ºô¯¸¥D­¶
·O´d»P´¼¨£
¹F¿à³â¹À
¦èÂóq°T
¤¶²Ð¦èÂÃ
¬y¤`¦èÂÃ
¦èÂûP¥@¬É
¤åÄm»PÀÉ®×®w
¦èÂäHÅv
»P§Ú­ÌÁpô
ÊI¯¸³s±µ
¦èÂçY®É·s»D

 




²Ä ¤Q ¤» ³¹  µL ªk ¯} ¸Ñ ªº ¡§ §½ ¡¨

¦è Âà ªº ©Ç °é
¹F ¿à ³â ¹À ªº ­W °J
¹F ¿à ªº º~ ¤H ¦P ·ù ªÌ
¤¤ ¦@ ¦A ¬I ÅK µÃ
ª` ÄÀ

  ¬Û Ãö ¨Æ ª« ¤§ ¶¡ §Î ¦¨ ¤@ ºØ ©T ©w µ² ºc ¡A ¨Æ ª« ªº µo ®i ³Q ¨º µ² ºc ©Ò ¥ª ¥k ¡A ¦Ó ³B ¦b µ² ºc ¤¤ ªº ¦U ¤è ­ì ¥» ³£ ¤£ §Æ ±æ ªº µ² ªG ¡A ³Ì ²× «h ¤@ ©w ¥X ²{ ¡A §Ú §â ³o ¼Ë ªº µ² ºc ºÙ ¬° ¡§ §½ ¡¨ ¡C
  ¡§ §½ ¡¨ ªº ©_ ¯S ¤§ ³B ÁÙ ¦b ©ó ¡A §Y ¨Ï ³´ ¦b ¡§ §½ ¡¨ ¤¤ ªº ¦U ¤è---¦Ü ¤Ö ¬O ¦U ¤è ªº »â ³S ¤H ª«---¦­ ª¾ ·| ¾É ­P ¤° »ò µ² ªG ¡A «o ¤´ µM ±o ¦V ¨º ­Ó ¤j ®a ³£ ¤£ §Æ ±æ ªº µ² ªG µ¦ °¨ ¨g ©b ¡A ¬J µL ªk ±± ¨î §½ ¶Õ ¡A ¤] µL ªk ±± ¨î ¦Û ¤v ¡C
  ±q ¨Æ ¬F ªv ªº ¤@ ­Ó ­« ­n ­ì «h ¡A À³ ¸Ó ´N ¬O Á× §K ¡§ §½ ¡¨ ªº §Î ¦¨ ¡C ¨S ¦³ ¡§ §½ ¡¨ ¡A ¬F ªv ¬O ¬¡ ªº ¡A ¬F ªv ®a ¥i ¥H µo ´§ ¦Û ¤v ªº ·N §Ó ¤Þ ¾É ¨Æ ª« ¡A ¤@ ¥¹ ¦¨ ¬° ¡§ §½ ¡¨ ¡A ¬F ªv ´N ¦º ¤F ¡A ¬F ªv®a ¥u ¯à ³Q ¡§ §½ ¡¨ ²o µÛ »ó ¤l ¥ç ¨B ¥ç ÁÍ ¡C ´N ½Ö ¤] Ãø ¥H «á °h ¤F ¡C
  ¦ý ¬O ¦b ¦è Âà °Ý ÃD ¤W ¡A ¡§ §½ ¡¨ ¥¿ ¦b §Î ¦¨ ¡A ¬Æ ¦Ü ¤w ¸g §Î ¦¨ ¡C

1.¦è Âà ªº ©Ç °é
  ¾H ¤p ¥­ §ï ÅÜ ¤¤ ¦@ ¹ï Âà ¬F µ¦ ¡A ³Ì ­« ­n ªº ¤@ ­Ó ¤è ­± ´N ¬O ¤£ ¤z ¯A Âà ¤H ·³ ¨ä ¶Ç ²Î ©v ±Ð ªº «H ¥õ ¡C ³o ºØ ¸Ñ ¸T ¨Ï ¦è Âà ©v ±ÐÀò ±o ¥þ ­± ´_ ¿³ ¡C ³o ®É ªº ¤¤ ¦@ ¤~ µo ²{ ¥¦ ¸¨ ¶i ¤F ¤@ ­Ó ¡§ ©Ç °é ¡¨ ¡C
  ¡§ ©Ç °é ¡¨ ¬O ³o ¼Ë ªº ¡R ¤¤ ¦@ µ¹ ¦è Âà ©v ±Ð ¦Û ¥Ñ---¡ÖÂà ¥Á ±Ú ¥þ ¥Á «H ±Ð----¡Ö«H ±Ð ªÌ ªA ±q ©v ±Ð »â ³S ----¡Ö¹F ¿à ³â ¹À ¬O ¦è Âà ©v ±Ð ªº »â ³S----¡Ö¹F ¿à ³â ¹À ¦P ®É ¤S ¬O ¤Ï ¹ï ¤¤ ¦@ ²Î ªv ¦è Âà ªº ¬F ªv »â ³S ¡C
  ¤¤ ¦@ µ¹ ¦è Âà ©v ±Ð ¦Û ¥Ñ ¥» ¬O ¬° ¤F ª§ ¨ú Âà ¤H ¹ï ¨ä ²Î ªv ªº »{ ¦P ¡A ½w ¸Ñ °ê »Ú ªÀ ·| ¹ï ¨ä ¦è Âà ¬F ©² ªº §å µû ¡C µM ¦Ó ¤W ­z ¡§ ©Ç °é ¡¨ ªº ¦s ¦b ¡A «o ¨Ï ¨ä ¥Ø ¼Ð ©M ¤â ¬q ­I ¹D ¦Ó ¹£ ¡C ¹F ¿à ³â ¹À ¬O §Î ¦¨ ³o ­Ó ¡§ ©Ç °é ¡¨ ªº Ãö Áä ªº ¤@ Àô ¡C ¥L ¥H ©v ±Ð »â ³S ¨­ ¥÷ ¹ï ¥þ ¥Á «H ±Ð ªº Âà ¥Á ±Ú ¾Ö ¦³ ªº ºë ¯« ¼v ÅT ¤O ¡A ¥i ¥H «D ±` ®e ©ö ¦a Âà ¤Æ ¬° ¤Þ ¾É Âà ¥Á ±Ú ¸ò ÀH ¥L ¤Ï ¹ï ¤¤ ¦@ ²Î ªv ªº ¬F ªv ¸¹ ¥l ¤O ¡A ±q ¦Ó §â ¦è Âà ©v ±Ð ¶¶ ²z ¦¨ ³¹ ¦a Âà ¤Æ ¬° ¥L ªº ¬F ªv ¤u ¨ã ¡C ¤¤ ¦@ «h ¦] ¦¹ ³´ ¤J ¤@ ­Ó ¶i °h ¨â Ãø ªº ¹Ò ¦a ¡A ­« ·s ¸T µ´ ¦è Âà ©v ±Ð ¬O ¦æ ¤£ ³q ªº ¡A ¦ó ªp ¤] ¤w ¨S ¦³ °f Âà ªº ¤â ¬q ©M ¬Û À³ ªº ´À ¥N ·N ÃÑ §Î ºA ¡F ¦Ó ©ñ ¥ô ©v ±Ð ªº µo ®i ¡A ´N µL ªk ¨¾ ¤î ¹F ¿à ³â ¹À ¥H ©v ±Ð »â ³S ªº ¨­ ¥÷ ¹ï Âà ¤H ©Ò µo ´§ ªº ¬F ªv §@ ¥Î ¡C
  ¤ò ¿A ªF ®É ¥N ¡A ¦@ ²£ ÄÒ ¦b ¦è Âà ¬O °ß ¤@ ªº ¦³ ²Õ ´ ¤O ¶q ¡A ¬O ¤H ¥Á °ß ¤@ ªº «H ®§ ©M «ü ¥O ¨Ó ·½ ¡A ¬O ¥þ ³¡ ªÀ ·| °] ´I ªº °ß ¤@ ±± ¨î ªÌ ¡C ¬y ¤` ¦b ¥~ ªº ¹F ¿à ³â ¹À §Y ¨Ï ¦b Âà ¤H ¤ß ¤¤ ¤´ µM ¨É ¦³ ±R °ª «Â ±æ ¡A ¦] ¬° ¯Ê ¤Ö ·¾ ³q ´ë ¹D ¡A ¤] µL ªk µo ´§ ¦h ¤j ¼v ÅT ¡C ¥L ¨º ®É »P ¨º ¨Ç ³v º¥ ³Q ¤H ¿ò §Ñ ªº ¤U ¥x »â ³S ©M ¹L ®É ¤H ª« ¨S ¦³ ¦h ¤Ö °Ï §O ¡C ÀH ©v ±Ð ¦Û ¥Ñ ¦b ¦è Âà «ì ´_ ¡A ±¡ ªp ´N §¹ ¥þ ÅÜ ¤F ¼Ë ¡C ¦è Âà ©v ±Ð ¥H ¹M ¥¬ ¦U ¦a ªº ¦x ¼q ¬° ¨Ì ¦« ¡A ¦³ ¤@ ­Ó ¦ù ¦V ©Ò ¦³ ¦a °ì ©M ©Ò ¦³ ªÀ ·| ¶¥ ¼h ªº ºô µ¸ ¡C ¨Ì ¾a ³o ºØ ºô µ¸ ¡A ¦è Âà ©v ±Ð ¦¨ ¬° ¤£ ¨ü ¤¤ ¦@ ±± ¨î ªº ¶Ç ¼½ «H ®§ ©M µo ¥¬ «ü ¥O ªº ¿W ¥ß ¨t ²Î ¡C ¥Ø «e ¡A ³o ­Ó ¾Ö ¦³ ¤@ ¤d ¤C ¦Ê ¤K ¤Q ¤C ®y ¦x ¼q ªº ¨t ²Î ÂÐ »\ ­± ¤w ¸g ¹F ¨ì ¥i ¥H »P ¬F Åv ¨t ²Î ¡] ¤K ¦Ê ¤E ¤Q ¤C ­Ó ¶m ¯Å ¬F ©² ¡^ ÂÐ »\ ­± ¬Û ¤ñ ªº µ{ «× ¡C
  ¦è Âà ¦x ¼q ¦P ®É ¨ã ¦³ ±q ¥Á ¶¡ ¡§ ÀÄ °] ¡¨ ªº ¯à ¤O----¨º ¥i ¥H ³Q µø ¬° «Ø ¥ß ¦b «H ®{ ¦Û Ä@ °ò ¦ ¤W ªº ¯Ç µ| ¨î «× ¡C ¤j ¶q °] ´I §@ ¬° ¨Ñ ©^ ¬y ¤J ¦x ¼q ¡C ¦x ¼q ¡] ¤× ¨ä ¬O ¤@ ¨Ç ­» ¤õ ©ô ²± ªº ¤j ¦x ¼q ¡^ ¥Ñ ¦¹ ´x ´¤ ¤F ¶¯ «p ªº ¸ê ·½ ¡C ¬J ¦³ ²Õ ´ ºô µ¸ ¡A ¤S ¦³ °] ¬F ¨Ó ·½ ¡A ¥[ ¤W ¨ä ¦Ü °ª µL ¤W ªº ºë ¯« ¼v ÅT ¤O ©M ¤@ ©I ¦Ê À³ ªº ¸s ²³ °ò ¦ ¡A ¤µ ¤Ñ ªº ¦è Âà ©v ±Ð ¦b ¬Y ºØ µ{ «× ¤W ¤w ¸g ¨ã ¦³ ¤F ¡§ ¼ç ¬F Åv ¡¨ ªº ©Ê ½è ¡C
  ¹ï ¼s ¥¬ Âà °Ï ªº ¦x ¼q ©M ¹¬ ¥§ ¡A ¤¤ ¦@ Áö µM ¤@ ª½ ¶i ¦æ µÛ ©Ò ¿× ªº ¡§ ²Î ¾Ô ¡¨ ¡A ¤£ ±¤ ªá ¶O ¤j ¶q °] ¤O ©M ºë ¤O ¡A ¦ý ¬O ¥H ¬° ¦è Âà ¹¬ ¥§ ­Ì ¦] ¦¹ ´N ·| ºÉ ±ó «e ¶û ¡A ¨Ã ¥B ¦b ¹F ¿à ©M ¤¤ ¦@ ªº ¹ï §Ü ¤¤ ¯¸ ¦b ¤¤ ¦@ ¤@ Ãä ¡A ¨º ´N ¬O ¤Ó §C ¦ô ©v ±Ð «H ¥õ ªº ¤O ¶q ¤F ¡C ¹F ¿à ³â ¹À ©Ò ¨ã ¦³ ªº ¦Ü °ª µL ¤W ªº ºë ¯« Åv «Â ¡A ¬O Âà ¶Ç ¦ò ±Ð ªº °ò ¥» ­ì «h ¤§ ¤@ ¡C «Ü ²M ·¡ ¡A «ö ·Ó ³o ¼Ë ªº ­ì «h ¡A ¦è Âà ªº ©v ±Ð ²Õ ´ ©M ©v ±Ð ¤H ¤h ªA ±q ¹F ¿à ³â ¹À ¡A ¬O ²Å ¦X ÅÞ ¿è ªº ¦æ ¬° ¡A «ü ±æ ¥L ­Ì ¤£ ªA ±q ¹F ¿à ³â ¹À ¡A ¥u ¯à ¬O ¤¤ ¦@ ªº ¤@ ´[ ±¡ Ä@ ¡C
  ¨Ò ¦p ¯Z ÁI ³â ¹À ªº ¶Ç ²Î ¾n ¿ü ¦x ¼q---¤é ³Ø «h ¤ã ¤° ­Û ¥¬ ¦x ªº ¥D «ù «ê ¤ã¡E±j ¤Ú ¨ª ¦C ¬¡ ¦ò ¡A ¥L ¥­ ®É ¹ï ¥_ ¨Ê ªí ²{ ±o µ´ ¹ï ¶¶ ±q ¡A ¥H ¦Ü ³Q ¤@ ¨Ç Âà ¤H «ü ³d ¬° º~ ¤H ¨« ª¯ ¡C ¥_ ¨Ê ¹ï ¥L ¤] «H ¥ô ¦³ ¥[ ¡A µ¹ ¤F ¥L ¥þ °ê ¬F ¨ó ±` ©e ¡B ¦è Âà ¦Û ªv °Ï ¬F ¨ó °Æ ¥D ®u ªº °ª ¦ì ¡C ¤Q ¥@ ¯Z ÁI ¥h ¥@ «á ¡A ¥_ ¨Ê Åý ¥L ¥þ Åv ­t ³d ´M §ä ¯Z ÁI ªº Âà ¥@ ÆF µ£ ¡A ¼· ±M ´Ú ¤» ¦Ê ¸U ¤¸ ¤H ¥Á ¹ô ¡C ¦Ó ¦b ³o ­Ó Ãö «Y ¨ì ¦è Âà ©v ±Ð ®Ú ¥» ­ì «h ªº ¤j ¨Æ ­± «e ¡A ¥L ¦b ¤º ¤ß ²` ³B ³Ì ®Ä ©¾ ªº ¬O ½Ö ´N ¦Ò Åç ¥X ¨Ó ¤F ¡C ¥L ªá µÛ ¥_ ¨Ê ªº ¿ú ¡A ¥Î ¤F ¤­ ¦~ ®É ¶¡ ¡A ¹ï ¥_ ¨Ê ©l ²× µê »P ©e ³D ¡A ·t ¤¤ «o §â ´M ³X ÆF µ£ ªº ¨C ¤@ ¨B ±¡ ªp ¦V ¦L «× ªº ¹F ¿à ³â ¹À ¶× ³ø ¡A Å¥ ¨ú ¹F ¿à ³â ¹À «ü ¥Ü ¡A ³Ì ²× ¨Ï ¹F ¿à ³â ¹À ±o ¥H ·m ¦b ¤¤ ¦@ ¤§ «e ¡A «Å ¥¬ ®Ú ´° ¡E«o ¦N ¥§ º¿ ¬° ¤Q ¥@ ¯Z ÁI ªº Âà ¥@ ÆF µ£ ¡C
  «ö ·Ó ¥¿ ±` ´M ³X ªº µ² ªG ¡A ®Ú ´° ¡E«o ¦N ¥§ º¿ ¥» ¨Ó ªº ½T ¬O ³Ì ¨Î ªº ÆF µ£ ¤H ¿ï ¡A ´N ¦] ¬° ¹F ¿à ³â ¹À ·m ¥ý ¹ï ¥L ¶i ¦æ ¤F ½T »{ ¡A ¤¤ ¦@ ¤j ¬° ´o «ã ¡A ¾É ­P ¤F ¥t ¿ï ÆF µ£ ªº ­· ªi ¡A µ² ªG ¬J ³y ¦¨ ¤F ÆF µ£ ¦X ªk ©Ê ¦M ¾÷ ¡A ¥X ²{ ¤F ¨â ­Ó ¯Z ÁI ¨Ã ¥ß ªº §½ ­± ¡A ¤] ÄY ­« ¥´ À» ¤F ¤¤ °ê ªø ´Á ¥H ¨Ó ¤@ ª½ §Q ¥Î ¯Z ÁI ¨î ¬ù ¹F ¿à ªº ¾Ô ²¤ ¡C ¤¤ ¦@ ±N «ê ¤ã ¡E ±j ¤Ú ¨ª ¦C ¬¡ ¦ò §ë ¤J ºÊ º» ¡A §P ¤F ¤K ¦~ ®{ ¦D ¡A ¦³ ³ø ¾É »¡ ÁÙ ¹ï ¨ä ¹ê ¦æ ¤F ¤H ¥Í ­h «Ý ¡C
  «ê ¤ã ¬¡ ¦ò ¨Ã ¤£ «á ®¬ ¡A ¥L ³o ¼Ë ¸Ñ ÄÀ ¥L ªº ¦æ ¬° ¡R ¡§ §Ú ¬O ¨ü ¤F ¤ñ ¥C §Ù ¡A ¨Ã ¥Ñ ¹F ¿à ³â ¹À Äé ³» ªº ¡C §Ú ¥² ¶· ªA ±q Äé ³» ¤W ®v ªº ·N §Ó ¡A §_ «h ¡A ¬O ¤W ¤£ ¤F ¤Ñ °ó ªº ¡C ¡¨ [1]
  ¹¬ «Q ¤§ ©Ò ¥H ¦¨ ¬° ¹¬ «Q ´N ¬O ¬° ¤F ±R «ô ¯« ¨Ã ¬° ¯« ¦Ó Äm ¨­ ¡C ­n ¥L ­Ì §â ¼ö ·R ¥@ «U °ê ®a ©M ¿í ¦u ¥@ «U ªk «ß ©ñ ¦b ¯« ¦ì ¤W ¡A¨º §¹ ¥þ ¹H ­I ©v ±Ð ªº ¥» ½è ¡C ¤Ï ¦Ó ¥¿ ¬O ¬° ¤F ¹ê ²{ ¯« ªº ¦® ·N Äë ¬¹ ¦Û ¤v ¡A ¤~ ¬O ¥L ­Ì °l ¨D ªº ¥ú ºa ¡C ¹F ¿à ³â ¹À ªº ·N §Ó ¦] ¦¹ ¥² µM ¬O ¥ª ¥k ¥L ­Ì «ä ·Q ©M ¦æ °Ê ªº «ü «n ¡C ¾Ú ¦³ Ãö §÷ ®Æ ²Î ­p ¡A ±q ¤@ ¤E ¤K ¤C ¦~ ¤E ¤ë ¤G ¤Q ¤C ¤é ©Ô ÂÄ µo ¥Í ²Ä ¤@ ¦¸ ÄÌ ¶Ã ¨ì ¤@ ¤E ¤E ¤» ¦~ ©³ ¡A ¤@ ¦@ µo ¥Í ªº ¤@ ¦Ê ¥| ¤Q ¦h °_ ÄÌ ¶Ã ¾x ¨Æ ¤¤ ¡A ¨ä ¤¤ ªñ ¤@ ¦Ê ¤T ¤Q °_ ¬O ¥Ñ ¹¬ ¥§ ¦b ¡§ ¦è Âà ¿W ¥ß ¡¨ ªº ¦W ¸q ¤U ±a ÀY ¾x °_ ¨Ó ªº ¡C ¤@ ¤E ¤E ¤­ ¦~ ¤W ¥b ¦~ ¦è Âà ¥H ¡§ ¤Ï ­² ©R ¸o ¡¨ ¶e ®· ªº ¤@ ¦Ê ¤G ¤Q ¤@ ¤H ¡A ¨ä ¤¤ ¤@ ¦Ê ¤@ ¤Q ¤» ¤H ¬O ¹¬ ¥§ ¡C ¾¨ ºÞ ¹F ¿à ³â ¹À ¥» ¤H ¶i ¤£ ¤F ¦è Âà ¡A ¼Æ ¸U ªA ±q ¥L ·N §Ó ªº ¹¬ ¥§ «o ¼s ¥¬ ¦b ¦è Âà ªº ¨C ¤@ ­Ó ¨¤ ¸¨ ¡C
