

¹F Äõ ÂÄ ©Ô¡R¨¯ »Ä »P ´d ²D ªº ¬G ¨Æ
²± ³·
¹F Äõ ÂÄ ©Ô ³o Ó ¦n Å¥ ªº ¦W ¦r ¹ï ©ó §Ú ¨Ó »¡ ¬O ¯ ¥Í ªº¡A °£ ¤F ¦b ´X ½g Ãö ©ó ¦è Âà °Ý ÃD ªº ¤å ³¹ ·í ¤¤ ¨£ ¨ì ¹L ¤§ ¥~¡A ¹ï ¥¦ ¨S ¦³ ¥ô ¦ó ¦L ¶H¡C ¤Q ¤@ ¤ë ¤Q ¤G ¸¹ â ±á ¤T ÂI¡A ¦b Â_ Â_ Äò Äò §¤ ¤F ¤G ¤Q ´X Ó ¤p ®É ªº ¸ ¾÷ ¤§ «á¡A ²× ©ó ¨ì ¤F ¦L «× º ³£ ¼w ¨½¡C ·í ¤Ñ ±ß ¤W ¦b ¤õ ¨® ¤W ·| ¦X ¤F ±q ¯Ã ¬ù ¨ì ¼w ¨½ °Ñ ¥[ ·| ij¡A ÀH «á «e ©¹ ¹F Äõ ÂÄ ©Ô ³X °Ý ªº ¶µ ¤p ¦N¡A ¤S §¤ ¤F ¤Q Ó ¤p ®É ªº ¤õ ¨®¡C µM «á¡A ¦A §¤ ¤W ¥Ñ ¦è Âà ¬y ¤` ¬F ©² ¬£ ¨ì ¤õ ¨® ¯¸ ±µ §Ú Ì ªº ¦N ´¶ ¨®¡A ³Ì «á¡A ¦b ¸g ¹L ¤F ¤S ¤T Ó ¦h ¤p ®É ªº¡A ¦b ½L ¤s ¸ô ¤W ªº ÄA ð¡B Ãk ª¦¡B ±Û Âà µ¥ ¤@ «Y ¦C Åå ÀI °Ê §@ ¤§ «á¡A ²× ©ó ¦b ½J ½J ¥Õ ³· ÂÐ »\ ªº ³ß °¨ ©Ô ¶® ¤s ¸} ¤U¡A ¨£ ¤F ¤s År ±» ¬M ¤¤ ªº ¤p «° ¹F Äõ ÂÄ ©Ô¡C
¤p ¤s «° »· »· ¬Ý ¤W ¥h ²M ¶® ¦Ó ¼³ ¯À¡A §Ú Ì ¿³ ¾Ä ¦a ¥s ¥q ¾÷ ¬¥ ®á ±N ¦N ´¶ ¨® °± ¤U ¨Ó Åý §Ú Ì ©ç ·Ó¡C ¦n ¶H §Ú Ì ¬O Ãh µÛ ¦n ©_ ¤ß «e ¨Ó Æ[ ¥ú ªº ´å «È¡C
«Ü §Ö¡A §Ú Ì ´N ¶i ¤J ¤F ³o Ó ¤p ¤s «° ªº ¤¤ ¤ß¡C «Ü §Ö¡A ¤@ ºØ ´_ Âø ªº¡A ²ö ¦W ªº ¨¯ »Ä ©M ´d ²D ªº ±¡ ºü ´N ¨ú ¥N ¤F ¿³ ¾Ä ªº Æ[ ¥ú ¤ß ±¡¡C ¤p «° ¥» ¨ ´N °g º© µÛ ¤@ ªÑ ¨¯ »Ä¡B ´d ²D ªº ®ð ª^¡A ¦] ¬° ³o ¨½ ªº ¨C Ó ¤H ³£ ¦³ ¤@ ¬q ¨¯ »Ä¡B ´d ²D ªº ¬G ¨Æ µ¥ µÛ ¶D »¡¡C
³ß °¨ ©Ô ¶® ¤s ¤W ºø §Ê ªº °k ¤` ¤H ¸s
¦b ¹F Äõ ÂÄ ©Ô «° ¤¤ ¤ß ªº Ãø ¥Á ±µ «Ý ¤¤ ¤ß¡A ±q ¤K ¤E ¦~ ¥H ¨Ó¡A ¨C ¦~ ³£ n ±µ «Ý ¬ù ¨â ¤d ¦W ±q ¤¤ °ê ¹Ò ¤º °k ¤` ¥X ¨Ó ªº Âà ¤H¡C ¥h ¦~ ¥H ¨Ó §ó ²r ¼W ¨ì ¤F ¥| ¤d¡C §Ú ©M ¶µ ¤p ¦N ¦b ©è ¹F ªº ·í ¤Ñ ¤U ¤È¡A ¥Ñ ¦è Âà ¬y ¤` ¬F ©² ¥~ ¥æ »P ·s »D ³¡ ªº ©x û ¹F ¥Ë ¤~ ¤¯ ³ ¦P¡A ¨Ó ¨ì Ãø ¥Á ±µ «Ý ¤¤ ¤ß ³X °Ý¡C
Ãø ¥Á ±µ «Ý ¤¤ ¤ß ¬O §¨ ¦b ¨â Ãä ªº «Ø ¿v ª« ¤¤ ªº ¤@ ´É ¨â ¼h ªº ©Ð ¤l¡C ¤U Ãä ¤@ ¼h «Î ¨½¡A ªu Àð ©M µ¡ ¤á¡A ¥H ¤Î ¦b ¤¤ ¶¡¡A ¬O ´X ±Æ ³q ¾Q¡A ¦í µÛ è è ±q ¤¤ °ê ¹Ò ¤º °k ¤` ¥X ¨Ó ªº Ãø ¥Á¡C ¤W ¤@ ¼h «h ´N ¦a ¦í µÛ ¤@ ¨Ç ¤k Ãø ¥Á¡C Ãø ¥Á ±µ «Ý ¤¤ ¤ß ¨½¡A ·í ®É ¦³ ¬ù ¤C ¤K ¤Q ¦W ³Ì ªñ ¤~ ±q ¤¤ °ê ¹Ò ¤º °k ¤` ¥X ¨Ó ªº Âà ¤H¡A ¨ä ¤¤ ¦³ ³\ ¦h ¬O ´X ·³ ©Î ¤Q ´X ·³ ªº ¨à µ£¡A ¦³ ¨Ç ¨à µ£ ¬Æ ¦Ü ¦} ¨S ¦³ ¤÷ ¥À ³ ¦ñ¡A ¬O ¥L Ì ªº ¤÷ ¥À ©e ¦« °k ¤` ªº ¤H ±N ³o ¨Ç ¥® ¤p ªº ¤l ¤k ±a ¤F ¥X ¨Ó¡C
§Ú Ì ¨« ¶i Ãø ¥Á ±µ «Ý ¤¤ ¤ß¡A ¤j ®a ³£ ©Ä ¥Í ¥Í ªº ¬Ý µÛ §Ú Ì¡C §Ú §¤ ¨ì «Ä ¤l °ï ¨½ ¸Õ µÛ ©M ´X Ó «Ä ¤l »¡ ¸Ü¡A ¥L Ì «Ü §Ö ´N ©ñ ªQ ¤U ¨Ó¡C ¤× ¨ä ¬O ¤p «Ä ¤l Ì ¦n ©_ ªº ³ò ¹L ¨Ó¡C §Ú ®³ ¥X ±q ¥[ ®³ ¤j ¶R ªº µ§¡A ¤À µ¹ «Ä ¤l Ì¡A «Ä ¤l Ì ¥ß §Y ¿³ ¾Ä °_ ¨Ó¡C ©ó ¬O §Ú ¶} ©l ¤F ©M ¥L Ì ¤§ ¶¡ ªº ¥æ ½Í¡C
§Ú °Ý ¤@ Ó ¬Ý ¤W ¥h ¤Q ·³ ¥ª ¥k ªº ¨k «Ä¡R ¡¨ §A ¥s ¤° »ò ¦W ¦r¡H ¡¨
¥L ¥Î ¯Â ¥¿ ªº ´¶ ³q ¸Ü ¦^ µª §Ú¡R
¡§ §Ú ¥s ¯Á «n ¦Ì ¦h¡C ¡¨
¡§ §A ²{ ¦b ¦h ¤j ¤F¡H ¡¨
¡§ ¤Q ¥| ·³¡C ¡¨
¡§ §A ±q ©Ô ÂÄ ¨Ó ªº¡H ¡¨
¡§ ¹ï¡A §Ú °k ¥X ¨Ó ¤F¡C ¡¨
¡§ §A ¬O µ² ¦ñ ©M ªB ¤Í ¤@ °_ ¥X ¨Ó ªº¡A ÁÙ ¬O ¦Û ¤v ¤@ Ó ¤H¡H ¡¨
¡§ ¤@ Ó ¤H¡C ¡¨
¡§ ¤@ Ó ¤H¡H ¨º ¸ô ¤W »Ý n «Ü ªø ®É ¶¡ §a¡A ¥Î ¤F ¦h ¤[ §r¡H ¡¨
¡§ ¥Î ¤F ¤G ¤Q ´X ¤Ñ¡C ¡¨
¡§ ¸ô ¤W n ¤G ¤Q ´X ¤Ñ¡A ¨º §A ¦b ¸ô ¤W ®` ©È ¤£ ®` ©È §r¡A ¤@ Ó ¤H¡H ¡¨
¡§ ©È¡A «Ü ©È¡C ¡¨
¡§ ©È ¨þ¡A ¨º ®` ©È ªº ®É Ô «ç »ò ¿ì ©O¡H ¡¨
