網站主頁
慈悲與智見
達賴喇嘛
西藏通訊
介紹西藏
流亡西藏
西藏與世界
文獻與檔案庫
西藏人權
與我們聯繫
网站連接
西藏即時新聞

 




達賴喇嘛的巨大財富

——西藏流亡社區見聞之四

曹 長 青



   在 印 度 的 西 藏 流 亡 社 區, 除 了 藏 人 的 苦 難 經 歷 和 全 民 信 佛 給 人 強 烈 的 印 象 外, 再 一 個 就 是 藏 人 開 辦 的 學 校, 由 于 它 教 授 藏 文, 又 不 收 學 費, 吸 引 了 大 批 西 藏 青 少 年 翻 越 喜 馬 拉 雅 山 逃 到 這 里 求 學。 而 在 中 共 統 治 下 的 西 藏, 學 校 大 多 用 漢 語 教 學, 而 且 學 費 越 來 越 貴。
   在 距 達 蘭 薩 拉 四 小 時 車 路 的 西 藏 兒 童 村 分 校, 校 長 白 瑪 次 成 告 訴 我, 該 校 現 有 一 千 二 百 五 十 一 名 學 生, 百 分 之 九 十 九 是 近 年 從 西 藏 逃 來 的, 都 沒 有 護 照。
   這 個 學 校 有 初 中、 高 中 班, 學 生 年 紀 在 十 四 到 十 七 歲 之 間。 學 校 共 有 六 十 一 名 教 師, 除 一 人 外 都 是 藏 人。 白 瑪 介 紹 說, “ 每 個 月, 每 天, 都 有 學 生 從 西 藏 逃 來 這 里, 昨 天 還 到 了 六 個 孩 子。 他 們 在 這 里 學 習 數 理 化 各 種 知 識, 還 學 習 藏 文、 英 文 和 印 度 文。 畢 業 後, 再 到 印 度 的 大 學 深 造。 有 的 又 回 到 這 里 任 教。 ” 白 瑪 指 著 身 邊 二 十 八 歲 的 學 校 教 務 長 拉 噶 才 仁 說, “ 他 就 是 從 這 里 畢 業 的 學 生。 ”
   在 課 間, 我 采 訪 了 一 個 剛 逃 到 這 里 才 一 個 月 的 學 生 班 禪。 這 個 十 六 歲 的 男 孩 告 訴 我, 他 家 在 拉 薩 附 近 鄉 下, 父 親 已 去 世, 母 親 五 十 多 歲, 在 牧 場 干 活。 他 有 五 個 兄 弟 兩 個 姐 妹, 其 中 兩 個 哥 哥 是 和 尚。 家 里 沒 錢 供 他 讀 書, 而 他 特 別 想 得 到 好 的 教 育。 他 的 舅 舅 做 生 意, 有 時 去 尼 泊 爾, 聽 到 這 里 有 學 校 教 藏 文, 就 鼓 勵 他 逃 到 這 求 學。
   “ 我 們 一 批 二 十 多 人 一 塊 逃 的, 交 了 七 百 元 帶 路 費, 在 路 上 走 了 一 個 多 月。 那 路 也 太 長 了, 太 累, 太 難 走, 有 時 感 覺 會 死 在 路 上。 ” 班 禪 說, 他 學 完 會 返 回 西 藏, 為 西 藏 的 未 來 做 點 事。