  ¦p ªG ¤¤ ¦@ ­n ¹ï ¥I ªº ¶È ¶È ¬O ¦x °| ©M ¹¬ ¥§ ¡A Áö µM ¹ï ¤W ¤d ®y ¦x ¼q ©M ¼Æ ¸U ¹¬ «Q ¶i ¦æ ±± ¨î §x Ãø ¦h ¨Ã ¥B ¦¨ ¥»°ª ¡A ¦ý ¬O ¥H ¤¤ ¦@ ªº ¤O ¶q ¡A ¥u ­n ¯u ¤U ¨M ¤ß ¡A ¤] ¤£ ¬O °µ ¤£ ¨ì ¡C µM ¦Ó ¤¤ ¦@ ©Ò ­± ¹ï ªº ¡A °£ ¤F ¹¬ ¥§ ¡A ÁÙ ¦³ ¤H ¤H «H ±Ð ªº ¾ã ­Ó Âà ¥Á ±Ú ¡C ¹ï ¦¹ «e ­± ¤w ¸g ½Í ¤Î ¡A ³o ¨½ ¦A Á| ¤@ ­Ó ¤p ¨Æ ¬° ¨Ò ¡C
  §Ú ¦b ¶³ «n Âà °Ï ®È ¦æ ®É ¡A ¦³ ¤@ ¦¸ Äd ¤F ¤@ ½ø ­x ¶¤ ªº ¶V ³¥ ¦N ´¶ ¨® ¡C ¦b ¦V ¥q ¾÷ °Ý ¸ô ®É ¡A §Ú ¬Ý ¨£ ¨® «á ®y ¦³ ¤@ ¦ì ¤¤ ¦@ ¸Ñ ©ñ ­x ¤j ®Õ ¡A ¬O ­Ó Âà ¤H ¡C ³o ¼Ë °ª ¯Å §O ªº Âà ±Ú ­x ©x ¤£ ¤Ó ¦h ¨£ ¡A ¦ý ¬O ¥O §Ú ª` ·N ªº ­Ë ¤£ ¬O ¥L ªº ­x »Î ¡A ¦Ó ¬O ¥L Ãh ¨½ ±· ªº ¤j §â ¬f ¾ð ªK ¡A ¥L ªº ¤U ¥b ¨­ ¥þ ³Q ®I ¦b ¬f ¾ð ªK ¤U ­± ¡C ¥L ­n ·F ¤° »ò ¡H §Ú ¯d ¤U ¤@ ­Ó Äa ©À ¡C
  ¤£ ¤[ Äa ©À ´N ¸Ñ ¶} ¤F ¡C §Ú ªº ¨® ©M ¨º ­x ¨® «e «á ¨ì ¹F ¤@ ­Ó ¤s ¤f ¡C ¨º ¤s ¤f ¥¿ ¹ï µÛ ±ö ¨½ ³· ¤s ¡C ±ö ¨½ ³· ¤s ¬O Âà ¤H ªº ¯« ¤s ¡A ¤£ ¤Ö Âà ¤H ¥¿ ¦b ¦V ±ö ¨½ ³· ¤s ½O ªø ÀY ¡C ¤s ¤f §è º¡ ¸g ¼n ¡A ´X ®yµI ­» ¶ð · ¶ «C ·Ï ¡C ¨º ¦ì ¤j ®Õ §â ¥L ±a ¨Ó ªº ¬f ¾ð ªK ¥þ ³¡ ²K ¶i µI ­» ¶ð ¡A ÀH ¤§ ªÅ ®ð ¤¤ ´² µo ¥X ¬f ¾ð ¿U ¿N ªº ­» ®ð ¡C ¤j ®Õ ¨S ¦³ ½W ÀY ¡A ¦ý ªí ±¡ °@ ¸Û ¡C ¸Ñ ©ñ ­x ªº °ª ¯Å ­x ©xÀ³ ¸Ó ¬O Âà ¤H ¤¤ ¹ï ¤¤ ¦@ ³Ì ©¾ ¸Û ªÌ ¡A ¤] ¬O ¨ü ¤¤ ¦@ µL ¯« ½× ±Ð ¨| ³Ì ²` ªÌ ¡A ¥L ³£ ·Ó ¼Ë ­n «ô ¥L ­Ì ¥Á ±Ú ªº ¯« ¡A ¨ä ¥L ªº Âà ¤H §ó ¬O ¥i ·Q ¦Ó ª¾ ¡C §Ú ¦b ¨º ¤s ¤f ³r ¯d ¤F ¤@ ­Ó ¦h ¤p ®É ¡A ¹L ©¹ ¨T ¨® ¨S ¦³ ¤@ ½ø ¤£ °± ¤U ¡A ©Ò ¦³ Âà ¤H---¤£ ºÞ ¬O ´¶ ³q ¦Ê ©m ÁÙ ¬O ¬F ©² ©x ­û----¥þ ³£ ¤U ¨® ¹ï ¯« ¤s ³» § ½¤ «ô ¡C
  ·í «e ¡A ©v ±Ð ¤w ¸g ¦¨ ¬° ¦è Âà ¥Á ¶¡ ªÀ ·| ªº ¥D ¾É ¤O ¶q ¡C ÂÇ µÛ ©v ±Ð ¦^ Âk ¡A ¹F ¿à ³â ¹À ¹ï ¾ã ­Ó Âà ±Ú ¦a °Ï ªº ¼v ÅT ¤w µL ©Ò ¤£ ¦b ¡C ¾¨ ºÞ ¦b ¨ã Åé ªº ¥@ «U ¥Í ¬¡ ¤¤ ¡A ¤j ¦h ¼Æ ¦Ñ ¦Ê ©m »P ¹F ¿à ³â ¹À ªº ¬F ªv ¥D ±i ¤£ ¬Û ¤z ¡A ¬Æ ¦Ü ­I ¹D ¦Ó ¹£ ¡A ¦ý ¹ï ¥L ­Ì ¦Ó ¨¥ ¡A ©v ±Ð »P ¥@ «U ¬O ¨â ­Ó ¥@ ¬É ¡A ¤@ ­Ó §Î ¦Ó ¤W ¡A ¤@ ­Ó §Î ¦Ó ¤U ¡A §Y ¨Ï ¦³ ¥Ù ¬Þ ¡A ¤] ¦U ¤£ ¬Û ÂZ ¡C ¤O ¨D ¤G ªÌ ²Î ¤@ ¬O ²z ©Ê «ä ºû ªº ÅÞ ¿è ¡A §C ¤å ¤Æ ªº ©v ±Ð «H ®{ ¨S ¨º ­Ó ¯à ¤O ¡A ¤] ¨S ¨º ­Ó »Ý ¨D ¡C ©v ±Ð ½á ¤© ¹F ¿à ³â ¹À ¯« ªº ¦a ¦ì ¡A ¥L ªº »P ©v ±Ð ¥» µL Ãö «Y ªº ¬F ªv ¥D ±i ´N ²V ¦P ¬° ¯« ªº ¦® ·N ¡A ¦¨ ¤F ©v ±Ð ©R ¥O ¡A ¤j ¦h ¼Æ Âà ¤H ´N ·| µL ±ø ¥ó ¦a ªA ±q ¡A ©Î ¦Ü ¤Ö ¬O ¤£ ´± ªí ¹F ²§ ij ¡C
  ©v ±Ð ¬O ¹F ¿à ³â ¹À ²Ï ¦b ¦è Âà ³Ì ¦³ ¥Í ©R ¤O ªº ®Ú ¡C ¦è Âà ©v ±Ð ³Q ¸T µ´ ªº ®É ´Á ¡A ¥L ¥u ¬O ¤@ ±ø µL ¤ô ¤§ ³½ ¡A ¦Ó ¦è Âà ©v ±Ð ¤@ ¥¹ ´_ ¬¡ ¡A ¥L ´N ¬O ®Ú ²` ¸­ ­Z ªº ¤j ¾ð ¡C ¦è Âà ©v ±Ð ªº ¤@ ¤Á ¹ê Åé ³£ ¬O ¥L ªº ©µ ¦ù ¡A ¦è Âà ©v ±Ð ´x ´¤ ªº ¤@ ¤Á ¸ê ·½ ³£ ¥i ¥H ¬° ½Õ ¥Î ¡C ¬J µM ¦è Âà ªº ¤@ ¤Á ³£ »P ©v ±Ð Ãö Áp ¦b ¤@ °_ ¡A ¹F ¿à ³â ¹À ªº ÆF »î ¦] ¦¹ ´N ¯à ªþ µÛ ¦b ¦è Âà ªº¨C ¤@ ¤o ¤g ¦a ¤W ¡C Áö µM ¦è Âà ªº ¬F Åv ¥Ñ ¤¤ ¦@ ±± ¨î ¡A ¹F ¿à ³â ¹À «o ±± ¨î ¦è Âà ªº ¤H ¤ß ¡C ¬F Åv ©M ¤H ¤ß ¡A ­þ ¤@ ­Ó §ó ¦³ ¨M ©w §@ ¥Î ¡H ¤¤ ¦@ ¹Ü ¨ú ¤¤ °ê ªº ¬F Åv ¡A ·í ¦~ ¤£ ´N ¬O ¾a ªº ¤H ¤ß ¶Ü ¡H
  ¤@ ¤E ¤K ¤E ¦~ ¡A ¿Õ ¨© º¸ ©M ¥­ ¼ú ©e ­û ·| ¨M ©w ±Â ¤© ¹F ¿à ³â ¹À ·í ¦~ ªº ¿Õ ¨© º¸ ©M ¥­ ¼ú ¡C Áö µM ·í ®É ªº ©Ô ÂÄ ÁÙ ¦b ¤¤ ¦@ ­x ¶¤ §Ù ÄY ¤§ ¤U ¡A ©Ô ÂÄ «o ¥X ²{ ¤F Án ¶Õ ¯E ¤j ªº ¸s ²³ ¦Û µo ¼y ¯¬ ¨g Åw ¡C ¤H ­Ì Åw ©I µÛ ¦V ªÅ ¤¤ ´­ ¼» æá ¯Ò ¡A ¦V ¦a ¤W ­Ë Åx «C ¸\ °s ¡A ¦N ²» ²Å ©M ¶Ç ³æ º¡ ¤Ñ ­¸ »R ¡C ¨º ¤@ ¤Ñ ¤K ¹ø µó ©M ¤j ¬L ¦x ¼s ³õ ¥æ ³q §¹ ¥þ °ô ¶ë ¡A ¦] ¬° ¶R æá ¯Ò ¡] ´­ ¼» ¥Î ¡^ ªº ¤H ¦h ¡A æá ¯Ò »ù ®æ ±q ¨C ¤ç ¤T ¨¤ ¼É º¦ ¨ì ¨C ¤ç ¨â ¤¸ ¡C µe ¦³ Às ¡B ªê ¡B ¦Ï µ¥ ¹Ï ®× ªº ¦N ²» ²Å ¯È ¤ù ¾Q º¡ ¤F ¦a ­± ¡A ¤j ¬L ¦x ªù «e ¿n ¦s ¤F ¤@ Íù ¦Ì «p [2]¡C ³o ºØ ³õ ­± µ¹ ¤¤ ¦@ ¤ß ¨½ ¯d ¤U ¤° »ò ´þ ¨ý ¡A ¥u ¦³ ¥¦ ¦Û ¤v ª¾ ¹D ¤F ¡C
  ¤¤ ¦@ ­± ¹ï³o ­Ó ©Ç °é ¡A ªø ®É ¶¡ ¦a §ä ¤£ ¨ì À³ ¹ï ¿ì ªk ¡A ¨Ï §½ ¶Õ ¦V µÛ ¥Ù ¬Þ ¿E ¤Æ ¤è ¦V µo ®i ¡A ª½ ¨ì ¦M ¾÷ ¼É µo ¡A ±¹ ¤â ¤£ ¤Î ¡C ¤@ ¤E ¤K ¤C ¦~ ¤E ¤ë ¤G ¤Q ¤C ¤é ¡A ¹F ¿à ³â ¹À ¦b ¬ü °ê °ê ·| µo ªí ¡§ ¤­ ÂI ­p ¹º ¡¨ ªº ºt »¡ ¤» ¤Ñ ¤§ «á ¡A §@ ¬° ¦^ À³ ¡A ©Ô ÂÄ µo ¥Í ¤F ¤@ ¤E ¤­ ¤E ¦~ ¥H «á ²Ä ¤@ ¦¸ ­n ¨D ¦è Âà ¿W ¥ß ªº ´å ¦æ ¡C ¤G ¤Q ¦h ¦W ¦è Âà ¹¬ ¤H ¤â «ù ¦è Âà ¿W ¥ß °ê ºX ¼m ¡A °ª ³Û ¡§ ¤¤ °ê ¤H ºu ¥X ¦è Âà ¡¨ ªº ¤f ¸¹ ¡A Àô ¶ ¤H ¸s ¾Ö À½ ªº ¤K ¹ø µó ´å ¦æ ¤­ °é ¡A ĵ ¤è ¦] ¬° ¨S ¦³ ±µ ¨ì ¤W ¯Å ªº ©ú ½T «ü ¥Ü ¦Ó µL ©Ò ¦æ °Ê ¡A ª½ ¨ì ´å ¦æ ªÌ ¦V ¦è Âà ¦Û ªv °Ï ¬F ©² ©Ò ¦b ¦a ¶i µo ¡A ¤~ ¥X ­± ªý ¤î ¡C
  Äµ ¤è ªº ¿ð ¶w ©M ®§ ¨Æ ¹ç ¤H ¹ª »R ¤F ¹¬ ¤H ¶i ¤@ ¨B ªí ¹F ¥L ­Ì ªº ·N §Ó ¡C ¤T ¤Ñ «á ªº ¤¤ °ê °ê ¼y ¸` ¡A §ó ¦h ªº ¹¬ ¤H ¦b ¤K ¹ø µó Á| ¦æ ´å ¦æ ¡C ³o ¦^ ¤w ¦³ ·Ç ³Æ ªº ĵ ¤è ¥ß ¨è ©ë ®· ¤F ¥L ­Ì ¡A ¦ý «o «D ±` ¨S ¦³ µ¦ ²¤ ¦a §â ¥L ­Ì ¶° ¤¤ ¦b ¤K ¹ø µó ªº ĵ ¹î ¬£ ¥X ©Ò ¶i ¦æ ¼f °Ý ¡A ¦³ ¨Ç ĵ ¹î ¡] ¥D ­n ¬O Âà ¤H ĵ ¹î ¡^ ÁÙ ¹ï ¤£ ¹¥ ªA ªº ¹¬ ¤H ¶i ¦æ ¼Þ ¥´ ¡C ¤K ¹ø µó ¬O ©Ô ÂÄ Âà ¤H ³Ì ¶° ¤¤ ªº ©~ ¦í °Ï ¡A ¹¬ ¤H ³Q ¥´ ªº ±¡ ªp ©M ºG ¥s ¤§ Án ¥i ¥H ³Q ©P ³ò ªº Âà ¤H Å¥ ¨ì ¡C ³o ·¥ ¤j ¦a ¨ë ¿E ¤F ¦b ¶Ç ²Î ¤¤ §â ¹¬ ¤H µø ¬° ¡§ Ä_ ¡¨ ªº Âà ¤H ¸s ²³ ¡A ¤Ä °_ ¥L ­Ì ¹ï ¦è Âà ©v ±Ð ¦b ¤ò ¿A ªF ®É ¥N ©Ò ¨ü ­¢ ®` ªº µh ­W ¦^ ¾Ð ¡C ¸s ²³ ¶} ©l ¦Û µo ¦a ¹ï ¤K ¹ø µó ¬£ ¥X ©Ò ©I ³Û §Ü ij ¤f ¸¹ ¨Ã ¥µ ¥Û ÀY ¡C ¤H ¶V »E ¶V ¦h ¡A §Î ¦¨ ¤F ³ò §ð §½ ­± ¡C ¦Ó ·í §½ ¹ï ¨º ºØ ±¡ ªp ¬J µL ¹w ®Æ ¤] µL ±¹ ¬I ¡A ¥i ·Q ¦Ó ª¾ ¡A ¨Æ ºA ¦p ªG ¤£ ¬O ¦b ¤@ ¶} ©l ´N ¨ü ¨ì ¹K ¤î ¡A «Ü §Ö ´N ·| ÂX ¤j ¡C °Ñ ¥[ ªº ¤H ¶V ¨Ó ¶V ¦h ¡A ¤£ ¤[ ´N µo ®i ¨ì Áa ¤õ ¡A ¿N ¨T ¨® ¡A ¼Þ ¥´ µó ¤W ªº º~ ¤H ¡A ÁÙ ¦³ ¤H ¶X ¶Ã ·o ·´ ©M ·m §T µó ­± ªº °Ó ©± ¡C ¡§ ¦è Âà ¿W ¥ß ¡¨ ©M ¡§ §â º~ ¤H »° ¥X ¦è Âà ¡¨ ªº ¤f ¸¹ ¤] ¥ß ¨è ¶Ç ¹M ©Ô ÂÄ ¡C
  §Ú ³X °Ý ¹L ¤@ ­Ó ·í ¦~ ¦b ³õ ªº ªZ ĵ ¤h §L ¡A ¥L ®I «è ¨º ¬O ¦] ¬° ·í ©x ªº ©È ¥á ¯Q ¯½ ´U ¡A ½Ö ¤] ¤£ ´± °µ ¨M ©w ¡A ¤£ ¤U ¥O ±Ä ¨ú ±¹ ¬I ¡A ¨Æ ºA ´N ¨î ¤î ¤£ ¦í ¡C ¥L ­Ì ·í ®É ³Q ½Õ ¨ì ²{ ³õ ¡A ¦ý ¥u ¯à ³Q °Ê ¦a ®Á ¥´ ¡A ¤° »ò ·Ç ³Æ ¤] ¨S ¦³ ¡A ¨S ¦³ ¬Þ µP ¡B ĵ ´Ò ¡A §ó ¨S ¦³ °ê ¥~ ĵ ¹î ¨º ¨Ç ¨¾ ¼É ³] ³Æ ¡A ³s ¿û ²¯ ¦b ¶} ©l ³£ ¨S ¦³ ¡A «á ¨Ó ¤~ ±q ³¥ ¾Ô ­x ½Õ ¨Ó ¤@ §å ¡C ¨º ¦ì ªZ ĵ ¤h §L ©Ò »¡ ªº ¡§ ¨M ©w ¡¨ ©M ¡§ ±Ä ¨ú ±¹ ¬I ¡¨ ¡A »¡ ¥Õ ¤F ´N ¬O ¤U ¥O ¶} ºj ¡C ¥­ ®É ¨S ¦³ ·Ç ³Æ ¡A ¹J ¨ì ³o ºØ ¬ð µo ¨Æ ¥ó ¡A ­n »ò §ô ¤â µL µ¦ ¡A ­n »ò ´N ¥u ¦³ ¶} ºj ¤@ ­Ó ¿ï ¾Ü ¡C ¦³ ºj ¤£ ¶} ¡A ®³ ¦b ¤â ¨½ ÁÙ ¤£ ¦p ¿N ¤õ ´Ò ¦n ¨Ï 1¡A »· ¼Ä ¤£ ¹L Âà ¤H ¤â ¨½ ªº ¥Û ÀY ¡C ¦ó ªp ¸s ²³ ¤H ¦h ¡A ­x ĵ ¤H ¤Ö ¡C ³o ©M ¥_ ¨Ê ¡§ ¤»¡E¥| ¡¨ ®É ªº ±¡ ªp ¬O ¤@ ¼Ë ªº ¡C