¡§ ¨S ¦³ ¤° »ò ¡¥ «ç »ò ¿ì ¡¦¡A »° §Ö ¨«¡A §Ö §Ö ¨«¡C ¡¨
¡§ ¶â¡A §Ö §Ö ¨«¡A ·Q §Ö §Ö ¨« ¨ì ³o ¨½ ¬O ¤£ ¬O¡H ¡¨
¡§ ¬O¡A ·Q §Ö §Ö ¨£ ¹F ¿à ³â ¹À¡C ¡¨
¬Ý µÛ ³o ¦W ¥u ¦³ ¤Q ¥| ·³ ªº «Ä ¤l¡A ¿W ¦Û ¤@ ¤H¡A ¸g ¹L ¤G ¤Q ¦h ¤Ñ¡A ±q ©Ô ÂÄ ¸g ³ß °¨ ©Ô ¶® ¤s ªº ³· ¤s ¤f °k ¤` ¨ì ¹F Äõ ÂÄ ©Ô¡A §Ú ª¾ ¹D ¥L ¬O ¨º ¨Ç ¯à °÷ ¬¡ µÛ ¨ì ¹F ¥Ø ªº ¦a ªº ©¯ ¹B ªÌ ¤§ ¤@¡C ¦Ó n ½ ¶V ±` ¦~ ¦B ¹ï ³· ÂСB ®ü ©Þ ¤ ¤» ¤d ¦Ì ªº ³ß °¨ ©Ô ¶® ¤s¡A ÀH ®É ³£ ¦³ ¥i ¯à ¹J ¨ì ³· ±Y¡B ³· µõ¡A ©Î ³Q á ¦º¡B ¾j ¦º¡C
§Ú Âà ¦V ¥t ¤@ ¦ì ¬ù ¤G ¤Q ¦h ·³ ªº ¤p ¥ë ¤l¡A ¥L »¡ ¥L ¥s ¤Ú µn ¡D ¦¿ §@¡C
¡§ §A ±q ¤° »ò ¦a ¤è ¨Ó ªº¡A ¨ì ³o ¨à ¦h ¤[ ¤F¡H ¡¨
¡§ §Ú ±q ¥| ¤t ±d ¤Ú ¨Ó¡A ¥| ¤t ¬Ù ¥Ì §¶ ¦{ ªº¡C ¨Ó ¤F §Ö ¤@ Ó ¤ë ¤F¡C ¡¨
¡§ §A ¬° ¤° »ò n °k ¤` ¥X ¨Ó ©O¡H ¡¨
¡§ ²Ä ¤@ Ó ¬O¡A §Ú ·Q ¨£ ¨£ ¹F ¿à ³â ¹À¡F ²Ä ¤G¡A §Ú ·Q ¥X ¨Ó ¾Ç ÂI §Þ ³N ©M ¤å ¤Æ¡C ¡¨
¡§ ¨º §A ¾Ç ²ß ¤@ ¬q ®É ¶¡ ¤§ «á¡A ¬O §_ ÁÙ ·Q ¦^ ¥h¡H ¡¨ ³o ®É¡A ¦b Ãä ªº 23 ·³ ªº µe ®a ¤p ¥ë ¤l ·m µÛ »¡¡R ¡§ ¤£ ¦^ ¥h¡A °k ¥X ¨Ó ¤F¡A ´N ¤£ ·| ¦^ ¥h ¤F¡C ±N ¨Ó Âà ¤H ¦³ ¤F ¦Û ¥Ñ ªº ®É Ô ¦A ¦^ ¥h¡C ¡¨
¦Ó ¦b §Ú ¨Ó Ãø ¥Á ±µ «Ý ¤¤ ¤ß ªº ¸ô ¤W¡A ¹J ¨ì ªº ¨º Ó ¤Q ¥| ·³ ªº ¨k «Ä¡A ´N §ó ¤£ ·| ¦A ¦^ ¨ì ¦è Âà ¥h ¤F¡C ¦] ¬° ¥L ªº Âù ¸} ¦b ½ ¶V ³ß °¨ ©Ô ¶® ¤s¡A °k ¤` ¨ì ¹F Äõ ÂÄ ©Ô ªº ¸ô ¤W ¤w ¸g á ±¼ ¤F¡C
¨k «Ä ¦³ ¤@ ÀY ÂK ¶Â¡B ¨÷ ¦± ªº ÀY µo¡A ¤@ Âù ²´ ·ú ¶Â ¶Â¡B «G «G ªº ¦ý ¤Q ¤À ¼~ Æ{¡C §Ú ¨£ ¨ì ¥L ®É¡A ¥L ¥¿ ¦b ¸ô Ãä ªº ¥Û ÀY ¤W §¤ µÛ ¥ð ®§¡C ¬Ý ¨ì §Ú Ì ´X Ó ¤H ¨« ªñ¡A ¥Î ¥L ¨º Âù ¶Â ²´ ·ú¡A §N ºz ªº¡B ©w ©w ªº ¨n µÛ §Ú Ì ¬Ý¡C §Ú ©ó ¬O ¨« ªñ ¥L ¦V ¥L °Ý ¦n¡A °Ý ¥L ¦h ¤j ¤F¡C ¥L ²¾ ¶} ¥Ø ¥ú¡A ¤£ ¸m ¥i §_ ªº Åý ¼L ¨¤ °Ê ¤F ¤@ ¤U¡A »¡ ¤F ¥y ¡§ ¤Q ¥| ¡¨¡C §Ú ·L ¯º µÛ °Ý ¥L ¦b °µ ¤° »ò¡A ¥L »¡ ¦b ¥ð ®§¡A ¥L n ¨ì ¹F Äõ ÂÄ ©Ô ªº Âå °| ¥h ªv Àø¡C §Ú °Ý ¥L ¥Í ¤F ¤° »ò ¯f¡A ¬° ¤° »ò n ¨ì Âå °| ¥h¡A ¥L »¡ ¥L ¸} ¤W ªº ¶Ë ¤f ÁÙ ¨S ¦³ ¦n¡C §Ú «Ü ¦n ©_ °Ý ¥L ¸} «ç ¤\ ¤F¡A ¬° ¤° »ò ·| ¶Ë¡C ¥L ¼º °_ ¿Ç »L¡A §Ú ¬Ý ¨ì ¥L ¨â ±ø ¤p »L ¤W¡A Âà °é ¸j µÛ ´X ±ø ¶ì ®Æ ¤ù¡A §â ¤@ Âù ¾c ©T ©w ¦b ¸} ¤W¡C ¨k «Ä ºC ºC ªº ¸Ñ ¶} ¸j µÛ ¶ì ®Æ ¤ù ªº ±a ¤l¡A ²æ ¤U ¾c¡A §Ú ¥u ¬Ý ¨ì ©Ö ¦b ¦a ¤W ªº ¨â ±ø »L¡A ¨S ¦³ ¸}¡C
§Ú ±i µÛ ¼L ©Ã ¦b ¨º ¨½ ¤£ ª¾ ¹D »¡ ¤° »ò ¦n¡C ³o ®É ¨k «Ä »´ »´ ªº »¡ ¡§ ¦b §Ú °k ¹L ¨Ó ªº ¸ô ¤W á ±¼ ¤F¡C ¡¨
§Ú ªº ¤ß ¤¤ ¤@ °} ¨ë µh¡A §Ú ¤£ ¯à ·Q ¶H¡A ¤@ Ó ³o ¼Ë ¦~ ÄÖ ªº «Ä ¤l¡A «ç ¤\ ¼Ë ¥Î ¤@ Âù á Äê ªº¡B ©Î »¡ ¤w ¸g ¨S ¦³ ¸} ªº Âù ¸}¡A ª¦ ¹L ¤F ¥@ ¬É ¤W ³Ì ª¬ ÄR¡B ³Ì ¥O ¤H ÃÙ ¹Ä ªº ³ß °¨ ©Ô ¶® ¤s¡C
§Ú ÃÛ ¤U ¨Ó¡A ¥Î ¤â »´ »´ ªº ¦« °_ ¥L ªº ¤@ Âù ¡§ ¸} ¡¨¡A ¨â ¥u ¸} ³£ ¦b ¸} ½ï °© ¥H ¤U ´N ¨S ¦³ ¤F¡A ¶Ë ¤f ÁÙ ¬O ½K ½K ªº ¬Í ²ª¡A §Ú §i ¶D ¦Û ¤v n °O ¦í ³o ¬Í ²ª ¡A ³o ¤£ ¥u ¬O ¦b ³o «Ä ¤l ¸} ¤W ªº ¬Í ²ª¡A ³o ¬O Âà ±Ú ¤H ¦b ¥| ¤Q ¦~ ªº °k ¤` ¸ô ¤W ªº ¤@ Ó ¤p ¤p ªº ¼Ð °O¡C
§Ú ªº «ä ºü ³Q ¨ Ãä ªº ª§ ½× Án ©Ô ¦^ ¨Ó ¡K ¡K
¥t ¤@ Ãä¡A ¶µ ¤p ¦N ¥¿ ¦b ©M ¤@ ¦W è è ±q ¥| ¤t °k ¤` ¥X ¨Ó ªº¡A ¥s ¦h ¦N ¤~ ¤¯ ªº ¤p ¥ë ¤l¡A ½Í ½× µÛ ¦è Âà ¬O §_ À³ ¸Ó¡A ©M ¯à §_ ¿W ¥ß ªº °Ý ÃD¡C
¤p ¥ë ¤l »¡¡R ¡§ §Ú ¦Û ¤v ªº Æ[ ÂI ¬O ¦è Âà ¥i ¥H ¯d ¦b ¤¤ °ê ªº ¹Ò ¤º¡A n ¨D °ª «× ªº ¦Û ªv¡B n ¨D ¥Á ¥D¡B n ¨D ¦Û ¥Ñ¡B n ¨D ¤H Åv¡C ¡¨ ¶µ ¤p ¦N °l °Ý¡R ¡§ §A ¤£ n ¨D ¿W ¥ß ¬O ¤£ ¬O¡H ¡¨ ¤p ¥ë ¤l Án µ ·L ®z ªº »¡¡R ¡§ §Ú ¤£ ¬O ¤£ n ¿W ¥ß¡A ¦ý ¬O ³o §Æ ±æ ¤Ó ´ù ¤p ¤F¡C ¡¨ ¶µ ¤p ¦N «D ±` «ä ¿ë ªº ´£ ¥Ü¡R ¡§ ¥i ¯à ¤£ ¥i ¯à¡A ¨º ¬O ¥t ¥~ ¤@ ¦^ ¨Æ¡A §Ú Ì ²{ ¦b ½Í À³ ¸Ó ¤£ À³ ¸Ó¡C ¡¨ ¤p ¥ë ¤l ¹y ¦b ¨º ¨½ ¨S ¦³ Á¿ ¸Ü¡C
§Ú ¦b ®Ç Ãä ¥b ¶} ª± ¯º ¦a ´¡ ¸Ü »¡¡R ¡§ ¶µ ¤p ¦N¡A ¸Ü »¡ ±o ¤£ n ¤Ó ²z ½×¡C ¡¨
¦ý ¬O ³o ®É ¦h ¦N ¤~ ¤¯ «o ¬ð µM ¤j Án »¡¡R ¡§ §Ú «Ü §Æ ±æ ¿W ¥ß¡A «Ü §Æ ±æ ¿W ¥ß¡C ¡¨ ¸ò µÛ¡A ¥L ²´ ´¸ ¬õ ¤F¡A Án µ ¤] Ÿ §Ý ¤F¡C ¥L »¡¡R ¡§ ±q §Ú Ì Âà ¤H ¦b ¤¤ °ê ¹Ò ¤º ©Ò ¾D ¨ü ªº À£ ¢ ©M W Ãø¡A §Ú ¯u ªº «Ü §Æ ±æ §Ú Ì ¯à °÷ ¿W ¥ß¡A §Ú Ì ¦Û ¤v ªv ²z §Ú Ì ªº °ê ®a¡A §Ú Ì ¦Û ¤v ®Â ½Ã §Ú Ì ¥Á ±Ú ªº ´L ÄY¡A ©M §Ú Ì ªº ©v ±Ð¡C §Ú «Ü §Æ ±æ ¿W ¥ß¡A §Ú ¯u ªº «Ü §Æ ±æ ¿W ¥ß ¡K ¡L ¡¨¡C §Ú ©M ¶µ ¤p ¦N ¬Ý µÛ ¥L ¨º À£ §í ©M Ãø ¹L ªº ¼Ë ¤l¡A ¥u ¦n µ¥ ¥L ±¡ ºü ¥ ÀR ¤U ¨Ó¡C
§Ú §i ¶D ¥L¡A §Ú Ì ¤] ¬O ¤@ Ó ¤£ ¯à ¦^ ®a ªº ¬y ¤` ªÌ¡A ¦b ¥Ø «e ¤¤ °ê ±M ¨î ·¥ Åv ªº ²Î ªv ¤U¡A º~ ¤H ¤@ ¼Ë ¨S ¦³ ¦Û ¥Ñ¡A ¨S ¦³ ´L ÄY¡C
§Ú °Ý ¥L¡R ¡§ ¦³ ¤@ ¤Ñ ¤¤ °ê ªº ¨î «× ÅÜ ¤F¡A ¹ê ²{ ¤F ¥Á ¥D¡A ¬O ¥Á ¥D ªÀ ·| ¤F¡A ¦è Âà ¥i ¥H ±o ¨ì ¯u ¥¿ ªº ¦Û ªv ¤F¡C ¨º Ó ®É Ô §A Á٠ı ±o ¦è Âà ¿W ¥ß ¯S §O « n ¶Ü¡H ¡¨
¤p ¥ë ¤l ²¤ ·Q ¤F ¤@ ¤U »¡¡R
¡§ §Ú »{ ¬°¡A ¦p ªG ¤¤ °ê ¯u ªº ¦³ ¤H Åv ©M ¥Á ¥D ¤F¡A ¸g ¹L §Ú Ì ¦@ ¦P ªº §V ¤O¡A ¯à °÷ §â ¦@ ²£ ÄÒ ÅQ Åv¡B ±M ¨î ±À ½ ¥H «á¡A ¦b ¨º ºØ ±¡ ªp ¤U¡A §Ú Ì ¥i ¥H ¬Û ¨Ì ¬Û ¦s¡C ¨º ¼Ë¡A §Ú Ä@ ·N ¯d ¦b ¤¤ °ê¡A ©M º~ ±Ú ¤H ¥Á ¤@ °_ ¦@ ¶i °h¡B ¦@ ¦s ¤`¡C §Ú ·Q¡A ¦b ¨º ºØ ±¡ ªp ¤U ¿W ¥ß ¤£ ¿W ¥ß ¦} ¤£ « n ¤F ¡¨¡C
è è ¨ì ¹F Äõ ÂÄ ©Ô ¤~ ¤Q ´X ¤Ñ ªº ¦h ¦N ¤~ ¤¯ »¡¡A ¦b ¤¤ °ê ¥L ±q ¤p ´N ¨ü ªº ¬O ¦@ ²£ ÄÒ ªº ±Ð ¨|¡A «á ¨Ó À´ ¨Æ ¤§ «á¡A Å¥ ¨ì ¤÷ ¥À Á¿ ªº ¤@ ¨Ç ¦è Âà ªº ¾ú ¥v¡B ©v ±Ð¡B ¤å ¤Æ ¶Ç ²Î µ¥¡A ©M ¦b ¾Ç ®Õ ¨½ ©Ò ¾Ç ¨ì ªº §¹ ¥þ ¤£ ¦P¡A ¥L ·P ı ¨ì¡A °µ ¬° ¤@ Ó Âà ±Ú ¤H¡A ³s ¦Û ¤v ªº »y ¨¥ ³£ ¤£ ·| »¡¡A ¦Û ¤v ¶V ¨Ó ¶V ¤£ ª¾ ¹D ¦Û ¤v ¬O ½Ö¡A ¶V ¨Ó ¶V ¤£ ¤F ¸Ñ ¦Û ¤v ¥Á ±Ú ªº ¯u ¬Û¡C ©ó ¬O¡A ¥L ²£ ¥Í ¤F n ¨ì ¥~ ± ªº ¥@ ¬É ¤F ¸Ñ ¤@ Ó ¯u ¹ê ªº ¦è Âà ªº ·Q ªk¡C ¥L »¡¡R ¡§ ¨ì ¤F ¥~ Ãä¡A §Ú ·P ı ¨ì «Ü ¥i ¼¦ ¦b ¤¤ °ê ¹Ò ¤º ªº ¤¤ °ê ¤H¡A ¥L Ì ¦b ¤¤ °ê ªº ±M ¨î ¨î «× ¤U¡A ¹ï ¥~ ¬É ªº »{ ÃÑ ¤Ó ¤Ö ¤F¡C §Ú «Ü ¥i ¼¦ ¥L Ì ¦Ü ¤µ ¥Í ¬¡ ¦b ¤@ Ó ·s »D §¹ ¥þ «Ê ³¬ ªº Àô ¹Ò ¨½¡C §Ú «Ü ¼y ©¯ §Ú ¯à °÷ °k ¥X ¨Ó¡A §Ú ¯u ªº «Ü ¥i ¼¦ ¥L Ì¡C ¡¨
¦b ¤¤ °ê ¹Ò ¤º §¤ ¤F 27 ¦~ ¨c ªº ¤¯ ¤Á ®á ¦Ë ¥ý ¥Í¡A ¦b Ãø ¥Á ±µ «Ý ¤¤ ¤ß ¬° Ãø ¥Á Ì °µ ¤F ¤C ¦~ ¶º¡C ¥L §i ¶D §Ú Ì¡A ¥V ¤Ñ ¨ì ¤F¡A °k ¤` ¨ì ¹F Äõ ÂÄ ©Ô ªº Ãø ¥Á ¤S n ¦h °_ ¨Ó ¤F¡C ¤¯ ¤Á ¡D ®á ¦Ë »¡¡R ³o ¤@ ¤è ± ¬O ¥Ñ ©ó¡A ¥Í ¬¡ ¦b ´H §N ªº «C Âà °ª ì ¤W ªº Âà ¤H¡A µL ªk «Ü §Ö ¾A À³ ¦L «× ¥ ì ®L ¤Ñ ªº ª¢ ¼ö¡A ¦³ ¨Ç °k ¤` ¥X ¨Ó ªº Âà ¤H ¦b ®L ¤Ñ ©è ¹F ¦L «× ®É¡A ¤£ ¤[ ´N ·| ¬V ¯f¡A ¬Æ ¦Ü ¦º ¤`¡F ¥t ¤@ ¤è ±¡A ¦b ÄY ´H ªº ¥V ©u¡A °k ¤` ¸ô ¤W ¥² ¸g ªº ªe ¬y ³£ µ² ¦B ¤F¡A ¤ñ ¸û ®e Îï ³q ¦æ¡C ¦ý ¥L ±j ½Õ¡A ¨C ¦~ ³£ ¦³ ³\ ¦h Âà ¤H ¦b ½ ¶V ±` ¦~ ¦B ³· ÂÐ »\ ªº ³ß °¨ ©Ô ¶® ¤s ®É¡A ³Q á ¦º ©Î ¾j ¦º ¦b °k ¤` ¸ô ¤W¡A ¦³ ¨Ç ¤H ³Q á Ãa ¤F ¤â¡B ¸}¡A ÅÜ ¦¨ ²× ¨ ´Ý ¼o¡C
¤¯ ¤Á ®á ¦Ë ¦} ¦V §Ú Ì ¤¶ ²Ð¡A ©è ¹F ¹F Äõ ÂÄ ©Ô ªº Ãø ¥Á¡A ³£ ±o ¨ì ¤F ¬y ¤` ¬F ©² §´ µ½ ªº ¦w ¸m ¡C ¤» ·³ ¥H ¤U¡A ¦Ó ¦³ ¨S ¦³ ¤÷ ¥À ³ ¦ñ ªº ¤p Ãø ¥Á¡A °e ¨ì ¬y ¤` ¬F ©² ªº ©t ¨à °| ¤¤ ¼¾ ¾i¡C ¤» ·³ ¨ì ¤Q ¤C ·³ ªº ¨à µ£¡A °e ¨ì ¬y ¤` ¬F ©² ³] ¥ß ªº ¨à µ£ §ø ¤¤¡A ¦} «ö ¤£ ¦P ªº ¦~ ÄÖ ¤À ¤H ¨à µ£ §ø ¾Ç ®Õ ¤¤ ¤£ ¦P ªº ¦~ ¯Å ¨½ Ū ®Ñ¡C ¤Q ¤K ·³ ¥H ¤W ªº «C ¦~ °e ¨ì ¬y ¤` ¬F ©² ³] ¥ß ªº ¡§ ¦¨ ¤H ±Ð ¨| ¾Ç ®Õ ¡¨ ¨½ ¾Ç ²ß¡C ¦Ó ¦Ñ ¦~ ¤H «h ¦³ ¬y ¤` ¬F ©² ªº ¦Ñ ¤H °| ±µ ¦¬¡C ¥H ¤W ©Ò ¦³ ¶O ¥Î ³£ ¬O ¥Ñ ¬y ¤` ¬F ©² t ¾á¡C
¤¯ ¤Á ®á ¦Ë »¡¡A ©Ò ¦³ °k ¤` ¥X ¨Ó è è ©è ¹F ªº ¤H¡A ³£ ·| ¦¨ §å ªº ±o ¨ì ¹F ¿à ³â ¹À ªº ¿Ë ¦Û ±µ ¨£¡A ¬Æ ¦Ü ³\ ¦h ¤H «_ ¦º °k ¤` «e ¨Ó¡A ´N ¬O ¬° ¤F ¯à °÷ ¨£ ¨ì ¹F ¿à ³â ¹À ¤@ ±¡C ¦ý ¬O¡A ¥Ñ ©ó °k ¤` ªº ¤H ¼Æ ¶V ¨Ó ¶V ¦h¡A ¬y ¤` ¬F ©² ¶V ¨Ó ¶V Ãø ©ó t ¾á ¦p ¦¹ Ãe ¤j ªº ¤ä ¥X¡A ©Ò ¥H¡A ¬y ¤` ¬F ©² ¤£ ±o ¤£ ÄU »¡ ¤@ ¨Ç ¤H ¦b ¨£ ¤F ¹F ¿à ³â ¹À ¤§ «á ¦A ªð ¦^ ¦è ÂáC
»» »· ªº ¤s «° ¦³ ¤¤ °ê ¥Á ¹B ªº Ãö ª` ªÌ
¹F Äõ ÂÄ ©Ô ³o Ó ¶À ©ü ¼Ç ´º ¤¤ ªº ¤p ¤s «° ¦} ¤£ ¨I ±I¡A Ë ¬O «Ü ¶H ¦b ¤¤ °ê ¶m §ø ¤¤ »° ±ß ¶° ®É ªº ´º ¶H¡A ¤H Ì ¦b ¶È ¦³ ªº ´X ±ø §| ¥W ¤£ ¥ ªº µó ¹D ¶¡ ©¹ ¨Ó¡A ¤p µó ¨â Ãä ªº ©± ¾Q ©M À\ ëÝ º© ¤£ ¸g ¤ß ¦a ©Û «Ý µÛ ´å «È¡C
¦b §Ú Ì ¤¤ ¤È ©è ¹F ®É¡A §Ú Ì ´¿ ÁÜ ½Ð ©¹ ªð ¥Î ¤F ¤C Ó ¦h ¤p ®É ±µ §Ú Ì ¤W ¤s ªº ¥q ¾÷---¬¥ ®á ©M §Ú Ì ¦@ ¶i ¤È À\¡A §Ú Åý ¥L ¥s ¤@ ¹D ¦a ¹D ªº ¦è Âà ¶º µæ¡A §Ú ¤] ©M ¥L ¥s ¦P ¼Ë ªº ¡A ¹Á ¹Á Âà ¤H ªº ¤f ¨ý¡C µ¥ ¤F ³\ ¤[ ¡A ¼p ©Ð ºÝ ¥X ¨Ó ¨â ¤j ¸J ¼ö ÄË ÄË ªº ¡§ Âû ³J ¦× µ· ´ö ± ¡§¡C §Ú ¥Ø Àü ¤f §b¡A §Ú °Ý ¬¥ ®á Ãø ¹D ³o ´N ¬O ¨å «¬ ªº ¦è Âà ¶º¡H ¬¥ ®á ¯º ¤F ¯º¡A §Ö ¼Ö ¦a ¦Y ¤F °_ ¨Ó¡C
³Ä ±ß¡A §Ú ©M ¶µ ¤p ¦N ¨« ¥X ®È À] ¡] ¤s «° ¤¤ ¤ß ªº ¦è Âà ¶º ©± ¡^¡A ·Q ¨ì µó ¤W ÀH «K Âà Âà¡C ´X ¤Q ¦Ì ¥~ ´N ¬O ¤p «° ªº ¤¤ ¤ß ¦a ±a¡A §Ú Ì ½L ºâ µÛ ¬O §_ ¦b µó ¤W ÀH «K §ä ¤@ ®a À\ À]¡C ¹Á ¹Á ¦a ¹D ªº ¦è Âà ¤f ¨ý¡C §Ú ©M ¶µ ¤p ¦N ¦b ¤@ ®a ¿O ¤õ °{ Ã{ ªº À\ À] «e µS ¿Ý¡A ©È ¿ù ¶i ¤F ¦L «× À\ À]¡C ³o ®É¡A I «á ¦³ ¤@ Ó ¤Q ¤À ²M ¯Ü ¡B ¤Q ¤À ªÖ ©w ªº Án µ ¥Î ´¶ ³q ¸Ü »¡¡R ¡¨ §A ¬O ¶µ ¤p ¦N¡A §Ú »{ ÃÑ §A¡A §A ´N ¬O ¶µ ¤p ¦N¡C ¡¨ §Ú Ì Åå ³Y ªº Âà ¹L ¨¡A ¤@ Ó ¤G ¤Q ·³ ¥X ÀY¡A «Ü «T ¨q ªº ¦~ »´ ¤H ¥¿ ¯º Ö© Ö© ªº ¨n µÛ ¶µ ¤p ¦N¡C
¤p ¥ë ¤l ¦Û ³ø ®a ªù »¡ ¥L ¥s ¹Å ·¨ ¹F ªN¡A ¦b ¡m ¥_ ¨Ê ¤§ ¬K¡n Âø »x ¤W Ū ¨ì ¹L ¶µ ¤p ¦N ªº ¤å ³¹¡A ©M ¬Ý ¨ì ¹L ¶µ ¤p ¦N ªº ¹³ ¤ù¡A ©Ò ¥H ¤@ ¤U ¤l ´N §â ¶µ ¤p ¦N µ¹ »{ ¤F ¥X ¨Ó¡C ³s ¶µ ¤p ¦N ³o Ó ¥ ®É Á` ¬O ªí ²{ ±o «° ©² ²` Âã¡B ¤£ ÅS ²ª ¸ñ ªº ¤H¡A ·í ®É ¤] ¦³ ÂI ¡¨ ¦Ê ·P ¥æ ¶° ¡¨¡A ¥L ¸U ¸U ·Q ¤£ ¨ì¡A ¦b ³o »» »· ªº¡B ²§ °ê ªº ¤p ¤s «° ¤W¡A ³º µM ¦³ ¥L ªº ª¾ µ¡C
©ó ¬O ¹Å ·¨ ©M ¥L ªº ªB ¤Í ³ µÛ §Ú Ì ¤@ °_ ¦Y ¤F ¶º¡A »Ä »¶ ´ö ©M ª£ ±¡C ¹Å ·¨ »¡¡R ¥Ñ ©ó ¦L «× µL ªk ºØ ´Ó «C ¸\ ¡A ©Ò ¥H ·í ¦a ªº Âà ¤H ¦Y ªº ªF ¦è ©M º~ ¤H «Ü ¬Û ¦ü¡C ¨ä ¹ê ´N ³s ¦è Âà ¤º ¦a ªº ¶¼ ¹ ¤] «Ü º~ ¤Æ ¤F¡C
¦Y ¶º ´Á ¶¡¡A ¹Å ·¨ ¦V §Ú Ì ½Í °_ ¥L ¤T ¦¸ ¥X °k¡A ¨â ¦¸ ¨ì ¹F ¹F Äõ ÂÄ ©Ô ªº ©_ ¯S ¸g ¾ú¡C