八 千 西 藏 青 少 年 逃 來 印 度

   達 蘭 薩 拉 的 “ 難 民 接 待 中 心 ” 主 任 索 郎 秋 培 介 紹 說: “ 從 一 九 九 零 年 以 來, 平 均 每 年 有 五 百 多 孩 子 從 西 藏 逃 到 這 里, 年 齡 在 六 到 十 三 歲 之 間。 他 們 要 翻 越 喜 馬 拉 雅 山, 在 路 上 走 一 個 多 月, 有 的 孩 子 凍 死 了, 有 的 凍 傷, 但 大 部 份 都 過 來 了。 ”
   這 些 孩 子 有 的 是 隨 父 母 來 的, 有 的 是 交 錢 給 蛇 頭 帶 來 的。 由 于 中 印 邊 境 雙 方 都 有 大 量 駐 軍, 因 此 偷 渡 者 主 要 是 進 入 尼 泊 爾, 再 從 那 里 到 印 度。 因 尼 泊 爾 與 中 國 關 系 較 好, 在 邊 境 雙 方 沒 有 駐 軍, 只 有 哨 所, 而 且 山 口 也 較 多。
   印 度 駐 軍 見 到 逃 來 的 藏 人, 只 是 趕 回 去, 不 抓。 見 到 孩 子 有 時 放 他 們 進 來。 但 尼 泊 爾 哨 所 抓 到 越 境 藏 人 會 交 給 中 方, 有 時 還 勒 索 搶 劫 藏 人, 因 為 逃 來 的 藏 人 都 帶 著 一 些 積 蓄。 在 達 蘭 薩 拉 編 輯 中 文 《 西 藏 通 訊》 的 達 瓦 才 仁 告 訴 我: “ 不 久 前, 一 個 從 西 藏 逃 來 的 尼 姑, 在 邊 境 被 尼 泊 爾 警 察 強 奸。 ”
   “ 藏 人 父 母 把 孩 子 送 到 這 里 之 後, 就 不 管 了, 等 于 是 托 付 給 了 西 藏 流 亡 政 府。 孩 子 的 吃 住 教 育 等 全 部 開 支 都 是 由 流 亡 政 府 負 擔, 主 要 是 從 西 方 國 家 募 款。 ” 索 郎 秋 培 繼 續 介 紹 說, “ 過 了 七、 八 年 之 後, 這 些 孩 子 父 母 弄 到 護 照 後, 再 到 這 里 來 找 孩 子。 有 的 父 母 長 期 申 請 不 到 護 照, 想 孩 子 心 切, 就 冒 險 偷 越 邊 境 過 來 看 孩 子, 再 以 同 樣 方 法 回 去。 因 為 這 里 的 教 育 水 準 高, 又 不 收 費 用, 因 此 逃 來 的 孩 子 越 來 越 多。 一 九 七 九 年 以 來, 已 有 八 千 名 青 少 年 從 西 藏 逃 來。 ”

藏 干 與 中 共 捉 迷 藏

   中 共 當 局 近 年 開 始 采 取 措 施, 規 定 說, 藏 人 干 部 如 果 不 把 孩 子 從 印 度 領 回 來, 將 開 除 公 職。 當 局 給 干 部 發 護 照, 讓 他 們 來 印 度 領 孩 子。 由 此 在 藏 干 與 當 局 之 間 開 始 了 一 場 “ 找 孩 子 的 迷 藏 ”。
   有 的 藏 干 怕 丟 掉 飯 碗, 只 好 把 孩 子 接 回 去, 也 有 的 從 印 度 回 去 後 謊 稱 孩 子 丟 了, 無 法 找 到。 有 的 干 部 則 利 用 這 個 機 會 來 印 度 聽 達 賴 喇 嘛 講 經, 然 後 對 當 局 說, 孩 子 被 帶 到 尼 泊 爾 邊 境 時 又 跑 掉 了, 而 他 已 無 足 夠 路 費 回 去 再 找。 也 有 的 藏 干 來 到 印 度, 干 脆 就 不 回 去 了。 “ 難 民 中 心 ” 一 位 剛 逃 來 不 久 的 藏 人 說, 現 在 拉 薩 有 些 藏 干 煞 有 介 事 地 在 街 上 貼 “ 尋 人 啟 示 ” 找 孩 子, 其 實 是 做 給 當 局 看 的, 因 為 他 們 早 已 把 孩 子 送 到 了 印 度。 而 在 西 藏 鄉 下, 由 于 現 在 經 濟 開 放, 人 員 流 動, 孩 子 沒 有 了, 家 里 謊 稱 說 送 去 了 城 里 親 戚 家, 當 局 也 搞 不 清 楚。
   在 西 藏 兒 童 村, 校 長 白 瑪 的 辦 公 桌 上 有 一 份 最 近 有 人 從 西 藏 帶 來 的 中 共 西 藏 共 青 團 委 員 會 開 具 的 藏 文 介 紹 信, 上 面 寫 著, 如 果 父 母 不 把 孩 子 從 印 度 領 回, 將 開 除 公 職。
   在 “ 難 民 中 心 ”, 住 著 一 百 多 名 新 從 西 藏 逃 來 的 人。 越 來 越 多 的 藏 人 源 源 不 斷 地 逃 來 達 蘭 薩 拉, 給 流 亡 政 府 帶 來 很 大 的 負 擔。 《 西 藏 通 訊》 編 輯 達 瓦 才 仁 說, “ 經 濟 上 有 些 困 難, 但 不 是 主 要 問 題, 因 為 國 際 捐 款 越 來 越 多。 但 現 在 流 亡 政 府 的 政 策 是 勸 逃 來 的 人 回 去, 因 為 中 共 向 西 藏 大 量 移 入 漢 人, 使 藏 人 已 成 為 少 數, 藏 人 再 大 量 逃 來 印 度, 在 自 己 的 土 地 上 更 成 為 少 數 了。 而 且 印 度 終 究 不 是 我 們 的 久 留 之 地, 早 晚 我 們 要 回 到 家 園。 經 過 勸 說, 逃 來 的 藏 人 有 一 半 又 回 去 了。 中 共 給 藏 人 洗 腦 宣 傳 說, 達 賴 喇 嘛 回 去 要 恢 復 農 奴 制, 但 逃 來 的 藏 人 在 這 里 親 眼 看 到 流 亡 政 府 的 民 主 運 作, 了 解 到 西 藏 的 真 相, 回 去 後 等 于 是 活 的 宣 傳 品。 ”