  ·í ¤K ¹ø µó ¬£ ¥X ©Ò ³Q ³ò §ð ªº ¸s ²³ ÂI ¤õ µI ¿N ®É ¡A §x ¦b ¨½ ­± ªº ĵ ¹î ³q ¹L ¹ï Á¿ ¾÷ ¦V ¦è Âà ªº ¤¤ ¦@ ­º ¸£ ½Ð ¥Ü ¡A ­º ¸£ ­Ì ¥u ¦^ µª ¡§ ­n §N ÀR ¡A ¤d ¸U ¤£ ¯à ¶} ºj ¡¨ ¡A ¦ý ¬O ¹ï ĵ ¹î ­Ì Ä~ Äò °l °Ý «ç »ò ¿ì ¡A ¹ï Á¿ ¾÷ ¨½ ¥u ¦³ Âø ­µ ¦Ó Å¥ ¤£ ¨ì ¦^ µª ¡A ®ð ¼« ªº ĵ ¹î ¦V ¨S ¦³ Án ­µ ªº ¹ï Á¿ ¾÷ ¤j ³Û ¡§ §A ­Ì ¥L ¶ý ªº ¬O ¤H ¤£ ¬O ¤H ¡A ÁÙ ºÞ ¤£ ºÞ §Ú ­Ì ¦º ¬¡ ¡¨ [3] ¡C
  Äµ ¹î ¦º ¬¡ ¬O ¤p ¨Æ ¡A ¹ï ¦è Âà ªº ¤¤ ¦@ ­º ¸£ ¨Ó Á¿ ¡A ¨S ¦³ ¥_ ¨Ê ªº ©ú ½T «ü ¥Ü ¡A ¥L ­Ì µ´ ¹ï ¤£ ´± ¾Õ ¦Û ¤U ¥O ¶} ºj ¡C ¶} ºj ¤£ ¶} ºj ¬O ¤À ¤ô À­ ¡A ©Ê ½è ºI µM ¤£ ¦P ¡C ¥L ­Ì ¬J ¨S ¦³ §O ªº ¤â ¬q ©M ¿ì ªk ¡A ¤S ¤£ ¯à ¤U ¥O ¶} ºj ¡A ´N ¥u ¦³ °® µ¥ ¥_ ¨Ê ªº «ü ¥Ü ¡C ¨ä ¹ê ½Ö ³£ ©ú ¥Õ ¡A ©Ò ¿× ªº ¥_ ¨Ê «ü ¥Ü ¡A §O ªº ·Ó  ¨S ¥Î ¡A µ¥ ªº ´N ¬O ¤@ ­Ó ¶} ºj ªº ³\ ¥i ¡C
  µM ¦Ó ¤¹ ³\ ¶} ºj ¹ï ¥_ ¨Ê ¤S ¦ó¹Á ¬O »´ ©ö ¤§ ¨Æ ¡H ¤K ¹ø µó µo ¥Í ÄÌ ¶Ã ¤T ­Ó ¦h ¤p ®É ¤§ «á ¡A ¦è Âà ÄÒ ¬F ­º ¸£ ²× ©ó µ¥ ¨ì ¡§ ¤¤ ¥¡ «ü ¥Ü ¡¨ ¡A ¨º ¤£ ¹L ¬O ¤½ ¦w ³¡ ¿ì ¤½ ÆU ¤@ ¦ì °Æ ¥D ¥ô ³q ¹L ¦è Âà ¦Û ªv °Ï ¤½ ¦w ÆU ¶Ç ¹F ªº ¡A ¤º ®e ¦³ ¤­ ±ø ¡R
¤@ .¥i ¥H ¥X °Ê ®ø ¨¾ ¨® ±Ï ¤õ ¡F
¤G .¤@ ©w ­n «O Å@ ¦n ¸s ²³ ¡F
¤T .¹ï ·m ºj ¡B ¿N ¨® ¡B ¯{ ¨® ±Ä ¨ú °í ©w ªG Â_ ±¹ ¬I ¡F
¥| .²{ ³õ «ü ´§ ­n ¨I µÛ§N ÀR ¡F
¤­ .¤£ ­n ¶} ºj ¡C [4]
  ¤@ ²´ ´N ¯à ¬Ý ¥X ¨Ó ¡A ¹ï ©ó ¨î ¤î ¨Æ ºA ¡A ³o ¹ê ¦b ¬O µ¥ ¤_ ¤° »ò ³£ ¨S »¡ ªº ¤­ ±ø ¡C §Æ ±æ ¯à ³q ¹L ¥_ ¨Ê «ü ¥Ü ´î ±¼ ¦Û ¤v À£ ¤O ªº ¦è Âà ÄÒ ¬F ­º ¸£ ¡A À£ ¤O §ó¬° ¨I ­«¡C ¨S ¦³ Àò ±o ¶} ºj ³\ ¥i ¡A ¥L ­Ì ´N ¨S ¦³ ¥ô ¦ó ¡§ °í ¨M ªG Â_ ¡¨ ªº ±¹ ¬I ¡C ¨Æ ¹ê ¤W ¦b ¨º ´X ¤Ñ ¡A ©Ô ÂÄ ¤¤ ¤ß ªº ¤K ¹ø µó ¤@ ±a °ò ¥»¥¢ ±± ¡A ³Q ¦³ ¤H »¡ ¦¨ ¬O ¤w ¸g ¹ê ²{ ¤F ¡§ ¿W ¥ß ¡¨ [5]¡C
  ·í µM ¡A ĵ ¹î ÁÙ ¬O ¶} ¤F ºj ¡A ¨Ã ¥B ¥´ ¦º ¤F ¤H ¡C ²{ ¦b µL ±q ÃÒ ¹ê ¬O ¦³ ¤F ¤¹ ³\ ¶} ºj ªº ©R ¥O ¡A ÁÙ ¬O ĵ ¹î ¦Û µo ¶} ªº ºj ¡C ¤£ ¹L ¤£ Ãø ·Q ¶H ¡A ĵ ¹î ¤â ¨½ ¦³ ºj ¡A Á` Åý ¥L ­Ì ³B ©ó ³Q °Ê ®Á ¥´ ªº ª¬ ºA ¡A §Y ¨Ï ¨S ©R ¥O ¡A ¥L ­Ì ³Ì ²× ¤] ¤@ ©w ·| ¶} ºj ¡C ¤] ³\ ¨º ¥¿ ¬O ¦è Âà ÄÒ ¬F ­º ¸£ ©Ò §Æ ±æ ªº ¡C ¤W ­± ¤£ ¤U ¶} ºj ³\ ¥i ¡A ¦Û ¤v ´N ¤£ ¯à ªQ ¤f ¡A ¦ý ¬O ¤@ ¥¹ ³Q ¿E «ã ¤F ªº ĵ ¹î ¦Û ¦æ ¶} ¤õ ¡A ¦A ¦h µo ®g ¤@ ¨Ç ¤l ¼u ¤] ´N ¨S ¦³ ¥» ½è °Ï §O ¡A ÄÌ ¶Ã ªº ¤H ¸s ¥i ¥H ¦] ¦¹ ³Q ¥´ ´² ¡A «Â Äà ¥i ¥H §Î ¦¨ ¡A ¨Æ ºA ´N ¯à ¥­ ®§ ¡C ¦p ªG ¨Æ «á ¤W ­± ¦³ °l ¬d ³d ¥ô ¡A ¨º ¬O ¥Ñ ¤U ­± ªº ĵ ¹î ­t ¡C
  ¨º ¦¸ ¨Æ ¥ó ¦¨ ¤F ¦è Âà ¥H «á ¤@ ¨t ¦C §Ü ij ¬¡ °Ê ©M ÄÌ ¶Ã ªº ¶} ºÝ ¡C ¤¤ ¦@ «á ¨Ó ¤] ²ß ºD ¤F ¶} ºj ¡A ¨Ã ¥B °Ê »³ ¥H ¶} ºj ¸Ñ ¨M °Ý ÃD ¡C ³o ¤è ­± ªº ±¡ ªp ¤w ¸g ¦³ ¤F «Ü ¦h ³ø ¾É ¡A ³o ¨½ ´N ¤£ ¦A ÂØ ­z ¡C ¹ï ©ó ¬° ¤° »ò °¾ ¦b ¦è Âà ªÀ ·| ¶i ¤J ³Ì ¦n ª¬ ºA ®É µo ¥Í ¦p ¦¹ ¼s ªx ªº °Ê ¶Ã ¡A ¤U ­± ¬O ¤¤ ¦@ ¡m ¤H ¥Á ¤é ³ø ¡n °O ªÌ ªö ³X ªº ¤@ ¨Ç ©Ô ÂÄ ¤H ªº ¨¥ ½× ¤ù ¬q ¡R
  ¬F ©² À³ ¸Ó ¤Ï ¬Ù ¤@ ¤U ¦Û ¤v ªº ¤u §@ ¡A ¤Ï ¬Ù ¤@ ¤U ¦è Âà ªº ¬F µ¦ ¡C ¯º Áy Á` ¹ï µÛ ¤W ¼h ¤H ¤h ¡A ¦Ñ ¦Ê ©m ªº ­W ³B «Ü ¤Ö ¦³ »â ¾É ¨Ó ¹L °Ý ¡A ´H ¤F ¸s ²³ ¤ß ¡C
  ¬J µM Åý «H ±Ð ¡A ¤S Åý §å ©v ±Ð ªº »â ³S ¡A ·P ±¡ »¡ ¤£¹L ¥h ¡C
  ­n §ï ­² ¶} ©ñ ·d ¬¡ ¸g ÀÙ ¡A ¤S ¬ð ¥X «Å ´­ «H ±Ð ¡A ³o ¥» ¨­ ´N ¥Ù ¬Þ ¡C «ì ´_ ¦x ¼q ¥i ¥H ¾A ·í ¤@ ÂI ¡A ²{ ¦b ¤£ ¥ú ¬O «H ¥õ ©v ±Ð ¦Û ¥Ñ ¡A ¦Ó ¬O ¬F ©² ¦b ²Õ ´ ¤F ¡A ¦³ ¤j ªº ©v ±Ð ¸` ¥Ø ¡A ¦Û ªv °Ï »â ¾É ³£ ­n °Ñ ¥[ ¡A ¤½ ¦w ¤H ­û «Ü ¦h ¡A ·F ¤° »ò ¹À ¡A ¬F Åv ©M ©v ±Ð ¥» ¨­ ´N ¬O ¤À ¶} ªº ¹À ¡C ¦~ »´ ¤H ¥´ ¥Û ÀY ¡A ¸ò µÛ ÄÌ ¶Ã ¤À ¤l ¶] ¡A ¬° ¤° »ò ¡H ¦³ ¨Ç ÁÙ ¬O ¤p «Ä ¤l ¡A ÁÙ ¤£ ¬O ®a ®x ©M ªÀ ·| ªº ¤£ ¥¿ ±` ¼v ÅT ¡C
  ¦n ´X ¦~ ¨Ó ¤K ¨¤ µó ¤£ ®É ´N ¦³ ¤Ï ¼Ð ¡A ¼g ¡§ ¦è Âà ¿W ¥ß ¡¨ ¤§ Ãþ ªº ¤º ®e ¡A ¥i ¬O ¨S ¦³ ­« µø ¡AÁ` ¥H ¬° ¸s ²³ ¦b §Ú ­Ì ³o ¤@ Ãä ¡C ¤W Ãä ¬Ý ¨Ó ¤£ ¤F ¸Ñ ¥Á ±¡ ¡A ¥ú ³ø ³ß ¤£ ³ø ¼~ ¡C ¦p ªG ¯u ¬O ¬F ©² »¡ ªº §Î ¶Õ ¨º »ò ¦n ¡A ¨º »ò ¹Î µ² ¡A ÄÌ ¶Ã ®Ú ¥» ¤£ ·| ¾x °_ ¨Ó¹À ¡C ¥ú ¬O ³Û ½Ð ¥Ü ¤¤ ¥¡ ¡A ½Ð ¥Ü ¤¤ ¥¡ ¡A ¦Û ªv °Ï ¬O ·F ¤° »ò ¦Y ªº ¡H ¦a ¤è ¬F ©² ªº §@ ¥Î ©O ¡H ¤£ ¹L ¬O ©È ¦Û ¤v ¯Q ¯½ ´U ±¼ ¤F ¡A½Ö ¤] ¤£ ©ú ½T ªí ºA ¡C
  ¬F ©² Á` ¬O ½ ¹L ¥h ªº ¨Æ ±¡ ¡A Á` ·Q °µ ¥X ¼e Ãh ¤¯ «p ªº ¼Ë ¤l ¡A ¹L ¥h ªº ¶Ë ¬Í ¶V ´¦ ¶V µh ¡A ·í µM «è «ë ¤§ ¤ß ¥Ñ ¦¹ ¦Ó ¥Í ¡C ­× §a ¡A ­þ ©È ¬O ¦A «ì ´_ ©M ¥­ ¸Ñ ©ñ «e ªº ¨â ¤d ¦h ®y ¦x ¼q ¡A ¦A ¨î ©w ­õ °F ¦x ¤C ¤d ¤C ¦Ê ¤H ¡B ¦â ©Ô ¦x ¤­ ¤d ¤­ ¦Ê ¤H ¡B ¥Ì ¤¦ ¦x ¤T ¤d ¤T ¦Ê ¤H ªº ³â ¹À ©w ÃB ¡A ©v ±Ð ¬F µ¦ ¤´ µM ¤£ ·| Åý ¤@ ¨Ç ¤H º¡ ·N ¡C ¦] ¬° ¦è Âà ¹L ¥h ¬O ¬F ±Ð ¦X ¤@ ªÀ ·| ¡A Á` ¤£ ¦Ü ©ó ¸¨ ¹ê ¨ì ¬F ±Ð¦A ¦X ¤@ ¡A ¤T ¤j ¦x ­« ·s ¹L °Ý ¦è Âà ¬F ªv ¡B ©v ±Ð ¤H ¤h ¥X ¥ô ¦è Âà ¦U ¯Å ¬F ©² »â ¾É §a ¡H
  ²{ ¦b ¬O ¾x ¨Æ ªº ¤H ¤£ ©t ¥ß ¡A ©t ¥ß ªº ¬O §Ú ­Ì ·F ³¡ ¡A ¦b ªÀ ·| ¤W ©t ¥ß ¡A ¦b ®a ¨½ ¤] ©t ¥ß ¡C §A ­Ì °Ý ¬° ¤° »ò ¡H ¦³ ¨Ç ¸s ²³ »¡ ¡A ¦@ ²£ ÄÒ ÅÜ ¤F ¡A ¤­ ¤Q ¦~ ¥N ­n §Ú ­Ì ¡A ¤K ¤Q ¦~ ¥N ­n ¶Q ±Ú ¡A ¦³ ­Ó »¡ ªk ¡A ¤W ¼h ¤H ¤h ªº ¥Û ÀY ©M ª¯ ³£ ¸¨ ¹ê ¤F ¬F µ¦ ¡A ¦Ó ¦Ñ ¦Ê ©m ©O ¡H °h ¥ð ªº ¤u ¤H ¡B ·F ³¡ ¡H ¨S ¦³ ¿ú ¡A ¨S ¦³ ©Ð ¤l ¦í ¡C ¹³ §Ú ­Ì ¿ì ¨Æ ³B ¡A ¥| ­Ó ©~ ©e ·| ¡A ºÞ ¤­ ¤d ¦h ©~ ¥Á ¡A ¦³ ¤» ¤Q ¦h ­Ó ÄÒ ­û ·F ³¡ ¡A ÄÌ ¶Ã ¥H «á ¡A ¥u ¦³ ¤@ ­Ó ©~ ©e ·| ·F ³¡ ¨Ó ¤Ï ¬M ¤F ¤@ ¤U ¸s ²³ ªº ±¡ ªp ¡C °ò ¼h ¬F Åv °ò ¥» ¤W ¬O ¤£ °_ §@ ¥Î ¤F ¡C [6]
  ±Ä ³X ³o ¨Ç ¨¥ ½× ªº °O ªÌ ÁÙ ³z ÅS ¤F ¥L ¥H ¡§ ¯S ®í ¤è ¦¡ ¡¨ ¹ï °Ñ ¥[ ÄÌ ¶Ã ªº ¤@ ­Ó ³â ¹À ¶i ¦æ ªº ±Ä ³X ¡] ¨º ¡§ ¯S ®í ¤è ¦¡ ¡¨ ¤j ·§ ¬O ¸Ë ¦¨ »O ÆW ©Î ­» ´ä ªº ¹C «È ¡^ ¡R
  °Ý ¡R §A ÃÙ ¦¨ ¦è Âà ¿W ¥ß ¶Ü ¡H ¬° ¤° »ò ¡H
  µª ¡R ÃÙ ¦¨ ¡A ¦è Âà ¥» ¨Ó ´N ¬O ¦è Âà ¤H ªº ¹À ¡A §Ú ­Ì ¦³ ¹F ¿à ³â ¹À ¡A º~ ¤H ¦³ ¶Ü ¡H º~ ¤H ¦Y æá ¯Ò ³Ü ¶p ªo ¯ù «C ¸\ °s ¶Ü ¡H §Ú ­Ì ¤£ ¤@ ¼Ë ¡C
  °Ý ¡R §A Ä@ ·N ·í ³â ¹À ¶Ü ¡H
  µª ¡R ·í µM ¡A Âà ¤H ³Ì ¥ú ºa ªº ´N ¬O ·í ³â ¹À ¡C
  °Ý ¡R §A ¹ï ¬F ©² ªº ©v ±Ð ¬F µ¦ «ç »ò ¬Ý ¡H §A »{ ¬° ¦è Âà ¤H ²{ ¦b ªº ¥Í ¬¡ ¤£ ¿ù ¶Ü ¡H
  µª ¡R ¥L ­Ì º~ ¤H §â §Ú ­Ì ªº ¦x ¼q ³£ ·´ ¤F ¡A ·í µM À³ ¸Ó ¥L ­Ì ­× ¡C §Ú ­Ì ³â ¹À ¤£ ¦p ¥H «e ¤F ¡A ¥H «e §Ú ­Ì ¦³ «Ü ¦h ¦Y ªº ¡A ¦Ñ ¦Ê ©m ¨Ñ À³ ¡A ¾¿ ·H ¤] ±M ªù ¨Ñ À³ ¡A ²{ ¦b ¿ú «Ü ¤Ö ¡A ¦x ¼q «Ü ¦h ­È ¿ú ªº ªF ¦è ¥L ­Ì ³£ ®³ ¨« ¤F ¡C º~ ¤H ¦b ©Ô ÂÄ ­× ¤F «Ü ¦h ·s ©Ð ¤l ¡A ¦ý ¤£ ¬O §Ú ­Ì ¦í ªº ¡C ©Ô ÂÄ «° ´N ¬O ­× ±o ¦A ¦n ¡A §Ú ­Ì ¤] ¤£ »Ý ­n ¡C §Ú ­Ì §Æ ±æ ªº ¬O ¨ì ³B ¦³ ¦x ¼q ¡A ¤H ¤H ³£ ¥i ¥H °µ ³â ¹À ¡C

2.¹F ¿à ³â ¹À ªº ­W °J
  ¤@ ¤E ¤K ¤C ¦~ ¤E ¤ë ¤G ¤Q ¤C ¤é ©M ¤Q ¤ë ¤@ ¤é ©Ô ÂÄ ªº ¥Ü «Â ¤Î µó ÀY ¼É ¶Ã ¡A ª½ ±µ °_ ¦] ¬O Âà ¤H ¹ï ¹F ¿à ³â ¹À ¬ü °ê °ê ·| ºt Á¿ ªº ¦^ À³ ¡C Áö µM ¨º ¦¸ ºt Á¿ ¤º ®e ³Q «a ¥H ¡§ ¤­ ÂI ©M ¥­ ­p ¹º ¡¨ ¤§ ºÙ ¡A ¦ý ºt Á¿ ¤º ®e ¥D ­n ÁÙ ¬O ¹ï ¤¤ ¦@ ¦è Âà ¬F µ¦ ªº Äþ ³d ¡C ¤­ ÂI «Ø ij ªº ¤j ·N ¤À §O ¬° ¡R
  ¤@ .§â ¾ã ­Ó ¦è Âà Âà ¤Æ ¬° ¤@ ­Ó ©M ¥­ ¦a °Ï ¡F
  ¤G .¤¤ °ê °± ¤î ¦M ¤Î Âà ¥Á ±Ú ¥Í ¦s ªº ²¾ ¥Á ¬F µ¦ ¡F
  ¤T .´L ­« Âà ±Ú ¤H ¥Á ªº ¤H Åv ©M °ò ¥» Åv §Q ¡F
  ¥| .­« «Ø ©M «O Å@ ¦è Âà ªº ¦Û µM Àô ¹Ò ¡A ¤¤ °ê ©ñ ±ó ¦b ¦è Âà »s ³y ®Ö ¤l ªZ ¾¹ ¤Î Àx ¦s ®Ö ¤l ¼o ±ó ª« ¡F
