ºô¯¸¥D­¶
·O´d»P´¼¨£
¹F¿à³â¹À
¦èÂóq°T
¤¶²Ð¦èÂÃ
¬y¤`¦èÂÃ
¦èÂûP¥@¬É
¤åÄm»PÀÉ®×®w
¦èÂäHÅv
»P§Ú­ÌÁpô
ÊI¯¸³s±µ
¦èÂçY®É·s»D

 




¥| ¡B¦è Âà ¹L ¥h ªº ªÀ ·|


·§ ½×

   ¤¤ ¦@ ¬° ¤F ÃÒ ©ú ¨ä ¦b ¦è Âà ¬¡ °Ê ªº ¦X ªk ©Ê »P ¥¿ ½T ©Ê ¡A ±` ±` ¬° ¤F ÄÄ ­z ¦è Âà ¹L ¥h ªº ªÀ ·| ¨î «× ¬O ¦ó µ¥ ¶Â ·t ¦Ó §V ¤O ¡A ¤¤ ¦@ §â ªZ ¸Ë «I ¦û ¦è Âà ªº ¦æ ®| »¡ ¦¨ ¬O ¬° ¤F ¬@ ±Ï ©M ¸Ñ ©ñ ³B ¤_ ¤¤ ¥@ ¬ö ¹A ¥£ ¨î ¤¤ ªº¦è Âà ¤H ¥Á ¡C·í «e ¡A ¤¤ ¦@ ¦b ¦è Âà ½î ½ñ ¤H Åv ªº ¦æ ¬° ¡A ¶V ¨Ó ¶V ¾D ¨ì °ê »Ú ÁÖ ½× ªº Äþ ³d ©M À£ ¤O ¡C ¬G ¦¹ ¡A ¤¤ ¦@ ¬° ¤F °k Á× ²{ ¹ê ¡A ¤@ ¦p ¬J ©¹ ¦a ­« »¡ µÛ ¦è Âà ªº ¹L ¥h ªÀ ·|¬O ¦ó µ¥ ¶Â ·t ¡C
   ¥H ¹F ¿à ³â ¹À ¬° ­º ªº ¦è Âà »â ¾É ­Ì ¤w ©Ó »{ ¦è Âà ¹L ¥h ªº ªÀ ·| ¬O ¤@ ­Ó ¨Ã «D §¹ µ½ ¦Ó À³ »Ý §ï ¶i ªº ªÀ ·| ¡C ¦] ¦¹ ¡A ¹F ¿à ³â ¹À ¾á ¥ô ¦è Âà ¬F ±Ð »â ³S «á ¡A ¶} ©l ¹ï Âà ¤º ¶i ¦æ ¤j ³W ¼Òªº ªÀ ·| §ï ¨} ¡C µM ¦Ó ¡A ¹L ¥h ªº ¦è Âà ªÀ ·| ¤] µ´ ¤£ ¬O ¤¤ °ê ©Ò »¡ ªº ¨º ¼Ë ·¥ ºÝ ´Ý »Å »P ¶Â ·t ¡C
    ¦b «Ü ¦h °Ý ÃD ¤W ¡A ¤¤ °ê ¬F ©² ªº »¡ ªk ¬O ¨S ¦³ ¨Ì ¾Ú ªº ¡C ²Ä ¤@ ¡A ¦b °ê »Ú ¤W ¤£ ·| ©Ó »{ ¤¤ °ê ªº ³o¨Ç ­ì ¦] ¡A ¤£ ºÞ ¥ô ¦ó °ê ®a ³£ ¤£ ·Ç ¹ï ¥L °ê ªº ªÀ ·| ¨î «× ¤£ º¡ ¬° ¥Ñ ¡A ¦Ó ¹ï ¨ä °ê ¶i ¦æ «I ²¤ ©M ´Þ ¥Á ¬¡ °Ê ¡C ²Ä ¤G ¡A ¬O ¨º ¨Ç Án ºÙ µo ®i ¦è Âà ªÀ ·| »P ¬F ªv ª¬ ªp ªº¤¤ °ê ¤H ¤Ï ¦Ó §â ¦è Âà ³´ ¤J ¶Â ·t ¤§ ¤¤ ¡C ²Ä ¤T ¡A ¤@ ¤E ¤­ ¤@ ¦~ «e ¦è Âà ªÀ ·| ¤¤ ªº «e ³~ ©M ªk ¨î ¸g ÀÙ ¥H ¤Î ¥þ ¤H ¥Á ªº ¥Í ¬¡ ¤ô ¥­ ¨Ã «D ´c ¦H ³z ³» ¡C
    ¤¤ °ê Áö µM §â ©Ò ¿× ¡§ ©M ¥­ ¸Ñ ©ñ ¦è Âà ¡¨ ªº ²z ¥Ñ »¡ ¦¨ ¬O ¹A¥£ ­Ì ¬° Â\ ²æ ¶Â ·t ªºÑè ÕÀ ¦Ó´÷ ¨D ¸Ñ ©ñ ¡C µM ¦Ó ¡A ¦b ¤@ ¤E ¤­ ¹s ¦~ «e ¥h ¹L ¦è Âà ªº ¹C «È ©Ò ¼g ªº ¬ö ¹ê ¤¤ ¥i ¥H ÃÒ ©ú ³o ¯Â ºé ¬O ¬F ªv ÁÀ ¨¥ ¡C ¤@ ¤E ¤» ¹s ¦~ °ê »Ú ªk «ß ±M ®a ¨ó ·| ¦b ¡m ¦è Âà ©M ¤¤ µØ ¤H ¥Á ¦@ ©M °ê ¡n ³o ¤@ ³ø §i ¤¤ «ü ¥X ¡R ¡§ ¤¤ ¦@¤H «I «e ¦b ¦è Âà ¨S ¦³ ¤H Åv ³o ¤@ »¡ ªk ¤£ ¶È ¬O ¤@ ­Ó ¨S ¦³ ¾ú ¥v ®Ú ¾Ú ªº ÁÀ ¨¥ ¡A ¦Ó ¥B ¹ï ¦è Âà ¤H ¥Á ªº ¥Í ¬¡ ª¬ ªp ¶i ¦æ ¤F ¤j ¸v ¬n ¦± ¡C Âà ¤H °_ ¸q ªÌ ¶i ¦æ ±j ¦l ¡B ·m §T ¤§ »¡ ¯Â ÄÝ ¬n ¦±¨Æ ¹ê ªº ÁÀ ¨¥ ¡A ¦] ¦¹ ¡A ¨ä ¥¦ »¡ªk ¤] ¤£ ¤© ¬Û «H ¡¨ ¡C

ªð ¦^ ¤å ­º

¹L ¥h ªº ªÀ ·|

    ¦è Âà °] ²£ ªº §¡ ¿Å ©M ªÀ ·| ¨î «× ªº ¼e ªQ ¥i ¥H »P ·í ®É ¨È ¬w ¤j ³¡ ¤À¦a °Ï¬Û ·B ¬ü ¡C ±q ´M §ä ¾ú ¥N ¹F ¿à ³â ¹À ÆF µ£ ªº ¨î «× ¤W ¤] ¯à ²M ·¡ ¦a ª¾ ¹D ¦è Âà ¬F Åv µ´ «D ¦å ½t ¥@ ŧ ¨î ¡C ¤£ ¶È ¦p ¦¹ ¡A ²Ä ¤Q ¤T¡B ¤Q ¥| ¥@ ¹F ¿à ³â ¹À µ¥ ¾ú ¥N ³\ ¦h ¹F ¿à «o ­° ¥Í ¤_ ¹A ¥Á ©Î °¾ »÷ ¶m §ø ªº ¤@ ¯ë ¥­ ¥Á ®a ®x ¡C ¹F ¿à ³â ¹À ¤U ­± ¦³ ¹¬ «U µ¥ ÃB ªº ¦æ ¬F ºÞ ²z ¤H ­û ¡A «U ©x ¤j ³¡ ¤À Áö ²£ ¥Í ¤_ ¥@ ŧ ®a ®x ¡A ¦ý ¾ °È ¤£ ¬O ¥@ ŧ ¨î ¡C ¹¬ «Q ¦æ ¬F ©x ­û «h ¨Ó ¦Û ªÀ ·| ªº ¦h ­Ó ¶¥ ¼h ¡C