藏 人 傳 統: 孩 子 六 歲 就 進 寺 廟

   大 人 回 去 了, 孩 子 一 般 都 留 了 下 來, 分 配 到 各 地 藏 人 學 校。 流 亡 藏 人 在 印 度、 尼 泊 爾 等 地 建 了 一 百 零 四 所 學 校, 其 中 千 人 以 上 的 全 日 制 寄 宿 學 校 有 七 所, 有 六 萬 五 千 多 名 藏 人 學 生。 同 時 還 建 了 一 所 綜 合 大 學, 該 大 學 以 藏 語 授 課, 培 養 了 很 多 藏 學 人 才。
   在 印 度 南 方 藏 人 居 民 點 拉 格 林, 藏 人 辦 的 學 校 有 一 千 二 百 名 學 生。 居 民 點 的 行 政 主 管、 達 賴 喇 嘛 的 代 表 索 南 考 拉 桑 告 訴 我, 學 生 的 衣 食 住 都 是 免 費 的, 也 不 收 學 費。 除 了 流 亡 政 府 給 些 資 助 外, 主 要 來 自 國 外 捐 款 和 個 人 贊 助。 現 在 三 百 學 生 有 贊 助 人, 一 個 月 二 十 美 元, 贊 助 人 多 來 自 法、 德、 美 等 西 方 國 家。
   我 在 達 蘭 薩 拉 附 近 的 西 藏 兒 童 村 采 訪 時, 遇 到 一 個 法 國 駐 中 國 的 女 外 交 官, 我 們 共 進 午 餐 時 她 告 訴 我, 她 聽 說 這 里 有 西 藏 孩 子 需 要 幫 助, 就 特 意 和 丈 夫 一 起 來 這 看 看 並 選 擇 贊 助 了 一 個 女 生。
   達 賴 喇 嘛 的 妹 妹 杰 增 白 瑪 現 在 是 西 藏 兒 童 村 總 校 校 長, 她 告 訴 我, 在 西 藏 流 亡 社 區, 百 分 之 九 十 八 的 孩 子 都 上 學 就 讀。
   有 些 藏 人 父 母 把 孩 子 送 到 印 度, 是 因 為 這 里 有 能 使 孩 子 很 早 學 習 佛 學 的 機 會。 以 藏 人 的 傳 統, 孩 子 滿 六 歲, 就 可 以 送 到 寺 廟 當 和 尚, 學 習 佛 經。 但 在 中 共 統 治 下 的 西 藏, 規 定 年 滿 十 八 歲 才 可 以 出 家。 因 此 現 在 西 藏 的 寺 廟 中 出 現 了 “ 非 法 和 尚 ”: 那 些 年 齡 沒 到 十 八 歲 的 和 尚, 在 中 共 當 局 來 寺 廟 檢 查 時, 就 躲 起 來, 檢 查 人 員 一 走, 再 進 寺 廟。
   達 瓦 才 仁 說, “ 我 有 三 個 弟 弟 都 是 ‘ 非 法 和 尚 ’, 有 個 才 十 四 歲, 當 局 來 檢 查, 廟 里 的 人 就 謊 稱 他 是 臨 時 來 幫 忙 的。 但 很 多 小 和 尚 被 查 出 遣 送, 父 母 還 受 懲 罰。 因 此 很 多 家 長 只 好 把 孩 子 送 到 這 里 的 寺 廟。 ”
   在 南 方 藏 人 居 民 點 拜 拉 庫 比 的 寺 廟, 有 一 百 多 名 七 到 十 五 歲 的 小 和 尚, 絕 大 多 數 都 是 從 西 藏 逃 來 的。