  ¤­ .¹ï ¦è Âà ¥¼ ¨Ó ªº ¦a ¦ì ©M Âà ±Ú ¤H ¥Á Ãö ¤ß ªº °Ý ÃD ¶i ¦æ ¯u ¥¿ ªº ·| ½Í ¡C [7]
  ºt Á¿ Áö µM ªí ¹F ¤F ¹F ¿à ³â ¹À §Æ ±æ »P ¥_ ¨Ê ½Í §P ªº Ä@ ±æ ¡A ¤] ¨S ¦³ ¤½ ¶} «Å ¥¬ ­n ¨D ¦è Âà ¿W ¥ß ¡A ¦ý §O ªº ¤£ »¡ ¡A ¶È ­n ¨D ¤¤ °ê ±q ¦è Âà ºM ­x ¡] ²Ä ¤@ ±ø ¡^ ¡A ¤w ¸g ©M ¿W ¥ß ¬Û ¥h ¤£ ¦h ¡C ºt Á¿ ¨S ¦³ ¹ï ¤K ¤Q ¦~ ¥N ¤¤ ¦@ ¦è Âà ¬F µ¦ ªº §ï ¶i °µ ¥X µû »ù ¡A ¥Ù ¬Þ ¤´ ¶° ¤¤ ©ó ¥_ ¨Ê ªº Äþ ³d ¡C ³o µL ºÃ ¨Ï ¦è Âà ¹Ò ¤º ªº ¦Û µM ¤Ï ¹ï ¬£ »P ¥_ ¨Ê ªº ¹ï §Ü ¤ß ²z ±o ¨ì ¥[ ±j ¡A ±q ¤@ ¤E ¤K ¤C ¦~ ¤E ¤ë ¤G ¤Q ¤C ¤é ¨ì ¤@ ¤E ¤K ¤K ¦~ ¤T ¤ë ¤C ¤é ¤Q ¤C ­Ó ¤ë ¤º ¡A ©Ô ÂÄ µo ¥Í ¤F ¤Q ¤K ¦¸ ¥Ü «Â ÄÌ ¶Ã ¡A ³Ì ²× ¾É ­P ¥_ ¨Ê ©ó ¤@ ¤E ¤K ¤K ¦~ ¤T ¤ë ¤K ¤é ¶} ©l ¡A ¹ï ©Ô ÂÄ ¹ê ¦æ ¤F ªø ¹F ¥| ¦Ê ¤@ ¤Q ¤E ¤Ñ ªº ­x ¨Æ §Ù ÄY ¡C
  ±q ¤ß ¨½ ¡A ¹F ¿à ³â ¹À ªÖ ©w Ä@ ·N ¦è Âà ¿W ¥ß ¡A ¦ý ¥L ªº ²z ©Ê ¨Ï ¥L ©ú ¥Õ ¡A ¥H ¦è Âà »P ¤¤ °ê ªº ¤O ¶q ¤§ Äa ®í ¡A ¿W ¥ß ¬O ¨S ¦³ §Æ ±æ ªº ¡C ¦b ©Ô ÂÄ ¥X ²{ ¤j ³W ¼Ò Âà ¤H §Ü ij ¹B °Ê ¡B °ê »Ú ªÀ ·| ¯É ¯É ¹ï ¥_ ¨Ê ¬I ¥[ À£ ¤O ¤§ ®É ¡A ¤â ¨½ ¦³ ¤F §ó ¦h Äw ½X ªº ¹F ¿à ³â ¹À ¥H ¬F ªv ®a ªº ºë ©ú ¡A ©ó ¤@ ¤E ¤K ¤K ¦~ ¦b ªk °ê ´µ ¯S ©Ô ´µ ³ù ¦V ¼Ú ¬w ij ·| µo ªí ªº ºt Á¿ ¤¤ ¡A ´£ ¥X ¤F ¹ï ¤¤ ¦@ ªº §´ ¨ó----¦P ·N ¦è Âà ¯d ¦b ¤¤ °ê ¤§ ¤º ¡A ¨Ã ¦P ·N ¥Ñ ¥_ ¨Ê ­t ³d ¦è Âà ªº ¥~ ¥æ ©M °ê ¨¾ ¡C ³o ¬O ¹F ¿à ³â ¹À ²Ä ¤@ ¦¸ ©ñ ±ó ¦è Âà ¿W ¥ß ªº ¥¿ ¦¡ ªí ºA ¡A ¤ñ °_ ¥H «e ªº ¥ß ³õ ¡A À³ ¸Ó »¡ °µ ¥X ¤F ­« ¤j Åý ¨B ¡C
  ¦b ¥H «á ªº ·³ ¤ë ¨½ ¡A ¹F ¿à ³â ¹À ¶i ¤@ ¨B ªí ¥Ü ¥L ¡§ ±q ¥¼ ´£ ­Ò ¦è Âà ¿W ¥ß ¡¨ [8] ¾¨ ºÞ ¥L ¤´ µM °í «ù ¦b ¾ú ¥v ¤W ¦è Âà ©M ¤¤ °ê ¬O ¨â ­Ó °ê ®a ¡A ¦ý ¨º ¨Ã ¤£ ·N ¨ý µÛ ¥L ²{ ¦b ÃÙ ¦¨ ¦è Âà ¿W ¥ß ¡C ¥L ÁÙ §å µû ¤¤ ¦@ ¤@ ª½ ¯} Ãa ¥L ªº ¦W ÅA ¡A ¡§ ¦Ñ ¬O »{ ¬° §Ú ­n ¿W ¥ß ¡¨ [9] Áö µM ¦³ ¤H »{ ¬° ¹F ¿à ³â ¹À ªº ³o ºØ ¨¥ ½× »P ¥L ¥H «e »¡ ªº ¸Ü ¨Ã ¤£ §¹ ¥þ ¤@ ­P 2 ¡A ¦ý ¦Ü ¤Ö ¥i ¥H ªí ©ú ¹F ¿à ³â ¹À ªº Âà ÅÜ ¡A ¬O ¤@ ºØ Ä@ ·N §´ ¨ó ªº ªí ¥Ü ¡C
  µM ¦Ó ¥_ ¨Ê ¹ï ¹F ¿à ³â ¹À ªº ¤è®× §¹ ¥þ ¤£ °µ ¥ô ¦ó ¦Ò ¼{ ¡C ¹F ¿à ³â ¹À ªº Åý ¨B ¬O «Ø ¥ß ¦b ¡§ ¤­ ÂI ©M ¥­ ­p ¹º ¡¨ °ò ¦ ¤W ªº ¡A ¦³ ³o ¼Ë ´X ±ø ­­ ¨î ©Ê ªº ±ø ¥ó ¡R
  ¤@ .»P ¤¤ °ê µ² ·ù ªº ¦è Âà ¥² ¶· ¬O ±N ¤¤ °ê ©Ò ¦³ Âà °Ï ²Î ¤@ ¦b ¤@ °_ ªº ¤j ¦è Âà ¡F
  ¤G .¦è Âà ±N ¹ê ¦æ »P ¤¤ ¦@ ²Î ªv §¹ ¥þ ¤£ ¦P ªº ¥Á ¥D ¬F Åé ¡A ¥Ñ ¦è Âà ¤H ¦Û ¤v ¶i ¦æ °ª «× ¦Û ªv ¡F
  ¤T .¥_ ¨Ê Áö µM ­t ³d ¦è Âà ¥~ ¥æ ¡A ¦ý ¦è Âà ¬F ©² ¥i ¥H «O ¯d ¥~ ¥æ ¿ì ¨Æ ³B ¡A ¦b ¡§ «D ¬F ªv »â °ì ¡¨ µo ®i¿W ¥ß ªº ¹ï ¥~ Ãö «Y ¨Ã °Ñ ¥[ °ê »Ú ²Õ ´ ¡F
  ¥| .°ê ¨¾ ¤è ­± ¡A ¶È ¦P ·N ¡§ ¦b ¦è Âà «D ­x ¨Æ ¤Æ ¤Î ¤¤ ¥ß ¤Æ ¤§ «e ¡A ¤¤ °ê ¥i ¥H ¦b ¦è Âà «O ¯d ¤Ö ¼Æ ªº ­x ¨Æ ³] ¬I ¡¨ ¡A ¨Ã ­­ ¨î ¨º ¨Ç ­x ¨Æ ³] ¬I ¥u ¯à ¬O ¡§ ¨¾ ¿m ©Ê ¡¨ ªº [10]
  ¹ï ¥_ ¨Ê ¨Ó »¡ ¡A ¥u ¬° ´« ¨ú ¹F ¿à ³â ¹À ¤f ÀY ¤W ©Ó »{ ¦è Âà ¯d ¦b ¤¤ °ê ¡A ¥¦ ¬O §_ ­È ±o ±µ ¨ü ¨º ¨Ç ­­ ¨î ¡A ¨Ï ¤¤ °ê ¦b ¦è Âà ªº ¦a ¦ì °h ¨ì ¤ñ ¤­ ¤Q ¦~ ¥N ¹F ¿à ³â ¹À ¨«¥H «e ÁÙ ¤£ ¦p ªº ª¬ ªp ¶Ü ¡H «ö ·Ó ¥_ ¨Ê ªº ²´ ¥ú ¡A ¥¦ ¬Ý ¤£ ¥X ¹F ¿à ³â ¹À ¦³ ¤° »ò ¸ê ®æ ´£ ¥X ¨º ¨Ç ­n ¨D ¡A ¾Ì ´X ¦Ê ­Ó Âà ¤H ¦b ©Ô ÂÄ µó ÀY ¥µ ¥Û ÀY ¡A ©Î ¬O ¦è ¤è °ê ®a ªº ´X ­Ó ij ­û ªí ¥Ü §Ü ij ¡A ´N ¯à Åý ¾Ö ¦³ ´X ¦Ê ¸U ­x ¶¤ ¡B ¥B ¦­ ¤w ¨c ¨c ±± ¨î ¦è Âà ¥þ ¹Ò ªº ¤¤ ¦@ §ô ¤â ´N ½d ¡A Åý ¥X ¥¦ ²Î ªv ¤F ´X ¤Q ¦~ ¡B §ë ¶i ¤F µL ¼Æ ¤H ¤O °] ¤O ªº ¤G ¦Ê ¸U ¥­ ¤è ¤½ ¨½ ªº °ê ¤g ¡A ¥æ µ¹ ³Q ¥¦ ¥´ ¥X °ê ªº ¦è Âà ¬y ¤` ªÌ ¥h ²Î ªv ¶Ü ¡H §O »¡ ´X ¦Ê ­Ó Âà ¤H ¥µ ¥Û ÀY ¡A ·í ¦~ ¤W ¸U ²ü ºj ¹ê ¼u ªº «q ¶Ã ªÌ ½L ½õ ©Ô ÂÄ ¡A ¤£ ¤] ´N ¬O ´X ¤Q ­Ó ¤p ®É ´N ³Q ¥´ «± ¤F ¶Ü ¡H ¦b ¥_ ¨Ê ²´ ¨½ ¡A ¹F ¿à ³â ¹À ´£ ¥X ªº ¥æ ©ö ¯Â ºé ¬O ¡§ ªÅ ¤â ®M ¥Õ ¯T ¡¨ ¡A ²§ ·Q ¤Ñ ¶} ¡C
  ¹ï ¤ñ ¤@ ¤U ¤¤ ¦@ ¶} µ¹ ¹F ¿à ªº ±ø ¥ó ¡A ¥i ¥H ¬Ý ¥X ¨â ªÌ ¤§ ¶¡ ªº ®t ¶Z ¡A §Î ®e ¬° ¤Ñ Ä[ ¤§ §O ²@ ¤£ ¹L ¤À ¡C ¤@ ¤E ¤K ¤@ ¦~ ¤C ¤ë ¡A ­J Ä£ ¨¹ ¦b ¥_ ¨Ê ±µ ¨£ ¹F ¿à ³â ¹À ªº ­ô ­ô ¹Å ¼Ö ¹y ¯] ®É ¡A ´£ ¥X ¤¤ ¦@ ¤è ­± ªº ¦p ¤U ¤­ ÂI ¡R
  ¤@ .§Ú ­Ì ªº °ê ®a ¡A ¤w ¸g ¨« ¤W ¤F ¬F ªv ¤W ¯à °÷ ªø ´Á ¦w ©w ¡A ¸g ÀÙ ¤W ¯à °÷ ¤£ Â_ Ác ºa ¡A ¦U ¥Á ±Ú ¯à °÷ §ó ¦n ¦a ¹Î µ² ¤¬ §U ³o ¼Ë ¤@ ­Ó ·s ®É ´Á ¡C ¹F ¿à ³â ¹À ©M ¸ò ÀH ¥L ªº ¤H ³£ ¬O Áo ©ú ªº ¡A À³ ¸Ó ¬Û «H ³o ¤@ ±ø ¡A ¦p ªG ¤£ ¬Û «H ¡A ­n ¦h ¬Ý ´X ¦~ ¡A ¤] ¥i ¥H ¡C
  ¤G .¹F ¿à ³â ¹À ©M ¥L ¬£ ¨Ó ¦P §Ú ­Ì ±µ IJ ªº ¤H ¡A À³ ¸Ó ¬O ¶} ¸Û ¥¬ ¤½ ¡A ¤£ ­n ±Ä ¨ú ®» °g Âà ©Î ªÌ ¬O °µ ¶R ½æ ªº ¿ì ªk ¡C ¹ï ¹L ¥h ªº ¾ú ¥v ¥i ¥H ¤£ ¦A ªÈ Äñ ¡A §Y ¤@ ¤E ¤­ ¤E ¦~ ªº ¨º ¬q ¾ú ¥v ¡A ¤j ®a §Ñ ±¼ ¥¦ ¡A ºâ ¤F ¡C
  ¤T .§Ú ­Ì ¸Û ¤ß ¸Û ·N Åw ªï ¹F ¿à ³â ¹À ©M ¸ò ÀH ¥L ªº ¤H ¦^ ¨Ó ©w ©~ ¡C §Ú ­Ì Åw ªï ¥L ¦^ ¨Ó ªº ¥Ø ªº ¡A ¬O Åw ªï ¥L ¯à ¬° ºû Å@ §Ú ­Ì °ê ®a ªº ²Î ¤@ ¡A ¼W ¶i º~ Âà ¥Á ±Ú ©M ¦U ¥Á ±Ú ªº ¹Î µ² ¡A ©M ¹ê ²{ ¥| ­Ó ²{ ¥N ¤Æ «Ø ³] °µ °^ Äm ¡C
  ¥| .¹F ¿à ³â ¹À ¦^ ¨Ó ©w ©~ «á ªº ¬F ªv «Ý ¹J ©M ¥Í ¬¡ «Ý ¹J ¡A ·Ó ¤@ ¤E ¤­ ¤E ¦~ ¥H «e ªº «Ý ¹J ¤£ ÅÜ ¡C ÄÒ ¤¤ ¥¡ ¥i ¥H ¦V ¥þ °ê ¤H ¤j «Ø ij ¥L ÁÙ ·í ¥þ °ê ¤H ¤j ±` ©e ¡B °Æ ©e ­û ªø ¡A ¨Ã ¸g ¹L ¨ó °Ó ¡A ·í ¥þ °ê ¬F ¨ó °Æ ¥D ®u ¡C ¥Í ¬¡ ¤W ¤] ºû «ù ­ì ¨Ó ªº «Ý ¹J ¤£ ÅÜ ¡C ¦Ü ©ó ¦è Âà ´N ¤£ ­n ¦^ ¥h ¤F ¡A ¦è Âà ªº ¾ °È ´N ¤£ ­n ­Ý ¤F ¡C ¦è Âà ²{ ¦b ªº ¦~ »´ ¤H ¤w ¤W ¨Ó ¡A ¥L ­Ì ¤u §@ °µ ±o «Ü ¦n ¹À ¡I ·í µM ¤] ¥i ¥H ¸g ±` ¦^ ¦è Âà ¥h ¬Ý ¬Ý ¡C §Ú ­Ì ¹ï ¸ò ÀH ¥L ªº ¤H ¤] ·| §´ ¬° ¦w ¸m ¡C ¤£ ­n ¾á ¤ß ¤u §@ ¦p ¦ó ¡H ¥Í ¬¡ ¦p ¦ó ¡H ¥u ·| ¤ñ ¹L ¥h §ó ¦n ¤@ ¨Ç ¡A ¦] ¬° §Ú ­Ì °ê ®a µo ®i ¤F ¡C
  ¤­ .¹F ¿à ³â ¹À ¤° »ò ®É ­Ô ¦^ ¨Ó ¡A ¥L ¥i ¥H ¦V ³ø ¬É µo ªí ¤@ ­Ó ² µu Án ©ú ¡A Án ©ú «ç »ò »¡ ¥Ñ ¥L ¦Û ¤v ©w ¡C ¥L ­þ ¤@ ¦~ ¡B ­þ ¤@ ¤ë ¡B ­þ ¤@ ¤Ñ ¦^ ¨Ó ¡A µ¹ §Ú ­Ì ¤@ ­Ó ³q ª¾ ¡A ¦p ªG ¸g ­» ´ä ±q ³° ¸ô ¨ì ¼s ¦{ ¡A §Ú ­Ì ´N ¬£ ¤@ ¦ì ³¡ ªø ¯Å ·F ³¡ ¨ì Ãä ¬É ¥h ªï ±µ ¥L ¡A ¤] µo ªí ¤@ ­Ó ®ø ®§ ¡C ¦p ªG §¤ ­¸ ¾÷ ¦^ ¨Ó ¡A §Ú ­Ì ²Õ ´ ¤@ ©w ³W ¼Ò ªº Åw ªï »ö ¦¡ Åw ªï ¥L ¡A ¨Ã µo ªí ®ø ®§ ¡C [11]
  ¤¤ ¦@ ªº ¤¹ ¿Õ ¥u ¬O ¬£ ¤@ ­Ó ¡§ ³¡ ªø ¯Å ¡¨ ªº ·F ³¡ ªï ±µ ¹F ¿à ¡A µ¹ ¹F ¿à ¤@ ­Ó ¤H ¤j °Æ ©e ­û ªø ¡B ¬F ¨ó °Æ ¥D ®u ªº µê ¾ ¡A ³s ¦è Âà ³£ ¤£ Åý ¥L ¦^ ¡A «ç »ò ¥i ¯à ¸ò ¥L ¥h ½Í §P ´µ ¯S ©Ô ´µ ³ù ¤è ®× ©O ¡H
  ·í µM ¡A ¹F ¿à ³â ¹À ¬O ¤£ ·| ±µ ¨ü ¤¤ ¦@ ¨º ÂI ¥i ¼¦ ±ø ¥ó ªº ¡C ¹ï ©ó ¤@ ­Ó ¬° ¦è Âà ¸Ñ ©ñ ¾Ä ¤æ ¤F ´X ¤Q ¦~ ªº ¥Á ±Ú»â ³S ¡A ¨º ² ª½ ¬O ­Ó ¦Ã °d ©Ê ªº ¬I ªÙ ¡C µM ¦Ó ¡A ¥H ¹F ¿à ³â ¹À ªº ¬F ªv ²´ ¥ú ¡A ¤S °Z ¯à ·Q ¤£ ¨ì ´µ ¯S ©Ô ´µ ³ù ¤è ®× ¤] ¬O ¤£ ¥i ¯à ³Q ¤¤ ¦@ ±µ ¨ü ªº ½Í §P °ò ¦ ©O ¡H
  -----¥L ¹ê ¦b ¬O ¦A ¤] ¤£ ¯à °h ¤F ¡C
