªøªº§õºûº~¡C1962¦~4¤ë¨ì5¤ë¡A¥_¨Ê¥l¶}¥Á±Ú¤u§@·|ij¡A·|¤W¤@¨Ç¥Á±Ú©v±Ð¬É¤H¤hµoªí¤F¦y¾Uªº·N¨£¡A§õºûº~ªí²{±o¤Q¤À§NÀR¡B©Z¸Û¡A¥Lªí¥ÜÅwªï¤j®aªº§åµû¡A¹ïÄY¼F«ü¥X¦@²£ÄÒªº¤@¨Ç°µªk¡§¤Ó¥¢¤H¤ß¡¨ªºÂöǦò±Ð¤j®v³ß¶¹Å±¹¬Æ¦Üµ¹¤©«Ü°ªªºµû»ù¡AºÙÆg¥L¡§¥ú©ú½U¸¨¡A¤ß¦p©úÃ表¡A¬O¡§¥Á±Ú©v±Ð¬É¤@­±·R°êªººX¼m¡¨¡C¦ý§õºûº~ªº°µªk«á¨Ó¨ü¨ì¤ò¿AªFªºÄY¼F§åµû¡A»¡¡§²Î¾Ô³¡¤£§ì¶¥¯Å°«ª§¡A·d§ë­°¥D¸q¡¨¡C
  ¤å­²µ²§ô«á¡A¦èÂæʼo«ÝÁ|¡A¥Á±Ú¬Fµ¦¡Bº~ÂÃÃö«Y»Ý­n½Õ¾ã¡AÂÃ¥Áªº¥Í¬¡»Ý­n§ïµ½¡C1980¦~5¤ë¡A­è­è¦b¤¤¦@¤¤¥¡Á`®Ñ°O¾°È¤W¨«°¨¤W¥ô¤£¤[ªº­JÄ£¨¹©M¸U¨½¤@°_­¸­u¦èÂæҹî¡A¦b­¸¾÷¤W­JÄ£¨¹´N¹ïÀH¦æªº·sµØªÀ°OªÌÁ¿¡§§Ú­Ì¦b¥Á±Ú¦a°Ïªº¬Fµ¦¡A¤@©w­n¹ê¨Æ¨D¬O¡A¦]¦a¨î©y¡A­n¥R¤À´L­«¦èÂäH¥Á¹ê¦æ¥Á±Ú°Ï°ì¦Ûªvªº¦Û¥DÅv¡A³o¬O¤@¤Á°ÝÃDªºÃöÁä©Ò¦b¡¨¡C5¤ë29¤é¡A­JÄ£¨¹¦b¦èÂæ۪v°Ï·F³¡¤j·|¤W§@³ø§i¡A±j½Õ¦èÂõo®i¥²¶·¸Ñ¨Mªº¡§¤»¥ó¤j¨Æ¡¨¡G²Ä¤@¬O¡§­n¦b¤¤¥¡ªº²Î¤@»â¾É¤§¤U¡A¥R¤À¦æ¨Ï¥Á±Ú°Ï°ì¦Ûªvªº¦ÛªvÅv§Q¡¨¡A¡§¤¤¥¡©M¤¤¥¡¦U³¡ªùµoªº¤å¥ó¡B«ü¥Ü¡B³W©w¡A¤Z¬O¤£¾A¦X¦èÂñ¡ªpªº¡A§A­Ì¤£­n°õ¦æ¡C¡¨¡§§A­Ì®Ú¾Ú§A­Ì¦Û¤vªº¯SÂI¡A¨î©w¨ãÅ骺ªk¥O¡Bªk³W¡B±ø¨Ò¡A«OÅ@§A­Ì¦Û¤v¥Á±Úªº¯S®í§Q¯q¡C¡¨²Ä¤G¬O¡§®Ú¾Ú·í«e¦èÂì۷í§xÃøªº±¡ªp¡A­n°í¨M¹ê¦æ¥ð¾i¥Í®§ªº¬Fµ¦¡A­n¤j¤j´î»´¸s²³ªº­t¾á¡C¡¨¡§§Ú­Ì½T©w¦b´X¦~¤§¤º¡A§K¥h¦èÂäH¥Áªº¼xÁÊ¥ô°È¡C¡¨²Ä¤T¡A¡§¦èÂín¹ê¦æ¯S®íªºÆF¬¡¬Fµ¦¡A«K©ó«P¶i¥Í²£ªºµo®i¡C¡¨²Ä¥|¡§­n§â°ê®a¤ä´©§A­Ìªº¤j¶q¸g¶O¡A¥Î¨ì«P¶iµo®i¹Aªª·~©MÂñڤH¥Á¤é±`­¢¤Á»Ý­nªº¥Î«~¤W¨Ó¡C¡¨²Ä¤­¡A¡§­n¦b°í«ùªÀ·|¥D¸q¤è¦Vªº«e´£¤U¡Aµo®iÂñڪº¬ì¾Ç¤å¤Æ±Ð¨|¨Æ·~¡¨¡C­JÄ£¨¹¯S§O±j½Õ¡A¡§»´µø¦èÂ꺾ú¥v¡B»y¤å¡BÃÀ³N¬O§¹¥þ¿ù»~ªº¡C¡K¡K¼ö·R¤Ö¼Æ¥Á±Ú¤£¬OÁ¿ªÅ¸Ü¡A­n´L­«¥L­Ìªº­·«U²ßºD¡A´L­«¥L­Ìªº»y¨¥¡A´L­«¥L­Ìªº¾ú¥v¡A´L­«¥L­Ìªº¤å¤Æ¡A¨S¦³³o­Ó´N¥sªÅ¤f»¡¥Õ¸Ü¡C¡¨³Ì«á¤@±ø¡A­nÅýÂñڷF³¡¦Û¤vºÞ²z¦èÂáAª§¨ú¨â¦~¤º¡AÂñڷF³¡¥e¨ì²æ¬°·F³¡Á`¼Æªº¤T¤À¤§¤G¥H¤W¡C¡§§Ú­Ì¶]¨ì³o­Ó¦a¤è¡A¤T¤Q¦~°Õ¡A§¹¦¨¤F¾ú¥v¥ô°È¹À¡I¡¨²{¦b¦èÂá§³s³¡¶¤¤T¤Q¸Uº~±Ú¦P§Ó¡A³o«ç»ò¦æ©O¡I¡¨¥H¤W³o¨Ç¡A¥i¥H²³æ·§¬A¬°¤»­Ó¦r¡A¨º´N¬O¡§§Kµ|¡B©ñ¶}¡B¨«¤H¡¨¡A¦¹§Y­JÄ£¨¹¬°¸Ñ¨M¦èÂðÝÃD¤O¥D±À¦æªº¡§«D±`±¹¬I¡¨¡C
  ³o¨Ç¥D±i¡A¤Á¤¤®É¹ú¡A·í®É§Y¨ü¨ìÂðϤW¤Uªº¼ö¯PÅwªï¡C·íµM¡A¥Ñ©ó¾ú¥v±ø¥ó©Ò­­¡A¥]¬A­JÄ£¨¹¦b¤ºªº¤¤¦@¶}©ú»â¾É¤HÁÙ¨S¦³¯à§â¦èÂõo¥Íªº°ÝÃD¤W¤É¨ì¨î«×¼h­±¥hÀ˰Q¡B¥h¤Ï«ä¡C­JÄ£¨¹¦b5¤ë29¤éªº¤j·|¤W´N±j½Õ¤£­nºâ¾ú¥v²Ó½ã¡AÀ³¸Ó¡§¹Îµ²°_¨Ó¦V«e¬Ý¡¨¡C
  ³o¤Ï¬M¤F­JÄ£¨¹§@¬°¬Fªv®aªº¦Ñ½m¡B¾÷±Ó¡A¤]§é®g¥X¤¤¦@¤@¥N§ï­²ªÌªº­W°J¤D¦ÜµL©`¡C²¦³º¡A·í¥N¦èÂþú¥v¤¤ªº²³¦h´d¼@¬O©M¦@²£ÄÒªº³o­ÓÅé¨î¡B©M³o­ÓÄÒ±À¦æªºªÀ·|¬Fµ¦ª½±µÁpôªº¡A¬O³o¨Ç¬Fµ¦ªº«áªG¡C¤£±q®Ú¥»¤W¤Ï«ä¦èÂðÝÃD²£¥Íªº®Ú·½¡A´N¤£¥i¯à¯uªº¸Ñ¨M³o¨Ç°ÝÃD¡C
§ï­²¦~¥N¦èÂðÝÃDªº·s¯g­Ô
  §ï­²¶}©ñ¡B¯S§O¬O¶i¤J90¦~¥N©M·s¥@¬ö¥H¨Ó¡A¤¤°êªº¸gÀÙ¦³¤F¥¨¤jªºµo®i¡A¤¤¥¡¬F©²¤]ªº½T¦V¦èÂçë¤J¤F§ó¦h¸êª÷¡A¨î©w¤F¤@¨t¦C¥[§Ö¦èÂõo®iªº¯S®íÀu´f¬Fµ¦©M±¹¬I¡A§Î¦¨¤F°ê®aª½±µ§ë¸ê¦èÂëس]±M®×¡B¤¤¥¡¬F©²¹ê¦æ°]¬F¸É¶K¡B¥þ°ê¶i¦æ¹ï¤f¤ä´©µ¥¥þ¤è¦ì¤ä´©¦èÂò{¥N¤Æ«Ø³]ªº®æ§½¡A¦èÂøgÀÙµo®iªºÁ`Åé¤ô¥­¦³¤F«Ü¤j´£°ª¡C¦ý¬FªvÅé¨î¨ÌµM¦p¬G¡AÐÞ±±¨îÂðϬFªv¡B¸gÀÙ¡B¤å¤Æ¡B©v±Ð¨Æ°ÈªºÁ`®æ§½¨ÌµM¦p¬G¡A¦W¬°¦Ûªv°Ï¡B¹ê»Ú¤W¨Ã¨S¦³¯u¥¿·N¸q¤Wªº¦Ûªvªº¥i´dª¬ªp¨ÌµM¦p¬G¡A¦èÂðÝÃDªº®Ö¤ß¨Ã¥¼¯uªº¸Ñ¨M¡A¦Ó¥B¦b·sªºªÀ·|±ø¥ó¤U²£¥Í¤F¤@¨t¦C·s°ÝÃD¡C
  ¥«³õ¸gÀÙÅܦ¨Åv¶Q¸gÀÙ¡A¤º¦a¦p¦¹¡AÂðϦP¼Ë¦p¦¹¡CÄÒ±M¨îÅé¨î©M¶}©ñ¬Fµ¦ªºµ²¦X³y´N¤F·sªº¯SÅv¶¥¼h¡A¥]¬Aº~¤H¡A¤]¥]¬A¨º¨Ç¦bÄÒ¬F¾÷ºc©M¤å¤Æ¾÷ºc¥ô¾ªºÂäH¡C­±¹ï¸g°Ó¤j¼é¤¤¤º¦aº~¤Hªº¸Á¾Ö¦Ó¤J¡A©ÔÂĵ¥¦aªº´¶³qÂÃ¥Á¤j¦³³Qª[µø¤D¦Ü³QÃä½t¤Æªº·Pı¡C§ó¥i©Èªº¬OµL¤Õ¤£¤Jªº©v±Ð±±¨î¡C±q¥~ªí¬Ý¡A¦èÂ꺩v±Ð¥Í¬¡¤w¸g«ì´_¡A°ê®aªá¹d¸ê­«­×¡BºûÅ@¨º¨Ç¼Ð»x©Êªº¦ò±Ð«Ø¿v¡A¦x¼qùØ­»¤õ©ô²±¡A¦A¤]¤£·|µo¥Í§â¡m¤jÂøg¡n®³¥hâxªÎªº¨Æ±¡¡C¦ý³o¥u¬O¨Æ±¡ªº¤@­Ó¤è­±¡A¬Æ¦Ü¥u¬O¨Æ±¡ªºªí­±¡A°ÝÃDÁÙ¦³§ó¯u¹ê¡B§ó²`¨èªº¤@­±«o³Q³oºØ¥~¦bªº¡B¨ã¦³­±¨ã¯S¼xªºªF¦èÁô¿f¤F¡B¾B½ª¤F¡C¹ï¦èÂðÝÃD»á¦³¬ã¨sªº¿W¥ß¾ÇªÌ¤ý¤O¶¯´¿¦h¦¸²`¤JÂðϦҹî¡A¥Lªºµ²½×¬O¡G¦èÂèõL¯u¥¿ªº©v±Ð¦Û¥Ñ¡C¤@¤è­±¡A¬F©²¹ïµn°O¦b¥Uªº¦x¼q©v±Ð¬¡°ÊÄY¥[ºÞ²z¡A­­©w¦x¼q¹¬¤H¡§½s¨î¡¨¡A¸T¤î¦x¼q¤§¶¡¡§¦êÁp¡¨¡A³W©w¦x¼q¤§¥~¤£³\«Å¶Ç©v±Ð¡F¥t¤@¤è­±¡A¹ï¦Ûµoªº¡B¬F©²±±¨î¤§¥~ªº©v±Ð¬¡°Ê«hÄY®æ¨ú½l¡Aµ´¤£¯à¨Ï¤§²£¥Í¼vÅT¡C¦b±d¤ÚÂðϡA¶ZÂ÷¦â©Ô¿¤«°¤£»·ªº³â®e¤s¨¦¦³¤@®y¤­©ú¦ò¾Ç°|¡A1980¦~³Ð¿ì®É¥u¦³30¦h¤H¡A¨ì¤F90¦~¥N¥½¡A¤w¦³Âú~¹¬?ªñ¸U¤H¡A©Û­P¬F©²ªº®£·W¡C·í§½ÄY¥O¦ò¾Ç°|´î¤p³W¼Ò¡A³W©w­ì¦³ªº4000¦h¦WÂñڤk¹¬?¥u¯à«O¯d400¤H¡A4000¦h¨k¹¬²³¥u­ã«O¯d1000¤H¡A1000¦h¨Ó¾Ç¦òªºº~¤H«h¥²¶·¥þ³¡Â÷¶}¡C³o­Ó­n¨D¾D¨ì°|¤è¥D«ù¬¡¦òªº©Úµ´¡A¦]?¹ï¥X®a¤H¨Ó»¡¡AÄU¹¬¤HÁÙ«UÄÝ©ó³ÌÄY­«ªº¯}§Ù¦æ?¡C¬F©²©ó¬O¦Û¤v°Ê¤â¡A¬£¤H±j©î¹¬?©~¦íªº©Ð«Î¡A2001¦~7¤ë10¤é¹F¨ì©î©Ð°ª®p¡A¤@¤Ñ¤§¤º©î±¼©Ð«Î1700¦h®y¡C¡§§ÚÅ¥¦b³õªº¤H´y­z·í®É³õ­±¡A¤@Ãä¬OºR·´©Ð«ÎªºÁn­µ¦¹°_©¼¥ñ¡A¹Ð·Ï¥|°_¡A¤@Ãä¬O¤W¤d¥§©h©êÀYµh­ú¡A¾_¤Ñ°Ê¦a¡C¨º¤@¬q¤­©ú¦ò¾Ç°|©P³ò¤s¤W¨ì³B³£¬O¦¨¸sµ²¶¤ªº¬y®ö¤k¥§¡A­·À\ÅS±J¡A¸úÁ׬F©²ªº°l®·¡C¡¨
  ÄY®æ±±¨î©v±Ðªº¤@­Ó§ó­P©Rªºµ²ªG¬O³y¦¨ÂöǦò±Ð¶Ç©Óªº¥i©ÈÂ_µõ¡C¶Ç²Î¦èÂév±Ð¥»¨Ó¦³¤@®M¤º³¡¨î¬ù¨t²Î¡A¤ñ¦p¹F¿à¡B¯ZÁIÁö¦³¡§Âà¥@¡¨¨î«×¡A¦ý®æ¾|¬£ªº°ª¹¬©M¦x¼q¥D«ù«o¹ê¦æ¥ô´Á¨î¡A¥Ñ¨ã¦³¯u¤~¹ê¾Çªº³â¹ÀÄvª§¡AÀò³ÓªÌ¤~¯à¦¨?¸¯¤¦¦x¥D«ù¡A¥B¬O¹F¿à¡B¯ZÁIªº·íµM¦Ñ®v¡C³o­Ó¨î«×´X¦Ê¦~©µÄò¤£¼Y¡A«OÃÒ¤FÂöǦò±Ð¯Â¥¿±Ð¸qªº¥N»Ú¬Û¶Ç©M¡§°ª¹¬¤j¼w¡¨ªº¤£°I¡C¦ý1959¦~«á³o­Ó©µÄò¹Lµ{³Q¤¤Â_¡C80¦~¥N¦Ü¤µ¡AÁöµMªí­±¤W©v±Ð¬¡°Ê±o¥H«ì´_¡A©v±Ðªº®Ö¤ß¢w¢w³q¹L°ª¹¬°@¸Ûªº«H¥õ¡B²`¤Jªº¦ò¾ÇÆp¬ã©M±Ð¤Æ¬¡°Ê±Ò­}²£¥Í¢w¢w«o¤w¸gÃø³VÂܼv¡C°õ¬F·í§½¹ï²{¦s¹¬¹Î»â³S¹ê¬I¡§°f²^¨O¡¨¿ï©Þ¾÷¨î¡A¡§¤Z¬O°í«ù©v±Ð­ì«h¡B©Úµ´¥R·í·í§½¤u¨ãªº¹¬¹Î»â³S³£·|¾D¨ì¥´À£¾ãµÂ¡A¬Æ¦Ü§P¦D¡AÂÇ¥Hĵ¥Ü¨ä¥L¹¬«Q¡F¹ï¨º¨Ç«O«ù¨HÀq¡B¤£·S³Â·Ð¡A¶Ç²Î¦a¦ì¤ñ¸û°ªªº¹¬¹Î»â³S¡A«h·í§@¡¥²Î¾Ôª«¥ó¡¦¡A¬Jµ¹¤@©w²¢ÀY¡A¤]§â¤j´Î©l²×Á|¦b¥L­ÌÀY³»¡F¦Ó¹ï­Ó¤H§Q¯q¦Ü¤W¡Aµ½©ó§ë¾÷¡A©ñ±ó©v±Ð­ì«h¡A¥Ì·í¬F©²¤u¨ãªº¹¬¹Î»â³S¡A«hµ¹¦UºØ¦n³B¡A¦w±Æ¤H¤j¡B¬F¨ó¬Æ¦Ü¬F©²©x¾¡A¹ï¨ä¬¡°Ê¤j¶}ºñ¿O¡A´£¨Ñ¸ê·½¡A¨Ï¨ä¦¨¬°§l¤Þ¨ä¥L¹¬¹Î»â³Sªº¼ËªO¡¨¡CÁ`¤§¡A¡§¤µ¤é¤¤¦@ÁöµM¼Ðº]©v±Ð¦Û¥Ñ¡A¦ý¬O¨ä©v±Ð¬Fµ¦¹ï¦ò±Ðªº¯}Ãa¡A¨Ã¤£¤ñ¤ò¿AªF®É¥N§ó¤Ö¡C¤ò¿AªF¬O­n¹ý©³·À¦ò¡C¾ú¥v¤W¦èÂä]¦³¹L·À¦ò¦~¥N¡A¦ý¦ò±Ð¤´µM±o¥H©µÄò¡A¦]¬°©v±Ð¬O¦b«H®{ªº¤ß¤¤¡A¤£¯à³Q¥~¦b¼É¤O®ø·À¡C¦Ó¤µ¤é¤¤¦@ªº©v±Ð¬Fµ¦³y¦¨¹¬«Q¶¥¼h¾ãÅé¼Z¸¨¡A«o¬O¦ò±Ð³Ì­P©Rªº¦MÀI¡C¡¨
  ¥¿¬O¥Ñ©ó¤W­z¤@¤Á¡A¾¨ºÞ¦èÂùL¥h30¦~¨Ó¸gÀÙ¤W¦³¤Fªø¨¬ªº¶i¨B¡A´¶³qÂäHªº¥Í¬¡¤]¦³¤F§ïµ½¡A¦³¤F´£°ª¡A¦ýÂäHÁÙ¬O¤£º¡·N¡AÂðÏÁÙ¬O¡§¨Æ±¡¡¨¤£Â_¡A¦èÂðÝÃD¤´µM¬O¤@­Ó¡§°ÝÃD¡¨¡A¥B¤£Â_³Q°ê»ÚªÀ·|©ÒÃöª`¡C¤µ¦~3¤ë¥÷¥H¨Óµo¥Íªº¡§¨Æ±¡¡¨¡A¤£¹L¬O³o­Ó¨S¦³¤¤Â_¹LªººtÅܹLµ{ªº³Ì·sµo®i¦Ó¤w¡C
§¯Å]¤Æ¹F¿à³â¹À·MÄø¦Ü·¥
  3.14¡§¥´¡B¯{¡B·m¡B¿N¨Æ¥ó¡¨µo¥Í«á¡A¤¤°ê¬F©²¥ß¨è«ÅºÙ³o¬O¡§¹F¿à¶°¹Î¡¨«ü¨Ï¡B¾ÞÁaªºµ²ªG¡C4¤ë¥÷¶ø¹B¸t¤õ¶Ç»¼¤¤¥X²{ªº½Ä¬ð¡A·í§½¤SÂ_¨¥¬O¡§¹F¿à¶°¹Î¡¨­ö¨Ï¡§ÂÿW¤À¤l¡¨©Ò¬°¡A¥Øªº¦b¯}Ãa¶ø¹B¡A¬°¡§¦èÂÿW¥ß¡¨±i¥Ø¡C
  ¥Î¡§¤Àµõ°ÝÃD¡¨¥N´À¤HÅv°ÝÃD¡A±q®Ú¥»¤W»¡¡A·½©ó·íÅvªÌªº²Îªv»Ý­n¡A³o¬O©ú²´¤H¤@¬Ý§Yª¾ªº¨Æ¨à¡C¦ý¤@©w­n§â«Ë¬Ö¤l¦©¨ì¹F¿à³â¹ÀÀY¤W¡A«oÅé²{¤F¤¤¦@¶Ç²Î¬FªvÅ޿誺¯îÂÕµL²z¡A¤]¼ÉÅS¥X°õ¬FªÌ¯Ê¥Fªø»·ªº¾Ô²¤ÃѨ£©M¬Fªv´¼¼z¡C
  ¹F¿à³â¹À¬OÂöǦò±Ðªººë¯«»â³S¡A¤]¬O·í¤µ¥@¬É³Æ¨üÃöª`ªº¬Fªv¤Hª«¡C·í¦~¹F¿à­Ü¬Ó¥X°k®É¤~24·³¡A¥b­Ó¥@¬öªº¬y¤`¸g¾ú¤w¸g¨Ï³o¦ìÂñڴ¼ªÌ§â¦òªùªº²`Âã¡B¼e§»©M¦Û¥Ñ¥Á¥Dµ¥·í¥N¤HÃþ¤å©úªº´¶¥@»ù­È¿Ä·J¦b¤@°_¡C¦­¦b1987¦~¡A¹F¿à³â¹À´N´£¥X¤F¸Ñ¨M¦èÂðÝÃDªº¡§¤­ÂI©M¥­«ØÄ³¡¨¡A¥]¬A¡§¨Ï¾ã­Ó¦èÂÃÅܦ¨¤@­Ó©M¥­°Ï¡¨¡B¡§¤¤°ê©ñ±ó¦V¦èÂæa°Ï²¾´Ó¤H¤f¬Fµ¦¡¨¡B¡§´L­«¦èÂäH¥Áªº®Ú¥»¤HÅv©M¥Á¥DÅv§Q¡¨¡B¡§«ì´_©M«OÅ@¦èÂ꺦۵MÀô¹Ò¡¨¥H¤Î¡§´N¦èÂÃ¥¼¨Óªº¦a¦ì©M¦èÂäH¥Á»P¤¤°ê¤H¥Á¤§¶¡ªºÃö«Y°ÝÃDÁ|¦æ¸Û¼°ªº½Í§P¡¨¡C1988¦~¹F¿à³â¹À¤S´£¥X¡§´µ¯S©Ô´µ³ù«ØÄ³¡¨¡A¥D±i¡§¦èÂÃÀ³·í¦¨¬°¤@­Ó¥Ñ¥¦¦Û¤v¤ä°tªº¥Á¥Dªº¬Fªv¹êÅé¡A¦P¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê«O«ù¡¥Áp·ù¡¦Ãö«Y¡¨¡B¡§¥Ñ¤¤°ê¬F©²­t³d¦èÂÃ¥~¥æ¨Æ°È¡A¦ý¬O¦èÂìF©²¦b°ê¥~¥i¥H³]¥ß©v±Ð¡B¤å¤Æµ¥¤è­±ªº¥~¥æ¿ì¨Æ³B¡¨µ¥µ¥¡C
  ªñ¦~¨Ó¡A¹F¿à³â¹À§ó¬O¦b¦hºØ³õ¦X©ú½Tªí¥Ü¤£´M¨D¦èÂÿW¥ß¡A¥u­n¨DÂðϪº¯u¥¿¦Ûªv¡F¦b¤èªk©M¹ê²{³~®|¤W¡A¤O¥D©M¥­«D¼É¤Oªº¡§¤¤¶¡¹D¸ô¡¨¡A³q¹L»P¤¤¥¡¬F©²ªº¯u¸Û¹ï¸Ü¡B½Í§P¸Ñ¨M°ÝÃD¡C2002¦~¥H¨Ó¡A¹F¿àªº¯S¨Ï¤w¸g¦P¥_¨Ê²Î¾Ô³¡ªº©x­ûÁ|¦æ¹L¤»¦¸·|½Í¡A¦V¤¤¦@°õ¬F·í§½¸Ô²Ó¸ÑÄÀ¹F¿à³â¹À¡§¤¤¶¡¹D¸ô¡¨ªº¥ß³õ¡A¦ý¨S¦³Àò±o¥_¨Ê¤è­±ªº¥ô¦ó¦^À³¡C
  ¤¤¦@ªº»øµw«ººA±q·í¬FªÌªº¶Ç²Î¬Fªv¥ß³õ¬Ý«Ü¦n²z¸Ñ¡G¦èÂèî«×¦w±Æ¦­´N¡§¤j§½¤w©w¡¨¡AÁÙ¦³¤°»ò¦n½Íªº¡H»{¥i¹F¿à©Ò»¡ªº¡§¦Ûªv¡¨±N°Ê·nÐÞ°ê®Ú°ò¡A§ó¤£¥i¯à¦³¥ô¦óÃP¤f¡C¦b³o­Ó·N¸q¤W¡A¡§·|½Í¡¨¹ï¤¤¦@¤è­±¥u¬O¼Å­l¡A¥u¬O§@¨q¡A·íµM¤£·|¦³¥ô¦ó¹ê½è©Êªº¶i®i¡C¦ý³oºØ©ì©µ«oµ¹¹F¿à¤è­±±a¨Ó¶V¨Ó¶V¤jªº³Â·Ð¡A¦]¬°¹F¿à³â¹À¦³¤@­Ó¦p¦ó¦V¥Lªº®ü¥~¬y¤`ÂäH¸sÅé©M°ê¤º«H²³¥æ¥Nªº°ÝÃD¡C
  ®ü¥~¬y¤`ÂäH¦³¦UºØ¦U¼Ëªº²Õ´¡B¹ÎÅé¡A¬Fªv¥ß³õ¤]¤£ºÉ¬Û¦P¡C¨ä¤¤¿E¶iªÌ¦pªñ¨Ó¤Þ°_¤H­ÌÃöª`ªº¡§¦èÂëC¦~·|¡¨¡]ÂëC·|¡^¡A¨ä¬Fªv¥D±i´N»P¹F¿à³â¹Àªº¡§¤¤¶¡¹D¸ô¡¨®t²§¬Æ¤j¡C³o­Ó²Õ´¦¨¥ß©ó1970¦~¡A¥D­n¥Ñ¬y¤`ÂäHªº²Ä¤G¥N©Î²Ä¤T¥Nºc¦¨¡A¥Ø«e¤w¦³¼Æ¸U¤H³W¼Ò¡A¦b¥þ¥@¬É40¦h­Ó°ê®a³]¦³¤À·|¡CÂëC·|³ÌªìÃÙ¦¨«D¼É¤O¡A¦ý³o¨Ç¦~ºA«×µo¥ÍÂàÅÜ¡C2007¦~³o­Ó²Õ´¥l¶}¦~·|®É¡A¥¦ªº»â¾É¤H´Nªí¥Ü¡G¹F¿à³â¹À­Ò¾É«D¼É¤O¨S¦³¿ù¡A¦ý³o»òªø®É¶¡¨S¦³µ²ªG¡A¡§«Ü¦h¤H¤£¬Û«H¤F¡A³o±ø¸ô¨«¤£³q¡¨¡C¨«¤£³q«ç»ò¿ì¡HÂëC·|¶É¦V©ó¥Î¼É¤O¸Ñ¨M°ÝÃD¡A¥]¬A¦bÂðÏÁ߯C¡§¤H¥Á°_¸q¹B°Ê¡¨¡C¾Ú»¡¤w¦³700¦hÂäH¦ÛÄ@³ø¦W¡A­n¡§¤£±¤¥Í©R¡¨¨Ó®Â½Ã¦Û¤vªº¡§¥D±i¡¨¡C ¹F¿à¥»¤H«h©ú½Tªí¥Ü¤Ï¹ï¥ô¦ó¶D½Ñ¼É¤Oªº¥ø¹Ï©M¦æ°Ê¡A¦pªG¯u¦³³o¼Ëªº¨Æ±¡µo¥Í¡A¥L¥u¯à¥H¡§Ã㾡¨¥H¥Ü¤ß¸ñ¡C´N¦b´X¤Ñ«e¡A¹F¿à±µ¨ü¡m¨È¬w©P¥Z¡n°OªÌ±Ä³X®ÉÁٽͨì¡A¥L¬Û«H©ñ±ó°l¨D¦èÂÿW¥ß¡Bª§¨ú°ª«×¦Ûªvªº¤¤¶¡¹D¸ô¤´µM¬O¬y¤`ÂäH¤¤ªº¥D¬y¥Á·N¡A¤]¬OÂðϤH¥Áªº¥D¬y¥Á·N¡C¹ï©óÂëC·|­n¨D¦èÂÿW¥ß¡A¹F¿à³â¹Àªí©ú¡A¥L¥u¯àÄU§iÂëC·|¤£­n¨«¿E¶i¹D¸ô¡A¦ý¥LµLªk¤U©R¥OÅýÂëC·|³¬¼L¡C
  ¥_¨Ê¥i¥H¤£§¹¥þ¬Û«H¹F¿à³â¹Àªºªí¥Õ¡A¦]¬°®ø°£ªø´Á§Î¦¨ªº¬Fªv¼Ä·N»Ý­n®É¶¡¡B»Ý­n­±¹ï­±ªº·¾³q¡F¦ý¤£¤À«C¬õ¨m¥Õ¦a¤@¨ý§â¹ï¤è§¯Å]¤Æ¡A§â¹F¿à»¡¦¨¬O¡§ÂÿW¡¨ªºÁ`«á¥x¡A¬O¡§©ÜµÛ³P¸Æªº°[¯T¡¨¡A¤@©w­n¥þ°ê¦@¸Ý¤§¡A¤Ñ¤U¦@°Q¤§¡A³o¼Ë°µªºµ²ªG¡A«o¥u¯à§â¹F¿à¸m©ó«ÜÀª§¼ªº¹Ò¦a¡]·í¥L¸Õ¹Ïµ¹ÂäH¤¤ªº¿E¶i¶Õ¤O¬I¥[¼vÅT®É¡^¡A¤]§â¤¤¦@¦Û¤v¸m©ó¬Fªv¤Wªº¦º¨¤¡]¤@°Æ¥Í§N¡B»øµwªº±M¨îªÌ­±¤Õ¡^¡A¥á±ó¤F¬Fªv½Í§P¤¤À³¦³ªº°j±Û¾l¦a¡C³oÃø¹D¤£¬O·¥¨ä·MÄøªº°µªk»ò¡H¡I
  ·íµM¡AÂk®Úµ²©³¡A¬O¤¤¦@¹x©T¦Ó»ø¤Æªº¶Ç²Î¬FªvÅÞ¿è¦b§@¯©¡A¦b³o­ÓÅÞ¿èÃö«Y¤¤¡A¨S¦³¥­µ¥½Í§Pªº¹ï¤â¡A¥u¦³§A¦º§Ú¬¡ªº¼Ä¤H¡F§ó¬O·í¬FªÌªº§Q¯qÅÞ¿è¦b§@¯©¡A®Ú¾Ú³o­ÓÅÞ¿è¡A¦èÂ᧦۪v¡¨­n¤£±o¡A¥¦±N¹ïÐÞ°êÅé¨îºc¦¨®Ú¥»ªº«Â¯Ù¡A¤]¹ï¤@¤j¸s³o­ÓÅé¨î¤ºªº¬J±o§Q¯qªÌºc¦¨«Â¯Ù¡C¦b³o¼Ë¨â­ÓÅÞ¿è­±«e¡A¹F¿à³â¹Àªº³Q§¯Å]¤Æ¡A­Ë¤]Åܱo®e©ö²z¸Ñ¤F¡C¦ý¬O¡A¤Ñ²z¦ó¦b¡H¤¤µØ¥Á±Ú¤j®a®xªº®Ú¥»«e³~¦ó¦b¡H¬ÝµÛªñ¨Ó³Qºë¤ß¹ª¾¸°_¨Óªº®ü¤º¥~·s¡§®±¥Á¡¨¥®¸X¦Ó¤S²LÁ¡ªº¡§·R°ê¥D¸q¡¨¡B¡§¥Á±Ú¥D¸q¡¨¨g¼é¡A¤ÏÆ[§Ú­Ì³o­Ó°ê®a­±Á{ªº¯u¥¿²`¤J°©Å誺°ÝÃD¡A¯uÅý¤H·P¨ì¤­¨ýÂø³¯¡A©]¤£¯à´K¡C
¦b¾Ë¬F®Ø¬[¤º´M¨D¦èÂðÝÃDªº¯u¥¿¸Ñ¨M
  ¦èÂðÝÃD­º¥ý¬O¤HÅv°ÝÃD¡A¦ý¤S¤£¶È¶È¬O¤HÅv°ÝÃD¡C¤HÅv¨aÃø¶È¶È¬O¡§ªG¡¨¡A¦Ó¤£¬O¡§¦]¡¨¡C¤£¦X²zªº±M¨î¬Fªv¨î«×¤~¬O³y¦¨¦èÂðÝÃDªºÁ`®Ú·½¡C
  ¦@²£ÄÒ·íªì¤£¬O·Q¬°¦èÂäH¥Á¡B¬°¦Ê¸U¡§Â½¨­¹A¥£¡¨¿ì¦n¨Æ¡B±a¨ÓºÖ¬ç»ò¡H§Ú¬Û«H¬O³o¼Ëªº¡C¦ý¾ú¥v¤W¦n¤ß¿ìÃa¨Æªº¨Ò¤l¤ñ¤ñ¬Ò¬O¡C±ß²M®É´Â§Ê´¿¤j¤O¾ã¹yÂðȡA±À¦æ§ï­²¡A¥H¨¾¤î¦C±j¶Õ¤OÄ~Äò¬V«ü¦èÂáC1907¦~±i½®°ó¦V²M§Ê´£¥X¡§ªvÂäjºõ¤G¤Q¥|´Ú¡¨¡A1905¡ã1911¦~»¯º¸Âצb¤t¡B±d¨â¬Ù±À¦æ¡§§ï¤gÂk¬y¡¨¡A°£¾d©T²M§Ê²Îªv¥~¡A¥»·N¤W¤]¦³²¾­·©ö«U¡B¬°Âñڦʩm¡§¿ì¦n¨Æ¡¨ªº¤@­±¡A¦ý³o¨Ç¡§§ï­²¡¨«o¾D¨ì¤FÂÃ¥Áªº±j¯P©è¨î¡C¥b­Ó¥@¬ö«á¦@²£ÄÒ¦bÂðϭ«´_¤F¦P¼Ëªº¨Æ±¡¡A¥B§ó¥[¨t²Î¡B§ó¥[¶¯¤ß«k«k¡A¨äµ²ªG¡A«h¬O¹ïÂÃ°Ï¥ÍÆF¡BÂðϩv±Ð¤å¤Æ§ó¤j³W¼Òªº¯}Ãa¡C
  ¨Æ¹ê¤W¡A20¥@¬ö¤¤°êªº¦@²£¥D¸q­²©R¡A¤w¸g³Q¾ú¥vÃÒ©ú¬O¤@­Ó¿ù»~¡A¬O¦Ê¦~ªÀ·|Â૬¤¤¤@­Ó¥¨¤jªº¤è¦V©Ê§á¦±¡C¥¦¤£¦ýµ¹º~¥Á±Ú±a¨Ó¤£©¯¡A¤]µ¹¨ä¥L¤Ö¼Æ¥Á±Ú±a¨Ó¤F¤£©¯¡C¦p¤µ¡A¤H­Ì¥¿¦b²`¤J¤Ï«ä³o¬q¾ú¥v¡C¹L¥hµo¥Í¤Fªº¨Æ±¡·íµM¤£¥i¯à±À­Ë­«¨Ó¡A¦ý¨c°O¾ú¥v±Ð°V¡B¥Î§ó¬ì¾ÇªººA«×­±¹ï¤µ¤Ñ¡B­±¹ï¥¼¨Ó«o¬O·í¤µ¤@¥N¤Hªº³d¥ô¡C
  ¹ï¤½¥Á°ò¥»Åv§Qªº´L­«¡A¹ï¯S®í¤å¤Æ¶Ç²Îªº´L­«¡A¥²¶·¸¨¹ê¨ì¾Ë¬F¨î«×¼h­±¡A¤~¯à¯u¥¿Àò±o«OÃÒ¡C³o¬O¸Ñ¨M¦èÂðÝÃDªº®Ú¥»¥X¸ô¡C
  ³Ìªñ»OÆW®q¤W¦¨¥\§¹¦¨ªº²Ä¤G½ü¬FÄÒ½ü´À¡A¬O¥Á¥D¨î«×Àu¶V©Êªº¤S¤@¦¸¹üÅã¡A¦P®É¡A¤]¦A¤@¦¸¤ÏŨ¥X¤j³°¬FªvÅé¨î§ï­²ªº¥²­n©Ê©Mºò­¢©Ê¡C«Ü©úÅã¡A¤j³°ªº¦@²£ÄÒÄÒ±M¨îÅé¨î®e¯Ç¤£¤F¥x®ü¨â©¤ªº²Î¤@¡A¤]®e¯Ç¤£¤F¦èÂ꺯u¥¿¦Ûªv¡C¥u¦³¸Ñºc³o­ÓÅé¨î¡A«Ø¥ß²Å¦X²{¥N¤å©ú´¶¥@»ù­È©M­ì«hªº¾Ë¬F¥Á¥D¨î«×¡A»OÆW³Ì²×¦^Âk¯ª°ê©M¦èÂÃÀò±o°ª«×¦Ûªv¡Bº~ÂäH¥Á©M¿Ó¬Û³Bªº®É¥N¤~·|¨ì¨Ó¡C
  ±q¤W­Ó¥@¬ö60¦~¥N©l¡A¦ì©ó¦L«×¹FÄõÂĩԪº¡§¦èÂìy¤`¬F©²¡¨¤w¸g¹Á¸Õ«Ø¥ß¥Á¥Dªº¬FÅv«Øºc¡C¹F¿à³â¹Àªº¡§´µ¯S©Ô´µ³ù«ØÄ³¡¨¤]¥D±i¡§¦èÂìF©²À³¸Ó¥Ñ³q¹L¥þ¥Á§ë²¼¿ïÁ|¥Xªº¿W¥ßªº¦æ¬F¡B¥ßªk©M¥qªkÅé¨t²Õ¦¨¡¨¡C¹F¿à¬Æ¦Ü¤O­Ò§ïÅܦèÂ꺬F±Ð¦X¤@¶Ç²Î¡A­þ©È¦Û¤v¦¨¬°¦èÂþú¥v¤Wªº¡§¥½¥@¹F¿à¡¨¡C ÂäH¤w¸g¬°¹ê¬I¥Á¥D¨î«×°µ¤F¥²­nªº·Ç³Æ¡A¨º»ò¥_¨Êªº¤¤¥¡¬F©²¬O§_À³¸Ó°µ¦P¼Ëªº·Ç³Æ©O¡H
  ²@µLºÃ°Ý¡A¹ï´xÅvªº¤¤¦@¨Mµ¦¤H¨ÓÁ¿¡A§ïÅܲ{¦³¨î«×Åé¨t¡A´M¨D«Ø¥ß·sªº¨î«×®Ø¬[¡A»Ý­n¤j«i®ð¡B¤j´¼¼z¡C³o¤£¶È¶È¬O¬°¤F¦èÂáA¬°¤F»OÆW¡A¤]¬O¬°¤F¤Q¤T»õ¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°êªº°ê¥Á¡C»¡¦Ñ¹ê¸Ü¡A§Y«K¤µ«á¦b¤¤°ê«Ø¥ß°_¾Ë¬F¥Á¥DÅé¨î¡A¦p¦ó§ä¨ì¥Á±Ú¦a°Ï¦Ûªv©M¤j°êªv²z¶¡ªº¦X²z¥æ·JÂI¡A¤]¤£¬O¤@¥ó®e©öªº¨Æ±¡¡C§Ú´¿¸g¼g¹L¤@½g¤å³¹¡§Âù­y¦@©M¨î¡GÃö©ó¤¤°ê¾Ë¬F°ê®aµ²ºc§ï­²ªº¤@ºØ³]·Q¡¨¡A¨ä¤¤ªí¹F¤F³o¼ËªºÆ[ÂI¡G¡§¤ÀÅv¡¨¡B¡§¦Ûªv¡¨¦³§U©ó´£¤É¤½¥ÁªºÅv§Q·NÃÑ©M¹ï¤½¦@¨Æ°Èªº°Ñ»P¡A¬O¤@­Ó¤£ª§ªº¨Æ¹ê¡]´N¥Á±Ú¦a°Ï¦Ó¨¥¡A¦ÛªvÁÙ¦³§U©óºûÅ@¥»¥Á±Úªº¤å¤Æ¶Ç²Î©M¯S®í§Q¯q¡^¡F¦ý°ÝÃDÁÙ¦³¥t¥~¤@­Ó¤è­±¡A¨º´N¬O§Q¯qªº¿±µÈ¥»©Ê¤Î¨äÅé²{ªº¡§¶°Å馿¬°ªºÅ޿表¡A«áªÌ¶Õ¥²³y¦¨¤@¨t¦C¡§¤½¥Î¦aªº§x¹Ò¡¨¡A¨ä¸Ñ¨M¥²¶·¨Ì¾a¶W¶V¦a¤è§Q¯qªº¤W¤@¯Å¤½¦@Åv¤O¾÷ºcªº¤¶¤J¡A¯S§O¬O¤¤¥¡¬F©²ªº¤¶¤J¡C©Ò¦³³o¨Ç³£´£¿ô§Ú­Ì¤£¯à¦b¶Ç²Îªº¡§³æ¤@¨î¡¨©Î¡§Áp¨¹¨î¡¨ªº³æ¤@­y¹D¤º¦Ò¼{°ÝÃD¡C¦pªG»¡°ê®aµ²ºc§Î¦¡ªº½Õ¾ã¡Bªv²zªº¦h¤¸¤Æ¤w¸g¦¨¬°·í¤µ¤@¨Ç¤¤µ¥³W¼Ò¥H¤W°ê®aªº²{¹ê¡A¨º»ò¤¤°ê---¥Ñ©ó¥¦ªº¥¨¤jªº¤H¤f³W¼Ò¡B·¥¤£§¡¿Åªº¦a°Ïµo®i¤ô¥­¡B½ÆÂøªº¥Á±Ú¥ÍºAª¬ªp©M¾ú¥v¿ò¯d¤U¨Óªº¤£¦P¬Fªv¹êÅé¨Ã¦sªº²{¹ê---§ó¦³²z¥Ñ¡B¤]¦³¨¬°÷ªº¥²­n¥h¦Ò¼{³]­p¤@ºØ§ó½ÆÂøªº¡B¶W¶V¡§³æ¤@¨î¡¨©Î¡§Áp¨¹¨î¡¨³æ¤@Å޿誺¨î«×Åé¨t¡A³o´N¬O§Ú©Ò¿×ªº¡§Âù­y¦@©M¨î¡¨¡C³o­Ó®Ø¬[ÁÙ¥u¬O­Ó­ì«h¡F¦b³o­Ó®Ø¬[¤º¸Ñ¨M¦èÂ꺦æ¬F°Ï¹º©M¨ãÅé¨î«×¦w±Æ¡AÁÙ¦³¤j¶q¨Æ¶µ»Ý­n¬ã¨s¡B®³¥X¤Á¹ê¥i¦æªº¤è®×¡C¤ñ¦p¡§¤jÂðϡ¨·§©À¥i¦æ¤£¥i¦æ¡H¥i¦æ¡A«ç»ò©M¤j°êªº²Î¤@ªv²z¬Û¨ó½Õ¡H¤£¥i¦æ¡A¤S¦p¦ó»¡ªAÂñڥS§Ì°µ¥XÅý¨B¡H­n°Q½×¡C³o¨Ç³£»Ý­n¤j´¼¼z¡A»Ý­n°ªÂ¤»·Æfªº¾Ô²¤ºc«ä¡A¤]»Ý­n¼e¼sªº¯ÝÃh¡C·íµM¡A­n°µ¨ì³o¨Ç¡A«Ø¥ß°_¾Ë¬F¥Á¥DÅé¨î¬O«e´£¡A¨S¦³³o­Ó«e´£¡A¤W­z¤@¤Á³£µL±q½Í°_¡C
  ¦^¨ì²´¤U¡A´N¤¤¥¡¬F©²¦Ó¨¥¡A¸Ñ¨M¦èÂðÝÃDªº¾÷·|ÁÙ¬O¦³ªº¡C³o­Ó¾÷·|´N¬O¯u¸Û¦a©M¹F¿à³â¹À¶i¦æ¹ï¸Ü¡C³Ìªñ¥_¨Ê¤w¸gªí¥ÜÄ@·N«ì´_±µÄ²¡A³o´N«Ü¦n¡C§Y«K¬O«ººA©Êªº¡A¤]¦³¿n·¥·N¸q¡C¤j®a³£§Æ±æ·|½Í²£¥Í³f¯u»ù¹êªºµ²ªG¡A¶X¹F¿à³â¹À°·¦b®É¡A«Øºc°_º~¡BÂÃ¥Á±Ú©M·üªº¾ô±ç¡C³o­Ó°ÝÃD³B²z¤£¦n¡A«h¡§¤Àµõ¡¨¦³¥i¯à¦¨¬°¯uªº¡B²{¹êªº¦MÀI¡C§Ú§@¬°¤¤°ê¤½¥Áªº¤@­û¡A·íµM¤£§Æ±æ¦èÂïuªº±q¯ª°ê¤j®a®x¤¤¤Àµõ¥X¥h¡A¦ý¾ú¥v¨s³º¦V­þ­Ó¤è¦V¨«¡A«o¤£¨ú¨M©ó¤H­Ìªºµ½¨}Ä@±æ¡A¦Ó­n¬Ý¦UºØ¬Fªv¤O¶q¶¡ªº³Õ«Ù¡CÁ`ªº»¡¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó¬Û«H¡A¤HÃþ¤å©úµo®iªºÁͶլOÁp¦X¤j©ó¤Àµõ¡AÁp¦X¦³§U©ó¸Ñ¨M¤HÃþ¤µ¤Ñ­±Á{ªº³\¦h²{¹ê°ÝÃD¡C¦ýÁp¦X¥²¶·¬O¦@¦P§Q¯q°ò¦¤Wªº¦ÛÄ@Áp¦X¡C±j§áªº¥Ê¤£²¢¡C³o­Ó²³æ¹D²z¦P¼Ë¾A¥Î©ó¬Fªv¡C

¡]¥»¤å§@©ó2008¦~4¤ë22¡ã28¤é¡A¥_¨Ê¡^¡]Âà¸ü¦ÛÆ[¹îºô¡^

¹F¿à³â¹Àºa¦C¡§®É¥N©P¥Z2008¥þ²y
¦Ê¤H¡¨¥@¬É¬Fªv»â³Sº]­º

  ºî¦X³ø¾É,¦èÂìF±Ð»â³S¹F¿à³â¹Àºa¦C®É¥N¶g¥Z2008¦~¹ï¥@¬ÉªÀ·|¼vÅT³Ì¤jªº¤Hª«¥þ²y¦Ê¤Hº]­º¡C
  ¨C¦~·³¥½¡A®É¥N©P¥Z¡]The Times¡^³£·|µû©w®É¥N¦~«×¤Hª«¡A¥H§ä¨ì¨º¨Ç·í¦~¹ï¥@¬ÉªÀ·|¼vÅT³Ì¤jªº¤Hª«,®É¥N¦~«×¤Hª«¤w¸g¦¨?°ê»Ú¶Ç´C©MªÀ·|¥Í¬¡¤¤¬Û·í­«­nªº¤@­Ó¤Hª«¼vÅT¤O¦W³æ¡C
  ±q5¦~«e¶}©l¡A®É¥N©P¥Z¦b¨C¦~ªº¬K¤Ñ¡A¤]¶}®i¤F¤@­Ó¡§¥þ²y³Ì¦³¼vÅT¤Oªº¤@¦Ê­Ó¤H¡¨ªº¤Hª«µû¿ï¡A¸Õ¹Ï±q200¦W¥ª¥kªº±ÀÂ˦W³æ¤¤¡A¦b¥@¬É¬Fªv»â³S¡B­^¶¯¡BÃÀ³N®a¡B¬ì¾Ç®a©M³Ð³yªÌµ¥5­Ó»â°ì¤¤ªº¡]¨C­Ó»â°ì¤¤20¤H¡^µo²{¥@¬É100­Ó³Ì¦³¼vÅT¤Oªº¤Hª«¡A³Ì²×²Õ¦¨·í¦~«×ªº®É¥N¦Ê¤H¡]The Times 100¡^¡C
  2008³o¥÷¦Ê¤H¦W³æ¡A¬O±q®É¥N©P¥Z½s¿è´£¨Ñªº207¦W­Ô¿ï¤H¦W³æ¤¤¡A¥Ñ¥þ²yŪªÌ§ë²¼¿ïÁ|¥X¨Óªº³Ì²×100­Ó¤H¦W³æ¡A5¤ë1¤é®É¥N©P¥Zºô¯¸¤½§G¤F2008¡§®É¥N¦Ê¤H¡¨¥þ³¡¦W³æ¡A¼s¨üÃöª`ªº¦èÂìF±Ð»â³S¹F¿à³â¹À¤Jº]³Ì¦³¼vÅT¤Oªº¥@¬É¬Fªv»â³S²Ä¤@¦W¡A¤¤°ê°ê®a¥D®u­JÀAÀÜ«h¦W¦C³Ì¦³¼vÅT¤Oªº¥@¬É¬Fªv»â³S²Ä6¦W¡A«Xù´µ«eÁ`²Î´¶¨Ê«h¦W¦C²Ä2¦W¡A¬ü°êÁ`²Î¥¬§Æ¦W¦C²Ä7¦W¡A­è­è·í¿ï»OÆW¤¤µØ¥Á°êÁ`²Îªº°¨­^¤E«h¦W¦C²Ä19¦W¡C
  ®É¥N©P¥Z¬°¨C¦ì¤Jº]¤Hª«³£°µ¤F¤@­Ó²µuªº¤¶²Ð¡A¦b¹F¿à³â¹Àªº¤¶²Ð¤¤¡A®É¥N©P¥ZÁܽЪº§@®a³ì©Y©Ô¡]Chopra¡^»¡¡G¼Æ¥H¦Ê¸U­pªº¤H­Ì¦V¹F¿à³â¹À´M¨Dºë¯«±H°U¡A¦ý¥L¦V½Ö´M¨D©O¡H¥L©M¥Lªº¤H¥Á²×¥Í¦b¥¢±æ¤¤±Ã¤ã¡AÀ£­¢©M¬y¤`´N¬O¥L­Ì¨C¤Ñ­±¹ïªº¤ÈÀ\¡A¾¨ºÞ¦p¦¹¡A72·³ªº¹F¿à³â¹À­±¹ï´Ý»Å²{¹ê¤´µM«O«ù¤F¨HÀR¡C¡§§Ú­Ì¬O¦a²y¤Wªº¶W¯Åª«ºØ¡A¤]¬O³Ì¤jªº³Â·Ð»s³yªÌ¡¨¹F¿à³â¹À´¿¸g¹ï§@ªÌ³o¼Ëµû»ùÂäH¡C
  §@ªÌÄ~Äò¼g¹D¡G¤¤°êªº²ÎªvªÌ¨Ã¤£¹³´Þ¥Á¦a¦L«×ªº­^°ê²ÎªvªÌ¡A¹F¿à³â¹À¦h¦~¨Ó¡§«D¼É¤O¡¨ªº§V¤O³ºµM¨S¯àÅý¥L­Ì¨}¤ß¤W¦³¤@ÂIÂIªº¨ë¯k¡A¦pªG¦³¤°»òªº¸Ü¡A¨º´N¬O¤¤°ê·|¥Î§ó²Ê¾|ªºÂíÀ£¹ï«ÝÂäHªº´Á±æ¡A¥¿¦p§Ú­Ì¦b¥_¨Ê¶ø¹B³o¤@¦~©Ò¬Ý¨ìªº¡C¦ý¹F¿à³â¹À±Ä¥Î¤F¤@ºØ¿ìªk¡A¥hµ½¨}¦a¬Ý«Ý¨º¸sÂíÀ£ÂäH¡B©Ù¶Â¥Lªº¦W¦rªº¤¤°ê²ÎªvªÌ¡A¥L»¡¡G¡§§Ú¤£¬O¤£³ßÅw¤¤°ê¤H¡A¥u¬O¤£³ßÅw¥L­Ìªº§@ªk¡¨¡C
  §@®a³ì©Y©Ô¦b°l¾Ð¤F¹F¿à³â¹À§Y«K¦b¦èÂæM¾÷³ÌÁ}ÃøÃöÀY¡A¤]¯à«Ü¦³®Äªº´M¨D©¯ºÖ¤§¹D«á»¡¹D¡G¹F¿à³â¹À·|¦V½Ö´M¨Dºë¯«±H°U¡H¤£¬O¤@­Ó¤H¡A¦Ó¬O¤@­Ó¦a¤è¡A¤@­Ó¶W¶V¤F§A§Ú¡A¶W¶V¤F¦Û¨­©M¥L¤Hªº¦a¤è¡C©_¸ñªº¬O¤£¦b©ó³o­Ó¦a¤è¬O§_¯à°÷³Q§ä¨ì¡A¦Ó¦b©ó¹F¿à³â¹ÀÅý¥¦¬Ý°_¨Ó«D±`®e©ö¹ê²{¡C

µTº¾ªº«ÂÅv

®Ê¬ü®Ô¹Å¡]¥_¨Ê¡^

  ¤¤¦@¤¤¥¡²Î¾Ô³¡­t³d¤H©M¹F¿à³â¹À¨p¤H¥Nªí¤§¶¡ªº²Ä¤C¦¸¹ï½Í¦b¤@­Ó»·Â÷¦èÂ꺯BµØ¤§¦a¶i¦æ¡A«ùÄò¤F¤£¨ì¤@¤Ñ¡A4¤é¥Õ¤Ñ¶}©l¡Aµ²§ô©ó·í¤é¶À©ü¡F¦b§Úªº²´¤¤¡A³o¬O¤@­Ó¯u¥¿ªq³àªº¶À©ü¡G©M³\¦hªB¤Í¹w®Æ¨ìªº¨º¼Ë¡A¤¤¦@°£¤F¥á¤U¤@¥yªÅ¸Ü¡X¡X¤U¦¸¦X¾Aªº®É­Ô¦A½Í¡X¡X¤§¥~¡A¨S¦³?³o¦¸¾÷¹JÃø±oªº¹ï½Í±a¨Ó¥ô¦ó¦³¯qªºµ²ªG¡C
   ¥]¬A·¥¤Ö¦³ÃѨ£ªº¤¤¥¡°ª¼h¦b¤ºªº·Å©M¬£³QµL¿à¶Õ¤O¦A¤@¦¸¥´±Ñ¡C¦ý¦p¦¹ª±§Ë©M½î½ñ¥]¬A¤¤°ê¦b¤ºªº¥þ¥@¬ÉÃöª`¦èÂðÝÃD¤§¸Ñ¨Mªº®ï¤Á´Á³\¬O¤¤¦@¤º¬F¥~¥æ¤Wªº¤@¤j¦MÀI±Ñµ§¡A¦Û¥H¬°¨«±o°ª¡A¹ê»Ú¤W¦bª¼¥Ø¤§¤¤¤w¸g¨ì¤FÄa±V¤§¤W¡A¦A¤£ºK¤U¦Û´Û´Û¤Hªº²´¸n¡A¦A¤£°Ç°¨¡A«áªG¤£¨£±o¦n¬Ý¡C¤@­Ó¦³µÛ¤Q¤T»õ¤H¤fªº°ê®a¬F©²¡A­þ¦³³o»ò·F¨Æªº¡H­Õ­Y¾ã­Ó¹ï½Í¥u¬O¬°¤F­±¹ï­±°V³d¹ï¤è­n¬O¹¥ªA¤@¨Çªº¸Ü¤U¦¸ÁÙ·|½àÁyµ¹¾÷·|Ä~Äò¡§±µÄ²½R°Ó¡¨¡A¨º»ò¶}¤@­Ó¹q¸Ü·|ij¤]´N§â¨Æ±¡»¡²M·¡¤F¡C¹F¿à³â¹Àªº¨p¤H¥Nªí¹Å¤é¬¥¦a©M®æ®á°íÃÙ¨Ó¤F¡A³o¬O¤@­Ó¦h»òÄ_¶Qªº¾÷·|¡]·íµM¤¤¦@¥H«e¤w¸gÁVÁϹL­Y¤z¦¸³o¼ËªºÄ_¶Q¾÷·|¤F¡^¡A§@¬°¤¤¥¡¬F©²¡AÀ³¸Ó¯à»P¦èÂÃ¥Nªí¦³«ùÄòªº±µ¬¢©M©¼¦¹¹ï°ÝÃD¨£¸Ñªº¥R¤À³z¹ýªº¥æ´«¡AÀ³¸Ó¦³§ó°ª»â¾Éªº±µ«Ý»P¶ÉÅ¥¡AÀ³¸Ó¦³¦bÂæa¶i¦æªº¹ê¦a¦Ò¹î¡Aµ¥µ¥¡A¤£À³¸Ó¥u¬O¬°¤FÀ³¥I¤é¥»¡]¤é¤è¹ï­JÀAÀܳX¤é´£¥X¤F¦³Ãö¦èÂðÝÃDªº­n¨D¡^¡B¼Ú·ù¡B¬ü°ê©M¨ä¥L°ê®aªºÀ£¤O°µ°µ¨qªº¡A¤S¤£¬O¤@­Óºt¯{¤F´N¯à¶]±¼ªº°²À¸¯Z¤l¡A¡§¤j°ê§Î¶H¡¨¦b¨º¨à¡A³o»ò¤£­t³d¥ô¦a³B²zÄY­«¨ÆºA¡A´NÅý¤H§¹¥þ¨S¦³¿ìªk°ª¬Ý³o¨Ç°õ¬FªÌªº¹D¼w«H¥Î©M¬Fªv¯À½è¤F¡C
  §Ú©M©P³òªº¤@¨ÇÂú~ªB¤Í´¿¹ï³o¦¸¹ï½Í±H¤©«p±æ¡A¨Ã´¿?¥X²{¯u¥¿¦³¯q©óÂù¤èªºµ²ªG¦Ó¬èë¡A¦ý²{¦b¬Ý¨Ó¡A¹ï¤¤¦@¿n·¥¸ÛÀµ¦a©M¹F¿à³â¹À¡B¦èÂìy¤`¬F©²¤@°_¸Ñ¨M¦èÂðÝÃDªº§Æ±æ¦b«Ü¤jµ{«×¤W¥i¥H©w©Ê¬°§Ú­Ì¤@´[±¡Ä@ªºµ½·Nªº¤Û·Q¡A¦Ü¤Ö¬Û·íªø¤@¬q®É¶¡¤º·|¬O¦p¦¹¡CÁöµM§Ú¤@ª½¦bÅé¨î¤§¤º±q¨Æ¥Á±Ú¤u§@©M¥Á±Ú°ÝÃD¬ã¨s¡A²`ª¾¤¤¦@³o¤è­±ªº³\¦h¿ù»~Æ[©À©M³y¦¨ªºÄY­«²{¹ê«áªG¡A¦ý±qªø»·­p¡AÁ`§Æ±æ¤¤°ê¬Fªv·|ÀHµÛ®É¶¡ªº±À²¾¦Ó¦³½wºCªº¶i¨B¡AÁ`§Æ±æ¤¤¦@·|§Q¥Î¤@­Ó¦nªº¾÷¹J¦Û§Ú§ï¶i©Î§@¨}©ÊÅÜ­²¡A¦ý³o¦¸¤¤¦@ªº¬F©²¦æ¬°¨Ï§Ú¬Û«H¡A¦b¤G¤Q¤@¥@¬ö¡A³o¨ÌµM¬O¤@­Ó·¥¨ä¨u¨£ªº§¹¥þ¨S¦³³d¥ô·NÃÑ¡B¨S¦³¤½«H¤O¡B´¼¤O§C¤U±o¥O¤H­ê¦i©Ò«äªºµL¿à¬FÅv¡A¥¦®Ú¥»¨S¦³¸£¤O¥h·Q²M·¡¡A¦A§â¦èÂðÝÃDªº¸Ñ¨M³o¼Ë©ì¤U¥h¡A¤µ«á¬O§_¦³¯à¶q¥h¸Ñ¨M¥¼¨Ó¥X²{¦bÂæa©M¾ã­Ó¤¤°êªº¦M¾÷¡A¤×¨ä¦b¹F¿à³â¹À¹L¥@¥H«á¡H
  §Ú¤£±o¤£¬Û«H«e¨Ç¤é¤lºÉ¤O¤£Åý¦Û¤v¥h¬Û«Hªº¨Æ±¡¡G¡§ªtªt¤j°ê¡¨¼Æ¤Ñ«e­±¹ï¥þ¥@¬É°µ¥Xªº¹ï½ÍªíºA³Ì²×ÃÒ©ú¥u¬O¤@­ÓÆSÅÆªºª±¯º¡A¤@¨¥¬J¥X¡A¥þ¥@¬É¨º?¦h¬F©²©M«D¬F©²²Õ´¡B¨º»ò¦h¬Fªv»â³S³£´¿¹ï³oºØªíºA¸Û¼°Åwªï¡A¹Ò¤º¥~ªºÂñڥS§Ì©MµL¼ÆÃö¤ß¦èÂðÝÃDªºº~±Ú¥S§Ì©M¥~°ê¤½¥Á³£¹ï³oºØªíºA¥Rº¡¼ö±æ¡A¦ý¨Æ¹êÃÒ©ú¬O¤@³õªÅ¡A¦A¤@¦¸¥OÂäH¤ß¸H¡C
   ¦ý·Q¤@·Q¡A¨ä¹ê¨Ã¤£©_©Ç¡A¨S¦³¤@­Ó¯u¥¿·QÅý°ÝÃD¸Ñ¨Mªº¥D¸£¦b±±¨î¹ï½Í¡A«ç?¯à´Á«Ý¥¦¦¨¥\©O¡H¥¿­n½Íªº®É­Ô¡A¬Fªv§½¤@ª½«ü¾É²Î¾Ô¤u§@ªº¸ë¼yªL¶]¨ìù°¨¥§¨È¥h¤F¡A¼B©µªF¤S¦³¨ä¥L¨Æ±¡¡A·s¤W¥ôªº§ù³¡ªø±¡ªp¤£¼ô¡A¬£¤F¨â­Ó¥u¨ã¦³ÆxÄM¾Ç¦Þ¥\¯à¦Ó®Ú¥»¯Ê¥F³B¨Æ¯à¤O©M·NÄ@ªº°Æ³¡ªø¡A¨º¯à½Í¥X­Ó¤°»ò¥X¨Ó¡H³o¨â­Ó¤H¥H«e´N°Ñ»P¹LÂù¤è¹ï½Í¡A¦³¤°»òµ²ªG¡H¤G¤H²V¤F¦h¦~ªº¡§¤Ï¤Àµõ¶º¡¨¡A«ç·|¦Û·´¦æ·í¡H³o¼Ë·d¤@¦¸¹ï½Í¡A°Z¤£¬O¦¨¤ß¤£·Q¦³¤H­t³d¥ô¦a³B²z¦n¹ï½Í¨Æ©y¶Ü¡H¨â¦ì­ì¬°¡§¤Ï¤Àµõ¡¨¥ý¾Wªº°Æ³¡ªø¤Ú¤£±o¨Æ±¡§ÖÂIµ²§ô¡A¤£¬O¦Û¤vªº¨Æ±¡¡A¿ióO¤°»ò¡HÁöµM»¡°_¨Ó¬O§â¥b¤Ñªº¹ï½Í®É¶¡¤S²¤§@©µªø¡A¦ý®£©È¤£¬OÀ³¤¤¦@¨â¦ì°Æ³¡ªøªº­n¨D§a¡H¤j¥b¤Ñªº®É¶¡³Q¨º¨Ç¦­³Q´CÅ黡¤F¦h¤Ö¹Mªº¼o¸Ü¡B«ü³d©M®£À~¦û¥Î¤F¤£¤Ö¡A¤£©µªøÂI®É¶¡»¡»¡¥¿¸g¨Æ«ç»ò¦æ¡H´N¬O³o¼Ë§Ú¤]¬Û«H¤¤¥¡²Î¾Ô³¡¤£¥i¯à¯d¤U¨¬°÷ªº®É¶¡µ¹Âäè¡A³o¤]¤£Ãø¸ÑÄÀ?¤°»ò©x¤è´CÅé¤W¬ÛÃö¤»¬q¤å¦rùØ¥u¦³¤@¥y¸Ü´£¨ìÂä誺½Í§P¨¥µü¡C¥t¥~¡A§â¹ï½Í¦aÂI¿ï¦b²`¦`¦Ó¤£¬OÂæa¡A¤S¬O©M¥H«e6¦¸¹ï½Í¤@¼Ë¡AÅý§A¦b¤@©Ù¶Âªº±¡ªp¤UÅ¥¤¤¦@­A¼L¥Ö¤l¡A©ÎªÌ¬O¦â¼F¤º¯ö¦a­«´_«ü³d¹F¿à³â¹À¡CÂæa¬O¸U¸U¤£¯àÅý¹Å¤é¬¥¦a¥L­Ì¥hªº¡A°£¤F©È¤Þ°_·sªº¥Á²³¤ß²z¤Wªº°Ê¿º¥H¥~¡A§ó¦]¥¿¦b¤j³W¼Ò¶i¦æ¶Â½c¾Þ§@¡A¤£¯à·FÂZ³oºØ½ÆÂø¤u§@ªº¥¿±`¶i¦æ°Ú¡I
   §Ú«á¨ÓÁA¸Ñ¨ì¡A3.14¨Æ¥ó«á¡A­¢©ó¦U¤è­±ªºÀ£¤O¡A¤¹³\¹ï½Íªº»¡ªk¦­¤w¸g¦³¤F¡A¦ý¬O·N«ä¤U¥h¤F¡A«o¤@ª½¨S¦³¯à°µ¤@®M¹ï½Íªº¹w®×¤W¨Ó¡A¦³¥i¯à¬O°µ¤£¥X¨Ó¡A§ó¦³¥i¯à¬O®Ú¥»¤£·Q°µ¡A¹ï¤ñ¤§¤U¡A­Ë¬Oª¾¹D¤S¦³·sªº¦³ÃöÂöǦò±Ðªº¤@¨Ç¡§³W³¹¨î«×¡¨·|©óªñ´Á¥X»O¡A·Q¨Óµ´¤£·|¬O¤°»ò¦n¨Æ¡C
   ³o¦¸¤]Åý§Ú¬Ý¨ì¤F·Å©M¬£ªº¹ê¤O¨ÌµM¬O¤Q¤À·L®z¡A¦b¤H¨Æ±±¨î¤W³B©óµ´¹ï¦H¶Õ¡C¦Ó¨º¨Ç¦Y¡§¤Ï¤Àµõ¡¨¶º³Ü¡§¤Ï¤Àµõ¡¨´ö¬ï¡§¤Ï¤Àµõ¡¨¦ç»nªº¬O¤@­Ó¦Ü¤Ö¥E¤@¬Ý¤Q¤À¼F®`ªºÃe¤j¹ÎÅé¡A³o»ò¦h¦~ªº¸gÀç¤U¨Ó¡A¥L­Ì¦³¹ï¤¤¦@¤è­±°Ñ»P¹ï½ÍªºÃbÂ_Åv¡A³oºØ±¡ªp¤U¡A½Í¤°»ò¡H¨ä¹ê¡A¥¿¦p¦èÂìy¤`¬F©²®æ®á°íÃÙij­û©Ò»¡ªº¨º¼Ë¡A¦pªG¹ï½Í¶È¶È¬O½Í¤@¨Ç¡§¨Æ±¡¡¨¡A¨º´N¹ï¦èÂðÝÃDªº¸Ñ¨M¤£·|¦³¥ô¦ó¿n·¥·N¸q¡A³Ì­«­nªº°ÝÃD¬O¡A¤¤¦@¯à°÷°µ¥X§´¨ó¡A±µ¨ü¹F¿à³â¹Àªº¡§¤¤¶¡¹D¸ô¡¨¡A¦b¤@­Ó¤¤°êªº®Ø¬[¤º¡A½á¤©Âæa¥]¬A¬Fªv¦Û¨MÅv¦b¤ºªº§¹¾ãªº¦ÛªvªÅ¶¡¡A¦ý¦b¥i¥HÃbÂ_¤¤¦@¤è­±¹ï½Íªº¡§¤Ï¤Àµõ¡¨ªº«ÂÅv¤U¡A³o¤@ÂI¬O·¥¨ä§xÃøªº¡C¦]¬°¥L­Ì§¹¥þ¤£·|Ä@·N±N¬Fªv¦Û¨MÅv½á¤©Âæa©MÂäH¡A«ö·Ó³o¨Ç¤Hªº«ä¸ô¡A³s§âÂäH¦Û¦æ³B²zÂæa©v±Ð¨Æ°ÈªºÅv§Q¤U©ñ³£«Ü§xÃø¡A¦]?¥L­Ì¨Ã¤£¬O­n¹³¬F©²¦b¸ÑÄÀ¡m¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¾Ëªk¡n©M¡m¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¥Á±Ú°Ï°ì¦Ûªvªk¡n®É©Ò«Å´­ªº¨º¼Ë©^¦æ¡§¬F±Ð¤ÀÂ÷¡¨ªºªv°ê­ì«h¡A¦Ó¬O¹³§Ú¦b«e¨Ç¤é¤l¼gªº¤@¨Ç¤å³¹¤¤©Ò»¡ªº¨º¼Ë¡A¬°¤F¤@¤v¤§§Q¡A­n­É§U©ó¤@ºØ¯¸¦b²z©Ê¡B¥¿¸q©M¨}µ½¹ï¥ß­±ªºÁà´cªº·NÃѧκA±j¥[¤_Âæa¡A±j¥[¤_ÂöǦò±Ð©MÂäHªº¤ßÆF¤§¤W¡C²{¦b­n¨D¯à¥H¹ï½Í¨Ó¸Ñ¨M¦èÂðÝÃD¡A½á¤©Âæa¬Fªv©M©v±Ð¦ÛªvÅv¡A«O¥þ¥þÅéÂñڡA¨ºµ¥©ó¬O­n¹ý©³©ñ±ó¦Û¤vªº«D¥¿·í§Q¯q¡A©ñ±ó©M«D¥¿·í§Q¯q¤@¼Ë«D¥¿·íªºÂ¾·~¡A±q´¿³Q¥L­Ìͬżªº¸}½î½ñªº¦èÂøt¤g¤W¥Ã»·Â÷¶}¡AªG¨ä¦p¦¹¡A°Z¤£µ¥©ó­nÅý³o¨Ç¤Ï¤Àµõªº¦P§Ó­Ì¦Û´Ý¹À¡C
   µ½¨}ªº¤H­Ì¥i¯à¤S¦bº¡Ãh§Æ±æ¦a¼­ºµ¥«ÝµÛ¤U¤@¦¸¹ï½Í¡A§Ú·Q©Î³\·|¦³¤U¤@¦¸¡A¦ý¬O½Í¤°»ò©O¡H¦b³oºØºA¶Õ¤U¡A¤¤¦@ªº½Í¸Ü«ä¸ôÁ`¬O¤£¤Á¥»½è¡A¦Ó¬O´Á±æ¥Hªí­±°ÝÃDªº³B²z¨Ó²V²cµøÅ¥¡A¤@¦p·í¦~¤»¡E¥|¨Æ¥ó«e§õÄP¦b·|¨£¾Ç¥Í¥Nªíµ¥¤H®É»¡ªº¸Ü¡A¥u¡§±Ï©R¡¨¡A¤£½Í¨ä¥L¨Æ±¡¡C¤G¤Q¤@¥@¬ö¤¤¡A¥]¬A³o¦¸·|­±¦b¤ºªºÂú~²Ä¤C¦¸¹ï½Íªí©ú¡A¤¤¦@´N¨S¦³®i¥Ü¥X¥ô¦ó·NÄ@­n»{¯u¸Ñ¨M¦èÂðÝÃD¡C¹ï½Í¥»¬O¤@ºØ¨ó°Ó©Î¦@¦P¬ã¨sªº¾÷¨î¡A§ó¦óªp¬O¯A¤Î¨ì¹³¦èÂðÝÃD³o¼Ë§ñÃö¤¤°ê¥Á±Ú°ÝÃD©M©v±Ð°ÝÃDªº¤j¨Æ¡A¦ý¤¤¦@¬Ý¨Ó¤£¬O­n©M§O¤H¤@°_¹ï¦³Ãö°ÝÃD¶i¦æ¸ÛÀµ©M±M·~ªº¦@¦P¬ã¨s¡A¦Ó¬O­nÅý¹ï¤è¡§»{¿ù»{¿é¡¨¡A±óÅý¥Á±Ú¦Ûı¡A±óÅý©v±Ð¤W®v¡A±óÅýºë¯«°l¨D©M¤å¤Æ¦Û¦s¡A±óÅý»ù­È©M­Û²z¨t²Î¡AµªÀ³¦¨¬°Åܽ誺ªÀ·|¥D¸q¤¤°êÅé¨î¤Uªº¹¥ªAªº¥£Áõ¡A³o¼Ëªº¸Ü¡A¥£§ÐªÌ«ç»ò·|©M³Q¥¦¬Ý§@¤ÑµMªº³Q¥£§ÐªÌ¶i¦æ¹ï½Í©O¡H·í³o¨Ç¤£Ä@¦¨?¥£Áõªº¤H¦b³Ì§Cªºµ{«×¤W®Ú¾Ú¤¤°ê¦Û¤vªº¾Ëªk¸ÑÄÀ¡B¦b³Ì°ªªºµ{«×¤W®Ú¾Ú¤HÅv¡B¥Á¥D©M¦Û¥Ñµ¥´¶¥@»ù­È²z©À¨Ó½èºÃ¤¤¦@ªº¥£Áõ¨î«×ªº¦Xªk©Ê®É¡A¥i¥H·Q¨£¨º¨Ç¥£Áõ¥D­Ì¤ß©³²`³B¦³¦h?®`©È©M¬ÈÄß¡A¤]¥i¥H·Q¨£¹ï½Í¤§¸ô·|¦³¦h»òÁ}Ãø¡C
   ±q§Þ³N¼h­±»¡¡A²Ä¤C¦¸¹ï½Í¤S¥¢±Ñ¤F¡A¦ýÁÙ¬O­n½Í¤U¥h¡A¹F¿à³â¹À«ü¥X³o¬O¤@±ø­«­nªº¹D¸ô¡A©Ò¥H¤£ºÞ¦hÃø¡A§Ú­ÌÁÙ¦b¬è¨D¶i¤@¨Bªº¬FªvÅÜ­²¡AÁÙ¦b¬è¨D¦³¤@­Ó¯à³v¨B°·±d°_¨Óªº¤¤°ê¤¤¥¡¬FÅé¨Ó§´µ½³B²z·í¤U©M¥¼¨Óªº¦èÂðÝÃD¡A§@?ÂäH©MÂñڡA§Ú­Ì¦b¤º¤ß²`³B³£·|¥­ÀR¦aµ¥«ÝµÛ±J©Rªº¦w±Æ¡C¤£ª¾¹D·|¤£·|¦³¨ã³Æ¹ê½è·N¸qªºÂú~¤§¶¡ªº¤U¤@¦¸¹ï½Í¡A¦ý§Ú­Ì±Nµ¥«ÝµÛ¥h¬Ý¨£¡A§Ú­Ì±N¦b¶i¤@¨B¹G¨Óªº²{¹ê¤¤¬Ý¨£¡AÁöµMµL¤H¯àª¾¤µ«á±N¬Ý¨£¤°»ò¡A¦ý¥¿¬O³oºØ¥¼ª¾¥¼¨£Åý§Ú­Ì¨ÌµM«O¯dµÛ¹ï¤£¥i¹w´úªº©ú¤Ñªº¹Ú·Q¡C
   ·í¦~¡AºÆ¨gªº¥§¸S¦bù°¨©ñ°_¤F¤j¤õ¦Û§Ú´r®®¡AµºÄꪺ¤õ¥ú§]¾½µÛ«°¥«¡A¥§¸S³Q¦Û¤vªº³o¤@·´·À¦æ?©Ò±a¨Óªº·P©x¤Wªº¨ë¿E¿E°Ê¤£¤w¡A¦ý¨S¹L¦h¤[¡A¥Lªº³ïÄV¤W´N´¡¤W¤F¤@§â§Q¼C¡C·Pı¤¤¦@¬O§_±q¾ãÅé¤W¨ÓÁ¿¨ã¦³Ãþ¦ü©ó¥§¸S¨º¼Ëªº§á¦±¤H®æ¡A¤£·|ÄߩȴcªG¨ÓÁ{¡HÂöǦò±Ð¦b¤¤¦@¤â¤U¾D¨ì³o»ò¤jªº¨t²Îªº¯}Ãa¡AÂñکMÂäH¾D¨ì³o»ò¤jªº«V°d¬Æ¦Ü³Q¹Ü¥h¦¹¶¡ªº¥Í©R¡A¥L­Ìªº¹L¥h©M¥¼¨Ó¾D¨ì¥i©Èªº¿y§ï©M¦¾½|¡A¤¤¦@¬O§_·|¦b³o­Ó®É­Ô¦Û§Ú³³¾K¤_¦x°|©MÂÃ¥Á¦í®a«Î³»¤W±j¨î´¡¤Wªº°êºX¤W¨ë¥ØªºÂA¬õ¡H¬O§_·|¦Û§Ú³³¾K©ó¨Ï¥Î¡§«D±þ¶Ë©ÊªZ¾¹¡¨¡B±þ¶Ë©ÊªZ¾¹©M¨cº»¦Ó±j­¢Âù¬©M¦Ê©m¿ò±ó¹ï¹F¿à³â¹À©MÂñھú¥vªº©¾¸Û¡H¬O§_·|¦Û§Ú³³¾K©ó¥Î±jÅv¡B¨Ó¦Û¯Çµ|¤Hªº¤j§â¤j§âªºª÷¿ú©M³Q³o¨Çª÷¿ú¾iªÎ¾i´c¤Fªº³g©x­Ì·d¥Xªº¤@­Ó¡§Ã­©w©M¿Óªº·s¦èÂᨡH¥§¸S©M¨º¨Ç³Q¥LéÄFªº¤£©ú´NùتºÃ¹°¨¤H´¿³Q°«Ã~³õ¤W·àªê°[¯T¼¹§è¸Hµõªº¥}®{­Ì¨­Åé¤WªºÂA¦å¦Ó¨ë¿E±o¨g³Û¡AÃø¹D¤µ¤Ñ§Ú­ÌÁÙ­n¥HµL¶d®zªÌªº¦å©M­ú³Û§@?¦@?¨î«×¤U¨ººØ§C½âªºÅw´rªº¸ê®Æ¶Ü¡Hbr>    °÷¤F¡AÅw´r²×·|µ²§ôªº¡C

2008¦~5¤ë¬Y©] (³Õ°T boxun.com)

©¯ºÖªº¤£¤¦©Mµh­Wªº¦èÂÃ

­[²ú

  ¡§ºñ¤ô«C¤sÂŤѳâ¹À¼q¡¨¡A³o¬O³ß°¨©Ô¶®¤s«n¥_¨â­Ó¦a°Ï¡X¡X¤£¤¦©M¦èÂìۦüªº´º¶H¡C¤£¤¦¡A¦b±ë»yùجO¡§¦èÂÃÃä¶«¡¨ªº·N«ä¡C³o¨â­Ó¥S§Ì¥Á±Ú¦³µÛ¤W¤d¦~ªº²W·½¡A¦b¦R¿»®É¥N¡]¦è¤¸8¥@¬ö¥ª¥k¡^¡A¤£¤¦´¿¬O¦èÂ꺤@³¡¤À¡C¤µ¤Ñ¡AÂöǦò±Ð¤´µM¬O¤£¤¦ªº°ê±Ð¡A³o­Ó¤p°êÄÝ©ó¼s¸qªºÂûy¤å°Ï°ì©MÂÃ¥Á±Ú°Ï°ì¡A´N³s¥¦ªº«Ø¿v¤]¤j³£¬OÂæ¡­·®æªº¡C
  ¦bµ§ªÌ»{ÃѪºÂñڪB¤Í¤¤¡A¦³¤@¦ì©h®Qªº©j©j¶ùµ¹¤F¤£¤¦¤ý¤l¡C¾ú¥v¤W¡A¤£¤¦¤ý«Ç©M¦èÂöQ±Ú¤§¶¡¡A´N¹³¼Ú¬w¤ý«Ç¶Q±Ú¤§¶¡¨º¼Ë¤¬¬Û³q±B¡Aª½¨ì¤­¤Q¦~¥N¤¤°ê­x¶¤±j¦æ¦û»â¦èÂáA³o¨â­ÓÃö«Y¿Ë±Kªº¥S§Ì¥Á±Ú¤~¤£±o¤£¤¤Â_¥æ©¹¡C
  ¤­¤Q¦~ªº¾D»ÚÅܾE¡A¥O³o¨â­Ó«Ã¿Ë¥Á±Ú²£¥Í¤F¥¨¤j®t¶Z¡C¤µ¤Ñ¡A¤p°ê¤£¤¦¥H¥¦ª«½è©Mºë¯«ªº¥­¿Åµo®i¡A¦¨¥\¦a³Ð³y¤F¥@¬ÉÆf¥Øªº¡§¤£¤¦¼Ò¦¡¡¨¡X¡X¤@­Ó§Ö¼Ö¦Ó¥Á¥Dªº¦ò°ê¡A¦Ó­ì¥»¬O¦Ñ¤j­ôªº¦èÂáA«o¦b³o¥b­Ó¥@¬öùØ¡A¤@ª½¦b¤jº~±Ú¥D¸qªº±M¨î²Îªv¤U©D§u©M±Ã¤ã¡A¨ä¥j¦Ñ½÷·×ªº¤å¤ÆÃxÁ{·À¤`¡C
  ´N¦b¦èÂäH¦]©M¥­§Üij³Q¤¤°ê·í§½ÂíÀ£¡A³B©óÄ̶꺵h­W¤§®É¡A3¤ë24¤é¡A¤£¤¦¤H°ª°ª¿³¿³¦a¬ïµÛ¥L­Ìªº¥Á±ÚªA¸Ë¨«¦V§ë²¼©Ò¡Aªï¨Ó¤F¾ú¥v¤Wªº²Ä¤@¦¸¥Á¥D¿ïÁ|¡CªYªY¦Vºaªº¤£¤¦´N¦n¹³¬O¤@­±Ãè¤l¡AÅý¤H­Ì¦b¹ï¤ñ¤¤³]·Q¡G¦pªG¤£¬O·í¦~¤¤¦@­x¶¤¥Î¬¶¤õ¡§¸Ñ©ñ¦èÂᨡA¤µ¤Ñªº¦èÂñN·|¬O«ç¼Ë¤@´T´ºÆ[¡H

¡· ¿m¥Î¾ÇªÌ±j½Õ¦èÂÃ¥²¶·¡§º~¤Æ¡¨
  ¦Û±q¦èÂäT¤ëµo¥ÍÄ̶åH¨Ó¡A¤£¤Ö¤¤°êÂþǮa¦b¦UºØ´CÅé¤W¡Aµoªí¨¥½×¤ä´©·í§½ÂíÀ£ÂäH¡C¾ÇªÌ¤¤¯à°÷«O«ù¨HÀqªº¡A¤w¸gºâ¬O¨}ª¾¥¼ª{¤F¡C´c¦HªÌ¦p¤W®ü¬Fªk¾Ç°|¬Fªv¨t±Ð±Â­Ù¼Ö¶¯¡A¥L¦b±µ¨ü¬ü°ê¤§­µ°OªÌ±Ä³X®É¡A´N¥H¾Ç³N¦¡ªºªº»y¨¥¡A¬°¤¤¦@·í§½®ø·À¦èÂÃ¤å¤Æªº´c¦æ­I®Ñ¡C
  ­Ù¼Ö¶¯»¡¡G¡§¦èÂÃ¤å¤Æ¬O¤@ºØ¤ñ¸û­ì©lªº¡B¸¨«á¦]¯À¤ñ¸û¦hªº¥j¦Ñ¤å¤Æ¡A¦b©M¥~³¡¥@¬É¥æ¬yªº¹Lµ{¤¤¡A¥²µM­nµo¥ÍÅܤơC¶¶À³³oºØÅܤƬO«Ü¦ÛµMªº¡A¦U°ê¦U¥Á±Ú³£¸g¾ú¹L³oºØÅܤơC§A¥i¥H§â¥¦(¤å¤Æ)¸ÑÄÀ¦¨®ø·À¤F¡A¤]¥i¥H§â¥¦¸ÑÄÀ¦¨§ó·s¤F¡C¡¨¡§±q¦a²z©M¦a½t¬Fªv¤W¨Ó¬Ý¡A¦èÂÃ¤å¤Æ¦pªGµo¥Í¾AÀ³¥@¬É¼é¬yªºÅܤơA¥¦´N¥²µM³q¹L©M¤¤°ê¤å¤Æ¿Ä¦X¨Ó¹ê²{¡C¡¨
  ³oºØ¤å¤Æ¨F¤å¥D¸qªº±ÀÂ_«Ü²³æ¡G­ì©l¸¨«áªº¦èÂÃ¤å¤Æ­n¨«¦V²{¥N¤Æ¡A¥²¶·³q¹Lº~¤Æ¡C©Ò¥H¤¤°ê·í§½¦³¥R¨¬ªº¡§²z¥Ñ¡¨¡A¦b¦èÂÃÄ~Äò¶i¦æ¤å¤Æ·Àµ´¡C
  ¦ý¬O¡A¹³­Ù¼Ö¶¯³oÃþ¥u¬°±jÅv»¡¸Üªº¶ÆºC¾ÇªÌ¡A®Ú¥»¤£À´¡§¥@¬É¼é¬y¡¨©M²{¥N¤Æªº·N¸q¡A¥L­Ì¥H¬°¦b¦èÂí×ÅK¸ô«Ø¼Ó©Ð´N¬O²{¥N¤Æ¤F¡C¨ä¹ê¡A²{¥N¤Æ¤£¶È¶È·N¨ýµÛª«½è¡A¥¦ÁÙ¥]¬A¡G¥Ñ±M¨î¦V¥Á¥D¬Fªv¨î«×ªºÂà¤Æ¡B²{¥Nªk¨î¡B¤HÅvÆ[©À©MÀô¹Ò«OÅ@µ¥µ¥¡C¥H¦UºØ¼Ð·Ç¿Å¶q¡A«Ø¥ß¦bµLª¾¡B¼É¤O»PÁÀ¨¥¤§¤Wªº¡§º~¤Æ¡¨¡A§¹¥þ¤£¬O²{¥N¤Æªº¥²¸g¤§³~¡C
  ¦b¤­¤Q¦h¦~¤¤¡A¦@²£ÄÒ¤g¦a§ï­²ºR·´¤F¦èÂöDzΪº¨î«×¡A¥N¤§¥H¤@­Ó·¥¨ä¾îÆZªº¦@²£¨î«×¡A¤å­²¤¤ªº±j¦æ¡§º~¤Æ¡¨¥i¥Hµø¬°¤¤¥@¬ö¤Æ©M­ì©l¤Æ¡C¦b¸g¾ú¥¨¤j¯E§T¤§«á¡A¦èÂûy¨¥¤å¤Æ­±Á{¦M¾÷¡A²£¥Í¤@ºØªø´Á¨Ì¿à¤º¦aªº·î§Î¸gÀÙµ²ºc¡A¨ä¥ÍºAÀô¹Ò¦³Ä~Äò´c¤ÆªºÁͶաC¦]¦¹¡A¹F¿à³â¹À´d«s¦a»¡¡G¡§¦èÂç@¬°¤@ºØ¿W¯Sªº¤å¤Æ¡A³Ì¦h¦A¹L¤Q¤­¦~´N·|®ø¥¢¡C¡¨
  ¦Ó¦b¤­¤Q¦h¦~«e¦P¼ËÁô¥@¤_¸s¤s®mÀ­¤§¶¡¡B¦P¼Ë³h½a¸¨«áªº¤£¤¦¡A«á¨Ó«o¤ñ¦èÂ鯹B¦h¤F¡C·íªì¬°¤FÁ×¶}¤¤°êªº«Â¯Ù¡A¤£¤¦©M¦L«×µo®i¨¹½Ë¡A¦b¤C¤Q¦~¥Nªì´Á¥[¤J¤FÁp¦X°ê¡A¨«¤W¤@±ø¿ò¥@¿W¥ß¡B¦Û§Úµo®iÁcºaªº¹D¸ô¡C¤£¤¦ªº¸g¾úÃÒ©ú¡GÂ\²æ¤F¤¤°ê¤Hªº±j¦æº~¤Æ¡A°ª­ì¤p°ê¤~¥i¥H¬J«O¯d¶Ç²Î¤å¤Æ¡A¤S¨É¦³¥þ­±ªº²{¥N¤Æ¡C

¡· ¹F¿à³â¹À©M¤£¤¦°ê¤ý¤O¦æ¥Á¥D§ï­²
  ³o¨â­Ó¥Á±Ú¥O¤HÅå²§ªºªº¬Û¦P¤§³BÁÙ¦b©ó¡A¥L­Ì²`¨ü·RÀ¹ªº»â³S³£¥D°Ê°eµ¹¤H¥Á¤@¥ó§ª«¡G¥Á¥D¡C¥Ñ©óÂöǦò±Ð°ê®a¹ï¤H¥ÁªºÀ£­¢©M­é«d¤ñ¸û»´¡A¦]¦¹¡A¦Ñ¦Ê©m­n¨D¥Á¥D§ï­²ªº·NÄ@¨Ã¤£«Ü±j¯P¡A³o´N»Ý­n»â³S­Ì­W­WÄU§i¡A§â¥Á¥D¨î«×±j¥[µ¹¥L­Ì¡C
  ³Ìªñ¡A¤£¤¦°ê¤ýÁÙ¬F¤_¥Áªº¬G¨Æ¶Ç¬°¬ü½Í¡C¦Ñ°ê¤ý¦N®æ±ö¡P¨¯®æ¡P©ô·¡§J¦bªø´Á³Ð«Ø¡§°ê¥Á©¯ºÖÁ`­È¡¨¡A¬°¦Ê©m¿Ñ¤F«Ü¤jºÖ¬ç¤§«á¡A¬°¤Fµ¹¤H¥Á¤@­Ó¡§½T«O¥¼¨ÓÁcºa¦w¹çªº¥Á¥D¬F©²¡¨¡A¥L¿ï¾Ü¤F°h¦ì¡A¨Ï¤£¤¦±q¥@ŧ§g¥D¨î°ê®a¡A¤@ÅD¦¨¬°¤@­Óij·|¥Á¥D¨î°ê®a¡C
  ¦Ó¦èÂ꺹F¿à³â¹À¦b¥Á¥D§ï­²¤è­±¡A­n¤ñ¤£¤¦°ê¤ý¶i¦æ±o§ó¦­¡C¦Û±q¤W­Ó¥@¬ö¤G¤Q¦~¥N¶}©l±µÄ²¥ý¶iªº¦è¤è¡A¦èÂäW¼h¨ü¨ì«Ü¤jªº¾_¾Ù¡AÂäH¤º³¡´¿¦³¹L¤@¨Ç­±Á{§ï­²ªº°Q½×¡CÁöµM·í®É­n¨D§ï­²ªº¶Õ¤OÁÙ¤ñ¸û¤p¡A¦ý¤w¸g¦³¤F¤@¨Ç­]ÀY¡C
  1998¦~3¤ë¡A¹F¿à³â¹À¦b¦L«×¹FÄõÂĩԱµ¨ü§Úªº±Ä³X®É¡A½Í¨ì·í¦~¦b¹Ò¤º¦èÂøչϧﭲªº±¡ªp¡G
  ¡§§Ú­Ó¤H»{¬°¡A¦èÂìO¤£²Å¦X¼é¬yªº¡B»Ý­n§ï­²ªº¤@ºØ¸¨«áªº¨î«×¡A³o¤@ÂI¬O«D±`©ú½T¦a»{ÃѨ쪺¡C¤@¤E¤­¹s¦~§Ú¶]¨ì¨ô¤ì¡A¨ô¤ì¦b¦èÂéM¥§ªyº¸ªºÃä¹Ò¡A·í®É§Ú¬O²Ä¤@¦¸¬Ý¨ì¤F¦èÂð¾»÷¹A§øªº±¡ªp¡C¦^¨Ó«á¡A¤j¬ù¦b¤­¹s¦~¥ª¥k¡A§Ú¦¨¥ß¤F¤@­Ó¥s¡¥§ï­²·|ij¡¦ªº§ï­²²Õ´¡A¨ºùØ­±¤£¶È¶È¬O¦èÂìF©²©x­û¡AÂäH©ÒºÙªº¡¥·|ij¡¦¥]¬A¦U¤è­±ªº¥Nªí¡A°£¤F¬F©²©x­û¡AÁÙ¦³¦x°|©M´¶³q¤H¥Á¦Ê©m,´N½áµ|©M¦èÂ꺡¥¯Q©Ô¡¦®t§Ð¡A¤]´N¬O³Ò§Ðµ¥¤è­±¶}©l¶i¦æ§ï­²¡C·í®É´N¤w¸g¦³¤F¤g¦a§ï­²ªº·Qªk¡C¡¨¡]­[²ú¡G¡m¹F¿à³â¹À³X½Í¿ý¡n¡^
  ¦ý¬O¡A¥¿·íÂäH·Ç³Æ¦Û¤v¶}©l§ï­²®É¡A¤¤¦@¶iÂäj­x´N§LÁ{«°¤U¤F¡A¥H«á¦èÂø¨¤J¤ò¿AªF¬õ´Â«Ò°ê¤â¤¤¡C1959¦~¹F¿à³â¹À³Q­¢¬y¤`¦L«×¡A­è¦w©w¤U¨Ó¡A¥L´N¦bÂäH¬y¤`ªÀ°Ï¤¤¶i¦æ¥Á¥D§ï­²¡C1960¦~¡A¬y¤`ªº¦èÂäHÁ|¦æ¤F­º¦¸¥Á¥D¿ïÁ|¡A¦¨¥ß¤F¡§¤H¥Á¥Nªí·|ij¡¨¡AÀÀ­q¬y¤`¬F©²ªº¾Ëªk¤jºõ¡C1963¦~¡A¡m¦èÂÃ¥Á¥D¾Ë³¹¡n¡]¯ó®×¡^¥¿¦¡¹{§G¹ê¬I¡C¨ì¤µ¤Ñ¡A¬y¤`ij·|¦­¤w¥¿³W¤Æ¡A¬y¤`¬F©²ªº­º®u¾¿­Ûª½±µ¥Ñ¤H¥Á§ë²¼¿ï¥X¡C
  «Ü¿ò¾Ñ¡A¹F¿à³â¹Àªø´Á°l¨D¥Á¥D¡B³v¨BÁÙ¬F©ó¥Áªºªº§V¤O¡A«o¤£¯à¦b¹Ò¤º¦èÂùê¬I¡A¬Æ¦Ü¤£³Q«Ü¦h¤¤°ê¤H©ÒÁA¸Ñ¡C¤¤¦@¤­¤Q¦~¨Óªº·M¥Á¤å«Å¡Aµ¹¤¤°ê¤H¯d¤U¦³Ãö¦èÂ꺭t­±¦L¶H¡A¥L­Ì¤´µM¥i¯º¦a«ü±±¡A»¡¹F¿à³â¹À¬Oªº³¥ÆZ¡B¶Â·tªº«Ê«Ø¹A¥£¥D¡C

¡· ÂöǦò±Ð»P¤H¥Á¤º¤ß©¯ºÖ
  ¨º¦~¦b¦èÂìy¤`ªÀ°Ï¹FÄõÂĩԪº¶§¥ú¤U¡A§ÚÅå³Y¤_¨º¨Ç³h½aÂäH©M¹¬«QªºÀéÄ꯺Áy¡C¥L­Ì¶}®Ô¹FÆ[¡A¬O¦]?¼e®¤¡B¼¦¼§©M·O´dµ¥ÂöǦò±Ð±Ð¸q¡Aµ¹¤F¥L­Ì¤ßÆF©¯ºÖªº·½¬u¡A¨Ï¥L­Ì§K©ó¹ï¥Í¦Ñ¯f¦ºµ¥¤@¤Á¨aÃøªº®£Äß¡C
  ²`¿Ú¦ò±Ðªº¤£¤¦°ê¤ý©ô·¡§J»{¬°¡A°ê®a¬Fµ¦À³¸ÓÃöª`¤Hªº¤º¤ß©¯ºÖ¡CÀ³¸Ó«ç¼Ë¹ê²{¤H¥Á©¯ºÖ³o­Ó¥Ø¼Ð©O¡H¥L´£¥X¤F¥Ñ¬F©²µ½ªv¡B¸gÀÙ¼Wªø¡B¤å¤Æµo®i©MÀô¹Ò«OÅ@¥|·¥²Õ¦¨ªº¡§°ê¥Á©¯ºÖÁ`­È¡¨«ü¼Ð¡C§@¬°¤@­Ó¥þ¥Á«H©^ÂöǦò±Ð¾¿Á|¬£ªº°ê®a¡A¤£¤¦¦b¸gÀÙªº°ª³t¼Wªøªº¦P®É¡A¤£©ñ±ó¦Û¤vªº©v±Ð¤å¤Æ»{¦P¡C«Ü¦h¤£¤¦¤H±Mµ{¶]¨ì¦L«×¥h¡A½Ð¨D¹F¿à³â¹À¬°¥L­Ì¬èºÖ¡C
  µM¦Ó¡A¦b¤£«H¦òªºº~±Ú¬FÅv²Îªv¤U¡A¦èÂäH³Q§iª¾¡G¡§¦@²£ÄÒ¤~¬O¦èÂäH¥Áªº¬¡¦ò¡C¡¨¡]¦èÂæ۪v°ÏÄÒ©e®Ñ°O±i¼y¾¤»y¡^´N³o¼Ë¡A¦Û©R¬°¡§¬¡¦ò¡¨ªº¦@²£ÄÒ±±¨î¤F¦èÂÃ¥@¥N¬Û¶Çªº¬¡¦òÂà¥@¨î«×¡C¹F¿à³â¹À¬OÂöǦò±Ð±Ð¸qµø¬°Æ[¥@­µµÐÂĪº¤Æ¨­¡A¬O¥þÅéÂäHªº®Ú¥»¤W®v¡A¦ý¬O«o³Q¦@²£ÄÒªº´CÅ鬽¬½©G½|¬°¡§©ÜµÛ¦Ï¥Öªº¯T¡¨¡C
  ©ó¬O¨­¬ï³P¸ÆªºÂñڳâ¹À¤£¯àµL°Ê©ó°J¤F¡C¦b¦èÂáA³â¹À¬O¥Á±Ú©v±Ð¤å¤Æªº­«­n¶Ç©ÓªÌ¡C¨­­tºûÅ@¥Á±Ú¤å¤ÆªºÂ¾³d¡A³â¹À­Ì¦b³o­Ó¬K¤Ñ«i´±¦a¨«¥X¦x°|¡AÁ|¦æ©M¥­ªº¥Ü«Â§Üij¡C¥Ñ©ó¤¤°ê·í§½ªºªZ¤OÂíÀ£¡AÆC¦¨¤F¬y¦å¨Æ¥ó¡C³o¤@¤Á¡A¥O¨É¨ü©v±Ð¦Û¥Ñªº¤£¤¦¤H¦b¾_Åå´d«s¤§¾l¡A²`·P¦Û¤vªº©¯¹B¡C

¡· ¨S¦³¦ÛªvÅv¦èÂäsªe¯}¸H
  ¦èÂéM¤£¤¦ªº¥i¤ñ©Ê¡AÁÙ¦b©ó¥L­Ìªº¦ÛµMÀô¹Ò¡C¤£¤¦­ì¥»©M¦èÂä@¼Ë¡A¨Ã¤£¬O¤°»ò±o¤Ñ¿W«pªº¥@¥~®ç·½¡A¦Ó¬O¤gÄ[³h½C¡B¦a¶ÕÀI®mªº¦a¤è¡C¦ý¤£¤¦¯à°÷¦bµo®i¸gÀÙªº¦P®É¡A±Ä¨ú´Ó¾ð¡B­­¨î¥~¤H¤J¹Òµ¥¦UºØ±¹¬I¡A«OÅ@¥»¤gÀô¹Ò©M¥ÍºA¸ê·½¡A¨Ï¨ä´ËªLªºÂл\²v¦b¨È¬w±Æ¦W²Ä¤@¡C¬°¦¹¡AÁp¦X°ê´¿±N­º©¡¡§¦a²y½Ã¤h¼ú¡¨±Â¤©¤F°ê¤ý©ô·¡§J©M¤£¤¦¤H¥Á¡C
  ¦Ó¦èÂ꺱¡ªp«o»P¤§¬Û¤Ï¡C2007¦~¡A¦bÁp¦X°êµû¿ï¥Xªº¡§¥þ²y¤Q­ÓÃx¦M®È¹C´ºÂI¡¨¤¤¡A¦èÂæW¦C«e­T¡A¨ä¤Wº]ªº­ì¦]¬O¡§¹L«×¶}µo¡¨¡C°ß¦â¦b¦Û¤vªº¬G¶m¦Ò¹î«á«s¼Û»¡¡G¶W¹L400¸Uªº¹C«È¶q¨Ï¦èÂ䣳ô¨ä­t¡A¡§Âæaªº¯«¤s¸t¤ô³Q¶}±Ä¡A¯d¤Uªº¬O¯}¸Hªº¤sªe¡C¡¨
  ¤ý¤O¶¯´¿¸g¦b¡m¯ó­ì¬O¦³¤å¤Æªº¡n¤@¤å¤¤¡A½Í¨ìÂðϴ˪L³Q¤j¶q¬å¥ï¹B©¹¤º¦aªº±¡ªp¡AÁÙÁ¿¤F³o¼Ë¤@­Ó»Ä·¡ªº¬G¨Æ¡G¡§°O±o·í¦~¦b¥Ì§¶¦{¬Ý¨ì´ËªLµÛ¤õ¡A´X­ÓÂäH¦b¹ï­±¤s¤W³ÜµÛ°à°sÆ[¬Ý¡A¤S¥s¤S¯º¡C¥L­Ì¹ï¦Û¤vªº¦æ¬°¸ÑÄÀ»¡¡A»P¨ä¿ð¦­¬å¤Fµ¹º~¤H¥Î¡A¤£¦p¿N¤õÅý¦Û¤v¬Ý­Ó¼ö¾x¡C³o¨ä¹ê¬O¤@ºØµL©`ªº«Åªn¡C¡¨¤j¶qªºº~±Ú²¾¥Á¨ÏÂäH¦b¦Û¤vªº¤g¦a¤W³QÃä½t¤Æ¡A¤k§@®a¦¶·ç¼¶¤å½Í¡§ÂäH¬°¦ó­n§Üij¡H¡¨¤å¤¤´£¤ÎÂðϤU¼h¤H¥Á³´©ó³h½aªº²`²W¡A«Ü¦h¤H²_¬°¤^¤¢¡C
  ¦³¤ñ¸û¤~¦³Å³§O¡A§Ú­Ì¦]¦¹¥i¥H±o¥Xµ²½×¡G¤£¤¦¤§©Ò¥H¯à°÷¦p¦¹§¹¦n¦a«OÅ@¦Û¤vªºÀô¹Ò¡A´L·R¦Û¤vªº¤H¥Á¡A¦b©ó¥¦¬O¾Ö¦³¥DÅvªºªº¿W¥ß°ê®a¡F¦Ó³s°ò¥»¦ÛªvÅv³£¨S¦³ªº¦èÂäH¡A¥u¯à²´¸C¸C¦a¬ÝµÛ¥»¤gªº¤H¤åÀô¹Ò©M¦ÛµM¸ê·½³QÁVÁÏ¡A¬ÝµÛ¸Ë¥Ò¨®­«­«¥]³ò¦Û¤vªº¦x°|¡C¤£¯à¯u¥¿¦Ûªv¡A³o¬O¦èÂðÝÃDªºÄpµ²©Ò¦b¡C

­ì¸ü­»´ä¡mª§»ï¡nÂø»x2008¦~¤­¤ë¸¹

¤¤¦@À³¬Ã±¤³o¦¸¾ú¥v¾÷¹J


-------¤£¯à¨Ì¾a¨º¨Ç¦Y¤Ï¤Àµõ¶ºªº¤H©M
ÄÒ¤º·¥¥ª¤À¤l¨Ó¸Ñ¨M¦èÂðÝÃD
§@ªÌ:»ô¤à

  ¦èÂæM¾÷Ãzµo¦Ü¤µ¤wªñ¨â­Ó¤ë¤F¡A¨Æ¥óµo¥Í«á¡A°ê»ÚÁֽפ@¤ùÃϵM¡A¨Ã¥Ñ¦¹±a¨Óªº¤@­Óª½±µ«áªG´N¬O¡A¹ï©ó§Y±N¦b8¤ë¥l¶}ªº¥_¨Ê¶ø¹B²£¥Í¤F­t­±¼vÅT¡F¦Ó­º¥ý¨ü¨ì½ÄÀ»ªº´N¬O¦b¥@¬É¦U¦a¶ø¹B¤õ¬²ªº¶Ç»¼¡A§ÜijÁn¨Ï¤¤¦@³B©óÀª§¼ªº¹Ò¦a¡A¨Ã¦¨¬°¶ø¹B¾ú¥v¤WªÅ«eªºÃø³ô¤§Á|¡C¦b°ê»ÚÁֽשM¦U°ê¬F­nªºÀ£¤O¤U¡A4¤ë25¤é¡A¤¤°ê©x¤èªº·sµØªÀµo§G¤F"¦Ò¼{¨ì¹F¿à¤è­±¦h¦¸´£¥X«ì´_°Ó½Íªº­n¨D¡A¤¤¥¡¬F©²¦³Ãö³¡ªù·Ç³Æ¦bªñ¤é»P¹F¿àªº¨p¤H¥Nªí¶i¦æ±µÄ²½R°Ó¡C"ªº®ø®§¡A¡m¤H¥Á¤é³ø¡n©M¤¤°ê¤¤¥¡¹qµø»O¦P®ÉÂàµo¡C·sµØªÀªº®ø®§¬O¦b¤¤°êÁ`²z·Å®aÄ_»P¼Ú·ù©e­û·|¥D®u¤Úù¦õ·|±à¤§«á¤£¤[µo§Gªº¡A¤Úù¦õ¦b¦P·Å®aÄ_·|½Í¤§«á»¡¡A"¤¤°ê¦ü¥GÄ@·N°Q½×°£¤F¥DÅv°ÝÃD¥H¥~ªº©Ò¦³Ä³ÃD¡C"
  ÁöµM·sµØªÀªº®ø®§Åã¥Ü¡A¤¤°ê¨M©w»P¹F¿à³â¹Àªº¥Nªí·|­±¬O¹F¿à³â¹À¤@¦A­n¨Dªºµ²ªG¡FµM¦Ó¦è¤è´CÅé´¶¹M³ø¾É»¡¡A¤¤°êªº¨M©w¬O­¢©ó°ê»ÚÀ£¤O¡C¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n4¤ë26¸¹ªº³ø¾É»¡¡G"¤¤°ê¬P´Á¤­¬Ý¨Ó¬O¦V°ê»ÚÀ£¤OÅý¨B¡A¤¤¦@¬F©²«Å§G±N»P¹F¿à³â¹Àªº¥Nªí¨£­±¡C""¤¤°ê«Å§G³o­Ó¨M©wªº®É¾÷Åã¥Ü¡A°õ¬Fªº¦@²£ÄÒ§Æ±æ¤Æ¸Ñ3¤ë14¤é¦èÂæ۪v°Ï­º©²©ÔÂÄÃzµo¼É¤O§Üij¥Ü«Â¡A¦Ó¥BÀH«áÂX¤j¨ì¤¤°ê¦è³¡¨ä¥LÂðϥH¨Ó°ê»Ú¤W¹ï¤¤°êªº§åµû¡C"¬ü°ê¦³½u¹qµø·s»DºôCNN4¤ë25¤éªº³ø¾É¤]»¡¡A¤¤°êªº¨M©w¬O­¢©ó°ê»ÚÀ£¤O¡C³ø¾É»¡¡G"¥]¬A¬ü°êÁ`²Î¥¬§Æ©Mªk°êÁ`²ÎÂ帬ì»ô¦b¤ºªº¥@¬É¦U°ê»â¾É¤H³Ìªñ´°«P¤¤°ê«ì´_¹ï¸Ü¡C"CNN¾n¥_¨Ê°OªÌ¬ù¿«.¨U´µ³ø¾É»¡¡G"«ì´_¹ï¸Ü¥i¥H¦b¶ø¹B·|§Y±N¶}©l¤§«e¬°¥_¨Ê»â¾É¤Hª§¨ú¤@¨Ç³Ý®§ªºªÅ¶¡¡C°ê»ÚÀ£¤O¦³¥i¯àµ¹¶ø¹B·|¸n¤W³±¼v¡A¤¤°ê»â¾É¤H¥¿¦bª§¨ú´î½w°ê»ÚÀ£¤O¡C"ÁöµM±q¤¤°ê©M¦è¤èªº´CÅé¦b¨Æ¥óªºªí­z¦U²§¡A¦ý¦³¤@ÂI«o¬O¬Û¦Pªº¡A¨º´N¬O¤¤¦@±N©M¹F¿à¶i¦æ¹ï¸Ü¡C·í¹F¿à³â¹Àªº¥Nªí¨ì¹F²`¦`¤§®É¡A¦³±M®a¤ÀªR»¡¡A·|½ÍÁöµM®É¾÷±Ó·P¡A¦ý¤£¤Ó¥i¯à¥X²{¥ô¦ó¬ð¯}¡C¦³¤H»{¬°"¥»½ü·|½Íµ²§ô®É¡A§Ú­Ì·|Å¥¨ìÂù¤è¦P·N¶i¤@¨BÁ|¦æ½Í§P¡A¦Ó¥B³£¦P·NÀ³¸Óí©w¦èÂç½¶Õ¡A¨Ã¦b¥¼¨Ó½Í§P¤¤°Q½×­«­nijÃD¡C°£¦¹¤§¥~¡A´N¤£·|¦³¤Ó¦hªºµ²ªG¤F¡C"
  ¹ï©ó³o¦¸¹ï¸Ü¡A¹F¿à³â¹À©ú½Tªí¥Ü¡AÅwªïÄYµÂ·|½Í¡A¶È¶È¨£­±«h¨S¦³·N¸q¡C¦Ó¤¤°ê¬F©²«h´£¿ô¹F¿à³â¹À­n¬Ã±¤³o¦¸¾÷·|¡A©Ó»{·í«eªº§Î¶Õ¡A§ïÅÜ¥Lªº¥ß³õ¡A¨Ã±Ä¨ú¨ú¨ãÅé±¹¬I²×¤î¥Lªº¼É¤O¸o¦æ¡B°±¤î¯}Ãa¥_¨Ê¶ø¹B©M¤Àµõ¬¡°Ê¡A¬°¤U¤@¨Bªº·|½Í³Ð³y±ø¥ó¡C±q¤W­zªº¦U¤è­±ªº·N¨£¡B¤×¨ä¬O·|½ÍÂù¤èªººA«×¥iª¾¡A³o¦¸·|½Í¥X²{¬ð¯}ªº¥i¯à©Ê·L¥G¨ä·L¡CÁp·Q¨ì¹F¿à³â¹À¥Nªí¨ì¹Fªº³o¬q®É¶¡ùØ¡A¤¤¦@¶}°Ê¤@¤Á«Å¶Ç¾÷¾¹¡A¥H±K¶°ªº¬¶¤õ§å§P©M´¦ÅS"¹F¿à¶°¹Î"¡A¥H¤Î¨º¦ì¦èÂäý±i¼y¾¤©Ò¿×ªº"§A¦º§Ú¬¡"ªº°«ª§ªº·M¬NµLª¾¡A«ÜÃø¨Ï¤H­Ì¹ï³o¦¸·|½Í©ê¦³§ó¦h§Æ±æ¡CÃø¹D³o¦¸·|½Í¯uªº´N¦¨¬°¨S¦³·N¸qªº¨£­±¦Ó¤w¡H¦pªG¯u¬O³o¼Ëªºµ²ªG¡A¹ï¹F¿à³â¹À¨Ó»¡¤]´NµL©Ò¿×¬Ã±¤¤£¬Ã±¤¤F¡C¤£¹L¡A¹ï©ó³o¦¸¤H­Ì¨Ã¤£¬Ý¦nªº·|½Í¡A§Ú­Ëı±o¬O¤¤¦@Ãø±oªº¤@¦¸¾ú¥v¾÷¹J¡A§Æ±æ¥L­Ì¤@©w­n¬Ã±¤¡A¦Ó¤£¬OÀ³¥I¤F¨Æ¡C
  ©Ò¿×1959¦~ªº¦èÂëq¶Ã¡AÁöµM¦UºØ½t¥Ñ¿ùºî½ÆÂø¡A¦ý§Ú­Ì§óÀ³¸Ó¬Ý¨ì¡A³o¦¸¤Ï§Ü©Î¬O¤Ï«q¡A¥H¤Î¹F¿àªº¥X¨«¡A«h¬O¤ò¿AªF·¥ºÝªº¶¥¯Å°«ª§­õ¾Ç¥²µMªº¡B²Å¦XÅ޿誺µ²ªG¡C¦]¬°¦b¤ò¿AªF²´ùØ¡A"¥Á±Ú°«ª§¡A»¡¨ì©³¡A¬O¤@­Ó¶¥¯Å°«ª§°ÝÃD¡C"¬JµM¥L¥»¤H©êµÛ³o¼Ë¤@­Ó°¾¨£¡A¦èÂðÝÃD³Ì²×­n¨«¦V·¥ºÝ¤]´N¦b±¡²z¤§¤¤¡C©Ò¿×ÂðϪº¥Á¥D§ï­²¡A»P¤º¦aªº¤g¦a­²©R¡B¹ï¸ê§ï³y¨ÃµL¹ê½è¤Wªº®t§O¡A¥u¤£¹L¹ïÂðϴ«¤F¤@­Ó»¡ªk¦Ó¤w¡C1956¦~¡A¤¤¦@ÁöµM«Å§G¤F¤»¦~¤£§ïªº¤è°w¡A§Y¦b²Ä¤G­Ó¤­¦~­p¹º´Á¶¡¤£¶i¦æ§ï­²¡A²Ä¤T­Ó¤­¦~­p¹º´Á¶¡¬O§_§ï­²¡A¤ò¿AªFªíºA»¡¡G"­n«Ý¦èÂäj¦h¼Æ¤H¥Á¸s²³©M»â³S¤Hª«»{¬°¥i¦æªº®É­Ô¡A¤~¯à§@¥X¨M©w¡A¤£¯à©Ê«æ"¡C¦ý¤ò¿AªF»¡ªº¸Ü¨Ã«D¯u¸Ü¡A¼Å­l¦Ó¤w¡C¥L¤@¸£¤lªº±M¨î«Ò¤ý«ä·Q¡A¯³¬Óº~ªZ³£¤£¦b¸Ü¤U¡A§ó¦óªp§A¤@­Ó¤p¤pªº¦èÂáH¨Æ¹ê¤W¦b±d°Ï¦­´N¤j°Ê¤z¤à¡A¥Á¥D§ï­²¤w¬OÅFÅF¯P¯P¤F¡C±d°Ï¦b¦æ¬F°Ï¹º¤WÄÝ©ó¥|¤t¡A¦ý§A«ÜÃø±q¤å¤Æ©M¥Á±Úªº¨¤«×¤W§â¥L­Ì¤@¤M¤Á¶}¡C¦­¦b1955¦~12¤ë¥|¤t¬Ù²Ä¤@©¡¤H¥Á¥Nªí¤j·|²Ä¤T¦¸·|ij¤W¡A¥Ì§¶¦{¥X®u·|ijªº¼Ô°õ¤¤¡B¨F¯Çµ¥13¦W¥Nªí¦V¤j·|´£¥X¤F¥Ì§¶¦{¶i¦æ¥Á¥D§ï­²ªº´£®×¡A¤j·|¤£¦ý³q¹L¤F³o­Ó´£®×¨Ã§@¥X¤F¦b¥Ì§¶¦{¶i¦æ¥Á¥D§ï­²ªº¨Mij¡C³o´N¬O»¡¡A©Ò¿×¤»¦~¤£§ïªº¤è°w¸Ü¤@¥yº¸¡A¤@ºØ¦w©wÂÃ¥Áªº¿Ñ²¤¦Ó¤w¡C³oºØ»¡¤@®M°µ¤@®M¡A¥Xº¸¤Ïº¸¡B¤À¦Óªv¤§ªº¬FªvÉ«­Ç¡A¤~¬O©Ò¿×¦èÂëq¶Ãªº®Ú·½©Ò¦b¡C±q1956¦~°_¡A±d°Ï´N¶}©lµo¥Í¤F¤j³W¼ÒªºªZ¸Ë½Ä¬ð¡C¤×¨ä¬O¤ò¿AªF¦b¤¤¦@¤K©¡¤G¦¸·|ij¤W¥H¶¥¯Å°«ª§¬O¥D­n¥Ù¬Þ¤§»¡¡A±À½¤F¤K¤jªº¨Mij¡A¬Fªv¤Wªº¥ª¶É©M·¥ºÝ¤w¦¨¤j¶Õ¡C±qÄÒ¤ºÄÒ¥~¨ì¤º¦a¦U­Ó»â°ì¡A±q57¦~ªº¤Ï¥k¨ìºò±µ¨ä«áªº¤jÅD¶i¡B¤H¥Á¤½ªÀ¡A¯Q¦«¨¹ªº«_¶i¤w¸g¨ì¤F¨g¼öªº¦a¨B¡A¤ò¿AªFªº°ª¿N¤w¸g41«×¤F¡A½Ö¯à¬Û«H¥L¦b¦èÂðÝÃD¤WÁÙ·|¬O§NÀRªºÀY¸£¡H¦óªp³o­ÓµL¯«½×ªÌ¦¹®É¥¿¯«¸g¤¼¤¼¦a­n¶]¨B¶i¤J¦@²£¥D¸q¡A­n¶W­^»°¬ü¡A¥L­þ¨½ÁÙ·|¦b¥G¤Q¤C±ø¡A¦b¥G¥Á±Ú©M·ü¡A´L­«©v±Ð«H¥õ¡H¦pªG§Ú­Ì¤£§â¦èÂÃ59¦~ªº°ÝÃD©ñ¨ì³o¼Ë¤@­Ó¬Fªv­I´º¤W¥h²z¸Ñ¡A¦èÂðÝÃDªº³d¥ô¥Ã»·³£¦b¹F¿à¨­¤W¡I¦]¦¹¡A§Ú­Ì¤£¯à©l²×¯¸¦b¤jº~±Ú¥D¸qªº¥ß³õ¤W¨Ó¬Ý«Ý¾ú¥v¡A§ó¤£¯à±aµÛ¬ÓÅv±M¨îªº°¾¨£¨Ó³B²z¥Á±Ú°ÝÃD¡C
  ¥¿¬O³o¼Ë¤@­Ó­«­nªº¾ú¥v­I´º¡A¤ò¿AªF¦b¥Á±Ú°ÝÃD¤Wªº±jµwºA«×§ó¬O¥²µM¡C³oºØ±jµw¡B·¥ºÝªºªº¥ß³õ¡A¥[¤§§A¦º§Ú¬¡ªº¶¥¯Å°«ª§ªº¬Fªv­õ¾Ç¡A«Ü§Ö´N½¯©µ¨ì¤F±dÂæa°Ï¡F¥[§Ö¤F©Ò¿×¥Á¥D§ï­²ªº¨B¥ï¡A·d±oÂäHªº¤¤¤W¶¥¼h¤H¤ß´q´q¡A¤£¬O´N¦a¤Ï§Ü¡A´N¬O°k©¹©ÔÂÄ¡A»E¶°°_¤F¤@ªÑ¹ï¤¤¦@¤£º¡ªº¬Fªv¤O¶q¡C¦Ó³o¨Ç¤H«á¨Ó¤]¦¨¤F¤Ï§Ü©Î¤Ï«q¡A³Ì²×¸òÀH¹F¿à¬y¤`ªº¤@ªÑ­«­n¶Õ¤O¡C¹ï¦¹¡A1959¦~4¤ë15¤é¤ò¿AªF¦Û¤v¦b²Ä16¦¸³Ì°ª°ê°È·|ij¤W´N²@¤£Áô¿Ð¦a©Ó»{¡G"¥|¤t¬Ù¤H¥Á¥Nªí¤j·|¶}·|¡A°Ó¶q¦bÂñڦa°Ï·dÂI¥Á¥D§ï­²¡AÅ¥¤F¤@ÂI­·¡A¥ß§Y´N¶Ç¨ì­ì¦è±d³o­Ó°Ï°ì¡A¤@¨Ç¤H´NÁ|¦æªZ¸Ë«q¶Ã"¡C¦pªG¤ò¿AªFªº»¡ªk¬O¨Æ¹ê¡A¨º?ªü¨K*ªü©ô®Ê¬ü³Ìªñ¹ï59¦~¦èÂëq¶Ã¯u¬Ûªº»¡©ú¤@¤å¤¤Á¿¨ì¡G"¦b¦èÂñq©M¥­¸Ñ©ñ¨ì1956¦~¡A¦b³e¹ý°õ¦æ¤¤¥¡¤H¥Á¬F©²¦P¦èÂæa¤è¬F©²¹F¦¨ªº©M¥­¸Ñ©ñ¦èÂ꺤Q¤C±ø¨ó©w¤è­±¡A¨S¦³¥ô¦ó¹H­I¨ó©wªº¦a¤è¡C¦]¦¹¡A¹ï¦èÂäu§@´£¤£¥X¥ô¦ó·N¨£¡C¦ý¬O¦b±d°Ï©M¥Ì«Cµ¥Âñڦa°Ïªº¥Á¥D§ï­²¤¤¡A¦³¤@¨Ç¤£¦nªº°µªk¡A§Æ±æ¤¤¥¡¤©¥H­«µø¨Ã»{¯uªÈ¥¿¡C©PÁ`²z±Ä¯Ç¤F³o­Ó·N¨£¡C"´N¬O¦Û¬Û¥Ù¬Þ¡A­È±o°Óºe¡C¬JµM¨S¦³¥ô¦ó¹H­I¨ó©wªº¦a¤è¡A§AÅý¤¤¥¡»{¯uªÈ¥¿¤°»ò¡H»yµL­Û¦¸¡I¦Ü¤Ö¡A¨Æ±¡µ´«D¬Oªü¨K*ªü©ô®Ê¬ü©Ò»¡ªº¨º»ò²³æ¡C¹ï©ó³o¬q¾ú¥v¡A­JÄ£¨¹´¿»¡¨ì¡G"59¦~ªº©ÔÂĨƥó¡A§Ú­Ì§â¥¦§Ñ¤F¡A¤j®a¦V«e¬Ý¡A¤£¦A´£¤F"¡A¥¿¦]¦p¦¹¡A§Ú­Ì´N¨S¦³¥²­n¦A¥hª§½×59¦~©ÔÂĨƥ󪺨ÓÀs¥h¯ß¡A¬O«D¦±ª½¡A³o¨Ç³£¥i¥H¯dµ¹«á¤H¥h¸ÑŪ¡C­«­nªº¬O§Ú­Ì¹ï«Ý¦èÂðÝÃDªº²{¦b¸Ó¦p¦ó¸Ñ¨M¡A¤~¬O­È±o§Ú­Ì¥h§V¤Oª§¨úªº¡C
  ¦Û§ï­²¶}©ñ¥H¨Ó¡A¤¤¦@¹ï¤j¶qªº¾ú¥v¿ò¯dªº°ÝÃD¶i¦æºÂ§O³B²z¡A±q­J­·¨Æ¥ó¨ì´^¼wÃh¡B¼B¤Ö©_¡A¥H¤Î´^¡Bù¡B³°¡B·¨¨ìÁ¡¤@ªiµ¥¤Hªº«q®{¶°¹Î¡A·íªì­þ­Ó¤£¬O§A¦º§Ú¬¡ªº¶¥¯Å°«ª§¡B¸ô½u°«ª§¡H³Ì«á¼f¬dµ²ªG¡A­þ­Ó¤S¤£¬O­Þ°²¿ù®×¡H¦Ó©Ò¿×ªº¦èÂëq¶Ãªº¯u¬Û¤S¦p¦ó©O¡H¥¼¥²´N¦¹¤@¥ó¬O­Ó¨Ò¥~¡H57¦~¥H¾ã­·¬°¦W¡A¹ê«h¬O¤Þ³D¥X¬}¡A¥Øªº´N¬O­n§â´¿¸g¬O¤¤¦@·ù¤Íªº¥Á¥DÄÒ¬£»°¥XÅv§Q¤¤¤ß¡C¹ï¦Û¤vªº·ù¤Í©|¥B¦p¦¹¡A§ó¦óªp³QºÙ§@¹A¥£¨î«×ªº¥Nªíªº¤T¤j»â¥D¡H¤ò¿AªF¹ï¹F¿à³â¹À´Nºô¶}¤@­±¡H¯à©M¥L­Ì©M¥­¦@³B¡H¦h¤Ö¦~¥H¨Ó¡A§Ú­ÌÁ`¬O§â§O¤H©ì¨ì°¨¦CÃè¤lªº­±«e¡A»¡¤H®a³oùئ³°ÝÃD¡A¨ºùؤ£°®²b¡AÁ`¦Ó¨¥¤§§¯Å]¤@­Ó¡F°ß¿W¦Û¤v¦b°¨¦CªºÃè¤lùØ«o¬O¤d¯ë§¯¼c¡A¸UºØ­·±¡¡A¦n¬Ý±o«Ü¡I¨ä¹ê¦b¤ò¿AªF®É¥N°µ¤F¦h¤ÖÁà¨Æ¡H¥L¥»¤H¬O¤H¬O°­²³©Ò©Pª¾¡A®Ú¥»µL»Ý½Ö¨Ó§¯Å]¤Æ¥L¡C§Ú­Ì¤£¯à¤@¯A¤Î¨ì¥Á±Ú°ÝÃD¡A¤jº~±Ú¥D¸qªº¤ò¯f´N¤@ªÑ¸£¨à¦a´é±N¥X¨Ó¡AÂ\¥X¤@°Æ»}¤£¨â¥ß¡B«÷­Ó§A¦º§Ú¬¡ªº¬[¶Õ¨Ó¡C´N¬O¤£°Ý¬O«D¦±ª½¡A¤£Á¿¤Ñ²z¨}¤ß¡C©Ò¿×¦èÂëq¶Ã«ç»ò¯à¥u»¡ÂäH¾x¿W¥ß¡A°¾¤£»¡¤¤¦@ªºÅQ¹D©M¤ò¿AªFªºµL¿à©O¡H¦b¥Á¥D§ï­²ªº©Ó¿Õ¤W¡A©ú©ú¬O¤¤¦@¥¢¨¥¦b¥ý¡AÂäH¤Ï§Ü¦b«á¡A°Z¯à±N³d¥ô¤@±À¤F¨Æ¡H§â«Ë¬Ö¤l¦©¦b¹F¿àÀY¤W¡H¦n¦b§ï­²¶}µo¤§«á¡A¤¤¦@ÄÒ¤º¨º¨Ç¦³»·¨£ªº¬Fªv®a¡A¥´¯}ÁA¸Ñ¨M¦èÂðÝÃDªº°í¦B¡A¾H¤p¥­´N¬O¨ä¤¤ªº¤@¦ì¡C¥L¦b1979¦~©ú½T¦a¹ï¹F¿à³â¹Àªº¤G­ô¹Å¼Ö¹y¯]¥ý¥Í»¡¹L¡G"°£¿W¥ß¥~¡A¤°»ò³£¥i¥H½Í¡C"¦Ó¾H¤p¥­ªº³o­ÓªíºA¡A±o¨ì¤F¹F¿à³â¹Àªº¨}©Ê¦^À³¡G©ñ±ó¦èÂÿW¥ß¡A¦b¤@­Ó¤¤°êªº®Ø¬[¤U¸Ñ¨M¦èÂðÝÃD¡C¦³¾H¤p¥­ªº"©|¤èÄ_¼C"¡A¦³¹F¿à³â¹Àªº©ñ±ó¦èÂÿW¥ß¡B°í«ù¨«¤¤¶¡¸ô½uªº©Ó¿Õ¡A¦èÂðÝÃD¬°¤°»ò½Í¤F³o»ò¦h¦~´N¬O±o¤£¨ì¹ê½è©Êªº¶i®i©O¡H¨ä­n®`´N¦b©ó¤¤¦@ÄÒ¤º¨ºªÑ·¥¥ª«ä¼é¨S¦³±o¨ìÀ³¦³ªº²M°£¡A¤@ÄÒ±M¨îªºÅQ¹D¨S¦³µ·²@§ïÅÜ¡F¨º¨Ç¦Yªº¬O¤Ï¤Àµõªº¶º¡A¤Éªº¬O¤Ï¤Àµõªº©x¡Aµoªº¬O¤Ï¤Àµõªº°]ªº¤H¤~´±©ó±q¤¤§@±ð¡F¤~´±©ó¸m¥Á±Ú©M·ü©ó¤£ÅU¡A¸m°ê®a¦w¦M©ó¤£ÅU¡I
  ¤µ¦~3¤ëªº¦èÂæM¾÷¡Aªí­±¬Ý¬OÃa¨Æ¡A¦ý³Ì²×¤Þ¥X¤¤¥¡¬F©²»P¹F¿à¤¤Â_¤F³\¤[ªº½Í§P­«·s¶}©l¡AÃa¨Æ¤]³\¤S·|¤Þ¥X¦nµ²ªG¨Ó¡C¤¤¦@ªº·s»Dµo¨¥¤H¦b«Å§G³o¤@®ø®§®É»¡¨ì¡A§Æ±æ¹F¿à¬Ã±¤³o¦¸½Í§Pªº¾÷·|¡A¨ä¹êÀ³¸Ó¤Ï¹L¨ÓÁ¿¡A¤¤¦@§óÀ³¸Ó¬Ã±¤³o¦¸¾÷·|¡C¦]¬°¤¤°ê¦b¸g¹L30¦~ªº¸gÀÙ§ï­²¡A¸gÀÙ¹ê¤O¦³¤F¤@©wµo®iªº¦P®É¡A¥Ñ©ó¬FªvÅé¨î§ï­²ªºº¢«á¡A°ê¤ºªººØºØ¥Ù¬Þ¤éÁÍ¿E¤Æ¡A¬FªvÅé¨î§ï­²¤w¸g¨ì¤F«D§ï¤£¥iªº®É­Ô¡CªÀ·|¥D¸q¦b¥þ¥@¬É¤w¸g¨«¨ìºÉÀY¡A¦Ó¤¤¦@¦Ü¤µ¦ªµÛ³o­±ºX¼m¤£´±¥µ¡A¤°»ò¤¤°ê¯S¦âªºªÀ·|¥D¸q¡H¬\ÀêµL¨ý¡A²@µL³Ð·N¡A³sªá¨¥¥©»y³£»¡¤£¤W¡C¯u¬O¤£¨ì¶Àªe¤ß¤£·F¡A¤£¾x¥X¶Ã¤l¤£ÃP¤f¡H¤¤°ê¥¿³B©ó¬FªvÂ૬ªº«e©]¡A¦P®É¤]¬O¤¤¦@³B©ó¦Û¨­«e³~ªº¤Q¦r¸ô¤f¡AÄY®mªº²{¹ê¡A±N­¢¨Ï¤¤¦@¤£±o¤£­±¹ï¡C¦ó¥h¦ó±q¡H·íµM¬O¾Üµ½¦Ó¦æ¡C³o´N¬O»¡¡A¦b³o­Ó¾ú¥vªººò­nÃöÀY¡A¤¤¦@ªº°ª¼h»â¾É¤£¦ý»Ý­n¬Fªvªº¤j´¼¼z¡A¦æ°Êªº¤j®ð¾z¡A¦P®É¤]»Ý­n¦UºØ¦³®Äªº¬Fªv¡B¤å¤Æ¤D¦Ü©v±Ðªº¸ê·½¡C¦b³o¼Ë¤@­Ó­I´º¤U¡A¬O¨Ï¦èÂðÝÃD¦]¹ï§Ü¦Ó¦¨¬°­t¾á©MÀ£¤O¡AÁÙ¬O¦]©M¸Ñ¦Ó¦¨?¸ê·½©M°Ê¤O©O¡H³o·íµM¬O¤@­Ó­È±o¤¤¦@»{¯u«ä¦Òªº¤j°ÝÃD¡A¤]¬O§Ú»{¬°³o¦¸½Í§P§ó¬O¤¤¦@À³¸Ó¬Ã±¤ªº¤@¦¸­«­n¾÷¹Jªº²z¥Ñ©Ò¦b¡C
  ¦Û17¤j¥H¨Ó¡A¤¤¦@Á¿¬ì¾Çµo®iÆ[¡AÁ¿«ä·Q¸Ñ©ñ¡AÁ¿³n¹ê¤O¡A¦èÂðÝÃDªº¸Ñ¨M¤£¥¿»Ý­nÁ¿¬ì¾Ç¡AÁ¿«ä·Q¸Ñ©ñ¡AÁ¿³n¹ê¤Oªº®É­Ô¶Ü¡HÁ¿¬ì¾Çµo®i¡A´N­n¦Ñ¦Ñ¹ê¹ê¦a¾Ç²ß¡A¾Ç²ß²{¥Nªº¬Fªv¤å©ú¡A¦Ó¤£¬O¾Ç²ß¬ÓÅv¬Fªvªº³±¿Ñ¸Þ­p¡B«Ò¤ý¤§¾Ç¡C¤~¯àÀ´±o¤°»ò¬O¦@©M¡A¤°»ò¬O¥Á¥D¡A¤~¯à©M±M¨î¿Wµô¤@¤M¨âÂ_¡A¤~¯àÀ´±o¦p¦ó»P¤Ö¼Æ¥Á±Ú©M·ü¬Û³B¡C¦³¤F³o¨Ç²{¥N¤å©úªºABC,¤~¯à±q¤ò¿AªF¦å¸{¬Fªvªºªd¼æ¤¤ª¦¥X¨Ó¡A¤~¤£¦Ü©ó¦b²{¥N¬Fªv»R»O¤W¡A§N¤£¨¾¤SÂà¥X´X­Ó¹A¯Ñ®É¥Nªº¤g¦Ñ«_¬F«È¡C¤£­n¦A°g«Hºj±ì¤lùØ­±¥X¬FÅv­J»¡¤K¹D¡A¦]¬°¦b¾ú¥v¤W¥á±¼¬FÅvªº¨S¦³­þ­Ó¨S¦³ºj±ì¤l¡Cºj±ì¤lùØ­±¥X¬FÅv¤£¹L¬O¬O¹A¯Ñ®É¥Nªº°¨¤W±o¤Ñ¤UªºÂ½ª©¡A§Y«K¬O¨º­Ó®É¥Nªº¬Fªv®a¡A¤]À´±o°¨¤W¬Oªv¤£¤F¤Ñ¤Uªº¡C°¨¤Wªv¤Ñ¤U¬O«ü¨º¨Ç«Ï¤OªÌªº·M¬N¡A¦Ó¤£¬O¬Fªv®aªº´¼¼z¡C©Ò¥H»P¹F¿àªº½Í§P¡A¨Ã¤£¥u¬O¹F¿àªº¾÷·|¡A§ó¬O¤¤¦@¦Û¤vªº¾÷·|¡A¬O¤Æ¸Ñ³o¨Ç¦~¿n²Öªº¤j¶q¥Ù¬Þ¡A¾Ç²ß¡B¹ê½î²{¥N¬Fªv¤å©ú¡A¶¶§Q¹ê²{¬FªvÂ૬ªº­«­n¾÷·|¡C¤£¯à¨Ì¾a¨º¨Ç¦Y¤Ï¤Àµõ¶ºªº¤H¨Ó¸Ñ¨M¦èÂðÝÃD¡A§ó¤£¯à¨Ì¾aÄÒ¤º©Ò¿×ªº±jµw¤À¤l----¹ê«h¬O·¥¥ª¤À¤l¨Ó¸Ñ¨M¦èÂðÝÃD¡A³o¨Ç¤H±q¨Ó´N¬O¦¨¨Æ¤£¨¬±Ñ¨Æ¦³¾l¡C±q³o­Ó·N¸q¤WÁ¿¡A¦èÂôN¤£¬O¤°»ò°ÝÃD¡A¦Ó¬O¤¤°ê¥Ñ¥Á±Ú©M·ü¨Ã¨«¦V²{¥N¡B¨«¦V´I±jªº¤@­Ó­«­nªº¬Fªv©M¤å¤Æ¸ê·½¡C

ªï½Ð¹F¿à³â¹À

¦¶·ç

  ¹³©Ò¦³¤»¤Q¦~¥N¥X¥Íªº¤H¤@¼Ë¡A§Ú¬O¦b¤~¥¹¨ôº¿¾Ð­W«ä²¢ªººqÁn¤¤ªø¤jªº¡C¦b¦P±¡¥£Áõ­Ì´dºG¹Ò¹Jªº¦P®É¡A¤]²£¥Í¤FºÃ´b¡G¬JµM¡§¤T¤j»â¥D¡¨¤ñÅ]°­ÁÙ¬½¬r¡A¬JµM¦èÂäH¥Á¦pÄȦü´÷¦a¬ß±æµÛ¸Ñ©ñ­x¡A¬°¤°»ò¤£­º¥ý¸Ñ©ñ¦èÂáH¬°¤°»ò¤@©w­nµ¥¨ì¥þ°ê³£¸Ñ©ñ¤F¡A·s¤¤°ê¦¨¥ß¤§«á¡A¤~¥h¸Ñ©ñ¦èÂáH
  ¬°¤F§ä¨ìµª®×¡A§Ú¾\Ū´X¥G¨C¤@¥»¯à°÷§ä¨ìªºÃö©ó¦èÂ꺮ѡA¥i¬O¡A§Úªº²´«e¡A¤´µM¤@¤ù²V¨P¡C¦]¬°¨º¨Ç®Ñ¡A³£¬Oª½±µ©Î¶¡±µ¦a­«´_µÛ¡m¹A¥£¡nªº¬G¨Æ¡C¥»½è¤W¡A³£¬O¤@¨Ç¤f¸¹ªº§éÅ|¡Cª½¨ì¦³¤@¤Ñ¡A§Úµo²{¤F¡mŶ»Þ¦èÂææ¡n©M¡m¨È¬w¸¡¦a®È¦æ°O¡n¡A¤~¹ï¦èÂõy¦³»{ÃÑ¡Cª¾¹D¤F¨ºùب䣬O³¥ÆZ©M¸¨«á¤§¦a¡A¨ºùئ³µÛ²§©ó¥@¬É¤W¥ô¦ó¤@­Ó°ê®a©M¦a°Ïªº¬ü§®¤å¤Æ¡A©MÄÝ©ó¦Û¤vªº¥Á­·¡B¥Á«U¡C
  1997¦~¡A§Ú½ñ¤W¤F¦èÂ䧸ô¡C¶ðº¸¦x¬O²Ä¤@¯¸¡C¥X¤F±¹´Ü¤j·µ¡A¤Ó¶§¤w¸g¸¨¤s¤F¡C¦^¦è¹çªº³Ì«á¤@¯Z¨®¡A¦­¤w¥Xµo¡CµJ«æ¤¤¡A¤@¦ì¹¬¤H¨«ªñ¤F§Ú¡G¡§§Ú¬O±¹´Ü¤j·µªº¬Ýªù¤H¡A±ß¤W§Ú¤£¦í¦b®aùØ¡C¡¨¡§§Ú¡A¥i¥H¦í¦b§Aªº®a¡H¡¨¥LÂIÂIÀY¡G¡§§Ú¤£¦¬¿ú¡C¡¨
  ¤@¶i¥Lªº®a¡A§Ú³Qªï­±Àð¤Wªºµe¹³Åå¦í¤F¡G¦b¤@¹D±m­i©M§§ÄRªº¥¬¹F©Ô®c¤§¶¡¡A¬O¤@¦ì¹¬¤H·O²»ªº·L¯º¡C¡§³o¬O½Ö¡H¡¨¡§¹F¿à³â¹À¡C¡¨¹¬¤HÂù¤â¦X¤Q¡C¡§¹F¿à³â¹À¡H¡¨ §ÚÀü¤j¤F²´·ú¡A´N¬O³Q§Ú­Ì§å§P¤F¥b­Ó¥@¬ö¤§¤[¡A­é¤H¥Ö¡A­ç¤H°©ªº¡§¤T¤j»â¥D¡¨ªº¥Nªí¡H¥L¡A¹F¿à³â¹À¬°¤°»ò¦³µÛ³o¼Ë¤@±iµ½¨}¡B´L¶Qªº­±®e¡H¡§¤W­±¤£¨ÓÀˬdªº®É­Ô¡A§Ú´NÂ\¥X¨Ó¡A±¹´Ü¤j·µùؤ]¦³¡C¡¨¡§¦Ó§Ú¡A¨S¬Ý¨£§r¡H¡¨¡§¹C¤H¡AÁÙ¦³¦@²£ÄÒ¬O¬Ý¤£¨£ªº¡C¡¨¨ì¤F¦èÂáA§Ú­º¥ý°ÑÆ[¤F¦¿§¶ªº©¬©Ô²ø¶é¡C©¬©Ô®a±Úªº¶Q±Ú¦a¦ì¡A¤w©µÄò¤F¤Q¤C¥N¡C©¬©Ô¥»¤H¡A¦­¤w¦C¤J¤¤¦@ªº¶Â¦W³æ¡A¨Ã³Q¤£¹½¨ä·Ð¦a§å§PµÛ¡C¥Lªº®a¡A²z©Ò·íµM¦a¦¨¤F­²©R±Ð¨|®iÄýÀ]¡C©¬©Ôªº·Ó¤ù­º¥ý§l¤Þ¤F§Ú¡A§Ú¤ß¥Ø¤¤«C­±æy¤ú¡AÁà­®¥û´Ýªº¡§¤T¤j»â¥D¡¨¤§¤@¡A³º¦p¦¹­^«T¡A®ð¦t°a©ù¡I¨«¹L¥LªºÅª¸g«Ç¡A¨«¹L¤@¨÷¨÷¥LŪ¹Lªº¸g®Ñ¡A¯¸¦b¥L¥Î¹Lªº¹q¸Ü¡B¦Ð¤ò²y©ç¡B¼Æ¤£ºÉªº¿ûµ§«e¡A¹ï¤¤¦@ªº«Å¶Ç¡A¨º¤@¨è¡A§Ú¤S¤@¦¸²£¥Í¤FÃhºÃ¡C§Ú¤£¬Û«H³o¼Ë¤@¦ì¬Ý¤W¥h±Ð¾i²`«p¡B«~¦ì°ª¶®ªº¤H¡A·|¹GµÛ¥Lªº¡§¥£Áõ­Ì¡¨¦Y«Ë³Ü§¿¡I«ê«ê¬Û¤Ï¡A¥LÀ³¸Ó¬O¤@¦ì´L·q¥Í©Rªº¤H¡C«á¨Ó¡A¦b±d¥¬·Å¬u¡A§Ú»{ÃѤF¬y¤`ÂäH¼w¶ë¡E ·O¸Û¡C¥L©M©¬©Ô¥ý¥Í¡A¨º®É¡A³£©~¦í¦b·ç¤hªºÄ¬¾¤¤h¡A¸g±`¨£­±¡A¦@¦P±´°Q¤@¨Ç°ÝÃD¡C¡§©¬©Ô¬O¤@¦ìÁ¾µê¡B©¾¸Û¡B»P¤H¬°µ½ªº¤H¡A¦b¬y¤`ÂäH¤¤¨É¦³«Ü°ªªº«Â«H¡C¡¨·O¸Û¥ý¥Í»¡³o¸Ü®É¡A¨Ã¨S¦³¬Ý§Ú¡A¥L¦b¦Û¨¥¦Û»yµÛ¡C
  ¦b¦èÂäu§@´Á¶¡¡A§Ú¦³©¯±µÄ²¤F§ó¦hªº¡§¤T¤j»â¥D¡¨©M¡§¤T¤j»â¥D¡¨ªº«á¥N¡C®LãZ¡E¯Z¤¦¥Ìı¡A«K¬O¨ä¤¤ªº¤@­Ó¡C®LãZ®a±Ú©Ò¦³ªº°]²£¡A¥]¬A¥@¥N©~¦íªº¦Ñ©Ð¤l©M¹M§G«e¡B«áÂêºÁÆ¥d²ø¶é¡A¥þ³¡³Q¤¤¦@¨S¦¬¡C¦Ó®LãZ¥»¤H¡A¦bºÊº»ùث׹L¤Fªñ¤G¤Q¦~¡C¤@¦¸¡A®LãZ¤Ò¤H¡]¹îµ³ªº¤k¨à¡^®³µ¹§Ú¤@±i·Ó¤ù¡A¬O­è­è±q°ê¥~±H¨Óªº¡C·Ó¤ù¤W¡A®LãZ¥ý¥Í¬ïµÛµØ¶Qªº¥j½vÂêA¡A­^ªZ¦aÃM¦b°¨­I¤W¡A©P³ò¬O¾¿·Hªº©x­û­Ì©MÅw¯ºªºÂäH¡C¨º¬O¥|¤Q¦~¥N¥½¤]³\¤­¤Q¦~¥Nªì¡A¬èÄ@¤jªk·|´Á¶¡¡A®LãZ¥ý¥Í¾á¥ô¡§¶®¯Á¡¨ªºÀþ¶¡¡C¥i¥H·Q¹³¡A¦pªG¨S¦³¤¤¦@ªºÂô¤J¡A®LãZ¥ý¥Í¤]·|¹³¯ª½ú¨º¼Ë¡A¦³µÛ½÷·×ªº«e´º¡C¦ý¬O¡A¥L¨ÃµL«è¨¥¡G¡§¥Í©RµL±`¡A³o¤@¥@¬°¤H¡A¤w¨¬¨o¡C¡¨µL½×´I¶QÁÙ¬O½a§x¡A¦b¥L¬Ý¨Ó¡A³£¤£­«­n¡C­«­nªº¬O¤°»ò©O¡H§Ú»{ÃÑ®LãZ¥ý¥Í¨º¤@¦~¡A¥L¤C¤Q¤C·³¤F¡A¤´µM¨C¤ÑŪ¸g¡A¨Ã¥HÀ°§U§O¤H¡]¤]¥]¬AÀ°§U§Ú³o­Óº~¤H¡^¬°¼Ö¡C¡§³o¬O«e½ú¯d¤Uªº²ßºD¡A¾¨ºÞ°µªº¤£¦p«e½ú¡A¦ýÁÙ¬O°í«ù¤F³o­Ó¦nªº¶Ç²Î¡C¡¨¥L»¡¡C
  ¨º¤@¨è¡A§Ú©ú¥Õ¤F¬°¤°»ò¦b¡m¹A¥£¡nùاêºt¸Ñ©ñ­x¾Ô¤hªº¯Á®Ô¦¸¤¯¡A¬°¥L¦³¤@­Ó¶Q±Ú¥X¨­ªº¥À¿Ë©M¶Q±Ú¥X¨­ªº²Ä¤@­Ó¤Ó¤Ó¦Óź¶Æ¡C
  ÅãµM¡A¤@¤E¤­¤E¦~¥H«eªº¦èÂáA¨Ã¤£¹³¤¤¦@¶C·´ªº¨º»ò¶Â·t¡C¦ÓªÀ·|¥D¸q¡A·íµM¤]¤£¹³¤¤¦@°ÛÃÙªº¨º»ò¥ú©ú¡C¦pªG¨Æ¹ê¨D¬O¦a¤ñ¸û¤¤¦@©x­ûªº°øµØ¥Í¬¡©M¤U±^¤u¤Hªº¹Ò¹J¡A¤£ª¾·|¤Wºt¤@³¡«ç¼ËÅå¤ß°Ê¾zªº¡m¹A¥£¡n¡C¨Æ¹ê¤W¡A§â¤­¤Q¦~¥N¥H«eªº¦èÂêÀ·|¡A¤@´[±¡Ä@¦a©w¬°¹A¥£¨î¡A¨ÃµL¤¤¥Í¦³¦a§¯Å]¤Æ¡A¤£¹L¬O¤¤¦@¬°¤F±»»\¨ä³¥ÆZ¦a¯}Ãa¦èÂêÀ·|µ²ºcªº¤@­Ó·M¥Á²z¥Ñ¡C¿Å¶q¤@ºØªÀ·|§ÎºAªº¦X²z»P§_ªº¼Ð·Ç¡AÀ³¸Ó¬O¥Á²³¡A¥u­n¥¦ªº¥Á²³©¯ºÖ¡A³o­ÓªÀ·|ªº¦s¦b´N¬O¦X²zªº¡C¨S¦³¶i¨B»P¸¨«á¤§¤À¡A¨ä¥Lªº¥Á±Ú¡A§óµLÅv¤z¯A¡C
  ¤J¶mÀH«U¡A¬O¤H©Ò¦@ª¾ªº¹D²z¡A§Y¨Ï¤@­Ó¹C¤H¡A±Òµ{¤§«e¤]­n¾\Ū®È¦æ«ü«n¡AÁA¸Ñ¤@ÂI²§¶mªº­·¤g¥Á±¡¡A¥H¨¾¹H¤Ï©M±ÑÃa¤H®aªº¶Ç²Î¡C¦Ó§Ú­Ì¤¤°ê¤H¡A§A­Ì¦b¶i¤J¦èÂä§«e¡A¯u¥¿¦aÁA¸Ñ¦èÂ꺥Á«U¥Á­·¶Ü¡H¯u¥¿¦aÀ´±o´L­«¦èÂêº¤å¤Æ¶Ü¡H¦Ó§Ú­Ì¤¤°ê¤H¡A·í§A­Ì¬°°ê®a©M¥Á±Ú§o³Ûªº®É­Ô¡A¯u¥¿¦aÁA¸Ñ´X¤Q¦~¨Ó¡A¤¤¦@¦b¦èÂñÀ¦æªº·¥¥ª¬Fµ¦¶Ü¡H¯u¥¿¦aÁA¸Ñ¤¤¦@©x­û¦b¦èÂëH¤f»Û¶À¡A¬å¥ï¸ê·½¡A¶Ã±þµL¶d¶Ü¡H¦pªG°ê®aªº·N¸q´N¬O¬°¤F§Q¥Î¨º¤@¤ù²M²bªº¤g¦a¸Ë¸ü©Ô§£¡BÂX¤jª©¹Ï¡F¦pªG¥Á±Úªº·N¸q´N¬O¤F»´µø¡BÀ½À£©M·´·À¥t¤@­Ó¥Á±Ú¡A¦b³o­Ó°òÂI¤W¡A¬°°ê®a©M¥Á±Ú§o³Û¡A´N¬O¦b¦æ´c¡I
  ¤H­Ì¤£·|§Ñ°O¤G¾Ô«eªº¼w°ê¡A¨º¨Ç¤Ï¹ï¾Ôª§©M§Æ¯S°Çªº¤H¡A¬O«ç¼Ë¦a³Q¥Lªº¥Á±Ú¦Ã°d¡A¬Æ¦Ü±O±þ¡C¬Oªº¡A¯u²z¨Ã¤£Á`¬O¦b¦h¼Æ¤H¤âùØ¡C¨º¨Ç³QÁa®eªº¤H­Ì¡A¦p¤µ¬°¨º­Ó°ê®a©M¥Á±Ú¥I¥X¤FºG­«ªº¥N»ù¡C
  ¤¤¦@µL¯«½×ªº²Îªv©M±Ð¨|¡A¯}Ãa¤F´X¥N¤¤°ê¤Hªº«H¥õ¡C´«¥y¸Ü»¡¡A§Q¯q¡A¦b¤H­Ìªº²´ùØ¡A¤w¦¨¤F«H¥õ¡C±q¤¤¦@©x­û¡A¨ì¾­û¡B¤u¤H¡B¾Ç¥Í¡B°Ó³c¡AµL©ÒÅU¤Î¦a¬°¤F­Ó¤H§Q¯q«I²¤¥L¤Hªº§Q¯q¡C§Ëµê°µ°²¡A¨£­·¨Ï²ë¡A¤w¦¨¤F®É©|¡C¦b¤¤°ê¡A¤£³]¨¾¡A«KµL¥H¥Í¦s¡C
  ¦Ó³oºØ¼Z¸¨¡A¤£¥iÁ×§K¦a½¯©µ¨ì¤F¦èÂáC¤×¨ä¬O±q¤­¤Q¥N¦~¶}©l¨ì¤µ¤Ñ¤´µM¦p¤õ¦p²þ¦a´¦µo¡BÀËÁ|¡B¥X½æ©M­I«q¡]¦b¤¤°ê¡A¥u­­©ó¤­¤Q¦~¥Nªº¡§¤Ï¥k¡¨©M¤»¤Q¦~¥Nªº¤å¤Æ¤j­²©R´Á¶¡¡A¤V¤Ò¥X½æ©d¤l¡A¤l¤k¥X½æ¤÷¥À¡^¡A´Ý»Å¦a¤Àµõ©M§á¦±µÛ³o­Ó¥Á±Ú¡A¦èÂðª­ì¡A¤wº¡¥Ø½H²­¡C
  §Ú­Ì«ç¯à¤£²z¸ÑÂäH²`Âæb¤ß©³ªº¹ï¹F¿à³â¹À¨º¤£·Àªº±R·q¡H¡I§Ú­Ì«ç¯à¤£²z¸ÑÂäH¤µ¤é¹ï¹F¿à³â¹À¨º±j¯Pªº©I³ê¡H¡I
  ¹F¿à³â¹À¤£¶È¬O¦èÂäHªº°]´I¡A¤]¬O¤HÃþªº°]´I¡A¤×¨ä¬O¤¤°ê¨º¤ù´c³eº¡¬Õ¡Bºë¯«¤@¤ùªÅµêªº¤g¦a¡A§ó»Ý­n¹F¿à³â¹Àªº·O´d¡Bµ½¨}©M´¼¼z¡C³o¦ì¸t¼äªº¦Ñ¤H¡A±N³ê¿ô§Ú­Ìªº¨}ª¾¡A¸Ñ°£¤H»P¤H¤§¶¡ªº¨¾½d¡A³­¦ñ§Ú­Ìªººë¯«¦^¨ì¦w¥þ¡B¥¿±`ªº¥@¬ÉùØ¡C¹³¤K«ä¤Ú¡A³o¦ì¦èÂæò±Ð¤j®v¡A´¿¬°©¿¥²¯Pªº°ê®v¤@¼Ë¡A¦Ó¹F¿à³â¹Àµ¹¤©§Ú­Ìªº®¦¿A¡A¤]±N¹³¤K«ä¤Úµ¹¤©»X¥j¤H¤@¼Ë¡A·½»·¬yªø¡C
  ½Ð¤¤¦@¬Ã±¤©M¹F¿à³â¹À¹ï¸Üªº¾÷·|¡Aªï½Ð¹F¿à³â¹À¡A´L­«¨Æ¹ê¡A´­µ½Òç´c¡A¬~¨ê§A­Ìªº¸oÄ^¡C³o­Ó¥@¬É¡A¤£·|§Ñ°O§A­Ì¡C

§¹½Z©ó2008-4-22

°õµÛ¨¥»¡¡G¤@­ÓÂäH©t¿WªºÁn­µ

§@ªÌ¡GJill Drew ĶªÌ¡GJohn Lee

   ¨C¤Ñ¦­±á¡A¤@¦p©¹±`¡C¦o°_§É¡AµM«á¨ì¹q¸£«e¥h¼g§@¡A¥h¥´¯}¼h¼h¥]»q¦íªñ¨Ó¦èÂèƥ󪺨H±I¡C¦èÂìO¦oªº¬G¶m¡C
   °ß¦â¡A¤@¦ì41·³ªº¦èÂç@®a¡X¡X¦o²ßºD«ö·ÓÂäHªº¶Ç²Î¥u¥Î³æ¦W¡X¡X©ú¥Õ¦o«_µÛ³Q¶e®·ªº¦MÀI¡C¦o¬O¥~¬É°ß¤@¥i¥HÀò±oªº¨Ó¦Û¤¤°ê¹Ò¤ºªº¦èÂêºÁn­µ¡C¥Ø«e¡A¤¤°ê¬F©²¤w¸g¶e®·¤F¼Æ¦Ê¤H¡A¨Ã°ò¥»¤W¤ÁÂ_¤F»PÂæaªº³q°TÁpô¡C
   ¾¨ºÞ¦o¦í¦b¥_¨Ê¡A°ß¦â¨ÌµM»PÂæa«O«ùµÛ¼sªxªºÁpô¡A¦Û±q3¤ë14¤é¦èÂíº©²©ÔÂĵo¥ÍÄY­«°Ê¿º¥H¨Ó¡A¦o³q¹L³o¨ÇÁpµ¸±N®ø®§µo§G¨ì¦oªº³Õ«È¤W¡C¬F©²¤è­±¤w¸g»¡¹L¼É¶Ã»P°Ê¿º¬O¥Ñ¼É¤Oªº¤Àµõ¥÷¤l¾x¨Æ³y¦¨ªº¡C¦Ó°ß¦â«h¦bºc«Ø¥t¤@ºØ?­z¡X¡X¤@­Óªø´Áµo»Ãªº¥Á«èÂI¿Uªº§Üij¦æ°Ê¡A¤Ï¹ï¥_¨ÊÀ£§í¦èÂÃ¤å¤Æ»P¦ò±Ð«H¥õ¡C
   ³o¨Ã«D©ö¨Æ¡C¤W­Ó¤ë©³¡A¶Â«È§ðÀ»¤F°ß¦âªº³Õ«È¡A­P¨Ï¦oµLªkµoªí¤å³¹¡C¥ý«e¡A¦w¥þ¤H­ûÁÙ±N¦o³n¸T¹L¡C¤@¦Wĵ¹î´¿Äµ§i¦o¤£­n¦A¼g¦èÂäF¡C
   ¡§§Ú§i¶D¥L¡A¡¥°£¤F¦èÂáA§Ú¹ï¼g¨ä¥L¨S¿³½ì¡C¡¦¡¨ °ß¦â¡A³o¦ì·í¥N³ÌµÛ¦Wªº¦èÂç@®a»¡¡C¡§§Ú§Æ±æ§¹¾ã¦a°O¿ý¾ú¥v¡A¨Ã¦¨¬°²{¦b©Òµo¥Íªº¨Æ¥óªº¨£ÃҪ̡C¡¨

¬F©²±±¨î
   ²{¦b¶ø¹B¤õ¬²¤â¥¿·Ç³Æ±q¦èÂä@°¼Ãkµn¯]®p¡A¹F¿à³â¹Àªº¯S¨Ï¤w¸g¶}©l»P¤¤°ê¤è­±´N³Ìªñªº¦èÂæM¾÷¶i¦æ¥¿¦¡·|½Í¡CÃö©ó¦p¦ó¸ÑŪ»»»·ªº³ßº¿©Ô¶®¦a°Ï©Òµo¥Íªº¤@¤Á¡A¦b¥@¬É½d³ò²£¥Í¤F¿E¯Pªºª§½×¡C¦ý¬O¡A©Ò¦³³o¨Ç°Q½×´X¥G³£¯Ê¤Ö¨Ó¦Û¥Í¬¡¦b¦èÂêºÂäHªºÁn­µ¡A¥L­Ì¥i¥H´y­z¦Û¤vªº¤é±`¥Í¬¡±q¦Ó¨Ï¥L¤H§PÂ_¥L­Ì¬O§_³Q»~¸Ñ¡C
   ­ô­Û¤ñ¨È¤j¾Ç²{¥N¦èÂìã¨s©Ò¥D¥ôù¤ñ¡P¤Ú¿¯S¡]Robbie Barnett¡^»¡¡G¡§¦o¬O¥D­nªºÁn­µ¡A¦o¬O¬°¼Æ«D±`¡B«D±`¤Öªº¥i¥H¦b³o­Ó°Q½×¤¤´£¨ì©m¦W¦Ó¤´µM¤£·|¨H¨SªºÂäH¤§¤@¡C¡¨
   °ß¦âªº§@«~¤£¦X¤¤°ê¬F©²ªº¤f¨ý¡C¦oªº®ÑÄy¦b¤¤°ê¾D¨ì¬d¸T¡A¹L¥h¨â¦~¡A¦o¦b¤¤°êªº¦øªA¾¹¤W¶}³]ªº¤T­Ó¤£¦Pªº³Õ«È³QÃö³¬¡C³o¬O¨ü¨ì¬F©²ªº©R¥O¡A¤@¦ì¦bºô¯¸ªºªB¤Í³o¼Ë§i¶D¦o¡C¦o¥Ø«eªº³Õ«È¡]http://woeser.middle-way.net¡^³]¦b¬ü°êªº¤@­Ó¹q¸£¦øªA¾¹¤W¡A¾¨ºÞ¦p¦¹¡A¦b4¤ë26¤é¤]¦]¾D¨ì§ðÀ»¦ÓÅõºÈ¡C
   ¡§¤£¥u¬O§Ú¦Ó¤w¡C³\¦h¾ÇªÌ¤]³£¨S¦³¨¥½×¦Û¥Ñ¡C¥L­Ìªº³Õ«È¥H¤Îºô¯¸³£³Q«ÊÂê¡C¡¨°ß¦â¦b¹q¸Ü³X°Ýùسo¼Ë»¡¡C¦oªº¦í³B¦ì©ó¤¤°ê­º³£ªº¤@®y¤½´J¼Óªº20¼h¤¤¡CÁöµM¹ï¦oªº³n¸T¤w¸g¸Ñ°£¡A¦ý¬O¨Ó¦Û·í¦a¦w¥þ§½ªºÄµ¹î­Ì¤´µM·|ºÊµø¦oªº¦í³B¡A¦o»¡¦o¦³®É³Q¸òÂÜ¡C
   ¡§³oªí©ú¤F¤¤°ê¬F©²¹ï¨¥½×ªºÄY®æ±±¨î¡A¡¨¦o»¡¡C¡§¥L­Ì¤£·Q§Ú¯d¤U³o¼Ëªº°O¿ý¡A³o¨Ç°O¿ý±q¯u¹êªº¨¤«×½Í½×¤F¦èÂõo¥Íªº¨Æ±¡¡C³oºØÁn­µ¬O¬F©²¤£Ä@·NÅ¥¨ìªº¡C¡¨
   4¤ë1¤é¡A¦b«C®ü¬Ù·|¦è¹ç¡A¥t¤@¦ì¦èÂç@®a©M¬ã¨sªÌ¥[¦Ï¦N¡]Jamyang Kyi¡^¦b«C®ü¹qµø»O¦oªº¿ì¤½«Ç³Q¶e®·¡C§@¬°¤@¦ìµÛ¦Wºq¤â©M¹qµø¥D«ù¤H¡A¥[¦Ï¦N¼g§@¤F¤@¨ÇÃö©ó°ü¤kÅv§Qªº¤å³¹¡C¦o´¿¸g¬°°ß¦â¼g¹L¤@­º¸Ö¡AºÙÆg°ß¦â©Ò°µªº¤u§@¡X¡X
±q§A¨º¥Rº¡¬¡¤Oªº¤ßÁnùØ
§Ú¬Ý¨ì¤F§Ú­Ì¯ª½ú¦b°ª­ì¤s¤t¯d¤Uªº¨¬¸ñ

·N¥~ªº²§¨£ªÌ
  ±q«Ü¦h¤è­±¬Ý¡A°ß¦â¤£À³¸Ó¬O¤@¦W²§¨£¤H¤h¡C¦o¥X¥Í¦b©ÔÂÄ¡A®a®x¦¨­û¤¤¦³¤£¤Ö¤H¬O¦@²£ÄÒ­û¡C¦oªº¤÷¿Ë¬O¸Ñ©ñ­x¾nÂìY³¡ªº°Æ¥q¥O­û¡A³o¨Ï±o¥Lªº®a®x«Ü®e©öÀò¯q©ó¤¤°ê¹ï³o­Ó¦a°Ïªº±±¨î¡C
  ¡§§Ú¹L¥h´¿¸g¬Û«H¡A­x¶¤¨ì¦èÂìO¨Ó¸Ñ©ñÂäHªº¡C¡¨°ß¦â»¡¡C
  ¦o¥|·³®É¡A¦oªº®a®x·h¨ì¥|¤t¬ÙªºÂäH¶Ç²Î¦a°Ï¡C¦b¤¤°ê¤å¤Æ¤j­²©Rªº¯E§Tµ²§ô«á¡A¾Ç®Õ­«·s¶}©ñ¡A°ß¦â©M¦oªº¦PÄÖ¤H­Ì±µ¨üªº¬Oº~»y±Ð¨|¡C¨S¦³¤@°ó½Ò¥ÎÂûy¡CÁöµM¦o¥i¥HÁ¿Âûy¡A¦ý¬O©M¦o³o¤@¥Nªº«Ü¦h¤H¤@¼Ë¡A±q¨Ó¥¼´¿¾Ç²ß¦p¦ó¾\Ū¥À»y¥H¤Î¥Î¥À»y¼g§@¡C
  ¦bÀò±o¤¤°ê¤å¾Çªº¾Ç¤h¾Ç¦ì«á¡A¦o¦^¨ì©ÔÂÄ¡C¡§§Ú·í®Éªº·Qªk¨S¦³«Ø¥ß¦b²{¹ê°ò¦¤W¡A¡¨¦o»¡¡A¡§§Ú¤@¤ß·Qªº¥u¬O¼g¸Ö¡C¡¨
  ¦b¦^¨ì©ÔÂĤ§«e¡A¦o¹ï¦ò±Ð¨Ã¨S¦³¤Ó¦hªº«ä¦Ò¡C§@¬°ÄÒ­û¡A¦oªº¤÷¥À¤£«ç»ò«H¥õ©v±Ð¡C¦ý¬O¤@¦^¨ì©ÔÂÄ¡A°ß¦â»¡¡A¦o«K?¦ò±Ðªº±Ð¸q©Ò§l¤Þ¨Ã¶}©l¬Ã±¤°_¦ò±Ðªº¤å¤Æ¡C
  ¦oªº¬FªvÆ[ÂI¤]¶}©lµo¥ÍÅܤơC¦³¤@¦ìªB¤Í±q­»´ä±a¨Ó¤@¥»¹F¿à³â¹Àªº¶Ç°O¡A°ß¦â¦pÄȦü´÷¦a¤@¦AŪµÛ¡C¦b¤¤°ê¤z¹w11¥@¯ZÁI³â¹ÀªºÂà¥@¡A¨Ã±N¥L­Ì¿ï¾Üªº­Ô¿ïÆFµ£¥ô©R?ÂöǦò±Ð²Ä¤G¸¹»â³Sªº®É­Ô¡A°ß¦â¸ò¦oªºÂäHªB¤Í¤@¼Ë¡A·Pı¨ü¨ì«V°d¡C¦o¸ÑÄÀ»¡¡G¡§¤¤°ê¹ï¹¬¤Hªº±±¨î«D±`ÄY®æ¡A¦pªG§A¥Í¬¡¦b¦èÂáA§A¨C¤ÑÅ¥¨ì©M¬Ý¨ì³o¨Ç¨Æ±¡¡A§AªºÆ[ÂIªÖ©w·|¦³ÅܤơC¡¨
  1999¦~¡A°ß¦â¥Xª©¤F¦oªº²Ä¤@¥»¸Ö¶°¡A¥Î§ç±¡©MÁô³ëªº¤âªk±´°Q¤FÂäHªº¥Á±Ú»{¦P·P¡A¨Ã¶¡±µ¦a¯A¤Î¤F¤@¨Ç±Ó·P¸ÜÃD¡C¦oªº²Ä¤G¥»®Ñ¡A¬O¤@¥»´²¤å¶°¡A«hª½¤J¥DÃD¡A·í§½¤£¤[´N¬d¸T¤F³o¥»®Ñ¡C°ß¦â³Q§iª¾°£«D¦oÀ˰Q¦Û¤vªº¬Fªv¿ù»~¡A§_«h¦o±N¥¢¥h¦o¦b¬F©²¥D¿ìªº¤å¾Ç´Á¥Zªº¤u§@¡C¦o¥¢¥h¤F¦¬¤J¡B°h¥ðª÷¡A¤]¥¢¥h¤F¦w¥þ«O»Ù¡C
  ¦o»¡¡G¡§§Úªº¼g§@Åܱo«Ü©ú½T¡C§Ú¤÷¿Ë¹L¥h¤@ª½±Ð¾É§ÚÅ¥ÄÒªº¸Ü¡A¦b¼g§@ªº®É­Ô¥i¥H¦³¦Û¤vªº·P¨ü¡C§Ú¥u¦n¦b§Úªº·P¨ü©MÄÒªº¸Ü¤§¶¡´M¨D¥­¿Å¡C¦ý§Ú³Ì²×µo²{³o¬O¤£¥i¯àªº¡C¡¨
  ¦o·h¨ì¥_¨Ê¡A¨Ã¦b²Ä¤G¦~»P²§¨£§@®a¤ý¤O¶¯µ²±B¡A¥L¦b¦oªº¤H¥ÍÂà§éÃöÀY¤@ª½µ¹¤©¤ä´©¡C¦o¤£¶È¨S¦³©Ó»{¬Fªv¿ù»~¡A¤Ï¦Ó¦¨¬°¤@­Ó´¦ÅS¦èÂïu¬ÛªºÁn­µ¡C¦pªG§@«~¤£¯à¦b¤¤°êµoªí¡A¦o´N¦b»OÆW©Î­»´äµoªí¡C¦pªG¤¤°ê¤£Ä@·NÅ¥¨ì¯u¬Û¡A¨º»ò¥~¬É¤]³\·QÅ¥¡C
  ¦b°ß¦âÂ÷¶}©ÔÂĮɡA¦o¥H¹ï70¦h¦W¿Ë¾úªÌªº³X½Í¬°°ò¦¡A§ë¤J¬ã¨s¥t¥~¤@­Ó±Ó·P¸ÜÃD¡X¡X¤å¤Æ¤j­²©R¦b¦èÂóy¦¨ªº­WÃø¡C³o¶µ¤u§@¡X¡X«á¨Ó¦¨¬°¦b»OÆW¥Xª©ªº¨â³¡§@«~ªº¥DÃD¡X¡X¹ê»Ú¤W¬O¨ü¦o¤÷¿Ë©çÄ᪺·Ó¤ù©Ò¿EÀy¡A³o¨Ç·Ó¤ù°O¿ý¤F¦x°|³Q·´¡B¤H­Ì³Q·í§@¶¥¯Å¼Ä¤H¦Ó¦b¸s²³°«ª§¤j·|¤W¨ü¨ì¼Þ¥´©M«V°d¡C´X¥G¨S¦³¤H°O¿ý¨º­Ó®É´ÁÂäHªº¸g¾ú¡A¦Ó¾ÇªÌ­Ì³£«Ü´÷±æ¦oªº®Ñ½Ķ¦¨­^¤å¡A¨ä¤¤¤@³¡¤w³Q½Ķ¦¨ªk¤å¡C
  °ß¦â¦h¦¸¥Ó½ÐÅ@·Ó¡A¦ýÁ`¬O³Q©Úµ´¡A©Ò¥H¤£¯à¨ì°ê¥~®È¦æ¡C¦o»¡¡A¦b¹L¥h³o¨ä¹êµL©Ò¿×¡A¦ý²{¦b¤£¦P¤F¡C¦o¦b¥_¨Êªº¤p¤½´J¬O¤@­Ó«Ü·Å·xªº¦a¤è¡A¥HÂñڪº­·®æ¥[¥H¸Ë¹¢¡A¦b¨ºùئo·Pı«Ü¦Û¦b¡A°£¤F¥hÂð϶i¦æ¼g§@©M®È¦æ¡A¦oªº³\¦h®É¥ú³£¦b¹q¸£«e«×¹L¡C
  ¦ý¬O3¤ë14¤é¥H¨Ó¡A¦o»¡¡A¥Í¬¡¦b¥_¨ÊÅܱo¤Q¤ÀÁ}Ãø¡C¡§¦³¤Ó¦hªº·¥ºÝ¥Á±Ú¥D¸qªÌ¡A¥L­Ì¹ï¦èÂ꾤§¬Æ¤Ö¡A¹ï¨ä¥L«Ü¦h¨Æ±¡¤]¶Èª¾¥Ö¤ò¡A¡¨¦o»¡¡C¡§§Ú¹ï¦¹¹ê¦b¤Ï·P¡C¡¨
  ¦bÆF·P°{²{®É¡A¦o·|³Ð§@¤@¨Çµu¸Ö¡C¦ý¤j¦h¼Æ®É¶¡¡A¦o³£¦bºÉ¥i¯à¦a°O¿ýÂæa¤º³¡ªº§½¶Õ¡C®Ú¾Ú¦oªº³ø¹D¡A¦b©ÔÂİʶ䤦³¦Ü¤Ö150¦WÂäH³à¥Í¡A¦Ó¤£¥u¬O¬F©²©ÒÁnºÙªº22¦Wº~¤H¦º¤`¡C
  ¡§¦³®É§Ú·|®`©È¡A¤×¨ä·í§ÚÅ¥¨ì§ÚªºªB¤Í¾D¨ì¼Þ¥´¡A¡¨¦o»¡¡C¡§¦ý¬O§Úı±o§Ú¦³³d¥ô­n³o»ò°µ¡C¦³¨Ç¨Æ±¡¥Ø«e¹ê¦bÃø¥HÁA¸Ñ¡A¦ý¬O¡A§ÚÁA¸Ñ¦h¤Ö´N·|¼g¦h¤Ö¡C¡¨

------¨Ó·½¡G¡mµØ²±¹y¶l³ø¡n2008-5-6 ²ÄA10ª©

²°T

  6¤ë4¤é¬OÂþúÂľ¿¹F¥Ë¡q¥|¤ë¡rªì¤@,¤]ºÙ¦ò½Ï¤ë¡C¦èÂìy¤`¬F©²¯S³QÁ|¦æ¬èÄ@ªk·|¶W«×5¤ë12¤é¥|¤t¤j¦a¾_¤¤¹JÃøªº¥Á²³¡C¦èÂìF±Ð»â³S¹F¿à³â¹À¿Ë¦Û¾rÁ{¤j­¼ªk­b,°ªµn·à¤lªk®y¬°¹JÃøªÌ¶i¦æ¤F¶W«×,¨Ã¬°¨a°Ï¤H¥Á¶i¦æ¤F¬èºÖ¡C

¤¤¦@¼É¬F¤í¤U¦èÂäH¥Áªº¦å¶Å

§@ªÌ¡G§õªv¶¯

  «Ü¦h¤H³£À³¸Óª¾¹D¦@²£ÄÒ¤£¦ý¬O¾a¼É¤O°_®a¡A¦Ó¥B¤S¬O¾a¼É¤O©MÁÀ¨¥¨Óºû«ù¨ä¿Wµô²Îªv¡C¤¤¦@¦b¤@¤E¥|¤E¦~¹Ü¨ú¬FÅv¥H¨Ó¡A¿WµôªÌ³q¹L¤£Â_µo°Ê¬Fªv¹B°Ê¹ï¥þ°ê¤H¥Á¶i¦æ°ªÀ£©M®£©Æ²Î§M¡A¨Cµo°Ê¤@¦¸¹B°Ê¡A³£­n±þ¡BÃö¡BºÞ¡B§å°«¨Ó¾ãªv©M­¢®`¤@§å¤H¡A¨ÏµL¼ÆµL¶dªº¦Ê©m¾D¬o¡C
  ²{¦bÅý§Ú­Ì¤@°_¨Ó¬Ý¬Ý³o­Ó¨¸ÄÒªº½Ï¥Í¬O«ç¼Ë¯}Ãa¤F¦èÂäH¥Á¬y¶Ç¤F¤@¤d¦h¦~ªº¶Ç²Î¦ò±Ð¥Í¬¡¤è¦¡¡C¦èÂóo­Ó¦ò±ÐªÀ·|ªº¥@¥~®ç·½¡A³o­Ó·í¥N¦ò±Ð¤T¤j¬y¬£¤§¤@ªºÂöǦò±Ðªº¬G¶m¡A¦b¤¤¦@°õ¬F«áªº¤@¤E¤­¹s¦~¡A¤¤¦@­x¶¤¶i¤J¦èÂáA¥´¯}¤F¥L­Ìªº¥Í¬¡¹çÀR¡C¤¤¦@¶iÂîɴ¿»P¦èÂìF©²Ã±¸p¤F¡§¤Q¤C±ø¨ó©w¡¨¡A«OÃÒÂäHªº©v±Ð¦Û¥Ñ¡A«OÃÒ¤£¤z¯A¹¬«Q­Ìªº©v±Ð¥Í¬¡¡C¦ý¡§¸Ñ©ñ­x¡¨¶iÂ䣤[¡A´N±j¦æ¹ï¦èÂöi¦æªÀ·|¥D¸q§ï³y¡C¦èÂ꺪À·|Åé¨î©M©v±Ð¥Í¬¡³QÄY­«¯}Ãa¡AÂäHªº¤£º¡©MºØ±Ú¤³«ë¤é¯q¥[²`¡C¤@¤E¤­¤E¦~¡A¦èÂÃÃzµo¤F¥þ¥Á¤Ï§Ü¤¤¦@²Îªvªº°_¸q¡C?¦¹¡A¤¤¦@¥X°Ê¤j§å­x¶¤±O±þ©MÂíÀ£¦èÂäH¥Á¡A¦b³o¦¸©Ò¿×¥­«q¤¤¡A¤¤¦@±O±þ¤F¤@¦Ê¤G¤Q¤C¸UÂÃ¥Á¤H¤f¤¤ªº¤K¡B¤E¸U¡I¦èÂæʤÀ¤§¤Q¦Ü¤Q¤­ªºÂäH³Q¶e®·¡A´X¸UÂäH¾j¦º¦bºÊº»¡CÂñڸU?·q¥õªº¡B¦~¶È¤G¤Q¥|·³ªº¤Q¥|¥@¹F¿à³â¹À¤¦¼W¹Å±¹±a»â¤Q¸U¦hÂÃ¥Á½¹L³·¤s³Q­¢°k¤`¦L«×¡C
  ¦A¬Ý¬Ý¦b¤å­²´Á¶¡¡AÂäH©~¦í°Ïªº¦x¼q´X¥G¦Ê¤À¤§¦Ê¾D¨ì¤¤¦@ªº¯}Ãa¡A²{¶È¦sªº¤C¡B¤K®y¡A¨S¦³¤@®y¬O§¹¦nµL·lªº¡C¾Ú¤w¬G¯ZÁI³â¹ÀºÙ¡A­ì¦³¶È¤»¤Q¸U¦ò±Ð¹¬«Q¤¤¦³¤Q¤@¸U¤H³Q­¢®`¦Ü¦º¡A¤G¤Q¤­¸U¤H³Q­¢¤Æ«U¡C¤¤¦@§â¦p¦¹ºG­«§TÃøÂk©S©ó¤Q¦~¡u¤å­²¡v¡C
  2008¦~8¤ë¡A¥_¨Ê±NÁ|¿ìÁ|¥@Æf¥Øªº¶ø¹B·|¡A¦ý¥O¥@¤H§ÔµL¥i§Ôªº¨Æ¤Sµo¥Í¤F¡A¦P¦~ªº¤T¤ë¡A¤¤¦@¤S¦b¦èÂäj¶}±þ§Ù¡C§ó¥i´cªº¬O¡A·í®É¾á¥ô¦èÂæ۪v°ÏÄÒ©e®Ñ°Oªº­JÀAÀܳºÀYÀ¹¿û²¯¦b©ÔÂĵóÀY«ü´§§ÙÄY³¡¶¤¹ï¦èÂäH¥Á¦A¦¸¤j¶}±þ§ÙÂíÀ£¡A¤wª¾³Q±O±þÂäH¹F¤@¦Ê¥|¤Q¦h¤H¡C
  ¤µ¤Ñªº¦èÂÃ¤å¤ÆºG¾D¯}Ãa¨ì¦p¦¹¦a¨B¡A¤µ¤Ñªº¦èÂäH¥ÁºG¾D±O±þ¡B­¢®`¨ì¦p¦¹¦a¨B¡A³o¨Ç³£¬O¤¤¦@¼É¬F¤í¦èÂäH¥Áªº¦å¶Å¡C ¥u­n¦³¨}ª¾ªº¤H³£ª¾¹D¡A³o¨Ç²Ö²Öªº¦å¶Å±N¥Ã»·¸ü¤J¥v¥U¡C
  ¤¤°êªÀ·|¥Á¥DÄÒ¿D¬wÐÞ³¡°Æ¥D®u;§õªv¶¯ 2008¦~5¤ë4¤é(³Õ°T boxun.com)

»P¹F¿à¹ï¸Ü¤D¥_¨Ê©ì©µ¤§³N

§@ªÌ¡G³¢¥ÃÂ×

  ¥_¨Ê©M¹F¿à³â¹Àªº¹ï¸Ü¡A®Ú¾Ú¡m·sµØºô¡n¤f®ð¡A»¡¬O¡§¦Ò¼{¨ì¹F¿à¤è­±¦h ¦¸´£¥X«ì´_°Ó½Íªº­n¨D¡A¤¤¥¡¬F©²¦³Ãö³¡ªù·Ç³Æ¦bªñ¤é»P¹F¿àªº¨p¤H ¥Nªí¶i¦æ±µÄ²½R°Ó¡¨¡C¥u¬Ý³oºØ©~°ªÁ{¤U²±®ðÕæ¤H¦Ñ¤l¤Ñ¤U²Ä¤@ªº¶Æ ºC»Pź¾îªºµÄ½Õ¡A§Ú­Ì´N¥i¥H¬Ý¥X¡A·í§½¹ï¦¹¦¸½Í§P²@µL¸Û·N¡A¬Æ¦Ü ÁÙ¬O¤£®h¤@ÅUªº¡A§Y«K½Í§P¤]½Í¤£¥X¤°?¦W°ó¡A¥u¬O?©ì©µ¤§³N´M§ä ¦³¤O¨Ì¾Ú©MÂǤf¡A³o«K¦p¦P¬ü°êµ¥¦è¤è°ê®a»P¬yª]´ÂÂAªº¤»¤è·|½Í¤@ ¼Ë¡A¤@©w¤]¬O¤@¦¸°¨©ÔªQ¦¡ªº½Í§P¥Í²P¡C
  ¤§©Ò¥H¨M©w­n¡§±µÄ²½R°Ó¡¨¡A¶È¶È¬O¦]¬°¡§¹F¿à¤è­±¦h¦¸´£¥X«ì´_°Ó ½Íªº­n¨D¡¨¡A¤×¨ä¦b°ê»ÚªÀ·|ªº±j¤jÀ£¤O¤U¡A·í¶ø¹B­¢¦b¬Ü·ûªº¸U¤À ºò­nÃöÀY¡A¦pªG¦b¥þ²yª`¥Ø¤U¡A·í§½¦A¤£¦³©ÒÃP¾Óªºªí²{¡A©Îµ¹¦è¤è ¬F©²¤@¨Ç±¡­±¡AÄ~Äò¥H·¥±jµwªº«ººA§¹¥þ©Úµ´©Î°®¯Ü¸m¤§¤£²z¡A¥L­Ì ¦Û¤v¤@©w¤]·|·P¨ì«Ü¤£¦n·N«ä¡A¦Ó²z©}µü½a¡A³à¥¢¾÷·|©M­±¤l§ó¤j¡C ²¦³º¦U°ê»¡«È»P¨Ï¸`¡A¤w¯É¯Éµnªùµ¹¥_¨Êª½±µ°µ¤u§@¤F¡C§@?³Ì·R­± ¤lªº¥_¨Ê¤è­±¡A¤£»¡¬Ý¦b®a¥£ªº¥÷¤W¡A¶È¬Ý¦b«Ü¦h­«­n°ê®aªº¬F©²»P ¤¸­º°ª«×­«µøªº¥÷¤W¡A¦b¶ø¹B§Y±NÁ|¦æªºÃöÁä®É¨è¡A¤]­n§´¨ó¤@¨Ç ¤F¡A³o·íµM¬O³Q¹GµL©`¡A¤]¬O¤j¶Õ©ÒÁÍ¡Aµ´¤£¬O¤¤¦@·í§½ªº¥»·N¡C
  ¥Ñ¦¹¥iª¾¡A³oºØ¼È®ÉÅý®ü¤º¡B¥~³¡¤À²§Ä³¤H¤h²¤·LªY³ßªº¨Æ¥ó¡A¹ê»Ú Åýµ§ªÌ¥u¬O·P¨ì«Ü¨H­«¡C¤]´N¬O»¡¡A¹ï©ó¥Î¯Â¬yª]¤è¦¡²Îªv°ê®aªº¤¤ ¦@¬FÅv¡A¯u¥¿­n¨ú±o»P¨ä¹ï¸Üªº¸Û·N¡A«e´£±ø¥ó´N¬O½Í§PªºÂù¤è¥²¶· ¶Õ§¡¤O¼Ä¡A§_«h¡A¥u­n¤¤¦@©l²×¦û¾Ú±j¶Õ¦a¦ì¡A¹ï©ó¥ô¦ó·Q»P¨ä½Í§P ªº²Õ´¡A¥L­Ì³£·|¤£®h¤@ÅU¡C²¦³º¦èÂ䣦P©ó»OÆW¡A¦pªG¬O»OÆW¤]³\ ¦³¤@¨Ç¥­µ¥½Í§Pªº¥»¿ú¡C¦Ó¹ï©ó²´¤U´N¬O¤¤¦@Ån¤¤¤§ª«ªº¦èÂáA§Y«K ¦Ûªv¬£Ãh¦³«ç¼Ë¤@ºØµ½·N¡A¤]¥²¶·¥u¦³§¹¥þ«ö·Ó¤¤¦@³æ¤è­±ªº·NÄ@¦æ ¨Æ¡A§_«h¡A½Í§P´N¤@©w¤£·|²£¥Íµ·²@¦¨®Ä¡C
  ©Ò¿×¹F¿àªº¤¤¶¡¸ô½u¡AÁöµMªí­±¬Ý¨Ó¤]©Ó»{¤@ÄÒ±M¨î¡A¥u¬O§Æ±æµ¹¤j ¦èÂ᧤@°ê¨â¨î¡¨ªº¾÷·|¡A·íµM³oºØ¡§¨â¨î¡¨¤¤¡A¥²¶·­n¨D¤j¦èÂäº ³¡¹ê¦æ§¹¥þ¥Á¥D¡§´¶¿ï¡¨¡A¥i§@¬°¤w¸g¦^Âk¤j³°¤Q¦~¦hªº­»´ä¡A¥»¨Ó ¦b¦^Âk«eªº¨ó©w¤W´N¤w¸g¼g©úÁA¦^Âk¤£¨ì´X¦~´N­n¹ê¦æ´¶¿ïªº¡A¥iª½ ¨ì­»´ä¥Á¥D¬£ª§¨ú¨ì¤F²{¦b¡AÁ٨̵M¨S¦³µ·²@§I²{ªº¥i¯à¡C¦b²´¤U³o ºØ½Í§PÂù¤è¶Õ¤O·¥?Äa®íªº±¡ªp¤U¡A¤¤¦@·í§½½T¹ê·|¥ß°¨µ¹¤j¦èÂóo ºØ¾÷¹J¶Ü¡H¤×¨ä¦b¤¤¦@¤º³¡·¥ºÝ¨¸´c¶Õ¤O»P¹x©T«O¦u¶Õ¤OªºÄY­«´w¨y ¤U¡A¶q²´¤U¥¿³B©ó®z¶Õªº­J·Å¡A§Y«K½T¹ê¤]¦³³oºØ¤ß·N¡A¤@©w¤]Ãø¹F ¨ì¹ê½èªºµ²ªG¡C
  ¦³Ãö¦èÂ꺰ÝÃD¡A¨s³º­n¤£­n¤j¦èÂáH³o¥»¨­´N¬O¤@­Ó¤j©RÃD¡A»Ý­n «Ü¦h±M®a±Mªù½×Ãҫܦh¦~¡C¦pªG­n¤j¦èÂæ۪v¡A¦b¥Á¥D¤¤°ê¨s³ºÀ³¸Ó «ç¼Ë¦Ûªv¤~³Ì²Å¦X¤j¤¤°ê¾ãÅ骺»Ý­n¡H¤j¦èÂê֩w¤£¯à¹ê¦æ¬F±Ð¦X¤@ ­«¦^¹A¥£¨î®É¥N¡Aµ¥µ¥³\¦h°ÝÃD¡A³o³£¬O¤¤¦@©Ò­«ÂI¦Ò¼{ªº¡C¤×¨äÃö ¤_¬F±Ð¦X¤@¤S¦^¨ì¹A¥£®É¥Nªº»¡ªk¡A¤¤¦@´CÅ饿§â¦¹§@¬°¦èÂÿW¥ßªº ÂǤf­«ÂI¦b§å»é¡C³o¹ê»Ú¤]¬Oµ´¤j¦h¼Æ¤¤°ê¤H©Ò¤£¯à®e§Ôªº¡C§Ú·Q¶È ¶È­n¨D¦Ûªvªº¹F¿à¦A·MÄø¤]µ´¤£·|¦V·í§½½Í§P³oºØ­Ë°hªº­n¨D¡C²¦³º ¹F¿à¥»¤H¦b¦Û¥Ñ¥Á¥D°ê®a¥Í¬¡¥b­Ó¥@¬ö¦h¡A¬F±Ð«ç»ò¯à¦A¦X¤@¦Ó­«¦^ ¹A¥£®É¥N©O¡HÃö©ó³oºØ»¡ªk¡A³oÁٻݭn¹F¿à¥»¤H¹ï¦¹°ÝÃDÄÄ­z§ó¨ãÅé ¸ÔºÉ¡A³Ì¦n°µ­Ó¥i¦æ©Êªº¤è®×¤½¶}µoªí¥X¨Ó¡A¥H«KÅý¥Á¥D¬£¤H¤h¥þ­± ÁA¸Ñ©Ò¦³¨Æ¹ê¡C
  ¹ï©ó¹x©T°í«ù¤@ÄÒ±M¨îªº¤¤¦@¡AµL½×¹Ò¥~¡mÄ«ªG¤é³ø¡n§å¨ä¹ï¸Ü¤£¹L ¬Oµ¹¦è¤è§@¨q¡A¹F¿àË»¤l¤]»¡½Æ½Í¬O¦b­Aªá©Û¡A¤w¦^¨ì¦èÂìy¤`¬F©² ©Ò¦b¦a¦L«×¹FÄõÂĩԪº¹F¿à³â¹À27¤é¤]°w¹ï½Æ½Íµoªí³Ì·s½Í¸Ü»¡¡G ¡§°£«D¤¤°ê«Ü»{¯uªº°w¹ï¦èÂÃijÃD´M¨D¸Ñ¨M¤è®×¡A§_«h©M¤¤¦@½Í§P¬O ¨S¦³·N¸qªº¡C¡¨¦Ó®Ú¾Ú³Ìªñ¤j³°ºô¥Áªº´¶¹M¤Ï¬M¡A»¡¡§½Ö©M¹F¿à½Í§P½Ö´N¬O½æ°ê¸é¡¨¡A¥H¤Î¤¤¦@©x´C¨ÌµM¤£§ï§åÂÿWªº±jµwºA«×¡AÄ´¦p ¡m·sµØºô¡n³s½g²ÖÃ|¦a³ø¹D¡GÁÀ¨¥±»»\¤£¤F®£©Æ¥»½è¡F¡m¤H¥Á¤é³ø¡n ³ø¹D¡G¡§ÂëC·|¡¨±q¼É¤O¨«¦V®£©Æ¡A¡§ÂëC·|¡¨ÀY¥Ø¹ª§j¥Î¦Û±þ¦¡Å§À»¿Ñ¨D¡§ÂÿW¡¨¡A¡§ÂëC·|¡¨ªº®£©Æ²Õ´©Ê½è²@µLª§Ä³¡A®£©Æ²Õ´ ¡§ÂëC·|¡¨¬O¤HÃþªº¤½¼Äµ¥µ¥¡C
  ¥Ñ¥H¤W¥iª¾¡A¦¹¦¸¹ï¸Ü¥u¬O­¢©ó°ê»ÚÀ£¤OªºµL©`ªí¥Ü¡A¬O§Î¦¡¦Ó¤w¡A ²@µL¹ê»Ú·N¸q¡C·íµM¡A³o¹ï©ó¤¤¦@°¨¤W­nÁ|¿ìªº¶ø¹B·|¡A³oºØ½Í§P¦Ü ¤Ö¥i¥HÅý¿E¶iªºÂëCµLÂǤf¾x±o§ó¥û²r¡AÅý¦è¤è°ê®a¦AµL²z¥ÑÄ~ÄòÂX ¤j©è¨î¶ø¹B·|ªº²`«×¡B¼s«×©M³W¼Ò¡A¶È¦¹¦Ó¤w¡C

------- ¡]2008¦~4¤ë28¤é¡^ ­ì¸ü¡m¥Á¥D½×¾Â¡n

Ãö©ó¦èÂèƥ󪺮y½Íµ§¿ý

§@ªÌ:³¯«ä

  ¹ï¤_³o¦¸¦èÂæ۪v°Ï©M¨ä¥L¦U¬ÙÂðϪº¦¹°_©¼¥ñªº¥Ü«Â¹C¦æ©M¼É°Ê¡A¥_¨Ê¬F©²«H»}¥¹¥¹¦a¦V¤¤°ê¥Á²³©M¥þ¥@¬É»¡¦³½TÆwªºÃÒ¾ÚÅã¥Ü¬O¡§¹F¿à¶°¹Î¦b­I«áµ¦¹º©Mº´°Ê¡¨ªº¡Fºô¤W¤]¦³«Ü¦hŪªÌµû½×»{¬°¡A¤¤°ê¬F©²¹ï¦èÂ꺸gÀ٫س]ªº¤ä´©¤O«×¤w¸g°÷¤j¤F¡A¦èÂäH¥Áªº¥Í¬¡¤w¸gµo¥Í¤F¤Ñ½¦aÂЪºÅܤơA¦èÂäHÀ³¸Óª¾¨¬·P®¦¤F¡C¦ý¬O¤j¦h¼Æ¤H¤£ª¾¹Dªº¬O¡A¦Û±q1959¦~¹F¿à³â¹À³Q­¢Â÷¶}¦èÂæܦL«×Á×Ãø¥H«á¡Aª½¦Ü¤µ¤Ñ¡A¨C¦~ÁÙ¦³¨k¤k¦Ñ¤Ö¼Æ¤d¤H¡A­IµÛ°®Â³¡A®{¨B¬ï¶V¾ã­Ó³ß°¨©Ô¶®¤s¯ß¡A½¹L³o­Ó¥@¬Éªº«Î¯á¡A¶¹L¤¤°ê©M¥§ªyº¸ªºÃä¹Ò¨¾¦u¡A³Ì«á¨ì¹F¦L«×¡A¥h§ë©b¹F¿à³â¹À¡C³o¨ä¤¤ªº«Ü¦h¤H³£¦b¬ï¶V®ü©Þ´X¤d¦Ì°ªªº³·¤sªº¹Lµ{¤¤§N¦º©ÎªÌ¾j¦º¬Æ¦ÜºL¦º¤F¡A¦Ó¦èÂìy¤`¬F©²ªº©Ò¦b¦a¹FÄõ¨F©ÔªºÂå°|ùØ¡A¨C­Ó¤ë³£¦³·sªº¨ì¹FªÌ¡A¨ä¤¤´N¦³«Ü¦h¬O¦]¬°¸ô³~¤¤³QÄY­«­á¶Ë¡A¦Ó¤£±o¤£°µ¤â©ÎªÌ¸}ªººI°£¤â³N¡C¤¤°ê¤H¤w¸g²ßºD¤F¥H¸gÀ٫س]¬°ºõ¡A¥H¬°¸gÀÙ¤W¥h¤F¡A«Ø³]¦n¤F¡A´Nµ¥©ó¤@¤Á¤F¡C¤¤°ê¤H¤j¦h¨S¦³¹L©v±Ð¥Í¬¡©Mºë¯«¥Í¬¡ªºÅéÅç¡A¦A¥[¤W¬F©²¹ï©v±Ðªº¬n¦±«Å¶Ç©M¹ï¦èÂþú¥v¡]Ä´¦p©Ò¿×ªº¹A¥£¨î«×¡^ªº¨è·N÷ݧï¡Aº~¤H¦b¦èÂ䣯à²z¸Ñ©M´L­«¦èÂäHªº¦æ¬°´N«Ü¦ÛµM¤F¡C¥_¨Ê¬F©²¥H¬°¸g¹L¤F³o»ò´X¤Q¦~ªº«Å¶Ç©M±Ð¨|¡A¨ü¨ì¤F¸gÀ٫س]ªº¯q³BªºÂäHÀ³¸Ó¹ï¥L­Ì·P®¦À¹¼w¤F¡A¦Ó¥B¤]À³¸Ó¤w¸g¦b¥L­Ìªº«Å¶Ç¤U¡A¶}©l¹ï¡§¹F¿à¶°¹Î¡¨²£¥Í¤Ï·P¹½´c¤F¡C¦ý¬O¥_¨Ê¬F©²¨S¦³³B²z¦nªº¬O¤°»ò©O¡A¸gÀ٫س]¬O¦³¤F¡A¦ý¬O¨ü¯qªº¨Ã¤£¬OÂÃ¥Á¡A§ó¦hªº¬O¸Á¾Ö¶i¥hªº¥H¥|¤t¤H¬°¥Dªºº~¤H¡A¦b¾ã­ÓÂðϡA¦èÂäH³Q¹ý©³¦aÃä½t¤Æ¡A³Qª[µø¡A³Q±ÆÀ½¡AµL½×¬O±q¸gÀÙ¤WÁÙ¬O±q¬Fªv¤W¡C§Ú¦b¦èÂæU¦a°Ï»P«Ü¦h·í¦a¤H¤H²á¤Ñ¡Aªº½T¦³«Ü¦h¤H»{¬°¡A²{¦bªº¥Í¬¡¤ô¥­¬O´¶¹M´£°ª¤F¡A¦ý¬OªÀ·|¦a¦ì«o­°§C¤F¡C¬F©²ÄY¼F¸T¤î¥ô¦óÂÃ¥ÁÂæ³¹F¿à³â¹Àªº¥ô¦ó·Ó¤ù©M®ÑÄy¡A¦ý²{¹ê±¡ªp¬O´X¥G®a®a¤á¤á³£¨p¦Û¬ÃÂõۥLªº·Ó¤ù¡A­þ©È¥u¬O¤@­Ó¤pÀY¹³¬E¼Y¡C±q³oùØ¥i¥H¬Ý¥X¨Ó¡A¦èÂäH¤º¤ß²`³BÁÙ¬O«ÜÃh©À¹F¿à³â¹Àªº¡C
  ¾ã­Ó©ÔÂÄ¡A¬Ý°_¨Ó®¼ÁcµØªºÁa¾îµó¹D¤W¡A¦³µÛ¼Æ¤£²Mªº¤j¤p°Ó¾Q¡A¦Ê³f¥«³õ¡A®T¼Ö®ø»º¡A¦ý³o¨Ç°ò¥»¤W³£¬Oº~¤Hªº¡AÄݤ_ÂäHªº¨S¦h¤Ö®a¡C¤£¦ý¦p¦¹¡A°ò¥»¤W¬Oº~¤H¸sÅ骺¥X¯²¨®¥q¾÷¬Ý¨ìÂäH³£·|¶µÛ¨«¡AºÉ¶q¤£¸ü©Îª½±µ©Ú¸ü¡C¥L­Ì»{¬°ÂäH¦çµÛ»êż¡A¨­¤W¦³Ãø»Dªº®ð¨ý¡C¦èÂäH¦b¦Û¤vªº¤g¦a¤W¡A¦¨¬°³Qª[µøªº¤Ö¼Æ¥Á±Ú©M¤Gµ¥¤½¥Á¡C¥L­Ì¤ßùØ´¶¹M¦³µÛÄY­«ªº³Qª[µø³Q´Û­tªº®¢°d·P¡A³oºØ®¢°d©M¼««ã¿n²Ö¨ì¤@©wªºµ{«×¡A´NªÖ©w­nÃzµo¥X¨Ó¡C¦ýÂäH©Ò§Æ±æªº¤£¬O¹³¥_¨Ê©Ò»z½°ªº¨º»ò¡A´M¨D¿W¥ß©O¡H§Ú©ÒÁA¸Ñªº±¡ªp¬O¡A¤j¦h¼Æªº¦èÂäH­º¥ý»{¬°¦Û¤v¬O¤¤°ê¤H¡A¨ä¦¸¤~¬OÂÃ¥Á¡C©Ò¥H¥L­Ìªº¤º¤ß©Ò´M¨Dªº¡A¨Ã¤£¬O¤°»ò¿W¥ß¡Fµ´¤j¦h¼Æ¤H¤]¨ä¹ê¤£²M·¡¡§¿W¥ß¡¨·N¨ýµÛ¤°»ò¡A¥L­Ì¥H¬°¿W¥ß¤F¡A´N¥i¥H¹L¦Û¤vªº¤é¤l¡A¤£»Ý­n³o»ò¨üª[µø©M²Û°d¤F¡C
  ¨º»ò¦L«×¨ºÃ䪺±¡ªp¤S¦p¦ó©O¡H¹F¿à³â¹À1959¦~¨ì¨ì¹F¦L«×«á¡A³q¹L´X¦¸ªº°ê¥~¦Ò¹î¤§«á¡A³o­Ó¦èÂó̰ª»â³S»{¬°¥Á¥D¬O¦nªF¦è¡A¤@©w­n¹ê²{¥Á¥D¡C©ó¬O¥G¡A¾ú¥v¤W´N¥X²{¤F¤@¦¸¥Ñ§g¥D±j¨î¹ê¦æªº¤@¦¸¥Á¥D¡A¥Ñ¤W¦Ü¤Uª½±µ¹ê¦æªº¥Á¥D¡C¦Ê¤À¤§¤E¤Qªº¦èÂäH¤£²z¸Ñ¡A¨Ã¥B¦b§ë²¼¤¤ªí¥Ü¤Ï¹ï¡C¥L­Ì»{¬°¹F¿à³â¹ÀªºÅv«Â¤£¥i´À¥N¡A¤£¯à±µ¨ü¨ä¥L¤H¾á¥ô¥L­Ìªº»â³S¡C¦ý¬O¹F¿à³â¹À°í«ù»{¬°¥Á¥D¬O¦nªF¦è¡A¹ï¤H¥Á¦³¦n³B¡AÁÙ¬O¸qµL¤ÏÅU¦a¸Ñ´²¤F¦³ªº¾¿·H¬F¨î¡A­«·s­«²Õ¤Fij·|¨îªº¤º»Õ¬F©²¡C¤º»ÕÁ`²z©M¦U³¡ªø¥Ñ¥þÅé¬y¤`ÂÃ¥Á§ë²¼¿ïÁ|¡A¹F¿à³â¹À¦Û¤v¤£¬OÁ`²z©ÎªÌ¥ô¦ó¹ê»Ú¾°È¡A¦ý±q§ÚªºÆ[¹î¨Ó¬Ý¡A¥LÁÙ¬O¹ê»Ú¤Wªº»â³S¡F©M¥L­Ìªº¤º»Õ³¡ªøµ¥±µÄ²¨Ó¬Ý¡A¬y¤`¬F©²ªº¦U¶µ¬Fµ¦¡A°ò¥»ÁÙ¬O¥Ñ¹F¿à³â¹À½u¤Fºâ¡C¤º»ÕÁÙ¬O¥H¹ê¦æ¹F¿àªº¸ô½u¬°¥D¡A¬y¤`ÂäH¤j¦h¼Æ³£¤ä´©¹F¿àªº©M¥­¸ô½u¡C
  ·íµM¤]¦³¤£¤ä´©¹F¿à³â¹À¸ô?ªº¡A¥L­Ìªº¤ñ¹F¿à³â¹À­n¿E¶i±o¦h¡A¨ä¬Fªv¶D¨D´N¬O¤@­Ó¿W¥ß¡§¤jÂðϡ¨¡C¥L­Ì³q¹L¦¨¥ßÂëC·|¡]¦èÂëC¦~°ê·|¡^¡AÁ|¦æ¶°·|¡A¦VÂäH©M®ü¥~«Å¶Ç¡A¨Óªí¹F¥L­Ìªº¿W¥ß¶D¨D©M´£°ª¥L­Ìªº¼vÅT¡CÂëC·|ªº¦¨­û¤j¦h¼Æ±Ð¨|­I´º¨}¦n¡A°ò¥»¤W¬O¾Ç¥Í¡A¾ÇªÌ¡A°Ó¤H¡A«Ü¤Ö¦³´¶³qªºÂÃ¥Á¡C¨ä»â³S«Ü¦h¬O±q¼Ú¬ü¯d¾Ç¦^¨ÓªºÂäH¡C
  ¦­¨Ç®É­Ô¡AÄ´¦p»¡2000¦~¤§«e¡AÂëC·|ªº¦¨­û´¶¹MÁÙ¤ñ¸û¦~»´¡A¥L­Ìª§¨ú¿W¥ßªº¤è¦¡¤]ÁÙ¬O«Ü¥­©M¡C«Ü¦h®É­Ô¥u¬O¦b¤ä´©³o¬y¤`¬F©²°µ¤@¨Ç¨ó§U©Êªº¤u§@¡C¨º®É­Ô¡AÂëC·|¦³´X­Ó¯SÂI¡D²Ä¤@¡A¥L­Ì¦~»´¡A¥H¤j¾Ç¥Í©M¾ÇªÌ¸sÅ鬰¥D¡C²Ä¤G¡A¥L­Ì·Å©M¡A¥L­Ì¤]¤£¥D±i¼É¤O¤è¦¡¡D²Ä¤T¡AÁÙ¬O2001¦~ªº®É­Ô¡A§Ú»P¥L­Ìªº¦¨­û²á¤Ñ¡A·Pı¥L­ÌÁÙ¬O«Ü´L­«¹F¿à¡A¥u¬O¥L­Ì?¹F¿à¤Óµ½¨}¤F¡A¤£À´±o¬FªvªºÁà´c¡CÄ´¦p»¡¡A¹F¿àªº­ô­ô»P¥_¨Ê¬F©²½Í§P¡A³£¤w¸g¢Ü¦¸³Q¥_¨Ê¬F©²­A¤F¡C¥L¦b¬Fªv¤W¡A¬O¤£¬O¤Óµ½¨}¤F©M¹L©ó²z·Q¥D¸q¡H¡I¹F¿à³â¹À±`±`¦b´X¸U¤Hªº¶°·|¤W¡A»PÂÃ¥Á­Ì»¡¡G§Ú¹ï»P¥_¨Êªº½Í§P«Ü¼ÖÆ[¡A¦ô­p¨â¤T¦~¤§«á´N¦³¶i®i¡Cµ¹«Ü¦hÂÃ¥Áªº·Pı¬O¡A¹F¿à³â¹À¬O­Ó¦nªº©v±Ð»â³S¡A¬O­Ó¼e«pªº¤H¡A¤]¦]¬°¦p¦¹¡A¥L§â¬Fªv·Q±o¹L©ó²³æ¤F¡C«á¨Ó¥_¨Ê½Í§P¤S¦A¦¸¯}µõ¡A³o¹ïÂÃ¥Á¨Ó»¡¡A¦³¶°Åé²Û°dªº®ÄªG¡C¹F¿à¹ïÂÃ¥Á²³¡A¦Aµ¥µ¥§a¡C±q¤C¤K¤Q¦~¥N¶}©l¡A¥L³£¬O³o»òÁ¿ªº¡A³£¬O»¡«Ü¼ÖÆ[¡A¨â¤T¦~¤º´N¥i¥H¦^¦èÂäF¡C¶i¤J¤F21¥@¬ö¥H«á¡A¬y¤`ÂÃ¥Á­Ì¤w¸gº¥º¥¾AÀ³¤F¦b¦L«×©M®ü¥~ªº¬y¤`¥Í¬¡¡A¤]º¥º¥¾AÀ³¤F¹F¿à³â¹Àªº¼ÖÆ[¤F¡C
  ¤j·§¬O2003¦~ªº½Í§P¥¢±Ñ¡A¹ïÂÃ¥Á¤S¬O¤@¦¸­«¤jªº¶°Åé²Û°d¡A¥_¨Ê¤è­±°ò¥»¤W¤]¤£«ç»ò¨£¹F¿à³â¹Àªºªº­ô­ô¡C¹F¿à³â¹À¦¹«e¦b¤½¶}³õ¦Xªí¥Ü¡A§Æ±æ®i¶}½Í§P¡A¥L­Ì¥u¬O§Æ±æ¥_¨Ê¬F©²À³´L­«§Ú­Ìªº©v±Ð¥Í¬¡¡A´L­«§Ú­Ìªº­·«U¡A¨ä¥Lªº¸gÀÙ­x¨Æ©M¥~¥æµ¥³£¥i¥H¦³¥_¨Ê¬F©²ºÞ²z¡C¦ý¬O¹F¿à³â¹Àªº­ô­ô¤]¨S«ç»ò¯à»P¥_¨Ê¶i¦æ¯u¥¿ªº½Í§P¡A¥_¨Ê´N¤@ª½°íºÙ¹F¿àÁÙ¬O¦³¿W¥ß¤§¤ß¡A³oÃä¹F¿à³â¹À­è»¡§¹¥L­Ì¤£·Q­n¿W¥ß¡A³oÃä¥_¨Ê¬F©²¥ß°¨¤½§G´N»¡¹F¿à³â¹À¨S¦³¸Û·N¡A¿W¥ß¤§¤ß¤£¦º¡C°ê»ÚªÀ·|³£¬Ý±o«Ü©ú¥Õ¡A´N¤j³°ªº¤¤°ê¤H¯uªº¬Û«H¹F¿à³â¹À­n¿W¥ß¤F¡C³o¼ËªºÀô¹Ò¤U¡A´N³y¦¨¤F¾ãÅ骺¬y¤`ÂäH³£¦³¤@ºØ³Q²Û°dªº·Pı¡A¹ï¹F¿à³â¹Àªº¸ô½u¤S¤@¦¸²£¥Í¤FÃhºÃ¡C¦³­Ó§Oªº¿E¶iªºÂëC·|¤À¤l¡A¬Æ¦Ü±i¶K§i¥Ü»¡­n©M¹F¿à³â¹À¨Mµõ¡A§ó¿E¶iªº¬Æ¦Ü´­¨¥»¡­n±þ¦º¥L¥H±½²M³q©¹¿W¥ßªº¤j¹D¡C
  »¡±oÃøÅ¥¤@ÂI¡A¹F¿à¹³­Ó¤p«Ä¡A¤Ñ¯u¦Ó¥B¼e«p¡A³o¦b¬Fªv¤W´N«n­±±`±`³Qµ½©ó¬Fªv¤â¬qªº¥_¨Ê¬F©²©Òª±§Ë¡C¥_¨Ê¬F©²»{¬°¹F¿à³â¹À²{¦b®Ú¥»¨S¦³½Í§PªºÄw½X¡A©Ò¥H¥u¬ßµÛ¥L¦º¡Aµ¥¥L¦º«á¡A¦èÂôN¨S¦³¤Fºë¯«»â³S¤F¡A¨º®É­Ô´N¦n³B²z¤F¡C
  ¹F¿à³â¹À¤]·N®Æ¨ì¤F³o¤@ÂI¡A¤Q¤@¥@¯ZÁI³â¹Àªº¨Æ±¡µ¹¥L¤@­Ó·¥¤jªº±Ð°V»Pĵ¥Ü¡C¡]§Ú¤£ª¾¹D§A­Ìª¾¤£ª¾¹D¬¡¦ò¶Ç²Î¡H¹F¿à³â¹À©M¯ZÁI¤j®v¬O©v³Ø¤Ú¤j®vªº¨â¤j§Ì¤l¡A¥L­Ì»}Ä@­n¥Í¥Í¥@¥@¦uÅ@©v³Ø¤Ú¤j®vªº±Ðªk¡C¦pªG¹F¿à³â¹À¥ý¥h¥@ªº¸Ü¡A¯ZÁI³â¹À´N­t³d§â¥LªºÆFµ£§ä¥X¨Ó¡F¤Ï¤§¥çµM¡C³o¨â­Ó¤Hªº¶Ç²Î¦Ü¤µ¤w¸g¦³¤Q´X¥@¤F¡C³o¤@¥@ªº¹F¿à³â¹À¬O¤Q¥|¥@¡A¯ZÁI³â¹À¬O¤Q¤@¥@¡C©Ò¥H«ö·Ó¶Ç²Î¡A¦b²Ä¤Q¥@ªº¯ZÁIÃBº¸¼w¥§³â¹À¥h¹F¤§«á¡A¦èÂ꺲Ϥ°­Û¥¬¦x®Ú¾Ú¥Lªº¿ò¨¥¡A¶}©l¤F¤Q¤@¥@ÆFµ£ªº´M³X¡C²Ï¤°­Û¥¬¦x¦bµ¹¥_¨Ê¶Ç»¼´M³Xªºµo®iªº¦P®É¡A©ÎªÌ¤§«e¡A³£µ¹¦L«×ªº¹F¿à³â¹Àµo¥h¤F³Ì·s¶i®iªº³ø§i¡C¦]¦¹¡A¹F¿à³â¹À±o¥H·m¦b¥_¨Ê¤§«e¡A½T»{¤F¤Q¤@¥@¯ZÁI³â¹À¡C¨Ã¥B¦b¥Lªº±Â·N¤§¤U¡A¶i¦æ¤F§¤§É»ö¦¡¡C¥_¨Ê»D°T¤j«ã¡A±µµÛ¤U¨Óªº¨Æ±¡´N¬O¡A ¥u¦³¤Q·³¤j¤Q¤@¥@¯ZÁI³s¦P¥Lªº¤÷¥Àµ¥¤H¬ðµM¤H¶¡»]µo¡A¦Ü¤µ¤U¸¨¤£©ú¡C§Ú­Ì¦b°ê¥~¡A¸g±`·|¬Ý¨ì¦b©v±Ð³õ©Ò¡G´M§ä¤Q·³ªº¤Q¤@¥@¯ZÁI¡C³o¨Ç¨Æ±¡¤j³°¤¤°ê¤H³£¤£ª¾¹D¡C´¿¸g¦b·s»Dµo¥¬·|®É¡A¦³¥~°ê°OªÌ°Ý°_¦¹¨Æ¡Aµo¨¥¤H´¿¸g¦^µª»¡¡G§A­Ì©ñ¤ß¦n¤F¡A¥L­Ì¬¡±o¦n¦nªº¡A¤£§Æ±æ¨ü¨ì¥~¬Éªº°®ÂZ¡C³o´N¶¡±µ»¡©úÁA¤Q¤@¥@¯ZÁIÁÙ¨S¦º¡C²{¦b§Ú­Ì¨£¨ìªº¯ZÁI³â¹À¡A´N¬O¯u¥¿ªº¯ZÁI³â¹À³Q¤H¶¡»]µo¤§«á¡A¥Ñ¥_¨Ê¬F©²¤j±iºX¹ª¦a§Ë¥X¨Óªº¡A¥L«e¨â¦~¤@¥X¤s¡A´N¥ß¨èµoªí¬¡¦ò¤é°O¡A»¡ÄÒ¦h»ò¦n¡A®¦±¡¦h²`¡C»¡©úÄÒªº±Ð¨|ÁÙ¬O«Ü¦¨¥\ªº¡C¦pªG³o­Ó¤Q¥|¥@ªº¹F¿à³â¹À¦º¤F¡A«ö¶Ç²Î¡A¤Q¤­¥@¹F¿à³â¹ÀÁÙ·|¨ì¨Ó¡A¨º»ò¥_¨Ê¬F©²´N¦³¥i¯à¦A¦¸¾Þ±±ÆFµ£ªº¿î¿ï©M±Ð¨|¡C©Ò¥H¡A¹F¿à«Å§G¡A¤Q¥|¥@ªº¹F¿à³â¹À¥i¯à¬O³Ì«á¤@¥@¤F¡A³o¬O¬°¤FÁ×§KÃþ¦ü±¡ªpªºµo¥Í¡C
  ¨º»ò¹F¿à³â¹À¤£¦A¨Ó¤Fªº¸Ü¡A¦èÂ꺬F±Ð»â³S·|¸¨¦b½Ö¦b¨­¤W¡H§Ú­Ì©Òª¾¹Dªº¡A´N¬O¤Q¤C¥@ªº¤jÄ_ªk¤ý¡C¥L¦­¤w¸g°k¤`¨ì¦L«×¡A©M¦Û¤vªº¤W®v¦b¤@°_¡A¦òªk©M¬Fªv¤W¤w¸g¬Û·í¦¨¼ô¤F¡C±qºØºØ¸ñ¶H¤W¨Ó¬Ý¡A¥LªÖ©w·|¬O¹F¿à³â¹ÀªºÄ~©Ó¤H¡C¤Q¤C¥@¤jÄ_ªk¤ý¨ì¦L«×¡A´N¬O¬°¤F©M¦Û¤vªº¤W®v·|¦X¡A±µ¨ü§ó¨t²Îªº±Ð¾Ç¡C±q¥@«U¬FÅ骺Æ[ÂI¨Ó¬Ý¡A¥L¤G¤Q¦h·³¡A´N¬O¤º©wªº±µ¯Z¤H¤F¡C¥L¦bÂñکM¦ò¾Ç¬Éªºªº«Â±æ¶V¨Ó¶V°ª¡A¨Ã¥B¥L¦b¦L«×ªº¦í³B¤]³Q¦w±Æ¦bÂ÷¹F¿à³â¹À¤£»·ªº¦a¤è¡C
  °ÝÃD´N¦b©ó¡A¹F¿à³â¹Àªº«Â±æ¡A¦b«Üªø®É¶¡¤º¡A¤jÄ_ªk¤ý¬OµLªk´À¥Nªº¡C§Y¨Ï¹F¿à³â¹À¤Q¦~«á¤~¥h¥@¡A¤jÄ_ªk¤ý¤]¤~¤T¤Q¦h·³¡C¦b³oºØ±¡ªp¤§¤U¡A¹ð¾D¥¢±ÑªºÂëC·|¡A·|¦bÄvª§¤W¶V¨Ó¶V¦³§Þ¥©¡A¶V¨Ó¶V¦¨¼ô©M¨ã¦³«Â±æ¡C¹F¿à³â¹À¬O¥|¤j¦ò±Ð¦Ü°ªµL¤Wªº»â³S¡C¥|¤j¬£ªº»â³S±q¦òªk­×¾i¤W©M¤H®æ¹D¼w¤W¬O©¾¤ß´ÜªA¹F¿àªº¡CÂöǦò±Ð¦³¥|¤j±Ð¬£¡A¹F¿à§Y¬O¥|¤j±Ð¬£ªº»â³S¡A¤]¬O¬Fªv¤Wªº»â³S¡C«ö§ÚªºÆ[¹î¡A§Ú§PÂ_¦èÂìy¤`¬F©²»P¬y¤`ÂÃ¥ÁªºÁͶաA¹F¿à³â¹À¦º«á¡A¤jÄ_ªk¤ý·|¦¨¬°ºë¯«»â³S¡A¦ÓÂëC·|«h·|¨³³t±U°_¡A¦¨¬°¬y¤`¬F©²ªº¥D¬y¬Fªv¤O¶q¡A§ó¥[¼É¤O¦a¹ï¥I¥_¨Ê¬F©²¡CÂëC·|·|³q¹L«Å¶Ç¡A¿ïÁ|¦Ó¥D¾É¬F©²¤º»Õ¡A«Ø¥ß¥@«Uªº¬FÅv¡A¥L­Ìªº¬Fµ¦´NªÖ©w¤£·|¦A¬O¤¤¶¡¸ô½u¡A¤£·|¬O©M¥­ªº¡A¦Ó¬O²æÂ÷¦ò±Ð¥»Ãhªº¼É¤O¤â¬q¡C¥D¾É¬F©²¤§«á¡A¥L­Ì©Ò¶D¨Dªº¬O¿W¥ß¡A¦]¦¹¥_¨Ê¬F©²ªº·M¬N´N¦b©ó¤£¯à¦b¹F¿à³â¹À¦³¥Í¤§¦~¡A§´µ½³B²z¦n³o­Ó¨Æ±¡¡A«D­nµ¥¨ìÂëC·|º¥º¥±q·Å©M¨ì¼É¤O¡A±q¦b³¥¨ì·í¬F¡A¨º®É­Ô¦èÂôN²l·Ï¥|°_¡A§óÃø¦¬¬B¤F¡C
  §Ú¥h¹L¦èÂäj¾Ç¡A±MªùÁA¸Ñ¤F¤@¤U¥L­Ìªº¾Ç¬ì¤H¤f¤ñ¨Ò¡AùØ­±¤j­P¦³¸gºÞ¾Ç°|¡A¦³¬ì¾Ç¾Ç°|¡A¦³Âûy¨¥¤å¾Ç°|¡C¦b¸gºÞ»P¬ì¾Ç¾Ç°|ùØ­±¡A±q©Û¥Íªº­n¨D¨Ó»¡¡A¦Ê¤À¤§¤C¤Q¤­¥H¤W¬O¤À°tµ¹º~¤H¡CÂÃ¥Á­nŪ¦èÂäj¾Ç¡A¤j¦h¼Æ¤H¥u¯à¥hÂûy¨¥¨t¡C±Ð¾ú¥vªº¸Ü¡AÁ¿¨ì¦èÂ꺹L¥h¡A¨º´N¬O¹A¥£¨î¡A¤£¯àÁ¿¦òªk¡A¤£¯àÁ¿¶Ç²Î¡C¦b©Ò¦³ªº¤p¾ÇùØ­±¤@«ß±Ðº~»y¡A¤£¯à±Ð¦èÂ꺤å¦r©M¤å¤Æ¡A§Y«K¦³¤]¬O¬Û·í²Lªº¼h¦¸¡C§Ú¦b¾Ç¥Í±JªÙùب£¨ì¤@¨Ç¤º¦a¬Ù¥÷ªº¤H¶]¨ì¦èÂäj¾Ç¤W¾Ç¡A°Ý¥L­Ì¬°¦ó¿ï¾Ü¨º?°¾»·ªº¦èÂáA¥L­Ì»¡³oùØÅª®Ñ¥]¤À°t¡A°ò¥»¤W³£¯à¶i¥h¬F©²¾÷Ãö¡C©Ò¥H¦èÂ꺬F©²©M¥ø¨Æ·~³æ¦ìªº¤H¿ï©M®æ§½´N³o¼Ë³Q­ã³Æ¦n¤F¡C°Ó·~¤è­±¡A¦b¦èÂäj¦h¼Æªº¤H¡A¨Ó¦Û¥|¤t»P®ý¦¿µ¥¦a¡A¦èÂäH´X¥G¨S¦³¥ß¨¬ªº¦a¤è¡C¦èÂäH¦³¤@¨Ç¦æ¬°©M§Ú­Ì¤£¦P¡A¥L­Ì¤§¤¤©¹©¹¦³¨Ç¤HÁȤF¤@¨Ç¿ú´N¤£°®¤F¡A°÷¥Î´N¦n¤F¡C©ÎªÌ¥L­Ì¦³ªº¤H±Ã¿ú¨ì¤@©wµ{«×¡A¾÷½t¥©¦X¡A±µÄ²¨ì¤@¦ì¬¡¦ò¡A¹y®©¤F¤H¥Íªº¹D²z¡A°¨¤W´N§â¿ú°]§G¬I¥X¥h¡A¥u³Ñ¤U¤@¨Ç°ò¥»ªº¥Í¬¡±ø¥ó¡C¦]¦¹¥L­Ì»P¯u¥¿ªº¤º¦a°Ó¤HµLªkÄvª§¡A¤]¦]¦¹³Q¨³³t¦aÃä½t¤Æ¡C
  ¨º»ò¦èÂäH©Ò³Ì­«µøªº¦òªk«H¥õ±¡ªp¤S¬O«ç»ò¼Ëªº©O¡H2003¦~ªº®É­Ô¡A¦è¤è¦³¹ï¤¤°ê­­¨î¦èÂ꺫H¥õ¦Û¥Ñªº§åµû¡C¥_¨Ê¥ß§Y¤Ï»é»¡¦¹¨Æ¯ÂÄݦý°¡A»¡¦èÂäH­Ì¦³¥R¤Àªº«H¥õ¦Û¥Ñ¡A°ê°È°|ÁÙ®³¥X¤j¬L¦xªºªù¤fªº¬Û¤ù¡A®i¥Ü«Ü¦h¤H¦bªù¤f¸÷«ôªº±¡´º¡C¥i¬O¤j¬L¦x¥»¨Ó§@¬°¦èÂó̰ª¦ò·µªº¥u¯à¤w¸g¥¢¥h¤F¡A²{¦b¬O¦³¬F©²§ä´X­Ó¹¬¤H¦b¨ºùذµ¤@¤UºÞ²z¡A¤¹³\¹C«È¶i¤J¡A¦ý¦¬¶O¬O«Ü¶Qªº¡A¤j¬L¦x¦¨¬°¦èÂ꺬F©²ªº¨ä¤¤¤@­Ó¥D­n¦¬¤J¨Ó·½¡C§Ú­Ì¥h¦èÂîȹCªº¤H¡A¬OªÖ©w­n¥h¤j¬L¦xªº¡C¥i¬O²{¦b¤j¬L¦x¶È³ÑÂß´ß¡AùØ­±¨S¦³Á¿¸g»¡ªk¡A¨S¦³±Â·~¶Ç¹D¡A¨S¦³¯u¥¿ªº°ª¹¬¤F¡C®æ¾|¬£¤T¤j¦xªº»â³S³£¯µ±K¬y¤`¨ì¦L«×¡A©Ò¥H¦b©ÔÂĪº¤T¤j¦xªº±Ð¾Ç½è¶q¤£¦æ¡CÂäH¬°¤F«O¦s¥L­Ì¦òªk¶Ç©Ó¨t²Î¡A¦b¦L«×¤S­««Ø¤F¤T¤j¦x¡A¨C­Ó¦x³£¦³¦¨¤d¤W¸Uªº¤H¦b¨º¤W¾Ç²ß¡C¨C­Ó¦x³£¦³¤H¦b¨º­t³d¶Ò®½¡C
  ¦èÂëܦh¤p¦x¼q³QºR·´¡C¹L¥h¤@¨Ç«Ü¦~»´ªº¸Ñ©ñ­x¾Ô¤h­Ì»{¬°¡A¥X®a·í©M©|¥§©h¡A¤£µ²±B¬O·M¬Nªº¡C¦³¨Ç¦~»´ªº¸Ñ©ñ­x¦b¦èÂåǤU¤F«Ü¦h¸o¦æ¡AÁÙ¦³¸ê®ÆÅã¥Ü¦³¤H®³ºj¹GµÛ©M©|©M¥§©h·í²³°µ·R¡C80¦~ªº®É­Ô­JÄ£¨¹¥h¨ºµø¹î¤§«á¡A¹ê¦b¬Ý¤£¤U¥h¡A¦^¨ì¥_¨Ê´N±N«Ü¦h»â³SºM¨«¡C¥|¤t¦â¹F¤­©ú¦ò¾Ç°|¡A§@¬°¦èÂó̤jªº¦òªk¶Ç©Ó°ò¦a¡A¦b³Ì¿³²±®É´Á¡A§l¤Þ¤F´X¸Uº~ÂëH²³¨Ó§ë©b°lÀH¡A¦b¤@­Ó¤sâB¤¤¡A´X¸U­Ó¤p¤ì«Î¹Î¹Î³òµÛâB©³¤¤¶¡ªº´X­Ó¤p¦x¼q¡A«D±`§§Æ[¡C¦ý¬O¬F©²¬ðµM°Ç¥O»¡­n¨â¤T¸Uªº¨k©Ê«H²³´î¨ì¤@¤d¤H¡A¤k©Ê°lÀHªÌ³Q­n¨D´î¨ì¥|¦Ê¡C¥L­ÌÁÙ¦b·í¦a¶±¤F¬yª]¡A¾Ú¦ò¾Ç°|ªº¤H»¡¡A¹ï¬yª]­Ì¡§¥]¦Y¥]¦í¥]¹â¡¨¡A±N¥L­Ìªº¤ì«Î¤j¸v©î·´¡A¤£­ã¦A¹B¤ì§÷¶i¥h¡C³o¼Ë¤j§åªº¤H³Q§N¦º¡A¾j¦º¡D¦³¤@¨Ç¥§©hªº«ÍÅé³£³Q¦ÑÆN¨røl¦Y±¼¡C³o¬O2002¦~ªº¨Æ¡C§Ú¿Ë¦Û¨ì¹L¨ºùØ¡A¬Ý¨ì³QºR·´ªº¤ì©Ð¡C¦pªG§A¬OÂÃ¥Á¡A§A·|«ç»ò·Q¡A§A·|«ç»ò°µ¡H¨ì²{¦b¬°¤î¡AÁÙ¨S¦³¤@­Ó°ê®a»â¾É¤H¹ï¨º¨Ç¦b¦èÂ꺺~¤H­Ì»¡¡A§A­n²z¸Ñ¦èÂäHªº¥Í¬¡²ßºD¡A²ß«U»P¶Ç²Î¡A­nºÉ¶q¥h´L­«¥L­Ì¡C©Ò¥H¡A°½°½¦a¶]¨ì¦L«×¥h¾Ç²ßªº¤H¡A¦³¨}¦nªº±Ð¨|¡A¾Õªø­^»y¡A¾Ç²ß§¹²¦¤§«á¤£Â_¦a¦^¨ì¦èÂáC¥L­Ì¤£¯à¶i¥h¬F©²ºÞ²z¨t²Î©M¥ø¨Æ·~³æ¦ì¡A¥u¯à±Ð­^»y©M·í¾É¹C¡C¥L­Ì¬O¨Ó¦Û¦èÂ꺤d®a¸U¤á¡A¥L­Ì¦³°ª¾Ç¾ú¡A¥L­Ì¦b¹F¿à³â¹À¨­Ãä«Ý¹L¡C³oºØ¸¹¥l¤O©M¼vÅT¤O¬OµL½aªº¡C³oµ¥©ó¼Ú¬w¥j¥N®É´Á¡A¦b¤@­ÓÃä»·ªº©v±Ð°Ï°ì¡A¬ðµM¦³­Ó¦~»´¤H±q±ë«Ò©£¾Ç²ß¦^¨Ó¤F¨ººØ®ÄªG¡C¥L­Ì³o¸s¤H¦b¦èÂáA«C®ü¡A©M¥|¤tÂðϵo´§¤F«Ü¤jªº¼vÅT¡A¥L­Ì¬O·N¨£©M¨¥½×ªº»â³S¡C°£¤FÂëC·|¤§¥~¡AÁÙ¦³¦b¤T¤j¦xùتº¨º¨Ç³â¹À­Ì¡C¥L­Ì±q¦L«×¾Ç²ß¦^¨Ó¡A¤SÄ~Äò¦b¤T¤j¦xùرоǡC¥L­Ì¤@¼Ë¼vÅT¨ì¦èÂ꺩v±Ð¹ÎÅé¡C
  ¤µ¦~µo¥Íªº±q¤T¤ë¤Q¤é¶}©lªº¨Æ±¡¡A±q¥H¤Wªº¤ÀªR¤W¬Ý´N«D±`¦ÛµM¤F¡C¦A¥[¤W¡A¤T¤ë¤Q¤é¬O¦èÂ꺰_¸q¬ö©À¤é¡A¦A¥[¤W¶ø¹B¡A¤j®a³£Ä±±o¥i¯à¥i¥H­É¾÷µoªn¤@¤U¡A¤Þ°_§ó¦hªº°ê¤º¥~ªºÃöª`§a¡C§Ú°í©w»{¬°¡A¹F¿à³â¹Àµ´¤£¥i¯à¦b­I«á¥D¨Ï©Mº´°Ê¦¹¨Æ¡C¥L»{¬°¡A§A­n¬Û«H¦]ªG¡C¦pªG¦]¬O¼É¤O¡A¨º»ò¥Ñ³o¼Ëªº¦]±o¥X¨ÓªºªG´Nµ´¹ï¤£¥i¯à¬O©M¥­¡C©Ò¥H¥L°í¨M¤Ï¹ï³q¹L¥ô¦ó¼É¤O¤â¬q¨Ó¹F¨ì¬Fªv¥Øªº¡C¥@¬É¤W©M¾ú¥v¤W¦³«Ü¦h±Ú¸s¤w¸g©M¥¿¦b§Q¥Î¼É¤O¡A³q¹L¬y¦å¨Ó¨ú±o¥L­Ìªº¬Fªv¶D¨D¡A¦Ó¹F¿à³â¹À«o±a»âµÛ³o­ÓÃe¤jªº¥Á±Ú¸sÅé¡A¤£Â_³q¹L·¾³q»P½Í§P¨Ó«P¨Ï³o¥ó¨Æªºµo®i¡A¦b³o¤@ÂI¤W¡A¤]¬O«D±`­È±o§Ú­Ì·q¥õ¡A­È±o¥þ²y¤H¥Á¾Ç²ßªº¡C¥L³Q±Â¤©¿Õ¨©º¸©M¥­¼ú¤]¬O³o­Ó­ì¦]§a¡C---(³Õ°T boxun.com)

·|­±¨Ã«D³Ì­«­n

§@ªÌ:¤ý¤O¶¯

  ¥Ø«e¡A¹ï©ó¦èÂðÝÃD¦p¦ó¸Ñ¨M¡A¦U¤è­±ªº©IÆ~¥D­n¶°¤¤¦b§Æ±æ¤¤°ê»â¾É¤H»P¹F¿à³â¹À·|­±¤W¡C
  ³oºØ·|­±ªÖ©w¬O¦³·N¸qªº¡A¦ý§Ú»{¬°¤£À³¸Ó³Q·í§@°ß¤@«ü±æ¡C¨ä¹ê¬Û¤ñ¤§¤U¡A¬O§_·|­±¨Ã¤£¬O³Ì­«­nªº¡C¤ò¿AªF»P½±¤¶¥Û·|¹L­±¡A¾ú¥v¨S¦³¦]¦¹ÅܤơF¥H¦â¦Cªº©Ô»«©M¤Ú°Ç´µ©Zªºªü©Ôªk¯S¡BÁú°êªºª÷¤j¤¤©M´ÂÂAªºª÷¥¿¤é¡BÁÙ¦³¨ä¥L¤@¨Ç¼Ä¹ï°}À窺»â³S³£´¿·|¹L­±¡A®ÄªG¤]¤£¦p´Á±æªº¨º¼Ë¡C
  ¦pªG¨S¦³§ïÅܤº¤ßªº¼Ä¹ï¥ß³õ¡A¶È¶È¬O­¢©óÀ£¤O¡A§â·|­±·í§@¤@ºØ¹ï¥~ªíºt¡A©Î¬O¹F¨ì¦Û¨­¥ØªºªºÅv¿Ñ¡A¨º»ò§Y¨Ï·|­±¤F¡A¤]¥u¦³§Î¦¡¤Wªº·N¸q¡A°£¤F¥i¥Hµ¹´CÅé»s³y·s»D¡A¤£·|¦³¦h¤Ö¹ê»Ú»ù­È¡A¤Ï¦Ó·|±»»\°ÝÃDªº¹ê½è¡A©ì©µ°ÝÃDªº¸Ñ¨M¡C
  ¦¹«e¤¤°ê¬F©²»P¹F¿à³â¹À¯S¨Ïªº¤»¦¸·|½Í´N¬O³o¼Ë¡X¡X­±¨£¤F¡A¸Ü½Í¤F¡A¦ý¬O±q³Ìªì³QÅA¬°¡§¯}¦B¤§®È¡¨¡A¨ì¹F¿à³â¹À³Ì²×ªí¥Ü¥¼¨ú±o¥ô¦ó¶i®i¡A¤»¦¸·|½Í¤£¦ý¨Sµo¥Í¥¿­±®ÄªG¡A¤Ï¦Ó«P¨Ï¦èÂð}À窺¿W¥ß¬£©M±jµw¸ô½u¥e¤F¤W­·¡AÁY¤p¤F¤¤¶¡¹D¸ô©M·Å©M¬£ªºªÅ¶¡¡C¦èÂÃÃzµoªº³o¦¸°Ê¿º¡A¤»¦¸·|½ÍªºµL®ÄªÖ©w¬O¦]¯À¤§¤@¡C¥Ñ¦¹¤]¥i¥H¦P¼Ë®i±æ¡A¦pªG¤¤¦@»â¾É¤H©M¹F¿à³â¹À·|¤F­±¡A«o¨S¦³¨ãÅ馨ªG¡A¨º¼Ëªºµ²§½¥i¯à­n¤ñ¤£·|­±ÁÙÁV¡C
  §Ú»{¬°¡A¦èÂðÝÃDªº¸Ñ¨M­º¥ýÀ³¸Ó¬O¤¤°ê¬F©²¶i¦æ¦Û§Ú¤Ï¬Ù¡A¥H©¹¹ê¦æªº¥Á±Ú¬Fµ¦¨s³º¥X¤F¤°»ò°ÝÃD¡A¬°¤°»ò§ë¤J¨º»ò¤j¤O¶q¡Aªá¶O¨º»ò¦hª÷¿ú¡AÂðϪº¤£º¡©M°Ê¿º¤£¦ý¨S¦³´î¤Ö¡A¤Ï¦Ó¦b¤G¤Q¦~«áÂX¤j¤F«Ü¦h¡C¦p¦¹©úÅ㪺¥¢±Ñ¡A»¡©ú¤@©w¬O¦s¦b®Ú¥»¤Wªº¿ù»~¡A¤~·|¾É­P³oºØ¾A±o¨ä¤Ï¡C¦]¦¹¹ï·í«e¦Ó¨¥¡A­«­nªº¬O§ïÅÜ¿ù»~ªº¥Á±Ú¬Fµ¦¡A¤~¥i¯à¨«¤W¸Ñ¨M¦èÂðÝÃDªº¥¿³~¡C
  ©Èªº´N¬O¤£±q¦Û¤v¤è­±§ä­ì¦]¡A¦Ó¬O°í«ù§â³d¥ô±À¨ì¡§¹F¿à¶°¹Î¦³¹w¿Ñ¡B¦³²Õ´ªººë¤ßµ¦¹º¡¨¤W¡C³oºØ±À¨ø¥i¥H¨Ï¦U¯Å©x­ûÁ×§K¦]¬°¦Û¨­¥¢Â¾¦Ó¨ü°l¨s¡A¦]¦¹¬O©x­û¶°¹Î³Ì§Æ±æ§Î¦¨ªº©w½×¡C¥L­Ì·|¤d¤è¦Ê­p¦a§â¦UºØ½Õ¬d¡B³B¸m©¹³o­Óµ²½×¤W¤Þ¡CµM¦Ó­Y¬OªuµÛ³oºØ­y¹D¨«¤U¥h¡A¤@©w·|³Q·í«eªº¬FªvÅé¨îÅܦ¨¹ïÂäHªº·s¤@½ü°ªÀ£¡B²M¬d©M­¢®`¡Cµ²ªG¦èÂðÝÃD¤£¦ý±o¤£¨ì¸Ñ¨M¡A¤Ï¦Ó·|¼½¤U¤ñ¥H©¹§ó¦hªº¤³«ë¡A¿n²Ö§ó¦hªº¤£º¡¡A¥¼¨Ó¥u­n¤@¦³¥i¯à¡A´N·|¥H¤ñ¤µ¤ÑÁÙ­n¤jªº³W¼Ò©M§ó²r¯Pªºª¬ºAÃzµo¡C

2008-4
¡]¥»¤å¬°RFA¦Û¥Ñ¨È¬wÂûy±MÃD¸`¥Ø¡^

¦b¥_¨Ê¬Ý¨£©ÔÂĪº®£Äß¡]¤@¡^

°ß¦â

¡§¦ý¬O°Ú¤]³\§Ú­ÌªºÅv§Q
¥u¬O¯}¸Hªº¬Á¼þ
±·¦b¤âùØ¡K¡K¡¨

¡X¡X©ù¤s¯À©u

1¡B

  ³o¬O4¤ëªº¤@¤Ñ¡C¹J¨ìDZ®É¡A¥L¥¿¯¸¦bÁɯS°Ó³õªþªñµØ¿Oªì¤WªºµóÃä¡A§b§b¦a¬ÝµÛ¤t¬y¤£®§ªº¨®©M¤H¡C¤§«eÅ¥JM»¡¦³³o¼Ë¤@­Ó±q©ÔÂĨӪºÂäH¡A«Ü¤Ö¥Xªù¡A¤]¤£°Ñ»P¦P±Ú¤Hªº»E·|¡A­ì¦]¬O¥L¨º¤Q¤À¨å«¬ªº¦èÂìۻª¡A¦b¤µ¤Ñªº¥_¨Ê¤Þ¤Hª`¥Ø¡C³o¤£¬O¸Ø±i¡C³s¦èÂó̦­ªº¦@²£ÄÒ¤H¥­±¹¨L³Ç¥ý¥Í¥Xªù´²¨B¡A³£³Q´X­Ó¦~»´ªº¥_¨Ê¤H«ü«üÂIÂI¦aÅå©I¡G¬Ý¥L¡A¤£¬OÂÿW´N¬Oæ¿W¡I

  §Ú«ÜÅå³YDZ³Q¥s¨ì¦W¦r®É³Æ¨üÅåÀ~ªº¼Ë¤l¡CJM¨S·Q·|¸I¨ì¥L¡A«KÁÜ¥L¸ò§Ú­Ì¤@°_¥h©@°ØÀ]¡C¦Ó§Ú¸òJM¨£­±¡A¬OÅ¥»¡¥L¤£¤é±N¦^Âæa¡C¥L¥»¦b¥_¨Ê¥´¤u¼Æ¦~¡A³QÃã°hªº²z¥Ñ¥u¦]¥Lªº¥Á±Ú¨­¥÷¡CJM»¡¦³¤K­ÓÂäH³QÃã°h¤F¡A¤£©Ç¦ÑÁó¡A¬£¥X©Òµ¹ªºÀ£¤O¤Ó¤j¡C¦^¥h´N¦^¥h¡C¤G¤Q¦~«eªº3¤ë¸ò¤G¤Q¦~«áªº3¤ë¤@¼Ë¡A¦b©ÔÂĤ]¦³³\¦hÂäH°_¨Æ¡A·í®É¤Q¦h·³ªºJM¿N¤F°Ó©±ªºªù¡A§¤¤F¥|¦~¨c¡C¥i¯à¦³¤F³o¼Ëªº¸g¾ú¡AJMµL©Ò¿×¡C

  DZ¦ü¥G¤£´±¹³JM¨º¼ËµL©ÒÅU§Ò¦a»¡Âûy¡A¤]¬Ý±o¥X¥L¦bµS¿Ý³o­Ó·N¥~¤§ÁÜ¡A¦ý¬°¦ó¨S¦³©Úµ´©O¡H§Ú®¨®¨¦aÆ[¹îµÛ¥L¡A³o­Ó¹³ªª¥Á¤@¼Ë¯dµÛªø¾vªºÂäH¡A³o­Ó¬ïµÛ¶Â¦ç¤]¾B¤£¦í©t±IªºÂäH¡A¤]³\¦¹¨è»Ý­n»P´X­Ó¦P±Ú¤H¦b¤@°_¡C

  ©@°ØÀ]ùصL¤HÅ¥±oÀ´Âûy¡A¦ý