網站主頁
慈悲與智見
達賴喇嘛
西藏通訊
介紹西藏
流亡西藏
西藏與世界
文獻與檔案庫
西藏人權
與我們聯繫
网站連接
西藏即時新聞

 




悲 心 之 於 世 界 政 治

( 講 於 洛 杉 磯 世 界 事 務 會 議 )


  本 世 紀 非 常 複 雜 。 由 於 各 種 因 素 , 主 要 是 物 質 方 面 的 因 素 , 世 界 變 得 愈 來 愈 小 , 使 得 世 人 有 良 好 的機 會 相 晤交 談 。 這 種 接 觸 , 大 有 助 於 增 進 彼 此 在 生 活 方 式 、 哲 學 與 信 仰方 面相 互 了 解 , 而 相 互 了 解 的 增 加 自 會 導 致 相 互 尊 重 。 因 為 世 界 變 小 了 , 我 今 天 才 能 來 到 此 地 。
  當 我 們 相 晤 時 , 我 心 裡 老 是 想 著 我 們 都 一 樣 是 人 。 如 果 我 們 強 調 表 面 上 的 不 同 , 則 我 是 東 方 人 , 而 且 是 來 自 喜 馬 拉 雅 山 山 脈 的 西 藏 人 , 有 著 不 同 的 環 境 和 不 同 的 文 化 。 然 而 , 我 們 若 深 入 觀 察 , 則 我 有 正 當 『 我 』 感 , 因 有 此 感 , 所 以 我 想 要 快 樂 而 不 想 要 痛 苦 。 每 一 個 人 , 不 管 來 自 何 處 , 通 常 都 有 此 正 當 的 『 我 』 感 , 就 此 意 義 而 言 , 我 們 全 都 一 樣 。
  基 於 此 項 了 解 , 當 我 在 陌 生 之 地 遇 到 陌 生 之 人 時 , 我 的 心 裡 沒 有 障 礙 、 沒 有 隔 閡 , 即 使 我 們 是 初 次 會 面 , 我 也 能 像 對 老 朋 友 那 樣 與 你交 談 。 在 我 心 中 , 我 們 既 都 是 人 , 你 們 就 是 我 的 兄 弟 姊 妹 ; 我 們 之 間 沒 有 實 質 上 的 差 別 。 我 能 暢 所 欲 言 , 如 對 老 友 。 有 此 感 覺 , 我 們 就 能 毫 無 困 難 的 溝 通 , 就 能 心 心 相 印 , 不 是 只 說 幾 句 漂 亮 的 話 , 而 是 真 心 的 心 心 相 印 。
  以 此 純 淨 的 人 際 關 係 為 基 礎 , 以 此 真 正 相 互 同 情 、 相 互 了 解 為 基 礎 , 我 們 之 間 乃 可 產 生 互 信 與 互 敬 。 有 了 互 信 與 互 敬 , 我 們 就 能 分 擔 他 人 的 痛 苦 及 建 立 人 類 社 會 的 和 諧 , 進 而 創 造 出 一 個 友 愛 的 人 類 大 家 庭 。
  這 種 態 度 非 常 有 益 。 如 果 我 們 太 看 重 表 面 上 的 不 同----文 化 、 意 識 形 態 、 信 仰 、 種 族 、 膚 色 、 貧 富 和 教 育 的 不 同---如 果 我 們 作 瑣 碎 嚴 密 的 區 分 , 那 就 不 免要 使 人 類 社 會 更 加 痛 苦 。 從 這 些 被 過 分 誇 大 的 細 微 差 異 , 將 會 產 生 令 人 煩 惱 的 氣 氛 。 同 時 , 在 世 界 政 治 上 , 這 些 瑣 碎 的 區 分 , 能 造 成 無 法 控 制 的 大 問 題 。 例 如 , 在 亞 洲 、 中 東 、 非 洲 或 拉 丁 美 洲 , 門 爭 之 起 有 時 是 因 宗 教 情 緒 , 有 時 因 宗 教 種 族 糾 紛 , 有 時 因 意 識 形 態 。 在 我 的 本 土 西 藏 也 是 一 樣 , 那 是 由 於 我 們 的 大 鄰 居 中 共 , 於 『 文 化 大 革 命 』 時 期 入 侵 西 藏 時 所 持 的 某 些 態 度 而 引 起 的 。 就 這 樣 ,人 類 不 同 的 想 法 , 在 我 們 必 須 面 對 的 基 本 問 題 之 外 , 又 增 添 了 許 多 問 題 。