  ¥ý ¤£ »¡ ¥L ªº ­Ó ¤H «H ©À ¬O §_ ¤¹ ³\ ¥L °h ¡A ¥L ªº ªÀ ·| °ò ¦ ­º ¥ý ´N §â ¥L ­­ ¨î ¦º ¤F ¡C ¥L ¦W ¸q ¤W ¬O ¥þ Åé Âà ¤H ªº ºë ¯« »â ³S ¡A ¥i ¬O ¥L ¯u ¥¿ ¯à °÷ ±µ IJ ªº Âà ¤H ¶È ¶È ¬O ¸ò ÀH ¥L ¦b ®ü ¥~ ¬y ¤` ªº ¨º §å Âà ¤H------¼Æ ¶q ¬ù ¬° ¤Q ¸U ¥ª ¥k ¡C ¤ñ °_ ¦è Âà ¹Ò ¤º ªº ¥| ¦Ê ¦h ¸U Âà ¤H ¡] ¦è Âà ¬y ¤` ¬F ©² »¡ ¬O ¤» ¦Ê ¸U ¡^ ¡A ¨º ¤Q ¸U Âà ¤H ¼Æ ¶q Áö ¤p ¡A «o ¬O ¹F ¿à ³â ¹À ¥ß ¨¬ ¨ä ¤W ªº ¾ã ­Ó Âà ¤H ªÀ ·| ¡C ¬y ¤` ¬F ©² ±q ¥L ­Ì ¤¤ ¶¡ ²£ ¥Í ¡A µ| ´Ú ¥Ñ ¥L ­Ì ¥æ ¯Ç ¡A ¿ï Á| ¥Ñ ¥L ­Ì §ë ²¼ ¡A ¦è Âà ¸Ñ ©ñ ªº ¨Æ ·~ ¥Ñ ¥L ­Ì ¶i ¦æ ¡A °ê »Ú ¤W ªº ¦è Âà §Î ¶H ¤] ¥Ñ ¥L ­Ì ¥N ªí ¡C ¦h ¤Ö ¦~ ¨Ó ¡A ¥L ­Ì ¤@ ª½ ¬° ¦è Âà ¦Û ¥Ñ ¦Ó °« ª§ ¡A ¨º ´X ¥G ¬O ¥L ­Ì ¥Í ¬¡ ªº ¥þ ³¡ ·N ¸q ¡C ¥L ­Ì ªº ¤l ¤k ±q ¤p ´N ¦b ¤³ «ë ¤¤ °ê ªº ±Ð ¨| ¤U ªø ¤j ¦¨ ¤H ¡A ¦Ü ¤µ ¦b ®ü ¥~ ¥X ¥Í ªº Âà ¤H ¤w ¸g ¦¨ ¬° ¬y ¤` ¹Î Åé ªº °© ·F ¡C ¹ï ¥L ­Ì ¡A §Y ¨Ï ¬O ¤¤ ¦@ µ´ ¤£ ¥i ¯à ±µ ¨ü ´µ ¯S ©Ô ´µ ³ù ¤è ®× ¡A ³£ ³Q µø ¬° ³à ¥¢ ¤F °ò ¥» ­ì «h ¡A ¦] ¦Ó ¬O À³ ¸Ó °í ¨M ¤Ï ¹ï ªº ¡C
  ¦³ ¦h ¤Ö Âà ¤H °í «ù ¦è Âà ¿W ¥ß ¦Ó ¤Ï ¹ï ©ñ ±ó ¤F ¿W ¥ß ªº ´µ ¯S ©Ô ´µ ³ù ¤è ®× ©O ¡H ¡§ ¦è Âà «C ¦~ ¤j ·| ¡¨ ªº ¯µ ®Ñ ªø ¤ã ¦è «n ªN «D ±` ªÖ ©w ¦a »{ ¬° ‘’’’ ¦³ ¦Ê ¤À ¤§ ¤E ¤Q ©Î ªÌ §ó ¦h ¡C ¤ã ¦è «n ªN ¦b ±µ ¨ü °O ªÌ ±Ä ³X ®É ¡A ¤½ ¶} ¦a ªí ¥Ü ¤Ï ¹ï ¹F ¿à ³â ¹À ¡C
  ¨Æ ¹ê ¤W ¡A §Ú ­Ì »{ ¬° ¨º ¤£ ¬O ¸Ñ ¨M ¦è Âà °Ý ÃD ªº ©ú ´¼ ¤§ Á| ¡C §â ¥~ ¥æ ©M °ê ¨¾ ¥æ µ¹ ¤¤ °ê ¡A ´N µ¥ ©ó ¬O ©ñ ±ó ¦è Âà ªº ¥D Åv ¡C §Ú ­Ì »{ ¬° ¦b ³o ¤@ ÂI ¤W ¤£ À³ ¸Ó ¦³ ¥ô ¦ó ªº §´ ¨ó ¡C §Ú ­Ì »{ ¬° §Ú ­Ì À³ ¸Ó °« ª§ ¨ì ©³ ¡A ¤@ ª½ ¨ì ¹ê ²{ ¦è Âà ªº ¿W ¥ß ¬° ¤î ¡C ³o ¬O ¡§ ¦è Âà «C ¦~ ¤j ·| ¡¨ ªº ·Q ªk ¡A ¤] ¬O ¦è Âà ¤H ªº ·Q ªk ¡C ©M ¤¤ °ê ¤H ·| ½Í ¤£ ·| ¦³ ¥ô ¦ó ªº µ² ªG ªº ¡C §Ú ­Ì ©Ò À³ ¸Ó ­n °µ ªº ¡A ´N ¬O ¾a °« ª§ ·m ¦^ ©Ò ¦³ ÄÝ ©ó §Ú ­Ì ªº Åv ¤O ¡C §Ú ­Ì À³ ¸Ó ¬° ¦¹ ¦Ó ¾Ô °« ¡C ¤£ ¯à ¾Ì ¼L ¥Ö ¤l ¡I
  ¤¤ °ê ¤H µ´ ¹ï ¤£ ·| »´ ©ö ©ñ ±ó ¦è Âà ªº ¡C ¤£ ¹L §Ú ­Ì ¤] ¤£ ·| Âà ©ö ¦a ©ñ ±ó §Ú ­Ì ªº °Ê ¾÷ ¡C ­± ¹ï µÛ ¤¤ °ê ¤H ¤¹ ³\ §Ú ­Ì ¬O ¤Ö ¤F ¤@ ÂI ¡A ¥i ¬O §Ú ­Ì ¦³ °í ¨M ªº ·N §Ó ¡I¦Û ¥Ñ ªº ºë ¯« ¡I§Ú ­Ì ªº ¥Ø ªº ¥u ¬O ¦b §Ú ­Ì ¦³ ¥Í ¤§ ¦~ ¡A ­« ·s Àò ±o ¦è Âà ªº ¿W ¥ß ¡A ¤£ ¹L °« ª§ ªº ºë ¯« ¥² ¶· ¥N ¥N Á~ ¶Ç ¤£ µ´ ¤~ ¦³ ³o ­Ó ¥i ¯à ¡C §Ú ­Ì ¹ï ¹F ¿à ³â ¹À ªº «Ø ij ¤£ ´± ­e ¦P ¡A §Ú ­Ì »{ ¬° §Ú ­Ì ¦³ ±j ¯P ªí ¹F ¤£ ¦P ·N ªº ¸q °È ¡C [12] ¡C
  ¤ã ¦è «n ªN ªº ¡§ ¦è Âà «C ¦~ ¤j ·| ¡¨ ¬O ¬y ¤` Âà ¤H ¤¤ ¶Õ ¤O ³Ì ¤j ªº ¤@ ­Ó ¤Ö §§ ¬£ ²Õ ´ ¡A ¦b ¥@ ¬É ¦U ¦a ¦³ ¤­ ¤Q ¦h ­Ó ¦a ¤è ¤À ·| ¡A ¤W ¸U ¦W ¦¨ ­û ¡A ¨ä °© ·F ¤À ¤l ¤j ¦h ¼Æ ¬O ¨ü ¹L ¦è ¤è °ª «× ±Ð ¨| ªº «C ¦~ Âà ¤H ¡A ¼ô ±x ¦è ¤è ªÀ ·| ¡A ¦³ ¥Á ¥D «ä ·Q ¡A ¬¡ °Ê ¯à ¶q »· »· ¶W ¹L ¬y ¤`Âà ¤H ¤¤ ªº ¤¸ ¦Ñ ¬£ ¡C
  ¥­ ±¹ ©ô ªN ´¿ ¬O ¹F ¿à ³â ¹À ¾n ­^ °ê ¤Î ¥_ ¼Ú °ê ®a ªº ¥N ªí ¡A ²{ ¥ô ­Û ´° ¡§ ¦è Âà °ò ª÷ ·| ¡¨ ¥D ¥ô ¡C §@ ¬° ¬y ¤` Âà ¤H ªº °ª ¯Å ©x ­û ¡A ¥L ¤] ¤½ ¶} ¤Ï ¹ï ´µ ¯S ©Ô ´µ ³ù ¤è ®× ¡C ¥L ªº ¬Ý ªk ¬O ¡A ¤£ ½× ¦b §Î ¦¡ ¤W ÁÙ ¬O ¦b ¹ê ½è ¤W ¡A ¹F ¿à ³â ¹À ªº ´µ ¯S ©Ô ´µ ³ù ºt »¡ ³£ ¬O ­Ó ÄY ­« ¿ù »~ ¡C ´N §Ú ­Ó ¤H ¦Ó ¨¥ ¡A §Ú ¬O §¹ ¥þ ¤£ ÃÙ ¦¨ ³o ­Ó ºt »¡ ªº ´£ ij ¡C ¤× ¨ä ¬O ©M ¤¤ °ê Áp ·ù ¨Ã ¥B §â °ê ¨¾ ³d ¥ô ¥æ ¥I µ¹ ¤¤ °ê ³o ¤@ ÂI ¡C Åý ¤¤ °ê ¤H ¦³ Åv ¤O ¦b ¦è Âà ¦w §L ¸m ¤Ù ¡A ´N ªí ¥Ü §Ú ­Ì ¨Ã ¤£ ­n §¹ ¥þ ¿W ¥ß ¡C
  ¡K ¡K §Ú ­n »¡ ¦p ªG §Ú ­Ì ¤£ ¬° ª§ ¨ú §¹ ¥þ ¿W ¥ß ¦Ó ¾Ô °« ¡A ¤H ¥Á ·| ³v º¥ ³à ¥¢ ³o ­Ó §Æ ±æ ¡C ³o ¤] ´N ¬O »¡ ¡A §Ú ­Ì ¥¢ ¥h ¤F ¬Y ¨Ç ªF ¦è «o ¨S ¦³ ¦] ¦Ó µ¹ ¦è Âà ¤H ±a ¨Ó ¤@ ÂI §Q ¯q ¡C §Ú ¤£ »{ ¬° ¤ä «ù ¿W ¥ß °« ª§ ·| µ¹ ¦è Âà §½ ¶Õ ±a ¨Ó ¥ô ¦ó ¤£ ¨} ªº ¼v ÅT ¡C §Ú ¤£ ¬Û «H ±µ ¨ü ¦¨ ¬° ¤¤ °ê ªº ¤@ ³¡ ¤À ¡A ´N ¥i ¥H ¨î ¤î ¤j §å ªº ¤¤ °ê ¤H ¦b §Ú ­Ì ªº ®a ¶m ¸¨ ÂÇ ¡C [13]
  ¬y ¤` Âà ¤H ¤º ³¡ ¹ï ´µ ¯S ©Ô ´µ ³ù ¤è ®× ªº ¤Ï ¹ï ¨Ï ¹F ¿à ³â ¹À ¨ü ¨ì ·¥ ¤j À£ ¤O ¡A ¥L ³Ì ²× ¦b ¤@ ¤E ¤E ¤@ ¦~ «Å ¥¬ ºM ®ø ´µ ¯S ©Ô ´µ ³ù ¤è ®× ¡A °£ ¤F ¦] ¬° ¨S ¦³ ±o ¨ì ¤¤ ¦@ ªº ¦^ À³ ¡A ¥L ¦b ¬y ¤` Âà ¤H ¤º ³¡ ¾D ¨ü ªº ±j ¯P ¤Ï ¹ï ¤j ·§ ¤] ¤£ µL Ãö «Y ¡C
  ¹F ¿à ³â ¹À ³B ©ó ¨â Ãø ¹Ò ¦a ¡A ¤@ ¤è ­± ¥L ¥² ¶· ¥H ²z ©Ê ©M §´ ¨ó ªº «º ºA ¤~ ¯à ¨Ï ³B ®z ¶Õ ªº ¦è Âà ¦b ¥_ ¨Ê ½Í §P ¤¤ ¨ú ±o ¶i ®i ¡A ¥t ¤@ ¤è ­± ¥L ¤S ¤£ ¯à ¤£ ÅU ¤Î ¬y ¤` ªÌ ¤¤ ±j ¯P ªº ¥Á ±Ú ¥D ¸q ±¡ ºü ¡C ³o ¨â ­Ó ¤è ­± ©¹ ©¹ ¤¬ ¬Û ¥Ù ¬Þ ¡A ¥H ­P µo ¥Í Ãø ¥H ½Õ ©M ªº ½Ä ¬ð ¡C ¤× ¨ä «á ªÌ ¤£ ¶È ¬O «H ¥õ ©M ¹D ¸q ªº °Ý ÃD ¡A ÁÙ ¦³ «Ü ¦h ¥X ©ó ¹ê »Ú §Q ¯q ªº ¦Ò ¼{ ¡C
  ¨Ò ¦p ¹F ¿à ³â ¹À ¦b ´µ ¯S ©Ô ´µ ³ù ¤è ®× ¤¤ ¹ï ¥_ ¨Ê ©Ò °µ ªº ¡§ °h ¨B ¡¨ ¡A ¬O §â ¦è Âà ¿W ¥ß ÅÜ ¬° ¦è Âà °ª «× ¦Û ªv ¡A ¦ý ¦Û ªv ªº ½d ³ò ¬O ¡§ ©Ò ¦³ Âà ¤H ©~ ¦í °Ï ¡¨-----§Y ¤j ¦è Âà ¡C ¹ï ¥_ ¨Ê ¨Ó Á¿ ¡A ¨º ­þ ¨½ ¬O ¡§ °h ¨B ¡¨ ¡A §Y ¨Ï ¦b ¤­ ¤Q ¦~ ¥N ¹F ¿à ¨S ¦³ ¨« ¥X ¥H «e ¡A ¡m ¤Q ¤C ±ø ¨ó ij ¡n µ¹ ¥L ªº ªv ²z ½d ³ò ¤] ¤£ ¹L ¬O ¦è Âà ¦Û ªv °Ï ¡] «Ü ªø ®É ¶¡ ÁÙ ¤£ ¥] ¬A ©÷ ³£ ¦a °Ï ¡^ ¡C ¬Æ ¦Ü ¦b ²M ´Â ©M ¥Á °ê ¡A ¹F ¿à ªº ¦æ ¬F ºÞ ÁÒ ½d ³ò ¤] ¨S ¦³ ¶W ¹L ½Ã Âà ¡C ²{ ¦b ¥L ¤@ µL ©Ò ¦³ ¦a ¦^ ¨Ó ¡A ­n ªº »â ¤g ³º µM ¤ñ ­ì ¨Ó ÁÙ ¦h ¤@ ­¿ ¡I¥_ ¨Ê ¹ï ³o ºØ ¡§ §´ ¨ó ¡¨ ¤£ ¤© ²z ¸B ¬O ¤£ ©_ ©Ç ªº ¡C
  ±q ²{ ¹ê ¥X µo ¡A ¤ñ ¸û ©ú ´¼ ªº µ¦ ²¤ ¬O ¡A ¹F ¿à ³â ¹À À³ ¸Ó ¥ý ¥H ¥L ¬y ¤` ¤§ «e ªº ª¬ ªp §@ ¬° ½Í §P °ò ¦ ¡A ©Î ¹³ ¦³ ¤H «Ø ij ªº ¨º ¼Ë ­« ·s ¦^ ¨ì ¡m ¤Q ¤C ±ø ¨ó ij ¡n §@ ¬° ¸Ñ ¨M ¦è Âà °Ý ÃD ªº ¿ì ªk [14] ¡A ²Ä ¤@ ¨B ¬O ª§ ¨ú ¦^ ¨ì ¦è Âà ¡A ¹ê ²{ ½Ã Âà ----§Y ¦è Âà ¦Û ªv °Ï ªº ¦Û ªv ¡C µ¥ ¨ì ¤F ¥ß ¨¬ ¤§ ¦a ©M ¬F ªv ¹ê Åé «á ¡A ¦A ®Ú ¾Ú ¤¤ °ê ªÀ ·| ªº ÅÜ ¤Æ ¡A ´x ´¤ ®É ¾÷ ¡A §Q ¥Î °ê »Ú ÁÖ ½× ©M °ê »Ú ¤O ¶q ¡A Ä~ ¦Ó ¹Ï ¿Ñ ¤j ¦è Âà ½d ³ò ªº ¦Û ªv ¡A ³Ì «á ¹ê ²{ ¦è Âà ¿W ¥ß ªº ¥Ø ¼Ð ¡A ¬Æ ¦Ü ¤] ¤£ ¬O ¨S ¦³ ¥i ¯à ¡C Ãö Áä ¬O ­n ¥ý ¦^ ¦è Âà ¡A ¬° ¦¹ ´N ¤£ À³ ¸Ó §â °_ ÂI ©w ±o ¤Ó °ª ¡A §_ «h ¬O ¤£ ¥i ¯à ¨ú ±o ²{ ¹ê ¶i ®i ªº ¡C
  ³o ¥» ¬O ±` ÃÑ ©Ê ªº ¹D ²z ¡A ¤£ »Ý ­n ¦h °ª ªº ¬F ªv ´¼ ¼z ¡A ¹F ¿à ³â ¹À ªÖ ©w «D ±` ©ú ¥Õ ¡C ¦ý ­­ ¨î ¥L ¤£ ¯à ±Ä ¨ú ³o ºØ ²{ ¹ê ¿Ñ ²¤ ©M ÆF ¬¡ ¤â ¬q ªº ¡A ³Ì ² ³æ ªº ­ì ¦] ´N ¬O ¦è Âà ¬y ¤` ªÌ ¤£ ¥ú ¨Ó ¦Û ½Ã Âà ¡A ÁÙ ¦³ ¬Û ·í ¤ñ ¨Ò ¨Ó ¦Û ¦w ¦h ©M ±d °Ï ¡C ¤­ ¤Q ¦~ ¥N ¹ï ¤¤ ¦@ ªº ªZ ¸Ë ¤Ï §Ü ­º ¥ý °_ ¦Û ¦w ¦h ©M ±d °Ï ¡A ¤j §å ¤Ï §Ü ¾Ô ¤h ©M ¦Ê ©m ¬° ¤F ¸ú Á× ¤¤ ¦@ ­x ¶¤ ªº ³ò ¶Ï ¦Ó °k ¨ì ½Ã Âà ¡C ¦b ¹F ¿à ³â ¹À ¥X ¨« ¤§ «á ¡A ¥L ­Ì ¤] ÀH ¤§ ¬y ¤` ¡A ¦] ¦¹ ¦w ¦h ¤H ©M ±d ¤Ú ¤H ºc ¦¨ ¤F ¬y ¤` Âà ¤H ªº ­« ­n ²Õ ¦¨ ³¡ ¤À ¡C ¥L ­Ì ªº ¼v ÅT ¡A ¥i ¥H ±q ¦è Âà ¬y ¤` ij ·| ªº ij ®u ¤ñ ¨Ò ¤W ±o ¨ì ¤Ï ¬M ¡C ¬y ¤` ij ·| ¤@ ¦@ ¥| ¤Q ¤» ­Ó ij ®u ¡A ¨ä ¤¤ ¤T ¤Q ­Ó ij ®u ¬O ®Ú ¾Ú ¦w ¦h ¡B ±d ©M ½Ã Âà ¤T ¤j °Ï ¤À °t ªº ¡A ¨C ­Ó ¦a °Ï ¤Q ­Ó ij ®u ¡A [15] ¨º »ò ¥ô ¦ó ©ß ±ó ¦w ¦h ©M ±d ¡] ­þ ©È ¬O ¥X ©ó ¼È ®É µ¦ ²¤ ¡^ ªº ¤è ®× ³£ ¤£ ¥i ¯à ³Q ±µ ¨ü ¡A ¦b ij ·| Ãø ¥H ³q ¹L ¡A ¦b ¬y ¤` Âà ¤H ¤¤ §ó ¬O ·| ¾D ¨ì ¿E ¯P ¤Ï ¹ï ¡C µL ½× ±q ¤½ ¥¿ ªº ¨¤ «× ¥X µo ¡A ÁÙ ¬O ±q ¦U ¤è ­± ªº §Q ¯q ¥X µo ¡A ¬Ò »¡ ¤£ ¹L ¥h ¡C ¶È ¦¹ ¤@ ÂI ¡A ´N ¨M ©w ¤F ¹F ¿à ³â ¹À »P ¥_ ¨Ê ªº ½Í §P ¡A ´X ¥G ¥Ã »· µL ªk §ä ¨ì ¦@ ¦P ÂI ¡C