¦b «C ®ü ¬Ù¡A ®ü ªF ¦a °Ï ªø ¤j ªº ¹Å ·¨¡A ¦b 1993 ¦~ ¥L 16 ·³ ¨º ¤@ ¦~¡A ¨M ©w ©M ¨â Ó ¦P ¾Ç µ² ¦ñ °k ¤`¡C ¥L Ì ±q «C ®ü ¥ý ¨ì ¤F ©Ô ÂÄ¡A ¦A §¤ ¨® ¨ì ³q ©¹ Ãä ¹Ò ªº ¤é ³Ø «h¡A µM «á ¶} ©l ¨B ¦æ¡C ¥L Ì ¦b ³ß °¨ ©Ô ¶® ¤s ¦B ³· ¶¡ ¸g ¹L ¤F ¤Q ´X ¤Ñ ªº ¶[ ¯A¡A ¦} ¦b ¸ô ¤W ¹J ¨ì ¤F ¤@ ¹ï ¤] ¦b °k ¤` ªº ¥S ©f¡B ô ô ¨« ¦b ¸ô ¤W ±¼ ¨ì ¤F ³Q á µõ ¶} ªº ¤s Á_ »Ø ¨½¡A ¹Å ·¨ ¤T Ó ¤H »° ºò À° §U ±Ï¡C ¥i ¬O¡A ô ô «Ü §Ö ´N ³Q á ¦¨ ¤F ¦B ¤H¡A ©M ¦B ³· ¾® ¦b ¤F ¤@ °_¡A ´X Ó ¤â «ü ÀY ³¡ ³Q ¹Å ·¨ ¥L Ì ·Q n ±Ï ¥L ªº ¤H ©Ô ±¼ ¤F¡C
ô ô ¦º ¤F¡A ©f ©f ¶Ë ¤ß ±ý µ´¡A ¨M ©w ©ñ ±ó Ä~ Äò °k ¤`¡A ©¹ ¨Ó ¸ô ¤W ¨« ¥h¡C «Ü §Ö ´N ³Q Ãä ¨¾ x §ì Àò¡A ±q ¦Ó ¨Ï ±o ¹Å ·¨ µ¥ ¤T ¤H ¦b ¤¤ ¥§ ¡] ¥§ ªy º¸ ¡^ Ãä ¹Ò ªþ ªñ¡A ³Q ÃM °¨ °l »° ¤W ¨Ó ªº ¤¤ °ê Ãä ¨¾ x §ì Àò¡C ¹Å ·¨ ªº ²Ä ¤@ ¦¸ °k ¤` ¥¢ ±Ñ ¤F¡C
¦ý ¬O¡A ¥L ¦b ³Q °e ¦^ ¤¤ °ê ¹Ò ¤º ¤§ «á¡A ¥ß §Y ´N ¶} ©l ·Ç ³Æ ²Ä ¤G ¦¸ °k ¤`¡A ³o ¤@ ¦¸¡A ¥L ©M ¥t ¥~ ¤G ¤Q Ó ¤H ¤@ °_¡A ¸g ¹L ¤F ¤@ Ó ¤ë ¹s ¤G ¤Q ¤K ¤Ñ¡A ¦b ¦B ¤Ñ ³· ¦a ªº Ãø W ¶[ ¯A ¤§ «á¡A ²× ©ó ¦b ¤E ¥| ¦~ ¤G ¤ë ¥÷¡A ¨ì ¤F ¥§ ªy º¸ ¹Ò ¤º¡A ¨Ó ¨ì ¤F ¦L «× ¹F Äõ ÂÄ ©Ô ¦è Âà ¬y ¤` ¬F ©² ©Ò ¦b ¦a¡C
³o ¤@ ¦¸ ªº ¸ô ¤W¡A ¹Å ·¨ ¿Ë ²´ ¬Ý ¨ì ¨â ¥§ ©h¡A ¯¸ ¥ß µÛ ³Q á ¦º ¦b ³ß °¨ ©Ô ¶® ¤s-- ¥Õ ³· ½J ½J ªº ¤s ¤W¡C ¹Å ·¨ »¡¡R ¡§ ¥L Ì ¤Ó ¥i ¼¦ ¤F¡A ½Ö ¤] ¤£ ·| ª¾ ¹D ¥L Ì ¬O ½Ö¡A ®a ¨½ ¥Ã »· ¤] ¤£ ·| ª¾ ¹D ¥L Ì ªº ¤U ¸¨¡C ¬° ¤F °k ¤`¡A ¦n ¦h ¤H ´N ³o ¼Ë ¦º ¦b ¸ô ¤W¡C ¡¨
¥O ¤H ·P ´n ªº ¬O¡A ·í ®É 16 ·³ ªº ¹Å ·¨¡A ¦b ¹F Äõ ÂÄ ©Ô ¥Í ¬¡ ¤F ¥b ¦~ ¤§ «á¡A ¨M ©w ªð ¦^ ¦è ÂáC ¥L ¦b ¥~ Ãä ªº ¥@ ¬É ¬Ý ¨ì ¤F ¤Ó ¦h ªF ¦è¡A ³£ ©M ¥L ¥H «e ©Ò ª¾ ¹D ªº ¤£ ¦P¡C ¥L ¦b ¹F Äõ ÂÄ ©Ô ªº ¹Ï ®Ñ À] ¨½ ¾\ Ū ¤F ¤Ó ¦h ªF ¦è¡A ³£ ©M ¥L ¥H «e ©Ò ª¾ ¹D ªº ¤£ ¦P¡C ¥L ¦b ¹F Äõ ÂÄ ©Ô ªº ¹Ï ®Ñ À] ¨½ ¾\ Ū ¤F ¤j ¶q ¤¶ ²Ð ¦è Âà ªº ¾ú ¥v¡B ¤å ¤Æ¡B ©v ±Ð ¶Ç ²Î ªº ®Ñ Äy¡A ¥H ¤Î Ãö ©ó ¤¤ °ê x ¶¤ ·í ¦~ ¤J Âà ¹ï Âà ¤H ªº ±O ±þ ªº ¸ê ®Æ¡C ¦b ³o ´Á ¶¡¡A ¥L ÁÙ ¬Ý ¨ì ¤F ¨º ®É ¥Ñ ¤é ¥» ¥Á ¹B ²Õ ´ ¥X ª© ªº ¡m ¥Á ¥D ¤¤ °ê¡n Âø §Ó¡A ¶} ©l ¹ï ¤¤ °ê ¥Á ¥D ¹B °Ê ¦³ ¤F ¸Ñ¡C ¥L ¤] ²z ¸Ñ ¨ì¡A ¤¤ °ê ¤H ¦b ¤¤ ¦@ ªº ±M ¨î ²Î ªv ¤U¡A ©M Âà ¤H ¦³ µÛ ¦@ ¦P ªº ©R ¹B¡C ³o ¤@ ¤Á¡A Åý ¥L ¬J ¿³ ¾Ä ¤S ¾_ Åå¡C
©ó ¬O ¥L I ¤W ¤F ¤@ Ó ¤j I Ån¡A ¨½ ± ¸Ë ¤F ¤G ¤Q ¤» ¥» ¡m ¥Á ¥D ¤¤ °ê¡n ©M ³\ ¦h Ãö ©ó ¦è Âà ¾ú ¥v ¯u ¬Û ªº ®Ñ ÂÇ¡B ¸ê ®Æ¡A ¥H ¤Î ¹F ¿à ³â ¹À ªº Á¿ ¸Ü ¿ý µ¡B ¿ý ¬Û µ¥¡A ¤W ¸ô ¤F¡C
¥L ¨« ¤F ¤Q ¥| ¤Ñ¡A ¦^ ¨ì ¤¤ °ê ¹Ò ¤º¡C §â ¨ ¤W ±a ªº ©Ò ¦³ ®Ñ Äy¡B Âø §Ó¡B ¿ý µ¡B ¿ý ¬Û µ¥¡A ³£ ¤À µo µ¹ ¤F ¥L ¨£ ¨ì ªº Âà ¤H¡C «á ¨Ó ¥L ³Q ®· ¤F¡A ¦} ³Q ÁÓ Âà ©ó ¤C Ó ºÊ º» ¤¤¡A Ãö ©ã ¤F ¤@ ¦~ ¥t ¤» Ó ¤ë¡C ³Ì «á¡A ¥Ñ ©ó ¥L ¦b ºÊ º» ¤¤ ¯f ±o ©a ©a ¤@ ®§¡A ³Q º» ¤è °e ¨ì Âå °| ªv Àø¡A ©ó ¬O ¥L ¤S ¿ï ¾Ü ¤F ²Ä ¤T ¦¸ °k ¤`¡C
¹Å ·¨ ©ó ¤E ¤C ¦~ ¤@ ¤ë ¥÷¡A ¦A ¦¸ ¨Ó ¨ì ¹F Äõ ÂÄ ©Ô¡C ¹Å ·¨ »¡¡A ¥L ²{ ¦b ¥i ¥H ¬Ý ¨ì ¡m ¥_ ¨Ê ¤§ ¬K¡n Âø »x¡A ±q ¨º ¨½ ¥L ¤F ¸Ñ ¨ì «Ü ¦h Ãö ©ó ¤¤ °ê ¥Á ¥D ¹B °Ê ªº ®ø ®§¡A ¥L «Ü Ãö ¤ß ¤¤ °ê ¥Á ¹B ªº ±¡ ªp¡A ¦] ¬° ¥L ©ú ¥Õ¡A ¥u ¦³ ¤¤ °ê ¹ê ²{ ¤F ¥Á ¥D¡A Âà ¤H ¤~ ·| ¦³ ¦Û ¥Ñ ©M ´L ÄY¡A Âà ¤H ¤~ ¦³ ¾÷ ·| ±o ¨ì ¯u ¥¿ ¦Û ªv ªº Åv ¤O¡C ¹Å ·¨ ÁÙ »¡¡A ¨C ·í ¥L ¬Ý ¨ì ¥Á ¹B ¤¤ ¦³ ¤º ªù ªº ®ø ®§¡A ¥L ´N ¤ß ¨½ «Ü Ãø ¹L¡C
°k ¤` ¤£ À³ ¸Ó ¬O ¤H Ãþ ªº ©R ¹B
¹Å ·¨ ²{ ¦b ¤G ¤Q ¤G ·³ ¤F¡C §Ú ¬Ý µÛ ²´ «e ³o Ó ½G «d¡B «T ¨q ªº ¤p ¥ë ¤l¡A ·P ´n µÛ ¦b ¥L ¤Q ¤» ·³ ¨ì ¤G ¤Q ¤G ·³ ªº ¦~ »´ ¥Í ©R ¤¤¡A ¡§ °k ¤` ¡¨ ³º µM ¬O ¥L ¥Í ©R ªº ¥D ÃD¡C ¶µ ¤p ¦N ¬O Ó ¤Q ¤À ²` ¨I¡B ±¡ ºü ·¥ ¤Ö ¥~ ÅS ªº ¤H¡A ¥L °£ ¤F ´X Án ¤p ¤ß ªº¡A « « ªº ¹Ä ®§ ¤§ ¥~¡A ¦} ¨S ¦³ »¡ ¤° »ò¡C ¦ý ¬O §Ú ¬Û «H ¥L ¤ß ¨½ ½ ÄË ªº À³ ¸Ó ¬O ¦P ¤@ ºØ ´þ ¨ý¡C
§Ú ¤] ¦Û µM ¦Ó µM ªº Áp ·Q ¨ì¡A ¤µ ¦~ ®L ¤Ñ ¥H ¨Ó¡A ¤» ¿´ °½ ´ç ²î¡A ¸ü ¦³ ¤» ¦Ê ¨ì ¤K ¦Ê ¦W ¤¤ °ê ¤j ³° ªº °k ¤` ªÌ¡A »· ¯A « ¬v¡A ¦b ®ü ¤W ¤À §O ÄÆ ¬y ¤F ¥| ¤Q ´X ¤Ñ ¨ì ¤» ¤Q ´X ¤Ñ ªº ®É ¶¡¡A ¨Ó ¨ì ¥[ ®³ ¤j¡C ¦b ¨º ¯} Äê ¤£ ³ô¡B ù× ÂÝ ´³ ´³¡B ¨S ¦³ ¥ô ¦ó ±Ï ¥Í ³] ¬I ªº ¯} ²î ¤W¡A ¦¨ ¼Æ ¿ ªº ¶W ¸ü µÛ ¨Ó ¦Û ¤¤ °ê ªº °k ¤` ªÌ¡C ¦p ªG ¦b ´X ¤Q ¤Ñ ªº ÄÆ ¬y ¤¤ ¹J ¨ì ¥ô ¦ó · ®ö ©Î ¬G »Ù¡A ²î ¤W ªº ¤H ´X ¥G ¥² ¦º µL ºÃ¡C
¦Ó §Ú ¤] «Ü ²M ·¡¡A ±q ¤¤ °ê °_ ¯è ªº °½ ´ç ²î¡A ¤£ ¤î ¬O ¾p ¦V ¥[ ®³ ¤j¡A ¥¦ Ì ¾p ¦V ¤é ¥»¡B ¿D ¤j §Q ¨È¡B ·s ¦è Äõ¡B ¬ü °ê¡B ¾¥ ¦è ô¡A Á` ¤§¡A ¥¦ Ì ¾p ¦V ¥ô ¦ó ±µ ¦¬ ¤¤ °ê ¤H ªº ¦a ¤è¡A ¾p ¦V ¥ô ¦ó µ¹ ¤© ¨º ¨Ç ¤¤ °ê ¤H ¤@ ÂI ¦Û ¥Ñ¡B ¤@ ÂI ´L ÄY¡B ¤@ ÂI «O »Ù¡B ¤@ ÂI ¥¼ ¨Ó ªº §Æ ±æ ªº ¦a ¤è¡C ¦Ó ¤¤ °ê ¤H °½ ´ç ªº ¤j ¼é¡A ¥¿ ¦V Âà ¤H ºø §Ê ±Æ ¦C ¦b ³ß °¨ ©Ô ¶® ³· ¤W ªº ¦å ¸} ¦L ¤@ ¼Ë¡A ¤w ¸g ¬¤ ¯F ¤F ¤Q ¦~¡C
«Ü ¤[ ¥H ¨Ó¡A §Ú ¤w ¸g ¶V ¨Ó ¶V °Ñ ¤£ ³z ¡A ¤° »ò ¡§¥D Åv ¡¨¡B¡§ »â ¤g¡¨¡B¡§ æ ¬É¡¨¡B¡§°ê ®a¡¨ ³o ¨Ç µü ¶× ªº ·N ¸q¡C ¤H Ãþ ¥Í ¦s ¥õ ¿à ªº ¬O »a ¤Ñ ¤j ¦a¡B ¦Û µM ¸U ª«¡C
¤£ ¿ù¡A ¤H Ãþ ¦Û ©l ´N ¦³ ±O ±þ¡B ¦³ ¾Ô ¨Æ¡A ¦ý µL ¤£ ¬° ª§ ¹Ü ¥Í ¦s ¸ê ·½¡C ¤µ ¤é ªÀ ·| ¬ì §Þ ªº ¶i ¨B¡A ¤å ¤Æ ªº ©÷ ©ú¡A ¤H Ãþ ¤] ¤w ¸g µo ²{ ©M ³Ð ³y ¤F Â× ´I ªº ¥Í ¦s ¸ê ·½¡A ¦ý ¤µ ¤Ñ ¤H Ãþ ¹ï ¤H Ãþ ªº ¤³ µø ©M ±O ±þ¡A ¤H Ãþ ¹ï ¤H Ãþ ªº µL ±¡ ÅX ³v ©M ³± ¿Ñ ·À µ´¡A ¦} ¨S ¦³ µy ©Î ´î ¤Ö¡A ¦} ³£ ¬O ¥X ©ó n ºû Å@ ¤° »ò ¡§ ¥D Åv ¡¨ ªº §¹ ¾ã¡A «O ½Ã ¡§ »â ¤g ¡¨ ªº ¯« ¸t¡A ¾d ©T ¡§ æ ¬É ¡¨ ªº ¦w ¥þ¡A ¯S §O ¬O ¬° ¤F ¡§ °ê ®a ¡¨ ªº ´L ÄY¡C
¤µ ¤Ñ¡A §Ú ÄY « ½è ºÃ ³o ¨Ç µü ¶× ©Ò À³ ¸Ó ¨ã ¦³ ªº ·N ¸q¡C ¤H Ãþ¡B ©Ò ¦³ ¤H Ãþ ¡] ¦} ¤£ ¥u ¬O ±j ¶Õ ªº ¸s Åé¡A ¦Û »{ ¬° Àu ¶V ªº ±Ú ¸s¡A ©Î ¨º ¨Ç ¾Ö ¦³ ±± ¨î §O ¤H ¥Í ¦s Åv ªº ¤p §Q ¯q ¶° ¹Î ¡^ ªº ºÖ ¬ç ¬O ³Ì °ª ì «h¡C ¦Ó ¹F P ³o ¤@ ì «h ªº °ß ¤@ ¹D ¸ô ´N ¬O¡R ¤H Ãþ ¤£ ¦P ±Ú ¸s¡B ¤£ ¦P ¤å ¤Æ¡B ¤£ ¦P ¾ú ¥v I ´º ¤§ ¶¡ ªº ¼e ®e¡B ´L «¡B ©M ·R¡C
¦p ªG ¡§ ¥D Åv ¡¨ ¥u ¬O ±j Åv ´Û â ®z ¤p ªº ¾Ì É¡A ¦p ªG ¡§ »â ¤g ¡¨ ¥u ¬O ¬F Åv ¬¯ Ä£ ªº ¸ê ¥»¡A ¦p ªG ¡§ æ ¬É ¡¨ ¥u ¬O °é ¸T ¤H ¥Á ªº ÿ ÆX¡A ¦p ªG ¡§ °ê ®a ¡¨ ¥u ¬O ±þ ÂW ¦Ê ©m ªº ¾÷ ¾¹¡F ¨º ¤\¡A ³o ¨Ç ªF ¦è ©ó §Ú Ì ¦ó ¥Î¡H ¦b ¤¤ ¥§ ¡] ¥§ ªy º¸ ¡^¡B ¤¤ ¤£ ¡] ¤£ ¤¦ ¡^¡B ¤¤ Áí ¡] Áí ª÷ ¡^ Ãä ¬É ¤W ³¡ ¸p ªº Ãä ¨¾ x¡A Ãø ¹D ¬O ¬° ¤F ¨¾ ½d ³o ¨Ç ®z ¤p °ê ®a ¹ï ¤¤ °ê ³o Ó Ãe µM ¤j ª« ªº «I ¥Ç¡H ¤£ ¬O¡A ¨º ¨½ ªº Ãä ¨¾ ï ©Ò ¡A ¬O ¬° ¤F ÄY ¨¾ ¤¤ °ê ¹Ò ¤º ªº ¤H ¥Á ¥~ °k ¡F ¨º ¨½ Ãä ¨¾ x ªº ÅK ¿á¡A ·j ´M ªº ¬O °k ¤` Âà ¤H ±a ¦å ªº ¸} ¦L¡C
Åw §Ö ªº «Ä ¤l Ì ¨ì ©³ ¦³ ¨S ¦³ ¥¼ ¨Ó
¦b °k ¤` ¥X ¨Ó ªº Âà ¤H ·í ¤¤¡A ¦³ ¤j ¶q ªº ¨à µ£ ©M «C ¤Ö ¦~¡C ¦Ó ¥B ¨ä ¤¤ «Ü ¦h ¤H ¦} ¤£ ¬O ¦³ ¤÷ ¥À ³ ¦ñ ¤@ °_ °k ¤` ¥X ¨Ó ªº¡C §Ú Ì ¦b Ãø ¥Á ±µ «Ý ¤¤ ¤ß Å¥ ¨ì ³o ¼Ë ¤@ ¥ó ¨Æ¡R ¦è Âà ¬Y Ó ¶m §ø ªº ®Ñ °O ¨M ©w n ¥X ¤` ¨ì ¦L «× ¹F Äõ ÂÄ ©Ô ¡A µ² ªG Å¥ ¨ì ®ø ®§ ªº ¦P §ø ¾F ¨½¡A ¯É ¯É ±N ®a ¨½ ªº «Ä ¤l °e ¨ì ®Ñ °O ®a¡A §Æ ±æ ¥L À° §U ±a ¨ì ¹F Äõ ÂÄ ©Ô¡C µ² ªG ³o ¦ì ®Ñ °O ¨ì ¹F ¹F Äõ ÂÄ ©Ô ®É¡A ±a ¨Ó ¤F ¦P §ø ¤Q ¤@ ¤á ¤H ®a ªº «Ä ¤l¡C
¨ì ©³ ¤¤ °ê ¹Ò ¤º ¦³ ¦h ¤Ö Âà ¤H §â ¥L Ì ªº ¹Ú ·Q ±H ¦« ¦b ¥L Ì ªº «Ä ¤l ¨ ¤W¡A µM «á¡A ¤S §â ¥L Ì «Ä ¤l ªº ¹Ú ·Q ±H ¦« ¦b ¤F ¹F Äõ ÂÄ ©Ô ³o Ó ¤p ¤s «° ¤W ¤F¡C
¹F ¥Ë ¤~ ¤¯ ³ ¦P ¶µ ¤p ¦N ¥ý ¥Í¡B §Ú¡B©M è è ¤W ¤s ªº Ù ¨| ½å ¥ý ¥Í¡A ¤@ °_ ³X °Ý ¤F ¹F Äõ ÂÄ ©Ô ªº ¨à µ£ §ø¡C ¹F ¥Ë ¤~ ¤¯ ¦V §Ú Ì ¤¶ ²Ð¡A ¦è Âà ¬y ¤` ¬F ©² ¦b ¦L «× ªº ¤ Ó ¦a ¤è ³] ¥ß ¤F ¨à µ£ §ø¡C ³o ¨Ç ¨à µ£ §ø ¤¤ 90% ªº ¨à µ£¡A ¬O ±q ¤¤ °ê ¹Ò ¤º¡A ¥] ¬A ±q «C ®ü¡B ¥| ¤t¡B ¥Ì µÂ¡B ¶³ «n¡B ¦è Âà µ¥ ¦a °k ¤` ¥X ¨Ó ªº ¦è ±Ú ¨à µ£¡A ¦Ó ¨ä ¤¤ ¤j ³¡ ¤À ¨à µ£ ¨S ¦³ ¤÷ ¥À ¦b ¨ Ãä¡A ¥L Ì ¦³ ¨Ç ¬O ©t ¨à¡A ¦³ ¨Ç ¨à µ£ ªº ¤÷ ¥À ¤´ ¦b ¤¤ °ê ¹Ò ¤º¡C
¦ì ©ó ¦è Âà ¬y ¤` ¬F ©² ©Ò ¦b ¦a ¹F Äõ ÂÄ ©Ô ªº ¨à µ£ §ø¡A ¦³ ¬ù ¤@ ¸U ¦W ¦~ ÄÖ ±q ¤» ·³ ¨ì ¤Q ¤T ·³ ªº ¨à µ£¡C §Ú Ì ¦b ³X °Ý ¤¤ µo ²{¡A ³o ¨Ç «Ä ¤l ±q ¤¤ °ê ¹Ò ¤º °k ¤` ¥X ¨Ó¡A ¤j ¦h ¬O ¬° ¤F ¯à ¦b ¦è Âà ¬y ¤` ¬F ©² ³] ¥ß ªº ¾Ç ®Õ ¨½ ±µ ¨ü §ó ¦n ªº ±Ð ¨|¡A ¯S §O ¬O ¬° ¤F¯à °÷ §ó ¦n ¦a ¾Ç ²ß Âà »y ¤Î Ä~ ©Ó Âà ±Ú ªº ©v ±Ð¡B ¤å ¤Æ ¶Ç ²Î¡C
¨Ó ¨ì ¨à µ£ §ø¡A µo ²{ «Ä ¤l Ì ¥¿ ¦£ µÛ ¦b ¤@ ± ´Â ¶§ ªº ¤p ¤s ¯} ¤W Â\ ¤W ¤@ ¨Ç ÃÀ ³N «~¡C ¨º ¨Ç ÃÀ ³N «~ ¬O ¥L Ì ®Ú ¾Ú ¤@ ¨Ç ¤j ¶ô ªº ¥Û ÀY ªº ¦Û µM §Î ª¬ ¦b ³o ¨Ç ¥Û ÀY ¤W µe ªº °Ê ª« ¹Ï ¹³¡C ¦³ ¨Ç ¬O ¥i ·R ªº ¿ß¡B ª¯¡B ¤s ¦Ï¡A ¦³ ¨Ç ¬O ¤¿ ®« ªº µR ¤û¡B ·à ¤l ©Î ¦Ñ ªê¡A ¤j ³£ ®Ý ®Ý ¦p ¥Í¡C ¹F ¥Ë ¤~ ¤¯ »¡¡A ¹F ¿à ³â ¹À ©ú ¤Ñ ·| ¨Ó ¬Ý ±æ «Ä ¤l Ì¡A «Ä ¤l Ì ¥¿ ·Ç ³Æ ªï ±µ ¹F ¿à ³â ¹À¡C
«Ä ¤l Ì ¬Ý ¤W ¥h ³£ «Ü §Ö ¼Ö¡A ³ß ®ð ¬v ¬v ªº ¦£ ¬¡ µÛ¡C
§Ú ·Q §ä ´X Ó «Ä ¤l ²á ¤@ ²á¡A ¹F ¥Ë ¤~ ¤¯ »¡¡A ¦b ³o ¨½ ªº «Ä ¤l ¤£ ¤ñ ¦b Ãø ¥Á ±µ «Ý ¤¤ ¤ß ªº «Ä ¤l Ì¡A ¨º ¨Ç «Ä ¤l è è ¨ì¡A ¥u n ¤W ¹L ¤@ ÂI ¾Ç¡A ´N ·| Á¿ ^ »y¡C ¦ý ¬O¡A ³o ¨½ ¦³ «Ü ¦h «Ä ¤l ¨Ó ¤F ¤@ ¬q ®É ¶¡¡A ´N ¤£ ·| Á¿ º~ »y ¤F¡C
§Ú ¬G §Þ « ºt¡A ²V ¶i ¥¿ ¦b ¦£ ¸L ªº «Ä ¤l °ï ¨½¡A ©M ¥L Ì ¶~ ²á¡C ·| »¡ º~ »y ªº «Ä ¤l «Ü §Ö ¦³ ¤F ¿³ P¡C ¥L Ì §i ¶D §Ú¡A ¥L Ì ¨C ¤Ñ ¦ ¤W ¤» ÂI ÄÁ °_ §É¡A ¤» ÂI ¥b ¦Y ¦ ¶º¡A ¤C ÂI ¶} ©l ¤W ½Ò¡A ½Ò µ{ ¬O Âà ¤å¡B ^ ¤å¡B ©M ¼Æ ¾Ç¡C ¤È ¶º ¥H «á ÁÙ n Ä~ Äò ¤W ½Ò ¨ì ¥| ÂI ÄÁ¡A µM «á ´N ¬O ¦Û ¥Ñ ¬¡ °Ê ®É ¶¡ ¤F¡C ¦ý ¤j ³¡ ¤À ¾Ç ¥Í ·| ¥Î ¨Ç ®É ¶¡ §@ ¥\ ½Ò ©Î ¦Û ²ß¡C
¤@ Ó ¥s §Å ¤s ¡E ¦h ªN ªº ¨k «Ä ¥D °Ê ¹L ¨Ó ¤¶ ²Ð ¦Û ¤v¡R ¡§ §Ú ¬O ±q ©Ô ÂÄ ¨Ó ªº¡A ¡¨ §Ú ©M ¥L ²á °_ ¨Ó¡R
¡§ §A ¨Ó ¤F ¦h ¤[ ¤F¡H ¡¨
¡§ ¤K ¦~ ¤F¡C ¡¨
¡§ §A ¥X ¨Ó ¤K ¦~ ¤F¡A ÁÙ ¯à »¡ ³o ¤\ ¦n ªº º~ »y¡H ¡¨
¡§ §Ú ¦b ¦è Âà ¤W ¨ì ªì ¤@ ¤~ ¥X ¨Ó¡C ¡¨
¡§ §A ¬° ¤° ¤\ n ¥X ¨Ó ©O¡H ¡¨
¡§ §Ú ªº ª¨ ª¨¡B ¶ý ¶ý n §Ú ¨ì ¦L «× ¨Ó ¾Ç ²ß¡C ¡¨
¡§ ¬° ¤° ¤\ ¤@ ©w n §A ¨ì ¦L «× ¨Ó ¾Ç ²ß ©O¡H ¡¨
¡§ ¬° ¤° ¤\¡H ¦] ¬° ¦L «× ¦³ §Ú Ì ªº ¹F ¿à ³â ¹À §r¡A ¹F ¿à ³â ¹À ¥L ¬O §Ú Ì ³Ì ¥i ·R ªº ¤H §r¡A ¦b ¦L «× ¥i ¥H ¾Ç §Ú Ì ªº Âà »y¡A ©Ò ¥H ª¨ ª¨¡B ¶ý ¶ý Åý §Ú ¨ì ³o ¨½ ¨Ó ¾Ç ²ß¡C ¡¨
¡§ ¨º §A ¦b ³o ¨½ ªº ¾Ç ²ß ¥Í ¬¡ §Ö ¼Ö ¶Ü¡A ¬O §A ·Q ¾Ç ªº ªF ¦è ¶Ü¡A §A ªø ¤j ¤F ·Q °µ ¤° ¤\¡H ¡¨ ¡§ §Ú «Ü ³ß Åw ^ »y¡A §Ú ªø ¤j ¤F ·Q ¦^ ®a ¶m ·í ¤@ Ó ^ »y ¦Ñ ®v¡C ¡¨
¥t ¤@ Ó ¬Ý ¤W ¥h ¦³ ¤K ¤E ·³ ªº «Ä ¤l¡A ¤] ¶] ¹L ¨Ó ²M ¯Ü ªº ¦Û ³ø ®a ªù »¡ ¡§ §Ú ¥s ¤ã ¦è ¡E ¤~ ¤¯ ¡¨¡C ¨k «Ä ¤j ¤j ªº ²´ ·ú¡A ´ µÛ ¦y ¤U ¤Ú Áy¡A «Ü ¬O ¥i ·R¡C §Ú °Ý ¥L ¨Ó ¤F ¦h ¤[ ¤F¡A ¬O ¤£ ¬O ©M ª¨ ª¨ ¡B ¶ý ¶ý ¤@ °_ ¨Ó ªº¡C ¥L »¡ ¥L ¨Ó ¤F è è ¤@ Ó ¤ë¡A ¬O ±q «C ®ü ¬Ù ¨Ó ªº¡A ª¨ ª¨¡B ¶ý ¶ý ¨S ¦³ ¨Ó¡A ¦Û ¤v ¬O ª¨ ª¨¡B ¶ý ¶ý ¦« ¤H ±a ¨Ó ªº¡C
¡§ §A ¸ô ¤W ¥Î ¤F ¦h ªø ®É ¶¡¡H ¡¨
¡§ ¤@ Ó ¤ë¡A ¡¨
¡§ ¬° ¤° ¤\ ª¨ ª¨¡B ¶ý ¶ý n °e §A ¨ì ³o ¨½ ¨Ó ¾Ç ²ß ©O¡H §A ª¾ ¹D ¶Ü¡H ¡¨
¡§ ³o ¨½ ªº ¾Ç ²ß ±ø ¥ó ¦n¡A ³o ¨½ ¯à ¾Ç Âà »y¡A ÁÙ ¯à ¾Ç ^ »y¡C ¡¨
¡§ ¤p ¤ã ¦è ºò ±µ µÛ ¤S ¸É ¥R ¤F ¤@ ¥y¡R
¡§ ¦b ³o ¨½ ¯à ¨£ ¨ì ¹F ¿à ³â ¹À¡A ¦b ¤¤ °ê ¨£ ¤£ ¨ì¡C ¡¨
¡§ §A ¦b ¤¤ °ê ®É ¾Ç Âà »y ¶Ü¡H ¡¨
¡§ ¾Ç ¤@ ÂI ÂI¡A ¥D n ¾Ç º~ »y¡C ¡¨
¡§ ¨º ¤\ ¨C ¤Ñ ªº ½Ò µ{ ·í ¤¤ ¦³ ´X ¸` ¬O Âà »y¡A ¦³ ´X ¸` ¬O º~ »y¡H ¡¨
¡§ ¦ ¤W ¥| ¸` ½Ò¡A ¦³ ¨â ¸` ¬O º~ »y¡A ¤@ ¸` ¼Æ ¾Ç ¤@ ¸` ¬O Âà »y¡C ¡¨
¡§ ¦b ®a ¶m ®É ¥Í ¬¡ ±o ¦n ¤£ ¦n¡H °ª ¿³ ¤£ °ª ¿³ ¡¨
¡§ ¤£ °ª ¿³¡C ¤W ¾Ç n µ¹ ¿ú¡A ¤@ Ó ¾Ç ´Á ¨â ¤d ¦h¡C ¡¨
¡§ ¨º §A ª¨ ª¨¡B ¶ý ¶ý ¥I ¤£ °_ ¿ú¡A ©Ò ¥H Åý §A ¨ì ³o ¨½ ¨Ó ¾Ç ²ß¡A ¬O ¶Ü¡H ¡¨
¡§ ¬O¡A ¦b ³o ¨½ ¥i ¥H ¾Ç ¨ì ¦n ¦h ¦³ ¥Î ªº ª¾ ÃÑ¡A ªø ¤j ¤F ¦³ ¤å ¤Æ¡C ¡¨
¡§ §A ·Q ª¨ ª¨¡B ¶ý ¶ý ¶Ü¡H ¡¨
¡§ ·Q¡A «Ü ·Q¡C ¡¨
¡§ ¨º «ç ¤\ ¿ì ©O¡H ·Q ¤£ ·Q ¦^ ®a ¥h¡H ¡¨
¡§ ªø ¤j ¤F ¦A ¦^ ¥h¡A ¦b ³o ¨½ ¥ý ¦n ¦n ¾Ç ²ß¡C ¡¨
¤Q ¤C ·³ ªº ¤k «Ä ¯Á Äõ ¼w ¼ä ¦b ¹F Äõ ÂÄ ©Ô ¤w ¸g ¥Í ¬¡ ¤F ¤C ¦~ ¤F¡C ¦o ¤] ¬O ¤C ¦~ «e ¦b ¦o ¤Q ·³ ¤j ªº ®É Ô ³Q °k ¤` ªº ¤H ±a ¨ì ¤F ¦L «×¡A ¦o »¡ ¦o Áö µM «Ü ³ß Åw ³o ¨½ ªº ¥Í ¬¡¡A ¦ý ¬O ¤] «Ü ·Q ©À ¿Ë ¤H¡C ¦o ¥u ¯à ¾a ¼g «H ¶D »¡ ¹ï ¤÷ ¥À ªº «ä ©À ¤§ ±¡¡A ¦o ¬ß ±æ µÛ ¦³ ¤@ ¤Ñ ¯à °÷ ¦^ ¨ì ¦è Âà ¥h¡C
§Ú Ì ÀH ¦P ¹F ¥Ë ¡E ¤~ ¤¯ ¨Ó ¨ì ¨à µ£ §ø «Ä ¤l Ì ªº ¦í ³B¡A ¬Ý ¨ì ¦³ ¨Ç ¦í ©Ð «e ¬E ¤F ¤@ Ó ¤p ¤ì µP¡A ¤W ± ¼g µÛ¡R ¤p ®¿ «Â¡A ©Î ¬ü °ê ¥[ ¬w µ¥ µ¥ ¦r ¼Ë¡C ¹F ¥Ë ¤~ ¤¯ »¡¡A ¨à µ£ §ø ±o ¨ì ¤F ³\ ¦h ¦è ¤è °ê ®a ªº ¸ê §U¡A ¤~ ±o ¥H ³] ¥ß ©M ºû «ù¡A ³o ¨Ç ¬y ¤` ¥X ¨Ó ªº Âà ±Ú «Ä ¤l Ì ¤] ¤~ ¦³ ¤F ¤@ Ó ¦w ©w ªº ¾Ç ²ß ©M ¥Í ¬¡ ªº Àô ¹Ò¡C
¨à µ£ §ø ¨½ ¤@ ¤Á ³£ ¤« ¤« ¦³ ±ø¡A «Ä ¤l Ì ¤] «Ü §Ö ¼Ö¡A ¦ý ¦ü ¥G ¨C Ó «Ä ¤l ³£ §@ µÛ ¤@ Ó¡A ±N ¨Ó ªø ¤j ¤F Á` ¦³ ¤@ ¤Ñ n ¦^ ¨ì ®a ¶m ªº ¹Ú¡C
µM ¦Ó¡A Âà ¤H ¬y ¤` ¤F ¥| ¤Q ¦~¡A ²´ ¤U ÁÙ ¨S ¦³ ¥ô ¦ó ¸ñ ¹³ ¥i ¥H µ¹ ¥L Ì ¤@ Ó ½T ©w ªº ©Ó ¿Õ¡C
³o ¨Ç «Ä ¤l¡A Ãø ¹D ¥L Ì ª` ©w ¤F ¬O ¬y ¤` ªÌ¡H
¡K ¡K
¤Q ¦~ ¤£ ¯à ¦^ ¤¤ °ê¡A ¤@ ª½ Åý §Ú ¯Õ ¯Õ ©ó Ãh¡C Áö µM ¤£ ºÞ ¥ô ¦ó ¤H °Ý °_¡A §Ú Á` »¡ §Ú ¦ ª¾ ¹D §Ú ¸ò ±j Åv §@ ¹ï ¬O ¦³ ¥N »ù ªº¡A §Ú ¥I ±o °_¡A µL ©Ò ¿×¡C ¦ý¡A §Ú ¤ß ¨½ ¤@ ª½ «Ü µh¡C
³X °Ý ¤F ¹F Äõ ÂÄ ©Ô¡A §Ú ¤ß ¨½ ¦³ ¤F §ó µh ªº ¤@ ¶ô ¦a ¤è¡C ¦^ ¨ì ®a ¨½¡A ±` ±` ¥u ¬O ÀR ÀR ªº §¤ µÛ¡A ÀR ÀR ¦a ·P ¨ü µÛ ¬y ¤` Âà ¤H ¦b º© º© ªº ¥| ¤Q ¦~ ªº ¬y ¤` ¥Í ¬¡ ¤¤ ªº ±Ã ¤ã¡B ´Á «Ý¡B §Æ ±æ¡B ©M µ´ ±æ¡C ¤£ ª¾ ¹D ·í ªì ¥L Ì ¨M ©w ©M ±j Åv §@ ¹ï ®É¡A ¥L Ì ¬O §_ ·Q ¹L¡A ¨º ±N ¬O ¤° ¤\ ¥N »ù¡A ¥L Ì ¥I ±o °_ ÁÙ ¬O ¥I ¤£ °_¡C
ªð ¦^ ¤å ®w º ¶
|