 |
 |
|
|
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
|
宗 教 間 的 和 諧
我 們 具 有 多 種 不 同 信 仰 者 在 此 共 聚 一 堂 ， 是 一 個 好 現 象 。 在 宗 教 信 仰 裡 ， 有 多 種 不 同 的 哲 理 ， 在 某 些 問 題 上 ， 還 有 彼 此 完 全 相 反 的 。 佛 教 徒 不 承 認 有 造 物 主 ； 基 督 教 的 神 學 則 以 有 造 物 主 為 基 礎 。 差 別 雖 大 ， 但 我 們 對 各 位 的 信 仰 極 為 敬 重 ， 不 是 為 了 政 治 的 理 由或 客 氣 的 緣 故 ， 而 是 出 於 至 誠 。 各 位 宗 教 的 傳 統 ， 多 少 世 紀 以 來 ， 都 是 在 大 力 服 務 人 群 。
我 們 西 藏 人 ， 就 很 受 過 基 督 教 救 濟 機 構 所 給 予 的 協 助 ， 如 世 界 基 督 教 會 會 議 ， 還 有 許 多 其 他 機 構 ， 都 曾 在 我 們 處 境 最 為 艱 困 的 時 期 ， 協 助 西 藏 難 胞 。 我 們 在 世 界 各 地 所 有 的 基 督 教 朋 友 ， 除 了 對 我 們 極 表 同 情 之 外 ， 還 在 物 質 方 面 予 以 大 力 資 助 ， 我 願 在 此 對 所 有 這 些 位 友 人 深 致 謝 意 。
所 有 宗 教 團 體 ， 都 一 致 承 認 有 一 超 乎 我 們 普 通 感 官 的 力 量 存 在 。 當 外 我 們 一 起 禱 告 時 ， 我 有 所 感 受 ， 我不 知 道 確 切 的 字 眼 是 什 麼 ---不 知 道 各 位 稱 之為 神 恩 還 是 天 惠---但 不 管 怎 麼 說 ， 我 們 都 能 確 實 有 一 種 感 受 。 如 果 我 們 能 善 加 運 用 ， 那 種感 受 就 極 有 助 於 我 們 內 在 力 量 的 增 強 。 那 種 感 受---那 種 氣 氛 和 經 驗---對 於 產 生 手 足 之 情 極 有 助 益 。 因 此 ， 我 特 別 欣 賞 此 類 世 界 宗 教 大 會 的 舉 行 。
所 有 不 同 的 宗 教 信 仰 ， 哲 理 雖 異 ， 目 標 則 一 。 每 一 種 宗 教 都 強 調 人 類 的 改 善 、 愛 心 、 尊 重 他 人 和 分 擔 他 人 的 痛 苦 。 在 這 些 方 面 ， 各 種 宗 教 的 看 法 和 目 標 都 大 致 相 同 。
強 調 全 能 的 上 帝 ， 強 調 信 上 帝 、 愛 上 帝 的 信 仰 ， 是 以 完 成 上 帝 的 旨 意 為 其 目 標 。 這 些 信 仰 把 我 們都 視 為 同 一 上 帝 所 造 ， 同 一 上 帝 的 信 徒 ， 所 以教 我 們 彼 此 互 愛 、 互 助 。 信 仰 上 帝 之 真 正目 的 是 完 成 上 帝 的 旨 意 ， 而 上 帝 的 旨 意 主 要 是 教 我 們 人 類 互 愛 、 互 敬 、 互 助 。
由 於 其 他 宗 教 也 同 樣 是 以 增 進 這 種 有 益 的 感 情 與 行 動 為 其 主 要 目 標 ， 所 以 我 深 覺 從 此 觀 點 來 看 ， 各 種 宗 教 在 哲 理 上 所 作 的 不 同 解 釋 ， 其 中 心 目 標都 是 一 樣 。 藉 著 多 種 不 同 的 宗 教 教 導 ， 教 徒 對 其 人 類 同 胞---我 們 的 兄 弟 姐 妹---乃 有 了 尊 敬 之 心 ， 並 將 此 善 心 實 行 出 來 ， 服 務 人 類 社 會 。 關 於 此 點 ， 歷 史 上 有 無 數 基 督 教 徒 可為 例 證 ； 其 中 有 很 多 曾 為 利 益 人 群 而 犧 牲 自 己 的 性 命 。 這 是 真 正 的 實 現 悲 心 。
當 我 們 西 藏 人 歷 經 艱 難 的 時 期 ， 全 球 各 地 的 基 督 教 團 體 ， 立 即 以 同 甘 共 苦 之 心 ， 趕 來 救 援 。 他 們 不 顧 種 族 、 文 化 、 宗 教 或 哲 理 上 的 不 同 ， 而 從 同 為 人 類 的 觀 點 前 來 協 助 我 們 。 這 使我 們 對 愛 心 的 價 值 得 到 真 正 的 啟 示 與 認 知 。
愛 與 慈 是 社 會 的 根 基 。 我 們 若 無 愛 心 與 慈 心 ， 社 會 將 面 臨 極 大 的 困 難 ； 人 類 的 生 存 都 要 受 到 威 脅 。 在 物 質 發 展 的 同 時 ， 我 們 也 需 要 發 展 精 神 ， 以 便 能 有 內 心 的 平 安 與 社 會 的 和 諧 。 人 的 內 心 不 安 ， 世 界 就 難 享 永 久 的 和 平 。 在 發 展 內 心 方 面 ， 宗 教 能 有 重 大 的 貢 獻 。
雖 然 每 一 種 宗 教 都 強 調 悲 心 與 愛 心 ， 但 從 哲 理 來 看 ， 自 是 不 同 ， 可 是 這 沒關 係 。哲 理 不 是 目 的 ， 不 是 你 服 務 的 對 象 。 目 的 是 利 益 他 人 、 幫 助 他 人 ； 支 持 此 一 看 法 的 哲 理 都 是 可 貴 的 。 我 們 若 只 看 哲 理上 的 不 同 ， 而 互 相 爭 論 ， 互 相 批 評 ， 則 毫 無 用 處 。 這 種 爭 論 將 永 無 休 止 ， 主 要 的 結 果 將 使 激 怒 對 方 ， 一 事 無 成 。 實 不 如 著 眼 在 哲 理 的 目 標 ， 著 眼 在 彼 此 共 同 之 點 — — 都 是 強 調 愛 心 、 悲 心 和 對 崇 高 力 量 的 尊 敬 。
沒 有 宗 教 在 基 本 上 相 信 ， 人 類 只 要 有 物 質 方 面 的 進 步 就 夠 了 。 所 有 宗 教 都 相 信 高 於 物 質 的 力 量 ， 也 都 同 意 努 力 服 務 人 群 是 一 件 非 常 重 要 和極 有 價 值 的 事 。
為 了 能 做 到 這 一 點 ， 我 們 有 必 要 彼 此 相 互 了 解 。 過 去 由 于 心量 狹 小 和 其 他 因 素 ， 以 致 在 宗 教 團 體 之 間 時 有 爭 執 ，這 種 情 形 不 該 再 發 生 了 。 如 果 我 們 就 整 個 世 局 來 深 入 探 討 某 一 宗 教的 價 值 ， 我 們 即 能 很 容 易 的 超 越 那 些 不 幸的 爭 執 。 因 為 我 們 在 許 多 共 同 問 題 上 都 能 一 致 。 讓 我 們 肩 並 肩 、 互 助 、 互 敬 、 互 諒 ， 共 同為 服 務 人 群 而 努 力 。 人 類 社 會 村 的 目 標 必 須 是 以 悲 心 謀 求 人 類 的 改 善 。
政 治 家 與 世 界 領 袖 們 ， 正 盡 其 全 力 企 圖 達 成 武 器 管 制 等 等 ， 這 是 極 有 助 益 的 。 同 時 ， 我 們 具 有 宗 教 信 仰 的 人 ， 也 有 責 任 控 制 我 們 自 心 的 惡 念 。 這 是 真 正 的 裁 軍 ， 是 我 們 本 身 的 武 器 管 制 。 有 了 內 心 的 平 安和 對 惡 念 的 完 全 控 制 ， 外 在 的 管 制 就 不 怎 麼 重 要 了 。 若 不 控 制 內 心 ， 則 無 論 采 取 何 等 步 驟 ， 外 在 的 努 力 也 不 會 產 生 多 大 的 效 果 。 因 此 ， 在 目 前 的 情 況 下 ， 我 們 宗 教 團 體 對 全 人類 負 有 特 殊 的 責 任---共 同 責 任 。
世 局 如 此 ， 使 得 洲 與 洲 之 間 都 是 唇 齒 相 依 。 在 這 種 情 況 下 ， 真 誠 合 作絕 不 可 少 ， 而 真 誠 合 作 要 靠 善 良 心 地 ， 那 就 是 我 們 共 同 的 責 任所 在 。
問 ﹕ 身 為 宗 教 領 袖 ， 您 是 喜 歡 積 極 鼓 勵 他 人 信 仰 您 所 言 的 宗 教 ， 還 是 采 取 等 候 他 人 自 動 登 門 求 教 的 立 場 ？
答 ﹕ 這 是 一 個 重 要 的 問 題 。 我 所關 心 的 不 是 轉 化 他 人 為 佛 教 徒 ， 而 是 我 們 佛 教 徒 如 何 根 據 自 己 的 信 念 ，能 對 人 類 社 會 有 所 貢 獻 。 我 相 信 其 他 宗 教 信 仰 也 有 同 樣 的 想 法 ， 都 想 致 力 於 此 一 共 同 目 標 。
由 于 不 同 的 宗 教 之 間 持 有 爭 執 ， 而 未 能 集 中 力 量 於 彼 此 共 同 的 目 標 ， 所 以 過 去 二 十 年 中 ， 我 在 印 度 利 用 每 一 個 機 會 ， 去 會 晤 天 主 教 的 神 父 、 基 督 教 的 牧 師 ， 以 及 回 教 和猶 太 教 徒 ， 當 然 還 會 會 晤 許 多 當 地 的 印 度 教 徒 。 我 們 相 聚 、 一 起 祈 禱 、 一 起 靜 修 ， 並 且 討 論 他 們 的 哲 學 思 想 、 他 們 對 宗 教 所 持 的 態 度 ， 以 及 他 們 修 行 的 方 法 。 我 對 基 督 教 的 修 行 ， 對 其 中 可 資 我 們 學 習 和 模 仿 之 處 ， 極 感 興 趣 。 同 樣 的 ， 在 佛 教 裡 ， 也 可 能 有 些 地 方 ， 如 禪 修 的 方 法 ， 可 供 基 督 教 採 用 。
正 如 佛 陀 以 身 作 則 ， 示 現 知 足 、 忍 辱 和 毫 無 私 心 的 為 他 人 服 務 ， 耶 蘇 基 督 教 亦 復 如 是 。 幾 乎 所 有 大 師 過 的 都 是 聖 者的 生 活---不 是 像 帝 王 般 的 奢 侈 ， 而 是 普 通 人 那 樣 簡 單 。 他 們 的 內 在 力 量 極 大 、 無 限 ， 但 他 們 的 外 在 表 現 ， 則 是 生 活 簡 單 而 知 足 。
問 ﹕ 能 否 將佛 教 、 猶 太 教 、 基 督 教 、 印 度 教 ， 以 及 所 有 宗 教 ， 綜 合 起 來 ， 擷 取 精 華 ， 組 成 一 種 世 界 宗 教 ？
答 ﹕ 組 成 一 種 世 界 宗 教 很 難 ， 也 非 特 別 需 要 。 不 過 ， 既 然 愛 心 是 一 切 宗 教 之 本 ， 我 們 倒 可 以 把 愛 心 當 作 世 界 宗 教 。 至 于 發 展 愛 心 和 得 救 或 永 得 解 脫 的 方 法 ， 則 各 宗 教 間 的 差 別 就 多 了 。 因 此 ， 我 不 認 為 哲 學 或 宗 教 可 以 定 於 一 。
而 且 ， 我 認 為 信 仰 不 同 是 有 益 的 。 以 多 種 不 同 的 方 式 解 說 同 一 之 道 ， 正 是 一 種 豐 富 的 表 現 。 人 既 有 多 種 ， 性 向 又 不 同 ， 不 同 的 信 仰 並 存 自 有 其 用 處 。
同 時 ， 一 切 宗 教 的 修 行 動 機相 似 ， 都 是 愛 心 ，真 心 與 誠 心 。 幾 乎 所 有 宗 教 徒 的 生 活 之 道 都 是 知 足。 容 忍 、 愛 心 與 悲 心 的 教 義 ， 也 都 一 樣 。 宗 教 的 一 項 基 本 目 標 是 利 益 人 群---各 種 宗 教 都 想 以 其 獨 特 的 方 式 去 改 善 人 類 。 如 果我 們 太 看 重 、 太 執 著 自 己 的 哲 學 、 宗 教 或 理 論 ， 而 想 強 令 他 人 接 受 ， 那 就 有 問 題 了 。 基 本 上 ， 所 有 大 師 ， 如 佛 徒 喬 達 摩 、 耶 蘇 基 督 和 穆 罕 默 德 ， 創 教 的 動 機 全 是 為 了 幫 助 人 類 同 胞 。 他 們 不 是 想 要 為 自 己 謀 取 什 麼 ， 也 不 是 想 要 為 世 界 製 造 問 題 或 不 安 。
最 重 要 的 是 ， 我 們 彼 此 要 互 相 尊 重 ， 互 相 從 對 方 學 得 能 增 益 本 身 修 行 的 東 西 。即 使 所 有 宗 教 各 自 分立 ， 然 因 目 標 一 致 ， 相 互 切 磋 還 是 有 裨 益 的 。
問 ﹕ 有 時 我 們 聽 人 比 較 東 方 宗 教 與 西 方 宗 教 文 化 ， 西 方 似 被 說 成 唯 物 ， 不 如 東 方 開 明 。 您 看 有 這 種 區 別 嗎 ？
答﹕ 食 物 有 兩 種 ﹕ 一 種 是 精 神 的 食 糧 ， 一 種 是 肉 體 的 食 糧 。 因 此 ， 物 質 的 進 步 與 精 神 的 發 展 ， 二 者 合 一 ， 最 切 實 際 。 我 認 為 ， 許 多 美 國 人 ， 尤 其 是 年 輕 的 美 國 人 ， 都 已 體 會 到 ， 只 有 在 物 質 方 面 進 步 並 不 能 徹 底 解 決 人 生 問 題 。 目 前 ， 所 有 東 方 國 家 都 想 效法 西 方 的 科 技 。 我 們 東 方 人 ， 如 西 藏 人 ， 就像 我 自 己 ， 仰 望 西 方 的 科 技 ， 覺 得 一 旦 我 們 在 物 質 上 有 了 進 步 ， 我 們 的 人 民 就 能 獲 致 某 種 永 恆 之 樂 。 但 當 我 到 了 歐 洲 或 北 美 ， 我 看 出 在 美 麗 的 表 面 之 下 ， 仍 有 心 情 不 快 和 精 神 不 安 的 現 象 存 在 。 這 顯 示 出 光 物 質 進 步 不 能 完 全 滿 足 人 類 需 要 。
返回文首
關於此網站 | 與我們聯繫 | 西藏即時新聞
慈悲與智見 | 達賴喇嘛 | 西藏通訊 | 介紹西藏
流亡西藏 | 西藏與世界 | 文獻與檔案庫 | 西藏人權