  ¹F ¿à ³â ¹À ¤] ¦³ ¤@ ­Ó ¦Û ¤v ³] ªº ¡§ §½ ¡¨ ¡C ¬° ¤F ¼W ±j ¬y ¤` °} Àç ªº ¾Ô °« ·N §Ó ©M ª§ ¨ú °ê »Ú ÁÖ ½× ªº ¤ä «ù ¡A ¥L ¥² ¶· §â ¤¤ ¦@ ´y ø ¦¨ ¹ý ÀY ¹ý §À ªº Å] °­ ¡C ¨º §Î ¶H ¹ï ¤ò ¿A ªF ®É ¥N ªº ¤¤ ¦@ ¤] ³\ ¦X ¾A ¡A ¦ý ¨ì ¾H ¤p ¥­ ®É ¥N ¡A ¤¤ ¦@ ¤w ¸g ¤j ¤j §ï µ½ ¤F ¦è Âà ¬F µ¦ ¡A ¹F Äõ ÂÄ ©Ô ªº «Å ¶Ç ¤f ®| «o ¨S ¦³ °µ ¥X ¬Û À³ ½Õ ¾ã ¡A ¤Ï ¦Ó ¥Ñ ©ó ¦è ¤è °ê ®a ¦b °ê »Ú ¬F ªv ¤¤ ±À ¦æ ¤H Åv ¬F µ¦ ¡A ¬° ¤F Àò ±o ¦è ¤è °ê ®a ¹ï ¦è Âà ªº §ó ¦h ¤ä «ù ¡A ¹F Äõ ÂÄ ©Ô ªº «Å ¶Ç ¾÷ ¾¹ ÅÜ ¥» ¥[ ¼F ¦a §ð À» ¤¤ ¦@ ¡A ¥] ¬A ¦³ ·N ¶i ¦æ ¿ù »~ ¾É ¦V ©M ­J ½s ¶Ã ³y ªº «ü ±± ¡A ³o ºØ «Å ¶Ç ¬F µ¦ µL ºÃ ¨ü ¨ì ¤F ¹F ¿à ³â ¹À ªº ¼e ®e ¡A ¦] ¬° ¦b ¥L ¦Û ¤v µo ªí ªº ¦U ºØ ¨¥ ½× ¤¤ ¡A ¤] ¦P ¼Ë ¬Ý ¤£ ¨ì ¹ï ¤¤ ¦@ §ï µ½ ¦è Âà ª¬ ªp ªº ¥¿ ­± ªÖ ©w ¡C ¦b Âù ¤è «Å ¶Ç ¾÷ ¾¹ ¤¬ ¬Û §ð À» ªº º© ½| ©Ê ®ð ª^ ¤¤ ¡A ¬O ¤£¥i ¯à ¾É ­P «Ø ³] ©Ê ½Í §P ªº ¡A ¤Ï ¦Ó ¨Ï ¥_ ¨Ê ²£ ¥Í ¡§ ¦n ¤ß ¤£ ±o ¦n ³ø ¡¨ ªº ´o «ã ¡A ¥¢ ¥h »P ¬y ¤` Âà ¤H ¥´ ¥æ ¹D ªº ­@ ¤ß ¡C ¬J µM «ç »ò ³£ ¤£ ±o ¦n ¡A °® ¯Ü §Ú ¦æ §Ú ¯À ¡C
  ¦è Âà °Ý ÃD °ê »Ú ¤Æ ªº ÁÍ ¶Õ ¬O ¹F ¿à ³â ¹À ªº ¦¨ ¥\ ¡A ¦P ®É ¤] §Î ¦¨ ¤F ¤@ ºØ ¨Ï ¥L ³´ ¨­ ¨ä ¤¤ ªº ¡§ §½ ¡¨-----¬J µM ¥þ ¥@ ¬É ³£ ¦b ¬° ¦è Âà »¡ ¸Ü ¡A ¥L §@ ¬° ¦è Âà ªº ºë ¯« »â ³S »P ¦è Âà ¬y ¤` ªÌ ªº ¬F ªv »â ³S ¡A ¥u ¯à ¦Û ı ¤£ ¦Û ı ¦a «ö ·Ó °ê »Ú ªÀ ·| ªº ¡§ ¦n ·N ¡¨ ©M ´Á ±æ ¥h ªí ºt ¡C ¨º Áö µM ·| ³Õ ±o ³Ü ±m ¡A ¾ð ¥ß §ó °ª ªº ¹D ¼w §Î ¶H ©M ¨ú ±o §ó ¦h ªº °ê »Ú ¤ä «ù ¡A ¹ï ¸Ñ ¨M ¹ê ½è °Ý ÃD «o ¤£ ¤@ ©w ¦³ ¯q ¡A ¤Ï ¦Ó ·| ¨Ï ¥L ¶V ¨Ó ¶V µL ªk§ï ÅÜ §Î ¶H ©M ±Ä ¨ú ²{ ¹ê µ¦ ²¤ ¡A »P ¤¤ ¦@ ªº ¶Z Â÷ ¥u ¯à ¶V ¨Ó ¶V »· ¡C
  ´X ¤Q ¦~ ¨Ó ¡A ¦è Âà ¬y ¤` ªÌ ¤@ ª½ §â ¦è Âà ¿W ¥ß §@ ¬° ºX ¼m ¡A ¦b ®ü ¥~ ¥X ¥Í ªº ²Ä ¤G ¥N ¡B ²Ä ¤T ¥N Âà ¤H ±q ¤p ´N §â ¿W ¥ß ªº ¥Ø ¼Ð µø ¬° ¤Ñ ¸g ¦a ¸q ©M ¤£ ¥i §ï ÅÜ ªº ¡A ¥L ­Ì ©Ò ±µ ¨ü ªº Ãö ©ó ¦è Âà ¾ú ¥v ªº ±Ð ¨| ¤@ ª½ ³£ §â ¤¤ °ê ´y ­z ¬° ´Ý ¼É ªº «I ²¤ ªÌ ¡A ³o ºØ ±j ¯P ªº ¥Á ±Ú ¥D ¸q ±Ð ¨| ¦³ ¥² ­n ©M ¦¨ ¥\ ªº ¤@ ­± ¡A ¨Ï ®ü ¥~ ¥X ¥Í ªº Âà ¤H ¾Ä «i ±µ ¹L ¦è Âà ¸Ñ ©ñ ¤§ ºX ¡A ¦Ó ¨S ¦³ ¦] ¬° ®É ¶¡ ¬y ³u ©M »· Â÷ ¦è Âà ¥» ¤g ¥¢ ¥h ¹ï ¬G ¶m ªº Ãö Ãh ¡C ¦ý ¬O ¦b »Ý ­n »P ¥_ ¨Ê ¶i ¦æ §ó ¬° ÆF ¬¡ ªº ½Í §P ®É ¡A §´ ¨ó ©M °h Åý ªº §E ¦a «o ·| ¦] ¦¹ ÅÜ ±o «Ü ¤p ¡C¨ü ¹L ¨} ¦n ±Ð ¨| ©M ±µ ¨ü ¤F ¦è ¤è ¥Á ¥D «ä ·Q ªº ¦~ »´ ¤@ ¥N ¤S ¤£ ¹³ ¶Ç ²Î Âà ¤H ¨º ¼Ë °g «H ¹F ¿à ³â ¹À ªº Åv «Â ¡A ¥L ­Ì ²@ ¤£ µS ¿Ý ¦a ¹ï ¹F ¿à ³â ¹À ´£ ¥X §å µû ¡A ¬Æ ¦Ü ¹ï ¥L ªº ¯« ¸t ¦a ¦ì ¶i ¦æ ½è ºÃ ¡C ­Û ´° ¡§ ¦è Âà °ò ª÷ ·| ¡¨ ªº ¥D ¥ô ¥­ ±¹ ©ô ªN ´N ´¿ ¤½ ¶} ¹ï ¦è ¤è °O ªÌ ©ê «è Âà ¤H ¹ï ¹F ¿à ³â ¹À ¹L ¤À ±R «ô ¡A »{ ¬° À³ ¸Ó ¬O ı ¿ô ªº ®É ­Ô ¤F ¡C
  ¥L ­Ì ¬Û «H ¹F ¿à ³â ¹À ¤° »ò ³£ ª¾ ¹D ¡C ¹L ¥h ªº ¡A ²{ ¦b ªº ¡A ¥¼ ¨Ó ªº ¡C ¥L ¬O ¯« ¡A ©Ò ¥H ¥L ¤£ ·| ¥Ç ¿ù ¡C §Ú ¥i ¤£ «H ³o ¤@ ®M ¡C §Ú ¬O ¦ò ±Ð ®{ ¡A ¨S ¿ù ¡C µM ¦Ó ´N §Ú ¦Ó ¨¥ ¡A ¥L ¤] ¥u ¬O ­Ó ´¶ ´¶ ³q ³q ªº ¤H ¡C ¦] ¦¹ ¡A ¥L ¦³ ¥L ªº Àu ÂI ¡A ¤] ¦³ ¥L ªº ¯Ê ÂI ¡C §Ú ±` ±` ¹ï §Ú ªº ¦P ­M »¡ ¡A ¹F ¿à ³â ¹À ÅÜ ¦Ñ ¤F ¡C §Ú ­Ì ¥² ¶· ­n °Ý ³o ­Ó °Ý ÃD ¡R ¥L ¨ì ©³ ¬O ¤£ ¬O µÐ ÂÄ ªº ¤Æ ¨­ ¡H ¡K ¡K ¦P ¼Ë ªº ¡A ·í ¥L °µ ¿ù ¨Æªº ®É ­Ô ¡A §Ú ­Ì ¤] À³ ¸Ó °Ý ³o ¨Ç °Ý ÃD ¡C ·í ¥L ¥Ç ¿ù »~ ªº ®É ­Ô ¡A §Ú ­Ì ¦³ ¸q °È ´£ ¿ô ¥L ¡C[16]
  ¦~ »´ ¤@ ¥N ¹ç ¥i »P ¤¤ °ê ¤H ¾Ô °« ¨ì ©³ ¡A ª½ ¨ì ¹ý ©³ ¸Ñ ©ñ ¦è Âà ¡A¹ê ²{ ¦è Âà ¿W ¥ß ¡C¥L ­Ì ¤Ï ¹ï ¹F ¿à ³â ¹À ªº ´µ ¯S ©Ô ´µ ³ù ¤è ®× ¡A ¤] ¤£ ±µ ¨ü ¹F ¿à ³â ¹À ªº «D ¼É ¤O ¥D ¸q ¡C ¡§ ¦è Âà «C ¦~ ¤j ·| ¡¨ ªº ¤ã ¦è «n ªN ´£ ¨ì «D ¼É ¤O ¥D ¸q ªº ®É ­Ô ¡A §_ ©w ªº ¤f ®ð ¤Q ¤À ±j ¯P ¡C
  ¹F ¿à ³â ¹À ªº «Ø ij «D ±` ¤£ ¦n ¡C ¥L »¡ ¥L ¬O ·O ´d ¦ò ¡C §Ú ¥i ¤£ ¬O ¡C ¹F ¿à ³â ¹À °l ¨D ©¯ ºÖ ¡A ¤£ ¥u ¬O ¬° ¤F ¦è Âà ¤H ªº ©¯ ºÖ ¡A §ó ¬° ¥þ Åé ¤H Ãþ ¿Ñ ©¯ ºÖ ¡C ¥L ½Í ¨S ¦³ °ê ¬É ¡A ¨S ¦³ Å@ ·Ó ¡A ¨S ¦³ ĵ ¹î ªº ¥@ ¬É ¡C ¥L ¬Û «H ³o ºØ ¨Æ ±¡ ¡C §Ú ­Ì ¥i ¤£ ¡A §Ú ­Ì ¤£ ¯à ¥Î ¬Û ¦P ªº ²´ ¥ú ¨Ó ³o ­Ó ¥@ ¬É ¡C §Ú ­Ì ¥² ¶· ­n «Ü ¯u ¸Û ¡C §Ú ­Ì ¤£ ¯à »¡ ¡R ¡§ ¬J µM ¹F ¿à ³â ¹À ¤£ «è «ë ¤¤ °ê ¤H ¡A §Ú ­Ì ¤] ¤£ «è «ë ¤¤ °ê ¤H ¡C ¡¨ ¤£ ¡C ¬Û ¤Ï ¦a ¡A §Ú ­Ì «D ±` µh «ë ¤¤ °ê ¤H ¡C §Ú ­Ì µh «ë ©Ò ¦³ ªº ¤¤ °ê ¤H ¡A ¦] ¬° ¥L ­Ì ¬O §Ú ­Ì º× ®` ªº ®Ú ·½ ¡C ¥L ­Ì «I ²¤ ¤F §Ú ­Ì ªº °ê ®a ¡A §Ú ­Ì µ´ ¹ï ¤£ ·| Åý ¥L ­Ì ¦w ¦w í í ¦a ºÎ ı ¡C [17]
  ¬Æ ¦Ü ³s ¹F ¿à ³â ¹À ªº §Ì §Ì ¤¦ ¼W ¦± ¹Å ¬¡ ¦ò ¤] ÃÙ ¦¨ ¨Ï ¥Î ¼É ¤O §â ¤¤ °ê ¤H »° ¥X ¦è Âà ¡C «D ±` Ãø ¥H ·Q ¶H ¤¤ °ê ¤H ·| Åx ²æ ¦a ¦Û ¤v Â÷ ¥h ¡C °£ «D ¬O §Ú ­Ì ¨Ï ¥Î ³o ­Ó (¥L ¥Î ¥k ¤â ¤ñ ¤F ¤ñ ¦© §æ ¾÷ ªº ¤â ¶Õ ¡^ ¡C ±z ª¾ ¹D ¹F ¿à ³â ¹À ´£ ¥X ¤F ¥L ªº ­p ¹º ¡C ¥L §ê ºt ªº ¬O ·O ´d ªº ¬õ Áy ¡C ¥L ¬O ­Ó ©M ¥­ ¥D ¸q ªÌ ¡A ¬O ¦P ±¡¹F ²z ªº ¡C ¥L ¦b ³o ¤W ­± ¥I ¥X ¤F µL ¤ñ ªº ºë ¯« ¤ß ¦å ¡C ¦] ¦¹ §Ú ­Ì ¥² ¶· ­n ¨Ï ¥Î ¬Y ¨Ç ¤è ªk ¤~ ¯à µ¹ ¥L ­Ì ¬I ¥[ À£ ¤O ¡C ¥L ­Ì ©Ò »{ ÃÑ ªº °ß ¤@ À£ ¤O ´N ¬O ¼É ¤O ¡K ¡K §Ú ­Ì ¥² ¶· ­n »s ³y ¬y ¦å ¨Æ ¥ó ¡C
  ¡K ¡K §Ú ­Ì À³ ¸Ó °µ ¨Ç ¤£ Åý ¹F ¿à ³â ¹À ª¾ ¹D ªº ¨Æ ¡C ¥L ¤£ ¯à °÷ ª¾ ¹D ¡C ¥L ¬O ¦b ¼É ¤O ¤§ ¥~ ¡C ¤£ ¹L ¡A ±z ª¾ ¹D ¡A §Ú ­Ì ¥Í ¦s ¦b ¤@ ­Ó µh ­W ªº ¥@ ¬É ¨½ ¡C §A ¥´ §Ú ¡I§Ú ¥´ §A ¡A ¤j ®a ³£ ·P ¨ì µh ¡C ¥u ¦³ ³o ¼Ë ¤~ ¯à Åý ¥L ­Ì ¤F ¸Ñ ¡C §Ú ·Q ¤¤ °ê ¤H ¥u Å¥ ±oÀ´ ¼É ¤Oªº »y ¨¥ ¡C [18]
  ¤§ ©Ò ¥H ¶V ¨Ó ¶V ¦h ªº ¬y ¤` Âà ¤H »{ ¥i ®£ ©Æ ¥D ¸q ¡A ¬O ¦] ¦¹ °£ ¦¹ ¤§ ¥~ ¡A ¹ê ¦b ¨S ¦³ §O ªº ³~ ®| ¥h ·Q ¶H ´X ¦Ê ¸U Âà ¤H ¦p ¦ó ¥i ¥H ¾Ô ³Ó ¤Q ¦h »õ º~ ¤H ©M ¥L ­Ì ªº ¤T ¦Ê ¸U ­x ¶¤ ¡C ®£ ©Æ ¬¡ °Ê ¥i ¥H ¥Î ³Ì ¤p ¦¨ ¥» Àò ±o ³Ì ¤j ®Ä ªG ¡C ¤@ ¤è ­± ¡A ¡§ ³o ¼Ë ¥i ¥H ¨Ï ¤¤ °ê ¤H ¤ß Åå ¦× ¸õ ¡A ¥i ¥H §â ¥L ­Ì ·d ±o Âû ­¸ ª¯ ¸õ ¡¨ [19]¡F ¥t ¤@ ¤è ­± ¡A ®£ ©Æ ¬¡ °Ê ®e ©ö Àò ±o ¼s ªx ¼v ÅT ¡A §l ¤Þ °ê »Ú ªÀ ·| ¹ï ¦è Âà °Ý ÃD ªº Ãö ª` ¡C ·í ¬Y ¨Ç ¦è ¤è ¤H ªí ¥Ü ¡A ¦p ªG ¬y ¤` Âà ¤H Å¥ ±q ¹F ¿à ³â ¹À ªº ¥D ±i ¡A ©ñ ±ó ¨Ï ¥Î ¼É ¤O ¡A ·| ¤ñ ¸û ®e ©ö ±o ¨ì ¦è ¤è ¦U °ê ¬F ©² ¹ï ¦è Âà ¦X ªk ­n ¨D ªº ¥¿ ¦¡ ¤ä «ù ¡C ¬y ¤` Âà ¤H ªº ¦^ µª ¬O ¡R
  ·í ªü ©Ô ªk ¯S ±þ ¤H ¡B »s ³y ®£ ©Æ ªº ®É ­Ô ¡A ¦U °ê ¬F ©² ª§ ¬Û »P ¥L ·| ±à ¡C ¥L ¥Ñ ¦¹ ¦Ó ±o ¨ì ¹ï ¤Ú °Ç ´µ ©Z ¤H ¥Á ªº ´© §U ©M ¦P ±¡ ¡K ¡K ªü ´I ¦½ ªº ´å À» ¶¤ ¤] ¬O ¤@ ¼Ë ¡C ·í ¥L ­Ì ¨ì ­Û ´° ªº ®É ­Ô ¡A ¹Ï ¿Ñ ³Q ÁÜ ½Ð ¤W ­ð ¹ç µó ¤Q ¸¹ ±ß ®b ¡C ·í ¤@ ª½ ´£ ­Ò ©M ¥­ ¡B ·R »P ·O ´d ªº ¹F ¿à ³â ¹À ¨ì ­Û ´° ªº ®É ­Ô ¡A ¨S ¦³ ¥ô ¦ó ¤@ ­Ó ¤H ¦w ±Æ ±µ ¨£ ¥L ¡C ¬° ¤° »ò ¡H ¨Ã ¤£ ¬O ¦] ¬° ¥L ¤£ ¬O ­Ó ­È ±o ·q ­« ªº ¤H ¡C ¬Û ¤Ï ¦a ¡A ¥þ ¥@ ¬É ªº ¤H ¹ï ¥L ·q ¥õ ¦³ ¥[ ¡C °Ý ÃD ´N ¥X ¦b ¹F ¿à ³â ¹À ¨S ¦³ §ð À» ©Ê ¡C ¥L ¤£ ·| »s ³y °Ý ÃD ¡C ¦] ¦¹ ¡A ®Ú ¥» ¤£ »Ý ­n ¬° ¥L ªº ¨Æ ±¡ ¾Þ ¤ß ¡C
  §Ú ­Ì ¤£ ¨Ï ¥Î ¼É ¤O ªº¤è ¦¡ ³Q »~ ¸Ñ ¬° ¤O ¶q Á¡ ®z ªº ªí ²{ ¡K ¡K ¦p ªG ³o ¨Ç¼É ¤O ¦æ ¬° ½O ±o ¨ì ¦¨ ªG ¡A ¬° ¤° »ò §Ú ­Ì ¤£ ¥Î ³o ¤@ ©Û ¡H ³o ­Ó ¥@ ¬É ´N ¦Y ³o ¤@ ®M ¡C [20]
  ªñ ´X ¦~¦è Âà µo ¥Í ªº ¤@ ¨t ¦C Ãz ¬µ ¨Æ ¥ó ¡A ´N ¬O Âà ¤H ®£ ©Æ ¥D ¸q ªÌ ¦b ±N¥L ­Ì ªº ¥D ±i ¥I ½Ñ ¹ê ½î ¡C ¥Ø «e ¨º ¨Ç ®£ ©Æ ¬¡ °Ê ÁÙ »· ¨S ¦³ ¹F ¨ì ¤Ú °Ç ´µ ©Z ¤H ªº ¤ô ¥­ ¡A ¦ý ¬O ¨ä µo ®i ¶Õ ÀY ¤£ ¥i ¤p µø ¡A ¤ô ¥­ ¤] ·| ³v º¥ ´£ °ª ¡C
