 |
 |
|
|
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
¦b ¼Ú ¬w ij ·| ªº ºt »¡ µü
¤@ ¤E ¤K ¤K ¦~ ¤» ¤ë ¤Q ¤ ¤é¹F ¿à ³â ¹À ¦b ªk °ê ´µ ¯S ©Ô ´µ ³ù ¹ï ¼Ú ¬w ij ·| ºt »¡
§Ú Ì ¤µ ¤Ñ ¬¡ ¦b ¤@ Ó «D ±` ¤¬ ¬Û ¨Ì ¦s ªº ¥@ ¬É¡A ¤@ Ó °ê ®a ªº °Ý ÃD ¤£ ¦A ¥i ¥H ¿W ¤O ¸Ñ ¨M¡C ¨S ¦³ ¥þ ± ªº ³d ¥ô ·P¡A §Ú Ì ªº ¥Í ¦s ³£ µo ¥Í °Ý ÃD¡C ¦] ¦¹ §Ú ¤@ ¦V ¬Û «H §ó ¦h ªº ÁA ¸Ñ¡B §ó ±K ¤Á ªº ¦X §@¡B ©M ¥@ ¬É ¦U °ê ©¼ ¦¹ ´L « ªº »Ý n¡C ¼Ú ¬w ij ·| ¬O ¤@ Ó «Ü ¦n ªº ¨Ò ¤l¡C ´¿ ¸g ¬O ¤³ ¼Ä ªº ¤H ¨« ¥X ¾Ô ª§ ªº ²V ¶Ã¡A ¦b ¤@ Ó ¥@ ¥N ¤¤ ¾Ç ·| ¦@ ¦s ©M ¦X §@¡C ¦³ ©¯ ¦b ¼Ú ¬w ij ·| µo ¨¥¡A §Ú ¦] ¦¹ ·P ¨ì «D ±` °ª ¿³ ©M ¥ú
ºa¡C
¤j ®a ³£ ª¾ ¹D¡A §Ú ªº °ê ®a ¦è Âà ¥¿ ¦b ¸g ¾ú ¤@ ¬q «D ±` §x Ãø ªº ®É ´Á¡C §Ú ªº ¦P M¡A ¤× ¨ä ¬O ¥Í ¬¡ ¦b ¤¤ °ê ²Î ªv ¤U ªº ¦P M¡A µL ¤£ ´÷ ±æ ¦Û ¥Ñ¡B ¥ µ¥ ©M ¦Û ¨M¡A ¥H «K ºû «ù ¥L Ì ¿W ¯S ªº ¤å ¤Æ ¨Ã ¥B »P ¥| ¾F ©M ¥ ¬Û ³B¡C
§Ú Ì Âà ¤H ¤@ ¤d ¦h ¦~ ¨Ó ³£ ª` « ºë ¯« ©M Àô ¹Ò ªº »ù È¡A ¥H ºû «ù §Ú Ì ©Ò ©~ ¦í ªº °ª ì ªº ·L §® ¥ ¿Å¡C ¨ü ¨ì ¦ò ¯ª ·Å ¬X ·O ´d «ä ·Q ªº ±Ð ¤Æ¡A ¥[ ¤W ¥| ©P ¤s ¯ß ªº «O Å@¡A §Ú Ì ¾Ç ·| ´L « ©Ò ¦³ §Î ¦¡ ªº ¥Í ©R¡A ¨Ã ¥B ¤£ ¥H ¾Ô ª§ °µ ¬° °ê ®a ¬F µ¦ ªº ¤â ¬q¡C
¦è Âà ªº ¾ú ¥v ¦³ ¨â ¤d ¦h ¦~¡A ¦Ó ¥B ¬O ¿W ¥ß ªº ¾ú ¥v¡C ¦Û ±q ¦è ¤¸ ¤@ ¤G ¤C ¦~ «Ø °ê ¥H ¨Ó¡A ¦è Âà ±q ¨Ó ¨S ¦³ §â ¥D Åv ¥æ µ¹ ¥ô ¦ó ¤@ Ó ¥~ ¨Ó ¶Õ ¤O¡C §Ú Ì ªº ¾F °ê »X ¥j¡B º¡ ¤H¡B º~ ¤H¡B ^ °ê ¤H¡B ¥§ ªy