流 亡 藏 人 的 “ 延 安 ”

   從 西 藏 逃 來 的 成 人, 很 多 也 進 入 學 校 學 習。 在 距 達 蘭 薩 拉 三 小 時 山 路 的 索 噶 學 校, 就 是 藏 人 建 立 的 成 人 學 校。
   這 個 學 校 建 在 山 上, 坐 在 課 堂, 隔 著 窗 戶 就 能 清 晰 地 看 到 雄 偉 壯 觀 的 喜 馬 拉 雅 山 脈, 這 個 學 校 現 有 的 三 百 一 十 九 名 學 生, 全 部 是 近 年 從 這 白 皚 皚 山 脈 後 面 的 西 藏 逃 來 的。
   六 十 歲 的 校 長 降 巴 介 紹 說: “ 這 里 的 學 生 最 小 的 十 八 歲, 最 大 的 三 十 五 歲, 多 數 是 從 西 藏 東 部 的 安 多 ( 青 海 ) 逃 來 的, 因 那 里 學 校 更 少。 他 們 對 當 局 說 去 拉 薩 做 生 意, 逃 到 這 里 學 習 六 個 月 或 一 年, 再 偷 渡 回 西 藏。 ”
   這 個 學 校 沒 有 校 園, 沒 有 操 場, 只 有 一 排 排 鐵 皮 房 子, 作 為 教 室 和 宿 舍, 房 子 之 間 有 潺 潺 流 動 的 泉 水, 山 青 水 秀, 充 滿 靈 氣。 一 個 筒 倉 式 鐵 皮 房 子, 有 二 十 多 張 床, 沒 有 取 暖 設 備。
   我 去 的 時 候 是 十 一 月 底, 住 在 達 蘭 薩 拉 很 好 的 賓 館, 晚 上 要 把 兩 條 毛 毯 和 被 子 全 壓 在 身 上, 還 有 時 凍 得 難 以 入 睡。 達 蘭 薩 拉 的 旅 館 和 住 家 都 無 取 暖 設 備, 成 人 學 校 的 學 生 們 要 在 鐵 皮 房 子 里 過 冬, 艱 苦 情 況 可 想 而 知。
   校 方 發 給 每 個 學 生 四 條 毛 毯。 我 在 學 生 宿 舍 看 到, 每 個 床 頭 除 了 毛 毯 和 書 籍, 都 掛 著 達 賴 喇 嘛 的 像。
   在 課 間, 當 學 生 聽 說 來 了 一 個 中 國 人 采 訪, 一 下 子 圍 過 來 一 百 多 人。 校 長 提 醒 我, 不 要 拍 照, 不 要 問 他 們 的 名 字, 因 他 們 還 要 回 到 西 藏, 免 得 中 共 找 麻 煩。
   從 甘 肅 天 祝 縣 逃 來 的 今 年 二 十 八 歲 的 一 個 小 伙 子 告 訴 我, 他 畢 業 于 甘 肅 省 佛 學 院, 經 常 聽 英 國BBC 和 美 國 之 音, 因 此 知 道 了 這 個 學 校。 他 是 前 年 九 月 和 四 十 人 一 起 逃 來 的, 在 路 上 走 了 二 十 三 天。
   當 我 問 他 對 西 藏 前 途 的 看 法, 他 毫 不 猶 豫 地 回 答, “ 西 藏 不 獨 立, 我 不 結 婚, 寧 可 等 二 十 年。 ” 當 我 提 醒 他 達 賴 喇 嘛 主 張 西 藏 自 治 而 不 是 西 藏 獨 立 時, 他 馬 上 說: “ 我 同 意 達 賴 喇 嘛 的 ‘ 一 國 兩 制 ’, 達 賴 喇 嘛 怎 麼 說, 我 都 同 意。 ”
   他 穿 著 白 色 襯 衣, 花 格 毛 線 衫, 外 面 是 西 服, 腳 蹬 皮 鞋。 我 問 他 怎 麼 穿 得 這 麼 時 髦? 他 笑 著 說, “ 這 是 學 校 兩 年 前 發 的 服 裝, 我 經 常 穿。 ” 我 問 他 “ 你 恨 不 恨 中 國 人? ” 他 說 “ 不 恨 ”。 “ 是 不 是 因 為 我 是 中 國 人, 當 面 你 不 好 說? ” 他 回 答 我 說, “ 不 是, 我 在 西 藏 時 心 里 就 這 麼 想, 我 恨 共 產 黨。 ”