  ¦b ¤º ³¡ ¤À ª[ ©M ¿E ¯P ª§ °õ ¤¤ ¡A ¹F ¿à ³â ¹À ºM ®ø ¤F ¥L ªº ´µ ¯S ©Ô ´µ ³ù ¤è ®× ¡A ¦ý ¬O ¦p ¦ó ¿ï ¾Ü ¦è Âà ªº «e ³~ ¡A ¬O ¦è Âà ¬y ¤` ªÌ ¥² ¶· ­n ¸Ñ ¨M ªº °Ý ÃD ¡C ¬° ¦¹ ¡A ¹F ¿à ³â ¹À ©ó ¤@ ¤E ¤E ¤­ ¦~´£ ¥X ¤F ¡§ ¤H ¥Á ¤½ ¨M ¡¨ ªº ³] ·Q-----§Y ¥Ñ ¥þ Åé Âà ¤H ¹ï ¥Ø «e ¦s ¦b ªº ¥| ºØ ¥D ­n ¤è ®× ¶i ¦æ §ë ²¼ ªí ¨M ¡A ¬° ¦è Âà ½T ©w ¤@ ±ø ¥¼ ¨Ó ¹D ¸ô ¡C ¥| ºØ ¤è ®× ¤À §O ¬° ¡R
  ¤@ .¦è Âà ¿W ¥ß ¡F
  ¤G .¡§ ¤¤ ¶¡ ¹D ¸ô ¡¨ ¡F
  ¤T .¡§ ¦Û ªv ¹D ¸ô ¡¨ ¡F
  ¥| .¡§ ¥¿ ¸q ¨Æ ·~ ¹B °Ê ¡¨ ¡C
  ¨ä ¤¤ ªº ¡§ ¤¤ ¶¡ ¹D ¸ô ¡¨ §Y ¬° ¹F ¿à ³â ¹À ´£ ¥X ªº ´µ ¯S ©Ô ´µ ³ù ¤è ®× ¡C °í «ù ¦è Âà ¿W ¥ß ªº ¤H »{ ¬° ¡A ¦p ªG ¦P ¥_ ¨Ê ¹ï ¸Ü ¯à °÷ ¨ú ±o ¦¨ ®Ä ªº ¸Ü ¡A ¨« ¡§ ¤¤ ¶¡ ¹D ¸ô ¡¨ ¤] ¤£ ¬O ¤£ ¥i ¥H ¡C °Ý ÃD ¦b ©ó ª§ ¨ú ¦P ¤¤ °ê ½Í §P ¬O ¨S ¦³ §Æ ±æ ªº ¡A ¦] ¦¹ ¡§ ¤¤ ¶¡ ¹D ¸ô ¡¨ ¨S ¦³ ¹ê »Ú ·N ¸q ¡A ¬J µM ¹F ¤£ ¨ì ¸Ñ ¨M °Ý ÃD ªº ¥Ø ªº ¡A ¨º ÁÙ ¤£ ¦p ±N ¿W ¥ß ªº ­n ¨D °í «ù ¨ì ©³ ¡C
  ¡§ ¦Û ªv ¹D ¸ô ¡¨ ¤ñ ¡§ ¤¤ ¶¡ ¹D ¸ô ¡¨ ÁÙ °h ¤@ ¨B ¡A ¥u ­n ¨D Âà ¤H ªº ¦Û ªv Åv ¡A ¼È ®É ¥i ¥H ¤£ ½Í ¨ä ¥L ­n ¨D ¡C ¯à ª§ ¨ú ¨ì ¦è Âà ¿W ¥ß ·í µM «Ü ¦n ¡A ¦ý ¨º ¨Ã ¨S ¦³ ¹ê »Ú ¥i ¯à ©Ê ¡A ³s ¡§ ¤¤ ¶¡ ¹D ¸ô ¡¨ ¤] ¬O ¤£ ·| ³Q ¥_ ¨Ê ±µ ¨ü ªº ¡A ©Ò ¥H ¥² ¶· °ò ©ó ²{ ¹ê ªº °ò ¦ ¡A ¹ê ²{ ¥R ¤À ¦Û ªv ¤ñ °_ ²{ ¦b ¥Ñ ¤¤ ¦@ ²Î ªv ¡A ´N ¬O Àò ±o ¤F «Ü ¤j ªº ¶i ¨B ¡C
  ¥t ¤@ ³¡ ¤À ¤H «h »{ ¬° ²{ ¦b ¿ï ¾Ü ¦è Âà ¥¼ ¨Ó ¹D ¸ô ÁÙ ¤Ó ¦­ ¡A ¤£ ¹L ¬O ¤f ÀY ¿ï ¾Ü ¤@ ¤U ¦Ó ¤w ¡A ¨Ã ¤£ ¯à ¯u ¥¿ ¹ê ²{ ¡A ¥Ø «e ªº ±¡ ªp ¬O Âà ¥Á ±Ú ªº ¥Í ¦s ³£ ­± Á{ ¦M ÀI ¡A ¦] ¦¹ ¥L ­Ì ¥D ±i ­º ¥ý À³ ¸Ó ¹³ ·í ¦~ ¸t ¶¯ ¥Ì ¦a ¦b ¦L «× ±À ¦æ ¥¿ ¸q ¨Æ ·~ ¨º ¼Ë ¦b ¦è Âà ¶} ®i ¥¿ ¸q ¹B °Ê ¡A µo °Ê Âà ¥Á ±Ú ¦b ¦è Âà ±È °_ ¤£ ©Ó »{ º~ ¤H ²Î ªv ªº ¹B °Ê ¡A ­n ¤£ ±¤ Äë ¬¹ ¥Í ©R ¬° ¥¿ ¸q ¨Æ ·~ §V ¤O ¾Ä °« ¡C ¥¿ ¸q ¹B °Ê ¶} ®i ±o ¶V ²` ¤J ¡A ¦è Âà °Ý ÃD ¦b °ê »Ú ¤W ªº ¼v ÅT ´N ¶V ¤j ¡A ¤] ´N ¥i ¥H «P ¶i ¨Ï ¤¤ °ê Âà ÅÜ «ä ·Q ¡C ¥u ¦³ ·í ¥¿ ¸q ¹B °Ê ¦b ¦è Âà §Î ¦¨ ¤@ ©w ³W ¼Ò ®É ¡A ¤~ ¯à ¯u ¥¿ ¨M ©w ¿ï ¾Ü ¤° »ò ¹D ¸ô ªº °Ý ÃD ¡C [21]
  ¦b ¤½ ¨M ¤è ªk ¤W ¡A ¹F ¿à ³â ¹À ´£ ¥X ¡A ų ¤_ ¦è Âà ¹Ò ¤º ³Q ¤¤ ¦@ ²Î ªv ¡A ¶i ¦æ ¥þ ­± §ë ²¼ ¤½ ¨M ¦³ §x Ãø ¡A ¦] ¦¹ ¡A ¥i ¥H ±Ä ¨ú ¦b ¦U ¦a °Ï ¼x ¨D ¥N ªí ©Ê ·N ¨£ ªº ¿ì ªk ¶i ¦æ ¡A ¦Ó ¹ï ¹Ò ¥~ Âà ¤H ¡A «h ­n ¦³ ²Õ ´ ¦a ¥þ ­± ¼x ¨D ·N ¨£ ¥H ³Ì ²× ½T ©w µ² ªG ¡C ªñ ¦~ ¡A ¤¤ ¦@ ¦b ¦è Âà ªº ¦w ¥þ ¾÷ ºc ¤£ Â_ ¬d ¥X ¹Ò ¥~ ±a ¶i ¦è Âà ªº ¡§ ¤½ ¨M ªí ¡¨ ¡A »¡ ©ú ¤½ ¨M ¬¡ °Ê ¤@ ª½ ¦b ±À °Ê ¤§ ¤¤ ¡C
  ¤½ ¨M ¬O ¨Ï ¹F ¿à ³â ¹À Â\ ²æ ¨â Ãø ¹Ò ¦a ªº ¤@ ±ø ¥X ¸ô ¡A ¦ý ¤] ¦P ¼Ë ¥i ¯à §â ¦è Âà °Ý ÃD ¶i ¤@ ¨B ±À ¶i Ãø ¥H ¯} ¸Ñ ªº ¡§ §½ ¡¨ ¤¤ ¡C §Y ¨Ï ¬O ¹F ¿à ³â ¹À ¦Û ¤v ´£ ¥X ªº ¡§ ¤¤ ¶¡ ¹D ¸ô ¡¨ ³Ì ²× ¯à Àò ±o ¤½ ¨M ªº ¦h ¼Æ ¦P ·N ¡A ¥L ¦b »P ¥_ ¨Ê ªº ½Í §P ¤¤ ¡A ±q ¦¹ ¤] ´N ¦A ¨S ¦³ ¤F °h Åý ªº §E ¦a ¡C ¦] ¬° «ö ·Ó ²{ ¥N ¥@ ¬É ªº ¥Á ¥D ³W «h ¡A ¤½ ¨M µ² ªG ·N ¨ý µÛ ³Ì °ª ªº ªk «ß ¡A ¥ô ¦ó ¤H ³£ ¤£ ¯à ¹H ­I ©M ­× ¥¿ ¡C ¹ï ©ó ¿w «H ©v ±Ð ªº ¥Á ±Ú ¡A ¹F ¿à ³â ¹À ¦b ¶i ¦æ ¤½ ¨M ªº ¹L µ{ ¤¤ ¤] ³\ ¥i ¥H ¥R ·í ¥D ®_ ¥Á ·N ªº ¯« ¡A ¦Ó ¤½ ¨M ¤@ ¥¹ §¹ ¦¨ ¡A ¥L ´N ±N ²_ ¬° ¤½ ¨M µ² ªG ªº ¤H ½è ¡C ¬J µM ¥L ©^ ¦æ ¥Á ¥D ­ì «h ¡A ±Ä ¨ú ¥Á ¥D ªº ¤½ ¨M §Î ¦¡ ¡A ¤S §â ¤½ ¨M µ² ªG ®³ ¨ì ¥þ ¥@ ¬É ­± «e §@ ¬° ¦Û ¤v ªº ¦æ ¬° ¨Ì ¾Ú ¡A ¥L ªº ¯« ©Ê ´N ¥Ñ ¦¹ ¦Ó ¥¢ ¡A ¥L ªº ¨­ ¥÷ ´N ¥u ³Ñ ¤U °õ ¦æ ¥Á ·N ªº ¬F ªv ¥N ªí ¡C ¨º ºØ ®É ­Ô ¡A ¦p ªG ¥L ªº ¡§ ¤¤ ¶¡ ¹D ¸ô ¡¨ ¤£ ³Q ¤¤ °ê ±µ ¨ü ©O ¡H ¨º ´X ¥G ¬O ªÖ ©w ªº ¡C °£ ¤F «ª ©ó ¤½ ¨M µ² ªG ¡A ¥L ´N ¥u ¯à ¤£ ¶V ¹p ¦À ¤@ ¨B ¦a §ê ºt ¤@ ­Ó ¹D ¼w §Î ¶H ¤F ¡A ¦A ¤] ¤£ ¯à ¥h ´M §ä §O ªº ¥´ ¯} »ø §½ ªº ¿ì ªk ¤F ¡C
  ¤j ªº ¾ú ¥v Âà §é ©M ¬ð ¯} ©Ê ¶i ®i ©¹ ©¹ ¬O ¦b ±j Åv «Â ªº ¥D «ù ¤§ ¤U ¤~ ®e ©ö ¹ê ²{ ¡] ¥] ¬A ¦è ¤è ¥Á ¥D ¨î ªº ¹ê ²{ ¡^ ¡A ¹F ¿à ³â ¹À ¥» ¨Ó ¦³ ³o ­Ó ±ø ¥ó ¡A ¦ý ¥X ©ó ¥L ªº ¥Á ¥D ²z ©À ¡A ¥i ¯à ¤] ¦³ °ê »Ú »R ¥x ¹ï ¥L ªº ¨¤ ¦â ½T ©w ¡A ¥L ¥D °Ê ©ñ ±ó ¹ï ¦Û ¨­ Åv «Â ªº §Q ¥Î ¡C µM ¦Ó ¥H ¥Á ¥D ªº ¤â ¬q ¡A §â ¦è Âà ªº ¥¼ ¨Ó ¥æ µ¹ ¨Ã ¤£ ²M ·¡ ¥Á ¥D ¬° ¦ó ª« ªº ¤j ¦h ¼Æ Âà ¤H ¡A «e ³~ ¦p ¦ó À³ ¸Ó ¬O ±a µÛ «Ü ¦h °Ý ¸¹ ªº ¡C
  ¥t ¥~ ¡A ¹F ¿à ³â ¹À ªº ¦~ ÄÖ ¤] ¬O §Î ¦¨ ¡§ §½ ¡¨ ªº ¤@ ­Ó ¦] ¯À ¡A ¥Í ©R ¦³ ­­ ¡A ²× ÂI ¶V ¨Ó ¶V ªñ ¡A ¦Ó ¥L °l ¨D ªº ¦è Âà ¸Ñ ©ñ «e ´º ´ù ¯í ¡A °Ý ÃD ªº ¸Ñ ¨M »» »» µL ´Á ¡C ¤@ ¥Í §§ §Ó ¥¼ ¹S ¡A ½Ö ¤] ¤£ ·| ¤ß ¥Ì ±¡ Ä@ ¡C ¤» ¤Q ¤T ·³ ªº ¹F ¿à ³â ¹À ¤w ¸g ¨S ¦³ ¦h ¤Ö ÀR Æ[ «Ý ÅÜ ªº ®É ¶¡ ¡A ¥L ªº ­@ ¤ß ¬O §_ ¤] ¤w ³Q ¬y ³u ªº ¥Í ©R ®ø ¿i ±o ®t ¤£ ¦h ¡H ¥L ªº ¤ß ±¡ ±q ¥L »P ¤@ ¦ì ¬y ¤` ¤¤ °ê ¤H ªº ½Í ¸Ü ¥i ¥H ±o ¨ì ¤Ï ¬M ¡C ·í ¨º ¦ì ¤¤ °ê ¥Á ¹B ¤H ¤h ªí ¥Ü ¤¤ °ê ¹ê ²{ ¥Á ¥D «á ¡A ¦è Âà °Ý ÃD ´N ¯à ±o ¨ì ¸Ñ ¨M ®É ¡A ¹F ¿à ³â ¹À »¡ ¡R
  §Ú µ¹ §A Á¿ ¤@ ­Ó ´J ¨¥ ¡A ¦ò ¯ª ÄÀ ­{ ¦È ¥§ ½Ï ¥Í «á ¡A ¦³ ¤@ ­Ó ±C ù ªù ·| ¬Ý ¬Û ¡A ¥L ¬Ý ¥X ÄÀ ­{ ¦È ¥§ ¥¼ ¨Ó ·| ¦¨ ¬° ®¾ ±Ï ¤H Ãþ ªº ¾É ®v ¡A ¦ý ¥L ¦Û ¤v «o ­ú ¤F ¡A ¥L »¡ ¡§ ¦ò ¯ª ·| §¹ ¦¨ ¥L ªº °¶ ¤j ¨Æ ·~ ¡A¦ý ¨º ®É ­Ô §Ú ¤w ¸g ¦º ¤F ¡C ¡¨ ¨º »ò §A ¬Ý ¡A ¦è Âà ¬O §_ ¦³ ³o ºØ ¥i ¯à ©Ê ¡A §Y ¦b ¥¼ ¨Ó ¥Á ¥D ¤¤ °ê ¥X ²{ ®É ­Ô ¤§ «e ¤@ ¨è ¡A ¦è Âà «o ¦º ±¼ ¤F ¡H [22]
  ¦b ¬° ¦è Âà ¦Û ¥Ñ ¦Ó °« ª§ ªº ¨Æ ·~ ¤¤ ¡A ¨S ¦³ ¥ô ¦ó ¤H¯à °÷ ¦b ¹F ¿à ³â ¹À ¨­ «á ±µ ´À ¥L ªº ºX ¼m ¡C ³o ¬O ¦è Âà ©v ±Ð Âà ¥@ ¨î «× ¤@ ­Ó ¥Ñ ¨Ó ¤w ¤[ ªº °Ý ÃD ¡C ¨C ¦ì ¹F ¿à ³â ¹À ¥h ¥@ ¤§ «á ¡A ³£ ¦Ü ¤Ö ­n µ¥ «Ý ¤G ¤Q ¦~ ¥ª ¥k ¡A ¥L ªº Âà ¥@-----¤] §Y «á ¤@ ¦ì ¹F ¿à ³â ¹À ¤~ ¯à ªø ¤j¦¨ ¤H ¡A¾á ·í °_ ¦è Âà ¬F ±Ð ªº »â ¾É ¤j ·~ ¡C ¦Ó ¨º ¤G ¤Q ¦~ ®É ¶¡ ¡A ©¹ ©¹ ¬O ¯Ü ®z ©M ®e ©ö µo ¥Í °Ý ÃD ªº ¶¥ ¬q ¡C ¦p ªG ¤Q ¥| ¥@ ¹F ¿à ³â ¹À ¤£ ¯à ¦b ¥L ¦¹ ¥Í ¸Ñ ¨M ¦è Âà °Ý ÃD ¡A ¥L ªº ¦º ¤` ±N ¨Ï ¦è Âà ¦Û ¥Ñ ¨Æ ·~ ¸s Às µL ­º ¡A «Ü ¥i ¯à ¥Ñ ¦¹ ³´ ¤J ¤º ¶Ã ©M §C ¼é ¡C §Y ¨Ï ¤U ¤@ ¥ô ¹F ¿à ³â ¹À ¦¨ ¦~ «á ¦³ ¯à ¤O ­« ¾ã ºX ¹ª ¡A ®É ¶¡ ªº ®ö ÀÜ ¥i ¯à ¤w ±N Âà ¤H ªº ¾Ô °« ·N §Ó ©M ¥@ ¤H ¹ï ¦è Âà ªº ¦P ±¡¨R ¨ê ±¼ ¤F ¤j ¥b ¡C ³o ´d «s ªº ±¡ ´º ¥i ¯à ¸g ±` ¦b ¹F ¿à ³â ¹À ¸£ ®ü ¤¤ ¯B ²{ ¡C ¥L ¥Ø «e ¨­ Åé ¤£ ¿ù ¡A ¥[ ¤W µ½ ¤_ ¾i ¥Í ¡A ¤] ³\ ÁÙ ¦³ ¤@ ¤G ¤Q ¦~ ªº ®É ¶¡ ¡A ¦ý ¬O ¦b ¾ú ¥v ªø ªe ¤¤ ¡A ¤@ ¤G ¤Q ¦~ ¤£ ¹L ¬O ¼u «ü ¤@ ´§ ¶¡ ¡C ¹ï ¥L ³o ¦³ ¦ò ¤§ ¤j ¯Ý Ãh ªº ¤H ¡A ¹ï ¦¹ ¦A ²M ·¡ ¤£ ¹L ¡C ¥L ¤§ ©Ò ¥H ­n ·m ¦b ¤¤ ¦@ «e ­± «ü »{ ¯Z ÁI ÆF µ£ ¡A ³o ¼Ë ¤@ ­Ó °Ê ¾÷ ªÖ ©w °_ ¤F ­« ­n §@ ¥Î ¡R «ö ®É ¶¡ ­p ºâ ¡A ¥L ¦b ¥h ¥@ ®É ¡A ²{ ¦b ªº ¯Z ÁI ÆF µ£ ±N ¤w ªø ¤j ¦¨ ¤H ¡A ¥L §Æ ±æ ¨º ¯Z ÁI ¯à °÷ ¦b ¨º ®É ¥N ´À ¥L ¡A ±µ ´x ¦è Âà ¦Û ¥Ñ ¨Æ ·~ ªº ºX ¼m ¡C¬° ¤F ¹F ¨ì ³o ­Ó ¥Ø ªº ¡A ÆF µ£ ¥² ¶· ¥Ñ ¥L «ü »{ ¡A ¤~ ¦³ §Q ©ó §Î ¦¨ ³o ºØ Á~ ¤õ ¬Û ¶Ç ªº Ãö «Y ¡A ¦Ó ¤£ ·| ¹³ ¥H ©¹ ¾ú ¥v ¨º ¼Ë ¡A Åý º~ ¤H §â ¯Z ÁI ·í §@ ¹ï §Ü ¹F ¿à ªº ¤u ¨ã ¡C