º¸ ªº ¹ø º¸ ³Ø ¤H ³£ ´¿ ·Q ¼v ÅT §Ú Ì¡A ¨º ¨Ç ®É ¶¡ ³£ «Ü µu ¼È¡A ¦Ó ¦è Âà ¤H ¥Á ±q ¨Ó ¨S ¦³ ±µ ¨ü ¥L Ì¡A §â §Ú Ì ªº ¥D Åv Åý µ¹ ¥L Ì¡C ¨Æ ¹ê ¤W¡A ¦³ ®É ¦è Âà ªº ²Î ªv ªÌ ÁÙ ´¿ ¦û »â ¹L ¤¤ °ê ©M ¨ä ¥L ¾F °ê ªº ¤j ¤ù ¤g ¦a¡A ¥i ¬O ³o ¨Ã ¤£ ªí ¥Ü §Ú Ì ¦è Âà ¤H «Å ºÙ ¹ï ¨º ¨Ç ¤g ¦a ¾Ö ¦³ ¥D Åv¡C
¤¤ ¦@ ©ó ¤@ ¤E ¥| ¤E ¦~ ±j ¦æ «I ²¤ ¦è ÂáC ¶à «á ¦è Âà ´N ¶i ¤J ¾ú ¨Ó ³Ì ¶Â ·t ªº ®É ¥N¡A ¤@ ¦Ê ¦h ¸U ¦è Âà ¤H ¥Á ¦º ©ó ¤¤ ¦@ ªº ¦û »â¡A ¼Æ ¥H ¤d p ªº ¦x ¼q ³Q ¦i ¬° ¥ ¦a¡A ¤@ ¾ã Ó ¥@ ¥N ´N ¦b ±Ð ¨|¡B ¸g ÀÙ ¾÷ ·| ©M °ê ®a ¯S ½è ·P ı ³Q é ¹Ü ªº ±¡ ªp ¤U ªø ¤j¡C Áö µM ¥Ø «e ªº ¤¤ ¦@ »â ¾É ¶¥ ¼h ¹ê ¬I ¤F ¤@ ¨Ç §ï ²¡A ¤£ ¹L ¤] ±N ¤j ¶q ªº º~ ¤H ²¾ ¤J ¦è ÂáC ³o ¬F µ¦ ¤w ¨Ï ¤» ¦Ê ¸U ªº Âà ¤H ÅÜ ¦¨ ¤Ö ¼Æ ¥Á ±Ú¡C §Ú ¦b ¦¹ ¥N ªí ©Ò ¦³ ªº Âà ¤H «Ü ´d ¶Ë ªº ¦V ¦U ¦ì ³ø §i¡A §Ú Ì ªº ´d ¼@ ÁÙ ¦b ¤W ¬M ¤§ ¤¤¡C
§Ú ¤@ ¦V ©I Æ~ ¦P M ¦b ¸Ñ °£ ¥L Ì ªº W µh ®É ¤£ n ¶D ½Ñ ªZ ¤O¡C ¦ý §Ú ¬Û «H ©Ò ¦³ ªº ¤H ³£ ¦³ ¹ï ¤£ ¤½ ¥ ¶i ¦æ ©M ¥ §Ü ij ªº Åv §Q¡C ¤£ ©¯ ªº¡A ¬O ¦b ¦è Âà ªº §Ü ij ¨ü¨ì ¤¤ ¦@ x ĵ ªº ¼É ¤O Âí À£¡C §Ú ÁÙ ±N Ä~ Äò ©I Æ~ ©M ¥¡A ¦ý °£ «D ¤¤ ¦@ ©ñ ±ó ¼É ¤O ªº ¤è ¦¡¡A §_ «h ¦è Âà ±N ¤£ ·| ¬° ¨ä ±¡ ¶Õ ´c ¤Æ t ³d¡C
¨C ¤@ Ó ¦è Âà ¤H ¥Á ³£ ¦b ¬è ë °ê ®a ¦ ¤é §¹ ¥þ «ì ´_ ¿W ¥ß¡C ¼Æ ¥H ¤d p ªº ¦è Âà ¤H ¥Á Äë ¬¹ ¤F ¥L Ì ªº ©Ê ©R¡A ¾ã Ó °ê ®a ³£ ÁÙ ¦b ±Ã ¤ã¡C §Y ¨Ï ¦b ³Ì ªñ ´X Ó ¤ë¡A ÁÙ ¦³ Âà ¤H ¬° §¹ ¦¨ ³o Ó Ä_ ¶Q ªº ¥Ø ¼Ð ¦Ó Äë ¬¹ ¥Í ©R¡C ¦Ó ¤¤ °ê «h §¹ ¥þ ¤£ ÅU ¦è Âà ¤H ¥Á ªº Ä@ ±æ¡A Ä~ Äò ´Ý ¼É ¦a Âí À£¡C
§Ú ®É ±` ¦b ·Q n ¦p ¦ó ¸Ñ ¨M §Ú ªº °ê ®a ªº W Ãø¡C ¬y ¤` ¬F ©² ©M §Ú ¦V ªB ¤Í ©M ¦³ Ãö ¤H ¤h ¼x ¸ß ·N ¨£¡A µ² ªG ¬O ¤@ ¤E ¤K ¤C ¦~ ¤E ¤ë ¤Ü ¤@ ¤é §Ú ¦b ¬ü °ê °ê ·| ´£ ¥X ¤F ¦è Âà ¤ ÂI ©M ¥ ¤è ®×¡C ¦b ³o Ó ©M ¥ ¤è ®× ¤¤ §Ú «Ø ij ¦b ¦è Âà ³] ¸m ©M ¥ °Ï¡A Åý ¤H Ãþ ©M ¦Û µM ¥i ¥H ©M ¿Ó ¦a ¦@ ¦P ¥Í ¬¡¡C §Ú ¤] «Ø ij ´L « ¤H Åv ©M ¥Á ¥D¡B «O Å@ Àô ¹Ò ¨Ã ¥B ªý ¤î º~ ¤H Ä~ Äò ²¾ ¥Á ¦è ÂáC
©M ¥ ¤è ®× ªº ²Ä ¤ ÂI «Ø ij ¦è Âà ©M ¤¤ °ê ¶i ¦æ ÄY µÂ ªº ½Í §P¡C §Ú Ì ¦] ¦¹ ¥D °Ê ´£ ¥X ¤@ ¨Ç ºc ·Q¡A §Æ ±æ ¯à °µ ¬° ¸Ñ ¨M ¦è Âà °Ý ÃD ªº °ò ¦¡C §Ú ·Q ÂÇ ¦¹ ¾÷ ·| ¦V ¦U ¦ì ³ø §i §Ú Ì ·Q ªk ªº ¥D n « ÂI¡C
¾ã Ó ªº ¦è Âà À³ ¸Ó ÅÜ ¦¨ ¤@ Ó ¦Û ªv ªº ¥Á ¥D ¬F Åé¡A ³o Ó ¥Á ¥D ¬F Åé À³ ©ó ¦è Âà ¤H ¥Á ¬° ¨ä ¦@ ¦P ºÖ ¬ç ©M «O Å@ ¦Û ¤v ¤Î ¦è Âà ªº Àô ¹Ò ¦Ó ¦P ·N ªº ªk ªv °ò ¦ ¤W »P ¤¤ °ê ¦@ ¦P «Ø ¥ß¡C
¤¤ °ê ¬F ©² À³ t ³d ¦è Âà ªº ¥~ ¥æ¡C ¦è Âà ¬F ©² À³ ³z ¹L ¨ä ¥~ ¨Æ ³æ ¦ì¡A ¦b ©v ±Ð¡B °Ó ·~¡B ±Ð ¨|¡B ¤å ¤Æ¡B Æ[ ¥ú¡B ¬ì ¾Ç¡B Åé ¨| ©M ¨ä ¥L «D ¬F ªv ¨Æ °È ¤W »P ¥~ ¬É µo ®i ¨Ã ºû «ù Ãö «Y¡C ¦è Âà À³ ¸Ó ¥[ ¤J »P ³o ¨Ç ¤è ± ¦³ Ãö ªº °ê »Ú ²Õ ´¡C
¦è Âà ¬F ©² À³ «Ø ¥ß ©ó °ò ¥» ¾Ë ªk ¤§ ¤W¡C ³o Ó °ò ¥» ¾Ë ªk À³ ¸Ó ±Â Åv ¦è Âà ªº ¥Á ¥D Åé ¨î ¬F ©² ¨Ó ½T «O ¸g ÀÙ ¥ µ¥¡B ªÀ ·| ¤½ ¥¡A ¨Ã ¥B «O Å@ Àô ¹Ò¡C ³o ªí ¥Ü ¦è Âà ¬F ©² ±N ¦³ Åv ¨M ©w ©Ò ¦³ ¦³ Ãö ¦è Âà ¤H ¥Á ©M ¦è Âà ¨Æ °È ªº ¨Æ¡C
¥Ñ ©ó Ó ¤H ¦Û ¥Ñ ¬O ¥ô ¦ó ªÀ ·| µo ®i ªº ¯u ¥¿ ®Ú ·½ ©M ¼ç ¯à¡A ¦è Âà ¬F ©² À³ §¹ ¥þ «ñ ¿í ¥þ ²y ¤H Åv «Å ¨¥ ¥H ½T «O ¥] ¬A ¨¥ ½×¡B ¶° ·| ©M «H ¥õ ¦b ¤º ªº ³o ¨Ç ¦Û ¥Ñ¡C ¨ä ¤¤ ©v ±Ð ¬O ¦è Âà °ê ®a »{ ¦P ©M ²` Âà ¦b ¨C ¤@ Ó Âà ¤H ¤ß ¤¤ ªº ºë ¯« »ù È ªº ®Ú ·½ ¤§ ¤@¡A ¦è Âà ¬F ©² À³ ¯S §O ¥[ ¥H «O Å@ ©M µo ®i¡C
¦è Âà ¬F ©² À³ ³] ¥ß ©ó ©Ô ÂÄ¡A À³ ¸Ó ¦³ ¤@ Ó ¸g ¥Ñ ¥Á ¿ï ¿ï ¥X ªº ¦æ ¬F ªø ©x¡B ¤@ Ó ¨â °| ¨î ªº ¥ß ªk ¾÷ ºc¡A ©M ¤@ Ó ¿W ¥ß ªº ¥q ªk Åé ¨t¡C
¦è Âà ªº ªÀ ·| ©M ¸g ÀÙ Åé ¨î À³ ¸Ó ¨ú ¨M ©ó ¦è Âà ¤H ¥Á ªº ·N Ä@¡A ¨Ã ¯S §O ª` « ´£ ¤É ¥þ Åé ¤H ¥Á ªº ¥Í ¬¡ ¤ô ·Ç¡C
¦è Âà ¬F ©² À³ ³q ¹L ÄY ®æ ªº ³¥ ¥Í °Ê ´Ó ª« «O Å@ ªk¡C ¦Û µM ¸ê ·½ ªº §Q ¥Î À³ ¼f ·V ºÞ ²z¡C ®Ö ªZ ©M ¨ä ¥L x ¤õ ªº »s ³y¡B ¸Õ Åç ©M Àx ¦s¡A ¥H ¤Î ®Ö ¯à ©M ¨ä ¥L ²£ ¥Í ¦³ ®` ¼o ±ó ª« ¬ì §Þ ªº ¨Ï ¥Î ³£ À³ ¤© ¥H ¸T ¤î¡C ±N ¦è Âà Âà «¬ ¦¨ ¬° ¥þ ¥@ ¬É ³Ì ¤j ªº ¦Û µM «O ¨| °Ï À³ ¸Ó ¬O ¬F ©² ªº ³d ¥ô¡C
§Ú Ì À³ ¸Ó ¥l ¶} °Ï °ì ©Ê ªº ©M ¥ ·| ij¡A ¥H ½T «O ¦è Âà ªº «D x ¨Æ ¤Æ¡C ¦b ©M ·| ¥l ¶}¡B ¤¤ ¥ß ¤Æ ©M «D x ¨Æ ¤Æ ¹F ¦¨ ¤§ «e¡A ¤¤ °ê ±o ¦b ¦è Âà ºû «ù ¼Æ ¥Ø ÄY ®æ ¨î ªº x ¨Æ ³] ¬I¡A ³o ¨Ç ³] ¬I ªº ¦s ¦b À³ ¸Ó §¹ ¥þ ¬° ¤F ¨¾ ½Ã ªº ¥Ø ªº¡C
¬° »s ³y «H ¥ô ªº ®ð ª^ ¥H §Q ½Í §P¡A ¤¤ °ê ¬F ©² À³ ¸Ó °± ¤î ¦è Âà ¢ ®` ¤H Åv¡A ¨Ã °± ¤î ±N º~ ¤H ²¾ ¥Á ¤J ÂáC
³o ¨Ç ¬O §Ú Ì ¤ß úG ªº ·Q ªk¡C §Ú ÁA ¸Ñ ¦³ «Ü ¦h Âà ¤H ¹ï ¥Ø «e ªº ·Å ©M ¥ß ³õ ·P ¨ì ¥¢ ±æ¡C ¦è Âà ©M ¬y ¤` ªº Âà ¤H ªÀ ¹Î µL ºÃ ªº ¦b ¥¼ ¨Ó ¼Æ ¤ë ³£ ·| ¦³ «Ü ¦h ªº °Q ½×¡A ³o ·í µM ¬O ¥ô ¦ó §ï ÅÜ ¹L µ{ ¤¤ « n ªº ¤@ ³¡ ¥÷¡C §Ú ¬Û «H ³o ¨Ç ·Q ªk ¬O « ·s «Ø ¥ß ¦è Âà ªº ¯S ¦³ ¨ ¥÷¡A ¨Ã ¦b Ý ÅU ¤¤ °ê §Q ¯q ±¡ ªp ¤U «ì ´_ ¦è Âà ¤H ¥Á °ò ¥» Åv §Q ³Ì ¤Á ¹ê »Ú ªº ¤è ªk¡C ¤£ ¹L §Ú n ±j ½Õ¡A µL ½× »P ¤¤ °ê ½Í §P ³Ì «á µ² ªG ¬° ¦ó¡A ³Ì «á ªº ¨M ©w ¤j Åv ¥² ¶· ¾Þ ¤§ ©ó Âà ¤H ¤§ ¤â¡C ¦] ¦¹ ¥ô ¦ó ´£ ij ¥² ¶· ¥] §t Á| ¦æ ¥þ °ê ¤½ ¥Á §ë ²¼ ¥H ÁA ¸Ñ ¦è Âà ¤H ¥Á
·N Ä@ ªº ¥þ ± µ{ §Ç¡C
§Ú n ÂÇ ¦¹ ¾÷ ·| Án ©ú §Ú Ó ¤H ¤£ n ¦b ¦è Âà ¬F ©² ¤¤ ¾á ¥ô ¥ô ¦ó ¾ °È¡C ¤£ ¹L §Ú ÁÙ ·| P ¤O ©ó ¦è Âà ¤H ¥Á ªº ©¯ ºÖ ©M §Ö ¼Ö¡C
§Ú Ì ·Ç ³Æ ´N §Ú ©Ò »¡ ¦V ¤¤ °ê ¬F ©² ´£ ¥X «Ø ij ®Ñ¡C ¥N ªí ¦è Âà ¬F ©² ªº ½Í §P ¥N ªí ¤w ¸g ¿ï ©w¡C §Ú Ì ·Ç ³Æ »P ¤¤ °ê ¸Ô ²Ó °Q ½× ½Ñ ¦p ¦¹ Ãþ ¦® ¦b Àò P ¥ µ¥ ¸Ñ ¨M ªº «Ø ij ®Ñ¡C
¥] ¬A ¬ü °ê «e Á` ²Î ¥d ¯S ¦b ¤º¡A ·U ¨Ó ·U ¦h ªº ¬F ©² ©M ¬F ªv »â ³S «Ü Ãö ¤ß §Ú Ì ªº ²M ªp¡A ³o ¨Ï §Ú Ì ¨ü ¨ì ¹ª »R¡C ¤¤ °ê ³Ì ªñ ¦³ ¤@ §å §ó °È ¹ê¡B §ó ¶} ©ú ªº »â ³S ¤W ¥x¡A ¤] ¨Ï §Ú Ì ¨ü ¨ì ¹ª »R¡C
§Ú Ì ©I Æ~ ¤¤ °ê ¬F ©² ©M »â ¾É ¶¥ ¼h ÄY µÂ ¦Ó »{ ¯u ¦a ¦Ò ¼{ §Ú ªº ´£ ij¡C ¥u ¦³ ¹ï ¸Ü ©M Ä@ ·N ¸Û Àµ ¦Ó ³z ¹ý ¦a ¦Ò ¼{ ¦è Âà ªº ²{ ¹ê ¤~ ¥i ¯à ¹F ¦¨ ¥i ¦æ ªº ¸Ñ ¨M ¤è ®×¡C §Ú Ì §Æ ±æ »P ¤¤ °ê ¦b ¤H ¹D §Q ¯q ªº «e ´£ ¤U ¹ï ¸Ü¡A §Ú Ì ªº «Ø ij ±N ¨ã ¦³ ©M ¸Ñ ªº ºë ¯«¡A §Æ ±æ ¤¤ °ê ¦³ ¬Û ¦P ªº ¦^ À³¡C