    ¦P ¼Ë ¦b ¦è Âà ¦U ¦x °| ªº ¨î «× ¤¤ ¡A ¤] µ¹ ¤H ¥Á ¥H ¥­ µ¥ ½á ¤© µo ®i ªº ¾÷ ·| ¡A ¥ô ¦ó ¤@ ¦W ¨à µ£ ³£ ¦³ ¤J ¦x ¬° ¹¬ ªº Åv §Q ¡C ¦b ¦U ¦x °| ¤¤ ¾Ö ¦³ ³Ì °ª Åv §Q ªÌ µ´ ¤j ¦h ¼Æ ³£ ¬O ¨Ó ¦Û ¤@ ¯ë ¥­ ¥Á ®a ®x ©Î ¦w ¦h ¡B ±d °Ï µ¥ Ãä »· ¦a °Ï ªº ¹¬ «Q ¡A ¥L ­Ì ³£ ¾Ö ¦³ ¥­ µ¥ ªº ¾÷ ·| °Ñ »P ¦b ¹F ¿à ³â ¹À »â ¾É ¤U ªº ¬F ±Ð ¨â ¤è ­± ªº ¦U ¶µ ¤u §@ ¡C ¹ï ¦¹ ¡A ¦p ¦è Âà ¿Î »y ©Ò¤ª ¡R ¨k ¨à ¥u ­n ¨ã ¤~ ´¼ ¡A ¾¿ ¤¦ Ä_ ®y µL ±` ¥D ¡C
    ªF ¯]¦± ©¾ ¬O ¦è Âà ¿W ¥ß ®É ´Á ÄÝ ¤_ ¦è Âà ³Ì ³h ½a ¤H ®a ¤¤ ªº ¤@ ­Ó ¡C ¦o ¦b ¡m ¬õ ºX ¤½ ªÀ ¤¤ ªº ¤@ ¥Í ¡n ¤¤ ´y ­z ¤¤ °ê¤J «I «e ªÀ ·| ª¬ ªp ®É ¼g ¹D ¡R ¡D §Ú ¬O ¤¤ °ê ©Ò »¡ ¬O ªº ¹A ¥£®a ªº ¤H ¡A §Ú ®a ·í ®É ¦³ ¤» ¤f ¤H ¡A ¾Ö ¦³ °t ¦³ ³ò ùÙ °| ¸¨ ªº ¨â ¼h ¼Ó ©Ð ¡A ¼Ó ¤U ¬O Ãö ¬¹ ¯b ªº ¦a ¤è ¡C ®a ¦³ ¥| ÀY ¤û ¡A ¤G ¤Q ¤C ¤ä ¦Ï ¡A ¨â ¤Ç Å[ ¤l ¡A ¥| ¯a ¥b ¹A¥Ð ¡C ³o ¼Ë ®a ¤H ¦b ¦Y ¬ï ¤W ¨S ¦³ µ· ²@ §x Ãø ¡A ¦P ¼Ë ¡A ·í ®É ¦b §Ú ­Ì ¦a °Ï ¨S ¦³ ¤@ ­Ó ¤^ ¤¢ ¡C
    ¦b ¦è Âà ªk «ß ¤¤ ¤£ ¶È ©ú ¤å ³W ©w ¡A ¥ô ¦ó ²ø ¶é ¥D ³£ ¤£ ·Ç ´Ý ¼É ¦a §é ¿i ¡B ­h «Ý ¹A ¥Á ¥~ ¡A ³o ¤] ¤£ ²Å ¦X ¦è Âà ¤H ¥Á ªº ¹D ¼w ²ß «U ¡C ±q ¤C ¥@ ¬ö ªQ ÃÙ ¤z ¥¬ ¶} ©l ¡A «Ü ¦h¦è Âà ªº °õ ¬F ªÌ §â ¦ò ±Ð Æ[ ªº ¡§ ¤Q µ½ ¡¨ §@ ¬° ªk «ß ¨Ó ½T ©w¡C ³o ¤@ °ê ªk ªº ©v ¦® ¬° ¡R °ê ®a ªº °õ ¬F ªÌ ­Ì ­n §â ¦Û ¤v µø ¬° ¼s ¤j ¥Á ²³ ªº¤÷ ¥À ¡A ¹ï ¥Á ²³ ¶i ¦æ ·ÓÅU ©M ·R Å@ ¡C ¤@ ¤E ¤@ ¤E ¦~ ¤Q ¤T ¥@ ¹F ¿à ³â ¹À ´¿ ¤U ¦® ¡R ¡§¦U ¿¤ ¤Î ²ø ¶é ¥D µ¥ ­º »â ¹ï ¥Á ²³ ¥u ³\ ¤½ ¥­ ¦X ²z ªº ¨Ï ¥Î ©º µ| ªk ¡C ¤£ ±o °¾ ¦V ¤@ ¤è ¡B ÀH ¤ß ©Ò ±ý ¦a ¥H ¦U ºØ ¦W ¥Ø¼W ³] ®t µ| ÄÌ ÂZ ¥Á ²³ ¡C ­Y ¥X ²{ ÃB ¥~ ®t µ¥ ±¡ ªp ¡A À³ ¥ß §Y ¤W ³ø ¡C ¡¨ ¤@ ¯ë ¦è Âà ªº ¶Ç ²Î ²ß «U¤¤ »{ ¬° ¥ô ¦ó ¨S ¦³ ¤¯ ·O ªº ¦æ ¬° ³£ ¬O ¨õ »À ¤U µ¥ ªº ¡C ¦ò ±Ð ªº ©v ¦® ¬O ·O ´d ¡A ¨ä ¥Ø ªº ¤£ ¶È ³y ºÖ ¤_ ¤H Ãþ ¡A ¦Ó ¥B ¸T ¤î ¶Ë ®` ¤@ ¤Á ¥Í ÆF ¡C
    ¦b ¦è Âà ¾ú ¥v ¤W ¡A ¦º ¦D ©M ³Î °£ ªÏÅé ¾¹ ©xµ¥ ªº ¦D ¨Æ ³B »@ Åv ¥u ­­ ¤_ ¦b ©Ô ÂÄ ªº ¦è Âà ¤¤ ¥¡ ¬F ©² ¨ã ¦³ ¡A ¤@ ¤K ¤E ¤K ¦~ µo ¥¬ ¸T ¥O ¡A °£ ½æ °ê ªÌ ©M ÄY ­« ¦M ®` °ê ®a ¦w ¥þ ªº ¤H ¥~ ¡A ¤£ ±o ¨Ï ¥Î ¦¹ Ãþ ¦D ªk ¡C ¤@ ¤Á ¤g ¦a ¬° °ê ®a ©Ò ¦³ ¡A °ê ®a ±q ¤¤ ¦V¦x °| ½á ¤© ²ø ¶é ©M µ¹ «U ¤H ¦æ ¬F ©x ­û ½á ¤© ¥@ ŧ ¹A ²ø ¡A ¥H ¤Î ¹ï ¬F ±Ð ¨Æ ·~ ªº ªA °È ¤¤ ¦¨ ÁZ Åã µÛ ªÌ ¡Aµ¹ ¤© ¼ú Ày ¡C °ê ®a ±q ¤¤ ©º ¦¬ ½á µ| ¡A ¨Ã ¥X ¤@ ¤H ¬° ¬F ©²ªA °È ¡C ¦U ¦x °| «h ªÓ ­t µÛ ¦ò ±Ð ªº Ä~ ©Ó ¡B ºÞ ²z ©M ¥° ´­ ¥H ¤Î ©Ó ¾á ´£ ¨Ñ ¾Ç ²ß ¦è Âà ¤å ¤Æ »P ÃÀ ³N ¤§ °ª µ¥ °| ®Õ ªº ³d ¥ô ¡C ¹L ¥h ¦] ¦è Âà ÁÙ ¨S ¦³ ²± ¿³ ²{ ¥N ±Ð ¾Ç ¨î«× ¡A ¨Ï ¦U ¦x °| ²z ©Ò ·í µM ¦a ¦¨ ¬° ¾Ç ²ß ¦è Âà ¤å ¤Æ ªº ­« ­n°ò ¦a ¡C ¬° ¤F µ¹ ¹¬ «Q ­Ì ³Ð ³y ¾Ç ²ß ªº ±ø ¥ó »P Àô ¹Ò ¡A ¦U ¦x °| ¶} ¤ä µÛ ¥¨ ÃB ¸ê ª÷ ¡C ³o ¨Ç ¸ê ª÷ ªº ¨Ó ·½ ¬O ¦x ¼q ²ø ¶é ©M ¤½ ¨p®½ ÃØ¸ê ª÷ ªº °ò ª÷ §Q ¼í ¡A ¥H ¤Î ¼s ¤j ¥Á ²³ ªº ¬I Äm ¡C µM ¦Ó ¥Ñ ¤_ ¹¬ «Q ¼Æ ¶q ªº ³v ¨B¼W ¥[ ¡A ¨Ï ¦¬ ¤ä ¥X ²{ ¤£ ¥­ ¿Å ®É ¡A ¥u ±o ¶i ¦æ ¤@ ¨Ç °Ó ·~ ¤è ­± ªº¬¡ °Ê ¡C
   Á` ªº ¨Ó »¡ ¡A µ´¤j ³¡ ¤À ¤g ¦a ¥Ñ ¹A ¥Á ºÞ ²z ¡A ¨Ã ¨Ì ¾Ú ¦¬ ¤J ª½ ±µ ¦V °ê ®a ú ¯Ç ¦a µ| ¡A ¦³ ¨Ç ®Ú ¾Ú ¹A §@ ª« ªº ¦¬ ¦¨ ±¡ ªp ¨Ó ú ¯Ç ¡C ³o ¨Çµ| ¦¬ ¦s ¤_ ¬F ©² ªº ­Ü ®w ¤¤ ¡A ¥Î ¨Ó§@ ¬° ¦U ¦x °| ªº ¬I ÃØ ©M ¦a ¤è ªº «Ø ³] ¡A ¥H ¤Î ­x ¥Î ¶} ¤ä ©M µL ²ø ¶é ¤§ ¦æ ¬F ºÞ ²z ¤H ­û ªº ­Ä ¸S µ¥ ¡C ¦³ ¨Ç ¹A ¥Á ³q ¹L ³Ò °Ê ¨Ó ¥N ´À ½á µ| ¡F ¦³ ¨Ç ¬O ¤O §Ð µ| ¡A §Y ¬° ¬F ©² ¦³ Ãö ¤H ­û ªº ¨Ó©¹ ´£ ¨Ñ¬¹ ¯b ¥H «K ÃM ­¼ ¡C ¹A ¥Á ©Ò ¾Ö ¦³ ªº ªº ¤g ¦a ¬O ¥i ¥H ©T ©w ¦a ¥N ¥N ¬Û ¶Ç ªº ¯ª ²£ ¡A ¥L ­Ì ¥i ¥H ±N ¤g ¦a ¥X ¯² ©Î ­É ¥X ¥h ¡C ¹A ¥Á ©Ò ©Ó ¾á ªº®t µ| ©M ®t §Ð ¬O ¤ñ ¸û ¤Ö ªº ¡A ¹A ¥Á¦p ­Y ¤£ ¯à ¸û ¦n ¦a ©Ó ¾á ³o ¨Ç ¸q °È ¡A «h ¥i ¦¬ ¦^ ¤g ¦a ºÞ ²z Åv ¡C ¨ä ¹ê ¹A ¥Á ¹ï ³o ¨Ç ¤g ¦a ¾Ö ¦³ ©M ¨p ¦³ ¤@ ¼Ë ªº ¨Ï ¥Î Åv ¡A ¤W ú ªº µ| À³ ú ¯Ç ³ ­¹ ¡A ³o ¨ä ¹ê ¬O ¥Ð ½á ¡F ¦Ó ¤£ ¬O Ãþ ¦ü ¯² ©Ð ©M ¯² ¦a ¦ü ªº ¯² µ| ¡C
    ¦è Âà ¥u ¦³ ¦Ê ¤À ¤§ ¤Q ¤@ ªº ¤H ¦b ºØ ¯² ¸î ¦a ¡A ¦Ó ¥B µ´ ¤j ¦h ¼Æ ¤] ¶È ¬O ¦b ½Ã Âà ¤@ ±a ¡A ³o ¨Ç ¯² ¸î ¦a ÄÝ ¤_ ¨p ¤H ©M ¦x °| ©Ò ¦³ ¡A ¹A ¥Á À³ ¦V ³o ¨Ç ¨p ¤H ©M ¦x °|¥æ ¯Ç ¯² ¸î µ| ¡C ¯² ¸î µ| ¥H ¥æ ¯Ç ³ ­¹ ¬° ¥D ¡A ©Î ªÌ ¨C ¤á ¥h ¤@ ¤H ­­ ®É ¬° ªF ®a ±q ¨Æ ¹A ¬¡ ©Î ®a °È ¬¡ ¡C ¥Ñ ¤_ ¦b ³o ¤@ ³¡ ¤À ¤H ¤¤ ¦³ ªº ¾á ¥ô ²ø ¶é ªº ¬Ý ºÞ ªÌ©M ºÞ ®a ¡A ©Ò ¥H ¡A ¤¤ °ê ¤H §â ³o³¡ ¤À ¤] ºÙ ¤§ ¬° »â¥D ¥N ²z ¤H ¡C ºØ ¯² ¸î ¦a ªº ¨ä ¥¦ ®a ¤H «h§¹ ¥þ ¨É ¦³ ¸g °Ó ¡B ¥X ®a ¤J ¦x ¡B °È ¹A©Î ±q ¨Æ ¨ä ¥¦ ¤u §@ µ¥ ¥þ ³¡ Åv §Q ©M ¦Û ¥Ñ ¡C Áö µM ¥L ­Ì ¬O ÄÝ ºØ ¯² ¸î ¦a ªº ¤H ¡A ¦ý ¦a ¥D µL Åv ÀH ¤ß ©Ò ±ý ¦a §â ¥L ­Ì ÅX ³v ¥X ¥Ð ¦a ¡C ³o ¨Ç ¹A ¥Á ¤¤ ¤] ¦³ ¤@ ¨Ç «Ü ´I ¸Î ªº ®a ®x ¡C ¥¿ ¦] ¬° ³o ¼Ë ¡A ¤¤ °ê ¤H §â ¥L ­Ì ¤] ¦C ¤J »â ¥D ¶¥ ¯Å ¤§ ¤¤ ¡C
    ¤Q ¥| ¥@ ¹F ¿à ³â ¹À ³] ªk ¹ï ºÞ ²z ©M ¤g ¦a µ¥ ¶i ¦æ §ï ­² ¡A ´£ ¥X ¤F ¦x °| ©M ¨p ¤H ªº ²ø ¶é À³ ¥Ñ ¬F ©² ¦¬ ¦^ «á ¤Àµo µ¹ ¹A ¥Á ªº «Ø ij ¡A ÁÙ ¬° ¦¹ ¶µ ¤u §@ ·s «Ø ¤F ¤@ ­Ó §ï ¨} ¾÷ ºc ¡A ³o ¤@ ¾÷ ºc ¦³ Åv ´î »´ ¹A ¥Á ªº½á µ| ¡F ¦³ Åv ¬ã ¨s ©M¸Ñ ¨M ¥Á ²³ ±± §i ªº ¦U ¹A²ø ¥D ¹ï ¹A ¥Á ¶i ¦æ ªº «D ªk ºÞ ¨î ¦æ ¬° ¡F §ï ­² ¾÷ ºc ÁÙ ¹ï ¥Á ²³ ´£ ¥X ªº ´î µ| ­n ¨D ¤© ¥H §å ·Ç ¡C ¥L ­Ì ±N ¶Å¤á ¹A ¥Á ¤À ¬° ¤T ­Ó ¤£ ¦P ªº ¤è ­± ¡R ²Ä ¤@ ¡A¤@ ³¡ ¤À ¹A ¥Á ¥Ñ ¤_ ªø ´Á ¿n ²Ö ¶Å °È ¦Ó ³s ¥» ±a ®§ µL ¤O Àv ÁÙ ªº ¡A ¹ï ¥L ­Ì ¥i §K °£ ¤@ ¤Á  ¤í ¶Å °È ªº ¥» ®§ ¡C ²Ä ¤G ¡A ¦~ ¦¬ ¤J ¤¤ µL ¤O Àv ÁÙ §Q ®§ ¡A ¨Ã ¤¹ ³\ ±N ¥» ¶Å ¤À ´Á Àv ÁÙ ¡C ²Ä ¤T ¡A ¦¬ ¦¨ ¸û ¦n ªº ¹A ¥Á «h À³ ¤À ´Á Àv ÁÙ ¤@ ¤Á ¥» ®§ ¡C ¹F ¿à ³â ¹À ÁÙ ³W ©w ¡R ¦p ªG ¨S ¦³ ¾¿ ·H ªº¯S §O ÃÒ ¥ó ¤£ ·Ç ÀH ·N ¤ä ¨Ï ¥Á ²³ ªº ¤û °¨ ®t ¡A ¦p ­n ¨Ï ¥Î ¤û °¨ ¶· ´£ °ª ¨ä ¯² ª÷ ¡C ¦b ¦è Âà ¿W ¥ß ®É ±q ¥¼ Å¥ »¡ ¹L ¦] ÄÈ¯î ¦Ó ¦º ¤H ªº ±¡ ªp ¡A Áö µM ¥X ²{ ¹L ¤@ ¨Ç ¤Ñ ¨a ¡A ¦ý ¤H ¥Á ±q ¬F ©² ©M ¦x °| ¡B ¶Q ±Ú ¡B ´I ¸Î ªº ¹A ¤á ¤â ¤¤ ¥ô ·N ­É ¶Å ¡C
   ¦Û ¤@ ¤E ¤­ ¹s ¦~ ¶} ©l ¡A ¤¤ ¦@ ©x §L ±N ¦è Âà ¬F ©² ­Ü ®w ¤¤ ªº ¥þ ³¡ ³ ­¹ ¥Î §¹ «á ¡A ¶} ©l ±j ­¢ §C ɲ ¦¬ ÁÊ Âà ¤H ¨p ¦³ ªº ¦s ³ ¡C ©Ò ¿× ¡§ ¸Ñ ©ñ ¡¨ ¨ä ¹ê ½è ¬O ¨Ï ¤H ¥Á ±o ¨ì ³h ½a ªº ¥­ µ¥ «Ý ¹J ¡C ¦b ¤¤ ¦@ ºÊ º» ©M ³Ò¸Ó ¶¤ «× ¹L ¤T ¤Q ¤T ­Ó ¬K ¬î ªº ¹¬ ¤H ¤Ú ¤¦ ¹Å ±¹ ¤_ ¤@ ¤E ¤E ¤G ¦~ ¬y ¤` ¦L «× «á »¡ ¡R ¡§ ¤¤ ¦@¦b ¦è Âà ¥u ¯à ¨Ï ´I ¸Î ªÌ ÅÜ ¬° ³h ½a ªÌ ¡A ¦Ó ¨S ¦³ ¯à §â ½a ¤H §ï ÅÜ ¬°´I ¤H ¡A ¦] ¦¹ ¦è Âà ³º ¦¨ ¤F ¤@ ­Ó °Q ¤^ æá ÓJ ªº °ê ®a ¡C ¡¨
    »® º¸ ­{ ²Ã ´Ë ¡] ­µ ¡^ ©Ò µÛ ¡m ¦è Âà ¤Î ¨ä ¾ú ¥v ¡n ¤¤ ¤] «ü ¥X ¡R ¡§ ¤¤ ¦@ §@ ªÌ ©Ó »{ ¦è Âà ªº ¥Í ¬¡ ¨S ¦³ ¦h ¤j ªº §ï µ½ ¡¨ ¡C¨ä ¹ê ¬O ¤@ ¤E ¤K ¹s ¦~ ­J Ä£ ¨¹ ¶i Âà µø ¹î ¡A ¿Ë ²´ ¥Ø ¸@ ¤F ¦è Âà ³h §x ªº ¥Í ¬¡ «á «ü ¥X ¡R ¥² ¶· ±N ¦è Âà ªº ¥Í ¬¡ ª¬ ªp «ì ´_ ¤_ ¤­ ¤E ¦~ ¥H «e ªº ¤ô ¥­ ¡C

¤W ¤@ ³¹     ¤U ¤@ ³¹     ¦^ ­º ­¶


ªð¦^¤å­º

Ãö©ó¦¹ºô¯¸ | »P§Ú­ÌÁpô | ¦èÂçY®É·s»D
·O´d»P´¼¨£ | ¹F¿à³â¹À | ¦èÂóq°T | ¤¶²Ð¦èÂÃ
¬y¤`¦èÂà | ¦èÂûP¥@¬É | ¤åÄm»PÀÉ®×®w | ¦èÂäHÅv

²Å骩 | English | ºô¯¸¥D­¶