  ¥B ¤£ »¡ ¹F ¿à ³â ¹À ¨« ªº ³o ¨B ´Ñ ¬O §_ ·| ¦b ±N ¨Ó ²£ ¥Í ¥L ¹w ´Á ªº §@ ¥Î ¡A ¦Ü ¤Ö ¦b ¥L ©M ¤¤ ¦@ ªº ¤¬ °Ê Ãö «Y ¤¤ ¡A ¥L ³o ¤@ ¦¸ ¡§ ¥X À» ¡¨ ªº µ² ªG ¬O ¨Ï ¤¤ ¦@ ¹ï ¥L ¹ý ©³ ¼Ä µø ¡A ±q ¦¹ ¦A ¤£ ¯d ¦³ ¾l ¦a ¡A Âù ¤è ¤§ ¶¡ ªº ¡§ §½ ¡¨ ¦] ¦¹ ¦¨ ¤F µL ªk °j ±Û ªº »ø §½ ¡C ¤¤ ¦@ ¦Û «î ¾Ö ¦³ ¤@ ¤Á---- ¦è Âà ªº »â ¤g ¡B ¤H ¥Á »P ¬F Åv ¥þ ¦b ¥¦ ¤â ¤¤ ¡A ¹ï ¹F ¿à ±Ä ¨ú ¤F ¹ý ©³ ¤£ ²z ¸B ªº ºA «× ¡A ´N ¬O ·Ç ³Æ ¥Î ¨Ó ®É ¶¡ ¨Ó ¯Ó °® ¥L ¡C ¤¤ ¦@ ¦P ¼Ë ¬Ý ¨ì ³o ¤@ ÂI ¡A ¥u ­n ¹F ¿à ³â ¹À ¥Í ©R ¬\ ºÜ ¡A ¦è Âà ¿W ¥ß ¶Õ ¤O ´N ·| ¥Ë ¸Ñ ¡A ¦A ¤] Ãø ¦¨ ®ð ­Ô ¡C
  ¹F ¿à ³â ¹À «ç »ò ¯} ³o ­Ó ¡§ §½ ¡¨ ©O ¡H «ç »ò ¦b ¦Û ¤v ªº ¦³ ¥Í ¤§ ¦~ ¦³ ©Ò §@ ¬° ¦Ó ¤£ ¬O ¥Õ ¥Õ ³Q ¯Ó °® ©O ¡H ­± ¹ï ¤¤ ¦@ ªº ¤£ ²z ¸B ¡A ¦ü ¥G ¥u ¦³ ±Ä ¨ú §ó ¦h ªº ¥D °Ê ¥X À» ¡A ¤¤ ¦@ ¤£ ½Í ¡A ¨º ´N ¤£ °± ¦a »s ³y ¨Æ ¥ó ¡A ¥´ ¯} ¨I ´e ¡A ¹G µÛ ¤¤ ¦@ °µ ¥X ¤Ï À³ ¡A ¨Ã ¥B ¨Ï ¦è Âà ©l ²× ¦ì ©ó ¥@ ¬É Æf ¥Ø ªº ¤¤ ¤ß ¡C ¦] ¦¹ ¡A ¬y ¤` Âà ¤H ¬O ¤£ ·| ®e §Ô ¦è Âà ªÀ ·| ±q ¦¹ ÅÜ ±o ¦w ©w ªº------¾¨ ºÞ ¦è Âà ¹Ò ¤º ªº Âà ¤H ¥¿ ³B ©ó ¾ú ¥v ¤W ªº ³Ì ¦n ª¬ ºA ¡A ¾¨ ºÞ ¦w ©w ·| ¨Ï ¹Ò ¤º ¦è Âà ¤H ¤Ö ¨ü Äë ¬¹ ¡A ¤] ·| ¨Ï ¤¤ ¦@ ªº À£ ­¢ ½w ¸Ñ ¡A ¦ý ¬O ¤¤ ¦@ ²Î ªv ¤U ªº ¦è Âà µo ¥Í ªÀ ·| °Ê ¶Ã ¡A ¥» ¨­ ¬O ®ü ¥~ ¬y ¤` Âà ¤H ±q ¨Æ ¦è Âà ¸Ñ ©ñ ¨Æ ·~ ªº ³Ì ¤j ¸ê ·½ ¡C ¬° ¤F Àò ±o ³o ºØ ¸ê ·½ ¡A ¥L ­Ì ¦³ «Ü ¦h ²z ¥Ñ ¥h ±À °Ê ©M ¾Þ Áa ¦è Âà ¹Ò ¤º ¹ï ¤¤ ¦@ ªº ¤Ï §Ü ¡C
  ¥i ¥H ·Q ¶H¡A ¦p ªG ¹F ¿à ³â ¹À ¤@ ¤è ¦³ ©Ò ¡§ §@ ¬° ¡¨ ¡A¥_ ¨Ê ¤] ¤@ ©w ­n ÁÙ ¥H ÃC ¦â ¡A ®³ ¥X §ó ¦h ªº ¡§ §@ ¬° ¡¨ ¡C ´N ¹³ ¨â ­Ó ¤æ ¼Þ ªº ¤H ¡A ¦p ªG ³£ ¤£ ·Q »{ ¿é ¡A ¤S ¨S ¦³ ¥~ ¬É ¤O ¶q ¶i ¦æ ¨î ¤î ¡A ¶} ©l ªº §A ¤@ ®± §Ú ¤@ ¸} ¡A ³Ì «á ¤@ ©w ·| µo ®i ¨ì §A ¦º §Ú ¬¡ ¤~ ¨£ ¤À ¾å -----³o ´N ¦¨ ¤F ¤@ ­Ó ¦º §½ ¡C

3.¹F ¿à ªº º~ ¤H ¦P ·ù ªÌ
  ¶È ¾Ì ´X ¦Ê ¸U Âà ¤H »P ¤Q ¼Æ »õ º~ ¤H ¶i ¦æ ¾Ô °« ¡A ¦è Âà ¥Ã »· ¨S ¦³ ¨ú ³Ó ªº §Æ ±æ ¡C ³o ­Ó §N »Å ªº ²{ ¹ê ªø ¤[ ¦a §x ´b ¨º ¨Ç ¬° ¦è Âà ¿W ¥ß ¦Ó ¾Ä ¤æ ªº ¤H ­Ì ¡C ¤× ¨ä ¤µ ¤Ñ ªº ¤¤ °ê ¤S ¦b ¤£ Â_ ÅÜ ±o §ó ¥[ ±j ¤j ¡A §â ¦è Âà ±q ¤¤ °ê ²Î ªv ¤U ¸Ñ ©ñ ¥X ¨Ó ªº «e ³~ ¦ü ¥G §ó ¬° ´ù ¯í ¡C ¥i ¯à ¥¿ ¦] ¬° ¦p ¦¹ ¡A ¹F ¿à ³â ¹À ªñ ¦~ §ï ÅÜ ¤F ¥L ªº ¸ô ½u-----¦è Âà ¤£ ¯à §â ¤¤ °ê ¤H ·í ¦¨ ¤@ ­Ó ¾ã Åé ªº ¥Á ±Ú ¨Ó ¹ï «Ý ¡A ¦Ó ¬O »Ý ­n ¤Æ ¤À ¹ï ¤è ¡A ±q ¤¤ ´M §ä ¦Û ¤v ªº ¦P ·ù ¡C ·í ¦~ ¤ò ¿A ªF ¤Æ ¤À ¤F Âà ¤H ¡A µ² ªG ´N §â ¦è Âà Â\ ¥¬ ©ó ªÑ ´x ¡A ¾H ¤p ¥­ ¤@ ¤£ ¤p ¤ß Åý Âà ¤H ­« ·s ¾ã ¦X ¬° ¤@ Åé ¡A ¦è Âà ±q ¦¹ ´N °Ý ÃD ¦h ¦h ¡C ¥H ±j ¤j ¥Á ±Ú ¹ï ¥I ¤p ¥Á ±Ú ¡A ³£ ¦³ ¦p ¦¹ °Ï §O ¡A ¥H ®z ¤p ¥Á ±Ú ¹ï ¥I ±j ¤j ¥Á ±Ú ¡A ´N §ó À³ ¸Ó §â ¥D ­n ºë ¤O ©ñ ¦b ¤À ¤Æ ¹ï ¤è ¡A ±q ¹ï ¤è ª§ ¨ú ¦P ·ù ªÌ ¡A¦Ó ¤£ ¬O ¤£ ¤À «C ¬õ ¨m ¥Õ ¦a ¹ï ¤§ ¤@ ·§ ¥[ ¥H ¤³ µø ©M ¥´ À» ¡C
  ¤@ ¤E ¤K ¤E ¦~ ªº ¡§ ¤» ¡E¥| ¡¨ ¨Æ ¥ó ¨Ï ¤¤ °ê ¤j §å ¤Ï ¹ï ¬£ ¤H ¤h ¬y ¤` °ê ¥~ ¡A §Î ¦¨ ¤F ¤¤ °ê ¤H ¦b ®ü ¥~ ªº ¡§ ¥Á ¥D °} Àç ¡¨ ¡A ¥¿ ¬O ¦b ¥L ­Ì ¨­ ¤W ¡A ¹F ¿à ³â ¹À ¬Ý ¨ì ¤F ª§ ¨ú º~ ¤H ¦P ·ù ªÌ ªº ¥i ¯à ¡C
  ³o ºØ Âà ÅÜ ¹ï Âù ¤è ¨Ó »¡ ³£ ¦³ ¤@ ­Ó ¹L µ{ ¡C §Y ¨Ï ¬O ¹F ¿à ³â ¹À ¡A ¹L ¥h ¤] §â ¤¤ °ê ¤H µø ¬° ©¼ ¦¹ ¤@ ¼Ë ªº ¤H ¡C ¥L ªº Á¿ ¸Ü ¤¤ ¸g ±` ¥Î ¡§ ¤¤ °ê ¤H ¡¨ ³o ¼Ë ¤@ ­Ó ¾ã Åé ©Ê ·§ ©À ¡C ¦Ó º~ ¤H ¡A §Y ¨Ï ¬O ¤¤ ¦@ ªº ¤Ï ¹ï ¬£ ¡A ¤] ±` ±` §â ¡§ »â ¤g §¹ ¾ã ¡¨ µø ¬° ¤£ ¥i °Q ½× ªº ­ì «h ¡C ©Ô ÂÄ ¨º ¨Ç ¦b ¡§ ¤» ¡E¥| ¡¨ ´Á ¶¡ ²Õ ´ ¥Ü «Â ´å ¦æ ªº º~ ¤H ¡A ·í ¦è Âà ¤j ¾Ç ªº Âà ±Ú ¾Ç ¥Í §Æ ±æ »P ¥L ­Ì Áp ¦X ¦æ °Ê ®É ¡A ¥L ­Ì ´£ ¥X ªº ±ø ¥ó ¬O µ´ ¹ï ¤£ ³\ ³Û ¦è Âà ¿W ¥ß ªº ¤f ¸¹ ¡C ¤@ ¦ì °Ñ ¥[ ¤F ¤Ñ ¦w ªù §Ü ij ¹B °Ê ªº ¾Ç ¥Í «á ¨Ó »¡ ¡A ¡§ ¤» ¡E¥| ¡¨ ¦º Ãø ªÌ °µ ¹Ú ¤] ·Q ¤£ ¨ì ¥L ­Ì ¬y ªº ¦å ´« ¨Ó ªº ¬O ¹F ¿à ±o ¨ì ¿Õ ¨© º¸ ¼ú ¡A ¦Ó ¥L ­Ì ¦p ªG ¬¡ µÛ ¡A ³£ ·| °í ¨M ¤Ï ¹ï ¦è Âà ¿W ¥ß ¡C ¹ï ¦¹ ¡A Âà ¤H ¤¦ ¼W ù ¥¬ «ü ³d »¡ ¡R ¡§ ·í §Ú »P ¤Ñ ¦w ªù ªº ¾Ç ¥Í »â ³S ­Ì ½Í °_¡§ ¤»¡E ¥| ¡¨ ±O ±þ ªº ®É ­Ô ¡A §Ú ­Ì ¤@ °_ Äþ ³d ¥_ ¨Ê ¬F Åv ¡A ¦ý ·í §Ú ´£ °_ ¦è Âà °Ý ÃD ®É ¡A ¥L ­Ì °¨ ¤W ¤S ªþ ©M °_ ¤¤ °ê ¬F ©² ¡C ¥L ­Ì ³o ¬O ª§ ¨ú ªº ­þ ¤@ ªù ¤l ¥Á ¥D ¦Û ¥Ñ ¡K ¡K ¡¨ [23]
  ·³ ¼Æ ¸û ¤j ªº ¤¤ °ê ¬y ¤` ªÌ ¤ñ «C ¦~ ¾Ç ¥Í ªº ²´ ¬É ¼e Áï ¤@ ¨Ç ¡A ¥L ­Ì ¦b ¡§ ¤» ¡E¥| ¡¨ ¨Æ ¥ó ¤§ «á ¶È ¤@ ­Ó ¦h¤ë¡A ´N ´£ ¥X ¤F ¡§ ¤¤ °ê Áp ¨¹ ¡¨ ªº ºc ·Q ¡A ¶} ©l ¦Ò ¼{ ¥H Áp ¨¹ ¤è ¦¡ ¸Ñ ¨M ¦è Âà °Ý ÃD ¡C ¤@ ¤E ¤K ¤E ¦~ ¤Q ¤ë ¤Q ¤G ¤é ¡A ¤¤ °ê ¬y ¤` ªÌ ªº ²Õ ´ ¡§ ¤¤ °ê ¥Á ¥D Áp ·ù ¡¨ ¤T ­Ó ¥D ­n ¤H ª« ¬O---- ÄY ®a ¨ä ¡B ¸U ¼í «n ©M ªL §Æ ²Þ ¦b ¤Ú ¾¤ ªº ¡§ ¥Á Áp ¡¨ Á` ³¡ »P ¦è Âà ¬y ¤` ¬F ©² ¾n ¼Ú ¬w ­t ³d ¤H ¯µ ±K ·| ­± ¡A ¶} ©l ¤F Âù ¤è ²Ä ¤@ ¦¸ ±µ IJ ¡C ¦P ¦~ ¤Q ¤G ¤ë ¥| ¤é ¡A ¹F ¿à ³â ¹À ¦b ¤Ú ¾¤ »P ÄY ®a ¨ä ·| ±à ¡A Âù ¤è ±N ¨ä ºÙ ¤§ ¬° ¡§ ¾ú ¥v ©Ê ¡¨ ªº ·| ±à ¡C
  ¨ä «á ¡A ¬y ¤` «e ¾á ¥ô ¤¤ °ê ªÀ ·| ¬ì ¾Ç °| ¬F ªv ¾Ç ¬ã ¨s ©Ò ©Ò ªø ªº ÄY ®a ¨ä ­P ¤O ©ó ¡§ ¤¤ °ê Áp ¨¹ ¡¨ ªº ¨î «× ³] ­p ¡A ´£ ¥X ¤F ¦è Âà »P ¤¤ °ê À³ ¸Ó µ² ¬° ¡§ ¨¹ Áp ¦¡ ªº Áp ¨¹ ¡¨ Ãö «Y ¡C ¥Î ¥L ¦Û ¤v ªº ¸Ü ¸Ñ ÄÀ ³o ­Ó ¶ ¤f ·§ ©À ªº §t ¸q ¡R¡§ ¨¹ Áp ¦¡ªº Áp ¨¹ ¹ê »Ú »¡ ¤F ¤@ ­Ó ·N «ä ¡F ¾ú ¥v ¤W ¦è Âà ¦P ¤¤ °ê ¾ú ¥N ¤ý ´Â ªº ¤¤ ¥¡ ¬F ©² ªº Ãö «Y ³Ì ±µ ªñ ªº ¤@ ­Ó ¼Ò ¦¡ ¡A ¤µ ¤Ñ ¥Î ¬ì ¾Ç »y ¨¥ ¨Ó Á¿ ´N ¬O ¨¹ Áp ¦¡ ªº Áp ¨¹ ¡C¡¨ [24]
  ¤] ´N ¬O »¡ ¡A ¥L ªº ¥D ±i ´N ¬O ¤¤ °ê »P ¦è Âà ¦^ ¨ì ²M ´Â ¾n Âà ¤j ¦Ú ¦¡ ªº Ãö «Y ¡C ¨º Áö µM ÁÙ ¬O ¦b ¹F ¿à ³â ¹À ªº ´µ ¯S ©Ô ´µ ³ù ¤è ®× ¤º ¥´ Âà ¡A «o ¬O ¥Ñ º~ ¤H ¥D °Ê ´£ ¥X ¨Ó ªº ¡A ¦] ¦¹ ¹ï Âà ¤H ¨Ó Á¿ ªÖ ©w À³ ¸Ó µø ¬° ¨ã ¦³ ¯S ®í ªº ¾ú ¥v ·N ¸q ¡C
  ¤@ ¤E ¤E ¤@ ¦~ ¤E ¤ë ²Ä ¤@ ¦¸ ¤¤ Âà Ãö «Y °Q ½× ·| ¦b ¯Ã ¬ù ­ô ­Û ¤ñ ¨È ¤j ¾Ç ¥l ¶} ¡F ¤@ ¤E ¤E ¤G ¦~ ¦b µØ ²± ¹y ¥l ¶} ¤F ¡§ ¤¤ Âà Ãö «Y ¡R ¥¼ ¨Ó ªº ®i ±æ ¡¨ °Q ½× ·| ¡F ¤@ ¤E ¤E ¤G ¦~ ¤C ¤ë ¡A ¤¤ °ê ¬y ¤` ªÌ ­º ¦¸ ¬£ ¥N ªí ¹Î ³X °Ý ¹F Äõ ÂÄ ©Ô ¡A ·| ±à ¹F ¿à ³â ¹À ©M ¦è Âà ¬y ¤` ¬F ©² ªº ¾¿ ­Û ¡C Âù ¤è ªº ¦@ ÃÑ ¤£ Â_ ¼W ±j ¡C µÛ ¦W ªº ¤¤ °ê «ù ¤£ ¦P ¬F ¨£ ªÌ ¤è Ày ¤§ ¦h ¦¸ ªí ¥Ü ¡A ¦è Âà ¿W ¥ß ªº °Ý ÃD À³ ¸Ó ¥Ñ Âà ¤H ¦Û ¤v ¨M ©w ¡A µL ½× ¨º ¨M ©w ¬O ¤° »ò ¡A ¤¤ °ê ¤H ³£ À³ ¸Ó µ¹ ¤© ´L ­« [25]¡C
  ¤@ ¤E ¤E ¥| ¦~ ¡A ÄY ®a ¨ä »P ¦è Âà ¬y ¤` ªÌ ¤è ­± ªº ªü ¨K ¡E ®Ê ¬ü ¦³ ¤@ ¦¸ ·| ½Í ¡C ªü ¨K ¡E®Ê ¬ü ¬O ¤¤ °ê ¤H ¤j °Æ ©e ­û ªø ªü ¨K ¡Eªü ©ô ®Ê ¬ü ªº ¨à ¤l ¡C ¥L ¤÷ ¿Ë ¦] ¬° »P ¤¤ ¦@ ñ ¸p ¤F ¡m ¤Q ¤C ±ø ¨ó ij ¡n ¨Ã ¤@ ª½ ¾á ¥ô ¤¤ ¦@ °ª ©x 3¡A ³Q ¦è Âà ¿W ¥ß ¾Ô ¤h µø ¬° ¡§ Âà ¦l ¡¨ ¡C ªü ¨K ¡E ®Ê ¬ü ±q ¤p ¦b ¥_ ¨Ê ªø ¤j ¡A ¤@ ¤E ¤K ¤­ ¦~ ¨ì ¦L «× ±´ ¿Ë ¡A ¤S ¥h ¬ü °ê ¤W ¾Ç ¡A ÀH ¤§ «K §ë ¾a ¹F ¿à ³â ¹À ¡A °Ñ ¥[ ¤F ¦è Âà ¬y ¤` ¹B °Ê ¡C ¥Ñ ©ó ¨ä ¨ã ¦³ ¯S ®í ¦a ¦ì ¡A ºë ³q º~ »y ¨Ã ¼ô ª¾ º~ ¤H ¡A ¥L ²{ ¦b ¤w ¸g ¦¨ ¬° ¥N ªí ¦è Âà ¬y ¤` ¹Î Åé »P ¤¤ °ê ¬y ¤` ªÌ ¶i ¦æ ±µ IJ ªº ¥D ­n ¨¤ ¦â ¡C ¦b ¨º ¦¸ ·| ½Í ¤¤ ¡A ªü ¨K ¡E®Ê ¬ü °w ¹ï ÄY ®a ¨ä ªº ¡§ ¨¹ Áp ¦¡ ªº Áp ¨¹ ¡¨ ´£ ¥X ¶i ¤@ ¨B ³] ·Q ¡R
  µ¹ ¦è Âà ¤G ¤Q ¦~®É ¶¡ ