ºô¯¸¥D­¶
·O´d»P´¼¨£
¹F¿à³â¹À
¦èÂóq°T
¤¶²Ð¦èÂÃ
¬y¤`¦èÂÃ
¦èÂûP¥@¬É
¤åÄm»PÀÉ®×®w
¦èÂäHÅv
»P§Ú­ÌÁpô
ÊI¯¸³s±µ
¦èÂçY®É·s»D

 

 

_

¡m¦èÂóq°T¡n

(Á`²Ä65´Á¡B2007¦~11-12¤ë¸¹)


¥|ÂäH©I³ÛÅwªï¹F¿à³â¹À¦^ÂóQ§P¸o

  ºî¦X³ø¾É¡G10¤ë29¤é¡A¥|¤t¥Ì§¶Âñڦ۪v¦{ªk°|¹ïºa³Çªü²Ï¦b²z¶í¿¤Áɰ¨·|¤W©I³Û¹F¿à³â¹À¸U·³©MÅwªï¹F¿à³â¹Àªð¦^¦èÂ꺤f¸¹¡A§P©w¥Ç¦³¤Àµõ©MÄAÂаê®a¬FÅvªº¸o¦W¡C

  ºa³Çªü²Ï¦bªk®x¤Wªí¥Ü¡A¥L¤§©Ò¥H³o¼Ë°µ¬O¦]¬°¦b¦èÂèS¦³¤H¤£«H©^¡B¤£©¾©ó©M¤£¬ß±æ¹F¿à³â¹Àªº¡C¤¤°ê¬F©²«Å¶Ç»¡ÂäH¤£§Æ±æ¨£¨ì¹F¿à³â¹À¡A¹ï¹F¿à³â¹À¥¢¥h¤F«H¥õ¡A³o¬O§¹¥þ¿ù»~ªº¡C

  ¤K¤ë¤@¤é¡A¦b²z¶íÁ|¦æªºÁɰ¨·|¤W¡A·í¦aÂäHªª¥Áºa³Çªü²Ï¨«¨ì¥D®u»O¤WÄm«¢¹F¡AµM«á§ì°_³Á§J­·°ªÁn©I¥s¡A­n¨D¤¤°ê¬F©²¤¹³\¹F¿à³â¹À¦^¦èÂáA­n¨DÄÀ©ñ³QÃö©ãªº¥Ñ¹F¿à³â¹À»{©wªº¯ZÁI³â¹Àµ¥¡C¥L³Q¤½¦w­ûĵ±a¨««á¡A¼Æ¤d¦WÂÃ¥Á­n¨DÄÀ©ñºa³Çªü²Ï¨Ã»P¤½¦wªZĵµo¥Í¬y¦å½Ä¬ð¡A¦Ü¤Ö2¦WÂÃ¥Á¨ü¶Ë¡A30¦h¤H³Q®·¡C

  ¥Ø«e¤w¸g³Q§P¦Dªºªü¯]¬¥ªi¡B§ó¤í©M¬¥¦«µ¥¤H«h³Q±±´²µoÂäå¶Ç³æ¡B¦V¹Ò¥~²Õ´´£¨Ñ±¡³øµ¥¸o¦W¡C

  ¾Ú¤F¸Ñ¡Aºa³Çªü²Ï³Q±±ªº¤­¶µ¸o¦W¬O¡G

1¡B8¤ë1¤é¡Aºa³Çªü²Ï°ª©I¹F¿à³â¹À¸U·³¡A­n¨DÅý¹F¿à³â¹Àªð¦^¦èÂáA¨Ã´¿»P¹F¿à³â¹À·|­±¨â¦¸¡C

2¡Bºa³Çªü²Ïº´°ÊÂäH§Üij¡A¾É­P¦b¨ä©ë®·«á·í¦a³¡¤ÀÂäH¾Õ¦ÛÂô¤J·í¦a¬£¥X©Ò¶i¦æ§Üij¡C

3¡B³o°_§Üij¨Æ¥ó¹ï°ê®a¸gÀÙ³y¦¨·l¥¢¡C

4¡B®ü¥~²Õ´¦Vºa³Çªü²Ï¹{¼ú¡A¥Ñ¨ä¤k¨à¥N»â¼ú¡C

5¡Bºa³Çªü²ÏªºË»¤lªü©P¦¸¤¦¦V¥~¬É¤½¶}³o°_¨Æ¥ó¡A¨Ã»P¹F¿à¤Àµõ¶°¹Î¤º¥~¤Äµ²¡C

  ¤¤°ê©x¤è·sµØªÀªº³ø¾É»¡¡Aºa³Çªü²Ï³Q±±¤Àµõ°ê®a¸o¡A§P³B¦³´Á®{¦D¤K¦~¡A­é¹Ü¬FªvÅv§Q¥|¦~¡Cªü¯]¬¥ªi¡B§ó¤í©M¬¥¦«¡A«h¦]¬°«Dªk´£¨Ñ±¡³ø©Mº´°Ê¤Àµõ°ê®a¸o¡A¤À§O³Q§P³B¤T¨ì¤Q¦~¦³´Á®{¦D¡C

  µ³¦Nªü²ÏªºË»¤lªü¦Ë¦¸µn¡A·í¤Ñ°Ñ¥[¤F¦³Ãöªºªk®x¼f§P¡C¥L¹ï¦Û¥Ñ¨È¬w¹q»OÂûy³¡ªí¥Ü¡A³Q§P¦D¥|¤H·í®xªí¥Ü¤£ªA¡G¡yºa³Çªü²Ï©Mªü¯]¬¥ªiÅ¥¨ì«Å§P«á³£¤jÁnªí¥Ü¤£ªA¡A»{¬°³o­Ó§P¨M¤£¤½¥­¡A¦ý¨â­Ó­ûĵ«Ü§Ö§â¥L­Ì©ã¨«¤F¡C§Ú­Ì¨ìªk®x®ÇÅ¥ªº³Í¦è§øªº°Æ§øªøµ¥¤H¡A³£»{¬°ªk°|ªº³o­Ó§P¨M¤£¤½¥­¡A¦ýªk©x¤£¦^µª¡A«Å§Gµ²§ô¼f§PÂ÷¶}¤F¡C¡z

  ®ø®§³zÅS¡A¤µ¦~¦­¨Ç®É­Ô¡A²z¶í¿¤ªº¤@¨Ç©x­û­n¨DÂñک~¥Á¶i¦æ·R°ê¥D¸q±Ð¨|¡A©Ò¦³¤H¥²¶·¨ì³õ¦Ó¥B­nñ¦r¡A¦ý«á¨ÓÂäHµo²{¥L­ÌªºÃ±¦r³Q¥Î©ó¤@­Ó°°³yªº©Úµ´¹F¿à³â¹À¦^¦èÂ꺸s²³¤½¶}«H¤W¡A³\¦hÂäH¹ï¦¹«D±`¼««ã¡Cªü¦Ë¦¸µn»¡¡G¡y¾ã­Ó¨Æ¥ó³£¬O¬F©²¤Þ°_ªº¡A¦]¬°¥L­Ì°²³yñ¦W¡A»¡§Ú­Ì¤£Ä@·NÅý¹F¿à³â¹À¦^¦èÂáA³o¤£¬O§Ú­Ìªº·NÄ@¡C§Ú­Ì¹ïªk°|ªº³o­Ó§P¨M«D±`¤£º¡¡A¥L­Ì¨S¦³¤Àµõ°ê®a¡A¥u»¡­n¹F¿à³â¹À¦^¨Ó¡C§Ú­ÌÁÙ­n¤W¶D¡C¡z

  ªü¦Ë¦¸µnÁÙªí¥Ü¡A§øùتº¤H»{¬°¡AÂñڤH®Ú¥»¨S¦³Á¿¸Üªº¦Û¥Ñ¡A¤]¨S¦³©v±Ð«H¥õªº¦Û¥Ñ¡A³oºØÄY¼Fªº§P¨M¤£¤½¥­¡A§øùتº¤HÁÙ­n¨ì¤W¯Åªk®x¥h¤W¶D¡C

  ¤¤¦@¹ï¥L­Ì¶i¦æ§P¦D¤§«á¡A¤Þ°_°ê»ÚªÀ·|ªº§åµû©M§Üij¡A³]¥ß¦b²üÄõ®ü¤úªº«DÁp¦X°ê·|­û°ê¤Î¥Á±Ú²Õ´¡B¡y°OªÌµL°ê¬É¡z¡B³]¥ß¦b¬ü°ê¯Ã¬ùªº°ê»Ú¤HÅv²Õ´¡X¡X¤HÅvÆ[¹îµ¥¯É¯Éµo§GÁn©ú¡AÄþ³d¤¤°ê¬F©²¹H­I°ê»Ú¤HÅv¤½¬ù¡A­é¹ÜÂäH¨¥½×¦Û¥Ñ¡A¨Ã­n¨D¥ß§YµL±ø¥óÄÀ©ñ¦]µoªí¦Û¥Ñ¨¥½×¦Ó§P¦Dªº¥|¦W±d°ÏÂäH¡C

  ¡y°OªÌµL°ê¬É¡z¦bÁn©úÁÙ«ü¥X¡A¤¤°ê¬F©²¥H¦V®ü¥~²Õ´´£¨Ñ·Ó¤ùµ¥¬°¥Ñ¹ïªü©PùÄ_©M§ó´Üªº§P¦D¤ñºa³Çªü²Ï§ó­«¡A³o»¡©ú¤¤°ê¬F©²«D±`®`©È¦èÂéM·sæµ¥±Ó·P¦a°Ïªº¹Òªp³Q¥~¬Éª¾¹D¡C¨Ãªí¥ÜÂäH¦]§Q¥Î¤½¥Áªº¨¥½×¦Û¥Ñµ¥°ò¥»Åv§Qªí¹F¦Û¤vªº·NÄ@¦Ó³Q¤¤°ê¬F©²­«§P¡A»¡©ú§Y«K¬Oµo¥Í¤@¤pÂI¨Æ±¡ÂäH©Ò­n­±Á{ªº¥¨¤j¾D¹J©M®£Äß¡C

  ¤HÅvÆ[¹î¨È¬w³¡°õ¦æªø¥¬µÜ¼w¡E¨È·í´µªí¥Ü¡A³o¤@¨Æ¥óÅã¥Ü¤¤°ê¬F©²¤w¸g¹ï¥»¨­ªºÅv«Â¥¢¥h«H¤ß¡A³q¹L¼É¤O©M¥´À£±¹¬I¨Óºû«ùªÀ·|¯´§Çªº¥i®¢¦æ¬°¡A³oºØ¦æ¬°±N·|¤Þ°_§ó¦hªº¥Á±ÚªÈ¯É¡C

  ¤HÅvÆ[¹î¦bÁn©ú¤¤ÁÙ±j½Õ¡A¤¤°ê¬F©²¦b¹L¥h¤@¦~ùØÄ~ÄòÄY±±¦x¼q©M¹¬«Qªº¼Æ¶q¡A¦b¦U¦x°|¥[±j©Ò¿×ªº·R°ê·R±Ð¹B°Ê¡A±j­¢¦èÂù¬¥§¤Ï¹ï¹F¿à³â¹À¡C¡·

ÂñھǪ̦³ÃöÂûy¤å²{ª¬ªº·N¨£

  ¦~ªñ¤K¦¯ªº²Ï¦è¦¸¤¯¥ý¥Í¬O½s¼¶²Ä¤@³¡¡m­^Âú~¹ï·Óµü¨å¡n¨Ã¦³¦h³¡±MµÛ¥Xª©ªºÂäH¾ÇªÌ¡A¥L­P¤O©ó¥Á±Ú±Ð¨|¨Æ·~¡A¦b¦èÂ꺳h§x¶m§ø¸ê§U¶}¿ì¤F72©Ò¾Ç®Õ¡C¥L©ó¤µ¦~¦~ªì¤W®Ñ¦èÂæ۪v°Ï¤H¤j¡A´NÂûy¤å©Ò­±Á{ªº¦M¾÷´£¥X¸ÛÀµ·N¨£¡A¤ÏÅT·¥¤j¡C«H¤¤©IÆ~¦Ûªv°Ï¦U¦ì¤H¤j¥Nªí¡y§Æ±æ¾Ç²ß¡B¨Ï¥Î©Mµo®iÂûy¤å¤è­±­«·s¼fµø¡u¹ê¦æº~Âä孫ÂÃ¥Dªº¤è°w¡A¦b¦èÂëإߨϥÎÂûy¤å¶i¦æ±Ð¾Çªº±Ð¨|Åé¨t¡v³o¤@­«­n¨M©w¡z¡A¨Ã¾G­««ü¥X¡G¡y¾Ç²ß¨Ï¥ÎÂûy¤å¡A«Ø¥ßÂûy¤å±Ð¾Ç±Ð¨|Åé¨t¡A¤£¶È¬O«Ø³]²{¥N¤Æ¤H¤~ªº»Ý­n¡A¤]¬OÂÃ¥Á±Úªº³Ì°_½Xªº¤HÅv¡A¬O¹ê²{¥Á±Ú¥­µ¥ªº®Ú¥»±ø¥ó¡C¡z

  Ãö©ó²Ï¦è¦¸¤¯¥ý¥Í¡§ÂÔ§e¦èÂæ۪v°Ï¤H¤j¥Nªíªº«H¡¨¡A°ê®a¥Á©e¤å«Å¥q«ö¤W¯Å¦³Ãö§å¥Ü¡A±Mªù´N¦¹¨Æ©ó2007¦~7¤ë7¤é¦Ü8¤é¦b¥_¨Ê¥l¶}¤F±M®a®y½Í·|¡A¨Ó¦Û°ª®Õ¡B¬ì¬ã¡B·s»D¥Xª©µ¥³¡ªùªºÂûy¤T¤j¤è¨¥°ÏªºÂþDZM®a¡A´N¦¹°ÝÃD¶i¦æ¤F»{¯u¡BÄYµÂªº°Q½×¡C²{±N±M®a°Q½×·N¨£ºî­z¦p¤U¡G

  ±M®a­Ì¦b¸Ô²Ó¾\Ū¤F1987¦~¹{§Gªº¡m¦èÂæ۪v°Ï¾Ç²ß¡B¨Ï¥Î©Mµo®iÂûy¤åªº­Y¤z³W©w(¸Õ¦æ)¡n(¥H¤U²ºÙ¡G¡m³W©w¡n)¤Î¨ä1988¦~¦Lµoªº¹ê¬I²Ó«h©M2002¦~5¤ë22¤é³q¹Lªº¡m¦èÂæ۪v°Ï¾Ç²ß¡B¨Ï¥Î©Mµo®iÂûy¤åªº³W©w¡n(¥H¤U²ºÙ¡G·s¡m³W©w¡n)«á«ü¥X¡G

  ·s¡m³W©w¡n©M¡m³W©w¡nªº¤º®e¬Û®t«Ü¤j¡A¡m³W©w¡n¤Î¨ä¹ê¬I²Ó«h¨î©w±o«Ü²Ó«Ü¤Á¦X¹ê»Ú¡A¹ïÂûy¤åªº¾Ç²ß¡B¨Ï¥Î©Mµo®i«Ü¦³§Q¡A¥i¾Þ§@©Ê±j¡A§ó­«­nªº¬O²Å¦X¡m¾Ëªk¡n¡B¡m¦Ûªvªk¡nµ¥ªº¬ÛÃö³W©w¡C¦ý¬O¡A¦b·s¡m³W©w¡n¤¤«o§R°£¤F¡m³W©w¡n¤¤³\¦h¦³§Q©óÂûy¤åµo®iªº­«­n¤º®e¡A¦Ó³o¨Ç³Q§R°£ªº¤º®e«ê«ê¬OÅé²{°ê®aªº¥Á±Ú¥­µ¥¬Fµ¦ªº­«­n¼Ð»x¡A§@?©x¤è¤å¥ó¤×¨ä¬O§@?ªk³W©Ê¤å¥ó¬OÀ³¸Ó¦Ó¥²¶·¦s¦bªº¡C·s¡m³W©w¡nªº³oºØ¤£¤Á¹ê»Ú¡B¤£²Å¦X°ê®aªk³W¬Fµ¦ªº­×§ï¤èªk¡A¹ê»Ú¤W¨ú®ø¤F¡m¾Ëªk¡n¡B¡m¦Ûªvªk¡nµ¥½á¤©ÂÃ¥Á±Úªº¾Ç²ß¨Ï¥ÎÂûy¤åªºÅv§Q©M¦Û¥Ñ¡A³o¹ï©ó¦èÂæ۪v°Ï¾Ç²ß¡B¨Ï¥Î©Mµo®iÂûy¤å¦³µÛ«Ü¤jªº­t­±¼vÅT¡A¬O¤@ºØ¾ú¥v©Êªº­Ë°h¡C±q³o­Ó¨¤«×¨ÓÁ¿¡A¦èÂäj¾Ç±Ð®v²Ï¦è¦¸¤¯¥ý¥Í¼gµ¹¦èÂæ۪v°Ï¤H¥Á¥Nªíªº«H¡AÆ[ÂI¤Q¤À·Ç½T¡C·s¡m³W©w¡nªº³oºØ¤£¨¬©M­t­±¼vÅT¡A±qªø»·¬Ý¤£¶È¤£§Q©ó¦èÂêÀ·|¸gÀÙªºÃ­©wµo®i¡A§ó¤£§Q©ó«P¶i¥Á±Ú¹Îµ²¡B¤£§Q©óºc«Ø©M¿ÓªÀ·|¡B¤£§Q©ó¸¨¹ê¬ì¾Çµo®iÆ[¡C

  ¦]¦¹¡A¹ïÂûy¤å¤u§@¨ÓÁ¿¡A²Ï¦è¦¸¤¯¥ý¥Í´£¥Xªº°ÝÃD¡AÀ³¸Ó¬O¤@­Óªø´Á¦s¦bªº°ÝÃD¡A§ó¬O¤@¥óÃö«Y¨ìÂÃ¥Á±Ú»y¨¥»P¤å¤Æ¯à§_¥i«ùÄò¥Í¦s»Pµo®iªº¤j¨Æ¡A¬O¤@¥óÃö«Y¨ì°ê®aªº°ê»ÚÁn±æ»P§Q¯qªº¤j¨Æ¡AÀ³¸Ó±o¨ì¦³Ãö¤è­±ªº°ª«×­«µø¡A¨Ã®Ú¾Ú¡m¾Ëªk¡n©M¡m¦Ûªvªk¡nªº¦³Ãöºë¯«¡A³q¹L¬ÛÃöªºªk«ß­×¥¿®×¨D±o§´µ½¸Ñ¨M¡C

¤@¡B°ÝÃD»P²z¥Ñ

¡]¤@¡^¹ï¤º¡G

1¡D2002¦~ªº¡m³W©w¡n¡A®e©ö¤Þµo¥Á±Ú¥Ù¬Þ¡A¼vÅT¥Á±Ú¹Îµ²¡A»¤µo¤£¦w©w¦]¯À¡A¤£§Q©ó©M¿ÓªÀ·|ªººc«Ø¡C

  »y¨¥¥­µ¥¬O¥Á±Ú¥­µ¥¬Fµ¦¤¤ªº¤@¶µ«D±`­«­nªº¤º®e¡C¹ê½îÃÒ©ú¡A±N¤@ºØ±j¶Õ»y¨¥©M®z¶Õ»y¨¥©ñ¦b¦Pµ¥±ø¥ó¤U¨Ï¥Î¡A±N·|¹ï®z¶Õ»y¨¥¤£¤½¥­¡A¦]?¥¦±o¤£¨ì¥ô¦ó«OÅ@¡A§ó¦óªpÂûy¬O¦bÂñڤH¤f¥e96¢Hªº¦èÂæ۪v°Ï³q¦æªº»y¨¥¡C·s¡m³W©w¡n¤¤«ê«ê©â±¼¤F³\¦h¦³§Q©óÂûy¤å¨Ï¥Î©Mµo®iªº­«­nªº®Ö¤ß¤º®e¡A±qÂñڤH¤f¥e96¢H¥H¤Wªº¦èÂ꺹ê»Ú±¡ªp¨Ó¬Ý¡AÅãµM¬O¯Ê¥F¥þ­±¡B²`¤J¡B¨t²Îªº»y¨¥°ê±¡½Õ¬d»P¬ã¨sªº¬ì¾Ç°ò¦¡A¯Ê¥F¡§¹ê¨Æ¨D¬O¡¨ªº«ä·Q²z½×ªº«ü¾É¡A±q¦Ó¨î¬ù¤FÂûy¤åªº¾Ç²ß¡B¨Ï¥Î©Mµo®i¡C©Ò¥H¡A·s¡m³W©w¡n¨ä¹ê½è¬O­Ë°hªº¡A¥¦­é¹Ü¤FÂÃ¥Á±Ú¾Ç²ß©M¨Ï¥Î¦Û¤v»y¨¥©M¤å¦rªºÅv§Q¡A±q¦Ó¤]­é¹Ü¤FÂÃ¥Á±Ú«OÅ@©M¶Ç©Ó¦Û¤v¥Á±Ú¤å¤ÆªºÅv§Q¡C

  »y¨¥¤å¦r¬O¤@­Ó¥Á±ÚªºÆF»î¡CÂûy©MÂäå¬OÂÃ¥Á±Ú¯S¦³ªºµL§Î¸ê²£¡A¤]¬OÂÃ±Ú¤å¤Æ³Ì·Ç½T¡B³Ìª½±µ¡B³Ì­«­nªº¤£¥i¯Ê¤Öªº¸üÅé¡A§ó¬O¤¤µØ¤å¤ÆÄ_®w¤¤ªº¤@Áû©ú¯]¡A¬°¤¤µØ¤å©ú¤D¦Ü¥@¬É¤å©ú§@¥X¤F­«­n°^Äm¡AÄ~©Ó¡B¨Ï¥Î¡Bµo®iÂûy¤å¡A¤£¶È¨ã¦³­«¤jªº»y¨¥¾Ç»ù­È¡A¦Ó¥B¨ã¦³Â×´Iªº¥Á±Ú¾Ç¡B¤å¤Æ¾Ç¡B¾ú¥v¾Ç»ù­Èµ¥¡C

  ¦pªG«ö·Ó·s¡m³W©w¡n¡A²{¦b¤£­«µø¾Ç²ß¡B¤£­«µø¨Ï¥Î¡B¤£­«µøµo®iÂûy¤å¡AÂûyÂä奲±N·|¦bÂñڤH¥Áªº¥Í¬¡¤¤³vº¥®ø¥¢¡AÂÃ±Ú¤å¤Æ±N¥¢¥h©T¦³ªº®Ú°ò¡A¦h¤¸¤@Å骺¤¤µØ¤å¤Æ¥¢¥h¤@­Ó­«­nªº²Õ¦¨³¡¤À¡C³oºØ«áªG¬OÂÃ¥Á±Úªº¨aÃø¡A¤]¬O¤¤µØ¤å¤Æªº¨aÃø¡C³oºØ¶Ë¤Î¥Á±ÚÆF»î¡A¶Ë®`¥Á±Ú·P±¡¡A¤£§Q©óªÀ·|¤å¤Æ«Ø³]ªº°µªk¡A¶Õ¥²Á߯C¤£¥²­nªºªÀ·|Áô±w¡A¾É­P¤£¥²­nªºªÀ·|¥Ù¬Þ¡C

  ¦]¦¹¡A±j¯P§Æ±æ¦èÂæ۪v°Ï¦b¦A¦¸­×¥¿¡m¦èÂæ۪v°Ï¾Ç²ß¡B¨Ï¥Î©Mµo®iÂûy¤åªº³W©w¡n®É¡A«O¯d1987¦~¹{§Gªº¡m³W©w¡nªº­«­n±ø´Ú¤Î®Ö¤ß¤º®eªº¦P®É¡A°w¹ï¦èÂÃ96%ªº¼s¤jÂñڸs?³o¤@«ÈÆ[¹ê»Ú¡A¸É¥R¦³§Q©óÂûy¤åªº¾Ç²ß¡B¨Ï¥Îªº±ø´Ú¡A¨Ï¨ä§ó¥[§¹µ½¡B§ó¥[¦X²z¡B§ó¥[²Å¦X³Ì¼s¤j¤H¥Á¸s?ªº§Q¯q¡A²Å¦X¬ì¾Çµo®iÆ[¡A±q¦Ó§ó¥[¬ì¾Ç¡B¦³¤O¦a«ü¾É¦èÂæ۪v°Ïªº¥Á±Ú»y¤å¤u§@¡A¥H«P¶i¦èÂêÀ·|¸gÀÙªºÃ­©wµo®i¡C

2¡DÂûy¤å±Ð¾Ç¦b±Ð¨|»â°ì¤¤¡A¤×¨ä¬O¦b¸q°È±Ð¨|¶¥¬qªº­«­n¦a¦ìÀ³·í±o¨ì¥[±j©M­«µø¡C·s¡m³W©w¡n¹ï¦¹«o±¹ÃãÅ¢²Î¡B§t½k¡C¦pªG¤£¾¨§Ö°µ¥X§ó¥[¨ãÅ餯¡B©ú½T¤Æªº³W©w¡A¶Õ¥²·|¦¨?¤@¨Ç±Ð¨|¦æ¬F¤H­û¤£¬ð¥XÂûy¤å±Ð¾ÇªºÂǤf¡A±q¦Ó¹ïÂûy¤å¦b±Ð¨|»â°ìªº¾Ç²ß¨Ï¥Î¨ü¨ì¤£À³¦³ªº¨î¬ù¡C

¡]1¡^±q±Ð¨|¾Çªº¨¤«×¨ÓÁ¿¡A°ò¦±Ð¨|»y¨¥¤¤®ÄªG³Ì¦nªº´N¬O¥À»y¡A³o¤w¸g¬O¥þ¥@¬É¤½»{ªº©w½×¡C¦b¾Ç¦n¥À»yªº°ò¦¤W¡A³q¹L¥À»y¾Ç²ß¨ä¥L»y¨¥©M¨ä¥Lª¾ÃѬO²Å¦X¬ì¾Çªº¡C

  ¥À»y±Ð¾Çªº²Ä¤@¦ì©Ê¹ê½î¤]¤wÃÒ©ú¡A¥»¤£¸Ó¦¨¬°¤@­Ó°ÝÃD¡A¦b°ê¤º¨ä¥L¤Ö¼Æ¥Á±Ú¤¤¥À»y±Ð¾Ç°ÝÃD¤]³£¤w¸Ñ¨M¨Ã°µ±o³£¤ñ¸û¦n¡A¦ý¬O¡A´N¦b¦èÂÃ¥]¬A¨ä¥LÂñڦa°Ï©l²×¨S¦³¸Ñ¨M¥À»y±Ð¾Çªº°ÝÃD¡C¯S§O¬O¦b¦èÂÃ96%ªº¤H³£¬OÂñڡA°ò¼h¹Aªª¥Á®Ú¥»Å¥¤£À´¤]¤£·|»¡º~»y¡A´N¦¹¹ê»Ú±¡ªp¡A¾Ç®Õ±Ð¨|«Ø¥ß¦b¥À»y±Ð¾Çªº°ò¦¤W¬O§¹¥þ²Å¦X«ÈÆ[¹ê»Ú©M¬ì¾Çµo®iÆ[ªº¡C¦ý¬O¡A«o©l²×¬O¤@­Ó°ÝÃD¡A¤@¨Ç¤HÁ`¬O¦b³]ªk¥Î«D¥À»y¥N´À¥À»y¥H¹ê²{²{¥N¤Æ¡A³oºØ·¥ºÝ¥D¸q°µªk¥¿¬O¡§¥ª¡¨¶É«ä·Q§@©Çªºªí²{¡AÄY­«¨î¬ù±Ð¨|ªºµo®i¡C

  ¡]2¡^±q¤HÃþ«äºû»P»{ª¾¨¤«×Á¿¡A¬ì¾Ç¬ã¨s¦P¼Ë¤]¤wÃÒ¹ê¡G³q¹L¥À»yÀò¨úª¾ÃѬO³Ì¦³®Ä¡B³Ì¬ì¾Çªº³~®|¡A¬O²Å¦X¤@¯ë«äºû³W«ßªº¡C

  ¹ê½î¤]ÃÒ©ú¤F¥À»y±Ð¾Çªº¯q³B»P¨}¦n®ÄªG¡C²Ï¦è¦¸¤¯¥ý¥Íºë³qÂáBº~¡B­^¤TºØ¤å¦r¡AµL½×¬O¥L¦Û¤vªº¸g¾ú¡AÁÙ¬O±M®a±Ð±Â­Ìªº¿Ë¨­·P¨ü¡AÁÙ¦³¼s¤j¹Aªª¥Á¾Ç¤lªº¤Á¨­Åé·|¡A³£ÃÒ©ú¤F¥À»y±Ð¾Çªº¦³®Ä©Ê©M­«­n©Ê³o¤@«ÈÆ[¨Æ¹ê¡C¹ï¦¹°ÝÃD¡A²Ï¦è¦¸¤¯¥ý¥Í´£¥Xªº¦U¶µ·N¨£³£«D±`­«­n¡A¥Lªº¹ï°ê®a¡B¹ï¥Á±Ú¡B¹ï¾ú¥v»{¯u­t³dªº³\¦hªÍµÆ¤§¨¥¡A¬J¨ü·P°Ê¡A¤]³Æ·PÃÙ¦P¡C

  ¦]¦¹¡A¥Î«D¥À»y¡]¦pº~»yµ¥¡^´À¥N¥À»y¡]Âûy¡^¶i¦æ©Ò¿×²{¥N¤Æªº±Ð¾Ç¡A¬O¤@ºØª¼±q¤S¤£¤Á¹ê»Úªº°µªk¡A§ó¬O¤@ºØ·¥¡§¥ª¡¨«ä¼éªº²£ª«¡A¨ä«áªG¬O¡A¾Ç¥Í¦¨¤Fº~¤åªº¥b¤åª¼©MÂä媺¥b¤åª¼¡A¨âºØ»y¤å¤ô¥­³£¦¨°ÝÃD¡C³o¼Ë¡A¤@¥N¤S¤@¥N¤H³Q¯Ô»~¡A¦èÂÃ¥]¬A¨ä¥LÂðϱNÄY­«¯Ê¥F²{¥N¤Æ«Ø³]¤H¤~¡A¹ï°ê®aªº±Ð¨|¸ê·½¡B¤H¤~¸ê·½¡Bª«¤O¸ê·½¤]±N¬OÄY­«ªº®ö¶O¡C³o¥¿¬O¯Ê¥F¹ï«ÈÆ[¹ê»Úªº¬ì¾Ç»{ÃÑ»P§â´¤¡A¯Ê¥F¬ì¾Çµo®iÆ[²z½×«ü¾Éªºªí²{¡A¨ä¹ê½è¬O­é¹Ü¤F¥À»y±Ð¾ÇªºÅv§Q¡C±q¡m¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¾Ëªk¡nªº¬ÛÃö³W©w¡A°¨¦C¥D¸q¡B¾H¤p¥­²z½×©M¡§¤T­Ó¥Nªí¡¨ªººë¯«¡A¥H¤Î·s®É´Á´£¥Xªº©M¿ÓªÀ·|ªººc«Ø©M¬ì¾Çµo®iÆ[ªº¸¨¹ê¥Xµo¡A¤@¤Á¼vÅT¥Á±Ú¹Îµ²¡B¤£§Q©ó¥Á?©M°ê®a§Q¯qªº¦]¯À¡A¦a¤è»â¾É·F³¡³£¥²¶··¥¤O®ø°£¡A¦Ó¤£¬O«ü¾É°¾®t¦æ¬°¡C

  1987¦~¡A¦b¯ZÁI¤j®v©Mªü¨K¨â¦ì°Æ©e­ûªøªº¥D«ù¤U¡A¦³ÃöÂñڷF³¡°Ñ»P¨î©wªº¡m¦èÂæ۪v°Ï¾Ç²ß¡B¨Ï¥Î©Mµo®iÂûy¤åªº­Y¤z³W©w¡]¸Õ¦æ¡^¡n¤¤´£¥Xªº¡§¹ê¦æÂú~¨Ã­«¡A¥HÂä嬰¥Dªº¤è°w¡A¦b¦èÂëإߨϥÎÂûy¤å¶i¦æ±Ð¾Çªº±Ð¨|Åé¨t¡¨³o¤@­«­n¨M©w¡A§¹¥þ²Å¦X¡m¾Ëªk¡n©M¡m¦Ûªvªk¡nªº¦³Ãö³W©w¡CµM¦Ó¡A2002¦~5¤ë22¤é¦èÂäH¤j³q¹Lªº¡mÃö©ó¾Ç²ß¡B¨Ï¥Î¡Bµo®iÂûy¤åªº­Y¤z³W©w¡n¤¤¡A³o¤@­«­nªº¹ê½è©Êªº³W©w§¹¥þ³Q§R°£¤F¡C³o¤£¶È¬O¦b¾Ç²ß¡B¨Ï¥Î©Mµo®iÂûy¤å°ÝÃD¤Wªº¾ú¥v©Ê­Ë°h¡A¦Ó¥B¦b¹ê½è¤W¬O¹H¾Ë¹Hªkªº¡C

  ¡]3¡^¦pªG¦b¾Ç®Õ¤£¥[±jÂûy¤å±Ð¾Ç¡A¬°Âûy¤åªº¨Ï¥Î©Mµo®i¥´¤U¨}¦nªº°ò¦¡A¨º»ò¡A¥Á±Ú±Ð¨|¨Æ·~´N±o¤£¨ì¯u¥¿·N¸q¤Wªºµo®i¡A¬Û¤Ï·|±a¨Ó«Ü¦h­t­±¼vÅT¡AÂûy¨¥¤å¤Æªº«OÅ@©M¶Ç©Ó¤]·|§Ä§Ä¥i¦M¡C

  ¦]¦¹¡AÂûy¤å±Ð¾Ç¡A¦pªG¨S¦³±q¤p¾Ç¨ì¤¤¾Ç¦A¨ì¤j¾Ç¤D¦Ü§ó°ª¼h¦¸ªº¬ã¨s¥Í¡B³Õ¤h¥Íªº³v¯Å¦³Äòªº§¹¾ãÅé¨t¡A¨º»ò¡A¸õÅD¦¡¡B¤Ï´_©Ê©MÀH·N©Êªºµuµøªº¬Fµ¦¡A¶Õ¥²³y¦¨¾Ç¥Í«äºû¡B»y¨¥¡Bª¾ÃѤº®eµ¥¤è­±¤£À³¦³ªº»Î±µ»Ùê»P²V¶Ã¡AÄY­«¼vÅT±Ð¾Ç½è¶qªº´£°ª¡C

  ¦p¡A·s¡m³W©w¡n¤£¦ý¨S¦³¥[±j¡m³W©w¡n¦³Ãö¾Ç²ßÂûy¤åªº±ø´Ú¡A¦Ó¥B§R°£¤F¡m³W©w¡nªº³\¦h­«­n±ø´Ú¡C³oºØ°µªk§¹¥þ«d®z¤F¾Ç²ßÂûy¤åªº¤O«×¡A¨ÏÂûy¤å¦¨¤F¤@ªù¥i¦³¥iµLªº½Òµ{¡C·s¡m³W©w¡n²Ä¤»±ø³W©w¡§¸q°È±Ð¨|¶¥¬q¡A¥HÂûy¤å©M°ê®a³q¥Î»y¨¥¤å¦r§@?±Ð¨|±Ð¾Ç¥Î»y¥Î¦r¡A¶}³]Âûy¤å¡B°ê®a³q¥Î»y¨¥¤å¦r½Òµ{¡A¾A®É¶}³]¥~»y½Òµ{¡C¡¨¦ý¬O¡A¸q°È±Ð¨|¶¥¬q¥ÎÂûy¤å±Â½Ò¡A¨ì°ª¤¤¶¥¬q´N¥Îº~»y±Â½Ò¡A³oºØª¬ªp´N¹³²Ï¦è¦¸¤¯¥ý¥Í»¡ªº¨º¼Ë¡A·|¨Ï³\¦h¾Ç¥Í¡§Âú~¨âºØ¥Î»y¤u¨ã®Ú¥»´N»Î±µ¤£°_¨Ó¡¨¡A±q¦ÓÄY­«¼vÅT±Ð¾Ç®ÄªG¡C³o¹ï¦èÂá§²{¦³457819¦W¤¤¤p¾Ç¥Í¨Ó»¡¬O³Ì¤Á¨­ªº±Ð¨|§Q¯q°ÝÃD¡¨¡A¤]¬OÃö«Y¨ìÂñڻy¨¥¤å¦r°·±dµo®iªº¤j¨Æ¡C

  ·s¡m³W©w¡n§âÂûy¤å¸m©ó¥i¦³¥iµLªº³oºØ«ä·Q¦æ¬°¡A¹ê»Ú¤W¦b­¢¨ÏÂûy¤å¤Î¨ä±Ð¾Ç³vº¥°h¥X±Ð¨|ªº¾ú¥v»R»O¡A¤]­¢¨ÏÂÃ¥Á±Ú¤å¤Æ¦b¤HÃþ¤å¤Æ¤¤®ø¥¢¡C¦P®É­é¹Ü¤F¤H­Ì¾Ç²ß¡B¨Ï¥Î¡BÄ~©Ó¡Bµo®iÂûy¤å¤ÎÂÃ¤å¤ÆªºÅv§Q©M¦Û¥Ñ¡C³o¤£¶È¦M®`¤F¼s¤jÂñڸs²³ªº§Q¯q¡A§ó¦³®¯©ó¾Ëªk¡B¦Ûªvªk©M¸q°È±Ð¨|ªkªº©v¦®¡A¦³®¯©ó°ê®aªº¥Á±Ú¬Fµ¦¡C

3¡D¡§¥ª¡¨ªº«ä¼é¨ÌµM¦b§@©Ç¡A­Y¤£¤Î®É²M°£³oºØ¬y¬r¥²±N¶M®`¦Ê©m¶M®`°ê®a¡A·s¡m³W©w¡n¥¿¬O·¥¡§¥ª¡¨«ä·Qªº?ª«¡C¹ï¦¹¡AªÀ·|¤W¤Ï¬M±j¯P¡A¤H­Ì´±«ã¤£´±¨¥¡Aªø¦¹¥H©¹¶Õ¥²ÄY­«¼vÅT©M¿ÓªÀ·|ªººc«Ø¡C

  ¥H«e¡A¤£¥u¦b¦èÂáA¦b©Ò¦³ÂðϡAÂûy¤å¬O³q¥ÎªºªÀ·|¥Í¬¡¦U­Ó¤è­±ªº¥D­n¤u¨ã¡A¤×¨ä¬O¦b©x¤èªº¦æ¤å¤¤¡A³B©óµ´¹ï¥D­n¦a¦ì¡A¦Ó¤µ¡A«o¶V¨Ó¶V¦¨?«ê«ê¬Û¤Ïªº§½­±¡C

  ±q¾Ç²ß¨Ï¥ÎÂûy¤åªº¹ê»Ú¦¨®Ä¡B¨Ï¥Î½d³òµ¥¤]¥i¨£¤@´³¡A¦èÂ꺹ê»Ú¦¨®Ä§ó¬O¤£®e¼ÖÆ[¡Cªí©ú¦a¤è¬F©²¹ï°ê®aªº¥Á±Ú»y¤å¬Fµ¦¸¨¹ê¤£¨ì¦ì¡F¨S¦³¥R¤ÀÅé²{©M«O»Ù°ê®a®Ú¥»¤jªk¡m¾Ëªk¡n¥H¤Î¡m¦Ûªvªk¡n¡B¡m¸q°È±Ð¨|ªk¡nµ¥¦P¼Ë½á¤©ÂñڤH¥Áªº¾Ç²ß¡B¨Ï¥Î¡B«OÅ@¦Û¤v»y¨¥¤å¦rªºÅv§Q©M¦Û¥Ñ¡C

  ¦p¡A³æ±q©Û¿ýªº¤j¾Ç¥ÍªºÂäå¤ô¥­¦Ó¨¥¡A¦bÂñڤH¤f°ª«×»E©~ªº¦èÂ𪤤¥Í¤¤¡AÂäå¤ô¥­¤@¦~¤£¦p¤@¦~¡A³o¬O¥Îº~»y¤å°ò¥»¥N´ÀÂûy¤å±Ð¾Çªºµ²ªG¡C°´¤j¤@­Ó¦Ûªv°Ïªº¾Ç¥Íªº¤ô¥­»·¤£¦p¦w¦h¦a¤è°Ï°Ï¤@­Ó¦Ûªv¦{ªº¡A¦Ó¯À¦³¦Ûªv°Ï¤å¤Æ¤¤¤ß¤§ºÙªº°Ï­º©²©Ò¦b¦a©ÔÂÄ¥«ªº¾Ç¥Íªº¤ô¥­©~µMÁÙ¤£¦p¤UÄݪº¤s«n¡B¤é³Ø«hµ¥¦a¤èªº¡C¦pªG»¡ªG¯u­«µø¤FÂûy¤å±Ð¾Ç¡A´N¤£·|¥X²{¦p¦¹¤jªº¤Ï®t¡C¹ê»Ú¤W¡A¦b¡§¤å­²¡¨´Á¶¡¥Îº~»y¤å´À¥NÂûy¤åªº±Ð¨|¤è°w¤w¸g¬O¤@­Ó¥¢±Ñªº¹ê¨Ò¡A¹ê½îÃÒ©ú¤F¥¦¬O¤@ºØ¯Ê¥F¬ì¾Ç²z½×«ü¾Éªº¦æ¬°¡A¬O¤@ºØ·¥¡§¥ª¡¨ªº¿ù»~¸ô½u«ü¾Éªºµ²ªG¡C¹ï¦¹¡A¤@¨Ç¤H«o¤S¦p¦¹¼ö°J©ó³oºØ¥¢±Ñ°µªkªº­«¸Õ¡AÀ³¸Ó¤Þ°_°ê®a¬ÛÃö³¡ªùªº°ª«×­«µø¨Ã¥H¨¾¨ä­«ÁÐÂÐÂá¡A¼vÅT¥Á±Ú¦a°Ï±Ð¨|¨Æ·~ªº°·±dµo®i¡C

  ¦P¼Ë¡A³oºØ«ä¼éªº¼vÅT¡A¨ÏÂûy¤å±Ð§÷¤º®eªº³]¸m»P«Ø³]¤@ª½¥H¨Ó¤]¬O­Ó¤j°ÝÃD¡AÄY­«¼vÅT±Ð¾Ç½è¶q»P±Ð¾Ç®ÄªG¡CÂûy¤å½Ò¥»¤¤¡A­n¨D±qº~¤å½Ķ¦¨Âä媺¤º®e¥²¶·¥e¨ä³W©wªº¤ñ¨Ò¡A¦Ó³o¨Ç¤º®eº~»y¤å½Ò¥»¤¤³£¤w¦s¦b¡A¨äµ²ªG¬O¾É­Pª¾ÃѤº®eªº­«´_¡A®ö¶O®v¥Íªº®É¶¡©Mºë¤Oµ¥Ä_¶Q¸ê·½¡AÁÙ¼vÅT¾Ç²ßÂûy¦Û¨­¯S¦³ªº¤@¨Ç³W«ß©M¯SÂI¡A¤]©¿²¤¤FÂäå½Ò¥»¨­À³¦³ªº¯S¦â¡A±q¦Ó¤]¼vÅT¤F±Ð¾Ç½è¶qªº´£°ª¡C

  ¦A¦p¡A¦b¦èÂæa¤è¬F©²ªº¦U­Ó³¡ªù¡A¥]¬A¦UÃþ¾Ç®Õ¦b¤º¡A¥Îº~¤å¦b³vº¥¥N´ÀÂäå¡A¤½°È­û¦Ò¸Õ±q¨Ó¨S¦³Âäå¡A¬F©²¤å¥ó´X¥G¤]¨S¦³¤FÂäå¡A¤j¡B¤p·|ij¤W»â¾É³£¥uÁ¿º~»y¡CÂäå¦b·í¤µ¦èÂêÀ·|¬¡°Ê¤¤´X¥G¨S¦³¥ô¦ó¹ê»Ú¦a¦ì¡C­±¹ï³o¤@ÄY®m°ÝÃD¡AªÀ·|¤Ï¬M«Ü±j¯P¡A´£¥X¤F§åµû©Î­×§ï·N¨£¡A¦³Ãö³¡ªù¤£¦ý¤£§ï¶i¡A¤Ï¦Ó±Ä¥Î¡§¤å­²¡¨¨º¤@®M¶i¦æ¥´À»¡C³oºØ¡§¥ª¡¨ªº«ä¼é¡A¨ÏÂä媺¾Ç²ß­±Á{µÛ½Ñ¦hªý¤O©M»Ùê¡C

  ªø´Á¥H¨Ó¡A¦b¦èÂæ³¨Ç¤HÅÛ´b¡§¾ÇÂäå§ä¤£¨ì¶º¦Y¡A§ä¤£¨ì¤u§@¡A¦b¤u§@±^¦ì¤W¥Î¤£¤W¡C¡¨¡§Âäå¬O¸¨«áªº¡A¤W¤j¾Ç«á¥Î¤£¤W¡C¡¨µ¥µ¥¡A°ß®£¤Ñ¤U¤£¶Ã¡C¨Ã¤wÄY­«¨ì¡§´£­Ò¾Ç²ßÂäå·|¾É­PÂÿW¡¨ªº¯îÂÕ±À½×¡A¦p¦¹»¡¨Ó¡§Âûy¤å¡¨´N¬O¿ùªº¤F¡I·Ó¦¹ÅÞ¿è±À½×¡A°Z¤£¬O¦b¦Ã½°§Ú°êªº¬Fµ¦ªk³W¶Ü¡H°ê®aªºªk«ßªk³W¤Î¥Á±Ú¬Fµ¦³£©ú½T³W©w­n´L­«©M«OÅ@¥Á±Ú»y¨¥¤å¦rªº¾Ç²ß¨Ï¥ÎªºÅv§Q©M¦Û¥Ñ¡CÁÙ¦³¡A¡§§Ú­Ì­n³q¥ÎªºÂ³²¼¡]§Yº~¤å¡^¡A¦Ó¤£­n¦a¤è³²¼¡]§YÂäå¡^¡¨¡A¡§§Ú­Ì­n¥Î²{¥N¤Æªº¿ûµ§¡A¦Ó¤£¥Î¦Ëµ§¡]¼gÂäå¡^¡¨¡Aµ¥µ¥¡A³o¨Ç·¥¡§¥ª¡¨ªº½×½Õ¡A¥¿¬O¤@¨Ç¦a¤è»â¾É·F³¡«ä·Q»{ÃѤW¡§¥ª¡¨ªº·¥ºÝ¥D¸q¶É¦V¦b§@©Ç¡AÅãµM¨S¦³±N¡§¤T­Ó¥Nªí¡¨©Mºc«Ø©M¿ÓªÀ·|ªººë¯«¥[¥H»{¯uÄYµÂ¦a³e¹ý°õ¦æ¡A¨S¦³±N³Ì¼s¤j¤H¥Áªº¤Á¨­§Q¯q©ñ¦b²Ä¤@¦ì¡C

  ½Ñ¦p¤W­z³oºØ§Q¥Î°ê®a¬ÛÃö¬Fµ¦ªk³W¶i¦æÅܬÛÀ£¨î¡B¥´À»¡BÅÛ´b¦Ê©mªº°µªk¡AÀç³y¤F¤@ºØ«Ü¤£¥¿±`ªº®ðª^¡A¨Ï³\¦h¤H²`·PÀ£§í¡B¤£ª¾©Ò±¹¡A´X¥G­é¹Ü¸Ü»yÅv¡C»s³yµÛ¤£§Q©óªÀ·|µo®iªººØºØÁô±w¡C

  ¦b¤HÃþ¾ú¥vªºµo®i¤¤¡A¦³5000¦~¾ú¥vªºº~¤å»Pªñ4000¦~¾ú¥vªºÂäå¡A¥¦­Ìªº»y¤åªº¥\¯à©M°^Äm¬O¦Pµ¥­«­nªº¡C¦bÂñڦa°Ï¡A¦pªG¥Hìè±óÂäå¨Ó§@¬°¹ê²{²{¥N¤Æªº¥N»ù¡A¨º»ò³o­Ó¥N»ù¤£¶È¬OºG­«ªº¡A¦Ó¥B¹H­I°¨¦C¥D¸qÃö©ó»y¨¥¥­µ¥¬O¥Á±Ú¥­µ¥ªº­«­n­ì«h¡A§ó¬O¹H­I¤F¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¾Ëªk©M¦Ûªvªk¤¤ªº¦³Ãö³W©w¡C¹ï¦¹¡A¦pªG§Ú­Ì¤£¤Î®É«ö·ÓÄÒ¤¤¥¡¼·¶Ã¤Ï¥¿¡B¥¿¥»²M·½ªººë¯«¡A¶i¦æ¹ý©³ªÈ¥¿³o¤è­±¦s¦bªºÄY­«¿ù»~¡A¨ä«áªG¶Õ¥²±NÄY­«¼vÅT©M¿ÓªÀ·|ªººc«Ø¡A¼vÅT¬ì¾Çµo®iÆ[ªº¸¨¹ê¡C¤]·|µ¹°ê»ÚªÀ·|¥H§ðÀ»§Ú­Ìªº§â¬`¡C

  ¦]¦¹¡A¥ô¦ó¡§¥ª¡¨ªº«ä¼é¤Î½×½Õ¬O¹H­I¬ì¾Ç¡B¹H­I«ÈÆ[¹ê¦bªº¡A¨ä«áªG¬OÄY­«ªº¡C¦èÂäD¦Ü¾ã­ÓÂñڦa°Ï¡A¦a¤è¬F©²À³¸ÓÄY®æ¿í·Ó°ê®aªº¬Fµ¦»Pªk³W¡A²`¤J°ò¼h¡AÅ¥¨ú¥Á?ªº¤ßÁn¡A¹ê¨Æ¨D¬O¡A¦b¹ê²{²{¥N¤Æªº¹Lµ{¤¤¡AÅýÂûy¤åµo´§¨äÀ³¦³ªº­«­n§@¥Î¡A¨Ï¨ä¦¨?ÂÃ±Ú¤å¤Æªº°ò¦©M²{¥N¤Æªº¸üÅé¡C

4¡DÂûy¤åªº¨Ï¥Î½d³òªºÀ£ÁY»P¡§¾ÇÂäåµL¥Î¡A´N·~Ãø¡B¤É¾ÇÃø¡¨µ¥ªÀ·|°ÝÃDªº¥X²{¬O¦³ª½±µÃö«Yªº¡A¨ä®Ú·½¦b©ó¦a¤è¬F©²¤£­«µøÂûy¤åªº¤@ºØ·¥¡§¥ª¡¨«ä¼é©Ò­P¡C

  ³o·¥¤j¦a¶Ë®`¤F¼s¤j¹Aªª¥Áªº¤Á¨­§Q¯q©M¥Á±Ú·P±¡¡A«Ü®e©ö³y¦¨¸s²³¹ï¤¤¥¡¬Fµ¦ªº»~¸Ñ¡A¤]«Ü¤£§Q©ó©M¿ÓªÀ·|ªººc«Ø¡C

  Âûy¤åªº¨Ï¥Î½d³ò¦b¤£Â_ÁY¤p¡A«ÜÅãµM¡A³o¬O¦]¬°¦èÂæU¦æ¦U·~¯Ê¥FÂûy¤å¨Ï¥ÎªºÀô¹Ò©M³W©w¡C

  ­º¥ý¡A¦b¯À¦³ÂÃ±Ú¤å¤Æ¤¤¤ß¤§ºÙªº¦èÂáA³\¦hÂñڸs²³­±¹ï¦Û¤vªº¤l®]«á¥N¾Ç²ß¥»¥Á±Úªº»y¨¥¤å¦r¡A«o«ÜÃø¦b¥»¥Á±Ú¤H¤f°ª¹F96%¥H¤Wªº¦èÂæa°Ï§ä¤£¨ì¤u§@¦ÓÃø¥H¦w©~ªº§½­±¡C³o°Z¤£¬O¥O¦Ê©mÃø¥H²z¸Ñªº·Æ¤Ñ¤U¤§¤jÃÕªº©Ç¨Æ¡I°Z¤£¬O¥L¤H§ðÀ»§Ú­Ì°ê®aªº¦³§Q¯À§÷¡I

  °ª¦Ò¤À¼Æ¤]¬O¥t¤@­«­n°ÝÃD¡C²³©Ò©Pª¾¡A°ª¦Ò¹ï¨C­Ó¤H¨ÓÁ¿¡A¬O¤H¥Íªº¤@­Ó­«­nÂà±ÊÂI¡C¦]¦¹¡AµL½×±q¾Ç¥ÍÄ_¶Qªº«C¬K®É¥ú¨ÓÁ¿¡AÁÙ¬O±q®a¤H¦h¦~ªº¸gÀÙ»Pºë¯«ªº¥I¥X¨ÓÁ¿¡AÁÙ¬O±q¾Ç®Õ±Ð®vªº¨¯¶Ô°ö¨|¨ÓÁ¿¡A¥¦²o§è¨ìªº¤£¶È¶È¬O¾Ç¥Íªº±Ð¨|§Q¯q°ÝÃD¡A¤]Ãö«Y¨ì¨C­Ó¤÷¦Ñ¶m¿Ëªº¹ê»Ú§Q¯q°ÝÃD¡C¦ý¦b¦èÂáA¾Ç®Õ¦Ò¸Õ¤¤Âäå½Ò¤À¼Æ«o¥u­p50%¡A¦³®É¬Æ¦ÜÁÙ¤£­p¤J¦Ò¸Õ¤À¼Æ¡A³oºØ¡§§é¦©ªk¡¨¡A¹ê¦b©Ç²§±o¥O¥@¤H¶O¸Ñ¡IÄYµÂ¨ÓÁ¿¡A³o¬Ý¦ü¥u¬O¦b¡§¹CÀ¸¡¨¾Ç¥Í¤Î¼s¤j¸s²³©M¤H¥Á±Ð®v¡A¹ê»Ú¤W¬O¹ïÂûy¤å¤Î¨ä±Ð¾Çªº¶S§C¡A¬O¹ïÂñڻy¨¥¤å¤Æªº¶S§C¡A§ó¬O¹ï±Ð¨|¨Æ·~ªº¨àÀ¸¦æ¬°¡C¦p¦¹µo®i¤U¥h¡A¦èÂ꺥Á±Ú±Ð¨|¨Æ·~°Z¤£­n·´¦b³oºØ¤£ÄYµÂ¡B¤£´L­««ÈÆ[¨Æ¹ê¡B¯Ê¥F¬ì¾Çµo®iÆ[²z½×«ü¾Éªº«ä·Q§@­·¤§¤U¶Ü¡H³o¤£ª¾¬O¬°¦ó¬G¡H¬°¦ó¥Øªº¡H

  ¦A¦³¡A¸¹ºÙ¥¿³Wªº¦èÂäj¾Ç¡A¦b90¦~¥Nªì¥X²{¹L¨ú®øÂûy¤å±M·~ªº±¡ªp¡A¨ÃÅý¤@§å°ª¯Å±Ð®v°hÂ÷¤F±Ð¾Ç±^¦ì¡F¦Ó·íÁÚ¶i·s¥@¬ö¤§ªì¡AÂäj¤S¬ðµM°±©Û¤FÂäå±M·~¡Aªø¹F¨â¦~¤§¤[¡C³o¨Ç¤£Ã­©w¬Fµ¦ÄY­«·l®`¤F³\¦h¹Aªª¥Á¾Ç¤l¤Á¨­ªº±Ð¨|§Q¯q¡A¦P®É¤]¬O¹ïÂûy¤åªºª[µø»P¤£­«µøªºªí²{¡A©Ù·ÙµÛ¸s²³ªº®Ú¥»§Q¯q¡C

  ¾Ç®Õ¬O¬°ªÀ·|°ö¾i©M¿é¥X´É±ç¤§§÷ªºÄYµÂªºª¾ÃѰ}¦a¡A±Ð¨|¤è°w¬Fµ¦¤£®eÀH·N¤Ï´_¡AÀ³¸Ó©l²×¥H°ê®a©M¤H¥Áªº§Q¯q¬°³Ì°ª©v¦®¦Ó¦æ¨Ï¨ä¯«¸t¾³d¡C¦pªG¦b¾Ç®Õ±Ð¨|³o¤@­«­n»â°ìÄ~Äò­­¨îÂûy¤åªº¨Ï¥Î©Mµo®i¡A¨ä«áªG¬O¡A±N¨ÓÂñڤH¾ÇÂäåÁٻݭn¨ì¦x°|¥h¾Ç¡A©ÎªÌ¹³¤@¨Ç¥~°ê¤H©Ò»¡ªº¨º¼Ë»Ý­n¥h¦è¤è¥@¬É¸ò¥L­Ì¾Ç¡C¦pªG¯u¦³¨º?¤@¤Ñ¡A°Z¤£¥O¥@¬É¯º¬Ý§Ú­Ì©~µM¦bÂûy¤åªº¬G¤g¤W±o¤£¨ì¾Ç²ß¨Ï¥ÎÂûy¤åªº¦Û¥Ñ©MÅv§Qªº«O»Ù¡I³o¼ËªºÄY­««áªG¨ä¾ú¥v³d¥ô½Ö¯à¾á·í¡H¹ï¦¹¡A¦pªG·s¡m³W©w¡n¦A¦¸­×¥¿®É¯à±q¤j§½¥Xµo¡B±qªø»·¥Xµo¡A±q°ê®a©M¤H¥Á§Q¯qªº°ª«×¥Xµo¡A¨î©w¥X¹ïÂûy¤åªº¾Ç²ß¡B¨Ï¥Î©Mµo®i½T¹ê¦³§Qªº«ÈÆ[¡B¬ì¾Ç¡B¦X²z¡B¦³®Ä¡B¥i¾Þ§@ªº¹ê½è©Ê±ø´Ú¤Î¤º®e¡A¬O²Å¦XªÀ·|í©wµo®iªº«ÈÆ[»Ý¨D¡B²Å¦X¦èÂÃ96%ÂñڤH¤f¤§¹ê»Ú±¡ªp¡B²Å¦X¦èÂÃ80%¥H¤W¼s¤j¹Aªª¸s²³ªº¤Á¨­§Q¯q¡C

  ¨ä¦¸¡A¦b¦èÂáAÀ³¸Ó·d²M·¡§Ú­ÌªA°Èªºª«¥ó¬O³Ì¼s¤jªº¹Aªª¥Á¸s?¡C¦Ó§Ú­Ìªº¤j¾Ç¥Íµ´¤j¦h¼Æ±N­±¦V°ò¼h¨«¦V¹Aªª¥Á¥Í¬¡¡A­Y¥Îº~»y´NµLªk¥æ¬y¡A°_¤£¨ì¯u¥¿ªº¾ô±ç§@¥Î¡A»y¨¥¤£¶Èªýê¤F±¡·Pªº¥æ¬y¡A§ó­«­nªº¬O±a¨Ó¤u§@¤Wªº»Ùê¡C³\¦hÂñڷF³¡¨ì°ò¼h¤£¯à¥ÎÂûy¥D«ù·|ij¡A¤£¯à¥Î§¹¾ãªºÂûy»P¹Aªª¥Á¥æ½Í¡A¥¢¥h¤F¤@­Ó¥Á±Ú·F³¡À³¦³ªº§@¥Î¡C¥¿¦p²Ï¦è¦¸¤¯¦Ñ®v©Ò»¡ªº¡§¥bÂÃ¥bº~ªº²V¦X»y¡¨µLªk·Ç½T¦a¦V¼s¤j¹Aªª¥Á«Å¶Ç©M¸ÑÄÀ¤¤¥¡¬Fµ¦¡A¦ó¥H°_¨ì¯Ã±a§@¥Î¡C

  ¦A¦¸¡A¨«¹MÂðϡA´X¥G¬Ý¤£¨ìÃö©ó¥æ³q¡B¨¾¤õµ¥¤è­±ªºÂäå«Å¶Ç¼s§i¡A¦³¨Ç¦a¤è±i¶Kªº¤@¨Ç«Å¶Çµe¤]¥u¼g¦³º~¤å¡A¦Ó¤@¨ÇÅ@ªL¨¾¤õªº¤j¼s§i¡B¸ôµP¤]¶È¦³º~¤å¡C§Y«K¦bº~±Ú¤H¤H¸ñ¨u¦Ü¦ÓÂñڤH»E©~ªº¦a¤è¡A¤]¶È¦³º~¤å«Å¶Ç§÷®Æ¡A¦ÓÂäå§÷®Æ«oÃø¥H¬Ý¨ì¡C¤£ª¾¹D³o¨Ç¬O¬°½ÖªA°Èªº¡H

  ¤@­Ó¥Á±Úªº»y¨¥¤å¦r»P¨äªÀ·|¸gÀÙ¡B¤å¤Æ¥Í¬¡¥ð±­¬ÛÃö¡C¦o¬O¤H­Ì¥æ¬y¡B«äºûªº¤u¨ã¡A¤]¬O¾Ç®ÕÂÇ¥H³o³Ì¨Îªº¬ì¾Ç¤èªk¥H´£°ª¾Ç²ß®ÄªG¡BÀò¨ú§ó¦h¤å¤Æª¾ÃѪº¤u¨ã¡A¬OÄ~©Ó¥Á±Úªº¶Ç²Î¤å¤Æ©M¹ê²{²{¥N¤Æªº­«­n¸üÅé¡C«ÜÅãµM¡A·s¡m³W©w¡n©¿²¤¤F³o¨Ç³Ì°ò¥»ªº·§©À¡C

  Ãø¹D¦b¦a¤è¬F©²¬Ý¨Ó¡AÂñڤH¾Ç²ß¡B¨Ï¥Î©Mµo®i¥»¥Á±Úªº»y¨¥¤å¦r¡A¾Ç²ß©M¶Ç©Ó¥»¥Á±Úªº¤å¤Æ¡A¬O¦M¤Î°ê®aí©wªº¶Ü¡HÁÙ¬O¤£²Å¦X§Ú°êªºªk«ßªk³W¡H¤£²Å¦X§Ú°êªº¥Á±Ú¬Fµ¦¡H§_«h«ç»ò·|¥X²{¥H¤WºØºØ¦Ê¯ë­­¨îÂûy¤åªº¦æ¬°©M³W©w¡H±q²`¼h¦¸¨Ó¬Ý¡A³oºØ°µªk¹ê»Ú¤W¦b·l®`§Ú­ÌÄÒ¦b¸s²³¤¤ªº§Î¶H©M¤¤?¦@²£ÄÒ¦b°ê»Ú¤WªºÁn±æ¡A¦M®`µÛ°ê®a©M¸s²³ªº§Q¯q¡A¹H­I¤F¾Ëªk©M§Ú°êªº¥Á±Ú¬Fµ¦¡C¸Ó°µªk¨s³º¬O¦b¬°Âñڦʩm§ó¦n¦a·P¨ü¤¤¥¡ªº¬Fµ¦»PÃöÃh«Ø°_¨}¦nªº¾ô±ç©O¡AÁÙ¬O¦bµL§Î¤¤¨è·N»s³y¼s¤j¤H¥Á¸s²³»P¤¤¥¡¤§¶¡ªº»~·|¡H

  §Ú°ê¬O¦h¥Á±Ú°ê®a¡A­±¹ï³oºØÄY­«¯}ÃaÄÒ¸sÃö«Yªº°µªk¡A¦pªG¬ÛÃö³¡ªù¤£¤Î®É¤©¥HÄY¼Fªº¨î¤î©MªÈ¥¿¡A¥²±N¬°°ê®a¡BªÀ·|¡B¥Á±Úªº©M¿Óµo®i®I¤UÁô±w¡C

  ¡]¥»¤å¤Þ¦Û°ß¦â³Õ§J¡A­ì¤å¯Ê²Ä5¸`¡^

6¡DÂûy¤åªº¼Ð·Ç¤Æ¡B³W½d¤Æ­¢¦b¬Ü·û¡A¦P¼Ë¤]Ãö«Y¨ìÂûy¤åªº°·±dµo®i¡C¹ï¦¹¡A»Ý­n³q¹L°ê®a¦æ¬°¤è¯à«O»ÙÂûy¤å¼Ð·Ç¤Æ¡B³W½d¤Æªº¾¨§Ö¹ê²{¡C³o¬O·s¡m³W©w¡nÀ³¸Ó­«µøªºÂûy¤å¥»¨­©Ò­±Á{ªº¹ê»Ú°ÝÃD¡A¦Ó¤£¬O­n»´µøÂûy¤å¡C

  ÂñڲΤ@ªº®Ñ­±¤å¾Ç»y¨¥»Pº~¤å¤@¼Ë¡A¬O¤@ºØ¶W¤è¨¥¤å¦r¡A®Ñ­±»yªº²Î¤@»P¤f»yªº²Î¤@¨Ã¤£¦P¨B¡A©ÎªÌ»¡¬O²æ¸`ªº¡C­Y¥ô¨ä·Ó¦¹µo®i¤U¥h¡AÅãµM¤£§Q©óÂûy¤åªº¨Ï¥Î©Mµo®i¡A³o¼Ë¥Á±Ú¤fÀY¼Ð·Ç»yªº±À¼s¡B²Î¤@©M³W½d°ÝÃD´NÂ\¦b¤F§Ú­Ì­±«e¡C

  ¡]1¡^Ãö©óÂûy¼Ð·Ç»y­µ°ÝÃD¡C¤T¤j¤è¨¥¥[¤W¦U¤j¤è¨¥°Ï¤ºªº¤p¤è¨¥©Î¤g»y¡AÂûyªº¤j¤p¤è¨¥¤£¤U¼Æ¤QºØ¡A¦³¥y«U¸Ü¥s°µ¡§¤@­Ó³â¹À¤@­Ó¸g¡A¤@±ø¤s·¾¤@ºØ¸Ü¡¨¡A¥i¨£ÂðϪº¤è¨¥¤g»y¤§¦h¡C¬°¤F±Ð¾Ç¡B«Å¶Ç©M¥æ¬yªº¤è«K¡AÀ³·í¨î©w¤@­ÓÂûyªº³q¥Î¼Ð·Ç»y­µ¡A¨Ï¼s¤jÂñڸs?¦³¤@­Ó°ê®a³W©wªº¤fÀY¼Ð·Ç»y¡C¥Ø«e¡A¦b±Ð¨|³¡µ¥ªº¤ä´©¤U¦èÂÃÂûy¤å¤u§@©e­û·|°µ¤F¤j¶q¤u§@¡A¤]°µ¥X¤F¬ö­n¡A§Æ±æ°ê®a¦³Ãö¤è­±Ä~Äòµ¹¤©¤ä´©¡Aª§¨ú¯à¹{§G¹ê¬I¡C

  ¡]2¡^¥Ø«e¡AÂðϻݭn«E«Ý¸Ñ¨Mªº¤@¥ó¤j¨Æ´N¬O·sµü³N»y¤è­±ªºÄY­«¤£²Î¤@©M¤£³W½d¡A³o¤wÄY­«¼vÅT¨ì¤FÂðϪº¬Fªv¡B¸gÀÙ¡B¤å¤Æ¡B±Ð¨|µ¥¦U¤è­±ªº«Ø³]¡C¦P®É¡A¹ï¤@¨Çªº¦P¸qµü¡B²§Åé¦rªº³W½d¤Æ¤]«Ü­«­n¡C¤×¨ä¦bµü¨å¤¤³o¤@Ãþ°ÝÃD¬Û·í¦h¡C

  ¦¹¥~¡A¥Ñ©ó°ê®aªºÃã®Ñ½sÄ¡©M­×­q¤u§@¸ò¤£¤W§Î¶Õ¡A¥Ø«eÂðϤ£¤Ö¦a¤è¥u¦n¦Û¤v²Õ´¤H½sÄ¡¨Ã§ä±M®a¼f©w¦UÃþÂä媺¤u¨ã®Ñ¡C¨ä¤¤¤]¤£¥F©v±Ð¤H¤h¡C©v±Ð¤H¤h¦³¿ú¡A¥L­Ì±N½sÄ¡ªºÃã¨å§K¶O¦bÂðϵo°e¡A¥H´£°ª¥L­Ìªº¼vÅT¡A¦Ó¥L­Ì©Ò¨Ï¥Îªº·sµü³N»y¤S¤j³£¬O¥L­Ì¦Û¤v½Ķ©M³Ð³yªº¡A¦]¦¹¡A³W½d©M²Î¤@·sµü³N»y¤]­¢¦b¬Ü·û¡C

  ¡]3¡^¯Ê¥F²Î¤@ªº³W½d¤Æªº±Ð§÷¡C¥Ñ©óÃã·Jªº¤£²Î¤@¤£³W½d¡A¦U®Õ¦Û½sªº±Ð§÷¤]¬O¤£²Î¤@¤£³W½dªº¡C³o¨Ç±Ð§÷¥D­n¥]¬A¬Fªv¡Bªk«ß¡B¸gÀÙ¡B¬ì§Þµ¥¤è­±ªº±Ð§÷¡C¦p¡A¦b¥þ°ê¶i¦æªº¥qªk¦Ò¸Õ¤¤¡A¥qªk³¡Â½Ä¶¦L»s¤F»X¤å©Mºû¤å¡B«¢ÂħJ¤åªº¸Õ¨÷¡A´N¬O¨S¦³Âäå¸Õ¨÷¡A¦]?ªk«ßÃã·Jµ¥¦U¦a¦Û¤v½Ķ¡A¯Ê¥F²Î¤@©M³W½d¡A¼vÅT¦Ò¥Í°Ñ¥[¦Ò¸Õ¡C

¡]¤G¡^¹ï¥~¡G

1¡D¡§¦èÂ꺥»¥Á±Ú»y¨¥³Q®z¤Æ¡¨¤@ª½¬O°ê»Ú¤ÏµØ¶Õ¤O§ðÀ»¤¤°êªº¤@­ÓÂǤf¡C

  ¤@ª½¥H¨Ó°ê»ÚªÀ·|¤Q¤ÀÃöª`§Ú°ê¹ï¤Ö¼Æ¥Á±Ú»y¨¥¤å¦rªº¬Fµ¦»Pªk³W¡C¦]¬°¡A»y¨¥¤å¦r°ÝÃD¬OÅé²{¥Á±Ú¥­µ¥¡B´L­«¥Á±Ú¸Ü»yÅvªº¤@­Ó³Ì°ò¥»©M³Ì­«­nªº¼Ð»x¡A¤]¬O¤@­Ó¥Á±Ú³Ì­«­nªº¯S¼x¡A³o¤]¬O¦o¦¨¬°¥Á±ÚÆF»îªº®Ö¤ß©Ò¦b¡C

  2002¦~ªº¡m³W©w¡n±NÂûy¤åªº¾Ç²ß©M¨Ï¥ÎÅܱo¥i¦³¥iµL¡A¥¿¦nµ¹³o¨Ç¤ÏµØ¶Õ¤O´£¨Ñ¤F¤@­Ó§ðÀ»¤¤°êªº¤f¹ê¡A¦Ó¦b¦³¨Ç°ê»Ú·|ij¤W¤]¤w¸g¦³¼Æ¦¸¥Î³oºØ¬Fµ¦¨Ó«V½°¤¤°ê¡C³o¹ï¤¤°êªº°ê»ÚÁnÅA³y¦¨¤F«Ü¤jªº­t­±¼vÅT¡C

2¡D·í¤µ¥@¬É¡AÀHµÛ°ê»ÚªÀ·|¹ïÃx¦M»y¨¥²{¶Hªº¶V¨Ó¶VÃöª`¡A¤]´£¤É¤F¹ï§Ú°ê¤Ö¼Æ¥Á±Ú»y¨¥¤å¦r¬Fµ¦»Pªk³WªºÃöª`µ{«×¡C

  ¨C¤@ºØ»y¨¥¤å¦rªº®ø¥¢³£±Nµ¹¤HÃþ¤å¤Æ±a¨Ó¤£¥iÀ±¸Éªº·l¥¢¡C¥¿¦]?¦p¦¹¡A§Ú°ê¦³­«µø¥Á±Ú»y¨¥¤å¦rªº±y¤[¶Ç²Î¡C±q¡m¾Ëªk¡n¨ì¡m¦Ûªvªk¡n¡B¡m¸q°È±Ð¨|ªk¡nµ¥³£¤£µL¨Ò¥~¦a©ú½T¨î©w¤F¬ÛÃö³W©w¤©¥H´L­««OÅ@©M¤ä´©¡A¤]¦]¦¹Â¡m³W©w¡n¤Î¨ä¹ê¬I²Ó«h»{¯uÄYµÂ¦a³W©w¤F¤@¨t¦C¨ã¦³¬ì¾Ç©Ê¡B«ÈÆ[©Ê¡B¹ê½è©Ê¡B¥i¾Þ§@©Êªº¦³§Q©ó«P¶iÂûy¤å¾Ç²ß¡B¨Ï¥Î©Mµo®iªº±ø´Ú¡C

  ¾Ú¦³Ãö½Õ¬ã¸ê®ÆÅã¥Ü¡G¡§»y¨¥®ø¥¢ªºÁͶթүA¤Îªº¤£¶È¶È¬O¥Ø«eÃxÁ{®ø¥¢¦M¾÷ªº»y¨¥¡A¦P¼Ë¤]¹ï¤@¨Ç²{¦bªº³q¥Î»y±a¨Óª½±µªº¼vÅT¡C»y¨¥¾Ç®a¹w´ú¥@¬É¥Ø«eªº¤»¤d¦hºØ»y¨¥¦b¥»¥@¬ö¤¤±N¦³50% ~ 90%·|¹ý©³®ø¤`¡A¡¨­Y¦¹¹w´ú¤£©¯¦¨¬°²{¹ê¡A¨º?¤µ¤Ñ¤£¦P½d³ò©M¼h¦¸ªº³q¥Î»y¦³¦h¤Ö·|¦b¤£¤[ªº±N¨Ó­±Á{®ø¥¢ªº¦M¾÷©O¡H¥¿µø¦¹«e´º¡A¡§²{¦bªº¤j»yºØ¸sÅéÁÙ¯à°÷º¡¤£¦b¥G¦a»{¬°Ãx¦M»y¨¥°ÝÃD¦P¦Û¤v²@µLÃö«Y¡A¦Ó¥u¬O¤@¨Ç¤p»y¨¥±Ú¸sªº¼~¼{¶Ü¡H¡¨

  Âûy¤å¦ÛµM¤£¨Ò¥~¡A·s¡m³W©w¡n¹ïÂûy¤åªº¨î¬ù¡A¦pªG³Ì«á¾É­PÂûyÂäå¦bÂñڪº¬G¤g¤W®ø¥¢¡A¨º»ò¥i¯u­nÅçÃÒ¤@¨Ç¥~°ê¾ÇªÌªº©Ò¿×¹w¨¥©Î¿Ø»y¡G±N¨ÓÂñڤH¾ÇÂûy¤åÁÙ±o¨ì¦è¤è¸ò¥~°ê¤H¾Ç²ß¡A³o¥y¸Ü«Ü­È±o²`«ä¡C¦]¦¹¡A¹ïÂûy¤å¤u§@¦Ó¨¥¡A¥²¶·«Ø¥ß¦b³Ì¥þ­±¨t²Îªº¡B³Ì¤Á¹êªº¡B³Ì¼sªxªº°ò¼h¹ê»Úªº½Õ¬ãªº°ò¦¤W¡A±q°ê®a©M¤H¥Á§Q¯qªº°ª«×¥Xµo¡A°ªÂ¤»·Æf¡A¥Îªø»·ªº¾Ô²¤«ä·Q«ü¾É¡A¨Ã¨î©w¤Á¹ê¥i¦æªº¯u¥¿¯à«P¶iÂûy¤åµo®iªº¥i¾Þ§@©Êªº³W©w¡C

¤G¡B¹ïµ¦»P«ØÄ³

  Å³©ó¦èÂæ۪v°ÏÃö©ó¾Ç²ß¡B¨Ï¥Î©Mµo®iÂûy¤åªº·s¡m³W©w¡n¡AÃö«Y¨ìÂûy¨¥¤å¦r¤ÎÂÃ¤å¤Æªº©R¹B°ÝÃD¡AÃö«Y¨ì¼s¤jÂñڸs²³ªº¤Á¨­§Q¯q°ÝÃD¡A§óÃö«Y¨ì°ê®aªº¥Á±Ú¬Fµ¦¥H¤Î¡m¾Ëªk¡n¡B¡m¦Ûªvªk¡n¡B¡m¸q°È±Ð¨|ªk¡n¹ï¦U¥Á±Ú¥­µ¥¨Ï¥Î¦Û¤v»y¨¥¤å¦rÅv§Q©M¦Û¥Ñªº´L­««OÅ@ªº¨ãÅ鸨¹ê°ÝÃD¡A¥H¤ÎÃö«Y¨ì°ê»ÚªÀ·|¤@ª½¥H¨Ó¹ï§Ú°ê²{¦æªº¥Á±Ú¬Fµ¦¤×¨ä¬O¬ð¥XÅé²{¥Á±Ú¥­µ¥ªº»y¨¥¤å¦r¬Fµ¦ªºÃöª`°ÝÃD¡C»P·|±M®a´£¥X¤F¥H¤U­«­n«ØÄ³¡G

1¡D¥u¦³¥[±j¨Ã¥þ­±³e¹ý¸¨¹ê1987¦~¡m³W©w¡nªººë¯«¤Î¨ä¹ê¬I²Ó«h¡A¨Ã®Ú¾Ú¦èÂÃ96%ÂñڤH¤fªº¹ê»Ú±¡ªp¡A¸É¥R¦³§Q©óÂûy¤åµo®iªº±ø´Ú¡A¥H«K±q¹ê½è¤W¶i¤@¨B¥[±jÂûy¤å¤u§@¡A¨ÏÂûy¤å±o¨ì¯u¥¿·N¸q¤Wªº¥i«ùÄò¥Í¦s»Pµo®i¡C¥H«K¥R¤ÀÅé²{°ê®a¥Á±Ú¥­µ¥¬Fµ¦ªº¨ãÅ骺¸¨¹ê¡AÅé²{¾Ëªk¡B¦Ûªvªk¡B¸q°È±Ð¨|ªk¹ï¤Ö¼Æ¥Á±Ú»y¨¥¤å¦rªº«OÅ@©M¨Ï¥Î©Ò½á¤©ªº¯«¸tÅv§Q©M¦Û¥Ñªº¥R¤À«O»Ù¡C¨Ï¼s¤jÂñڸs?±o¥H¦w©~¼Ö·~¡AªÀ·|±o¥Hí©wµo®i¡A¤]¨Ï°ê»ÚªÀ·|¹ï§Ú°êªº¥Á±Ú¬Fµ¦µL¾Ó¥iÀ»¡C

2¡B«Ø¥ß¨Ã¥R¤Àµo´§¸s²³ºÊ·þ¾÷¨î¡A¥H«K¸¨¹ê¤¤¥¡¬Fµ¦¦b¦a¤èªº°õ¦æ±¡ªp¡C

3¡B­n¨D¦Ûªv°Ï¤H¤j³q¹Lªk«ß­×¥¿®×¡A«ì´_«Ø¥ß¨Ï¥ÎÂûy¤å±Ð¾Ç±Ð¨|Åé¨t³o¤@¨M©w¡C¥H¹ê²{ªk«ß¨î«×ªº«OÃÒ©M«O»Ù¡A¨ÏÂñھǥͦbªì¤¤¡A¤×¨ä¦b°ª¤¤©M¤j¾ÇùØ¥Î¨âºØ»y¨¥¾Ç¦n¦ÛµM¬ì¾Ç½Òµ{¡C³o¬O§¹¥þ¦X±¡¦X²zªº¡C

  «ØÄ³¦V¤º¦a¾Ç²ß¡A±q¥®¸X±Ð¨|¶}©l¶}³]Âäå½Ò¡A±q¦Ó¨ì¤p¾Ç¦b¥À»y´x´¤¨ì¤@©wµ{«×®É¦A¥[±Âº~»y¤å½Ò¡A¥H«K¨ìªì¤¤°ª¤¤«á¡A¡§¥HÂûy¤å±Ð¾Ç¬°¥D¡A¥HÂú~»y¤å¨Ã­«¡¨ªº±Ð¾Ç¤è°w¡A¨Ï¾Ç¥ÍªºÂú~»y¤å¤ô¥­¹F¨ì¹w´Áªº®ÄªG¡C³o¬O¦X¥G±Ð¨|¬ì¾Ç©M«äºû»{ª¾¬ì¾Çªº¡C¦p¡A¤W­Ó¥@¬ö80¦~¥N¡A¦b§ï­²¶}©ñªº¡§Á`³]­p®v¾H¤p¥­©M¨â¦ìÂñڥþ°ê¤H¤j©e­ûªøªº¤j¤O¤ä«ù¤U¡A¡¨ §âÂñڻy¨¥¤å¦rªºªø»·µo®i©M¦èÂæU±Ú¤H¥Á¤l®]«á¥Nªº¤Á¨­§Q¯q§@¬°¥ß¨¬ÂI©M¥XµoÂI¡A1987¦~¨î©w¨Ã¹{µo¤F¡m¦èÂæ۪v°Ï¾Ç²ß¡B¨Ï¥Î©Mµo®iÂûy¤åªº­Y¤z³W©w¡]¸Õ¦æ¡^¡n¡A¨Ã©ó¦¸¦~¨î©w¦Lµo¤F¹ê¬I²Ó«h¡A¨ä¤¤³q¹L¡§«Ø¥ß¥HÂûy¤å±Â½Ò¬°¥Dªº±Ð¾ÇÅé¨t¡¨¡A°ö¾i¯à°÷º¡¨¬¦èÂêÀ·|»Ý¨D¡A¯à°÷©Ó¾á¤å¤Æ¶Ç©Ó¥ô°Èªº¥Á±Ú¤H¤~¬°¥Ø¼Ð¡A¦b¡m³W©w¡nªº¤Q¤­±ø¦Ü¤G¤Q¤C±ø¡A°w¹ïµo®iÂûyªº¹ê»Ú»Ý­n¡A¸Ô²Ó³W©w¤F¦bÂ䤤p¾Ç¡A¤º¦a¦èÂïZ¡A¦èÂäj¤¤±M°|®ÕÂûy¤åªº±Â½Ò­n¨D©M±Â½Ò®É¼Æ¡A¨Ã°w¹ï±Ð¾Ç¤u§@ªº¹ê»Ú»Ý­n¡A¹ï®v¸ê¶¤¥îªº«Ø³]¡A±Ð§÷«Ø³]¤]¨î©w¤F¨ãÅ骺­n¨D¡C

  ¦¹¡m³W©w¡n¨ÏÂÃ¥Á±Ú¨Ï¥Î©Mµo®i¦Û¤v»y¨¥¤å¦rªº¦Û¥Ñ©MÅv§Q¶i¤@¨B±o¨ì´L­«©M«O»Ù¡A¥¦ªº¹ê¬I¡A¬OÂûy¤å¤£¶È¦b±Ð¨|»â°ì±o¨ì¥R¤Àªº¾Ç²ß¡B¨Ï¥Î©Mµo®i¡A¦P®É¤]¦bªÀ·|¨ä¥L¦U¦æ·~±o¥H¨Ï¥Î©Mµo®i¡A±a°Ê¨Ã«P¶i¤FÂñڦa°Ï¸gÀÙ¡B¤å¤Æªºµo®i¡A¥[±j¤F¥Á±Ú¹Îµ²¡AªÀ·|±o¨ì¤Fí©wµo®i¡A¦Ê©m±o¥H¦w©~¼Ö·~¡A¨ü¨ì¤F¼s¤jÂñڤH¥Áªº¾ÖÅ@©MªÀ·|¦U¬Éªº¼sªxÆgÅA¡A¨ÏÂûy¤å¦³¤FÁcºaµo®iªº·s®ð¶H¡A¦b°ê»ÚªÀ·|¤W²£¥Í¤F¨}¦n¤ÏÅT¡A±q¦Ó«O»Ù¤F¤H¥Á§Q¯q¡AºûÅ@¤F°ê®a§Q¯q¡C

  «ØÄ³¾¨§Ö©Ý¼eÂäå±M·~¾Ç¬ì»â°ì¡G¦b¦U¯Å¦UÃþ¤j¤¤±M°|®Õ¶}³]¬ÛÀ³ªºªÀ·|¤H¤å¾Ç¬ì©M¦ÛµM¾Ç¬ìµ¥¤è­±ªºÂäå±M·~¡A¥H½T«O¼s¤jªº¹Aªª¥Á¾Ç¥Í²¦·~¤É¾Ç®É¦³¬ÛÀ³ªº¾Ç®Õ©M±M·~¨Ñ¥L­Ì¥R¤À¿ï¾Ü¡A¬°¦èÂðö¾i¦U¦æ¦U·~ªº«Ø³]¤H¤~¡A¨Ï°ê®aªº±Ð¨|¸ê·½¡B¤H¤~¸ê·½¡B°]¤O¸ê·½µ¥µ¥¤Á¹ê¥Î¨ì¹ê³B¡AÀç³y¤@­Ó©M¿Ó¡Bí©w¤¤µo®iªºªÀ·|Àô¹Ò¡C

  À³¸Ó¦b¤º¦aªº¦èÂ䤾Ǫº¦U¯Å¯Z¥[±jÂäå½Ò±Ð¾Ç¡C

4¡D¶}©ÝÂûy¤åªº¨Ï¥ÎªÅ¶¡¡A¬°Âûy¤åªº¨Ï¥Î©Mµo®i³Ð³y¨}¦nªº±ø¥ó

  ¾Ç²ßÂûy¤åªº®Ú¥»¥Øªº¨Ï¥ÎÂûy¤å¡A¦Ó¨Ï¥ÎÂûy¤åªº®Ú¥»¥Øªº´N¬Oµo®iÂûy¤å¡C¬°¤FÂûy¨¥¤å¦r¦b¦èÂæU±Ú¤H¥Á©M¦U¦æ¦U·~¤¤±o¨ì¼sªxÀ³¥Î¡A¨ÏÂûy¨¥¤å¦r¦b·sªº§Î¶Õ¤U±o¨ì·sªºµo®i¡A1987¦~¹{§Gªº¡m³W©w¡n²Ä¥|±ø³W©w¡G¡§°Ï¤º¿¤¥H¤W¡]§t¿¤¡^ÄÒ¬F¾÷Ãö¡B¤H¥Á¹ÎÅé©M¨Æ·~³æ¦ìªº©Ò¦³¦æ¤å¡A³£­n¥HÂä嬰¥D¡AÂáBº~¤å¨Ã¥Î¡K¡K¥ø·~³æ¦ìªº°Ï¤º¦æ¤å­n³v¨B°µ¨ìÂáBº~¤å¨Ã¥Î¡C¡¨²Ä¤­±ø³W©w¡G¡§¤º¿¤¥H¤W¡]§t¿¤¡^ÄÒ¬F¾÷Ãö¡B¤H¥Á¹ÎÅé©M¨Æ·~³æ¦ì¥l¶}·|ij®É¡A¦³Ãöªº·|ij¤å¥ó¡B§÷®Æ¥²¶·¦P®É¨ã³ÆÂáBº~¨âºØ¤å¥»¡K¡K¦b­«­nªº¤j«¬¹q«H·|ij¤W¡AÂñڻP·|ªÌªº¥¿¦¡µo¨¥¥²¶·¨Ï¥ÎÂûy¡A¥Ñ½Ķ¤H­ûͬ°º~»y¡F¨ä¥L»P·|ªÌ¥Îº~»y¶i¦æªº¥¿¦¡µo¨¥¡A¥çÀ³Ä¶¬°Âûy¡F¡¨²Ä¥|¤Q¥|±ø³W©w¡G¡§»È¦æ¨t²Î¨Ï¥ÎÂûy¤å¶}®i·~°È¬¡°Ê¡K..¡¨²Ä¥|¤Q¤­±ø³W©w¡G¡§°Ó·~¡B¶l¹q¡B»È¦æ¤Î¨ä¨ä¥LªA°È¦æ·~¹ï¥~¶}®i·~°È©Ò¨Ï¥Îªº¦UºØ³f³æ¡B±b²¼¡B³æ¾Úµ¥¥þ³¡¾ÌÃÒ­n¦P®É¨Ï¥ÎÂáBº~¨âºØ¤å¦r¡F¡¨²Ä¥|¤Q¤»±ø³W©w¡G¡§ÂåÃij¡ªù¤Zª½±µ±µÄ²¸s²³ªº»y¤å¤u§@ªÌ¥²¶·¼ô½m´x´¤·~°È½d³ò¤ºªºÂáBº~¨âºØ¥Î»y¡C¡¨

   ¥t¥~¡A¡m³W©w¡nªº²Ä¥|¤Q¤C±ø¦Ü¤­¤Q±ø³W©w¡A¯A¤ÎÂñڪº¥qªk¥Î»y¡A³£À³¬°Âûy¡C¥H¤W¦U¶µ±ø´ÚÂл\¦èÂæ۪v°Ïªº¦U¦æ¦U·~¡A¬°Âûy¤åªº¨Ï¥Î´£¨Ñ¤F¼sÁ諸¥­»O¡C

  ¦ý¬O¡A·s¡m³W©w¡n¤¤§R°£¤F¡m³W©w¡nªº³\¦h­«­n±ø´Ú¡AÀ£ÁY¤FÂûy¤åªº¨Ï¥Î½d³ò¡C±q³o­Ó¨¤«×Á¿¡A·s¡m³W©w¡n¥H©x¤è¤å¥óªº§Î¦¡¡Aªýê¤FÂñڻy¨¥¤å¦r¦b¦U¦æ¦U·~ªº¨Ï¥Î¡A­°§C¤F¦èÂæU±Ú¤H¥Á¾Ç²ßÂûy¤åªº¿n·¥©Ê¡A¨î¬ù¤FÂñڻy¨¥¤å¦rªº°·±dµo®i¡C

  ¦]¦¹¡A§Æ±æ¦èÂæ۪v°Ï­×§ï·s¡m³W©w¡n®É¡A°w¹ï¦èÂêÀ·|µo®iªº²{¹ê­n¨D¡A«O¯d¨Ã¥[±j1987¦~¹{§Gªº¡m³W©w¡nªº­«­n¤º®eªº¦P®É¡A¼W¥[¦³§Q©óÂûy¤åªº¾Ç²ß¡B¨Ï¥Î¡Bµo®iªº·s±ø´Ú¡Aª§¨ú°µ¨ìÂñڻy¨¥¤å¦r´¶¤Î¨ì¦èÂ꺦U¦æ¦U·~©M¦U­Ó¥Í¬¡»â°ì¡AÄÒ¬F¾÷Ãö¡B¥ø¨Æ·~³æ¦ì©Û¦¬¤H­û®ÉÀ´ÂäåÀ³¸Ó¦¨¬°µw±ø¥ó¡C

  ÄÒ¬F¾÷ÃöÀ³¸Ó¨Ï¥ÎÂûy¤å¡F¤½°È­û¦Ò¸ÕÀ³¸Ó¥[¸ÕÂûy¤å¡FÄÒ¬F¾÷Ãö¡B¤H¥Á¹ÎÅé¡B¥ø¨Æ·~³æ¦ì¡A­n§âÂäå¤å¤Æµ{«×§@¬°ÂñڷF³¡ª¾ÃѤƪº¥²­n±ø¥ó©M­«­n¤º®e¡C

5¡B´£°ªÂûy¤åªº¦a¦ì¡A¬°Âûy¤åªº¨Ï¥Î©Mµo®i´£¨Ñ°í¹êªº°ò¥Û

  ­º¥ý¡AªÈ¥¿·¥¡§¥ª¡¨«ä¼é¹ï¾Ç²ß¨Ï¥ÎÂûy¤åªº¥¿·íÅv§Q©M¦Û¥Ñ¶i¦æ¥´À»¡BÀ£¨î¥H¤ÎÅÛ´b¦Ê©mªº¹H­I°ê®a¬ÛÃöªk³W¬Fµ¦ªº¨¥¦æ¤Î°µªk¡C

  ¨ä¦¸¡AªÈ¥¿¨Ã¨ú®ø°ª¦Ò­p¤À¤¤¹ïÂûy¤å¦Ò¸Õ¤À¼ÆªºµLºÝ§é¦©ªº¤£¦X²z°µªk¡AÀ³¸Ó»Pº~»y¤å¥­µ¥¹ï«Ý¡A¥H¦Ê¤À¤§¦Ê­pºâ¡A¨â½Ò¤£¯à²V¬°¤@½Í¡CÁ×§K§Î¦¡¥D¸q¡B·¥ºÝ¥D¸q§@­·¼vÅTÂûy¤å±Ð¾Çªº¥¿±`¶i¦æ¡C

  ¦A¦¸¡A¦bÂæU¦æ¦U·~³£À³¸Ó¥[±j¾Ç²ß¨Ï¥ÎÂûy¤å¡A±q¦Ó¸Ñ¨M¹Aªª¥Á¤l§Ì¾Ç²ßÂäå±M·~«áªº´N·~°ÝÃD¡C

6¡D§Æ±æ±Ð¨|³¡¥X»OÂù»y±Ð¾Ç¤¤¦p¦ó¥H¥À»y±Ð¾Ç¬°¥Dªº«ü¾É©Ê¬Fµ¦¡C

  ¤@­Ó¥Á±Úªº»y¨¥¨Ï¥Î©Mµo®i³W½d¬J¬OªÀ·|ªº»Ý­n¡A¤]¬O¥Á±Úµo®iªº»Ý­n¡C¥À»y±Ð¾Çº[¥Á±Ú»y¤å±Ð¨|ªº®Ú¥»©Ê¥Ø¼Ð¬O´£°ª¼s¤j¤H¥Áªº¯À½è¡A°ö¾i§ó¦hª¾ÃѤH¤~¡C¾Ç²ß¡B¨Ï¥Î©Mµo®iÂûy¤å¡A¬O¾ú¥v½á¤©§Ú­ÌªºÂ¾³d»P¨Ï©R¡C

7¡D¹ïÂûy¤å¥»¨­«E«Ý¸Ñ¨MªºÃö©óÂûy¤åªº³W½d¤Æ©M¼Ð·Ç¤Æ°ÝÃD¡A¥H¤Î¦UÂðÏÂûy¤å±Ð§÷¤º®eªº«Ø³]¦X²z¤Æ³W½d¤Æ°ÝÃD¡A§Æ±æ¤©¥H°ê®a¦æ¬°¡C

8¡D§Æ±æ°ê®a¤Á¹ê¥[±jÂûy¤å¤u§@ªº¨ó½Õ¤u§@¡A¦b¤¤¥¡¦¨¥ß¤@­Ó¦³Åv«Â©ÊªºÂûy¤å³W½d¤Æ¤u§@©e­û·|¡A¨Ã¤U³]¤u§@¾÷ºc¡A²Õ´¥þ°ê¦³Án±æªºÂûy¤å±M®a¡A¦¨¥ßÂûy·sµüÄÝ©ó¼f©w©e­û·|©Î²Õ¡A²Î¤@¨ó½Õ¥þÂðϪºÂûy¤å¤u§@¡C

9¡D«ö·Ó·s»D¥Xª©¸pªº­n¨D¡AÀ³·í¹ïÂäå¤Î¤Ö¼Æ¥Á±Ú¤å¦rªºÃã®Ñ¥Xª©¤u§@¶i¦æ²Î¤@³W¹º©M³¡¸p¡A¨î©w¬ÛÃö¤u¨ã®Ñªº±Mªù¥Xª©¾÷ºc¡C

10¡D¦èÂÃ¥]¬A¨ä¥LÂðϪº¦Ûªv¬F©²¡AÀ³¸Ó­«µø¥Á²³ªº¤ßÁn¡A­«µø¦Ñ¦Ê©m¹ï¥À»yªº±¡·P¡A¥HÁ×§KªÀ·|¥Ù¬Þ¡A«P¶i¥Á±Ú¹Îµ²©M©M¿ÓªÀ·|ªººc«Ø¡A«P¶i·í¦aªÀ·|¸gÀÙí©wµo®i¡C

  ·F³¡À³¸Ó¦b¤¤¥¡»P¸s²³¤§¶¡¬[°_·Rªº¾ô±ç¡AÅý¸s?·P¨ü·í®a§@¥D©M¯ª°ê¤j®a®xªº¥]®e·P¡A®ø°£¤£º¡±¡ºü¡A¥H¥[±j¥Á±Ú¹Îµ²¡A«Ø¥ß©M¿Ó²Î¤@ªº¬FªvÀô¹Ò©M¤H¥Á¦w©~¼Ö·~ªº¬ü¦nªÀ·|Àô¹Ò¡A¬°µo®i©M«P¶iÂðϸgÀ٫س]°µ°^Äm¡C

11¡D«ØÄ³°ê®a¥Á©e´N¦¹°ÝÃD¬£¤@±MÃD©Ê½Õ¬d¬ã¨sªº±M®a¤p²Õ¡A²`¤J¨ì°ò¼h¦Ê©m°µ¹ê»Ú½Õ¬ã¡A¶ÉÅ¥¦Ê©mªº¯u¹ê¤ßÁn¡C

12¡D¬Fµ¦©M³W©w­n¸¨¨ì¹ê³B¡A¤£¯à¦¨¬°¤@¯ÈªÅ¤å¡A³o¬OÃöÁ䤧©Ò¦b¡C

  Á`¤§¡A¥u­nÄY®æ¿í·Ó©M°õ¦æ°ê®aªº¡m¾Ëªk¡n¡B¡m¦Ûªvªk¡n¡B¡m¸q°È±Ð¨|ªk¡n¥H¤Î¥Á±Ú¬Fµ¦¡A¦p¡§¥Á±Ú¦Ûªv°Ïªº¦Ûªv¬F©²­n«OÅ@¨Ï¥Î©Mµo®i¸Ó¥Á±Ú¦a°Ïªº»y¨¥¤å¦rÅv§Q¡C¡¨µ¥µ¥¡A¦b¦èÂþDzߩM¨Ï¥ÎÂûy¤å¡A¬J¯àÅé²{°ê®a¹ïÂûy¨¥¤å¦r©MÂÃ±Ú¤å¤Æªº´L­«¡B«OÅ@©Mµo®i¡A¤]¯à±K¤ÁÄÒ¸sÃö«Y¡C¹ï¤º°µ¨ì«OÅ@¨Ã«O»Ù³Ì¼s¤j¤H¥Á¸s²³ªº¤Á¨­§Q¯q©MÅv§Q¡F¹ï¥~¥HºûÅ@°ê®a§Q¯qªº°ª«×¥Xµo¡A°µ¨ì°ê»Ú¤ÏµØ¶Õ¤OµL¾Ó§ðÀ»¤¤°ê¡C¡·

¤¤¦@ÂíÀ£­õ°F¦x²{³õÃz¥ú

  10¤ë17¤é¡A¬ü°ê°ê·|¹{µo¸Ó°ê³Ì°ªª÷¼úµ¹¦èÂìF±Ð»â³S¹F¿à³â¹À¡A¬ü°êÁ`²Î¿Ë¦Û¨ì³õ¹{¼ú¡C­»´ä©ú³ø¨Ó¦Û¦èÂéÔÂĪº®ø®§³ø¾É»¡¡A¦èÂéÔÂij̤j¦x¼q­õ°F¦xªº¹¬¤H¡A¦]¬°¼y¯¬¹F¿à³â¹À¦b¬ü°êÀò¼ú¡A©M¦b·í¦aĵ§ÙªºªZ¸Ë­ûĵµo¥Í½Ä¬ð¡A·í§½¼W¬£¤j§å­xĵ¥]³ò¦x°|¡C

  ­»´ä©ú³øªº³o½g³ø¾É»¡¡A­õ°F¦x¹¬¤H©M¤½¦wªZĵªº¹ï«Ï¡A¨ì¬P´Á¤Ñ¤w¸g¬O²Ä¥|¤Ñ¡C¥Ø«e¬ù¦³¤T¤d¦W¨­¬ï­x¸Ëªº¤H­û¥]³ò¤F­õ°F¦x¡A¥ô¦ó¤H¤£±o¶i¤J©MÂ÷¶}¡C³ø¾É»¡¡A¤W¬P´Á¤T¡A­õ°F¦x¹¬¤H¬°¤F¼y¯¬¹F¿à³â¹ÀÀò±o¬ü°ê°ê·|ª÷½è¼ú³¹¡A·Ç³Æ«ö·Ó¶Ç²Î¦b¦x¼q¤º¤@­Ó«Ø¿vª«¤W¼âÅx¥Õ¯»¼ß¡A¦ý¾D¨ìªZĵ¨î¤î¡A³Ì«áÂù¤èÃzµo¿E¯P½Ä¬ð¡C·í§½¬°¨¾¤î¹¬¤H¶i¤J©ÔÂÄ¥«°Ï¶i¦æ§Üij¡A¬£¥X¤j¶q­xĵ§Ù³Æ¡C

  ³ø¾É»¡¡A­õ°F¦x¤º¬ù¦³¤@¤d¤@¦Ê¦h¦W¹¬¤H©M¼Æ¤Q¦W´Â«ôªºÂäH¡C ¡·

­õ°F¦xªñ´Á¤é»x

°ß¦â

  10¤ë17¤é¡G¹F¿à³â¹À±µ¨ü¬ü°ê°ê·|ª÷½è¼ú¡A©ÔÂÄ­õ°F¦xªº¹¬«Q¥Î¶Ç²Î¼y¶P¤è¦¡¯»¨ê¦ò·µ¡B¹¬ªÙ¥~Àð¡A³Q­ûĵ±j¦æªýÄd¡A¹¬¤H³Q¥´¡CÀH«á¤W¤dªZ¸Ë­xĵÂô¤J¦x°|¡A«ÊÂê¦x°|¡AºÊ±±¹¬¤H¡C¹¬«Qªº¤â¾÷¸¹½X³£³Qªþªñ¬£¥X©Òµn°O¡A¤â¾÷«H¸¹³Q¾B¸n¡C¾ÚºÙ¦³¹¬¤H³Q®·¡A¼Æ¥Ø¤£¸Ô¡C

  10¤ë17¤é¡X10¤ë19¤é¡G¦x°|¶}³]ªº­¹°ó³QÃö³¬¡Aµ¹¹¬¤H¶¼­¹±a¨Ó·¥¤j¤£«K¡A¤@¨Ç³h½a¹¬¤H¨S¦³¶}¤ô¡C

  10¤ë17¤é¡X10¤ë26¤é¡G17¤é¥h¦x°|´Â«ôªº«H²³³Q­ûĵÅX³v¡B¼Þ¥´¡B©ë®·¡C¤§«á³q¦V¦x°|ªº¸ô¤f³Q«Ê¡A¾ð¥ß¬I¤u¸ôµP¡A©Ò¦³«H²³¤£¤¹³\¥h­õ°F¦x´Â¦ò¡C26¤é¤U¤È¡A¸g½L¬d¤§«á¡A¤¹³\¤Ö¶qªº»·¦a¨Óªº´ÂÂѪ̴«ô¦x°|¡C¦x°|©P³òªº¾ðªL¤s¶¡¤´§Gº¡­xĵ¡C

  10¤ë17¤é¡X11¤ë7¤é¡G¾ã¾ã22¤Ñ¡A¦x°|1100¦h¦W¹¬¤H³´¤J³n¸T¤§¤¤¡C11¤ë7¤é¡A¦x°|¹¬¤H¤~³Q¤¹³\¥X¦x¡A¦ý¶·½Ð°²¡A­­©w®É¶¡¡C¦x°|ùؤ´¦³¨â¤T¦Ê¦W­xĵ¾n¦u¡BºÊ±±¡C­õ°F¦xªº¹¬¤H­ì¸Ü¡G¡yµ²º¿¥d¥¬¼ö¡z¡]¥H«á·|«D±`Á}Ãø¡^¡C(³Õ°T11¤ë07¤é ­ºµo )¡·

°ß¦âµû»¡¦èÂò{ª¬

°ß¦â

¨­¬ï³¥¥Í°Êª«¥Ö¤òªº¤Q¤C¤j¥Nªí

  ¦b¤¤¦@¤Q¤C¤j¥Nªí¤¤¡A¨­¬ï¥Î¼e´T°\¥Ö¤ôá¥ÖÆ^¹¢ªºÂøˡBÀYÀ¹ª°¯W¥Ö´UªºÂñڥNªí¥O¤HÆf¥Ø¡C±q©x¤è´CÅéµo§Gªº¼v¹³¨Ó¬Ý¡A¦èÂÃ¥Nªí¹Î23­Ó¥Nªí¤¤¡A¬ï°\¥Öªº¬O¦èÂæ۪v°ÏÄÒ©e±`©e¡B°ÏÄÒ©e¯µ®Ñªø¤½«O²Ï¦è¡A¬ï°\¥Ö¡BÀ¹ª°¯W¥Ö´Uªº¬O©÷³£¦a°Ï¤½¦w³B¨¾¼É¤ä¶¤°Æ¤ä¶¤ªø®æ®á¦¸¤¯¡A¬ï¤ôá¥Ö¡BÀ¹ª°¯W¥Ö´Uªº¬O¨º¦±¦a°Ï¿ºa¿¤Â¿ºaÂíÄÒ©e°Æ®Ñ°O½ü¯ª¡A¨ä¤¤¤×¥H¨¾¼Éĵ©x®æ®á¦¸¤¯¬ïÀ¹¸Ø±i¡A¬Ý¤W¥hµS¦p²rÃ~²{¨­¡C

  ¡m¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê³¥¥Í°Êª««OÅ@ªk¡n²Ä9±ø¡G¡§°ê®a¹ï¬Ã¶Q¡BÃx¦Mªº³¥¥Í°Êª«¹ê¦æ­«ÂI«OÅ@¡C°ê®a­«ÂI«OÅ@ªº³¥¥Í°Êª«¤À¬°¤@¯Å«OÅ@³¥¥Í°Êª«©M¤G¯Å«OÅ@³¥¥Í°Êª«¡K¡K¡¨²Ä31±ø¡G¡§«Dªk®·±þ°ê®a­«ÂI«OÅ@³¥¥Í°Êª«ªº¡A¨Ì·ÓÃö©óÃgªv®·±þ°ê®a­«ÂI«OÅ@ªº¬Ã¶Q¡BÃx¦M³¥¥Í°Êª«¥Ç¸oªº¸É¥R³W©w°l¨s¦D¨Æ³d¥ô¡C¡¨²Ä35±ø¡G¡§¹H¤Ï¥»ªk³W©w¡A¥X°â¡B¦¬ÁÊ¡B¹B¿é¡BÄâ±a°ê®a©ÎªÌ¦a¤è­«ÂI«OÅ@³¥¥Í°Êª«©ÎªÌ¨ä²£«~ªº¡A¥Ñ¤u°Ó¦æ¬FºÞ²z³¡ªù¨S¦¬¹êª«©M¹Hªk©Ò±o¡A¥i¥H¨Ã³B»@´Ú¡K¡K¡¨

   ¤¤°êªº¡m°ê®a­«ÂI«OÅ@³¥¥Í°Êª«¦W¿ý¡n©M¡m¦èÂæ۪v°Ï°ê®a­«ÂI«OÅ@³¥¥Í°Êª«¦W¿ý¡n¤¤¡A°\¡Bªê©M³·°\µ¥ÄÝ©ó¤@¯Å«OÅ@³¥¥Í°Êª«¡A¤ôá¡BÖiÒªµ¥ÄÝ©ó¤G¯Å«OÅ@³¥¥Í°Êª«¡CÁöµM¤Q¤C¤j¥Nªí¤½«O²Ï¦è¡B®æ®á¦¸¤¯©M½ü¯ª©Ò¬ïÀ¹ªº°\¥Ö¡B¤ôá¥Ö©Mª°¯W¥Ö¡A¤£¬O¥L­Ì¿Ë¦Û®·±þ¨î¦¨¦ç´U¡A¦ý±q¹qµø¡B³ø¯È¡Bºô¸ôµ¥´CÅé¤W¡AµL¼ÆÂù²´·ú¥Ø¸@¤FÄÝ©ó°ê®a©M¦a¤è¤@¤G¯Å«OÅ@³¥¥Í°Êª«ªº¥Ö¤ò¡A³Q³o´X¦ì¤Q¤C¤j¥Nªí°ó¦Ó¬Ó¤§¦a¬ïÀ¹¦b¨­¤W¡A¨«¹L¤Ñ¦wªù¼s³õ¡A¬ï¹L¤H¥Á¤j·|°ó¡A§¤¦b¤¤¦@¤Q¤C¤j·|³õ¤W¡A¥H¦èÂäH¥Áªº¶H¼x¨Ó¶H¼x©Ê¦a°Ñ»P°ê®a¤j¨Æªº¨Mµ¦¡C

  «OÅ@³¥¥Í°Êª«¬O·í¤µ¥@¬Éªº¦@ÃÑ¡A¤]¬O¤HÃþ¤å©úªº¼Ð»x¡A¬°¦¹¥þ²y¥]¬A¤¤°ê³£¦b¤Ï¹ï®·±þ¡B¶R½æ¡BÀݥγ¥¥Í°Êª«¡A¥H«Ø¥ß©MºûÅ@©Ò¦³¥Í©R¥i¥H©M¿Ó¥Í¦sªº¥ÍºAÀô¹Ò¡CÃø¹D¡m¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê³¥¥Í°Êª««OÅ@ªk¡n¹ï¤Q¤C¤j¥Nªí§Î¦Pµê³]¶Ü¡HÃø¹D¤Q¤C¤j¥Nªí¦³¯SÅv¤£¿í¦u¡m¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê³¥¥Í°Êª««OÅ@ªk¡n¶Ü¡H©ÎªÌ»¡¡A¦]¬°³o´X¦ì¤Q¤C¤j¥Nªí¬O¤Ö¼Æ¥Á±Ú¡A¬OÂñڡA´N»Ý­n¯S§OÃö¤ß¡B¯S§O·RÅ@¡A´N¥i¥H¤¹³\¬ïÀ¹¬Ã¶Q¡BÃx¦Mªº³¥¥Í°Êª«ªº¥Ö¤ò¡A¥X²{¦b¾ã­Ó¤¤°ê¨S¦³¤ñ¤§§ó­«­n¡B§óÃöÁ䪺¤Q¤C¤j³õ¦X¤W¡H¦Ó°ê®a¾÷¾¹¤§©Ò¥H¹ï³o´X¦ìÂñڥNªíºô¶}¤@­±¡A¬O¦]¬°¤£³o¼Ë¬ïÀ¹´N¤£¨¬¥H®i²{ÂÃ¥Á±ÚªºªA¹¢¤å¤Æ¡HÁÙ¬O¦]¬°¤£³o¼Ë¬ïÀ¹´N¤£¨¬¥HÅé²{¦@²£ÄÒµ¹¦èÂäH¥Á³Ð³yªº©¯ºÖ¥Í¬¡¡H

  ¨ä¤¤¡A¤½«O²Ï¦è¥H¨ä¦~ÄÖÀu¶Õ©M±q¬F¸ê¾ú¡A³Q®ü¥~´CÅéµû¬°¡§Âñڷs¤@¥N³ÌÄ£²´ªº¬Fªv·s¬P¡¨¡AµM¦Ó¡A¥L¨º¨­ÂAÆvªº°\¥Ö®i¥Üªº«o¬O¤@­ÓªÉÅU°ê®aªk³W¤]­IÂ÷°ê»Ú¼é¬yªº§Î¶H¡C¹ï¦p¦¹¬JµL²³¥Í±¡Ãh¤]µL°ê»Úµø³¥ªº¡§¬Fªv·s¬P¡¨¡A¥H¤Î»P¥L¬Û¦üªº¦èÂèä¥L¡§¬Fªv·s¬P¡¨¡A¦p¦óÅý¥Á²³²£¥Í¨}¦nªº´Á«Ý¡H

2007-10-30¡A¥_¨Ê
¡]RFA¦Û¥Ñ¨È¬wÂûy±MÃD¸`¥Ø¡^

¤@­Óªª¥Á¹ï°ê®a¬FÅvªº¡yÄAÂСz

  ¤T­Ó¤ë«e¡A¦b¥|¤t¬Ù¥Ì§¶Âñڦ۪v¦{²z¶í¿¤©x¤è¥D¿ìªº¡§Áɰ¨¸`¡¨¼y¨å¤W¡A53·³ªºªª¥Áºa³Çªü²Ï¬ðµM¨«¤W¥D®u»O¡A¤jÁnªí¥Õ¡G¡§¦pªG§Ú­Ì¤£¯àÅý¹F¿à³â¹Àªð¦^¦èÂáA§Ú­Ì¤£·|¦³©v±Ð¦Û¥Ñ©M§Ö¼Ö¡C¡¨¥LÁÙ©IÆ~ÄÀ©ñ¹F¿à³â¹À»{ÃÒªº²Ä¤Q¤@¥@¯ZÁI³â¹À©M·í¦a³QÃö©ãªº¬¡¦ò¤¦¼W¼w°Ç¡A­n¨DÂäH°±¤î´N¯ó³õ¤ô·½Âί󵥪ȯɤ޵oªº¤º°«¡A§åµû¦b·í¦a¡§·R°ê±Ð¨|¡¨¹B°Ê¤¤¬N¨}¤ßªºÂäH¡C·íµM¡A¥L³Q¥ß§Y¶e®·¡C

  ¤¤°ê·í§½¹ï¦¹ÅãµM·¥¬°´o«ã¡CÁöµMºa³Çªü²Ï¦b³o¤@¤½¶}³õ¦Xªº¦æ¬°¥u¤£¹L¬O´X¤ÀÄÁªº¨¥½×ªí¹F¡A¤D¬O¤@ºØ¥­©Mªº¸Ü»y¤è¦¡¡A¥LÁÙ¬O³Q«ü±±¡§¯A¶ûº´°ÊÄAÂаê®a¬FÅv¡¨¡C³o¤@¨Æ¥ó¬Æ¦Ü³Q¤¤¦@¤¤¥¡¬Fªk©e­û·|©w¦ì¬°¯S¤j¬Fªv¨Æ¥ó¡C¦pªG´X¤ÀÄÁªº¤½¶}Á¿¸Ü´N¦³¥i¯àÄAÂаê®a¬FÅv¡A´N¬O¯S¤j¬Fªv¨Æ¥ó¡A³o­Ó°ê®a¬FÅv¥¼§K¤]¤Ó¯Ü®z¤F¡C

  ¤T­Ó¤ë¨Ó¡Aºa³Çªü²Ïªº®a¶m²z¶í¥H¤Î¾ã­Ó¥Ì§¶¦{³´¤J¡§¬õ¦â®£©Æ¡¨·í¤¤¡C¤j§åªZ¸Ë­ûĵ±q¥~¦a¶i¾n¡M¬Æ¦Ü°Ê¥ÎªZ¾¹¡A³y¦¨¬y¦å½Ä¬ð¡C¦U¶m§øªª³õ¨ü¨ìÄY±KºÊ±±¡A­n¨D¥Á²³¶}·|¬~¸£¡A§å§P©M´¦µo¡C¤Z¬O´±©óªí¹F¤£º¡ªº¤H¤@·§¶e®·¡A¥Ø«e±oª¾¦Ü¤Ö¦³¤Q¦W²z¶íÂäH¾D¦¹¤Ì¹B¡A³£¬O´¶´¶³q³qªºªª¥Á¡B¹¬«Q©M¾Ç®Õ¦Ñ®v¡C

  ¤W¶g¤@¡A¥|¤t¬Ù¥Ì§¶¦{¤¤¯Å¤H¥Áªk°|±N¤­¶µ¸o¦WÀ£¦bºa³Çªü²ÏªºÀY¤W¡C¥]¬A¥L´¿¨â¦¸¨£¨ì¹F¿à³â¹À¡B·í¦aÂäH­n¨D·í§½ÄÀ©ñ¥LªºÁn´©¦æ¬°¡A¥H¤Î¥Lªº¿ËÄݦV¥~¬É©ÜÅS³o°_¨Æ¥ó©Ò³y¦¨ªº¤ÏÅTµ¥µ¥¡C¹ï©óÂäH¨Ó»¡¡A³o¤­¶µ¸o¦Wªº¨C¤@¶µ³£¨¬¥H³Q¥´¤J¤£¨£¤Ñ¤éªº¨cº»¡A¦]¬°¨C¤@¶µ³£³Q»{¬°»P¡§¬Fªv¡¨¦³Ãö¡C¦Ó¦]©Ò¿×¡§¬Fªv°ÝÃD¡¨¤Jº»ªºÂäH¡AµL½×±q¼Æ¶qÁÙ¬O±q¯A¤Î­±¨Ó»¡¡A¦b¦èÂ꺾ú¥v¤W¡A±q¨Ó¨S¦³¹³³o¥b­Ó¥@¬ö³o»ò²³¦h¡A³o»ò¼sªx¡A³o»òµL¥ðµL¤î¡F³Q§P¦DªºÂäH¶ñº¡¤F¥þÂæU¦a¤£Â_¿³«Øªº¨c©Ð¡C

  ¥~¬É¤]³\·|Åå³Y³o¨Ç¸o¦Wªº¯îÂÕ¡C¦pªG¨£¹F¿à³â¹À¬O¤@ºØ¸o¦æ¡A¨º»ò¡A¬O¤£¬O¥þ¥@¬É©Ò¦³¨£¹L¹F¿à³â¹Àªº¤H³£¯A¶ûÄAÂФ¤°ê¬FÅv©O¡H·íµM¡A³o­Ó±M¨îÅv¤OªºÅQ¹DÁÙ¤£¦Ü©óÂX±i¨ì¦p¦¹¦a¨B¡A±©¦³¹Ò¤ºªº¤»¦Ê¸UÂäH¨É¦³³o¤@¯S®í«Ý¹J¡A¦]¦¹¡A§Y«K¤¤°ê¾Ëªk³W©w¨¥½×¦Û¥Ñ¡B©v±Ð«H¥õ¦Û¥Ñ¡A¦ýºa³Çªü²Ï¦]¨¥Àò¸oªº¨Æ¥ó¦A¤@¦¸ÃÒ©ú¤FÂäHªº¯u¹ê©R¹B¡C

   ¨Æ¹ê¤W¡A¤@ª½¥H¨Ó¡A¤¤°ê·í§½¨Ã¤£¬O¤£ª¾¹D¼s¤jÂæaªº¥Á¤ß©Ò¦V¡A«oºÜ¤O±»»\¯u¬Û¡A¦b¹ï¥~Àç³yÂæa²±¥@´º¶Hªº¦P®É¡A§ó¬O¹ï¥~§_»{ÂäH¹ï¹F¿à³â¹Àªº«H¥õ¡C¬°¤Fºûô³o¤@À±¤Ñ¤jÁÀ¡A¤£¦ý­nÅý¦U¯Å©x­ûªíºA¡AÁÙ­nÅý¥¦¤f¤fÁnÁn¬°¤§ªA°Èªº¤H¥Á¸s²³ªíºA¡CµM¦Ó¡Aºa³Çªü²Ï³o­Ó³Ì´¶³q¡B³Ì¥­¤Zªº¤H¥Á¸s²³«o¯¸¤F¥X¨Ó¡A¥L¨ºÃôÃò¦³¤Oªº±d¦a¤f­µ±q¼y¨å¤Wªº³Á§J­·¶Ç¥X¡A¾_¯}¤F©x­û­Ìªº¦Õ½¤¡AÀ»¸H¤FÀ£­¢ªÌªºÁÀ¨¥¡C¦Ü©ó³Q¿E«ãªº·í§½©Ò°µ¥Xªº±jµw¤ÏÀ³¡Aªí­±¤W¬Ý¦ü¦³®Ä¡A¦ý¨M¤£·|ªø¤[¡A´é°Êªº·t¬yÁ`¦³¤@¤Ñ·|½Ä¯}ªýê¦Û¥Ñªº³ö¨¾¡C

2007-11-6¡A¥_¨Ê
¦Û¥Ñ¨È¬wÂûy±MÃD

¦èÂíȦh¤Ö¿ú¡H

  ¦b°s©±ªº«Å¶Ç¥U¤W¡A¦³¤@¦ì±`¦~¬ï±ô©óº~¦aªº¦w¦h³â¹À¬°¤§±·³õ©M¬ü¨¥¡C³â¹ÀªºÀY»Î¤S¦h¤S·s¿o¡A³o¤]ºâ¬O»P®É­Ñ¶i¶Ü¡H¦pªG¯u¬O­×¾Ç²`«pªº³â¹À¡AÃø¹D´N¬Ý¤£¬ï³o°s©±¬O¤@±i¤°»ò¼Ëªº¦èÂ÷s¦W¤ù¶Ü¡H©ÎªÌ»¡¡A³o¦ì³â¹À¥»¤H¤]¬O¤@±i¬y³q¦b¥«³õ¤Wªº¦èÂ÷s¦W¤ù¡A»Ý­n©M±i¦ÑÁóÁp¤âÀç³y·sªº¡§¦èÂÃ¤å¤Æ¡¨¡H

  ¤@³¡¥Ñ¤é¥»NHK©çÄ᪺¬ö¿ý¤ù¡m¦èÂáE¸t¦a¨D´I¡n¡AÁ¿­zªº¬O«CÂÃÅK¸ô³q¨®¤§«á¡A¤@­Ó¥|¤t°Ó¤H¦b©ÔÂĸgÀç°s©±ªº¬G¨Æ¡A®i¥Ü¤F±j®«ªº¥~¨Ó¸ê¥»µ¹¦èÂ꺫°¥«¡B¶m§ø¡A¬Æ¦Ü¦x°|±a¨Óªº½ÄÀ»¡C¼v¤ù¤@¶}ÀY´Nµ¹¤H¦L¶H«Ü²`¡A¦b¤@®y¹A§ø¦x°|¡A³o­Ó©m±iªº¦ÑÁó¥Î¤â«üÂIµÛ¹¬¤H¤p¤ßÁlÁl¥´¶}ªº¥]»q¡A°Ý¡§³o­Ó¾c¤l¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H¡¨¹¬¤H®¥·q¦a¦^µª¡G¡§³o¬O²Ä¤­¥@¹F¿à³â¹Àªº¡A¬O¦x°|«O¦s³Ì¤[ªº¸tª«¡C¡¨±i¦ÑÁó»¡¡G¡§®@¡A´N³o¥óªF¦è¡¨¡AµM«áÃèÀY¤@Âà¡A¥L«üµÛ¥t¥~¨â¥ó¥j¸³¹ï½Ķ»¡¡G¡§¦n§a¡A´N³o¨â¼Ëµ¹¥L¶R±¼§a¡C¦h¤Ö¿ú¡H§A°Ý¥L¡C¡¨ÁÙ»¡¡G¡§¦Aµ¹¥L¤­¦Ê¶ô¿ú¬Ý¦æ¶Ü¡H¤­¦Ê¡C¡¨

   ±i¦ÑÁ󪺰s©±¡A¥¿¬O§Ú¤£¤[«e¼g¹Lªº§âÂÃ¤å¤Æ·í¦¨¿Ñ¥Í¤§¹Dªº¶®¾|ÂÃ¥¬¤j°s©±¡C«CÂÃÅK¸ôªº³q¨®¨Ï¤j¶q¹C«È´é¤J©ÔÂÄ¡A¤µ¦~¤@¦~¤w¶W¤T¦Ê¸U¡C±q»¨µØ°s©±¨ì§CÀɮȪٹM§G©ÔÂÄ¡A¦U¦³¦UªºÅó«È©Û¼Æ¡C¶®¾|ÂÃ¥¬¤j°s©±¦ÛºÙ¡§¦èÂÃ¤å¤Æ³Õª«À]¡¨¡AÂ\º¡±q¥Á¶¡©M¦x°|·j¶°¨Óªº¦UºØ¶Ç²Îª««~¡A¨Ã¥B©ú½X¼Ð»ù¡A¼Ë¼Ë©ù¶Q¡C±i¦ÑÁó±o·N¦a§i¶D°OªÌ¡G¡§¥«³õ»Ý­n¤°»ò¡A³oÂI§ÚÁÙ¬Oª¾¹Dªº¡C¥ô¦ó¤@­Ó¹C«È¡A¥L¨ì¥ô¦ó¤@­Ó¦a¤è¡A¥L³£·QÅéÅç¸gÀÙ¡AÅéÅç¤å¤Æ¡C¥LºÆ¤F¥L¨ì©ÔÂĨӷF¤°»ò¡H¦pªG»¡³o­Ó©ÔÂĨS¦³¦ò±Ð¤å¤Æ¡A§A·|¨ì©ÔÂĨӶܡH§A¤£·|¨Ó¡C´N¥²¶·­nÅý¥LÅéÅç³o¤@ÂI¡C¡¨

   ¥¿¦p¼v¤ù©Ò»¡¡A¹ï©ó±i¦ÑÁó¡A¤@¤Á¬Ò¬°°Ó¾÷¡C½T¤Á¦a»¡¡A¦èÂôN¬O¥LªºµL­­°Ó¾÷¡A¥ô¦ó¨Æª«³£¬O¥LÁÈ¿úªº¶µ¥Ø¡C¤ñ¦p½Ð¹¬«Q¨ì°s©±°µªk¨Æ¡A¥L»¡¡G¡§³ßÅw¦ò±Ðªº¡A»¡¤£©w·|­n¨D°µªk¨Æ¡A°µ­Óªk¨Æ¦¬¥L­Ó¨â¤T¤d¡B¤T¥|¤d«Ü¥¿±`¡C¡¨¤S¤ñ¦p¥Î¦èÂ꺯S²£ªQ¯ñ°µµæ¡A¨C¹Dµæ¥u©ñ¤T¥|¤ùªQ¯ñ¡A¥L»¡¡G¡§½æ¨â¦Ê¡Aªð¾É¹C¤­¤Q¡C¡¨¥LÁÙ¥h¶m¤U©M¦x°|¦¬ÁÊ¥j¸³¡A°Q»ùÁÙ»ù¤§«á¡A¤@±i¤@±i¦a¼Æ¥X´X±i¦Ê¤¸¶r²¼¡A¹³¬O¦b½à½ç¡A¦ý®³¦^°s©±¡A»ù®æ³£·|½µf¼Æ­¿¡C

   ¼v¤ù¤¤ªºÂäH¡A¦p¨º¦ì½Ķ¡A¹C»¡¤£À´º~»yªº¦x°|¥D«ù¡A§â¦b°s©±ªíºtªk¨Æ»¡¦¨¬O«Å¶Ç¦èÂÃ¤å¤Æ¡F¦p¨º¦ì¹A¥Á¡A´q´b¤£¦w«o¤w½æ±¼¯ª¶Ç¦ò¹³¡F¦p¦b°s©±ªíºt¦èÂúq»Rªº¦±¦C¡A¥¡¨D¦P§ø¶m¿Ë¤£­n¸ò±i¦ÑÁóÁ¿»ù¡F¦p¦b°s©±°µºÞ²zªºÂñڤk«Ä¡Aµo¤u¸ê®É¥Îº~»yµh?¥t¤@­ÓÂñڤk«Ä¡K¡Kª÷¿úªº»¤´b¡AÅý³o¨Ç¥»¤gÂäH¦¨¤F±i¦ÑÁó§â¦èÂÃ·í¦¨°Ó¾÷¨ÓÁÈ¿úªº¦X§@ªÌ¡C¦Ó¦±¦C³Ì«áªºÃã¾Â÷¥h¡A¤~¦h¤ÖÅã¥Ü¤F¤@¨ÇÁ}Ãø«O«ùªº´LÄY¡A¦ý¥L¤w¤£¥i¯àªð¦^³h½a¶m¤U¹L¹A¥Áªº¤é¤l¡A¬°¤Fµo®a­P´I¡A¥L­n¯d¦b©ÔÂıÿú¡A¤]³\ÁÙ·|¹J¤W¤S¤@­Ó±i¦ÑÁó¡C¦bªø¹F¥b­Ó¥@¬öªº·¥ÅvÅé¨î¤U¡A·í´Þ¥Á¥D¸qªº¾ú¥vÁÙÄ~Äò¦b¤H­Ìªº¦å²G¤¤¹B§@¡A·s«Ò°ê¥D¸q¤w¸g¦b¤£Â_¦a¤¶¤J·í¤Uªº¥Í¦sªÅ¶¡¤F¡C¦b·½·½¤£µ´ªºÀ[«ü®ð¨Ïªº±i¦ÑÁó­Ìªº²´¤¤¡A¥»¤w³Ð¶Ë²Ö²Öªº¦èÂáA­È¦h¤Ö¿ú©O¡H

   ³o³¡¼v¤ù¬ONHK»s§@ªº¨t¦C¬ö¿ý¤ù¡m¿E¬y¤¤°ê¡nªº²Ä¤»¶°¡C´y­z¤¤°êªÀ·|²{ª¬ªº¡m¿E¬y¤¤°ê¡n¡A¦]¨ä¯u¹ê«ÈÆ[¡A¤w¥O¥_¨Ê´o«ã¡A¾D¨ì«ÊÂê¡C¤£¹L¥i¥H±qºô¤W¤U¸üÆ[¬Ý¡A¥O¤H¦Ê·P¥æ¶°¡C

2007-11-27¡A¥_¨Ê
¡]RFA¦Û¥Ñ¨È¬wÂûy±MÃD¸`¥Ø¡^

­ð¥d¬O¤å¦¨¤½¥Dµo©úªº¶Ü¡H

  «e´X¤Ñ¡A¤¤°ê¤j³ø¡m«n¤è³£¥«³ø¡n¤W¦³¤@«h®ø®§¡A¤¶²Ð¤@¦ì¤¸¤¸·sªñ¥X¦Wªº¤kºt­û¤U¤@³¡°Ñºtªº¹q¼v¡A¥i¯à¬OªZ«L·s¤ù¡m­ð¥d¡nùتº¤å¦¨¤½¥D¡C¹ï³o­Ó¤kºt­ûªº®ø®§§Ú¨Ã¤£Ãö¤ß¡A¦ýÃö©ó­ð¥dªº»¡ªk§l¤Þ¤F§Ú¡C¬O³o»ò»¡ªº¡G¡§§@¬°ÂÃ±Ú¤å¤Æ¤¤¿W¯SªºÃ¸µe¤è¦¡¡A­ð¥d¿³°_©óªQÃÙ·F¥¬®É´Á¡A¤]¦³¶Ç»¡¬O¤å¦¨¤½¥Dµo©úªº¡G¤å¦¨¤½¥D¶iÂ䧮ɡA©È¦b°ª­ì¤£©öÄâ±a¦ò¹³¡A©ó¬O¥Î§t¦³Äqª«½èªºÃC®Æ¦bµe¥¬¤Wø»s¦ò¹³¡C¹q¼v¡m­ð¥d¡n´N¬O¥H¤å¦¨¤½¥D»·¶ùªQÃÙ·F¥¬¡A¶Ç¼½¤¤­ì¤å¤Æ¬°¬G¨Æ¯ßµ¸ªº¤@³¡ªZ«L¹q¼v¡C¡¨

  ­ð¥d·|¬O¤å¦¨¤½¥Dµo©úªº¶Ü¡H­Y¯u¦p¦¹¡A¦Ü¤ÖÀ³¸Ó¦b¤¤°ê¥j¥NªºÃ¸µe¥v¤W¯d¤UÃÒ¾Ú¡A¥i¬O¬°¦ó¨S¦³¡H¤£ª¾¬O¨º­Ó°OªÌ­J»¡¤K¹D¡AÁÙ¬O³o³¡¹q¼vªº½s¼@­J½s¶Ã³y¡A¦ý³o»ò°ó¦Ó¬Ó¤§¦a¥H³_¶Ç³_¡A¦³¥²­n¤©¥H¼á²M¡C

  ´X¦~«e¡A¬°¤F¼g¦³Ãö­ð¥dªº¤å³¹¡A§Ú¦b©ÔÂıijX¹L½Ñ¦h­ð¥dµe®v¡A¦³ªº¬O¶Ç±Â­ð¥døµeªº¤j¾Ç±Ð±Â¡C¦^ÅU­ð¥dªº¾ú¥v¡A¥L­Ì»{¬°¥i°l·¹¨ì¦òªûÄÀ­{¦È¥§®É¥N¡Aµe®v­Ì¬°¤Fµ¹¥@«U¤H¶¡¯d¤U«×¤Æ²³¥Íªº¦òªû§Î¶H¡A¹ïµÛ¦òªû¦b¤ô¤¤¬M¤Uªº­Ë¼v¶i¦æ´y¼±¡AµM«á»s¦¨µe¨÷¡C¦èÂèC­Ó¨ü¹L¶Ç²Î°V½mªºµe®v³£·|¦p¼Æ®a¬Ã¤@¯ëÁ¿­z³o¬ü¦nªº¶Ç»¡¡A¥]¬A¦èÂ꺲Ĥ@´T­ð¥d¬O¹Ï³Õ°ê¤ýªQÃÙ·F¥¬¥Î¦Û¤vªº»ó¦åµeªºÅ@ªk¤k¯«¥Õ©Ô©i¡C¤]¦³»¡ªk»{¬°­ð¥d·½©ó¹Ï³Õ®É¥Nªº¤å§i©M¹¬¤HÁ¿¸g»¡ªk®ÉÀH³BÄa±¾ªº¥¬µe¡A¾ú¥vªø¹F1400¦h¦~¡CÁÙ¦³»¡ªk»{¬°­ð¥d¦­¦b§ó¬°¤[»·ªº¶H¶¯¥j°ê«K¤w¥X²{¡A¥Î¥H¶Ç¼½³Ì¦­ªº©v±Ð¡X¡X­f±Ð¡C¤£½×¦ó®É¡A­ð¥dªº§Î¦¡¥²©w»P¹Cªª³¡±Úªº¥Í¬¡¸gÅç¬ÛÃö¡C¦èÂäH»°µÛ¬¹¯b¦b¿ñÁï¦Ó¯î²Dªº°ª¦a¤W³v¤ô¯ó¦Ó©~¡A»q¦¨¤@¨÷ªº­ð¥d¦¨¬°º©º©ªø³~¤¤ÀH¨­Äâ±aªº¼q¦t¡C

  Ãö©ó­ð´Â¬Ó«Ò§â©v«Ç¤§¤k·í¦¨¤½¥D¶ù©¹¦èÂáA¤¤°ê§@®a¤ý¤O¶¯¦b¥LÃö©ó¦èÂìã¨sªºµÛ§@¡m¤Ñ¸®¡X¡X¦èÂ꺩R¹B¡n¤¤»¡±o«ÜºëÅP¡G¡§«Ü¦h¤¤°ê¤H³£¬O³q¹L¤å¦¨¤½¥Dªº¯«¸Ü»{ÃѤ¤°ê»P¦èÂ꺾ú¥vÃö«Y¡A¦ü¥G¤¤°ê§â¤½¥D¶ù¨ì­þ¡A­þ´N±q¦¹Äݩ󤤰ê¤F¡C³o¬O¤@ºØ¦³¨Ç¥i¯ºªºÅÞ¿è¡K¡K©TµM¡A¥¿¸g±q¨Æ¥v¾Ç¬ã¨sªº¤HÁÙ¤£¦Ü©ó§â¶ù¤½¥D·í¦¨°ê®a¥DÅvªºÃÒ©ú¡A¦ý¬O¹L¥÷¸Ø¤j¤å¦¨¤½¥D¹ï¦èÂ꺭«­n©Ê¡A«o¬O¤@ºØ¬Û·í´¶¹Mªº²{¶H¡C¦ü¥G¬O¦]¬°¤å¦¨¤½¥D¶iÂä~¨Ï¦èÂæ³¤F¤å©ú¡A¥]¬AÂåÀøª¾ÃÑ¡B§Þ³N¤uÃÀ¡B²i½Õª¾ÃÑ¡B½­µæºØ¤l¡A¬Æ¦Ü¦èÂ꺦ò±Ð³£¬O¤å¦¨¤½¥D±a¥hªº¡C´Nºâ³o¤¤¶¡¦³­Y¤z¯u¹ê¡AµM¦Ó¹L¥÷±j½Õ¡A´N¦¨¤F¤@ºØ¥Á±Ú¦Û¤jªº¶É¦V¡A¦ü¥G¥u­nº~¥Á±Ú¶ù¥X¥h¤@­Ó¤k¨à¡A´N¯à§ïÅÜ¥t¥~¤@­Ó¥Á±Úªº¤å©ú©M¾ú¥v¡A¨Ã¥B¦¨¬°¨â­Ó¥Á±Ú¥@¥@¥N¥N¤£¥i¤À³Îªº®Ú¾Ú¡C¨Æ¹ê¤w¸gÃÒ©ú³o¤£¹L¬O¤@¬Û±¡Ä@ªº¯«¸Ü¡C¡¨

  µM¦Ó³o­Ó¯«¸Ü±q¨Ó¨S¦³®ø°±¹L¡A²{¦b¬Ý¨Ó¤S­nÅܦ¨¹q¼v¤F¡C¹ï¦¹¡A¤@¦ìÂäH¦bºô¤W«ÕÀq¦a¯º»¡¡G¡§­ð¥d¤S¦¨º~¤Hµo©úªº¤F¡A¹L¤@°}¡AÂäH¤]·|¦¨¬°º~¤H³Ð³yªº¡A«¢«¢¡C¡¨¦ý§Ú»{¬°¥ú¬O«ÕÀqµLÀÙ©ó¨Æ¡A§Ú­Ì§óÀ³¸Óª½ºI¤F·í¦a»¡¡G¡§§A­Ì¿ù¤F¡C¾ú¥v¤£¬O§A­Ì­×§ïªº¨º¼Ë¡C¡¨

2007-11-30¡A¥_¨Ê
¡]RFA¦Û¥Ñ¨È¬wÂûy±MÃD¸`¥Ø¡^

¦èÂ꺷R´þ¯f¼Æ¦r

  ¥h¦~¥@¬É·R´þ¯f¤é«e¤i¡A¦èÂæ۪v°Ïªº©x­û»¡¡A¦èÂæÛ1994¦~µo²{­º¨Ò·R´þ¯f¯f¤H¥H¨Ó¡AºI¦Ü2006¦~¤wµo²{·R´þ¯f·P¬VªÌ40¨Ò¡A¨ä¤¤·R´þ¯f¯f¤H5¨Ò¡A¦º¤`2¨Ò¡F©Ó¿Õ­n±Ä¨ú¤@¨t¦C±¹¬IÄY±±·R´þ¯fªº¬y¦æ©M½¯©µ¡A¨ì2010¦~¡A¤Oª§§â¦èÂ÷R´þ¯f¯f¬r·P¬VªÌ±±¨î¦b300¤H¥H¤º¡C

   ³o­Ó©Ó¿ÕµLºÃ¬O¨}¦nªºÄ@±æ¡A¤Á¹ê¦a¼i¦æ³o­Ó©Ó¿Õ§ó¬O·í°È¤§«æ¡C¾Ú±x¡A¦Ü2007¦~¥@¬É·R´þ¯f¤é¡A¦èÂæ۪v°Ïªº·R´þ¯f·P¬VªÌ¬O54¨Ò¡C»P¦P®É¤½§Gªº¥þ°ê·P¬V¤H¼Æ¬ù80¦h¸U¬Û¤ñ¡A³s¹sÀY³£ºâ¤£¤W¡C­Y«ö·Ó¨C¦~¼W¥[¤Q´X¨Ò¨Ó­pºâ¡A¨º»òÅãµM¤j¥i©ñ¤ß¡A¤T¦~«á«ç»ò¼Wªø¤]¤£·|¬ð¯}300¡C¦ýÄ@²ßºD³ø³ß¤£³ø¼~ªº©x­û­Ì¡A¤£·|¬°¤F³o­Ó­pµe¤ºªº¼Æ¦ì¦ÓÀ£§C¹ê»Ú¤Wªº¼Æ¦ì¡A¦]¬°¦³Ãö±M®a¦b¨â¦~«eªº½Õ¬ã±o¥Xªºµ²½×¬O¡G¦èÂäw¨ã³Æ·R´þ¯f¼sªx¬y¦æªº±ø¥ó¡C§ó¦³¤H¤hĵ§i¡G·R´þ¯f¦b¦èÂáA¦p¤£©w®É¬µ¼u¡C

  «e¤£¤[¡A¡m»ñ°Ä¶g¥Z¡n¤@½gÃö©ó¶}Äq¯}Ãa¦èÂåͺAªº¤å³¹¡A´N¤é¯q¨I²_ªº©ÔÂļg¨ì¡G¡§¥H©ÔÂÄ¥«¤¤¤ßªº¤Ó¶§®q¬°®Ö¤ß¡A¦â±¡¸gÀç³õ©Ò¹M§G¥þ¥«¡C¤@¦ì¨««nÂô¥_¦h¦~ªºÄq¦ÑÁó»{¯u¦a»¡¡G¡¥§Úı±o©ÔÂĤ~¬O¤¤°ê¯u¥¿ªº©Ê³£¡C¡¦¡¨¦b¦èÂó̰¾»·ªº¦è³¡ªüùØ¡Aº¡µó§²¤kÅý¤@¦ì´©Â÷F³¡Åå¼Û¡AÆ[¥ú¹C«Èªº¹C°O¤]»¡¡§¨º¨à¹ï§²¤k®Ú¥»´N¤£§ì¡¨¡B¬O¡§§¹¥þ¤½¶}¦Xªk¡¨ªº¡§§²¤k©M¬yª]ªº¼Ö¶é¡¨¡C³o¨Ç®ø®§³£¥i¥H¦bºô¤W·j¯Á¨ì¡C¥i¬O¡A¦èÂéx­û­±¹ï¥~°ê°OªÌ±Ä³X®É¡A«o§â§²°|»¡¦¨¬O¡§¬~¸}¡¨¡B¡§¬~ÀY¡¨ªº²Ä¤T²£·~¡C

  ¤j¦h¼Æ©Ê¤u§@ªÌ¨Ó¦Û¤¤°ê¤º¦a¡A¬°¦¹³QºÙ§@¡§19­x¡¨¡A±o¦W©ó·í¦~¶i­x¦èÂ꺸ѩñ­x¥D­n³¡¶¤18­x¡C©Ê²£·~²`¤J¦U¦a«°¶m¡A¥|¤t§²¤k¦b¨º¦±¶m¤U¸òªª¥Á¥Î¨â¤T®ÚÂίó¶i¦æ¤@¦¸©Ê¥æ©ö¡A¤@®ÚÂίó¦b·í¦a½æ¥|¡B¤­¤Q¤¸¡C¤]¦³¨Ó¦Û¦èÂùA§ø©Mªª°Ïªº¤k¤l½æ²]¡A¦o­ÌÄÝ©ó³Ì§CÀɪº§²¤k¡A¾Ú»¡¬Æ¦Ü¬O¤@¸J¨â¶ô¿úÂí±ªº»ù®æ¡C±q¨Æ·R´þ¯f¨¾ªvªº°ò¼h©x­ûÂÔ·V¦a©Ó»{¡A·R´þ¯f·P¬VªÌ¤À§G¤£¶È¶È¦b«°¥«ªÀ°Ï¡A¦b¹Aªª°Ï¤]¦³µo²{¡A¦Ó¥B¨k©Ê©Ò¥eªº¤ñ¨Ò°ª©ó¤k©Ê¡C

  ¥h¦~¡A¦èÂæ۪v°Ï¾Ú³ø¦³§l¬rªÌ1700¦h¤H¡A¨Ï¥ÎÃĤY¸û°wºÞª`®g§ó¬°´¶¹M¡C±q«CÂÃÅK¸ô¶}¨Óªº¤õ¨®¤S¨Ï¬r«~¹B¿é¨¾¤£³Ó¨¾¡C¦b§l¬rªÌ¤¤¦³½æ²]ªÌ¡A¦Ó¦b§l¬r­Ý½æ²]ªÌ¤¤¤wµo²{·R´þ¯f±wªÌ¡A¬°¦¹¦èÂ꺸T¬r­ûĵ¶}©l¶i¦æ¹w¨¾·R´þ¯fªº°ö°V¡C¥t¥~¡A¦èÂ꺪ö¨Ñ¦å²G¡B¦å¼ßªº¾÷ºc¤]¦s¦b¬Û·íÁô±w¡A¦]¬°³h½a¡B§l¬r¦Ó½æ¦åªº¤H­û¬J¦³º~¦a¨Óªº¥´¤uªÌ©M©Ê¤u§@ªÌ¡A¤]¦³ÂäH¡C

  µM¦Ó¡A¦èÂÃ¥Á²³´¶¹M¹ï·R´þ¯f©Òª¾¬Æ¤Ö¡A§ó½Í¤£¤W¦p¦ó¹w¨¾¡A¾ã­ÓªÀ·|°ò¥»¤W³B©ó¡§¦ã´þª¼¡¨ªºª¬ºA¡CÁöµM¬ÛÃö³¡ªù¥H¤Î«D¬F©²²Õ´¤]¦b¶i¦æ´¶¤Î·R´þ¯fª¾ÃÑ¡B¹w¨¾·R´þ¯f¶Ç¼½ªº¤u§@¡A¦ý¤O«×¤£°÷¡A©ÎªÌ»¡¤O¤£±q¤ß¡C¥H¡§Ã­©w°ª©ó¤@¤Á¡¨¬°©v¦®ªº·í§½¡A¬°¤FºûÅ@¡§©M¿Ó¦èÂᨪº§Î¶H¡A¬JµM³s¦èÂùM¦a±@§²ªº¨Æ¹ê³£´±§_»{¡AÁô¿f¦èÂ꺷R´þ¯f¹êªp¡A«ö·Ó­pµe½s¨î¦èÂ꺷R´þ¯f¼Æ¦r¡A§ó¤£¬O¨S¦³¥i¯à¡C

2007-12-19¡A¥_¨Ê
¡]RFA¦Û¥Ñ¨È¬wÂûy±MÃD¸`¥Ø¡^

¦èÂ䣦b¦èÂæb

1¡B ´X­Ó¤p®É«e¡A¸ò¤T­ÓªB¤Í¬Ý¹q¼v¡mDreaming Lhasa¡n¡]¹Ú·Q©ÔÂÄ¡^¡CTenzing Sonam¡]¤¦¼W¯Á®Ô¡^©MRitu Sarin¾Éºt¡A2005¦~¤W¬M¡C¤¦¼W¯Á®Ô¬O1959¦~´d§§¬y¤`ªº¡§¦±§Æ©£·¡¡¨¡]¥|¤ô¤»±^¡^«á¸Ç¡A¥Í¦b¦L«×¤j¦NÀ­¡A´¿¸g¦^¹L¦èÂáCRitu Sarin¬O¥Lªº©d¤l¡A¦L«×¤H¡C³o¹q¼v¡A§â48¦~¨Ó¬y¤`ÂäH²`¤Áªºµh¡A´N³o»ò¯u¤Á¦a¡A¦p¦¹¤§ªñ¦a¡A¶Ç¹L¨Ó¤F¡A¦A±q¨­¤W¶Ç¨ì¤F¤ß¤W¡C¦]¬°¨º¬O¬Q¤Ñµo¥Í¹Lªº¡A¤µ¤Ñ¥¿µo¥Íªº¡A©ú¤Ñ¡K¡K©ú¤Ñ¤£ª¾·|«ç¼Ë¡C´¿¦b©ÔÂħ¤¨c¥|¦~ªº¹y¯]¡A±æµÛ¹FÄõÂĩԤѪŤWªº¬y¶³»¡¡A¤£ºÞ©ÔÂÄ«ç»ò¼Ë¡A¤£ºÞ©ÔÂĦ³¨S¦³¤¤°ê¤H¡A§Ú¥Í¦b©ÔÂÄ¡A§Ú´N­n¦^¨ì©ÔÂÄ¡C§Úªº²´²\¤@¤U¤l·Æ¸¨¤U¨Ó¡C

  ¤@°_¬Ý¹q¼vªº¤T­ÓªB¤Í¡AD¬OÂäH¡A©M¤¦¼W¯Á®Ô¤@¼Ë¡A¥Í¦b²§°ê¥L¶m¡A¦o§CÁnµ¹§Ú½Ķ¹q¼vùؤ£¦hªº­^¤å¹ï¸Ü¡CL©MG¬Oº~¤H¡A¥_¤j³Õ¤h¡A¤@¹ï®¦·R¤Ò©d¡A§Úª¾¹D¥L­Ìªº¤ß¡A©Ò¥HÄ@·N¤j®a§¤¦b¤@°_¬Ý¡C¤]³\¡K¡K´N¹³L³Ì«á»¡¡A«Ü½ÆÂøªº·P¨ü¡C§Ú²z¸Ñ¥Lªº¸Ü¡A±©¦³·P¦P¨­¨ü¤~·|¦Ê·P¥æ¶°¡A²¦³º¡K¡K¡C¦óªp1950¦~¦Ü¤µ¡A¤j¨ì¥Á±Ú°ê®a¡A¤p¨ì§A§Ú­Ó¤H¡A¦h­«ªÈ¸¯¡B¦h­«³à¥¢¡B¦h­«³Ðµh¡A«ç¤£½ÆÂøÃø¨¥¡H

  ¤§«á¡Aªð¦^¦í³BªºD©M§ÚÄ~Äòºô²á³o¹q¼v¡C¦ÓD©M§Ú¡A¤]¦p¼v¤ù¤¤·J»E¤_¹FÄõÂĩԪº¦UºØÂäH¡A¦o¨Ó¦Û­^°ê¡A§Ú¨Ó¦Û©ÔÂÄ¡A¦ý¤S§ó¦³¯S§Oªº§t¸q¡A¦]¬°§Ú­Ì¬O¦b¥_¨Êªº¤@¶¨¡A¥Ñ³o¹q¼v¡A»{ÃѹFÄõÂĩԪº¬ü°êÂäH¡B¦L«×ÂäH¡B©ÔÂÄÂäH¡K¡K³£¬O¬y¤`ª¬ºA¤¤ªºÂäH¡CDÁöµM·¥¤Ö»¡º~»y¡A¦ý¤w¯à¼g³\¦hº~¦r¡A§Ú«Ü¨ØªA¾Ç²ß¤¤¤å¶È¤@¦~ªº¦o¡C¦o§i¶D§Ú¡A¤ù¦WªºÂ½Ä¶¤£°÷­ã¡A¡§¥Î­^¤å¡A·N«ä¬O¡A©ÔÂĬO¤@­Ó¹Ú¡A¹ï§Ú¨Ó»¡³o«Ü­«­n¡C¡¨§Ú°Ý¦o­ì¥Ñ¡A¦o´N¦bÁä½L¤WºV¤F³o»ò¦hº~¦rµoµ¹§Ú¡G

  ¡§¨C­Ó¤H³£¦³¦Û¤vªº©ÔÂÄ¡C¯S§O¬O¡A¥~­±ªºÂäH¤j¦h¨S¥h¹L©ÔÂÄ¡A¥~­±ªºÂäH±q¤p¨C¤Ñ¦b½Í½×¦èÂáA¥i¬O¥L­Ì«ç»òª¾¹D©ÔÂĬO¤°»ò¼Ëªº¦a¤è¡H´N¸ò¹Ú¤@¼Ë¡C¡K¡K³o³¡¹q¼vÁöµMÃö©ó¦èÂáA¦ý¬O¤@¦¸¤]¨S¥X²{¦èÂáA¦èÂ䣦b¡I¡¨

  ¦èÂ䣦b¡I¦ý¦èÂÃ¥ç¦b¡A³o¤H¤H³£ª¾¹D¡C¥¿¦]¦èÂ䣦b¦èÂæb¡A§Ú­Ì¤ß¤ß¬Û¦L¡A§Ú­ÌÁÙ¦³¹Ú·Q¡C

2¡B¥h¦~¤°»ò®É­Ô¡A°¸µM¬Ý¨ì¤@­Ó¥h©ÔÂĪºµØ¤H¤k¤l¼gªº¤å¦r¡A½g½g³£«Üµu¡A³£«Ü¦³·N«ä¡A¦³¤@½g§â¾|©T«Ñ¤@®a18¥­¤è¦ÌªºÂø³f©±ùتºªF¦è¥þ°O¤U¨Ó¤F¡AÅý§Ú¦^©ÔÂÄ«á¸ô¹L¾|©T«Ñ®ÉÁ`­n¦h¬Ý´X²´¡C§Ú³ßÅw¦o¨º¼Ë¼g»{±oªº¤£»{±oªºÂäH¡A¦o¦³¤@Áûµ½¨}ªº¤ß¡C

  ¤µ±ß²ö¦W·Q°_¦oªº¤å¦r¡Aºô¤W§ä¨ì¡A¥u¬Ý¸ò¦èÂæ³Ãö¨º¨Ç¡C©ó¬O´N¬Ý¨ì¤F³o½g¡A¤@¬Ý´N©ú¥Õ¼gªº¡§¥L¡¨¬O½Ö¡C³»Â§¹Å¥Ë¤¯ªi¤Á¡C·P¿E¦RÅS¯u¤ßªº¦o¡C²\¤ô¦A¤@¦¸·Æ¸¨¤U¨Ó¡A®e§Ú§Û¿ý¦b¦¹¡G

ªÅ

  ¥L¬O¤@­Ó®a®xªºªø½ú¡A¤÷¿Ë¡B¯ª¤÷¡B¥D¤ß°©¡A¥L¦b¨º­Ó®a®xùئ³¦Û¤v¤@­Ó®y¦ì¡A¦ý³o®y¦ì¤@ªÅ´N¬O48¦~¡A¨Ã¥B¦³¥i¯àÄ~ÄòªÅ¤U¥h¡Aª½¨ì®y¦ì³Q®³¶}¡A­ì¨Óªº¦a¤èÅܦ¨¤@­Ó¥Ã»·µLªk¶ñ¹êªº¬}¡C

  ¤j¬L¦x³»¼h¦³¤@­Ó¥Lªº©Ð¶¡¡A«Ü¤p¡A¾aµ¡ªº¦a¤è¬O¤@­Ó¼e¤jªº®y®u¡A¹³§É¡A¦³¥d¹Ô¡A¤p®à¤l¡A®à¤l¤W¦³ªk¾¹¡A©ñ¸g®Ñªº¤p¥x¡AÀð¤W¦³­ð¥d¡Cµ¡¤U¬O¤j¤Ñ¤«¡A¥LÀ³¸Ó±qµøµ¡¦V¤H­Ì©Û¤â¡A¤H­ÌÀ³¸Ó´­°_ÀY©I³Û¡A¨D¥L¦öÅ@¡A¯¬¥L¦N²»¡C§Ú¶i¨ì¨º©Ð¶¡ùتº®É­Ô¡A¤Ó¶§±qµ¡¤l·Ó¶i¨Ó¡Aµ¡¤W¬Oª÷¶À¦âªºÁ¡¯½µ¡Ã®¡A¤@¥bµ¡¤l¶}µÛ¡Aª÷¦âªºµ¡Ã®³Q§j°_¨Ó¡A¸¨¦^¥h¡A¦A§j°_¨Ó¡A¦A¸¨¦^¥h¡A¦Ó®y¦ì¬OªÅªº¡C¥L¤£¦b¡A¤H¤H³£ª¾¹D¡C

  §Ú¤£»{¬°§Ú¹ï¥L¦³¤°»ò¯S®íªº·P±¡¡A§Ú¥u¬O»{¬°®aùتº¤HÀ³¸Ó¦^®a¡A®y¦ì¤WÀ³¸Ó¦³¤H¡C

3¡B·Q¦b³Õ«È¤W»¡»¡³o¹q¼v¡A¥hGoogle·j¯Á¹Ï¤ù¡C

  ¥ý·jDreaming Lhasa¡A¦pÄ@¥HÀv¡A§ä¨ì¹q¼v®ü³ø¡C¦b¬ü°ê¦¨ªøªºÂäH¹Çº¿¦³µÛ®É©|ªº¬ü»ª¡A¦ý²´ùؤ]¦³¬y¤`ªºµh¡C±q©ÔÂİk¨ì¹FÄõÂÄ©ÔÁÙÄ@ªºÂäH¹y¯]¡A¥L¦b¼v¤ù¤¤±qÀY¬ï¨ì§Àªº¦H½è¦è¸Ë¡AÁô¨S¦b³·¤s¸s®p¤§¤¤¡F¦Ó¦h¤Ö¤H¨£¨ì§Y­n³»Â§ªº»É½è¡§¹Ç¯Q¡¨¡]Å@¨­²°¡^ùØ¡A¹F¿à³â¹À¦b1959¦~Â÷¶}©ÔÂĤ§«eªº²M½G®eÃC¡A±q¦¹¯d¦b¤F¥X¤£¥hªº¹Ò¤ºÂäH¤ß¤W¡C

  ¤S·j¡§¹Ú·Q©ÔÂÄ¡¨¡A¥u¦³·¥¤Öªº´X±ø¡A¤j¦h¬O¤¤°ê¦U¦a®È¦æªÀ²Õ´¦W¬°¡§¹Ú·Q©ÔÂÄ¡¨´X¤é¹Cªº¼s§i¡K¡K

2007-11-19¡AÕæ±á1®É¡A¥_¨Ê

»P¨ä¾E«ã¥Á²³¡A¦ó¤£²M²zªù¤á

  ¦Û8¤ë¥H¨Ó¡A¥Ì§¶¦{18­Ó¿¤70¦h¸UÂäH³Q±²¶i¬Fªvªººx´õ¡C¾Ú©x¤è´CÅ骺³ø¾É¡A¥|¤t¬Ù©e«ü¥Ü¡A¤Ï¤Àµõ°«ª§­n¡§§ì¦n·F³¡³o­ÓÃöÁä¡A§ì¦n¸s²³³o­Ó°ò¦¡A§ì¦n¹¬¥§³o­Ó­«ÂI¡¨¡C¾Ú±x¥|¤t¬Ù©e¤Q§E¦W±`©e°£¤@¤H¥~¡A¨ä¾l¬Ò³£¿Ë­u¥Ì§¶¦{·þ°}¡A¤u§@²Õ»PªZĵ¡B¤½¦wÁp¦X¡A¹M§G¦U¿¤¦U¶m¦U¦x°|¡C

   ±d¦aªª¥Áºa³Çªü²Ï¦bÁɰ¨·|¤W¤½¶}§Üij¥u¬O¤Þµo·í§½±Ä¨ú¦æ°Êªº¾É¤õ¯Á¡Cªñ¦~¨Ó¥Ì§¶¦{¦U¦a¨Æ¬GÀW¤´¡A¦p¼w®æ¿¤ªª¥ÁµI·´¤º¦a¤½¥q¸gÀ窺¼ù¤û¦×¥[¤u¼t¡A¹D§·¿¤§ø¥Á½ÄÀ»·í¦a¬F©²»PÄq¥D¦b¯«¤s¶}Äq¡A½_«°¿¤µÛ¦Wªº¨È¤B´º°Ï¦]§ø¥Áªý¤î«Ø»«À]­×Æl¨®¥H¤Î¬å¥ï¯«¤sªL¤ì¦Ó³QÃö³¬¡A½_«°¿¤¨â­Ó¶mªº§ø¥Á¦]ÂίóªÈ¯É³y¦¨¦å®×¡A¤Ú¶í¿¤©M¥Õ¥É¿¤ªº§ø¥Á¤]¦]ÂίóªÈ¯É³y¦¨¦å®×¡A¥H¤ÎÃy©w¿¤¹A¥Á§Üij©x­û±j¦û¤g¦aµ¥¡C¥t¥~¡AÁÙ¦³²z¶í¿¤©M¶®¦¿¿¤¥Á²³¬°­Þ©}¤Jº»ªº¬¡¦òÁ|¦æÁn´©¬¡°Ê¡F¥Ì§¶¿¤©M¹D§·¿¤¦³¹¬¥§³Q±±¯A¶û¬Fªv°ÝÃD¦Ó¾D®·¡K¡K

   ·í§½«o§â³o¨Ç¨Æ¥ó¤j¦hÂk¦]©ó¥Á²³¥ø¹Ï±q¶}Äq¡B¶}¼t¡B©º¦a¡B®È¹C¡BÂί󵥪ȯɤ¤Àò¨ú³Ì¤j¦n³B¡CÁ`¤§³£¬O¹A¥Á¡Bªª¤Hªº¿ù¡A¦]¬°¥L­Ì³g¤ß¡A©Ò¥HÁ`¾x¨Æ¡C°ª©ú¤@ÂIªº¸ÑÄÀ¬OÂk¦]©ó¸gÀÙ§Q¯q¤Þµo¤å¤Æ½Ä¬ð¡C¬½¬rªº«h¬O¦©¤W¡§¤Àµõ¡¨¦æ¬°©M¡§®£©Æ¡¨¬¡°Êªº´U¤l¡C¦Ó¨Æ¹ê¤W¡A³Ì¤jªº»F¨Æ¦¨¦]«o¬O©x­ûªº³g»G¡C¥Ñ¤W¦Ü¤U¡A©x­û­Ì¬Û¤¬Àq«´©M¥]§È¡A¥Á²³§Q¯q¦b³nµw­Ý¬IªºÁÀ¨¥¤¤³Q­é¹Ü©MÄ묹¡A¦ý³o²³©Ò©Pª¾ªº±¡ªp·í§½±q¨Ó°¦¦r¤£´£¡C½_«°¿¤ªº±ñ°«¤¤¦³8­Ó§ø¥Á¾Dºj±þ¡B50¦h¤H¨ü­«¶Ë¡A¦Ü¤µ¥¼³B²z¡A¿¤©e®Ñ°O¤£¦ý²@¾v¥¼·l¡AÁÙ©x¦ì¤É¾E¡C

   ·í§½ªv¼Ð¤£ªv¥»¡A¤£¬O²M²z¦Û®aªù¤á¡A¥­®§¥Á¼«¡A¤Ï¦Ó¾E«ã©ó¹¬«U¥Á²³¡C¦b§Úªº³Õ«È¤W¡A¦³¤H¯d¨¥©ÜÅS¡A¥Ì§¶¦{¬F©²­n¦b¤µ¦~12¤ë©³§¹¦¨¡§·R°ê±Ð¨|¬¡°Ê¡¨¡A¨C¤@¶µÁ|±¹³£¨RµÛ¹¬«U¥Á²³¡A¦p±N©Ò¦³¥¼º¡18·³ªº¹¬¥§¥H¤Î±q¦L«×ªð¦^ªº¹¬¤H³v¥X©Ò¦b¦x¼q¡Fµn°O©M½L¬d©Ò¦³¥h¦L«×Å¥¹Lªk·|ªºÂäH¡F±j¥O©Ò¦³Â¾¤u©î°£®a®x¦ò°ó¡F¤H¤H³£¥²¶·³q¹LÄþ³d¹F¿à³â¹À¤~¯à¹LÃö¡A¨Ã¥B­n¶i¦æ¿ý¼v©M¿ý­µ¬°ÃÒµ¥µ¥¡A°µªº¥þ¬OÅý¥Á²³´H¤ßªº¨Æ±¡¡C¦Ó¤µ¤Ñ¡A§Ú¤SÅ¥¨ì¥Ì§¶¦{¤Z¬O«ù¦³Å@·Óªº¹¬«U¥Á²³¬Ò³Q¨S¦¬Å@·Ó¡I

   ¤T­Ó¤ë«e¡A§Ú¦b±d¦a®È¦æ®É¤w¸g·P¨üºò±i®ðª^¡A¥Ì§¶¿¤«°·íµó°ª±¾¡§¤Ï®£¡¨¼Ð»y¡A¥N¸¹¡§¤Ñ©²2007¡X¥Ì§¶¤Ï®£©Æºt²ß¡¨­è­èµ²§ô¡C¦¿¿A¥Á¦b1991¦~ªº«ü¥Ü¡§Ã­ÂÃ¥²¥ý¦w±d¡¨¬O·í¦a©x­ûªº©|¤èÄ_¼C¡AµM¦Ó·í§½¤O¹Ï¡§¦w±d¡¨ªº±d¦a«o°ÊÀú¤£¹ç¡A­n§äº×ºÝ¤§·½¡A¤£À³¹ï·Ç¤H¥Á¡A¦ÓÀ³¾ãµÂ¦Û¤v¡C

2007-11-13¡A¥_¨Ê
¡]RFA¦Û¥Ñ¨È¬wÂûy±MÃD¸`¥Ø¡^

¡§°ª¦Ò²¾¥Á¡¨¦ó®É¥ð¡H

  ¦­¦b¤T¦~«e¡A¡m¦èÂðӳø¡nµoªí¡m¡§°ª¦Ò²¾¥Á¡¨½ÄÀ»¦èÂæ۪v°Ï¦Ò¥Í¡n¡A¥H©ÔÂÄ¥«¦U¤¤¾Çªº°ª¤TÀ³©¡²¦·~¯Zªº­¯¥Í­±¤Õ¬°¨Ò¡A«ü¥X°ª¦Ò¦b§Y¡A¦b¦èÂÃ¥X²{³\¦hªá¿ú¶R¤á¤f¡B¶R¾ÇÄyªº¡§°ª¦Ò²¾¥Á¡¨¡C¡m¤¤°ê«C¦~³ø¡n°OªÌ¦bªLªÛ¦a°Ï½Õ¬dµo²{¡A¶ÈªLªÛ¦a°Ï²Ä¤@¤¤¾Ç2004¦~°ª¦Ò³ø¦W®É¡A°ª¤T¾Ç¥Í¤H¼Æ´N±q391¦W¿E¼W¨ì688¦W¡C¦³¸ê®ÆÅã¥Ü¡GªLªÛ¦a°Ï2004¦~³ø¦Wªº¦Ò¥Í¬°1401¤H¡A¨ä¤¤±q¤º¦aÁ{®ÉÂà¤JªLªÛªº¬O796¤H¡]¤£§tªø´Á¶iÂ÷F³¡¤l¤k¡^¡A¥eº~±Ú¦Ò¥Íªº87¡D8¢H¡C©MªLªÛ¤@¼Ë¡A¦èÂæ۪v°Ïªº¦Ò¥Í¤H¼Æ¦~¦~»¼¼W¡A2003¦~¬O9792¤H¡A2005¦~¬O14000¾l¤H¡A¦Ó2007¦~¬O15263¤H¡C³o·í¤¤·|¦³¦h¤Ö¥»¦a¦Ò¥Í¡H¤S·|¦³¦h¤Ö¬O±q¤º¦a´é¨Óªº¡§°ª¦Ò²¾¥Á¡¨¡H

  ´N¦èÂ꺡§°ª¦Ò²¾¥Á¡¨¡A§Ú¦bºô¤W·j¯Á¨ìªº±¡ªp¥O§ÚÅå³Y¡C¦p«C®q·s»Dºô2004¦~ªº¤@«h®ø®§¡G¡§¤sªF±ä¿¤¦Ê¦W°ª¦Ò¥Í²¾¥Á¦èÂáG°°³y¾ÇÄy©MÀɮפJÂû°¦Ò¡¨¡A¦Ó³y°²¤H­û¦p¦P¤@­Ó¹Î¹Ù¡A¨ä¤¤ÁÙ¦³ªLªÛ¦a°Ï¬Y¤¤¾Çªº®Õªø¡A±Mªù¬°¤º¦a¦Ò¥Í¿ì²z¤á¤f©M¾ÇÄy¡A±q¤¤¦È¨ú¼É§Q¡C¥t¾Ú³ø¾É¡A³\¦h¬Ù¥«³£¥X²{¤F±Mªù¬°¤º¦a¦Ò¥Í¸¨¤á¦èÂêºÕz«È¡A¦¬¨ú¶O¥Î°ª¹F¼Æ¸U¡A§å¶q¿ì²z¤á¤f©M»s§@ÀɮסAÁÙ¥i¥H±N¥Á±Ú§ï¬°ÂñڡA¥H¦Ü¾x¥X³o¼Ëªº¯º¸Ü¡G¦³¤@¦~ªº°ª¦Òª¬¤¸¬OÂñڦҥ͡A¦Ûªv°Ï±Ð¨|ÆU·Ç³Æªí¹ü¡A«á¨Óµo²{¤á¤f³y°²¡A¨ä¹ê¬Oº~±Ú¡A¥u¦n±q¾Ç®Õ°h¦^¡C¨Æ¹ê¤W¡A«ê«ê¬O¥Ñ©ó¬ÛÃö³æ¦ì©MºÞ²z³¡ªù¹H³W¾Þ§@¡AÅv¿ú¥æ©ö¡A¤~³y¦¨¡§°ª¦Ò²¾¥Á¡¨·½·½¤£Â_¦a´é¤J¦èÂáC

  ¹ï©ó¦èÂÃ¥»¦a¦Ò¥Í¨Ó»¡¡A¦èÂ꺤¤¤p¾Ç±Ð¨|­ì¥»´N»P¤º¦a¦s¦bµÛ¸û¤j®t¶Z¡A¦Ó¦èÂæҰϪº¥»±M¬ìªº¿ý¨ú¦WÃB¤]¬O¦³­­ªº¡A¥i¬O³o¨Ç¡§°ª¦Ò²¾¥Á¡¨³q¹L¦UºØ¤è¦¡¡B¤â¬q¶iÂæҸաA¬JÀ½¦û¤F¦³­­ªº¿ý¨ú¦WÃB¡A¤Sµ¹¥»¦a¦Ò¥Í±a¨Ó¤F¤£¤½¥­¡B¤£¥¿·íªºÄvª§¡C¤@¦ì¦èÂþǥͦb¥Lªº³Õ«È¤W«s¼Û¡G¡§¦èÂìO¥þ°ê³Ì»G±Ñªº¦a¤è¡A´N¹³°ª¦Ò®É³\¦hªºº~±Ú¾Ç¥Í·|¤£»·¸U¨½¦a¨ì¦èÂèӦҡA¦]¬°¦èÂ꺤À¼Æ½u¬O¥þ°ê³Ì§Cªº¡C¥L­Ì¤â®³ª÷¿ú¸ì¸ï¾Ç®Õ®Õªø¡B±Ð¨|ÆUµ¥³¡ªù¡AÅ¥»¡¤G¤¤ªº®Õªø¤á¤f«á­±¦³¤Q´X­Ó¸ò¶K¡C¤j¶qªº¡¥°ª¦Ò²¾¥Á¡¦¾É­P¦èÂó\¦h¥Í¬¡Á}­W¡B¾Ç²ßÀu¨qªº¾Ç¥Í¦Ò¤£¤W¦nªº¾Ç®Õ¡A¦n¦hÀu¨q¾Ç®Õªº¦WÃB´N³o¼Ë³Q¥L­Ì¬¡¬¡¦a­é¹Ü¤F¡K¡K¡¨

  ¾¨ºÞ¦èÂæ۪v°Ïªñ¦~¨Ó¥X»O¤F¤@¨t¦CºûÅ@¥»¦a¦Ò¥ÍÅv¯qªº¬ÛÃö³W©w¡A¥i¬O¦¬®Ä¬Æ·L¡A¯ÂÄݨ«¹L³õ¡C¾Ú¥_¨Ê¥~»y¾Ç°|ªºÂñھǥͬۧi¡A¦b¥|¦~¾Ç²ß´Á¶¡¡A¦~¦~³£¦³¥ÎÂæW¨Ó«_¥RÂñڪºº~±Ú·s¥Í¤J¾Ç¡A¦³¤@¦~¬Æ¦Ü¦h¹F9­Ó¡C¹ï¦¹¡A§Ú¥u¯à»¡¡A¦b³o­Ó¦W¸q¤W¬O¦Ûªv°Ï«o¨Ã¤£¸¨¹ê¥Á±Ú°Ï°ì¦Ûªvªkªº¤g¦a¤W¡A¦p¦¹Åܬۦa§Q¥Î¥Á±Ú¦Ûªv¦a°Ïªº¬Fµ¦Àu¶Õ¡AÆp°Ï°ì±Ð¨|ºÞ²zªºº|¬}¡A©úÅã­é¹Ü¤F¥»¦a¤H¥ÁªºÅv¯q¡C¦Ó¦èÂ꺬F©²¥D®u¦V¤Ú¥­±¹«oÁnºÙ¡§³oºØ¦Ûªv¨î«×½T«O¤F¦èÂäH¥Á·í®a§@¥D¡¨¡C¦pªG¯uªº·í®a§@¥D¡A¬°¤F¦èÂäH¥Áªº«Ä¤l¡A½Ð¥ý°ô¤W¡§°ª¦Ò²¾¥Á¡¨ªº«áªù§a¡I

----¦Û¥Ñ¨È¬w¹q¥xÂûy³¡

¡yı±o¦Û¤v¯u¥i®¢¡z¡I

  ¬Ý¨ì§Ú³Õ«È¤WTenzin¼gªº¯d¨¥¡A´h§¤¦b¹q¸£¸ò«e¡C¤£¬O§Ú´d±¡¡A¤]¤£¬OTenzin´d±¡¡A¦A¦hªº´d±¡¤S¦³¦ó¥Î¡H¦ý´d¶Ë¬O¨Æ¹ê¡A®u±²¨­¤ß¡C¬°¤FÓV¸Ñ¡A§Ú¤@¥y¥y¦aŪ¥XÁn¨Ó¡A¦ü¥G³o»ò°µ´N¥i¥H¸Ñ¨M°ÝÃD¡C§Ú¤£ª¾¹DTenzin¬O½Ö¡A¦ý´N¹³¦­¤w»{ÃÑ¡A³£¬O»·Â÷¦èÂ꺤H¡A¥Í¬¡¦b¦èÂä§¥~ªº²§¶m¡A§Ú¤]¦p¦¹¡G ¡X¡X¡§¤ß©³²`³BÁ`¦³¤@µ·µJ«æªº·Pı¡AÅý¤H·Q¬Û«H³o¬O¥Í¬¡ªº¯u­±»ª¤]¤£¦æ¡C³£¬O°²¹³¡C¤£¬O¦b»¡¦ò®aªºÆ[ÂI¡A¦Ó¬O§@¬°¤@­ÓÂäH¡A§Ú¦³¥t¤@­Ó¥@¬É¡K¡K¡¨

  ®ü¥~ªº³ø¾É»¡¡A¹Å¥Ë¤¯ªi¤Á¡§¤½§ë¨M©w¬¡¦ò¦s¼o¡¨¬O¡§Åå¤H´£Ä³¡¨¡C¹ï©ó¥L­Ì¬OÅå¤H¡A¹ï©ó§Ú­Ì¬OÅå¤ß¡C§¹¥þÅé¹î±o¨ì¨ººØ³Q¨B¨Bºò¹G¤§«áªº¨Mµ´¡A´N¹³ 48¦~¡]§Ö49¦~¤F¡^«e¨º­Ó´H§Nªº¥V©]¡A§LÁ{«°¤U¡A¥Í¦º¦s¤`¡A¥u¦³¦b¶Â©]¤¤½ñ¤W¬y¤`¤§¸ô¡A¤~¯à«O¦s©M©µÄò¨º¬Ã¶QªºÁ~¤õ¡C¦ýÁÙ¬Oºò±i¡AµL±¹¡C«æ¤Á¦a°Ý¦Û¤vªº¦ò¾Ç¦Ñ®v¡A¦Ñ®v¾ã²z¤F¤@¤U³P¸Æ¡A¦w¸Ô¦a»¡¡A¶Ç²Î¤W¦³¹Lªº¡A¤@¨Ç¤j¼wų©ó¯S®íªº­ì¦]¡A¦b¥@®É´N¦³¤FÂà¥@¡A³o¬O¦òªº·N¹Ï¡Aµù©w¤£¸Óµ´¡C¦Ó¥B¥Í¬°¡§¦¶¥j¡¨¡A´N¦³¯à¤O¨M©w¦ó®ÉÂà¥@¡A¦b­þÂà¥@¡AÅý§Ú­Ì¬èÄ@¥Í¥Í¥@¥@¬ÛÀH¨Ì«ù¡I

  ¦ý§Ú¬O«U¤H¡A§Úªº­×¦æ«Ü¤£°÷¡A§Ú²`¤Á¦a´÷±æ¦³¿Ë²´¨£¨ì³o¤@¥@®Ú¥»¤W®vªººÖ³ø¡C§Ú¨C¤Ñªº¬èë¡A§Ú­Ì¨C¤Ñªº¬èë¡A¦³®É­Ô¬O¤£¬O¦Û¤v¦w¼¢¦Û¤vªº¤@ºØ°UÃã¡H¥H¬°¯uªº·|¦pºø©µªº³·¤s¨º¼Ëªø¦s¡A¥i¬O¥þ²yÅÜ·x¡A¥ÍºA³Q·´¡A¨C®y³·¤s³£¦bº¥º¥¿Ä¤Æ¤F¡C·íµM«H¦ò´N­n©ú¥ÕµL±`¡A¦Ó¥BÁÙ­n­É¨C¥ó¨Æ¨ÓÆ[­×µL±`¡A¦Ñ®vªº¤@­Óº~¤H§Ì¤l¥©¯º­Å¤¼¦a»¡¡A­nÀH½t¹À¡C§Ú«o¦p·í¯Ý®Á¤F¤@®±¡A´h´h¦aµL»y¡A¡§§@¬°¤@­ÓÂäH¡A§Ú¦³¥t¤@­Ó¥@¬É¡K¡K¡¨¡A§Ú«ç¯à¦p§A¤@¯ë»´»´ÃPªQ¦a¡§ÀH½t¡¨°Ú¡K¡K

  ©ó¬O§âTenzinªº¯d¨¥©ñ¦b³oùØ¡A¦]¬°§Ú¤]·Q°Ý¡G¡§§Ú­Ì¨S¦³ª§¨ú¡A­þ¨Ó±o¨ì¡H§Ú­Ì¬O·Å©Mªº¦ò±Ð®{¡AÁÙ¬O¤Ó¹LÀ¶®z¡H¡¨²´¬ÝµÛ72·³ªº¹Å¥Ë¤¯ªi¤Á³o»ò¾Ä¤O¡A§Ú¤]²`·P¡G¡§¤µ¤Ñ¤U¤È¡]¨ä¹ê¬O¨C¤@¤Ñ¡^¡Aı±o¦Û¤v¯u¥i®¢¡C¡¨¡]¥H¤U¬OTenzin¦b¬Q±ß11ÂI51¤À®Éªº¯d¨¥¡^

  ¤W¤@¦¸³o¼Ë­ú¡A¬O¤Q´X¦~«eªº¤@­Ó¤U¤È¡A¬ðµM±q¹qµø¤WÅ¥¨ì¯ZÁI¤¯ªi¤Á¥h¥@ªº®ø®§¡AÅå§b¤F¡A¶]¨ì¥~Ãä§äªü¶ý­nµ¹¦o»¡¡A»¡¤F¤@¥y´N©êµÛ¨«´Yªº¬W¤l¤j­ú°_¨Ó¡A¤Q¤­¤»·³ªº¦~¬ö¡A¤£¯à½T¤Áªí¹F¨ººØÅå·WµL±¹ªº·Pı¡A­úµÛ»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡A¨º­Ó§Ú­Ì±R·q¡B¨Ì¿àªº¨­¼v®ø¥¢¤F¡A¤÷¥À¬ðµMÂ÷¥@®É¥®¨à´N¬O³o¼Ëªº§a¡C

  ¤µ¤Ñ¤¤¤È¡AªB¤Íµo¨Ó¤@«h®ø®§¡A»¡72·³°ªÄÖªº¹Å¥Ë¤¯ªi¤Á¥i¯à·|¦b¦b¥@®É«ü©wÄ~©Ó¤H¡C§Ú¤ßùؤõ¿N¤õ¿Rªº¡AµL©`¡A¤S«ë¡A¤SÃø¹L¡A¤£¬O¤@­ÓÂäH¡A®£©È¤£·|Åé·|³oºØ¶Ëµh¡C²´²\©M­úÁn³£¬O°n¥X¨Óªº¡AÀ£³£À£¤£¦í¡C§Ú­Ì¦b·F¤°»ò¡H

  µ¡¥~ªº®ü­±¦b¤U¤Èªº¶§¥ú¤U¤ÏµÛ¥ú¡A²î¤@ª½°±¦b¨ºùØ¡A¹ËÂøªº¨®Án¡A³o­Ó¥@¬É¦£¦£¸L¸L¡C§Ú¤]¸Ë¼Ò°µ¼Ë¡A¾Ç²ß¤u§@³Ü¤U¤È¯ù¡A¤ß©³²`³BÁ`¦³¤@µ·µJ«æªº·Pı¡AÅý¤H·Q¬Û«H³o¬O¥Í¬¡ªº¯u­±»ª¤]¤£¦æ¡C³£¬O°²¹³¡C¤£¬O¦b»¡¦ò®aªºÆ[ÂI¡A¦Ó¬O§@¬°¤@­ÓÂäH¡A§Ú¦³¥t¤@­Ó¥@¬É¡G¥X¨Ó¨â­ÓÆFµ£¡A§Ú¨IÀq¡F·|¤W§å°«¹F¿à¬O¦p¦ó¤@°¦©ÜµÛ¦Ï¥Öªº¯T¡A§Ú¨IÀq¡F¥Ì§¶ªº¤¯ªi¤Á³Q§ì¡A¦â¹Fªº¹¬ªÙ³Q·´¡A©Ô¤R·«ªº¹¬¤H¦]©ñ¤FÃ@¬¶³Q§ì¡A§Ú­ÌÅÑÅѨp»y¡A°½°½ºNºNªºµoµu®ø®§¡A¦b¦Û¤v®aùØÀ£§CÁn­µ»¡¸Ü¡C

   §Ú­Ì¤w¸g¾Ç·|«OÅ@¦Û¤v¡A¦Û§Ú²M²z¡A±Ó·Pªº¸ÜÃD¡Aµü»y¤@·§¤£»¡¡C¯à»¡ªº¤£¯à»¡ªº¡A¯à°µªº¤£¯à°µªº¡A¨S¦³¼Ð·Ç¡A¦ý§Ú­Ì¤ßùس̲M·¡¡C¬Ýºô¸ô¤W¦U¦â®ø®§µû½×¡A§Ú³¬ºò¼L¤Ú¡A¤£°µµû½×¡A´N©È·|¸¨­Ó§â¬`¡A¸¨¨ì®É®ÉºÊ±±µÛªº¡AµL³B¤£¦bªº°ê®aªº¤âùØ¡C

  ¦ý¬O¥L´N¹G§A¨ìÀ𨤡C¦b¥Ì§¶¡A¤H¤H­nªíºA¡A¡§¦U¶m§øªª³õ¨ü¨ìÄY±KºÊ±±¡A­n¨D¥Á²³¶}·|¬~¸£¡A§å§P©M´¦µo¡C¤Z¬O´±©óªí¹F¤£º¡ªº¤H¤@·§¶e®·¡¨¡C¤U¤@¨B¡A¬O§Úªº®a¶m¶Ü¡H­n§ÚªíºA¡A§Ú«ç»ò»¡¡H¹H­I¨}¤ß¡B¾ÇÃÑ¡B¤H®æ¡A¹H­I±R·qªº¤W®v¶Ü¡H§Úªº¤÷¥À·|«ç»ò»¡¡H¥L­Ì¤ñ§Ú¥þ¤ß¥þ·N¦V¦ò¡A§óµø¤W®v¦pÄ_¡A§óÂäH¡C¥L­Ì·|³Q®·¶Ü¡H¨º¦b§Oªº¦a¤è³Q®·ªº¤H©M§Ú­Ì¨S¦³Ãö«Y¶Ü¡H¥L­Ì¨ü¨ì¨þ¥¸¡B²Û°d¡BºÊ¸T®É¡A¤£¬O§Ú­Ì¤]¥¿¦b¨ü¨ì¨þ¥¸¡B²Û°d¡BºÊ¸T¶Ü¡H2008¦~¶ø¹B¡A¦³¤H³¶ÅDÅw©I¡A§Ú¸T¤£¦í¾á¤ß¡AÅK²°·|§óÁY¤p¡A§Ú­Ì¥u¯à·|§ó¨IÀq¡C©ÎªÌ¡A¥L´N¬O­n§AÃzµo§a¡I

  ¥hÅ¥¤@­Ó¥õ¼}¤w¤[ªº§@®aªºÁ¿®y¡A¦o·Å±¡¦a½Í¨ì©M¦~ÁÚªº¤÷¥À¡A¦~»´ªº¨à¤l¤§¶¡ªºÃö«Y¡A¡§quota¡¨-¡X¡X¥÷ÃB¡A§Ú­Ì¬Û³Bªº®É¶¡³£¬O¦³¥÷ÃBªº¡Aªá§¹¤F¡A´N¨S¦³¤F¡A®É¶¡¬O¦³­­ªº¡C§Ú¦b¤UÃä·Q©À¤÷¿Ë¡A¤]·Q¨ì¡A¹ï§Ú­ÌÂäH¨Ó»¡¡A©M±R·qªº³o¤@¥@¤W®vªº¥÷ÃB¡A§Ö¨S¦³¤F¡CÃö·R§Ú­Ìªº¡A§Ú­Ì¨Ì¿àªº¤W®v¡C¤÷¿Ë¦³¤@¦¸¥Rº¡«H¤ß¦a¹ï§Ú»¡¡G¹Å¥Ë¤¯ªi¤Á»¡¹L¡A§ÚÁÙ·|¦í«Ü¤[¡A¨ì¤F80·³¡A®³©òÀY¼A§ÚªºÀY³£¨S¨Æ¡C¥i¬O¡A§Ú¤°»ò³£¨S°µ¡A¬ÝµÛ®É¶¡®ø¥¢¡C©È§Ú­Ì¦b³Ì«á¤@¨è¤~¿ô®©¡A¤~¶}¤f¡A¤~¦æ°Ê¡A¤w¸g¤Ó¿ð¡C

  ³o´X¦~¶V¨Ó¶V³ßÅw¥h®a¶m¡A¥h¦U¦aÂäHªº®a¶m¡A®L¤Ñºñ¯óÂŤѮɬü¡A¥V¤Ñ¯ó¬\¿n³·®É¤]¬ü¡CÁöµM¦³«Ü¦hÅܤơA¦ý¤j®aªº«H¥õ§ó°í©w¡Cª¾¹D±R·qªº¤W®vÁöµM¤£¤À©¼¦¹¡A¦ý¯q¦è¿Õ¥¬¥L¤]±q¤ß©³ùسßÅw½L»L§¤¦b¯ó¦a¤W¡A®a¶mªº·L­·©Ø­±¡A¬Ý»·³Bªº³·¤s§a¡C

  §Ú­Ì¨S¦³ª§¨ú¡A­þ¨Ó±o¨ì¡H§Ú­Ì¬O·Å©Mªº¦ò±Ð®{¡AÁÙ¬O¤Ó¹LÀ¶®z¡H¤µ¤Ñ¤U¤È¡Aı±o¦Û¤v¯u¥i®¢¡C

  ¡]¡§¹Å¥Ë¤¯ªi¤Á¡¨©M¡§¯q¦è¿Õ¥¬¡¨³£¬OÂäH¹ï¹F¿à³â¹Àªº´LºÙ¡C¡§¦¶¥j¡¨§Y¤Æ¨­¡AÂà¥@¬¡¦ò¡C¡^

2007-11-29
(³Õ°T¥_¨Ê®É¶¡2007¦~11¤ë29¤é ­ºµo )

§´¨ó´«¨ú¤£¤F¦Ûªv

¤ý¤O¶¯

  ¬y¤`¦èÂéҭn¨Dªº¡y¦W°Æ¨ä¹ê¦Ûªv¡z¡A¤]¥i¥Hªí­z¬°¡yÂäHªvÂáz¡A¦Ó¨ä¤¤ªºÃöÁä¡A¦b©óªvÂêºÂäH¦p¦ó²£¥Í¡C¥Ø«eÂðϪº¬F©²­º¸£¤]¬OÂäH¡A¦ý¬O¥B¤£»¡¹êÅv¬O¦bº~¤H®Ñ°O¤â¤¤¡A¨º¨ÇÂäH­º¸£ªº¥ô©R³£¬O¥X¦Û¥_¨Ê¡A¦Ó¡y¦W°Æ¨ä¹êªº¦Ûªv¡z¡A«h¥²¶·¬O¥ÑÂðϤH¥Á¦Û¤v¨Ó¿ï¾Ü´xÅv¤H¡C

  ¤H¥Áªº¿ï¾Ü·íµM¥u¯à³q¹L¥Á¥D¡A³o´N¬O¹F¿à³â¹À¦b1992¦~µoªíªº¡m¦èÂÃ¥¼¨Ó¬FÅé¤Î¾Ëªk­n¦®¡n¤¤©Ò«ÅºÙªº¡A­n¡y¹ê¦æ¤TÅv¤À¥ßªº¬FÄÒij·|¨î«×¡z¡F¤]¬O¦èÂþ¿·H¬F©²2005¦~¸Ñ­z¡y¤¤¶¡¹D¸ô¡z®É©Òªí¹Fªº¡A¡y³oºØ°Ï°ì¦ÛªvÀ³¸Ó¬O¥Ñ®Ú¾Ú¥Á¥Dµ{§Ç¡A ³q¹L¤H¥Á¿ïÁ|²£¥ÍªºÄ³·|©M¬F©²©Ò¥D¾É¡z¡C¦ý¬O³oÅãµMºc¦¨¤F¹FÄõÂĩԩM¥_¨Ê¤§¶¡ªº®Ú¥»»Ùê¡A¥_¨Ê«ç»ò¥i¯à¤¹³\¦b¥¦ªº±M¨î²Îªv¤U¡A¥X²{¤@­ÓÂл\¥|¤À¤§¤@°ê¤gªº¥Á¥D¨î«×©O¡H

  ªñ¦~¡A¹FÄõÂĩԬ°¤F§JªA³o­Ó»Ùê¡A´£¥X¥t¤@ºØ»¡ªk¡A­n¨D¡y¦b¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°êªº¾Ëªk®Ø¬[¤º¡z¹ê¦æ¦W°Æ¨ä¹êªº¦Ûªv¡C¬Û¹ï¥H©¹¥D±iªº¥Á¥D¨î«×¡A³o¬O¤@­Ó«Ü¤jªº§´¨ó¡A¦b¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°êªº¾Ëªk®Ø¬[¤º¡A¦Ü¤Ö¤£·|¦³¤TÅv¤À¥ß©M¬FÄÒij·|¨îªºªÅ¶¡¡C

  »¡¹F¿à³â¹À©M¬y¤`¬F©²©ñ±ó¤F¥Á¥D²z·Q¡A·íµM¨S¤H¬Û«H¡A³oºØÅܤÆÀ³¸Ó¬O¹FÄõÂĩԮھڲ{¹êªº¥i¯à©Ê¡A©ñ±ó¤F¥H©¹°l¨Dªº¦è¤è¥Á¥D¡A¦ý¬O¤´µM­n¦b¡y¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¾Ëªk®Ø¬[¤º¡z¡A´M§ä¨ì¥ÑÂðϤH¥Á¦Û¤v±ÀÁ|·íÅvªÌªº³~®|¡C

  ³\¦h±M¨î°ê®aªº¾Ëªk³£¼g±o«Üº}«G¡A¦r­±¤W¤]¦s¦b¥Á¥Dµ{§Ç¡A¦pªG¯u¯à§â¤å¦r¸¨¨ì¹ê³B¡A¹ê²{ªº¥Á¥D¤º®eÀ³¸Ó¤£·|¤Ö¡C¨Ò¦p¤¤°ê²{¦æªº¤H¥Á¥Nªí¤j·|¨î¡A­Y¬O¯u¥¿«ö·Ó¾Ëªk¹ê¦æ¡A¤]¥i¥HÅý¤H¥Á¦b¬Û·íµ{«×¤W¿ï¾Ü©M½}§K»â¾É¤H¡C¦Ó³oùتºÃöÁä¡A¦b©ó¾Ëªk¥²¶·±o¨ì¸¨¹ê¡C

  ¦ý¬O¾Ëªk¤å¦r±q¨Ó¥u¬O±M¨îªÌªº§âÀ¸¡A¤£¦ý¤£·|¦b²{¹ê¤¤§I²{¡AÁÙ­n¥Î¤@¤Á¤â¬q¸T¤î¥L¤H¼i¦æ¡C¨Ò¦p¡m¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¾Ëªk¡n²Ä¤T¤Q¤­±ø¡X¡X¡y¤½¥Á¦³¨¥½×¡B¥Xª©¡B¶°·|¡Bµ²ªÀ¡B¹C¦æ¡B¥Ü«Âªº¦Û¥Ñ¡z¡A²{¹ê±q¨Ó¥u¯à¬Ý¨ì¬Û¤Ïªº±¡ªp¡C¦Ó¤H¥Á¥Nªí¤j·|¦s¦b´X¤Q¦~¨Ó¡A¤]±q¥¼§ïÅܹL¡yªí¨M¾÷¾¹¡z©M¡y¾ó¥Ö¹Ï³¹¡zªº¹ê½è¡C

  ¦]¦¹¡A¦V±M¨î¬FÅv¯Á¨D¡y¦W°Æ¨ä¹êªº¦Ûªv¡z¡AµL½×«ç»ò§´¨ó©MÅܳq³£¬O¨S¦³¥Îªº¡C®Ú¥»ªº¤@ÂI¦b©ó¡A§A¡y¦W°Æ¨ä¹êªº¦Ûªv¡z¤F¡A¥¦¤S«ç»ò±M¨î©O¡H

¡]RFA¦Û¥Ñ¨È¬wÂûy±MÃD¸`¥Ø¡^¡·

¹F¿à³â¹À¡G
¥i¦Ò¼{«D¶Ç²Î¤è¦¡¿ïÄ~©Ó¤H

  BBC³ø¾É¡A¤é¥»´CÅé³ø¾É»¡¡A¥¿¦b¤é¥»³X°Ýªº¦èÂìF±Ð»â³S¹F¿à³â¹Àªí¥Ü¡A¦Ò¼{¥Î´XºØ¤£¦Pªº¤è¦¡¿ï¾ÜÄ~©Ó¤H¡A¥H®ø°£¤¤°êªº¼vÅT¡C¥L»¡¡A°£¤F¶Ç²Îªº¿ï©wÂà¥@ÆFµ£¤è¦¡¤§¥~¡A¥LªºÄ~©Ó¤H¡X¤Q¤­¥@¹F¿à³â¹À¤]¥i±q°ª¹¬¤¤¿ï¥X¡A©ÎªÌ¨Ì¾Ú¥L¤ß¥Ø¤¤ªº¤H¿ï«ü©w¡C

  ¹F¿à³â¹À¦b±µ¨ü¤é¥»¡m²£¸g·s»D¡n±Ä³X®Éªí¥Ü¡G¡y¦pªG¦èÂäH¥Á§Æ±æºû«ù¹F¿à³â¹À³o¤@¶Ç²Î»ö¦¡©M³W©w¡A§Ú²{¦b¦Ò¼{ªºªº¤@­Ó¤è¦¡¬O¦b§ÚÁÙ¦b¥@ªº®É­Ô¿ï¥X¤U¤@¥@¹F¿à³â¹À¡C¡z¹F¿à³â¹À»¡¡A¨ä¥Lªº¤è¦¡¥]¬A¥Î¥Á¥D¤è¦¡¦b°ª¹¬¤¤¿ï¥X©ÎªÌ¥L«ü©wÄ~©Ó¤H¡C

  ¥L»¡¡F¡y¦pªG¤¤°ê¦b§Ú¦º«á¿ï¥X¤Q¤­¥@¹F¿à³â¹À¡A¦èÂäH¥Á¤£·|³ßÅw¤ä«ù¥L¡A¦]¬°¥L¤£·|¦³¦VµÛ¦èÂ꺤ߡC¡z

  ¹F¿à³â¹ÀÁÙ´¿»¡¡A¦pªG¥L¦³¥Í¤§¦~¨S¯à¦^¨ì¦èÂáAÂà¥@´N·|¦b¦èÂÃ¥H¥~²£¥Í¡C

  ¡e¦Û¥Ñ®É³ø11¤ë27¤é³ø¾É¡f¦èÂìy¬F±Ð»â³S¹F¿à³â¹À27¤é¦b¦L«×¥_³¡ªº¿ü§J±Ð¸t«°ªü¿p·ç¨Fªí¥Ü¡A¦b¥L¶ê±I«e¡AÂäH±NÁ|¿ì¤½§ë¡A¥H¨M©w¬O§_»Ý­n·sªº»â¾ÉÅé¨t¡F­YÂÃ¥Á¨M©w¤´­nªuŧ¹F¿à³â¹À¨î«×¡A¥L±N©ó¤¤°ê¹Ò¥~Âà¥@¡A©Î¦b¶ê±I«e¿ï©w·s¹F¿à¡A¦ÓÄ~¥ôªÌ¡y±NÄ~Äò§Ú¶}©lªº¥ô°È¡z¡C¥H¦óºØ§Î¦¡Á|¦æ¤½§ë¡A¥Ø«e¥¼¯à©ú´·¡A¤£¹L¹F¿à³â¹À»¡¡A³o±N¬O¦èÂìFªv¡Bºë¯«»â³S¿ï©w¨î«×ªº­«¤jÅÜ­²¡A¥L«ü¥X¡G¡y¦pªG¤H­Ìı±o¹F¿à³â¹Àªº¨î«×¤´ÄÝ¥²­n¡A¨º´NÄ~Äòªu¥Î¡C¡z

  ¥LÁö¥¼µ¹¥X§ë²¼ªº®É¶¡ªí¡A¤£¹L¸É¥R»¡¡A¡y®Ú¾Ú§Ú©w´ÁªºÅéÀË¡A§Úªº°·±dÁÙ¥i¥H¼µ­Ó¼Æ¤Q¦~¡C¡z¤½§ë±N¦bÂöǦò±Ð°Ï°ìÁ|¦æ¡A¨ä¤¤¥]¬A¤¤°ê¡B¥§ªyº¸¡B¦L«×»P»X¥j¡C

  ¦bªü¿p·ç¨F°Ñ¥[¸ó©v±Ð·|ijªº¹F¿à³â¹À¡A27¤é¦b¤@³õ¥u¶}©ñµ¹¤T¦W°OªÌªº±M³X¤¤»¡¡A¦pªG¤½§ëµ²ªG¡AÂäH¤´¨M©w©µÄò¹F¿à³â¹À¶Ç²Î¡A´N´L­«³o¶µ¿ï¾Ü¡C¤£¹L¡A­Y¦b¬y¤`ª¬ºA¤¤¡A¥Lªº¦º¤`©¡Á{¡A¡y¨º»òÅÞ¿è¤W¦Ó¨¥¡A§ÚªºÂà¥@±N¥X¦Û¦èÂùҥ~¡C¡z

  ¬y¤`ªñ¤­¤Q¦~¡B°ªÄÖ¤C¤Q¤G·³ªº¥Lªí¥Ü¡A¹ï©óÄ~¥ô°ÝÃD¡A¥L¦Ò¼{¡y¤£¦Pªº¤èªk©Î³~®|¡z¡A¨ä¤¤¥]¬A¡y¹³±Ð©vªº¿ïÁ|¡z¡A¥Ñ°ª¹¬±µ¥ô©Î¥H¶Ç²Î¤è¦¡¿ï¥X¦b¦èÂùҥ~ªº¬Y¤H¡C¥L¤]¸É¥R»¡¡A¡y¦³¨Ç¨Ò¤l¬O¦b¶ê±I«e¤w¿ï¤¤±µ´À¤H¡z¡A¤£¹L¥Lªí¥Ü¤£Ä@¹ï¦¹¸Ô­z¡C

  ¬ü°ê¤§­µ11¤ë28¤é³ø¾É¡A¤HÅv²Õ´¡X°ê»ÚÁn´©¦èÂùB°Ê§åµû¤¤°ê·í§½©è¨î¹F¿à³â¹À¹Ò¥~¬D´MÂà¥@ÆFµ£ªº·Qªk¬O¤£ÁA¸ÑÂöǦò±Ð²ß«U¡AÃh¦³±±¨î¦èÂæò±Ð»â³Sªº¥Øªº¡C

  ¤¤°ê¥~¥æ³¡µo¨¥¤H¼B«Ø¶W§åµû¹F¿à³â¹À³Ìªñ¦³Ãö¦b¦èÂÃ¥H¥~¦a°Ï´M§äÂà¥@ÆFµ£ªº»¡ªk¡A¼B«Ø¶WÁnºÙ¡A³o¦³¹HÂöǩv±Ð»ö³W©M¾ú¥v¶Ç²Î¡C¹ï¦¹¡A¹F¿à³â¹Àªº¯S¨Ï¬¥¦a°íÃÙ»¡¡A¥_¨Ê¤è­±³oºØ¤£ÁA¸Ñ±¡ªpªº¤ÏÀ³Åã¥Ü¥_¨Ê·í§½¦b¦èÂæa°Ï¯Ê¥F¥¿²Î©Ê¡C¥L»¡¡A¹F¿à³â¹À©Ò´£¤Îªº¬O¥¼¨Ó¥i¯à±Ä¥Îªº´XºØ¿ï¾Ü¡A¦Ó³o¨Ç¿ï¾Ü¦bÂöǦò±Ð¤¤¬O®Ú²`¸¦©TªººD¨Ò¡C

  ¥L»¡¡A·í¤µªº¹F¿à³â¹À¤Q¥|¥@¦A¤Tªí¥Ü¡A¦pªG¦Û¤v¦b¬y¤`¤¤Â÷¥@¡A¨º»ò¥LªºÂà¥@ÆFµ£²z·í¨Ó¦Û¦èÂÃ¥H¥~¦a°Ï¡C¥L»¡¡A¦èÂæò±Ð®{¬Û«H¡A¤@¤Á¦³ÆF©Êªº¥Í©R³£¦³¯à¤O¿ï¾Ü¦Û¤v¦A¥Íªº¼Ò¦¡¡B©Ê½è©M®É¶¡¡F¹F¿à³â¹À¤Q¥|¥@¤]´¿»¡¡A­n¥ÑÂÃ¥Á¦Û¤v¨M©w¹F¿à³â¹ÀªºÅé¨î¬O§_Ä~Äò¶Ç©Ó¡C

  ¬¥¦a°íÃÙÁÙ»¡¡A´M§ä¹F¿à³â¹ÀÂà¥@ÆFµ£¬O©v±Ð¨Æ°È¡A¦Ó¹F¿à³â¹À¤Î¦èÂæò±Ð»â³S¹ï¦ò±Ð¶Ç²Îªº¸àÄÀ¯à¤O»·»·¶W¹LµL¯«½×ªº¤¤°ê¦@²£ÄÒ¤H¡F¹F¿à³â¹À¤Q¥|¥@¹ï¦èÂäH¥Á¦³¾ú¥v¤Î¹D¼w³d¥ô¡A­n®Â½ÃÂöǦò±Ð¶Ç²Îªº¥¿½T»P¯Âºé¡A¥L¥¿¬O¬°¤F§¹¦¨³o¤@¨Ï©R¦Ó´£¥X¦³Ãö¹F¿à³â¹ÀÅé¨î¶Ç©Óªº¬Y¨Ç¥i¯à°µªk¡C

  ¬¥¦a°íÃÙÁÙ»¡¡A¤¤°ê·í§½Â_µM§_©w¹F¿à³â¹Àªº´£Ä³¤]¼ÉÅS¤¤°ê·í§½¦b³Ìªñ¤½§Gªº¡mÂöǦò±Ð¬¡¦òÂà¥@ÆFµ£ºÞ²z¿ìªk¡nªº­I«áÂæ³±±¨îÂöǦò±Ðªº¥Øªº¡C¤¤°ê·í§½¦b¹{§G¦³ÃöºÞ²z¿ìªk¤¤«Å§G¡A¹F¿à³â¹ÀªºÂà¥@ÆFµ£°È¥²±o¨ì¤¤°ê·í§½ªº»{¦P¡C°ê»ÚÁn´©¦èÂùB°Ê»{¬°¡A³o¬O¬°¤F«d®z¦èÂæXªk©v±Ð»â³SªºÅv«Â¦a¦ì¡C

  ®È©~·ç¨åªº¦Û¥Ñ¼¶½Z¤H­[²úªø´ÁÃöª`¦èÂèưȡC11¤ë27¤é¦o¦b±µ¨ü¦Û¥Ñ¨È¬w¹q¥xªº±Ä³X®É«ü¥X¡A¹F¿à³â¹À¥H«e¤]´¿¦h¦¸ªí¥Ü¹L¹ï¤U¤@¥@¹F¿à³â¹À¬D¿ï¤è¦¡ªº¬Ýªk¡C­[²ú»¡¡A¹F¿à³â¹À¤@ª½§Æ±æ¹ïÂöǦò±Ð¶i¦æ§ï­²¡G¡y¥L¤@ª½¦b°l¨D¹ïÂöǦò±Ð§ï­²¡A¨«¦V¥Á¥D¹D¸ô¡A¥L»¡¹³Ã¹°¨¤Ñ¥D±Ð³o¼Ëªº¿ïÁ|¡A³o´N¬O¥L¦b¦è¤è¬y¤`³o»ò¦h¦~¡A©M¦è¤èªº¦UºØ©v±Ð¥æ¬y¡B§l¨ú¥L­Ìªº¤@¨Ç©v±Ðªº«ä¦Ò¡A¥Lªº«ä·QºCºCªº´N¬O»¡¡A©v±Ð¬O¥i¥H§ï­²ªº¡A¥u­n§Ú­Ì¦³¤@­Ó«Ü¦nªº¥Øªº¡C¨º»ò¥Lªº¥Øªº¬O¤H¥Áªº¦Û¥Ñ©M©¯ºÖ¡C¡z

  ­[²ú»¡¡A¦b¦èÂþú¥v¤W¡A¬¡¦ò¦b¥@®É´N¬D¿ïÂà¥@¬O¦³¥ý¨Òªº¡A¨Ã¤£ºâ¹H­I¦ò±Ð©w¨î¡C¦b­[²ú¬Ý¨Ó¡A¤£«H©v±Ðªº¤¤°ê¬F©²¨S¦³¸ê®æ¨Ó«ü³d¤@­Ó©v±Ð»â³S¹ï©v±Ð¨Æ°Èµoªíªº¬Ýªk¡G¡y¦]¬°¤¤°ê¬F©²¤@ª½¦bÄþ³d¹F¿à³â¹À¨î«×¡A»¡³o­Ó¨î«×¬O¤°»ò«O¦u°Ú¡A¬F±Ð¦X¤@°Ú¡A¦Ó¤¤°ê¦@²£ÄÒ¥»¨­´N¬O¤@­Ó¤£«H¯«ªº¨î«×¡C¨º»ò¡A§A¦³¤°»ò¸ê®æ¥hÄþ³d¤H®a©v±Ð»â³S­n°µ¥Xªº§ï­²©O¡H¦Ó¥B³oºØ§ï­²¬O²Å¦X¥@¬É¥Á¥Dªº¼é¬yªº¡C¦èÂäH¦Û¤v¤]³\¥i¥H¦V¹F¿à³â¹À´£¥XºÃ°Ý¡G¬°¤°»ò­n§ï­²¡H¤¤°ê¬F©²¬O¨S¦³¸ê®æ°Ýªº¡A¦]¬°¥¦¥»¨­¬O¤@­Ó¤£«H¯«ªº¡B¦Ó¥B¬O¤@­Ó­¢®`©v±Ðªº¬FÅv¡C¡z

  ¡u°ê»Ú¤ä´©¦èÂùB°Ê¡vµo¨¥¤H®á¼w¯÷¤k¤h¦bµØ©²±µ¨üªk·sªÀªº¹q¸Ü³X°Ý®É»¡¡G¡u¦Û¹F¿à³â¹À³X¬ü¥H¨Ó¡A¤¤°ê¤£Â_¦b°ê»Ú¶¡©M¦èÂ亳¡¥[±j¹ï¹F¿à³â¹Àªº§åµû¡A¦]¬°¥L­Ì»{¬°¡A¹F¿à³â¹À¦bµØ©²¶}©l½Í½×¥Lªº±µ¯Z°ÝÃD¡A¨Ã«D¥©¦X¡C¡v

  ¯Ã¬ù­ô­Û¤ñ¨È¤j¾Ç¦èÂìã¨s¥D¥ô¤Ú©`¯S¦b±µ¨üªk·sªÀªº¹q¸Ü³X°Ý®É»¡¡A¹F¿à³â¹À³o¨Ç½Í¸Ü´X¥G¬O²@¤£±»¹¢¦aĵ§i¡A¥L±N¼s¼x¦L«×¡B¥~»X¥H¤Î¤¤°ê¤j³°ÂöǦò±Ð®{ªº·N¨£¡C

  ¤Ú©`¯S¦b±µ¨ü¹q¸Ü³X°Ý®É»¡¡G¡u¥L¥´ªº¬O¥Á¥DµP¡A¦ý­Ë¤]¤£¬O»¡±N´NÄ~©Ó¤H¿ï°ÝÃDÁ|¦æ§ë²¼¡A©Î¦@²£ÄÒ±N¤¹³\¦¹¨Æ¦b¦èÂöi¦æ¡A¦Ó¬O¥L¬Û«H¡AÁöµM¥Lµ´¤£·|¨ü¨ì¶Ç²Î¤è¦¡¦ÒÅç¡AÁÙ¬O¯à¦b¬YºØÁֽתºªí¹F¤¤³Ó¥X¡C¡v

  µM¦Ó¤Ú©`¯S©M®á¼w¯÷ªí¥Ü¡A»P¦@²£ÄÒ®i¶}½Í§P¤´¬O¹F¿à³â¹Àªº§V¤OµJÂI¡A¦Ü©ó¤G¹s¹s¤K¦~¶ø¹B«h·N¨ý¦èÂðÝÃD·|³Æ¨üÃöª`¤@¬q®É´Á¡C¡·

¹ï¸Ü¬O¸Ñ¨M½Ä¬ðªº°ß¤@¤èªk

  ¡i®¿«Â¦èÂä§Án11¤ë14¤é³ø¾É¡j¦èÂìF±Ð»â³S¹F¿à³â¹ÀÀ³ÁÜ¥X®u¦b¦L«×¥§»®¾|¤j¾Ç¥l¶}ªº¡y°í«ù¯u²z¡z¤j·|¡C·|ij¬O¥Ñ¥§»®¾|¤j¾Ç¡B¥Ì¦a©M¥­°òª÷·|µ¥¦h­Ó²Õ´Áp¦X²Õ´ªº³o¤@°ê»Ú·|ij¡A¬O¬°¤F¬ö©À¸t¶¯¥Ì¦a­Ò¾É«D¼É¤O©M°í«ù¯u²z²z©À100©P¦~¥H¤Î¼y¯¬¦L«×¿W¥ß60©P¦~¦ÓÁ|¿ìªº¡C¦³¨Ó¦Û¼Ú¨È17­Ó°ê®aªº¥Nªí¤Î¦L«×¦U¬Éª¾¦W¾ÇªÌ¡B¥Á²³¨â¤d¦h¤H¥X®u·|ij¡C

  ¹F¿à³â¹À¦b¶}¹õ¦¡µoªíÁ¿¸Ü®É±j½Õ¡A¹ï¸Ü¬O¸Ñ¨M½Ä¬ðªº°ß¤@¤èªk¡C¹F¿à³â¹À»¡¡A¨Ï¥Î¼É¤O¤w¸g¬O¹L®É¤F¡A¨Ï¥Î¼É¤O¬O¤£²{¹êªº¡C©Ò¦³ªº°ê®a©M¤H¥Á³£´÷±æ¿W¥ß»P¦Û¥Ñ¡A¾Ôª§©M¼É¤Oªº¥Øªº¬OÀ»±Ñ¹ï¤è¡A¨Ã±N¹ï¤è¸m©ó¦º¦a¡A³o¤]´N¥²µM±N¦Û¤v¤]¸m¤_­±Á{¥¨¤j¨aÃøªº³B¹Ò¡A¦b¥@¬É¤é¯q»Ý­n¬Û¤¬¨Ì¿à¥Í¦sªº®É¥N¤U¡A¹ï¸Ü¬O¸Ñ¨M½Ä¬ðªº°ß¤@¤¬§Q¥i¦æªº¤èªk¡C¹F¿à³â¹ÀÁÙ¹ï¦L«×¦U©v±Ð¤jÅé©M¿Ó¬Û³Bªº±¡ªpªí¥Ü¤FÆg½à¡C¡·

¼v¬P²z¬d°òº¸Àò¤H¹D¥D¸q¼ú

  ¬ü°ê¤§­µ11¤ë13¤é³ø¾É¡G¦nµÜ¶õ¹q¼v©ú¬P²z¬d¡E°òº¸Àò±o¤H¹D¥D¸q¼ú¡A²z¬d¡E°òº¸¥H¥L¦b¤ä«ù¦èÂÿW¥ß©M¨¾ªv·R´þ¯f¤è­±©Ò§@ªº§V¤O¦Ó»D¦W¡C

  11¤ë12¤é¡A²z¬d¡E°òº¸ªº¬G¶m¶O«°¥«±Â¤©¥L¸Ó¥«¨É¦³²±ÅAªº¦w¼w´Ë¼ú¡C¬üÁpªÀªº³ø¾É»¡¡A³o¬O¦]¬°¥L¦b¤ä«ù¦èÂÿW¥ß¥H¤Î¨¾ªv·R´þ¯f¤è­±°^Äm¤F®É¶¡©M¸êª÷¡C²z¬d¡E°òº¸¦bª÷±öº¸ªíºtÃÀ³N¤¤¤ßªºµo¼ú¤j·|¤W±µ¨ü¤F³o­Ó¼ú¶µ¥H¤Î10¸U¬ü¤¸ªº¼úª÷¡C

  ²{¦~58·³ªº°òº¸«H¥õ¦ò±Ð¡A±q1978¦~¥H¨Ó¤@ª½¤ä«ù¦èÂÿW¥ß¡C¥L¬O°ê»ÚÁn´©¦èÂùB°Êªº²z¨Æªø¡AÁÙ¦¨¥ß¤F¤@­Ó¥s°µÀ±¦X¤Àª[ªº¤½¦@·Oµ½¾÷ºc¡A¼W¶i¹ï·R´þ¯f¤Hªº·ÓÅU¡C¥LÁÙ¦¨¥ß¤F¥H¦Û¤v¦W¦r©R¦Wªº·Oµ½°òª÷·|¡A¦V¤H¹D¥D¸q²Õ´´£¨ÑÀ°§U¡C

  ¦w¼w´Ë¤H¹D¥D¸q¼ú¬O¥H¤w¬G¬ü°ê¶Â¤Hºq¼@ºt°ÛÃÀ³N®a°¨ÄR¦w¡E¦w¼w´Ë¤k¤hªº¦W¦r©R¦Wªº¡A¦o¦b1930¦~¥N´Nűo¤F«Ü°ªªº°ê»Ú²±ÅA¡A¦ý¬O¦b¬ü°ê°ê¤º¦o¥²¶·­±¹ïºØ±Ú¹jÂ÷ªº¨î«×¡C¦w¼w´Ë¥Í«eÀò±o«Ü°ªªºÃÀ³N¦¨´N¡A1963¦~ÁÙÀò±o¤F¥Nªí¬ü°ê³Ì°ªºaÅAªº¦Û¥Ñ¼ú³¹¡C

  ¦nµÜ¶õ¼v¬P²z¬d¡E°òº¸¦b¥L30¦~ªº¼vÃÀ¥Í²P¤¤¶ì³y¤F«Ü¦hÂA©úªº¤Hª«§Î¹³¡C ¡·

°õªk¤£¤½ ¦èÂÃ600¤H¥]³ò¤½¦w§½

  ¦Û¥Ñ®É³ø½sͳ¯ªl¹F¡þ¸ô³z¥_¨Ê¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤­¤é¹q¡Aª¾±¡¤H¤h¤G¤Q¤­¤é³zÅS¡A¤@¦Wº~±Ú°Ó©±©±ªF¤W¶g¦b¦èÂÃ¥_³¡ªº¨º¦±©M¤T¦W³â¹ÀÃzµoªÏÅé½Ä¬ð¡Aµ²ªGºtÅܬ°¤»¦Ê¤H¥]³ò¤½¦w§½¡B·o·´º~¤H°Ó©±©M¨T¨®ªººØ±ÚÄ̶èƥó¡C

  ³o°_¨Æ¬G·½¦Û¨º¦±°Ï¤ñ¦p¿¤¥Õ¹Ç¶m³â¹À¦xªº¤T¦W³â¹À¡AºÃ¦ü¦]Áʪ«ªÈ¯É©Mº~¤H©±¥D§á¥´¡A¦ý·í¦a¤½¦w¥u¶e®·³â¹À¦Ó©ñ¹L©±¥D¡A¦]¦Ó¤Þµo²³«ã¡C

  ¼ô±x¦èÂèưȪº¥_¨Ê®ø®§¤H¤h³zÅS¡A¬Oº~±Ú©±¥D¥ý°Ê¤â§ðÀ»³â¹À¡A¤T¦W³â¹À³Q®·«á¥Ñ¦a¤è¤½¦w§½²¾°e¿¤¤½¦w§½¡A¨ÃÁnºÙ¥L­Ì¾D¨ì¼Þ¥´¡C

  ¨Æµo«á¡A¼Æ¦Ê¦Wªª¥Á»E¶°¦b¤½¦w§½¡A­n¨DÄÀ©ñ³â¹À¡C¦b¾D¨ì©Úµ´«á¡A¥L­Ì¶}©l·o·´º~¤H¸gÀ窺°Ó©±¡C¾Ú±x¡A³o¸s¦ô­p¦³¤»¦Ê¤H¤§²³ªºªª¥Á¤]§ðÀ»¶e®·³â¹Àªº¤½¦w¡A¨Ã·o·´¨T¨®©M¬F©²¿ì¤½«Ç¡C

  ¤½¦w¦b¨Æµo·í®É©çÄá²{³õµe­±¶i¦æ»`ÃÒ¡A¤£®Æ«o¶i¤@¨B¿E«ã¸s²³¡C®ø®§¤H¤hªí¥Ü¡A¸Ó¸sªª¥Á¤Q¤À¿E°Ê¡A°í«ù¤£Åýĵ¤è©çÄá¡C

  ¥Ñ©ó±¡ªp¥¢±±¡A·í§½¥l¨Ó¤K¦Ê¦WªZĵ«ÊÂê²{³õ¡A¨Ã¤ÁÂ_¹q¸ÜÁpô¡C¤ñ¦p¿¤¤½¦w§½©x­û¦b´CÅé¥H¹q¸Ü¨DÃҮɩZ©Ó¡A½T´¿µo¥ÍÄ̶áA¦ý¤£Ä@³zÅS¶i¤@¨B¸Ô±¡¡C

  ¾Ú¡y®¿«Â¦èÂä§Án¡z12¤ë13¤é³ø¾É¡Aµo¥ÍÂú~½Ä¬ð«á¡A¥Õ¹Ç¶m¥Õ¹Ç¦x¤@ª½³B©ó¤¤¦@ªºÄY±KºÊ±±¤¤¡C·í¦a¬F©²ªñ´Á¤U¥O±j¦æÃö³¬¤F¥Õ¹Ç¦x¡A¨Ã¶e®·¤F¸Ó¦x¹¬¤H²Ï¤Ú°í°Ñ¡B¥¬Ã£¿Õ¥¬¡B¦¸¤Ó¡B±¹¦±¡B¤¦¼W©M¥¬¤¦®æµ¥¤»¦W¹¬¤H¡C

  ®ø®§¤H¤hªí¥Ü¡A¤¤¦@·í§½¬£»º¤»¤Q¦h½øÄµ¨®©M¤W¦Ê¦W­xĵ¦b¤ñ¦p¿¤¶i¦æ¨µÅÞ¡A¤§«eÁÙ¦b¥Õ¹Ç¦x¤¤¶}®i©Ò¿×ªº·R°ê¥D¸q±Ð¨|¹B°Ê¡A±j¨î¹¬¤H§ðÀ»©M»z½°¦èÂìF±Ð»â³S¹F¿à³â¹À¡A­¢¨Ï«Ü¦h¹¬¤H°kÂ÷¦x°|¡C®ø®§¤H¤hÁÙ³zÅS¡A¤¤¦@·í§½¥¿¦bÄY±K¼f¬d¤µ¦~11¤ë¥÷µo¥ÍÂú~½Ä¬ð®É¡A°ª©I¦èÂÿW¥ß©MµI¿N½Ý¥ß¦b¥Õ¹Ç¶m¬F©²ªº¤¤°ê°êºXªº»F¨ÆÂäH¡C

  ¦x°|³QÃö³¬«á¡A¥Õ¹Ç¶m¦³ÃöÂäH©x­û©M¦x°|ºÞ²z¤H­û¥ý«á¦V¾n²Ï¦b¦x°|ùتº©Ò¿×¤¤¦@¤u§@²Õ­n¨D­«·s¶}©ñ¦x°|¡A¨Ã½Ð¨DÄÀ©ñ³Q®·ªº¹¬«U¥Á²³¡A¦ý¬O¡A¤¤¦@¦³Ãö¤H­û¥H¶ÆºCªº¤f®ðĵ§i»¡¡A°ê®a¤£»Ý­n¦x°|¡A¦x°|¤]®Ú¥»¤£»Ý­n¹¬¤H¡A§Ú­Ì¦³¤W¯Å½á¤©ªº¯SÅv¡A¤Z¬O¬°³Q®·ÂäH»¡±¡ªº¤H³£±N¾D¨ì¦Pµ¥ªº³B¸m¡C

  ®ø®§¤H¤hÁÙ±j½Õ¡A¤§«e³Q©ë®·ªº¤W¦Ê¦WÂäH¤¤¦³¨Ç¤Hú¥æ¤F5¤d¨ì2¸U¤¸¤H¥Á¹ôªº³B»@ª÷«á¡A¤~Àò±o¤FÄÀ©ñ¡A¨ä¾lªº¤j³¡¤ÀÂäH¦]µLªk¤W¥æ³B»@ª÷¤´µM³QÃö©ã¦b¤ñ¦p¿¤©M¥Õ¹Ç¶m¬Ý¦u©Ò¤¤¡C

  ·í¦aÂäHÁÙ©IÆ~¹Ò¥~ÂäHÃöª`¥L­Ìªº³B¹Ò¡A¦V¥L­Ì¦ù¥X´©§U¤§¤â¡C¥L­Ì¨Ã¤U©w¨M¤ß±N­n¬°¥Á±Ú¨Æ·~Ä~Äò¥I¥X§V¤O¡C

  ¾ÚÁA¸Ñ¡A¤µ¦~11¤ë20¤é¤W¤È¡A¥Õ¹Ç¶m¥Õ¹Ç¦xªº¤T­Ó¹¬¤H¥h¶m¨½¤@®aº~±Ú¤H¶}ªº°Ó©±¶RªF¦è¡Aµo¥Íª§°õ¡Aº~±Ú¦ÑÁó¥ý°Ê¤â¡A³y¦¨¥´°«¡C¨Æ±¡¬Oº~±Ú¤H¤Þ°_¡A¦ý¶m¬£¥X©Ò¥u§ì¨«¤F¤T­Ó¹¬¤H¡C°¾³Rº~¤Hªº¨Æ±¡¦b·í¦a¸g±`µo¥Í¡C©ó¬O¬ù¤»¦Ê¦h¦W¥Õ¹Ç¶mªª¥Á»D°T»°¨ì¶m¬F©²½Ð¨DÄÀ©ñ¤T­Ó¹¬¤H¡A¶m¬F©²¤£¤©²z¸B¡A¼««ãªºªª¥Á©ó¬O¯{¤F¶m¨½ªº¤­¤»­Óº~¤H°Ó©±¡A¤§«áÁÙ´é¤J¶m¬F©²¡A¥´¤F¨â­Ó§ì¨«¹¬¤Hªº¬£¥X©Ò­ûĵ¡A¨Ã¯{¤F¶m¬F©²ªº©Ð¤l©M¨T¨®ªº¿Oªw¡C·í¤Ñ±ß¤W¡A±q¿¤ùØ»°¨Ó¤K¦Ê¦h¦WªZ¸Ë­ûĵ¬ÛÄ~¶e®·¤F¤W¦Ê¦W·í¦a¹¬«U¥Á²³¡C

  ¥Ø«e³o¨ÇÂäH¤´³QÃö©ã¡A®ø®§¨Ó·½«ü¥X¡A¨ä¤¤ªº«Ü¦h¤H¾D¨ì¤F¦D°T¼Þ¥´¡C¡·

¦L«×¥Á²³­n¨D¬F©²­«¼f¦èÂìFµ¦

  12¤ë10¤é¡A¤W¤d¦W¦L«×¥Á²³¦b·s¼w¨½ªº°ê·|¤jµóÁ|¦æ¥Ü«Â¹C¦æ¡A­n¨D¦L«×¬F©²­«·s¼fµø¦èÂðÝÃD¤W©Ò«ùªº¬Fµ¦¡C³o¦¸ªº¹C¦æ¬¡°Ê¬O¦L«×¤ä«ù¦èÂ䤤ߡB¦L«×°ê·|¤ä´©¦èÂòÕ´©M¦L«×¦èÂ䧤͵¥7­Ó¤ä´©¦èÂòÕ´Áp¦XÁ|¦æªº¡C¥L­Ì­n¨D¦L«×¬F©²­«·s¼fµø¹ï¦èÂðÝÃDªº¥ß³õ¡A¦V¹F¿à³â¹À±Â¤©¦L«×³Ì°ª¼ú¡A¥H¤Î¹ï¹F¿à³â¹Àªº¡y¤¤¶¡¹D¸ô¡z´£¨Ñ¦³®Äªº¤ä«ù¡C ¡·

¹F¿à³â¹À³X°Ý¤é¥»

  ¦Û¥Ñ¨È¬w¹q¥x11¤ë15¤é³ø¾É¡A¦èÂìy¤`ºë¯«»â³S¹F¿à³â¹ÀÀ³¤é¥»¬Ó®a¦x°|¡y¥ì¶Õ¯«®c¡z»P¡y¥þ¤é¥»¦ò±Ð·|¡zªºÁܽСA15 ¸¹¤W¤È©è¹F¤é¥»¶}©l¹ï¤é¥»¶i¦æ¢¸¤Ñªº³X°Ý¡C¥»¦¸¬O¹F¿à³â¹À²Ä15¦¸³X°Ý¤é¥»¡C

  ¡y¥þ¤é¥»¦ò±Ð·|¡z¬O¤é¥»°ß¤@ªº¦ò±Ð¬ÉªºÁp¦X²Õ´¡A¦³7¸U5¤d¦h®a¦x°|¡A102­Ó©v¬£°Ñ¥[¡A¾Ö¦³¤é¥»¥þ°ê¦Ê¤À¤§¤E¤Q¥H¤Wªº¦x°|¡C

  ¡]¤¤¥¡ªÀ°OªÌ·¨©ú¯]ªF¨Ê¤Q¤@¤ë¤Q¤K¤é±M¹q¡^¤Q¥|¥@¹F¿à³â¹À17¤é¦b°OªÌ·|®É¡A´£¤Î¦èÂûP¤¤°êªºÃö«Y¡C¥L»¡¡A¥L©Ò´M¨Dªº¬O¦èÂæۥD©Êªº¥Á¥D¬Fªv¦Ó«D±q¤¤°ê¿W¥ß¡C

  ¹ï©ó¦Û¤vªºÄ~©Ó¤H¡B¤Q¤­¥@¹F¿à³â¹Àªº¤H¿ï¡A¥L´£¥X·sªº¿ï©Þ¤è¦¡¡C¥L»¡¡A°£¤Fºû«ù¦èÂöDzΪº¡uÂà¥@¡v»ö³W¤§¥~¡A¤]¥i¥H±q°ª¹¬¤§¤¤¿ï¥X¡A©Î¦b¥L¦³¥Í¤§¦~±N¨Ì¥L¤ß¥Ø¤¤ªº¤H¿ï«ü¦W¿ï©w¡C

  ¥L»¡¡G¡u¦pªG§Ú¦º¦b¬y¤`¦a¦L«×ªº¸Ü¡A¤Q¤­¥@¹F¿à³â¹À¤@©w­nÄ~©Ó§Úªº¨Ï©R¡C¡yÂà¥@¡z¤£¬O¦b¦èÂôM³V¤H¿ï¡AÀ³¸Ó¬O¦b§Úªº¬y¤`¦a©Î¥~°ê´M³V¡C¡v

  ¤é¥»´CÅé«ü¥X¡A¤¤°ê¬F©²¤µ¦~¤E¤ë°_¹ï©ó¹F¿à³â¹Àµ¥¦èÂ졦òªº¤H¿ï¦³©Ò³W©w¡A§Î¦P»Ý­nÀò±o¤¤°ê·í§½ªº§å­ã¤~¥i¡A¤Q¥|¥@¹F¿à³â¹À¬°¤F³e¹ý¦èÂæò±ÐªºÅv«Â¡A¤~·|¹ï©ó¦Û¤vªºÄ~©Ó¤H¦³¿n·¥¯A¤Jªºµo¨¥¡C

  ¦Û¥Ñ¨È¬w¹q»O11¤ë18¤é³ø¾É¡A¥¿¦b¤é¥»³X°Ýªº¦èÂìF±Ð»â³S¹F¿à³â¹À18¸¹¤W¤È¦b¡y¤é¥»¤ä´©¦èÂðê·|ij­ûÁp·ù¡z«e·|ªø²{³Ì°ªÅU°Ýªª³¥¸t­×»P¥ì¶Õ¯«®c¤j²½¥qªº³­¦P¤U°Ñ«ô¤F¤é¥»°ê±Ð¯«¹D±Ð¸t¦a¡y¥ì¶Õ¯«®c¡z¡C¹F¿à³â¹À«ö·Ó¤é¥»¶Ç²Î¥Î¯«®c¤ºªºªe¤ô²b¨­¨Ã¦V¯«®c©Ò¨Ñ©^ªº¤Ñ·Ó¤j¯«Áù°`¡C ¯«®c¤º¨Ñ©^µÛ¤é¥»¤Ñ¬Ó¯ª¥ýªº¤Ñ·Ó¤j¯«¡C¶Ç»¡¤Ñ·Ó¤j¯«¬£¦Û¤vªº®]¤l±aµÛ½_ºØ±Ð·|¤é¥»¤HºØ½_¡A¨Ã¦¨¬°²Ä¤@¥N¤Ñ¬Ó¡C

  ¹F¿à³â¹À¦b°Ñ«ô¡y¥ì¶Õ¯«®c¡z®Éªí¥Ü¡A¥L¦h¦~¨Ó«e©¹¥@¬É¦U°ê³£·|§V¤O«e©¹·í¦aªºªº©v±Ð¸t¦a¶i¦æ°Ñ«ô¡A¦]¬°¥L­P¤O¹ê²{©v±Ð¶¡ªº©M¿Ó¡C³o¬O¥L­P¤O©ó¹Îµ²¥@¬É©v±Ð¦U¬£ªº¤@³¡¤À¡C

  ¹F¿à³â¹À18¸¹¤U¤È2ÂI°Ñ¥[¤F¦b¬Ó¾ÇÀ]¤j¾Ç¤ºÁ|¦æ¡y¥ì¶Õ°ê»Ú©v±Ð½×¾Â¡z¦¨¥ßÁ`·|¡C¡y¥ì¶Õ°ê»Ú©v±Ð½×¾Â¡z¬O¥Ñ¤é¥»¯«±Ð¡B¦ò±Ð¦U¤j©v¬£»â³S¦@¦Pµo°_ªº¡A17¸¹¥¿¦¡¦¨¥ß¡C¹F¿à³â¹À¦bºtÁ¿¤¤ªí¥Ü¡G¥L»¡¡A¡y§Ú«D±`°ª¿³¯à¨Ó¨ì¤é¥»¯«¹D±Ð¸t¦a¡y¥ì¶Õ¯«®c¡z¡A»P¤é¥»©v±Ð¬É»â³S¶i¦æ¹ï¸Ü¥æ¬y¡C³Ð³y·sªº»ù­ÈÆ[¡A§Ú·Q»¡ªº¬O¡u©v±Ð»P½Õ©M¡vªº¸ÜÃD¡A§Ú­Ì¥Í¬¡ªº¦a²y¡A¦³60»õ¦h¤H¡A¦³¤£¦Pªº¤HºØ¡A¦³¦UºØ¦U¼Ë©v±Ð¡C¥@¬É¤W¦³¹ï¥ß¡B¤£¦Pµ¥¡A¦ý©v±Ð¦³¦@¦PÂI¡A·R©M©M¥­¡B©v±Ðªº©M¸Ñ¯à¸Ñ¨M¦a²y¤Wªº«Ü¦h°ÝÃD¡C§Ú´Á«Ý¤µ«á¡y¥ì¶Õ°ê»Ú©v±Ð½×¾Â¡z¯à°µ¸Ñ¨M¦a²y¤Wªº¦UºØ¦U¼Ë½ÒÃD¡C¡z

  ºtÁ¿«á¹F¿à³â¹À»P¤é¥»©v±Ð»â³SªF¤j¦x¶ðÀY¦í«ù¥­©£¤É­×¡A¤j®p¤s¦x¦í«ù¨}¤¯¡A¯«®c®c¥q¦N¤tÀs¹êµ¥¶i¦æÃD¥Ø¬°¡y¯«»P¦ò¡D¤j¦ÛµM»P¤H¡X¯«¸tªº¥æ·P¡zªº¹ï½Í¡C´N©v±Ð¶¡ªº·s»ù­ÈÆ[¡B©v±Ð¶¡ªº©M¸Ñ¶i¦æ¤F¥æ¬y¹ï½Í¡C¤@¤d¦h¦W¨Ó¦Û¤é¥»¥þ¦U¦aªº¦x°|¥D«ù¥Nªí°Ñ¥[¤F¡y¥ì¶Õ°ê»Ú©v±Ð½×¾Â¡z¦¨¥ßÁ`·|¡C³o¬O¤é¥»ªñ50¦~¨Ó­º¦¸ªº©v±Ð²±·|¡C

  ³Ì«á¬°¤Fªí¹F¤é¥»©v±Ð¬É¹ï¹F¿à³â¹À¯¬Ä@»P·q·N¡A¥Ñ¤é¥»µÛ¦Wºq°Û®a¦ç¸ô¥d»â°Û¤é¥»µÛ¦Wºq¦±¡m¬G¶m¡n¡A¥Hªí¥Ü§Æ±æ¹F¿à³â¹À¦­¤é¦^¨ì¬G¶m¡C

  ¦Û¥Ñ¨È¬w¹q»O11¤ë24¤é³ø¾É¡A¤é¥»³Ì¤j¦b³¥ÄÒ¥Á¥DÄÒ·F¨Æªø¹§¤s¥Ñ¬ö¤Ò23¸¹¤W¤È¦bªF¨Ê¤@®a°s©±¦P¨ì³Xªº¹F¿à³â¹ÀÁ|¦æ¤F·|½Í¡C·|½Í¤¤¹§¤sªí¥Ü¡G¡y¤ä«ù¹F¿à³â¹À¦V¤¤°ê¬F©²´£¥Xªº¦èÂáy°ª«×¦Ûªv¡zªº­n¨D¡C¡z¹F¿à³â¹À´N¦èÂ꺲{ª¬»¡¡G¡y¬°¤F´N°ª«×¦Ûªv¶i¦æ½Í§P¡A§Ú¦V¤¤°ê¬F©²¦ù¥X¤F¥k¤â¡A¦ý¤°»ò³£¨S±o¨ì¡C¦]¦¹²{¦b¥u¯à¦ù¥X¥ª¤â¦V¼Ú¬ü©M¤é¥»ªº¤ä«ùªÌ¨D§U¡C¡z¹§¤s¹ï¦¹ªí¥Ü¡G¡y§Ú­Ì±N±j¤O¤ä«ù¥ª¤â¡Aª½¨ì¥k¤â±o¨ìº¡¨¬¡C¡z¥Á¥DÄÒ«e¬F½Õ·|ªø¡B¤é¥»°ê·|¶WÄÒ¬£²Õ´¡y¤é¥»¤ä´©¦èÂðê·|ij­ûÁp·ù¡z·|ªøªK³¥©¯¨k¤]°Ñ¥[·|½Í¨Ãªí¥Ü¡A¥L©M¹§¤sªº·N¨£¬Û¦P¡C

  19¸¹¤U¤È¡A¹F¿à³â¹À¦b¾îÂb¤Uºfªº°s©±·|¨£¤F¤¤°ê¥Á¹B¤H¤h©M»X¥j¥Á¥D¤Æ¤H¤h¡A¨Ãµoªí¼Æ³õºtÁ¿¡C¡·

¤¤¦@¹ï¦èÂñd°ÏÂäH¥¿¶i¦æ
·s¤@½ü¥´À£

  ¡y®¿«Â¦èÂä§Án¡z11¤ë15¤é´©¤Þ¡u¦èÂçֳø¡vªº®ø®§³ø¾É¡G¥»¤ë8¤é±ß¤W¦b¦ì©ó¦èÂñd°Ïªº¥Ì§¶¦{¥Ì§¶¿¤¬£¥X©Ò°|¤l©M¹B¿éºÞ²z¯¸µo¥Í¨â°_¤p«¬Ãz¬µ¨Æ¥ó¡AÀH«á·í§½«ÊÂê¦U­Ó¸ô¤f¡A¹ï¹L©¹¨®½ø©M¦æ¤H¶i¦æÄY®æÀˬd¡A¨Ã¬£»º¤j¶qªZ¸Ë¤H­û¥[±j±±¨î¥Ì§¶¦a°Ï¡C¦ý¨ì¥Ø«e¬°¤î¡A©|µL®ø®§ªí©ú¦³¤H¦]¦¹¦Ó¾D¨ì©ë®·¡C

  ³ø¾É¶i¤@¨B«ü¥X¡Aªñ´Á¤¤¦@·í§½¦b¦èÂæU¹Aªª¦a°Ï©M¦x°|¾Ç®Õ¤¤¥[±j®i¶}¦UºØ·R°ê±Ð¨|«Å¶Ç¬¡°Ê¡A¸T¤îÂäH¨ì¦U¦x°|¶i¦æ´Â«ô¡A±j¦æ¹¬«U¥Á²³¤Ï¹ï©M»z½°¹F¿à³â¹À¡A¨Ã¸g±`µo¥Í¤¤¦@¤u§@²Õ¼Þ¥´¹¬«Qªº¨Æ¥ó¡C®ø®§»¡¡A³oºØ¥´À£©M±±¨î¦æ°Ê¥Ø«e¦b¦èÂñd°Ï¥Ì§¶¦{²z¶í¿¤¡B¦â¹F¿¤µ¥18­Ó¿¤«°¤¤¦P´Á®i¶}¡C

  ¥t¥~¡Aºa³Çªü²ÏªºË»¤lªü©P¦¸¤¦¦V¦èÂçֳø¤¶²Ð»¡¡A¦]ºa³Çªü²Ï¨Æ¥ó¦Ó³Q®·ªºªü©PùÄ_¡B§ó´Ü¡Aù¦«©Mªü©P¹Ç¥[¤ìµ¥¤H¦b¬Ý¦u©Ò¾D¨ì´Ý»Åªº¦D°T¬r¥´¡A¾É­PµLªk¯¸¥ß¦æ¨«¡A¥Ø«e¨­Å骬ªp¤w·¥«×´c¤Æ¡Cªü©P¦¸¤¦ÁÙ¤¶²Ð»¡¡A¤¤¦@·í§½ÁÙ­n¨D´¿°e¤l¤k¨ì¦L«×¨D¾Çªº²z¶íÂäH·F³¡¥ß§Y¥l¦^¤l¤k¡A§_«h±N°µ¶}°£³B²z¡C

¤¤¦@ÄY±±¦èÂñd°Ïªº¥~¨Ó¸êª÷

  ¡]¤Ñºô¸q¤u¿A¯Î²Ï¦è³ø¾É¡^11¤ë20¤é±ß19ÂI¡A¤¤°ê¤Ñºô¤HÅv¨Æ°È¤¤¤ß±µ¨ì¸ê°T¡G¥Ì§¶¦{Âñڦ۪v¦{¥¿¥[±j¹ï·í¦a¦Ñ¦Ê©mªº±±¨î¡A¼w®æ¡B¥Õ¥Éµ¥¿¤ªº°h¥ð¦Ñ·F³¡³Q¶°¤¤°_¨Ó¡A³Q±j­¢¶i¤J¡y·R°ê±Ð¨|¾Ç²ß¯Z¡z¾Ç²ß¡F¥Ì§¶¦{¥Ø«e¥¿¦b¨ú½l·í¦aªº¦x¼q¿ì¾Ç¡A³¡¤À¦x¼q±µ¨ì¬F©²¨ú½l¿ì¾Çªº³qª¾¡F¦Û9¤ë¥÷¥H¨Ó¡A¥Ì§¶¦{¬F©²¤w¸gÄY¸T®ü¥~°òª÷·|¸êª÷¬y¤J¥Ì§¶¦a°Ï¡C

  ¾Ú¥Ì§¶¦{¤º³¡©x­û¸ê°T¡A°£¤F7¡B8¤ë¶¡¶°¤¤µo¥Íªº¨Æ¥ó¥~¡A¥Ì§¶¦{¦a°Ï2007¦~¦b¨ä¥L®É¶¡¬qÁÙµo¥Í¤FÃy©w¡y1.17¡z¡B½_«°¡y5.13¡z¡B¹D§·¡y5.27¡z©M¡y6.2¡z¨Æ¥ó¡A¥Ì§¶¦{¦{ªø§õ©÷¥­¦b¡y¥Ì§¶¦{¤H¥Á¬F©²²Ä10¦¸¥þÅé·|ij¡z¤WªºÁ¿¸Ü¤¤±N³o¨Ç½Ä¬ð­ì¦]Âk¯Ç¬°¡y¸ê·½¶}µo»P¸s²³§Q¯qªº¥Ù¬Þ¡z¡C

  °£¤F¥~¬É´CÅé¤ñ¸ûÃöª`ªº²z¶í¡yÁɰ¨¸`¿W¥ß¨Æ¥ó¡z¥~¡A½_«°¦]¬°·í¦a©~¥Á»P¶}µo°Ó½Ä¬ð¦Óµo¥Í¤F¼É¶Ã¡F¹D§·¦a¤è¶}µo°Ó»P·í¦a©~¥Á½Ä¬ð°Ê¥Î¬µÃijy¦¨¦h¤H¶Ë¤`¡F ¦Ó7¤ë¡B8¤ë¶¡±µ³sµo¥ÍÄ̶æӪ½±µ¾É­P¤F¤µ¦~1¤ë¥÷·í¿ïªº¦{©e®Ñ°O¤U»O¡A­ì¨Óªº¦{©e®Ñ°O³ó´µ¤¦¦b¡yÁɰ¨¸`¿W¥ß¨Æ¥ó¡z«á³Q§K¥h¥Ì§¶¦{©e®Ñ°O¡B±`©e¡B©e­ûµ¥¤@¤Á¾°È¡C

  ¡y¥Ø«e¡A¥Ì§¶¦{®ðª^ªÅ«eºò±i¡C³ó´µ¤¦®Ñ°O¦b³Q§K¥h¾°È«eÁ٨ӧڭ̳oùصø¹î¤u§@¡A¬O³o»ò¦h¦~¨Ó²Ä¤@­Ó¿Ë¦Û¨Ó§Ú­Ì³o°¾»·ªº¦a¤èµø¹îªº¦{©e®Ñ°O¡C¡z

  ¥Õ¥É¿¤ªº¤@¦a¤è©x­û¦b±µ¨ü±Ä³X®É­Ô»¡¡A¡y³ó´µ¤¦®Ñ°O¦b¥Ì§¶¦{¥ô¾¥H¨Ó¨ä¿Ë©M§Î¶H¤@ª½Àò±o¦a¤è©x­û¦nµû¡A¥L¶}©ñªº«äºû¤è¦¡¬O§Ú­Ì¦a¤è©x­û©Ò³ßªº¡C¦ý¬O¡A¦]8¤ë¨Óµo¥Íªº¤@¨t¦C¨Æ¥ó¡A¥L³Q§K°£¤FÅv¾¡C¦{ùØÁÙ¬£¤H¥h©ÔÂľDzߡA¾Ú»¡¥H«á¥Ì§¶¦{¤]­n¾Ç²ß©ÔÂĪº¬Fµ¦¡A±NÄY®æ±±¨î·í¦aªº©v±Ð¡B¸s²³»E·|¬¡°Ê¡C¡z ¥_¨Ê¤@±q¨Æ±Ð¨|¿Ô¸ßªA°Èªº«D¬F©²²Õ´ªÀ·|¬¡°ÊªÌ¦b±µ¨ü±Ä³X®Éªí¥Ü¡G¡y¥Ø«e§Ú­Ì¦b·í¦aÀò±o¦x¼q¿ì¾Ç±N³Q¨ú½lªº®ø®§¡A¸T¤î¦x¼q¿ì¾Ç³o¤@¬Fµ¦¥H«e¥u¬O¦b¦èÂäñ¸ûÄY¡A¦b¶³«n¡B¥|¤t©M«C®üªºÂðϦ³¤j¶q¦x¼q¿ì¾Ç§@¬°¹ï¬F©²¿ì¾Çªº¸É¥R¡A¦ý¬O10¤ë¥Ì§¶¦{¬F©²«o±N¦èÂ꺬Fµ¦¦b¥|¤tÂñڱÀ¼s¡A§Ú­Ì·P¨ì¤£¥i«äij¡C¡z

  ¡y±q9¤ë¨Ó¡A¦b¥Ì§¶¦{±q¨Æ§ß³h´©§Uªº®ü¥~°òª÷·|±µ¨ì¤F©Ò¦³¸êª÷¤£¤¹³\¬y¤J¥Ì§¶¹Ò¤º¡A¥|¤t³¡¤À«D¬F©²²Õ´³Q°ê¦wÁܬù½Í¸Ü¨Ã¨ü¨ì¤F¬F©²ªºÄµ§i¡C¡z¸ÓªÀ·|¬¡°Ê¤H¤h¹ï¤¤°ê¤Ñºô¤HÅv¨Æ°È¤¤¤ß¸q¤u»¡¹D¡C

  ¤¤°ê¤Ñºô¤HÅv¨Æ°È¤¤¤ß¶Àµa¥ý¥Íªí¥Ü¡G¤¤°êÀò±o08¶ø¹B·|¥D¿ìÅv¡A¤j¦h¦è¤èªB¤Í»{¬°¤¤¦@±N¥H¶}©ñªººA«×©M¤HÅv§@¦^õX©M¸ÉÀv¡A¦ý¬O¤¤¦@¬F©²À£ÁY¤½¥ÁªÀ·|ªÅ¶¡ªº°µªk©úÅã¹H­I¤F¶ø¹B©Ó¿Õ¡C¡y¤¤°ê¬F©²À³¸Ó¥H¤@ºØ¶}©ñ©M¦Û«Hªº¤ßºA¨Óªï±µ¶ø¹B·|¡A¥ô¦óÄY±±©M¥[¤j¹ïÂðϩ~¥Á¤HÅv¡B©v±Ð±±¨î³£¬O¤£©ú´¼ªº¡C¤¤°ê¬F©²À³¸Ó«ù¶}©ñºA«×¨Ãµ¹¤©Âðϩ~¥Á§ó¤jªº¥Í¦sªÅ¶¡¡z¶Àµa¦b±µ¨ü±Ä³X®É»¡¡C¡]¤Þ¦Û¡mÆ[¹î¡nºô¡^ ¡·

¬¶ÁnÅå°Ê¥¬¹F©Ô®c

¡m»ñ°Ä©P¥Z¡n °OªÌ/¾H­¸

  ¥¬¹F©Ô®c¬OµL¼Æ¤H¤ß¤¤³·°ì¸t¦aªº¤ßŦ¡A³oùئ³³ÌÀéÄꪺ¶§¥ú¡A³Ì¯Â²bªºÂŤѡC²{¦b¡A±q¥@¬É¦U¦a¨Ó¦¹´Â«ôªº¹C«È¡Aµo²{³oùذ£¤F¶§¥ú¡BªÅ®ð¥~¡AÁÙ¦³®É¤£®É¶Ç¨ÓªºÃz¬µÁn¡C

  ¼LùØ¥pµÛ¦H½è­»·Ïªº¥Ð´I¶Q¡AµL¤ßªY½à©ÔÂÄ¡A¥L¥u­nª½°_¨­¨Ó´N¥i¥H»·»·¬Ý¨ì¤s¤Uªº¥¬¹F©Ô®c¡C¥Ð´I¶Q¨Ó¦Û¥|¤t¡A¨ü¶±©ó©ÔÂĪþªñ¤@­ÓÅKÄq¤w2¦~¡A¤u§@¬O¥´¤ÕÆp²´¶ñ©ñ¬µÃÄ¡A¨C·í¬¶ÁnÅT°_¡A¨üÅ媺¼ù¤û´N¦b¤s©Y¤W¨g©b¡C

  ©ÔÂħ¤¸¨¦b¤@±øªF¦è¨«¦Vªº¯Uªøªe¹D¤W¡A«n¥_¤j¤s³sºø¡C¹Ü©³¶m©M®Q¼ö¶mªºªe¤ô¬y¦V³QºÙ?¡§©ÔÂĤ§µÇ¡¨ªº¨º¾|Àã¦a¡C

  ©ÔÂľa¥_ªº¤@¤j¤ù¤sÅé¤w³Q¥Ð´I¶Q­Ì¥Î¬µÃļ¹µõ¶}¡A³RÅS¥X¨ë²´©¥¥Û¡C¶Z©ÔÂÄ¥«¾x¥«¤£¨¬10¤½¨½ªº¹Ü©³¶m¸s¤sùØ¡A¤@­Ó±Ä¥Û³õ´N´X¥G«õªÅ¤F¤@¾ã®y¤s¡C

  ¹Ü©³·¾ªºÅKÄq¤ÀÄÝ´X­Ó¦ÑÁó¡C¦b¥Ð´I¶Q¤u§@ªºÅKÄq®Ç¡AÁÙ¦³¤@®y¹]¾NÄq¡C±ÄÄq¤£¨ü¡§¬F©²¤zÂZ¡¨ªº¦n®É¸`¡A¥Ð´I¶Q¨C¤ë¯à±Ã3000¤¸¡C¶±¥Î¥Ð´I¶QªºÅKÄq³õ¨C¤Ñ¥X²£400¾·Äq¥Û¡A¨C¾·Äq¥Û¥i½æ160¤¸¡AÄq¥Ûªö¥X«á³Q°e¨ì·¾©³ªº¿ïÄq¼t¡A¥ý¦b²y¿i¾÷¤¤¥´¦¨¯»¥½¡A¸g¿z¿ï«á¡A§ÀÄqª½±Æ©ÔÂĪe¤¤¡C

  ¡§¹L´X¤Ñ¥¦´N¨S¤F¡C¡¨¥Ð´I¶Q«üµÛ®ÇÃä¤@­Ó¤p¤s»¡¡C

  ©ÔÂÄ©P³ò¡A¬Æ¦Ü¾ã­Ó¦èÂáA¤@³õ¶}Äq¼ö¼éÀHµÛ«CÂÃÅK¸ôªº­×³q®u±²¦Ó¨Ó¡C

´¶¥¬¦¸¤¯ªº¶Àª÷®É¥N

  ©ÔÂÄ¥«¹Ü©³¶m¬¥¼Ú§ø¡C¤@¼l¸¨¦¨¤£¤[ªºÂæ¡»¨¦v¶Æµø©P³ò¡A¤jªù¨â°¼¦UÆ^´O¤@¶ôµP°Ð¡A¤À§O¥Îº~Âäå¦r®Ñ¼g¡G¡§¦èÂô¶±dÄq·~¶}µo¦³­­¤½¥q¡¨¡A¤£»·³Bªº¤Ñ¸®»O¤W¸g·EÄÆÄÆ¡C

  ¤@¨­°ªÀɦǦâ¦è¸Ëªº¥D¤H´¶¥¬¦¸¤¯­Á¤U¨­¡A¥Î¥L¨º¥uÀ¹µÛ²Ê¤jª÷Ãì¤lªº¤â»´»´¼¾ºNµÛ3±øÂÃæv¡C

  ¹Ü©³·¾¶m³Ì¤jªº¤@¤ùÅKÄq°ÏÄݩ󴶥¬¦¸¤¯¡C

  °£©ÔÂÄ¥«­¥¹Ü©³·¾ªºÅKÄq¥~¡A40¦h·³ªº´¶¥¬¦¸¤¯¦b¾¥¦Ë¤u¥d©M¥§¤ì¿¤ÁÙ¦U¦³¤@®y¹]¾NÄq¡C

  ÂK¶Âµ²¹êªº´¶¥¬¦¸¤¯¡A¥u¨ü¹L¤p¾Ç±Ð¨|¡C1991¦~®É¡A¥LÁÙ¥u¬O­Ó¦bÂæ¡®a¨ã¤W´yº£µe¨èªº¤u¦K¡C¦ý¦­¦~·í§LªºÂ×´I¸g¾ú¡A¨Ï¥L³q¾åº~»y¥Bµ½©ó®·®»®É¥Nµ¹¥Lªº°Ó¾÷¡C·í¤u¦K¤£¤[¡A¥L´NÂà¦æ»s³y·Æ¥Û¯»¡A¨Ã¶}©l¨ì¤s¤W±Ä¥Û¡CÀ°¥Lų©w¥Û¼Ëªº¤Hµo²{¤FÖߤg¡A¦Ó³o¨ÇÖߤg¥u­n«õ¥X¨Ó°e¨ì¶m¤ôªd¼t´N¥i½æ¿ú¡C

  ¨â­Ó¶m¤ôªd¼tÀ°§U´¶¥¬¦¸¤¯ÁȨì¤F²Ä¤@±íª÷¡C¤ôªd¼t³Q©ÔÂÄ¥«©²«ü¥O¥~¾E«á¡A¤w²ßºD±q¸}¤U«õ±¸°]´Iªºªº´¶¥¬¦¸¤¯¡A¤S¦b¤s¤W§ä¨ì¤F§tª÷¶q§ó°ªªºÅKÄq¥Û¡C

  ´¶¥¬¦¸¤¯©M¨ä¥L¥ýª¾¥ýıªº·í¦a¤H¤@©]¤§¶¡¿ô®©¹L¨Ó¡A­ì¨Ó¸}¤U¨HºÎ¤F¤d¸U¦~ªº«CÂðª­ì¬O¶ô°]´I«õ±¸¤£§¹ªºÄ_¦a¡C¦èÂìO¥@¬Éª÷Äݸ귽¦¨Äq­I´º»P§äÄq¼ç¤O³Ì¦nªº¦a°Ï¤§¤@¡A»ÌÅK´N¥e¥þ°ê¤@¥bÀx¶q¡C1999¦~ªº¤j³W¼Ò¦a½è°É±´ªí©ú¡A·í¦a»Ì¡B»É¡BÅK¡B䣡Bª÷¡B¹]¾N¡B»È¡B¹Wµ¥Àu¶ÕÄq§ÉÁ`»ù­È°ª¹F1,280»õ¬ü¤¸¡C 2004¦~¡A´¶¥¬¦¸¤¯ªºÄq·~¤½¥q¦¨¥ß¡A¥L¦¨?¦èÂó̦­¤@§å±ÄÄqªºÂñڦÑÁ󤧤@¡C

  ¨º¬O´¶¥¬¦¸¤¯­Ìªº¶Àª÷®É¥N¡C2004¦~«e«á¡A¦èÂöi¤J¤@ºÛ¸Áªº±ÄÄqª¬ºA¡A©ÔÂÄ©PÃäÃz¬µÁn¾_¦Õ±ýŤ¡AµóÀY«Ñ§À¨ì³B¦³¤H®³µÛ­è«õ¥X¨ÓªºÄq¥Û´M¤H¦X§@¡C¦³¤H±ÄÄq¬Æ¦Üª½±µªö¨ì­xÀçªù¤f¡A±ÄÄqªÌ¦]¾Õ¦Û±µªñ­x¨Æ¸T°Ï®tÂI³Q¦©©ã¡C

  ¡§¨º®É­Ô¥i¨S¦³¤H»¡¤j®a­n«OÅ@¥ÍºA¡¨¡A»P´¶¥¬¦¸¤¯¤@¦P±U°_ªº·í¦aÄq¦ÑÁó°l¾Ð·í¦~¨ÌµMµL­­¯«©¹¡X¡X«Ü¦h¤Hª½±µ¥H±´ÄqÃÒ¥N´À±ÄÄqÃÒ¡A©Î¤Q¦h­Ó¤½¥q¦@¥Î¤@±i±´ÄqÃÒ¡A¤]¦³¤H¨S¦³¥ô¦ó³\¥i´Nª½±µ©ñ¬¶¶}¤s¡G¡§¬F©²¹ï±ÄÄq°ò¥»¬O©ñ¤§¥ô¤§ªººA«×¡A½ÖÄ@·Nªö³£¥i¥H¡C¡¨

  µo²{»rÅSªºÄq­]¡A©ñ¬¶¬µ¥Û¡A±·µÛÄq¥Û½s³y¦a½è°É±´¸ê®ÆÁ¿¬G¨Æ¡A§ä¨ì¤U®aÂà¤â½æ±¼¡A³o¦¨?·í®É³Ì´¶¹Mªºµo°]¼Ò¦¡¡C

  ¬Û¹ï¦Ó¨¥¡A´¶¥¬¦¸¤¯ªº¥Í·N°µªº§óí°·¤ã¹ê¡C²{¦b¡A¥L°£¤F¦W¤U¤w¦³ªº3³BÄq³õ¥~¡AÁÙ¦³3­Ó±´Äq¥Ó½Ð¥¿³B©óÁ}Ãøªº¼f§å¶¥¬q¡C?À³¥I¶V¨Ó¶V½ÆÂøªº¥Í·N©M±ÄÄq¤âÄò¡A2005¦~´¶¥¬¦¸¤¯¸u¥Î¤@¦ì¨Ó¦Û¤º¦aªºº~±Ú§U¤â¡C»P´¶¥¬¦¸¤¯ªº¨Hí¬Æ¦Ü¦r·r¥y°u¬Û¤Ï¡A³o¦ì¤£¨ì30·³ªº§U¤â¤f¾¦§D«W¡A¥L´¿¦³¹LÂô¿º²`¦`¼s¦{ªº¸g¾ú¡A¤@¨­­Ý´¶¥¬¦¸¤¯ªº¥q¾÷¡B°Ñ¿Ñ¯µ®Ñ¡B±Mªù­t³d»Pº~¤H½Í§Pµ¥¦h¶µ¥ô°È¡C

  2005¦~©³¡A·sµØªÀÃn¥ú»¡¦èÂäj³¡¤À±ÄÄq¥ø·~±Ä¨ú¡§¥ý©ö«áÃø¡A¥ý´I«á³h¡Aªö´I±ó³h¡A¼h¼hÂà¥]¡¨ªº³¥ÆZ¶}±Ä¤è¦¡¡A©Ò¦³Äq°Ï¯ó³õ§¡³Q¯}Ãa¡C¶}±Ä¹Lµ{¤¤¹M¦a¶}ªá¡A¶i¤JÄq°Ïªº¨®½ø¨S¦³©T©w¦æ¨®¸ô½u¡A©PÃä¯ó¦a¦b½VÀ£¤U¾D¨ìÄY­«¯}Ãa¡C

  ¦èÂæ۪v°Ï¬F©²¥Ñ¦¹ºò«æ³Û°±¤F¹ï¤ô¸ê·½¦Ã¬V·¥¤jªº¬âª÷¶}±Ä¡A¨Ã¶}©l¾ã¹y©M³W½dÄq²£¸ê·½¶}µo¯´§Ç¡A»}¨¥­nªv¶Ã¡Bªv´²¡Bªv¥»¡A°í¨M¨î¤î¶ÃªöÀÝ«õ©MµLÃÒ¶}±Äµ¥¹Hªk¦æ¬°¡C2007¦~6¤ë¡A¨E¡B¯~¡Bªd¬´ªº¶}±Ä³Q¸T¤î¡C

  2007¦~4¤ë¡A©ÔÂÄ¥«¬F©²¤U¥O¡G¥«°Ï½d³ò¤º¸T¤î±´Äq©M±ÄÄq¡C

  ´¶¥¬¦¸¤¯­Ìªº¶Àª÷®É¥N«Üµu¼È¡C

ÅK¸ô¹B¨Ó¾Ô°ê®É¥N

  ´¶¥¬¦¸¤¯­Ì¯u¥¿ªº³Â·Ð©M¦M¾÷¡A¤£¬O¬F©²¹ï±ÄÄq¨g¼éªººò«æ?¨®¡A¬O±ÄÄq¥O¤H²´¬õªº§Q¼í¡A¬O2006¦~7¤ë«CÂÃÅK¸ô­×³q«á¬¤´é¦Ó¨Óªº·sÄvª§ªÌ¡C

  ¨Ó¦Û¤º¦aªºÄq¦ÑÁóµL½×¸ê¥»¡B³W¼Ò©M§Þ³N¡A³£¥O´¶¥¬¦¸¤¯­Ì¬Û§Î¨£²Ò¡C

  ¡§ÅK¸ôÁÙ¨S­×¦n¡A¥þ°ê¦U¦aªºÄq¦ÑÁó´N¹³½ÀÂΤ@¼Ë­¸¤F¶i¨Ó¡C¡¨´¶¥¬ªº§U¤â»¡¡C

  ¦èÂæa°Ï260¸U¥­¤è¤½¨½¤¤ªº¤@¥b¦Ü¤µ©|¥¼°É±´¡A³o¬OÄq·~¸ê¥»³Ì«á¤@¶ôµ¥«Ý¤À³Îªº¥¨¤j³J¿|¡C

  ÂënªºªLªÛ¦a°ÏÁöµMÄq²£Â×´I¡A¦ý¤s¸ô¥ûÀI¡A¹ïªLªÛ¦a°Ï¡§¤¤°ê³Ì§¹¬üªº­ì©l´ËªL¡A±ø±ø³£¬O¤E¹ë·¾¡¨ªºÆgÅA¡A¤]¨Ï±o·í¦a©x­û©Úµ´¥ô¦ó§Î¦¡ªº¤u·~±M®×¡C

  ÂêF¡A¾aªñ¥|¤tªº©÷³£¦a°Ï¦]¤tÂ佸ô¡A·í¦a¤H¸û¦­°Ñ»PÄq²£¶}±Ä¡A¤w§Î¦¨¨c©Tªº§Q¯q®æ§½¡A¤@ª½¦X¤O©è¨î¥~¨Ó¶i¤JªÌ¡C

  Âæ誺ªüùئa°Ï¸ô³~»»»·¥B®ð­Ô´c¦H¡C³Ì«á¡A¥æ³q¡B¤ô¹q¬Û¹ï¤ñ¸û«K§Qªº©ÔÂĦa°Ï©M¤é³Ø«h¦a°Ï´N¦¨¬°ÅK¸ô­×³q«á¡AÄqªöªº¨â­Ó¼öÂI¦a°Ï¡C

  ¨Ó¦Û¥_¨Êªº¤Ë¬xµn¡A¦b´¶¥¬¦¸¤¯­Ì²´¤¤´N¬O¤@°¦¡§¤j½ÀÂΡ¨¡C

  6¤ë28¤é±ß¤W¡A¥_¨Ê¥«¤¤¥¡°Ó°È°Ïªº¤@®y¤j¼Ó¡C¤Ë¬xµn©M¤@¦W¨Ó¦Û·s¦èÄõªº³¯©m»È¦æ§ë¸êªÌ¨«¶i¤@­Ó©Ð¶¡¡A¤j¬ù30¤ÀÄÁ«á¡A¨â¤H¯º¼H¼H¨«¥X©Ð¶¡¡A¡§OK¤F¡¨¡C

  ¦~ªñ50ªº¤Ë¬xµn¨­«º®¼©Þ¡B»ö¿ö°ó°ó¡A¥L¨­­Ý´X¤Q­ÓÀY»Î¡A¥X¹L¡m¤¤°ê¸ê¥»¹BÀç¤è²¤¡n¡B¡m²Î¤@¤¤°ê¡n¡B¡m°êµ¦¦Ê¿Ï¡n¡B¡m­º³£ªFÂX¡nµ¥¤@¤j°ï®Ñ¡C¤Ë¬xµnªº¹Î¶¤¾ÚºÙ¦b¥@¬É¦U¦a¾Ö¦³¼Æ­Ó¤j«¬´IÄq¡C¾ã¤Ñ¦b¤Ñ¤W­¸¨Ó­¸¥hªº¤Ë¬xµn¡A¦b©ÔÂĤ@¤f®ð¶R¤F4´É¼Ó¡A·Ç³Æ¤j·F¤@³õ¡C

  ¦a¤è¬F©²ÅãµM§óÅwªï¤Ë¬xµn³o¼Ëªº¡§½ÀÂΡ¨¡C¦Ûªv°Ï°ê¤g¸ê·½ÆUªº©x­û»¡¡A¤j¥ø·~¸êª÷¶¯«p¡A§Þ³N¦¨¼ô¡A¦æ¬°³W½d¡A¦³§Q©ó¬F©²ºÊºÞ¡C

  ¤Ë¬xµnªº¤½¥qª½±µ¦¬Áʩέݨַí¦a¤@¨Ç¿¤¶m±ÄÄq¥ø·~¡A®³¨ìÄq«á¦A¨ì°ê»Ú¤W¥h¿Ä¸ê¡A¦³¤F¸ê¥»¦A¨ì¦èÂÃ¥h°é¦a¡C¤Ë«ÅºÙ¡A¥L¤w¶R¤F21®a«ù±´ÄqÅvÃÒªºÄqÂI¡C

  ¡§§Ú³Q¥þ²y¸ê¥»³»µÛ¡B±ÀµÛ¦V«e¨«¡A¨Sªk°±¤U¨Ó¡C¡¨¤Ë»¡¡A¨C¤Ñ³£·|¦³¤@¨Ç¥~°ê¤H¼}¦W§ä¨ì¥Lªº¥_¨Ê¿ì¤½«Ç¡A¹ï¥L½a°l¤£±Ë¡C

  ³Q¨Ó¦Û¦U¦aªº±ÄÄq¸ê¥»¼ö¯P°l¨D¡A³Q¶V¨Ó¶VÄY¼FªºÀô«O§åµû¥]³ò¡A¦èÂæU¯Å¬F©²¶}©l¹½­Â©M´¶¥¬¦¸¤¯³o¼Ëªº¤¤¤p¥ø·~¥D¦X§@¡C2006¦~¡A¦èÂÃ?¦h¬F¨ó©e­û´£¥X¦èÂÃÀ³§ùµ´¤p«¬Äqªö¥ø·~¶i¤J¦èÂáC2007¦~¡A¦èÂñN¦A«×´£°ªÄqªö¶i¤JªùÂe¡X¡XÂÃ¥Á¥ø·~ªºµù¥U¸êª÷´£¤É¨ì1500¸U¤¸¡Aº~¥Á¥ø·~ªºµù¥U¸êª÷«h¬O2000¸U¤¸¡A§_«h±N¦¬Ãº¥L­Ìªº±´ÄqÃÒ¡C

  »P´¶¥¬¦¸¤¯¤@¦P±U°_ªº·í¦aÄq¦ÑÁó­Ì¡A´X¥G³£§âÄq²£Âà¥]µ¹¥~¦aÄvª§ªÌ«á°h¥X»R»O¡C

  §U¤â¤¶²Ð¡A´¶¥¬¦¸¤¯²{¦b¶}Äq¬Æ?Á}Ãø¡C¤§«e¦³¤H¨ì¹Ü©³·¾´¶¥¬¦¸¤¯°é¤Uªº¦a¶ô±j¦û¸ê·½¡A´¶¥¬¦¸¤¯¦V·í¦a¥´¤FµL¼Æ³ø§i¡A¦ý©l²×¥¼±o¸Ñ¨M¡C²{¦b¶V¨Ó¶VÁcÂøªº¼f§åµ{¦¡©M¦UºØ¤O¶qªº«I¹Ü¥O´¶¥¬¦¸¤¯¨­¤ß­Ñ¯h¡C

  ´¶¥¬¦¸¤¯¦b¥§¥d¿¤ªº¹]¾NÄq¡A2006¦~Âà¥]µ¹¤@­Ó¦ÛºÙ¬O¦Ûªv°ÏÄÒ©e¿ì¤½ÆUªº¦b¾·F³¡¡A´¶¥¬¦¸¤¯·d¤£©wªº¨Æ¡A¦¹¤H¾ÌÂǨ}¦nªº¤H¯ß¯à§âÄqÄ~Äòªö¤U¥h¡C¡X¡X²{¦b¿ì±ÄÄqÃÒ²§±`Á}Ãø¡AÄq¦ÑÁó¥u¯à¥Hªö¥N±´°½µÛ¶}¡A¨S¦³Ãö«Y´N¦³¥i¯à³QÀô«O§½©M°ê¤g¸ê·½§½³B»@©M¦Q¾P±´ÄqÃÒ¡C

  ¨Ã«D©Ò¦³¥~¨ÓªÌ³£¬O¤Ë¬xµn¡C°ò¥»±N¦èÂäs«n¦a°Ï¹º¬°¦Û¤v¶Õ¤O½d³òªº´ò«n¡B´ò¥_Äq·~¸ê¥»¡A¾aªº¬O·í¦aªº¬Fªv¤H¯ß¡CÃä¹Ò½uªþªñ³Qµo²{¾O¡B¹]¾Nµ¥¥¨¶qÄq²£«á¡A·í¦aªº´ò«n´©Â÷F³¡¥ß§Y¥l³ê®a¶m¦³¦¨¼ôªö¾O§Þ³Nªº¦Ñ¶m­Ì¡X¡X¤¤°êªº¾O³£¬O´ò«n§N¤ô¦¿¡C

  ¤@¦ì´ò«nÄq¦ÑÁó¨p¤U»¡¡A¤j®a³£¬O§ä§ó¦h§ó±j¤jªº¦Ñ¶mÃö«Y©M¯SÅv¨Ó¶}Äq¡A¶}¤@¤Ñ¬O¤@¤Ñ¡A¯àÁÈ´N¦æ¡C¬Û¤ñ¤§¤U¡A¨Ó¦Û¦¿®ýªºÄq¦ÑÁó­Ì³W«h·NÃÑ­n¦n±o¦h¡A°ò¥»¤£¹³´ò«n¤H¤@¼Ë°e¿ú§äÃö«Yµ¥³¥¸ô¤l¡A¥L­Ì¦³­@¤ßªï¦X¬F©²¤éº¥­V¨èªº³W½d©M¼f§å¡C

  °ê»Ú¸ê¥»¤]¨S§Ñ°O¦èÂáC°ê»Ú¸ê¥»Áö¤£¯à¥H¥~°ê¤½¥qªº¨­¥÷ª½±µ°Ñ»P°É±´¡B¶}±Ä¡A¦ý»P°ê¤º¥ø·~©M¾÷ºc¦X¸ê«á¡A´N¥i¶¹L»Ùê¡C¤é³Ø«hªºÁ³qªù¿¤¶¯§ø»ÉÄq§Y?¥~¸êª½±µª`¤JªºÄq³õ¡C»P¦a°É¤»¶¤¦X§@ªº¥~¸ê¥¨ÀY¤À§O?¬ü°êGCM©M¥[®³¤jªºHDI¡C

§Ú­Ì­n¨â±ø»L¨«¸ô

  ±q©ÔÂĨì¤é³Ø«h¦A¨ìÁ³qªù¿¤¡A240¦h¤½¨½ªøªº¹D¸ô¦n±o¥Oªì¨ÓªÌÅå³Y¡Aµ§ª½ªº°¨¸ô¤W15¾·¥H¤Wªº¸ü­«³f¨®³sºø¤£µ´¡A°£³f¨®¥~¡A±`¦³¤é¥»¶V³¥¨®©ÎÂy°\¶V³¥¨®¨göt¦Ó¹L¡C¨®¤¤¤Q¦³¤K¤E¬OÄq¦ÑÁó¡C

  ³oùجOÄq·~¸ê¥»«C·ýªºÄ_¦a¡CÁ³qªù¿¤¶¯§ø¤w°É©úªº»ÉÀx¶qªñ400¸U¾·¡A¦ñ¥Í¶Àª÷Àx¶qªñ300¾·¡C

  Á³qªù¿¤«°«Ü¤p¡A³W¼Ò¤£¶W¹L¤º¦a¤@­Ó¤pÂí¡C¥H«e¡A³o¨àµó¹D§N²M¡A®É¥ú¥é¦ò³Q¾®º¢¡F²{¦b¡AÁöµM¤´ÀH³B¥i¨£°¨¤Ç¦bµó¤W¸v·N¤j¤p«K¡A¦ýÀHµÛ¦U¦aÄq¤u©M¥q¾÷´é¤J¡A¬EµÛ¥þ°ê¦U¦a¦a¦Wªº¶ºÀ]©M¾v´Y©ÛµP«B«á¬Kµ«¯ë¬Eº¡¤j¤pµó¹D¡AªÅ®ð¤¤¨ì³B¬v·¸µÛ¤H¥Á¹ôªº»¤¤H®ð®§¡C

  ¤T¦~¤@´«ªº¿¤©e®Ñ°O¨Ó¦Û¶ÂÀs¦¿¬Ù¡A©M©Ò¦³´©§U·F³¡¤@¼Ë¡A¥L½aºÉ©Ò¯àÀ°§U³o­Ó¦a¤è­P´I¡A´÷±æ«Ø¥ß¬FÁZ¡C¤º¦a©x­ûºD±`¤è¦¡¤§¤@´N¬O¨Ì¾Ú¥»¦a¯S¦â¸ê·½©Û°Ó¤Þ¸ê¡A¼W¥[°]µ|¦¬¤J¡C²{¦b¡A¥»¦a¡B¥~¦a¡B°ê»ÚÄq·~¸ê¥»¶³¶°¡C

  ¡m¦èÂÃ¤é³ø¡n°OªÌ´¿ªY³ß´y­z»¡¡G¡§¶i¤JÁ³qªù¿¤¤º¡AÅF»ïªº¾÷¾¹Án¡B°ª°ªªºÆpÄq¶ð¡BÁc¦£ªº¿ïÄq¼t¡Bµ¸Ã¶¤£µ´ªº¹B¿é¨®½ø¡A¨Ï¤H²`¨ü¾_¾Ù¡C¡¨¿¤©e®Ñ°OºÙ¡A³o¨Ç¤uÄq¥ø·~¥OÁ³qªùªº°]¬F¦¬¤J¨C¦~¥i¦¨­¿¼Wªø¡A¥¼¨Óªº¨â¦~¤º¥i¦A³y34­ÓÁ³qªù¿¤¡C

  Äq·~¸ê¥»¹ï·í¦aªº¦n³BÅã¦Ó©ö¨£¡C¤@±øµw¤Æ¤½¸ôªuµÛ¶®¾|ÂÃ¥¬¦¿»dãé¦V¦è¡A¸ôÃä¨F¦aùØ·s´Ó¤F¾ã»ôªº·¨¾ð¡A¦³¤H­t³dÄéµ@¡X¡X¤¤¥¡¬F©²±j¤Æ¤F°ª´H¦a°Ï©M¨F¦a¦¨¤ù³yªL¡A¸Õ¹Ïªý¤î¶i¤@¨B¨Fºz¤Æ¡C

  ¾¨ºÞ¦³¨Ó¦Û¤º¦aªº´©Â꫸ê¡A¦ý§@?¤¤°ê¸gÀٳ̸¨«áªº¦a°Ï¡C¦èÂõL½×¥»¦a·F³¡ÁÙ¬O´©Â÷F³¡¡A³£¼ö¤Á§Æ±æÄq·~¯à¦¨?¦èÂ꺤ä¬W?·~¡A¬F©²¤@ª½¤£¿ò¾l¤O±À¤¶ªº®È¹C·~©MÂÃÃÄ·~¡A¹ê¦b¹ï·í¦a°^Äm¤Ó¤p¡A¦¨®Ä¤ÓºC¡C¦èÂøgÀÙµo®i±©¤@¯à«ü±æªº´N¬O¸}¤UªºÄq¡C

  «CÂÃÅK¸ô«Ø¦¨¡A¦èÂö}©l§ó¥[¨c©T¦a½T¥ß±N¶}µoÀu¶ÕÄq²£¸ê·½§@?¦èÂí«­n¤ä¬W?·~ªºµ¦²¤¡A¨Ã«æ¤Á­n±NÄq²£¸ê·½Àu¶Õ¾¨§ÖÂà¤Æ¬°¸gÀÙÀu¶Õ¡C

  ¤E¤T¾ÇªÀ«C®ü¬Ù©e°Æ¥D¥ô©e­û¦ó¥É¦¨´¿¼¶¤å»¡¡A¤¤°êÀ³¨t²Î¥´³y«CÂðª­ì¸gÀÙ±a¡A±a°Ê¦èÂáB«C®ü¨â¦aªºÄq²£¶}µo©M¥[¤u?·~¡A¦¨?¥i«ùÄòµo®iªº°ê®aÄq·~°ò¦a¡C·~¬É¹ï¦¹¤@¤ùÅw©I¡C

  2006¦~¡A¦èÂæ۪v°Ï¨î©w¤F¤@¨t¦C¹ªÀy°ê¤º¥~«È°Ó°Ñ»PÄq²£¸ê·½¶}µoªºÀu´f¬Fµ¦©M±¹¬I¡A¦bµ|¦¬¡B©º¦a¡Bª÷¿Ä¡B¿ì²z¦UºØ¤âÄò¤Wµ¹¤©¯S®íªº§ß«ù¡C¦èÂôÁ±æ¦b¥þ°ê¥«³õ§Î¦¨¦èÂÃÄq²£«~¦WµP¡C

  ±ÄÄq¯Ó¹q¥¨¤j¡A¦èÂùq¤O¤u·~§½¥¿¦bµÛ¤â§ó¦h¹q¤O¨ÑÀ³¡A¥L­Ì¬ß±æ¦³¹ê¤Oªº°ê¸ê¡B¥Á¸ê©Î¥~¸ê¨ì¦X§@¶}µo¦èÂäô¹q¡Aª§¨ú¨C5¦~¼Wªø50¸U¤d¥Ë¡C¤¤°ê¤ô¹q³¡ªùºÙ±N­«ÂI¶}µo¦èÂùҤºªº´X±øªe¬y¡A¯S§O¬OÂêFªº¡§¤T¦¿¡¨¡X¡Xª÷¨F¦¿¡BÄi·É¦¿©M«ã¦¿¡C

  ¦èÂæ۪v°Ï°ê¤g¸ê·½ÆUÆUªø¤ý«O¥Í»¡¡A¡§§Ú­ÌÁ`¤£¯à¦Ñ¬O¾a°ê®a°]¬F¾iµÛ¡A§Ú­Ì­n¨â±ø»L¨«¸ô¡¨¡C

  ©x¤è¹w­p¡A5¦~«á¡AÄq·~¹ï¥»¦aGDPªº°^Äm±N¥e¨ì1/3±j¡C

­n¡§©ÔÂÄ¡¨ÁÙ¬O¡§îhÂÄ¡¨

  ¦b¦è¹ç¶}©¹©ÔÂĪº¤õ¨®¤W¡A¤£¨ì20·³ªº­^°ê©h®Q¦w©g¥¿¦b±Ð¤@¦ìÂñڨൣ¾Ç²ß­^»y:¡§§Ú¼ö·R³o­Ó¯«¯µªº¦a¤è¡C¡¨

  ¤]³\©ÔÂIJױN¥O¦o¥¢±æ¡C­¸¾÷¦b©ÔÂĤWªÅ½L±Û®É¡A´N¥i¥HÅ¥¨ì¦a­±¶Ç¨Ó¼M°Õ¼M°Õªº³Â±NÁn¡C©ÔÂÄ¡A³o®yº¡µó¥|¤t´¶³q¸Üªº«°¥«¡A³Â±Nªº¬y¦æ¨Ã¤£¨È©ó¥@¬É³Â±N¤§³£¦¨³£¡C

  ¦b©ÔÂĵóÀY¡A°¸º¸¯à¸I¨ì¤@¸ô½WµÛªøÀY¡B¨Ó¦ÛÃä»·¦a°ÏªºÂÃ¥Á¡A¦ýÀH³B¥i¨£¦çµÛ¼ÉÅSªº©Ê¤u§@ªÌ©Ô«È¡C¥H©ÔÂÄ¥«¤¤¤ßªº¤Ó¶§®q?®Ö¤ß¡A¦â±¡¸gÀç³õ©Ò¹M§G¥þ¥«¡C¤@¦ì¨««nÂô¥_¦h¦~ªºÄq¦ÑÁó»{¯u¦a»¡¡G¡§§Úı±o©ÔÂĤ~¬O¤¤°ê¯u¥¿ªº©Ê³£¡C¡¨

  ¶pªo¨ýÀ±º©ªº¤j¬L¦xªù¤f¡A¤@­Ó¨Ó¦Û¼w°êªº¤k¥Í©M¦oªº¨k¤Í¶¦³¿³½ì¬Ý¤@¨Ç«H®{°@¸Û¸÷«ô¡AÂÃ¥Á¥Hºë¯«§Ö¼Ö?¤H¥Í¥Ø¼Ð©M¤ßÆFªº¼áÀR¥O¦oÅå³Y¡C¹³¦o³o¼Ë¦n©_³y³X¤j¬L¦xªº¹C«È¨C¤Ñ¦h¹F¼Æ¤d¡A¤j¬L¦x¤£±o¤£¤W¤È¹ï«H?¶}©ñ¡A¤U¤È¹ï¹C«È¶}©ñ¡A¥H§K«H²³¨ü¤zÂZ¡C

  ¦Ó¹C«È¨£¨ì³â¹À´N¦n©_¦a´£°Ý¡A¤w¨Ï³oùؾDzߪº³â¹À³Q­¢¦¨¤F­Ý¾¾É¹C¡C¨Æ¹ê¤W¡A¦b¤@¨Ç¦x¼q¦£µÛµ¹¹C«È¦¬¶O¼¯³»¶}¥úªº¬¡¦ò¡A¤wµM¬O¥Í·N¤H¤F¡C

  ¦b©ÔÂijq©¹¾÷³õªº¤½¸ô¨â°¼¡AÂÃ¥Á¦­¤wÂà¦Ó¥Í?¤ôªG¡B¤j´×½­µæ¡B¤ò´à©Î¤â¤uÃÀ«~¡A¶m§øÅÜ«°¥«¡Aªª¥ÁÅÜ¥«¥Á¡A«°¥«¤ÆÀHµÛ¹D¸ô¦ÛµM©µ¦ù¡C

  ¹ï¦èÂò`Ãh·P±¡ªº§@®a¤ý¤O¶¯¹ï¦èÂ꺥@«U¤Æ¼~¤ßÊÝÊÝ¡Gºô§aùؤ]¸g±`¯à¨£¨ì¦~»´³â¹À¡A»P¤º¦a«C¦~¤@¼Ë¡A¥L­Ì¿³¾Ä¦a¥sµÛ¥Î¦UºØ±þ¤HªZ¾¹¦bµêÀÀ¥@¬É®g±þ¼Ä¤H¡C

  ¤ý¤O¶¯¼¶¤å¤¶²Ð¡A¤@¦ìÂñڷP¼Û©ÔÂIJ´¬Ý­nÅܦ¨¡§îhÂÄ¡¨¡C¦bÂûy¤¤¡A¡§©ÔÂÄ¡¨ªº·N«ä¬O¯«¦íªº¦a¤è¡A¦Ó¡§îhÂÄ¡¨¬O°­¦íªº¦a¤è¡C

  ¤@¦ì¤w¦^¨ì¥_¨Êªº´©Â÷F³¡´¿¦b¥§¤ì¿¤¤ÀºÞ®È¹C¡A¥L¦b·í¦a¹ªÀy¤â¤uÃÀ«~»s§@¡A¨Ã¦b©ÔÂÄ¥««Ø¤F¤@­Ó¥§¤ì¿¤¤â¤u«~¤p°Ó©±¹ï¥~¾P°â¡C¥L¹ï¦èÂäj³W¼Ò¶}Äq¤£ÃÙ¦P¡G¡§¶}Äq¬O­Ó«Ü²Ê¼Éªº¨Æ±¡¡A¦èÂÃÀ³¸Ó¥ß¨¬¯S¦â¡A¦pªG³Q¯}Ãa¤F¡A¥H«áÔ£³£¨S¦³¤F¡C¡¨

  »P¥§¤ì¿¤¤â¤u«~¤p°Ó©±¬s¾Fªº¤@®a¤â¤uÃÀ«~©±¦ÑÁ󥧺¿¥ç«ù¦P¼ËÆ[ÂI¡G°£±ÄÄq¥»¨­¡A¥|½üÅX°Ê¨T¨®¦b¯ó³õ¤W¸v·N©b¶]½VÀ£¡A³£¬O¹ï¦èÂåͺAªº¯}Ãa¡C30¦h·³ªº¥§º¿³q¾åº~»y¡A±`»P¥~¦aÄq¦ÑÁó©M¹C«È¥´¥æ¹D¡C¥L»{¬°¦U¦a±ÄÄqªÌ¬O¦èÂåͺAªº³Ì¤j¼Ä¤H¡G¡§¥L­Ì¤°»ò³£¦Y¡A¥u­n¬O¬¡ªº¡C¡¨

  ¶V¨Ó¶V¦h¤H·P¼Û¦èÂ꺯¾ë¡B¯«¯µ·P¨³³t®ø¥¢¡C¤@¦ì¦b¤º¦aµo®iªºÂñھǥͨCÅ¥¨ì³oºØ¼Û®§´N¼«µM¡G¡§¾Ì¤°»òÂäH´N¸Ó¬O¸üºq¸ü»Rªº¡A¯Â¾ëªº¡H§A«ç»ò¤£¯Â¾ë¤£¸üºq¸ü»R©O¡H§A­Ì¥þ®a¤~¸üºq¸ü»R¡I¡¨

  ¹ê¤W¡AÄq°Ïªþªñªº¦Ê©m©¹©¹ÅwªïÄq²£¸ê¥»ªº¨ì¨Ó¡C

  ¦b²§±`±j½Õ¥Á±Ú¹Îµ²Ã­©wªº¦èÂáA·í¦a©v±Ð¤Î¤å¤Æ¤¤¦³¹ï¦ÛµM¤s¤ôªº±R«ô¶Ç²Î¡AÄq¥D«ÜÃø¹³¦b¤º¦a¤@¼Ë¡A¥u­n¤âÄò»ô³Æ¡A§¹¥þ¤£»Ý¦Ò¼{·í¦a¦Ê©m·NÄ@´Nª½±µ©ñ¬¶¶}¤s¡C

  ´¶¥¬¦¸¤¯ªº¿ìªk¬O»P·í¦aÂÃ¥Á¶m¿Ë¤À¨É±ÄÄq§Q¯q¡C¥L¥D°Ê§ä¨ì¹Ü©³¶mªºª¾¦W¯S§x¤á­Ì¡A³{¹L¦~¹L¸`¡A¿Ë¦Û°e¥h²{ª÷¡B¤j¦Ì¡B«Cªo©M¿j¯ùµ¥ª«¸ê¡A¤Wªù¼¢°Ý¡C¦¹¥~¡A·í¦a¤@©Ò§¹¥þ¤p¾Ç±o¨ì´¶¥¬ªºÃÙ§U¡C

  ´¶¥¬¦¸¤¯¥Ñ¦¹¦¬Ã¬¤FÀAºX©MÆgÅA¡A¨Ã±o¨ì¸Ó¶mÁҰϤ@¤ùªñ60¥­¤è¤½¨½ÅKÄqªº±´ÄqÅvÃÒ¡C´¶¥¬¦¸¤¯ªºÄq³õ±aµ¹¶m¨½ªºÅܤƬƦܥO©P³òªº¤HÛC¼}¡G¥L¤£¦ý¨Ï§ø¤lùئ³§ó¦nªº¹D¸ô¡B¹q¤O©M³q«H¡A¦Ó¥B¶±¥Î¤F·í¦a23¥xªF­·¥d¨®À°¥L¹B¿éÄq¥Û¡C

  ·s¨Óªº¤Ë¬xµn«h¦b¥LªºÄq°Ïµ¹ÂÃ¥ÁÃØ°e¾ã¨®°à°s¡BÄѯ»©M«Cµæ¡C«Ü§Ö¡A¤Ë´N³QÂÃ¥Áµø?¦n¤H¡Cª¾±¡ªÌ³zÅS»¡¡A¤@¨Ç¨S¦³¥ô¦óÃÒ·ÓªºÄq¤]¦bÂÃ¥Áªº¤ä´©¤U¶}¤u¤F¡C

  ¦ý¤]¦³¤@¨Ç´I¸ÎªºÂÃ¥Á¹ï±ÄÄqªÌªº¸ì¸ï¤£®h¡CÂÃ¥_¨º¦±¦a°Ï«Ü¦h¿¤Äq²£Â×´I¡A¦ý³Q±ÄÄqªÌµø¬°¬È³~¡A·í¦a¤@¨ÇÂÃ¥Á¦³Ãe¤jªº¯ó³õ¡A¥i¥H³q¹L¹}¾i¤û¦Ï©ÎªÌ«õ±¸ÂίóÀò¨úÂ׫p§Q¯q¡A¥~¨Ó±ÄÄqªÌ³Q©Úµ´¶i¤J¡C

  ²`¤JÂÃ¥Á¤ßÆFªº©v±Ð·NÃѦ¨¬°«O¥þ·í¦aÄq¤sªº¤@­Ó­«­n«Ì»Ù¡C

  ¡§§Ú­Ì¤@¶}¤s¡AÂÃ¥Á´N³ò¹L¨Ó¹ïµÛ¤s½WÀY¡A¨º¤s´N¦¨¤F¤£¥i«I¥Çªº¸t¤s¡¨¡Cµ±ºÉ¸£¥ÄªºÄq¥D§ä¨ì¤F¹ïµ¦¡X¡X¥L­Ì°£¤F°e¤W¤j§åª«¸ê¦w¼¾·í¦a¤H¥~¡AÁÙ§ä¨ì¨Ã¨Ñ¾i·í¦a³Ì¦³Åv«Âªº³â¹À¡C¤§«á¡AÄq¥D·|Áܽгâ¹À°µ¤@³õ»ö¦¡¡A«ÅºÙ§â¤s¤¤ªº¯«ÆF¦¨¥\½Ð¨ì¤F¨ä¥L¤sÀY¡C¡§¯«ÆF·h®a«áªº¤s´N¥i¥H«õ¤F¡¨¡C

  ¤é³Ø«hªº¶m§ø¤k±Ð®v©ú¯]¨C¤Ñ©ñ¾Ç«á³£­n»âµÛ«Ä¤l­Ì±Æ¶¤¦^®a¡A°¨¸ô¤W¡A¸üÄq­««¬¥d¨®¤t¬y¤£®§¡C©ú¯]©M·í¦a¨ä¥L¤H¤@¼Ë¤ä´©Äq·~µo®i¡G¡§¦èÂä]»Ý­n²{¥N¤Æ¡A¦èÂäH¤]´÷±æ´I¸Î¡A¨S¦³¤HÄ@·N¤@½ú¤l¦í¦bªd©Ð¤lùØ©ñªª¤û¦Ï¡C¡¨

§Ú­Ì¤wµLªk¦^¨ì¹L¥h

  2007¦~5¤ë30¤é¡A¡mºÖ¥¬´µ¡nÂø»xºô¯¸¥Z¥X¡m¥þ²y³B¹Ò³Ì¦MÀIªº®È¹C´ºÂI¡n¤@¤å¡AºÙ¹L«×®È¹C©M¬å¥ï±N¥þ²y¼Æ¥H¤d­pªº®È¹C´ºÂI±À¨ì®ø¥¢ªºÃä½t¡A¦èÂæW¦C¨ä¤¤¡C

  ¥Ð´I¶Q±q¨SÅ¥¹L¡§ºÖ¥¬´µ¡¨³o¤T­Ó¦r¡A¥L©M¦¨¤d¤W¸U­Ó¨Ó¦èÂñäf¶º¦Yªº¦P¶m¤@¼Ë¡A§óÃö¤ßÄq³õ¯à§_¤Ñ¤Ñ¶}¤u¡A³Ìªñ´X­Ó¤ë¡A¥L©M¦P¨Æ­Ìªº¦¬¤J¤ñº¡­t²ü®É¤Ö¤F³\¦h¡C¥Ð´I¶Q¤£ª¾¹D¡A¥L¤u§@ªº¦a¤è¥¿¬O2007¦~4¤ë©ÔÂĹº©wªº¸Tªö°Ï¡C

  ·í¦a¤@¦ì¤¸±M·~±ÄÄq¤uµ{§Þ³N¤H­û¤¶²Ð¡A¥Ð´I¶Q­Ìª½±µÃz¬µ¤sÅé¨ú¥XÄq¥Ûªº¯}Ãa¦¡¶}±Ä¡Aµo¹F°ê®a·¥¤Ö¡A¥L­Ì¦h¥Î»·ºÝ±¸¶i§Þ³N¡A¥H¨¾¹ï¦aªí³y¦¨ÄY­«¯}Ãa¡C

  ¾Ú¤¶²Ð¡A¦èÂÃÀô¹Ò¦Û¨­«ì´_¯à¤O¸û®t¡A·í¦a°ê¤g³¡ªù¦b¦^¶ñ¤g¦a¤W½Æ¾Á¸ÕÅç¡A¤j³¡¤À¯ó³õ³£¬O²Ä¤@¦~¯à«ì´_¤@ÂI¡A²Ä¤G¦~´N¤o¯ó¤£¥Í¡C¦Ó¦èÂí±Á{ªº¨Fºz¤Æ«Â¯ÙÄY®m¡A¦Ûªv°Ï¤H¤j°]¬F¸gÀÙ©e­û·|¦b2006¦~11¤ëªº¤@¥÷¤å¥óùةӻ{¡A¦èÂïó³õ°h¤Æ§Î¶ÕÄY®m¡A¨ä¤¤¨º¦±¦a°Ï5¡D1»õ¯a¯ó³õ°h¤Æ­±¿n¤w¹F2»õ¯a¥H¤W¡A¥B¨C¦~¥H35¢Hªº³t«×°h¤Æ¡C

  ¦Û2005¦~°_¡A¦èÂÃÀô«O³¡ªù¹ï¶}Äq¼ö±Ä¨ú¤@¨t¦C?¨®±¹¬I¡C·í¦~10¤ë¡A©ÔÂÄ¥«Àô«O§½·Q¥X¤@­Ó¥D·N¡X¡X¦V±ÄÄq¥ø·~¦¬Ãº¤@µ§¦W?¡§¥ÍºA«ì´_«OÃÒª÷¡¨ªº±M¶µ¸êª÷¡A±M¤á¦s¶i»È¦æ¡A¥¼¸gÀô«O³¡ªù§å­ã¤£±o°Ê¥Î¡A«Ý±ÄÄqªÌ³Ì«á«ì´_Äq°Ï¥ÍºA±¡ªp¦A°u±¡ªðÁÙ¡C

  ¸ÓºØ³QºÙ¬°¡§¥H¿ú½è©ã¡¨ªº¿ìªk³Q¥þ°Ï±À¼s¡A¨Ã³Q¨ä¥L³¡ªù®Ä¥é¡C´¶¥¬¦¸¤¯¦b¾¥¦Ë¤u¥d¿¤ªº¤@­Ó¹]¾NÄq¶·Ãº¯Ç¥ÍºA«ì´_«OÃÒª÷50¸U¤¸¡B¦w¥þ«OÃÒª÷50¸U¤¸¡A³Ò°È«OÃÒª÷10¸U¤¸¡C

  ´¶¥¬¦¸¤¯©M¤@¨Ç¤¤¤pÄq¥D©ê«è¬F©²¥[­«¤F¥ø·~­t¾á¡C

  2007¦~2¤ë9¤é¡A¦èÂÃÀô«O³¡ªù¤S¤Uµoºò«æ³qª¾¡A­n¨D¦bÄq²£°É¬d´Á¶¡¾É¤JÀô«OºÊ·þ¡CÀô«O³¡ªùºÙ¡A¤@¨Ç±´ÄqÅv¤H©M°É¬d³æ¦ì¦s¦b¶ÃªöÀÝ«õ¡BÄY­«¦Ã¬VÀô¹Òµ¥²{¶H¡A³¡¤À¦a°Ï¬Æ¦Ü¤j¶q¦s¦bµLÃҰɬd¡B¶V¬É°É¬d©M«ù°É¬d³\¥iÃÒ±ÄÄq¡C

  ¦ý·í¦aÄq¥D»{¬°¡AµLÃÒ´N¾Õ¦Û±ÄÄqªº¦æ¬°¤@ª½¥¼°±·²¡A³o±q¨Ó´N¬O¤½¶}ªº¯µ±K¡C·s±¹¬I¥u¯à¡§ªv¡¨¦u³W¯xªº¥ø·~¡A¨Ã¤£¯àªvµLÃÒ¶}±Ä¡C°É¹î´Á¶¡¾É¤JÀô«OºÊ·þªº®ÄªG¦p¦ó¡A¤]»á¨ü½èºÃ¡C¥Á¶¡Àô«O¤H¤h»{¬°¡A¯Ê¥F¥Á?©Î¥Á¶¡Àô«O¹ÎÅ骺°Ñ»P¡A¹ï°É¬d¶}µo°ÏªºÀôµûºÊ·þ§ó¦h¥i¯à¬O·t½c¾Þ§@¡G

  ¤@­Ó»ÉÄq¶ZÂ÷¶®¾|ÂÃ¥¬¦¿¤¤´å¶ÂÀVÅb°ê®a¦ÛµM«OÅ@°Ï¶È1500¦Ì¡A¦ýÀôµû³ø§iªº¨î­qªÌ¦b¤å¥óùغ٥L­Ì¤£·|¤zÂZ¶ÂÀVÅb¡C¦³½ìªº¬O¡A2007¦~4¤ë¡A¸ÓÄqªºÀô¹Òµû¦ô³ø§i©|¥¼´£¥æ³q¹L¡A¦èÂðê¤g¸ê·½ºÞ²z³¡ªù´N¦b´CÅé¤W¤½¶}«ÅºÙ±N¿n·¥±À¶i¸Ó»ÉÄq¶i¤J¶}µo«Ø³]µ{¦¡¡G¡§¦n¹³ºâ­ã³o­Ó»ÉÄq¤@©w±N³q¹LÀôµû¤@¼Ë¡¨¡C

  ·í¦aÀô«O³¡ªù¤]¹ï¦Û¤vªº¤u§@Àô¹Ò¤£º¡¡C¦èÂÃ6­Ó¦a°Ï¤¤°£¤F©ÔÂÄ©MªLªÛ¥~¡AÀô«O§½³£ªþÄݦb«Ø³]§½¤§¤U¡AÁÙ¨S¦³¿W¥ß¥X¨Ó¡CÀô«O§½¤H¤h©ê«è»¡:¡§ÅýÀô«O¨ÓºÊ·þ«Ø³]¡A³o¬O¤@­Ó«Ü·Æ½]ªº¨Æ±¡¡C¡¨¦Ó¥B¡A¬Û¹ï¼sÁ諸ÁÒ°Ï¡A¥L­Ìªº¤H¤â®Ú¥»ºÞ¤£¹L¨Ó¡C

  ¡§¦èÂùï¥ÍºAÀô¹Òªº«OÅ@¯Ê¥Fºî¦X¨Mµ¦ªº«e¤©Ê©M¤j§½Æ[¡A©Ò¥H¹³­Ó·À¤õ¶¤¡C¡¨¬ÛÃö¤H¤h§åµû»¡¡A¦èÂþD¹Jªº¬O¤@³õ­¯¥Íªº¬D¾Ô¡A¤£Â_´é²{ªº·s°ÝÃD¥O¨Mµ¦ªÌ¤â¦£¸}¶Ã¡C

  ¾¨ºÞ¹ïÀô«O³¡ªùªº¤u§@»á¦³·Lµü¡A´¶¥¬¦¸¤¯ÁÙ¬O¦b§V¤O¾AÀ³ÅܤƪºÀô¹Ò¡C¥L­n¾Ç²ß¤£­p¨ä¼Æªºªk«ß¡B¬Fµ¦©ÎªÌ³qª¾¡AÁÙ­n¼g·J³ø¡B¥Ó½Ðµ¥§÷®Æ¡C¡§§Ú¦n¹³¨ì¤F¥t¥~¤@­Ó¥@¬É¡A¤HÁ`¬OÃjªº¡¨¡A ´¶¥¬¦¸¤¯»¡¡C

  ºI¦Ü2006¦~10¤ë15¤é¡A¦èÂæ۪v°Ï¤wµo¥X¦³®Ä±´ÄqÅvÃÒ1115­Ó¡A°É¬d°Ï¶ôµn°OÁ`­±¿n37608¥­¤è¤½¨½¡A³]¥ß±ÄÄqÂI270­Ó¡A¹º©wÄq°Ï­±¿n?641¥­¤è¤½¨½¡C

  10¦~¤º¡A¦èÂñN¦A­×«Ø3±ø¤ä½u¡X¡X¤@±ø¬O±q©ÔÂĨìªLªÛ¿¤¡A¤@±ø¬O±q©ÔÂĨì¤é³Ø«h¡A¥t¤@±ø¬O±q¤é³Ø«h¨ì¤¤¦LÃä¬É­«Âí¨ÈªF¡C¤@ª½©Úµ´Äq·~¸ê¥»¶i¤JªºªLªÛ¡A³o¦^ÁÙ·|ºò³¬¤jªù»ò¡H

  ¤i·Ó¤U¡A¥¬¹F©Ô®cª÷¾À½÷·×¡A®ºµÛ¦ò¯]ªº³â¹À¨«¹L¡A´Â¸tªÌ¹ïµÛ®c·µ½WµÛªøÀY¡AÄ_°¨¨®¥D¦ù¥XÀY¤jÁn¥¸³d¤H¤O¨®·m¤F¥Lªº¹D¡A©Ê¤u§@ªÌ»P«È¤H¦bµó¤W°Q»ùÁÙ»ù¡C

  ´¶¥¬¦¸¤¯ªº¹Ù¦ñ¦V¥L°Q±Ð¦p¦ó«OÅ@¨xŦ¡A?½Ð¤½¦w§½ªøµ¥¤T¤H¦Y¶º©ÔÃö«Y¡A³o¦ìªB¤Í¤£±o¤w³­³Ü¤F7²~­T»O¡C´¶¥¬¦¸¤¯¸g±`½Ð¤H¦Y¶º¡A¤]³Ü°s¶Ë¤F­G¡A«Üµh¡A¤µ¦~45·³ªº¥L¶}©lÃh©À¦h¦~«eªº§Ö¼Ö¡X¡X¨S¦³Äq¡A¥L­Ì¤ß«ä³æ¯Â¡A¥i¥HµL¼~µL¼{¡C

¡m»ñ°Ä©P¥Z¡n2007¦~²Ä24´Á¡]¤Þ¦Ûºô¯¸¡^¡·

¼w°êÁ`²z©Úµ´¦V¤¤¦@§CÀY

  ¡iºî¦X³ø¾É¡jÁöµM¤¤°ê¬F©²¥H¼w°êÁ`²z±ö§Jº¸·|±à¦èÂìF±Ð»â³S¹F¿à³â¹À¬°²z¥Ñ¡A¥ý«á¨ú®ø¤F¤¤¼wªk«ß¹ï¸Ü©M¤HÅv¹ï¸Ü¡A¥H¤Î¨ú®ø¤F¼w°ê°]¬F³¡ªø³X°Ý¥_¨Êªº­pµe¨Ó¶i¦æ¬Fªv³ø´_¡C¤¤°ê°ê°È°|Á`²z·Å®aÄ_¤é«e¬Æ¦Üªí¥Ü¡AÀq§Jº¸À³¸Ó¬°±µ¨£¹F¿à³â¹À¤@¨Æ»{¿ù¨Óºû«ù¼w¤¤Ãö«Y¡C¦ý¬O¡A¼w°êÁ`²z±ö§Jº¸©ú½Tªí©ú¡A¦o¤£·|¦V¥ô¦ó¬F©²»P­Ó¤H§CÀY¡A¨Ã±N°í«ù¦Û¤vªº¥ß³õ¡CÀq§Jº¸¦b±µ¨ü¡u¼w·N§ÓµL½u¼s¼½¹q»O¡v³X°Ý®Éªí¥Ü¡G¡y§@¬°Á`²z¡M§Ú¦Û¤v¨Ó¨M©w±µ¨£½Ö©M¦b­þ¸Ì¨£¡C¡zÀq§Jº¸ªí¥Ü¡M¦o§Æ±æ¤¤°ê»â¾É¤H³Ì¦n¯à¦Û¤v±µ¨£¹F¿à³â¹À¡M¦]¬°¹F¿à³â¹À°l¨Dªº¥u¬O¤å¤Æ¤Wªº¦Ûªv©M«O»Ù¦èÂäHªº¤HÅv¡CÀq§Jº¸ÁÙªí¥Ü¡A¼w°ê§Æ±æ»P¤¤°êºû«ù¤Í¦nªº¹Ù¦ñÃö«Y¡A¦ý¤Í¦n°ê®a¤§¶¡¤]À³¸Ó¤¹³\¤£¦P·N¨£ªº¦s¦b¡C

  ¼w°ê¤jÁp¦X¬F©²¦b¼w°ê¥~¥æ¬Fµ¦°ÝÃD¤Wµo¥Í¤Fª§°õ¡C¾ÚªkÄõ§JºÖ·J³ø³ø¾É¡AÁp·ùÄÒ¦A¦¸»é¥¸¤F«eÁ`²z¬Iù¼w¹ï²{¥ôÁ`²zÀq§Jº¸·|¨£¹F¿à³â¹À¤@¨Æªº§åµû¡AÁp¨¹¤º¬F³¡ªø¡B°ò·þ±Ð¥Á¥DÁp·ùªº®Ò¥ì¥¬°Ç§åµû¥~¥æ³¡ªø¡BªÀ·|¥Á¥DÄÒªº¬I®õ¦]ÁÚº¸»¡¡G¡y¾ú©¡¥~¥æ³¡ªø³£·|¨£¤F¹F¿à³â¹À¡A¥u¦³¬I®õ¦]ÁÚº¸¥ý¥Í¨S¦³³o¼Ë°µ¡C¡z »P¦¹¦P®É¡A¼w°ê³ø¯ÈÄ~Äò´N¼w¤¤Ãö«Yµoªí¬Ýªk¡C¬fªLªº¤é³ø¼g¹D¡G¡y¥H«e¡A¼w°ê¾ú©¡¬F©²³£¦V¥_¨Ê©}½¥¡G·í¤¤°ê¥H¾Ôª§«Â¯Ù»OÆW®É¡A¬Iù¼w¬Æ¦Ü­n¦V¤¤°ê´£¨ÑªZ¾¹¡CÀq§Jº¸¨ë¿E¤F¼ö°J©ó¸gÀÙ¡B«o¿ò§Ñ¤F¤HÅvªº¤¤°ê¤H¶Ü¡H¨º·íµM¬O¡I¤]³\§Ú­Ì±N¨Ó¦b¤¤°ê¾P°âªº¨T¨®©M­¸¾÷·|¤Ö¤@ÂI¡A¦ý¦b¤¤°ê¦~»´¤@¥N¤¤¡AÀq§Jº¸±o¤F¤À¡A¼W¥[¤FÁnÅA¡C²{¦b²×©ó¦³¤HºX¼mÂA©ú¦a¯¸¥X¨Ó¡B§â¤HÅv¬Ý§@¤ñ»PÀ£­¢ªÌ°µ¥Í·N§ó¬°­«­n¤F¡C¡z

  ¼w°êª÷¿Ä¤é³ø¼g¹D¡G¡y¹L¥h¡A¬fªLªº¦æ¬°Á|¤î¤£¦X¤¤°ê¤ß·N®É¡A¤¤°ê¥u¥Î¥~¥æÃã¥O¶i¦æ©áÀ»¡C³o©TµM¥O¤H¥Í®ð¡A¦ý¦b°ê»ÚÃö«Y¤¤¡A³o¬O¥¿±`¦Xªkªº«H¸¹¡C¦ý¬O¡A¦pªG³oºØ«H¸¹²{¦b¤é¯qÅܦ¨°Q¥ï¡A¦Ó¥B¬O¬°¤F¹F¨ì®£À~ªº¥Øªº¡A¨º»ò¼w°ê¹ï¦¹´NÀ³¸Ó¥R¦Õ¤£»D¡A©Ò¦³¬FÄÒ³£À³¸Ó³o¼Ë°µ¡A¨ä¥L°µªk¥u·|¹ªÀy¥_¨Ê¤£Â_¥[¤jÀ£¤O¡C¼w°êÁ`²z·|¨£¤°»ò¤H¡B°õ¦æ¤°»ò¥~¥æ¬Fµ¦¡A¥u¯à¥Ñ¬fªL¨M©w¡A¦Ó¤£¬O¨ä¥L¤°»ò¦a¤è¡C¡z

  ºû¯ý©Ôº¸·s³ø¼g¹D¡G¡y³q¹L¥Á¥D°ê®a»P¤¤°ê¤§¶¡¤£Â_µo®i¶T©öÃö«Y¡A¤¤°ê¥Á¥D¶}©ñªº¥²µM©Ê¤]¦b¼Wªø¡C³o¤@ÅܤƹLµ{¥u¯à¦b¬Fªv¼vÅTªº½d³ò¤§¥~¡B³q¹LÂù¤è¥ø·~®aªº¬¡°Ê¶i¦æ¡C¼w°ê©M¤¤°ê³£¤£Ä@ªý¾×³o¤@¶iµ{¡A¬Iù¼wªº¬Fµ¦¤]¦n¡BÀq§Jº¸ªº¬Fµ¦¤]½}¡A³£¤£¯à°_¨ì³o¼Ëªº§@¥Î¡C¡z

  ¾Ú¤¤¥¡ªÀ®ø®§¡A¾P°â¶q¼s¤jªº¡y©P¤éµe³ø¡z¬Q¤Ñ¡]12¤ë2¤é¡^¤½§Gªº³Ì·s¥Á½ÕÅã¥Ü¡A°ª¹F¤»¦¨¤Kªº¼w°ê¥Á²³»{¬°¡Aºûô¤HÅvªº¥~¥æ¬Fµ¦¤ñ¸gÀÙ§Q¯q§ó­«­n¡F¾¨ºÞ·S´o¥_¨Ê¡AÁÙ¬O¦³¤»¦¨¤­ªº¼w°ê¥Á²³¤ä«ùÀq§Jº¸·|±à¹F¿à³â¹À¡A¥u¦³¤G¦¨¤Tªº¥Á²³§åµû¦o¦b¡y§@¨q¡z¡C

  ¨Æ±¡¨Ã¨S¦³´N¦¹§¹µ²¡A¼w°êÁp¨¹¬F©²¤HÅv¨Æ°È±M­û§g¯S¡D§V§J12¤ë1¤é«Å§G±N¦b©ú¦~5¤ë19¤é¦P©¡®É¨ì³X¼w°êªº¹F¿à³â¹ÀÁ|¦æ¥¿¦¡·|±à¡C¼w°ê¦èÂëP´©¨ó·|¤]ÃÒ¹ê¡A¹F¿à³â¹À±N¦b©ú¦~5¤ë14¤é¨ì20¤é´Á¶¡¦b¼w°ê®i¶}¬°´Á¤@©Pªº³X°Ý¡C

  ¦¹¥~¡A¼w°ê¡m©úÃè¡n¶g¥Z11¤ë30¤é«Å§G¨ú®ø­ì©w¦b¥»¶g¤­7¤é¦b¤¤°ê¤W®üÁ|¦æ¬°´Á¤@©Pªº¼w¤¤¤å¤Æ¥æ¬y¬¡°Êªº­pµe¡C ¡m©úÃè¡n«ü³d¤¤°ê¤è­±¨ú®ø¥æ¬y¬¡°Ê¤¤ªº¡m©úÃè¡n«Ê­±®iÄý¡A¨Ãªí¥Ü¤£·|±µ¨ü¤¤°êªº¼f¬d¨Ó¨M©w­þ¨Ç¬¡°Ê¥i¥H¶i¦æ¡C

  ¥t¾Úªk·sªÀ®ø®§¡A¼w°ê¬F©²12¤ë4¤é¦b¦^µªºñÄÒ°ê·|Äҹήѭ±½è¸ß®É¦^´_»¡¡A¬fªL¤è­±¹ï©ó¤¤°ê¤HÅvª¬ªp·P¨ì¡u¾á¼~¡v¡A°ê·|·s»D«Ç·§­z¬F©²ªº¦^´_¨ÃµoªíÁn©ú»¡¡A¹L«×¨Ï¥Î¤Î°õ¦æ¦º¦D¡C¦b©Ò¦³¬FªvijÃD¤W¡A´CÅé¾D¨ì¶°¤¤¤ÎÄY®æªº±±¨î¡C

  Án©ú±j½Õ¡A¤¤°ê¦³³\¦h¥}¥Ç±q¥¼¾D¨ì°_¶D©Î±µ¨üªk®x¼f§P¡A¦èÂäH¥Á¤Î·sæºû§^º¸¿p´µªL¦Ûªv°Ï¾D¨ì¦³¨t²ÎªºÀ£­¢¡C¡·

¤¤¦@¦b¦èÂñd°Ï¥[¤j®i¶}¥´À£¦æ°Ê

  ¡i®¿«Â¦èÂä§Án11¤ë12¤é³ø¾É¡j¾ÚÃÒ¹ê¡A¦ì©ó¦èÂêF³¡±d°Ïªº¥Ì§¶¦{©e¬F©²©MªZĵ¡A­n¦b¤µ¦~12¤ë©³§¹¦¨©Ò¿×ªº<<·R°ê±Ð¨|¬¡°Ê>>ªº¤u§@¥ô°È¡C¸Ó¬¡°Êªº¤º®e¥]¬A¡G©Ò¦³¥¼º¡18·³ªº¹¬¥§¥H¤Î±q¦L«×ªð¦^ªº¦èÂóâ¹À¡B°ª¹¬µ¥³£¥²¶·±j¨î³v¥X©Ò¦b¦x¼q¡F­nµn°O©Ò¦³¦x¼q©M¹¬©Ðªº³y©Ðµ²ºc¡F­nµn°O©M½L¬d©Ò¦³¥h¦L«×Å¥¹Lªk·|ªºÂäH¡F¾ã­Ó¥Ì§¶¦{18­Ó¿¤¤£¯à¯d¦³¤@±i¦èÂìF±Ð»â³S¹F¿à³â¹À©M¹F¿à³â¹À½T»{ªº²Ä¤Q¤@¥@¯ZÁI³â¹Àªº¬Û¤ù¡F©î°£©Ò¦³»â¤u¸ê¥]¬A«DÄÒ­û®a®xªº¦ò°ó¡F¾ã­Ó¥Ì§¶¦{18­Ó¿¤¥²¶·¤H¤HÄþ³d¹F¿à³â¹À¡A¨Ã¥B­n¿ý¼v©M¿ý­µ¬°ÃÒ¡C

  ·í§½ÁÙ¯S§O«ü¥X¦{¬F©²¦b°õ¦æ¤W­z¥ô°È®É¡A¹ï±d°Ïªº²z¶í¡B¶®¦¿¡B¥Ì§¶¡BÄlÀN©M¹D§·¤­¿¤­n±qÄY°õ¦æ¡A¦p¦³¤£ªAªÌ¥æ¥ÑªZĵ³B²z¡C

  ¥t¾Ú­»´äªº¤¤°ê¤HÅv¥Á¹B¸ê°T¤¤¤ß11¤ë6¤é³ø¾É¡A¹º¨Ã¤J¥|¤t¬Ùªº¦èÂñd°Ï¤§±d©w¡B²z¶í©M½_«°¿¤¡A¥Ø«e¥¿¦b¶i¦æ§ø©e¿ïÁ|¡C·í§½¹ï´£¦W¬°§ø©eªº­Ô¿ï¤H¶i¦æÄY®æªº¬Fªv¼f¬d¡A¦P®É³W©w¤Z¬O°Ñ¥[¹L¥h¦~¹F¿à³â¹À¦b¦L«×Á|¦æªº®É½üª÷­èÄé³»ªk·|¤Î°e¤l¤k¨ì¦L«×ÂäH¾Ç®Õªº§ø¥Á¡A³£¤£­ã°Ñ¥[§ø©e¿ïÁ|¡C

  ¥t¾Ú¦Û¥Ñ¨È¬w¹q»O12¤ë25¤é¤Þ­z¤¤°ê¤j³°¡y¤»¥|¤Ñºô¡zªº®ø®§«ü¥X¡G¥|¤t¥Ì§¶¦{¬F©²¥[±j¹ï·í¦a¹¬¤Hªº±±¨î¡C¬F©²©x­û¤U¥O¥¼º¡¤Q¤K·³ªºÂäH«C¦~¤£¯à·í³â¹À¡A¦h­Ó¦x°|ªº¤p³â¹À¤w¸g³QÅX³v¥X¦x¼q¡C¡y¤»¥|¤Ñºô¡z­t³d¤H¶Àµa¬P´Á¤G±µ¨ü±Ä³Xªí¥Ü¡G

  ¶Àµa¡G¥Ì§¶¦{¥Õ¥É¿¤¤@¦ì¥s¹F¥Ë¦¸¤¯ªº³â¹À¹ï¡y¤»¥|¤Ñºô¡z¸q¤uªí¥Ü¡A·í¦a¬F©²¦³¥O¡A©Ò¥H³Ìªñ¤j¬ù¦³¤Q¤T¦W¥¼º¡¤Q¤K·³ªº¤p³â¹À³Q±j¦æÅX³v¥X¼q¡C¦Ó¥B¡A¥L»¡§Ú­ÌÂäH¶Ç²Î´N¬O±q¤p´N¬O¦b¦x¼qùؾDzߡA²{¦b¬F©²³W©wº¡¤Q¤K·³¤~¯à¦b¦x¼qùرµ¨ü¾Ç²ß¡A§Ú­Ì¤]¤£ª¾¹D¬F©²¦ó®É¶}©ñ³o­Ó¬Fµ¦¡C

  ¬ã¨s¦èÂðÝÃDªº§@®a¤ý¤O¶¯¹ï©ó¥|¤t¦a¤è¬F©²ÅX³v¥¼¦¨¦~ªº¤p³â¹Àªº°µªk»{¬°¡G

  ¤ý¤O¶¯¡G¦bÂöǦò±Ðªº¨¤«×¡A¥¦»{¬°§@¬°¹¬¤H¨ÓÁ¿À³¦b¤£¨ü¨ì¹Ð¥@¦Ã¬V¤§«e¤~¯à¶i¤J¹¬¤Hªº¹Ò¬É¡A¦pªG±q¤Q¤K·³¥H«á¤~¶}©lªº¸Ü¥L¤w¸g¨ü¨ì¹Ð¥@ªº¦Ã¬V¡CÂöǦò±Ð½Ï¥Í¥H¨Ó¤@ª½´N¦³³o¼Ëªº¶Ç²Î¡A´N¬O±q«Ü¤p¶}©l°ö¾i¹¬¤H¡A·íµM¨º¨Ç¤pªº©M©|¯u¥¿¥X®a«e¬O§_Ä@·N¥X®aÁÙ¬O¦³¥L­Ó¤Hªº¿ï¾Üªº¡C´N§Ú¨ÓÁ¿¡AÅ¥¨ì¤@¨Ç¹¬¤Hªºµû½×¡A´N¬O»¡¡A¤¤°ê«Ü¦h¨Æ±¡³£¦³¤@­Ó¤f¸¹´N¬O«Ü¦h¨Æ±¡³£¬O±q«½«½§ì°_¡AµL½×¬O¹q¸£ÁÙ¬O°ê»Ú¶H´Ñ¡AÅé¾Þ¤ñÁÉ¡A³£±q«½«½§ì°_¡A¨º»ò³o¨Ç¹¬¤H°Ý¡A¬°¤°»ò©v±Ð¤£¯à±q«½«½§ì°_¡A¦]¬°±q©v±Ðªº¨¤«×¨ÓÁ¿¡A´N¬O»Ý­n±q¤p«Ä¤l¶}©l°ö¾i©v±Ðªº¶Ç©Ó©M¤H§÷¡C¬O¤£¬O»¡©ú§Ú­ÌªÀ·|§â©v±Ð©ñ¦bÃä½t¤Æ¬Æ¦Üª[µøªº¦a¦ì©O¡H

  ¡y¤»¥|¤Ñºô¡zªº®ø®§ÁÙ»¡¡A¥Õ¥É¿¤¬F©²³Ìªñ´¿§Q¥Î¿¤¹q»O·Ç³Æ¤F¡y«ü³d¹F¿à¤Àµõ¬¡°Ê¡zªºµo¨¥½Z¡A±j­¢·í¦a¦x¼qùتº¬¡¦ò¡B³ô¥¬µ¥¦³¦W±æªº¤H¤h«ö·Óµo¨¥½Z¶i¦æ¤Ï¹F¿à³â¹Àªº«Å¶Ç¡C¶Àµa»¡¡G

  ¶Àµa¡G¹F¥Ë¦¸¤¯ÁÙ¹ï§Ú­Ì»¡¡A¿¤ùتº»â¾É¤µ¦~¤v¨ì¥L­Ì¦x¼qµø¹î¤F´X¦¸¡A¨C¦¸¨Óªº®É­Ô³£­n¥L­Ì·d¤Ï¹F¿à³â¹ÀªºÃ±¦W¬¡°Ê¡A¥L­Ì¤£Ä@·N¡A¦ý¤]¨S¿ìªk¡C¬F©²§Q¥Î¹q»O­n¥L­Ì·í¦aªº¤j¬¡¦ò¥h©À¬F©²·Ç³Æ¦nªº½Z¥ó¡A³oºØ±j­¢¥L­Ì¨¥½×ªº°µªk¥O¥L­Ì«Ü¤£§Ö¡C±q§Ú­Ì¤Ñºôªº¨¤«×¨Ó»¡¡A§Ú­Ì§Æ±æ¬F©²¤£ºÞ¬O±q´L­«¤Ö¼Æ¥Á±ÚÁÙ¬O±q´L­«¦U¤è¦Ñ¦Ê©m¨Ó»¡¡A«O»Ù¥L­Ì¦Û¥Ñ¨¥»¡ªºÅv§Q§a¡A²¦³º±j¨î¥L¤H»¡¤°»ò¤£»¡¤°»òªº®É¥N¤w¸g¹L¥h¤F¡C

  ¾Ú±x¡A¥Ì§¶¦{¬F©²°£¤FÅX³v¤p³â¹À¡B±j­¢·í¦a°ª¹¬¡A¦V¥Á²³Äé¿é¡y¹F¿à¤Àµõ¡z«ä·Q¥~¡A¤]¥[ºò¤F¹ï¦x¼q¥~Äy³â¹ÀªººÊ±±¡C

  ¡y¤»¥|¤Ñºô¡z¤Þ­z¤@¦W¨Ó¦Û»OÆWªº³â¹Àªí¥Ü¡A¦a¤è¬£¥X©Òªº­ûĵ¥b­Ó¤ë«e±aµÛ¥Ì§¶¦{ªº°ê«O¤H­û¡A¬d°Ý¥L±q­þ¨½¨Ó¡A¦b¦x¼qùØ·F¤°»ò¡A­n½Æ¦LÃÒ¥ó¡C

  ¾ÚºÙ¡A³Ìªñ¦a¤è¬F©²¥¿ÄY¬d»P¦L«×¦³Ápôªº³â¹À¡A¦Ó³o¦W»OÆW³â¹À©Ò¦bªº¦x°|¤µ¦~¦³¥|­Ó³â¹À¨B¦æ¥h¤F¥§ªyº¸¡C ¡·

¬y¤ô¦üªº¦èÂðÝÃD

§d¥°¹F

  ¤ôÁ`¬O±q°ª³B¦V§C³B¬y¡A©Î¬O®þ®þ²Ó¬y¡A©Î¬O¨gÀÜ¥¨®ö¡A¦³®É¦ñÀR¤ô¤@¼æ¡A¦ý¬O¡A¥¦¤@©w¬O¦b¤£Â_¦a«e¶i¡C

  ÂöǦò±Ð¤w¦³´X¤d¦~ªº¾ú¥v¤F¡A¦b¨È¬w³o¤ù°ª­ì¤W¥Íªø©Mµo®iª½¨ì²{¤µ¡CÂöǦò±Ð¤@ª½¨ì¤F1959¦~¤~¶}©l¦³¤F¤@­Ó®Ú¥»©Êªº¡B²`»·ªºÅܤơC

  ¦b¤¤°ê¾ú¥v¤W¡A¥_³¡¦³¦I¥£©M¨ä¥L¹Cªª¥Á±Ú«Ø¥ßªº°ê®a¡A¦è³¡«h¦³¥HÂñڬ°¥Dªº¥t¤@­Ó°ê®a¡C¦I¥£©M¨ä¥L¹Cªª¥Á±Ú¥HÃM§LµÛºÙ¡A´¿ºÙÅQ¥@¬É¡A«Ø¥ß¤F¥H¦¨¦N«ä¦½?¥Dªº»X¥j¤j«Ò°ê¡A¨º®É¤¤°ê·À¤`¤F¡CÂñڴ¿¦b­ð´Â´N¦¨¬°¤@­ÓÃe¤jªº¦R¿»«Ò°ê¡C¤§«á´X¸g²±°Iª½¨ì²M´Âº¡¬w¤H©ºªA«n³¡ªºº~±Úªº©ú´Â¡A«Ø¥ß°_¤j²M«Ò°ê¡CÀH«á¦b±dº³¡B¹l¥¿¡B°®¶©¤T´Â¤@¦Ê¦h¦~ªºÂX±i¡A§â¦èÂç@¬°¤@­ÓÿÄÝ¡A¦p¦P·í¦~¤j²M«Ò°êªº»X¥j¡B´ÂÂA¡B¶V«nµ¥¦a¤è¤@¼Ë¡C¦èÂÃ¥¢¥h¤F¿W¥ßªº¦a¦ì¡C

  ¦ý¬O¡A²M´Âªº¤å¤Æ¡B©v±Ð¡B¬Fªv¨Ã¥¼¶i¤J¦èÂáC¦èÂæ³¦Û¤vªº¤å¤Æ¡B©v±Ð©M¬Fªv¡C¦èÂæ³¦Û¤vªº¬F©²¡A¦³µ|¦¬¡B¦³­x¶¤¡B¦³ªk«ß¡C³o¤@ª½¨ì²M´Âµ²§ô¡A¤¤µØ¥Á°ê¦¨¥ß¡AµM«á¤S¤@ª½¨ì40¦~¥N¡A¤@ª½¬O³o¼Ë¤@ºØ¡§¿W¥ß¡¨ªº§Î¦¡¡C

  1949¦~¤¤°ê¤S§ï¦W¬°¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¤F¡C¹ê»Ú¤W¬O¦b¤ò¿AªFªº·¥Åv±M¨î¤U¦@²£ÄҲΪvªº¤¤°ê¡A¶i­x¦èÂìO¤£¦b¸Ü¤Uªº¡C1959¦~3¤ë¡A¦èÂ꺹F¿à³â¹À¤£±o¤£°kÂ÷¦èÂáC¦Û¦¹¡A¦èÂ꺾ú¥v¦³¤F¤@­Ó¥¨¤jªºÅܤơC¦èÂ諦V¥@¬É¡A¤@­Ó«D±`®z¤pªº¥Á±Ú¡A¦b¤@­Ó©v±Ðªº¤ä´©¤U¡A¹F¨ì¤F¤µ¤Ñ¦b¤å©ú¥@¬É´X¥GµL¤H¤£ª¾¡AµL¤H¤£¾åªº¦a¦ì¡C

  ¹F¿à³â¹À¤µ¤Ñ¤£¶È¬O¦èÂäHªº©v±Ð»â³S¡A§ó¬O¥@¬É¤½»{ªº©v±Ð»â³S¡C¹F¿à³â¹À1989¦~Àò±o¤F¿Õ¨©º¸©M¥­¼ú¡A¤µ¦~10¤ë±NÀò±o¬ü°ê°ê·|ª÷½è¼ú³¹¡C¦èÂæ¨?°ê»ÚªÀ·|¤¤ªº¤@­û¡A¥¦¨Ã¤£¬O¹³»OÆW¨º¼Ë¦³Åº¤Hªº¸gÀÙ¦¨´N©ÎªÌ¤w¬O¤@­Ó¥Á¥DªÀ·|¡A©ÎªÌ¦]?¾ú¥v¤Î¬Fªv¤Wªº¦]¯À¡C¦èÂæb«Ü¤jµ{«×¤W¬O¦]?ÂöǦò±Ðªº¶Ç©Ó¤Î¨ä»â³S¹F¿à³â¹Àªº¦s¦b¡CÂöǦò±Ð¦b¥@¬É½d³ò¨ÓÁ¿¬O¦ò±Ð¤¤¸û¤pªº¤@­Ó¬£¨t¡C¥¦¦P»X¥j¡B¦L«×¡B½q¨l¡B®õ°ê¡B¤é¥»¤Î¤¤°êªº¦ò±Ð¦³³\¦h¬Û¦üªº¦a¤è¡A¦ýÁÙ¬O¦³¨ä¿W¯Sªº¶Ç²Î¡C³q«U¤@ÂIÁ¿¡AÂöǦò±Ð¤£½×³â¹À¡B¥§©h©Î¤@¯ë¤H³£¥i¥H­¹¦×¡A¤£¹³¤@¯ë¦ò±Ð¦Y¯À¤£¸I¸§ªº¡C¤S¦p¦èÂäH¬O¬F±Ð¤£¤Àªº¤@­ÓªÀ·|¡C¥Ñ¦¹¥i¥H¬Ý¨ìÂöǦò±Ð¹ï¦èÂäHªº­«­n©Ê¡C¦èÂäH¦b1959¦~«á¦b¦L«×«Ø¥ß¤F¬y¤`¬F©²¡A¥¦§¹¥þ¬O¤@­ÓÂöǦò±Ðªº¬F©²¡C¹F¿à³â¹À¥²µM¬O³o­Ó¬F©²ªº­º¸£¡C

  ªñ¦~¨Ó¡A¹F¿à³â¹À¤@¦Aªí¥Ü¦èÂäHÀ³·í¾Ç²ß¦è¤èªº¥Á¥D¨î«×¤Î¶Ç²Î¡C²{¦b¬y¤`¬F©²ªºÄ³·|¤Î¬F©²³£¬O¥Á¥D§ë²¼¿ïÁ|ªº¡C¥Lªí¥Ü¡A¥L§@¬°¤@­Ó©v±Ð»â³S¤]À³¸Ó³vº¥Â÷¶}¬F©²¡C³o­Ó¹ê»Ú±¡ªp¤Î¨M©w©ÊªºÅܤơA¹ï©ó¦èÂ꺥¼¨Ó¦³µÛ²`»·ªº¼vÅT¡C

  ¹F¿à³â¹Àªñ¦~¨Ó¦~¨Æ¤w°ª¡A¦b½Í¨ìÄ~©Ó¤H¿ïªº°ÝÃD®É¡A¥Lªí¥Ü¡AÄ~©Ó¤H¿ï¨S¦³¿ï©w¡A¦ý¬O¤£±Æ°£¦b¤¤°ê¥H¥~¡]¦èÂæa°Ï¥H¥~¡^¿ï©w¡C¦Û1959¦~¥H«á¡A¤j¶qªº¦èÂäH¤£°±¦a°k¤`¨ì®ü¥~¡A¤£¤Ö¦~«C¤l§Ì¦b®ü¥~¦³«Ü°ªªº¾Ç¦ì¡A¨Ã¥B¿Ä¬¢¦a»P¼Ú¬ü¦U°ê¤H¥Á¥Í¬¡¦b¤@°_¡C«Ü¦h¼Ú¬üªº¤H¤h«H¥õÂöǦò±Ð¡A¤ä´©¦èÂ꺩v±Ð¤å¤Æ¤Î¬Fªv¬¡°Ê¡C¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A®ü¥~ªº¦èÂäH«ç?¤£¯à³Q¿ï©wÄ~©Ó¹F¿à³â¹À©O¡H

  ÁöµM¤¤°ê¤w¤£¬O¤ò¿AªF®É¥N¡A¦ý¬O¦Û¾H¤p¥­¡B¦¿¿A¥Á¥H¨Ó¨ì­JÀAÀܤ´µM¬O±j¶Õªº¦@²£ÄҲΪv¡C³o­Ó°ê®a¤´µM¬O¤@­ÓÄÒ¡B¤@­Ó¨î«×¡A¡§¥|¶µ°ò¥»­ì«h¡¨ªº°ê®a¡C­JÀAÀܳQ«ü©w§@¬°ÄÒ©M°ê®aªº²Ä¤@¤H¿ï«á¡A´N¦b¦èÂþá¥ô²Ä¤@®Ñ°O©M¦èÂæ۪v°Ïªº¥D¥ô¡C1989¦~¦èÂõo¥Íªº¤j³W¼ÒÂíÀ£¬O­JÀAÀܪ½±µ«ü´§ªº¡A¾Ú»¡¥LÁÙ¬ï¤F­x¸Ë¡AÀ¹¤F¿û²¯¤Wµó¬¡°Ê¤F¡C³o¬O1959¦~¥H¨Ó¦èÂó̤j³W¼Òªº­x¨ÆÂíÀ£¹B°Ê¡C

  ­JÀAÀܱµ¤â¬FÅv«á¡A¶}©l¤F¤@¶µ·sªº¬¡°Ê¡A§Y¦P·N»P¹F¿à³â¹À½Í§P¡A¦b°ê¤ºªº¤½¶}ªº«Å¶Ç´CÅé¤W¤£¦A²ßºD¦aºÙ¹F¿à³â¹À¬O¡§«q­êÀY¤l¡¨¡C¦Ü¤µ¤w½Í¤F¤»¦¸¡A¦³¤@¦¸ÁÙ¬O¦b·ç¤h¶i¦æªº¡C½Í§Pªº¤º®eÂù¤è³£¥¼³zÅS¡C¤¤¦@½Í§Pªº·N¹Ï¥i¥H±q¨C¦¸·|½Íªº®É¶¡¤W¬Ý¥X¤@ÂI±Ò¥Ü¡C¤¤¦@¥u¬O¥Î³oºØªí¥Ü¦P·N½Í§Pªº¤è¦¡¥H½w©M°ê»Ú¤W¹ï¥¦ªºÀ£¤O¦Ó¤w¡C¹ê»Ú¤W¡A¤¤¦@¦b¸gÀÙ¡B¤å¤Æ¡B¤H¨Æ¤Î¬Fªv¤è­±¥¿¦b¥þ¤O¥H­u¦a¥H±±¨î¦èÂÃ?¨ä¥Ø¼Ð¡C

  ³Ìªñ¡A¤S¥X²{¤F¤@­Ó­@¤H´M«äªº°ÝÃD¡A§Y¤¤°êªº©v±Ð¨Æ°È§½¹{§G¤F¤@¶µ·sªº¬Fµ¦¡A©ÎªÌ»¡¬O¡§ºÞ²zªk³W¡¨¡A§Y¡§ÂöǦò±Ð¬¡¦òÂà¥@³W½dºÞ²zªk³W¡¨¡A2007¦~9¤ë1¤é¶}©l°õ¦æ¡C

  ®Ú¾Ú³o³¡¡§ªk³W¡¨³W©w¡A¬¡¦òÂà¥@¥²¶·¨ã³Æ¤T¶µ±ø¥ó¡A¡§²Ä¤@¡A·í¦a¦h¼Æ«H±Ð¸s²³©M¦x¼qºÞ²z²Õ´­n¨DÂà¥@¡A²Ä¤G¡AÂà¥@¨t²Î¯u¹ê¨Ã¶Ç©Ó¦Ü¤µ¡A²Ä¤T¡A¥Ó½Ð¬¡¦òÂà¥@ªº¦x¼q¦ÍÀÀÂà¥@¬¡¦ò¹¬Äy©Ò¦b¼q¦t¡A¨Ã¥B¦³¨Ìªkµn°OªºÂöǦò±Ð¬¡°Êªº³õ©Ò¡A¥B¨ã³Æ°ö¾i©M¨Ñ©^Âà¥@¬¡¦òªº¯à¤O¡¨¡C

  ¨Ã¥B³o¬O¥Ñ¤¤°êªº©v±ÐºÞ²z§½ªº¤@­Ó¬Fµ¦ªk³W¥qªº¥qªø³¯©vºa¥X­±¡A¥LªºÁ¿¸Ü©ú½T«ü¥X¡A¡§®Ú¾Ú¿ìªkªº³W©w¡A¬y¤`®ü¥~ªº¹F¿à³â¹À­Y¦b¹Ò¥~Âà¥@¡A¤£²Å¦X³o­Ó³W©w¡A©Ò¥H¤£·|³Q¤¤¦@¬F©²»{¥i¡C¡¨

  ¦Ó¥B¡A ¡§³o¬O¤¤°ê¦Û1949¦~¥H¨Ó­º¦¸¥H³¡ªù³W³¹ªº§Î¦¡¹ïÂöǦò±Ð¬¡¦òÂà¥@ºÞ²z¨î«×¤Æ¡C¬F©²¥u¹ï¯A¤Î°ê®a§Q¯qªº©v±Ð¨Æ°È¶i¦æºÞ²z¦Ó¹ï¯Âºé©v±Ð¤º³¡¨Æ°È¡A¬F©²¤£¤©¤z¯A¡C¡¨

  ¤W­Ó¥@¬ö90¦~¥N¡A¯ZÁI³â¹À¥h¥@«áªºÄ~©Ó¤H´N¥X¤F°ÝÃD¡C¤¤°ê¬F©²¿ï©wªº»PÂöǦò±Ð«ö³W©w¤J¿ïªº¡§¯ZÁI¡¨¨â¤H¨Ã¦C¡C«eªÌ¨ü¨ì¤¤¦@ªº³¡ªø¯Å«Ý¹J¡Aªø´Á¦b¥_¨Ê¹L¤é¤l¡A«áªÌ³Q¤¤¦@¯S°ÈÄY¥[±±¨î¡A¥¢¥h¦Û¥Ñ¡C°ê¤º¤W¤d¦W¬¡¦ò¦b¤¤¦@±±¨î¤U³Q¿ï?·sªº¬¡¦ò¡C«ö¤¤¦@ªº»¡ªk¡A¥L­Ì³£¬O¡§¦h¼Æ«H±Ð¸s?©M¼q¦tºÞ²z²Õ´ªº­n¨D¡¨¡A¦Ó¥B³o¨Ç¦x¼q³£¦³¡§¯à¤O¡¨¡§°ö¾i©M¨Ñ¾i¡¨¡C

  ÁÙ¦bÂù¤è¡§¸Û·N¡¨½Í§P®É¡A¤¤¦@«o¹ê¬I¤F³o¼Ë¤@­Ó¬Fµ¦¡AµL²§¬O¤¤¦@­n§Û¹F¿à³â¹Àªº«á¸ô¡A³o­þ¦³¤@ÂI¡§¸Û·N½Í§P¡¨ªº·N«ä¡C³o±q¥t¤@­Ó¨¤«×¥i¥H¬Ý¨ì¤¤¦@ªº¬FªvºA«×ªº»øµw¡C

  ¦^¨ì¥»¤å¤§©l¡AÂöǦò±Ð¤w¸g¦³´X¤d¦~ªº¾ú¥v¤F¡C¥¦ªº¬¡¦òÂà¥@¤£Â_¦a¦b¶i¦æ¡A¨S¦³¥~¬Éªº¤z¯A¡A¤]¤£·|³Q¥~¬É¤O¶q©Ò¤z¹w¡C¤¤¦@¬FÅvªº¦s¦b¤£¹L´X¤Q¦~¡C³o¼Ë¤@­Ó±q¨Ó¤£¤¹³\©v±Ð¦Û¥Ñ©M«H¥õªº¬FÅv¡A«ç»ò¬ðµM­n¹ï´X¤d¦~ªº©v±Ð¾î¥[¤z¯A©O¡HÂöǦò±Ð·|¦¨¬°¤¤°ê¦@²£ÄÒªº©v±Ð¨Æ°È§½ºÞ²z¤Uªº¤@­Ó¡§·R°ê±Ð¬£¡¨¶Ü¡H¦óªp¡A·Q¤@·Q¤¤¦@¬FÅvÁÙ¯àÄ~Äò¦s¦b¤U¥h¦h¤Ö¦~¡C

  ¦Û1959¦~¥H¨Ó¡AÂöǦò±Ð¤w«D©õ¤é¤§ª¬ºA¡A³o¤£¶È¬O¹F¿à³â¹Àªº±R°ª¡B²M¯Â©M²`Âã¨ÏÂöǦò±Ð¶Ç½Ñ©ó¥@¡A¨Ï¥¦¿Ä¤J°ê»ÚªÀ·|ªº¥D¬y¡A¦Ó¥B¤]¬O´X¤Q¸UÂñڤHªºµ½¨}¡B¾ë¹ê©M¶Ô³Ò¨Ï¤H¯d¤U¤F²`¨èªº¦L¶H¡C

¡mÆ[¹î¡n¹q¤l³ø

¥dº¸±ö§JÁ`²Î³X°Ý¹FÄõÂÄ©Ô

  ºî¦X³ø¾É¡A«Xù´µ¥dº¸±ö§J¦@©M°êÁ`²Î¥ì¯d©i¤¯¿Õ¤Ò©ó11¤ë10¤é¤U¤È©è¹F¹FÄõÂĩԮi¶}³X°Ý¡C12¤é¡A¥ì¯d©i¤¯¿Õ¤Ò«ô·|¹F¿à³â¹À¡A¨ÃÁܽйF¿à³â¹À³X°Ý¥dº¸±ö§J¦@©M°ê¡C¥ì¯d©i¤¯¿Õ¤ÒÁ`²Îªí¥Ü¡A¥L¤§«e¦P«Xù´µ¦³Ãö©x­ûÁ|¦æ·|­±®É¡A´£¨ìÁܽйF¿à³â¹À³X°Ý¥dº¸±ö§Jªº­pµe¡A«Xù´µ©x­û¤è­±¹ï¦¹ªí¥Ü¤FÃÙ¦P¡C

  ¦èÂìF©²¾n«X»X¥Nªí²Ï¦èªí¥Ü¡A¦b¹L¥h¤Q¦h¦~¡A¦èÂìy¤`¬F©²»P»X¥j¡B«Xù´µ¥dº¸±ö§J¡B¹Ï¥Ë©M¥¬ùبȯS¦@©M°ê¶¡¦b¦³Ãö©v±Ð»P¤å¤Æµ¥¤è­±¬Û¤¬«O«ù¥æ¬y¡A¨Ã­«·s«ì´_¤F»XÂä§¶¡ªº¤Í¦nÃö«Y¡A¦]¦¹¡A¥dº¸±ö§J¦@©M°ê¤_¥h¦~¦V¦èÂìF±Ð»â³S¹F¿à³â¹À¹{µo¤F¸Ó°ê³Ì°ªºaÅA¥Õ½¬¼ú³¹¡C²Ï¦è±j½Õ¡A¤×¨ä¬O³o¦¸¥Ñ»X¥j¦@©M°ê©M«Xù´µ¥dº¸±ö§J¡B¹Ï¥Ë¡B¥¬ùبȯS¦@©M°ê©x¤è»P«D©x¤è©Ê²Õ´¥Nªí¡B´CÅé°OªÌ¡BÃÀ³N®a¥H¤Î¦ò±Ð®{¥Nªíµ¥¤­¦Ê¦h¤H±Mµ{©è¹F¦L«×¥_³¡¹FÄõÂĩԬ°¦èÂìF±Ð»â³S¹F¿à³â¹ÀÁ|¦æ¤F¥Ã¾nªø¹Ø¬èÄ@ªk·|¡A¨Ã¥B¦b¹FÄõÂĩԭº¦¸Á|¿ì³W¼Ò³Ì¤jªº»X«X¦ò±Ð¤å¤Æ¸`¡A³o¤@¤å¤Æ¥æ¬y¬¡°ÊÂù¤è³£±N·|°O¸ü¦b¥v®Ñ¤¤¡C

  ¥ì¯d©i¤¯¿Õ¤ÒÁ`²Î´¿¦h¦¸«ô·|¹L¹F¿à³â¹À¡A¥L¬O¤@¦ì°@¸Ûªº¦ò±Ð®{¡A¨Ã¥B¤]¬O¤@¦ìªø´Á¤ä«ù¦èÂðÝÃDªº¬Fªv»â¾É¤H¡A´¿³X°Ý¹L¦èÂáC

  ¥L¦b¹FµMÂĩԪº°OªÌ·|¤Wªí¥Ü¡A¥L¹ï©ó¥¼¯à¦pÄ@°Ñ¥[¥þ¥@¬É»X¥j¤H¹ï¹F¿à³â¹Àªº¬è¹Øªk·|¥H¤Î»X¥j¤å¤Æ¸`·P¨ì«D±`ªº¿ò¾Ñ¡C¡·

¹FÄõÂÄ©ÔÁ|¦æ
¡y»X¥j¡B«Xù´µ¦ò±Ð¤å¤Æ¸`¡z

  ¦èÂóq°T°OªÌ11¤ë6¤é³ø¾É¡A»X¥j¦@©M°ê¡B«Xù´µ¥dº¸±ö§J¦@©M°ê¡B¹Ï¥Ë¡B¥¬¨½¨È¯S¦ò±Ð¤å¤Æ¸`­º¦¸¦b¦L«×¥_¤è¦èÂìy¤`¬F©²©Ò¦b¦a¹FÄõÂĩԦèÂìy¤`¬F©²®iÄýÀ]Á|¦æ¡C¦èÂìy¤`¬F©²­º®u¾¿­Û®áªF¤¯ªi¤Á¡A¦èÂäH¥Áij·|ijªø¾¿º¿½T¬£¡A¦èÂìy¤`¬F©²¾n«Xù´µ¿ì¨Æ³B¥Nªí²Ï¦è¡A»X¥j°ê¥Nªí¡A¥dº¸±ö§J¦@©M°ê©v±Ð»â³S²Ä¬¥¤¯ªi¤Á¡A¹Ï¥Ë©M¥¬ùبȯS¥Nªíµ¥°Ñ¥[¤F¥X®u¤F¶}¹õ»ö¦¡¡C

  ­º¥ýµo¨¥ªº»X¥j°ê¥Nªíªí¥Ü¡A¦èÂéM¤j»X¥j°ê¦b¾ú¥v¤W¦³µÛ¯S®íªºÃö«Y¡A¤µ¤Ñ¯à°÷¦b¦¹Á|¿ì¤å¤Æ¸`·P¨ì¿E°Ê¡A¨Ã¬èë·½»·¬yªøÂûXÃö«Y§ó¥[±K¤Á¡C¤§«á¨Ì¦¸¦³¥dº¸±ö§J¡B¹Ï¥Ë¡B¥¬¸Ì¨È¯Sµ¥¥Nªíµoªí¤FÁ¿¸Ü¡A¥L­Ì°£¤F±j½ÕÁÖ¦èÂ꺯S®íÃö«Y¡A¨Ã¹ï¦Û¤v¥Á±Úªº¶Ç²Î¤å¤Æ¦b¾D¨ü¾ú¦¸¬Fªv¹B°Êªº¹ý©³·´·À¤§«á¡A¥Ñ©ó¹F¿à³â¹Àªº§V¤O¦Ó¯à°÷­«·s±o¨ì«ì´_©Mµo®iªí¥Ü¥Ñ°Jªº·PÁ¡A¨Ã±j¯P©IÆ~¦èÂìF±Ð»â³S¹F¿à³â¹ÀÄ~ÄòÃöª`©M±Ð¾É¥L­Ì¡C

  ¦èÂìy¤`¬F©²­º®u¾¿­Û®áªF¤¯ªi¤Á¦bÁ¿¸Ü¤¤ªí¥Ü¡AÁöµM¦èÂí±Á{ÄY­«¤Ì¹B¡A«e³~Ãø¤_¹w´ú¡A¦ý±N·|©M»X¥j¦@©M°ê¡B«Xù´µ¥dº¸±ö§J¦@©M°ê¡B¹Ï¥Ë¡B¥¬ùبȯS¤@¦P©Ó¾á°_¶Ç©Ó¡B©µÄò©M§»´­¶Ç²Î¤å¤Æªº­«¥ô¡C

  »X¥j¦@©M°ê¡A«Xù´µ¥dº¸±ö§J¦@©M°ê¡A¹Ï¥Ë¡A¥¬ùبȯS¦ò±Ð¤å¤Æ¸`®iÄý·|¦b¦èÂìy¤`¬F©²®iÄýÀ]¤G¼ÓÁ|¦æ¡A®i«~¦³Ã¸µe¡A¹Ï¤ù¡A¤â¤uÃÀ«~¡A¤é¥Î«~©M¼v¹³¸ê®Æµ¥¡C

  11¤ë10¤é¡A»X¥j¦@©M°ê©M«Xù´µ¥dº¸±ö§J¡B¹Ï¥Ë¡B¥¬ùبȯSªº©x¤è»P«D©x¤è²Õ´¥Nªí¡A¥H¤Î»X¡A«X¦ò±Ð®{»P¦U·s»D´CÅé°OªÌµ¥¤­¦Ê¦h¤H¦b¹FµMÂĩԪº¤j­¼ªk­b¬°¦èÂìF±Ð»â³S¹F¿à³â¹À¨Ñ©^¤F¥Ã¾nªø¹Ø¬èÄ@ªk·|¡C

  ¤§«e¡A¹F¿à³â¹À¦V»X¥j©M«Xù´µ¦ò±Ð®{¥Nªí¬°­ºªº¤@¸U¦h¦W¦ò±Ð®{¶Ç±Â¤FµL¶q¹Ø¦òªø¹ØÄé³»©MµÐ´£§Ù¡C¹F¿à³â¹Àªí¥Ü¡A¤µ¤Ñ¦b³oùدà°÷¨£¨ì°@¸Ûªº»X¥j¥H¤Î»X¥j±Ú¸Ç«H®{·P¨ì«D±`°ª¿³¡A»P¦¹¦P®É¡A»X¥j«H²³¹ïÅ@ªk¯«­n¦³¥¿½Tªº«H¥õ©M»{ÃÑ¡A¯S§O¬O­n¿ë§O©Ò¿×¦h³Ç¨q¤¦ªº¥»½è©M¹ï¥¼¨Ó¨Æ·~©Ò±a¨ÓªºÄY­««áªG¡A«Ü¦h®æ¾|¬£°ª¹¬¤j¼w«ö·Ó²Ä¤­¥@¹F¿à³â¹Àªº«ü¤Þ¡A¤@­P¨M©w°±¤î¨Ñ©^©Ò¿×ªº¦h³Ç¨q¤¦¡A¦b¦¹¤è­±¡AÂöǦò±Ð«H®{­n»{¯u¬ã¨s¬O«D±`­«­nªº¡C

  ¦b¤µ¤Ñªº¨Ñ©^¥Ã¾nªø¹Ø¬èÄ@ªk·|¤W¡A¥\¼wªL¤¯ªi¤Á¨ÑÄm°Ò²Ï¸Ñ»¡®É¡A·P®¦¦èÂìF±Ð»â³S¹F¿à³â¹À¦Ü¤µ¬°¥þ²y©M¥­©M¤HÃþ©M·ü¡B©v±Ð©M¿Ó¡B¥H¤Î±À°Ê»XÂäͦnÃö«Yªºµo®i¤Î³q¹L©M¥­«D¼É¤O¸Ñ¨M¦èÂðÝÃD©Ò¥I¥Xªº°¶¤j°^Äm¡A¨Ã¬èÄ@¦Ü´L¹F¿à³â¹ÀÄ~Äò¬°¥@¬É©M¥­¡B¤HÃþªÀ·|ªº©M¿Óµo®i¥Ã¾n¤H¶¡¡C

  ·í¤Ñ¤U¤È¡A»X¥j¦@©M°ê©M«Xù´µÃÀ³Nªíºt¹Î¦b¤j­¼ªk­b¼s³õªíºt¤Fºë±mªº¶Ç²Îºq»R¸`¥Ø¡C¹F¿à³â¹À¦bºq»Rªíºt»ö¦¡¤Wªí¥Ü¡A»P¦èÂæb¦³Ãö©v±Ð»P¤å¤Æµ¥¤è­±¦³µÛ¤W¦Ê¦~¤Í¦n¾ú¥vÃö«Yªº»X¥j©M«Xù´µ¥dº¸±ö§J¡B¥¬ùبȯS¡B¹Ï¥Ë¥|­Ó¦@©M°ê¥Nªí¹Î©è¹F¦L«×ªí¥ÜÅwªï¡C¹F¿à³â¹À»¡¡A¹L¥h¤W¦Ê¦~ùØ¡A¥]¬A¨È¬w¦b¤ºªº¥@¬É¦U¦aµo¥Í¤F«Ü¤jªºÅܤơA³oºØÅܤƾɭP¦èÂûP»X¥j¤§¶¡ªºÃö«Yº¥º¥²¨»·¡C¹F¿à³â¹À±j½Õ¡AÁöµM§Ú­Ì¥¿³B©ó¬y¤`ª¬ºA¡A¦ý­È±o°ª¿³ªº¬O¦b¬y¤`¥Í²P¤¤­«·s«ì´_¤F»XÂÃÃö«Y¡C

  »X¥j¦@©M°ê»P«Xù´µ¦ò±Ð®{¬°¹F¿à³â¹ÀÁ|¦æªº¥Ã¾nªø¹Ø¬èÄ@ªk·|¡A¤]¬O»X¡B«X¦ò±Ð¤å¤Æ¸`ªº¥D­n¤º®e¤§¤@¡Aºëªöªº¶Ç²Îºq»Rªíºt¦P®Éµ¹¬°´Á¤­¤Ñªº¡y2007¦~»X¥j©M«Xù´µ¦ò±Ð¤å¤Æ¸`¡z¹º¤W¤F¶êº¡ªº¥y¸¹¡C ¡·

¤¤°ê§P³B¤­¦Wºû§^º¸±Ú¿p´µªL¦º¦D

  ¬ü°ê¤§­µ11¤ë11¤é¤Þ¥Î·sµØªÀªº³ø¾É«ü¥X¡A¤­¦Wºû§^º¸±Ú¿p´µªL³Q§P³B¦º¦D¡A¤@¦W§P³BµL´Á®{¦D¡C ¤¤°ê¦³Ãö·í§½»¡¡A³o6¦Wºû§^º¸¿p´µªL¬O¬Y­Ó®£©Æ²Õ´ªº¦¨­û¡C¤¤°ê¤@ª½ÄY¼FÀ£¨îºû§^º¸¤H¡A¨Ã«ü³d¥L­Ì¸Õ¹Ï¦b·sæ«Ø¥ß¿W¥ß°ê®a¡C ¡·

¥Hµ¥°ª½u¹º¬É

°¨´d»ï

  ®}©ú¦°¥ý¥Í´¿¦b¡m¥@¬É¤é³ø¡n¤Wµoªí¤å³¹¡A´£¨ì¦èÂ䣯à¿W¥ßªº¨â­Ó½×¾Ú¡C²Ä¤@¬O¦èÂø귽¤£¨¬¥H¦Ûµ¹¡A¥²¶·¾a¤¤­ì¦a°Ï½Õ³­¹¾i¬¡¡C¥t¤@­Ó½×¾Ú¬O»¡¦b¡m¹F¿à¦Û¶Ç¡n¤¤¹º¥Xªº¥þÂðϹҤº¡A«DÂñڤH¤f¤w¸g¥e¨ì¤@¥b¥H¤W¡C³o¥b¼Æ«DÂñڤH¤f¬O·|¤Ï¹ï¿W¥ßªº¡C

  ®}¥ý¥Í³o¨â±ø½×¾Ú¦n¶H¤£³q¡C¤¤­ì©¹¦èÂýÕ³­¹¥D­n¬O¨ÑÀ³¾nÂ꺺~±Ú·F³¡¡B¾¤u¥H¤Î¥L­Ìªº®aÄÝ¡C·íµM¹ï¦èÂèӻ¡¡A³o¤w¸g¬O¤@µ§«Ü¥iÆ[ªº¼Æ¦r¡CÂäH¦Y«C¸\¡BæáÓJ¡B¤û¦Ï¦×©M¨Å»s«~¡Cº~¤H¦Y¤£ºD³o¨Ç¡A©Ò¥H¤~±q¤º¦a¨ÑÀ³¤j¦Ì¡B¥ÕÄÑ¡B½­µæ©M½Þ¦×µ¥¡C

  ®Ú¾Ú1990¦~¤¤°ê¤H¤f´¶¬d³ø§i¡A²{¦èÂæ۪v°Ï¹Ò¤º¥u¦³¤E¸U¦Wº~¤H(¤£¥]¬A­x¶¤©M¥L­Ìªº®aÄÝ¡A¥H¤ÎµL±`¾n¤á¤fªº°Ó³c¡B²¾¥Á©M¥]¤u¶¤µ¥)¡C³o¨Çº~¤H´X¥G¥þ³¡¶°¤¤¦b«°Âí¡C¦èÂë°Âí¤H¤f¦³¤G¤Q¤»¸U¦h¤H¡A¥e¥þ¦Ûªv°Ï¤H¤fªº12%¡C¨ä¥L88%ªº¦èÂäH¤f¦b¹Aªª°Ï¡C¹Aªª¥Á¨S¦³¥ô¦ó³­¹°tµ¹¡C¥L­Ì±q