千 名 藏 人 紀 念 “ 六 四 ”

   這 個 藏 人 小 伙 子 對 中 國 人 的 想 法 不 是 個 別 的。 我 在 當 地 采 訪 的 五 十 多 名 藏 人, 都 是 這 樣 的 想 法。
   去 年 六 月, 達 蘭 薩 拉 的 藏 人 們 還 舉 行 了 紀 念 “ 六 四 ” 死 難 者 活 動, 有 一 千 一 百 多 人 參 加。 我 聽 到 這 個 數 字 很 是 感 慨, 因 為 我 居 住 的 紐 約, 有 三 十 萬 華 人, 但 每 年 紀 念 六 四 活 動, 參 加 的 人 都 不 到 五 百 人, 才 是 千 分 之 一 強。 而 只 有 七 千 藏 人 的 達 蘭 薩 拉, 有 一 千 多 人 參 加, 是 人 口 的 七 分 之 一, 還 是 紀 念 中 國 人。 藏 人 的 這 種 胸 懷, 和 他 們 信 仰 佛 教, 遵 守 “ 戒 律 ” 中 的 “ 不 殺 生 ”、 “ 不 仇 恨 ” 有 關。
   降 巴 校 長 說: 學 校 也 給 學 生 講 授 一 點 佛 學, 希 望 能 使 青 年 人 得 到 更 多 的 佛 教 文 化 燻 陶。 學 校 一 個 月 費 用 十 八 萬 盧 比, 合 五 千 美 金, 由 流 亡 政 府 撥 給。 學 生 們 都 很 用 功, 每 天 早 上 五 點 起 床, 學 習 到 晚 上 六 點, 一 周 學 習 六 天。 他 們 剛 來 時, 百 分 之 五 十 的 人 會 說 中 文, 百 分 之 三 十 五 的 人 會 藏 文, 其 他 的 人 什 麼 也 不 會, 只 會 說 一 點 點 藏 話, 因 在 西 藏 沒 有 學 習 藏 語 的 機 會。 在 這 里 他 們 學 習 藏 文、 英 文 和 其 他 知 識。
   在 課 堂 上, 我 看 到 那 些 二、 三 十 歲 的 男 女 藏 人, 在 用 看 圖 識 字 的 藏 文 課 本, 隨 著 老 師 的 發 音, 在 一 字 一 句 地 復 念 朗 讀。 那 幾 十 名 學 生 一 起 朗 誦 的 聲 音, 和 窗 外 奔 涌 的 山 間 溪 水 聲, 此 起 彼 伏, 交 響 在 一 起, 流 動 著 活 力 和 希 望。 它 使 人 不 期 然 想 起 四 十 年 代 的 延 安, 那 種 同 仇 敵 愾, 那 種 艱 苦 奮 斗, 那 種 青 年 學 生 沖 破 封 鎖 義 無 返 顧、 為 國 家 民 族 獻 身 的 勁 頭。

青 年 藏 人 都 想 報 效 國 家

   在 新 德 里 機 場 接 我 的 青 年 藏 人 諾 佩 正 在 印 度 的 一 所 大 學 讀 書, 他 說, 最 大 的 志 願 是 畢 業 後 能 進 西 藏 流 亡 政 府 工 作。 雖 然 在 文 盲 很 多 的 印 度, 一 個 大 學 畢 業 生 很 容 易 在 印 度 人 社 會 找 到 工 作, 但 他 認 為 必 須 為 西 藏 自 由 獨 立 做 點 事, 尤 其 是 他 小 學 中 學 都 畢 業 于 藏 人 學 校, 流 亡 政 府 給 了 他 免 費 教 育, 他 必 須 回 報。 他 前 年 曾 利 用 假 期 偷 渡 進 西 藏 進 行 考 察。
   曾 陪 我 去 南 方 采 訪 的 二 十 三 歲 的 “ 西 藏 青 年 會 ” 干 事 更 秋 才 仁 告 訴 我, 如 果 流 亡 政 府 有 一 個 空 額, 會 有 幾 百 名 藏 人 應 征, 很 多 都 是 大 學 生, 要 通 過 嚴 格 的 考 試 篩 選。 能 進 入 流 亡 政 府 工 作, 非 常 被 人 羨 慕, 因 為 大 家 都 想 為 西 藏 做 點 事, 為 國 家 獻 身。 他 也 是 大 學 畢 業 後 經 過 幾 次 考 試 與 篩 選 才 進 入 “ 青 年 會 ” 的。 更 秋 能 說 一 口 流 利 的 英 文 與 藏 文, 還 會 說 印 度 語 和 南 方 鄉 下 的 印 度 方 言。

人 才: 西 藏 的 未 來

   現 在 流 亡 社 區 的 中 層 領 導 人, 幾 乎 全 部 是 藏 人 學 校 培 養 出 來 的, 都 有 這 種 報 效 國 家、 回 報 政 府 教 育 的 願 望。 西 藏 流 亡 政 府 官 員 的 素 質 很 高, 絕 大 部 份 大 學 畢 業, 很 多 還 在 美 國 留 過 學:
   我 在 南 方 采 訪 的 第 一 個 藏 人 居 民 點 的 行 政 主 管 索 南 考 拉 桑 在 紐 約 長 島 的 大 學 進 修 過 碩 士 課 程, 還 在 挪 威 的 “ 西 藏 之 聲 ” 做 過 編 輯; 拜 拉 庫 比 藏 人 居 民 點 的 主 管 普 布 賽 達 在 喬 治 亞 大 學 政 治 系 讀 過 書; 南 方 藏 人 居 民 點 總 負 責 人 丹 巴 桑 噶 畢 業 于 威 斯 康 辛 大 學; 流 亡 政 府 新 德 里 辦 事 處 主 任 堅 巴 曲 桑 在 邁 阿 密 大 學 獲 得 比 較 政 治 學 碩 士 學 位;
   流 亡 政 府 外 交 部 第 一 副 部 長 土 丹 桑 佩 在 哥 倫 比 亞 大 學 新 聞 學 院 獲 得 碩 士。 哥 大 新 聞 學 院 是 世 界 一 流 新 聞 院 校, 從 這 個 學 院 畢 業 的 中 國 大 陸 留 學 生 至 今 才 十 幾 人, 而 桑 佩 是 第 四 個 獲 得 這 所 新 聞 學 院 碩 士 學 位 的 流 亡 藏 人;
   教 育 部 第 二 副 部 長 塔 西 瑞 卡 在 維 吉 尼 亞 大 學 獲 得 碩 士 學 位。 外 交 部 的 第 二 副 部 長 索 南 達 波, 在 新 德 里 大 學 獲 得 歷 史 學 碩 士 學 位 後, 又 在 哈 佛 大 學 肯 尼 迪 學 院 拿 到 政 治 學 碩 士 學 位。
   達 賴 喇 嘛 流 亡 到 印 度 後, 特 別 強 調 教 育, 不 僅 開 辦 藏 人 學 校, 提 供 免 費 教 育, 還 把 一 批 批 青 年 藏 人 送 到 西 方 國 家 的 大 學 深 造。 西 藏 流 亡 政 府 現 在 雖 然 仍 艱 難 奮 斗, 但 它 培 養 了 大 批 人 才, 而 且 是 通 曉 英 文, 熟 悉 國 際 社 會, 心 胸 開 廣、 有 全 球 視 野 的 人 才。 這 是 它 最 大 的 財 富, 也 是 西 藏 這 個 民 族 百 壓 不 垮、 不 可 征 服 的 希 望 與 未 來。


(原載香港《開放》月刊一九九八年六月號)


返回文庫首頁


返回文首

關於此網站 | 與我們聯繫 | 西藏即時新聞
慈悲與智見 | 達賴喇嘛 | 西藏通訊 | 介紹西藏
流亡西藏 | 西藏與世界 | 文獻與檔案庫 | 西藏人權

簡體版 | English | 網站主頁