  例 如 , 雖 有 成 千 上 萬 的 高 棉 和 越 南 難 民 正 瀕 臨 死 亡 , 然 而 還 有 些 人 在 談 這 些 難 民 的 政 治 問 題 , 而 不 去 適 當 處 理 他 們 當 前 的 現 實 問 題 。 這 是 特 別 令 人 傷 心 的 。 為 了 政 治 問 題 而 不 顧 處 於 患 難 之 人 , 顯 示 出 我 們 所 缺 的 是 什 麼---我 們 聰 明 有 力 , 強 得 足 以 剝 削 人 類 和 毀 滅 世 界 , 但 缺 少 真 正 的 慈 愛 。 我 們 必 須 從 頭 認 知 , 認 清 基 本 上 我 們 都 是 不 想 死 的 人 。 那 些 難 民 也 同 樣 是 不 想 死 的 人 。 他 們 有 人 的 生 存 權 利 ; 他 們 需 要 幫 助 。
  首 先 , 我 們 必 須 伸 出 援 手 ; 然 後 再 談 他 們 受 難 之 因 , 以 及 導 致 其 悲 慘 遭 遇 的 政 治 等 等 。 印 度 有 一 句 顏 語 ﹕ 你 若 中 了 毒 箭 , 當 前要 務 是 先 拔 毒 箭 ; 沒 時 間 去 調 查 何 人 所 射 、 箭 毒 為 何 等 等 。 先 處 理 當 前 問 題 , 以 後 再 去 調 查 。 同 樣 的 , 當 我 們 遇 到 有 人 受 苦 , 要 緊 的 是 以 悲 心 相 助 , 而 不 是 去 問 待 救 之 人 的 政 治 背 景 為 何 。 不 要 問 他 們 的 國 家 是 敵 是 友 , 而 要 想 ﹕ 『 他 們 是 人 , 他 們 在 受 苦 , 他 們 都 和 我 們 自 己 一 樣 有 追 求 幸 福 的 權 力 。 』
  在 科 技 的 發 展 方 面 , 我 們 無 所 缺 ; 但 在 內 心 則 有 所 缺---缺 乏 真 正 的 內 在 溫 情 。 善 心 為 我 們 之 所 需 。
  有 了 人 人 都 是 兄 弟 姊 妹 這 項 基 本 認 識 , 我 們 即 可 領 悟 到 , 不 同 制 度 與 意 識 形 態 的 用 處 , 在 於 能 夠 容 納 性 情 不 同 、 品 味 不 同的 不 同 個 人 與 團 體 。 對 處 於 某 些 情 況 的 某 些 人 來 說 , 某 種 意 識 形 態 或 文 化 傳 統 更 為 有 用 。 每 一 個 人 都 有 權 選 擇 最 適 合 自 己 的 東 西 。 基 於 深 切 了 解 所 有 他 人 都 是 自 己 的 兄 弟姊 妹 , 你 就 會 承 認 此 種 選 擇 實 屬 個 人 之 事 。
  在 內 心 深 處 , 我 們 必 須 具 有 真 正 的 互 愛 , 必 須 清 楚 的 體 認 我 們 都 是 一 樣 是 人 。 同 時 , 我 們 還 必 須 公 開 承 認 一 切 意 識 形 態 和 制 度 都 是 解 決 人 類 問 題 的 工 具 。 一 個 國 家 , 一 種 意 識 形 態 , 一 種 制 度 , 是 不 夠 的 。 以 深 感 人 人 根 本 相 同 為 基 礎 而 采 取 多 種 不 同 的 作 法 是 有 益 的 。 這 樣 我 們 才 能 共 同努 力 解 決 整 個 人 類 問 題 。 如 果 我 們 能 認 識 彼 此 的 基 本 人 性 , 尊 重 彼 此 的 權 力 , 分 擔 彼 此 的 困 難 與 痛 苦 , 而 共 同 努 力 的 話 , 則 在 經 濟 發 展 、 能 源 危 機 、 貧 國 與 富 國 之 間 的 緊 張情 勢 、 以 及 地 緣 政 治 等 方 面 人 類 社 會 所 面對 的 許 多 問 題 , 都 可 獲 得 解 決 。
  即 使 有 些問 題 非 我 們 所 能 解 決 , 我 們 也 不 應 為 此 感 到 遺 憾 。 我 們 人 必 須 面 對 死 亡 、 衰 老 、 疾 病 , 以 及颶風 等 非 我 們 所 能 控 制 的 天 然 災 害 。 我 們 必 須 面 對它 們 ; 我 們 無 法 避 免 。 只 是 這 些 無 法 避 免 的苦 難 就 夠 我 們 受 了 , 我 們 為 何 還 要 只 因 在 想 法 上 有 所 不 同 的 意 識 形 態 而 製 造 其 他 問 題 ? 毫 無 益 處 !令 人 可 嘆 。 成 千 上 萬 的 人 因 此 而 受 苦 。 這 種 情 形 真 是 愚 不 可 及 , 因 其 可 以 避 免 , 只 要 我 們 能改 變 態 度 , 認 識 那種 意 識 形 態 理 當 服侍 的 基 本 人 性 。
  四 、 五 百 年 前 , 貴 國 的 印 第 安 人 居 住 在 小 社 區 內 , 可 說 是 獨 立 的 ; 甚 至 家 與 家 之 間 , 大 都 互 不 依 賴 。 然 而 如 今 , 就 連 國 與 國 之 間 , 洲 與 洲 之 間 , 都 無 疑 是 唇 齒 相 依 的 。 例 如 , 成 千 上 萬 的 新 車 在 紐 約 、 華 盛 頓 和 在 洛 杉 磯 這 裡 的 街 道 上 行 駛 , 但 若 無 汽 油 ,它 們 就 不 能 動 。 目 前 雖 是 車 載 人 , 但 若 燃 料 告磬 , 那 就 得 人 搬 車 了 。
  一 個 地 方 的 繁 榮 , 要 靠 其 他 地 方 的 其 他 因 素 。 這 顯 示 出 我 們 互 相 依 賴 , 不 管 我 們 願 不 願 意 。 我 們 若 不 真 誠 合 作 、 和 諧 相 處 、 共 同 努 力 , 就 會 有 麻 煩 。 我 們 既 須 共 存 , 何 不 以 積 極 的 態 度---善 心---相 處 ? 為 何捨 此 不 由 而 彼 此 懷 恨 , 為 世 界 帶 來 更 多 的 麻 煩 ?
  我 是 一 個 有 宗 教 信 仰 的 人 , 在 我 看 來 萬 法 皆 始於 心 。 一 切 事 物 的 好 壞 主 要 看 居 心 如 何 而 定 。 對人 性 的 切 實 體 認 , 以 及 悲 心 與 愛 心 , 是 關 健 所 在 。 由 於 居 心 如 是 重 要 , 我 們 若 發 善 心 , 則 無 論 科 學 、 農 業 和 政 治 , 都 會 改 進 。 在 日 常 生 活 中 , 善 心 既 重 要 又 有 效 。 即 使 在 一 個 沒 有 子 女 的 小 家 庭 , 如 果 全 家 人 能 相 親 相 愛 , 則 家 裡 的 氣 氛 必 定 祥 和 。 然 而 , 只要 有 一 人 發 怒 , 家 裡 的 氣 氛 就 會 立 刻 緊 張 起 來 。 盡 管 吃 的 好 , 有 好 電 視 , 你 也 不 會 安 心 。 因 此 , 萬 法 對 心 的 依 賴 , 超 過 對 物 的 依 賴 。 物 質 重 要 , 我 們 非 有 不 可 , 並 須 善 用 , 但 在 此 一 世 紀 , 我 們 必 須 以 好 心 腸 來 配 合 好 頭 腦 。
  人 人 都 喜 談 安 和 , 無 論 是 家 庭 的安 和 , 國 家 的 安 和 , 還 是 國 際 的 安 和 , 但 若 自 心 不 安 , 我 們 怎 能 有 真 正 的 和 平 ? 以 瞋 恨 心 和 武 力 是 無 法 獲 致 世 界 和 平 的 。 即 使 對 個 人 來 說 , 也 無 法 從 怒 中 得 樂 。 如 果 處 於 困 境 , 內 心 不 安 、 不 勝 煩 惱 , 則 外 物 根 本 幫 不 上 忙 。 然 而 , 你 若 在 外 有 困 難 或問 題的 情 形 下 , 仍 有 內 具 愛 心 、 溫 情 和 仁 慈 , 則 你 即 能面 對 問 題 ,接受 問 題 , 不 以 為 難 。
  人 類 理 性 的 本 質 中 , 沒 有 發 怒 的 餘 地 。 忿 怒 、嫉 妒 、 暴 躁 、 瞋恨 是 真 正 的罪 魁 禍 首 ; 有 了 它 們 問 題 就 無 法 解 決 。 即 使 能 獲 得 暫 時 的 成 功 , 瞋 恨 也 終 將 引 起 更 多 的 麻 煩 。 脾 氣 一 發 , 諸 事 求 快 。 當 我 們 以 悲 心 、 真 誠 和 善 意 面 對 問 題 時 , 可 能 需 要 較 長 的 時 間 才 能 獲 得 解 決 , 但 所 獲 得 的 解 決 終 究 比 較 好 , 因 為 這 樣 做 大 大 減 少 了 由 於 暫 時解 決當 前 問 題 而 滋 生 出 新 問 題 的 機 會 。
  有 時 我 們 看 不 起 政 治 , 說 政 治 骯 髒 。 可 是 你若 以 適 當 態 度 去 看 政 治 , 則 政 治 本 身 並 沒 有 錯 。 政 治 是 服 務 人 類 社 會 的 工 具 。 但 當 政 治 為 懷 有 瞋 恨 和 嫉 妒 的 私 心 所 用 , 它 就 變 髒 了 。
  不 僅 政 治 如 此 , 宗 教 也 是 一 樣 。 我 若 以 私 心 或 瞋 心 談 宗 教 , 則 我 所 談 的 雖 是 宗 教 , 但 毫 無 益 處 , 因 其 背 後 有 惡 感 存 在 。 事 物 的 好 壞 全 看 我 們 自 己 的 動 機 而 定 。 金 錢 或 勢 力 不 能 解 決 所 有 問 題 。 人 心 的 問 題 必 須 先 解 決。 人 心 的 問 題 一 解 決 , 人 所 製 造 出 來 的 其 他 問 題 就 自 然 獲 得 解 決 了 。
  我 的 看 法 是 , 既 然 人 人 都 屬 于 這 個 世 界 , 我 們 必 須 致力 於 良 好 的 態 度對 待 全 球 各 地 的 人 , 以 好 感 對 待 與 我 們 同 是 人 類的 兄 弟 姊 妹 。 就 我 個 人 的 情 形 來 說 , 我 們 西 藏 人 現正 進 行 爭 取 自 身 的 權 利 。 有 人 說 西 藏 的 情 勢 只 是 政 治 問 題 , 但 我 不 以 為 然 。 就 像 中 國 人 一 樣 , 我 們 西 藏 人 也 有 其 獨 特 的 文 化 傳 統 。 我 們 並 不 恨 中 國 人 ; 我 們 深 為 敬 重 那 綿 延 許 多 世 紀 的 中 國 文 化 資 產 。 雖 然 我 們 深 敬 中 國 文 化 , 同 時 也 不 反 對 中 國 人 民 , 但 是 我 們 六 百 万 西 藏 人 , 只 要 不 妨 害 他 人 ,也 有 同 等 權 利 維 護 自 己 獨 特 的 文 化 。 在 物 質 方 面 。 我 們 落 後 , 但 在 精 神 方 面 , 就 發 展 心 靈 而 言 , 我 們 頗 為 富 足 。 我 們 西 藏 人 是 佛 教 徒 , 我 們 修 行 的 佛 法 是 頗 為 完 整 的 佛 法 。而 且 , 我 們 一 直積 極 修 行 , 非 常 積 極 。
  在 過 去 的 一 個 世 紀 中 , 我 們 始 終 是 一 個 具 有 自 己 獨 特 文 化 的 和 平 民 族 。 而 今不 幸 的 是 , 近 幾 十 年 來 , 我 們 這 個 民 族 和 文 化 遭 到 有 計 劃 的 摧 殘 。 我 們 喜 愛 自 己 的 文 化 、 自 己 的 土 地 ; 我 們 有 權 予 以保 存 。
  此 外 , 不 管 在 物 質 方 面 是 否 落 後 , 我 們 六 百 万 西 藏 人 民 是 人 。 我 們 是六 百 万 具 有 人 的 生 存 權 利 之 人 。 問 題 在 此 。
  我 是以 為 人 類 服 務 之 心 為 我 們 的 目 標 效 勞 , 不 是 為 了 權 勢 , 不 是 出 於 瞋 恨 。 不 只 是 以 西 藏 人 的 身 份 , 而 是 以 人 的 身 份 , 我 認 為 保 存 西 藏 文 化 和 西 藏 民 族 以 增 益 世 間 , 是 值 得 做 的 。 這 是 為 什 麼 我 要 堅 持 進 行 我 們 的 運 動 , 雖 然 有 心 人 視 之 為 純 粹 的 政 治 事 件 , 但 我 知 道 不 是 如 此 。
  我 非 常 希 望 中 共 的 態 度 能 全 面 改 觀 , 但 是 基 於 過 去 的 經 驗 , 我 們 不 能 不 小 心 謹 慎 。 我 說 這 話 並 不 是 想 要 批 評 誰 , 而 是 因 為 事 實 如 此 。 至 于 事 實 是 否 如 此 , 各 位 調 查 一 下 即 可 斷 定 ; 日 久 真 相 自 明 。 我 相 信 人 類 所 具 有 的 決 心 和 意 志 力 , 足 以 對 外 來 壓 迫 和 侵 略 挑 戰 。 無 論 邪 惡 的 勢 力 有 多 強 , 真 理 的 火 煙 不 會 減 弱 。 這 是 我 的 信 仰 。
  以 朋 友 的 立 場 , 我 對 各 位 的 請 求 和 希 望 是 , 無 論 個 人 或 團 體 , 都 致 力 於 提 升 四 海 一 家 的 意 識 。 我 們 必 須 倡 導 悲 心 與 愛 心 ; 這 是 我 們 真 正 的 責 任 。 政 府 太 忙 ,無 暇 及 此 。 我 們 私 人 則 有 更 多 的時 間 去 思 考 這 些 方 面 的 問 題---如 何 倡 導 悲 心 和 真 正 的 團 體 意 識 , 以 對 人 類 社 會 有 所 貢 獻 。
  總 而 言 之 , 各 位 無 疑 會 覺 得 我 所 談 的 是 一 個 不 切 實 際 的 夢 想 。 不 過 我 們 人 類 確 有 發 達 頭 腦 和 無 窮 的 潛 力 。 既 然 連 野 獸 都 能 以 耐 心 漸 予 訓 練 , 人 心 當 然 也 能 逐 步 去 修 。 你 若 耐 心 誠 修 , 就 能 親 身 體 會 到 這 一 點 。 如 果 易 怒 之 人 盡 力 控 制 其 怒 , 其 怒 終 將 受 到 控 制 。 對 於 非 常 自 私 的 人 來 說 也 是 一 樣 ; 首 先 他 必 須 了 知 私 心 減 退 之 益 。 了 知 之 後 即 修 , 盡 力 控 制 惡 的 一 面 和 發 展 善 的 一 面 。 日 久 天 長 , 這 種 修 行 可 產 生 極 大 的 效 果 。 這 是 唯 一 可 取 之道 。
  沒 有 愛 心 , 人 類 社 會 非 常 難 處 ; 沒 有 愛 心 , 我 們 未 來 將 面 臨 極其 嚴 重 的 問 題 。 愛 心 是 人 生 的 中 心 。


返回主頁


返回文首

關於此網站 | 與我們聯繫 | 西藏即時新聞
慈悲與智見 | 達賴喇嘛 | 西藏通訊 | 介紹西藏
流亡西藏 | 西藏與世界 | 文獻與檔案庫 | 西藏人權

簡體版 | English | 網站主頁