¦è Âà ¿W ¯S ªº ¾ú ¥v ©M ²` «p ªº ºë ¯« ¤å ©ú ³Ì ¾A ¦X ¦b ¨È ¬w ªº ¤¤ ¤ß §ê ºt ¤@ Ó ©M ¥ §È Å@ ©Ò ªº ¦a ¦ì¡C ¦è Âà ¦b ¾ú ¥v ¤W ¬O ¤@ Ó ¤¤ ¥ß ªº ½w ½Ä °ê ®a¡A ¬O ¾ã Ó ¤j ³° ªº à ©w °ò ¥Û¡A ³o Ó ¦a ¦ì À³ ¸Ó ¥i ¥H «ì ´_¡C ¦b ±N ¨Ó¡A ¦è Âà ¤£ À³ ¸Ó ¦A ¬O ¤@ Ó ³Q ¦û »â¡B ³Q °ª À£ ²Î ªv¡B ¨S ¦³ ¥Í ²£ ¤O ¦Ó ¤H ¥Á ³B ©ó ¤ô ²` ¤õ ¼ö ¤¤ ªº ¦a °Ï¡C ¦è Âà ¥i ¥H ÅÜ ¦¨ ¤@ Ó ¦Û ¥Ñ ¤Ñ °ó¡A Åý ¤H Ãþ ©M ¤j ¦Û µM ©M ¿Ó ¦a ¦@ ¦P ¥Í ¬¡¡A ¨Ã ¦¨ ¬° ¸Ñ ¨M ¥þ ¥@ ¬É «Ü ¦h ¦a °Ï ºò ±i §½ ¶Õ «Ø ³] ©Ê ªº º] ¼Ë¡C
¤¤ °ê ªº »â ¾É ¶¥ ¼h »Ý n ÁA ¸Ñ¡A ¹ï ¦û »â °Ï ¶i ¦æ ´Þ ¥Á ²Î ªv ¤w ¸g ¬O ¹L ¥h ®É ¥N ªº ¨Æ ¤F¡C ¯u ¥¿ ªº µ² ¦X ©Î ¬O µ² ·ù ¥u ¥i ¯à ¦b ¦Û Ä@ ¦Ó ¥B ¹ï ¦³ Ãö ¦U ³y ³£ ¦³ §Q ªº ±¡ ªp ¤U µo ¥Í¡C ¼Ú ¬w ¦@ ¦P Åé ¬O ¤@ Ó «Ü ¦n ªº ¨Ò ¤l¡C ¦b ¥t ¥~ ¤@ ¤è ±¡A ¦p ªG ¤@ Ó °ê ®a ¯Ê ¥F ¤¬ «H ©Î ¬O ¤¬ §Q¡A ©Î ¬O ¥H ªZ ¤O ¬° ¨ä ²Î ªv ªº ¥D n ¤â ¬q¡A ¤] ¥i ¥H ¤À µõ ¦¨ ¨â Ó ¥H ¤W ªº ¹ê Åé¡C
³Ì «á¡A §Ú n ¦V ¶Q ij ·| ¨Ã ¦V ¦U ¦ì ªº ¿ï ¥Á °µ ¤@ Ó ¯S §O ªº ©I Æ~¡A ½Ð ¤ä «ù §Ú Ì ªº §V ¤O¡C ¦b §Ú Ì ©Ò ´£ ªº ¬[ ºc ¤U ¸Ñ ¨M ¦è Âà °Ý ÃD ¤£ ¥u ¬O ¦³ §Q ©ó ¦è Âà ©M ¤¤ °ê ¤H ¥Á¡A ¦Ó ¥B ¦³ §U ©ó ¦a °Ï ¤Î ¥@ ¬É ªº ©M ¥ ¤Î à ©w¡C §Ú Á Á ¦U ¦ì µ¹ §Ú ³o Ó ¾÷ ·| §â §Ú ªº ·Q ªk »P ¦U ¦ì ¦@ ¨É¡C
ªð¦^¤åº
Ãö©ó¦¹ºô¯¸ | »P§ÚÌÁpô | ¦èÂçY®É·s»D
·O´d»P´¼¨£ | ¹F¿à³â¹À | ¦èÂóq°T | ¤¶²Ð¦èÂÃ
¬y¤`¦èÂà | ¦èÂûP¥@¬É | ¤åÄm»PÀÉ®×®w | ¦èÂäHÅv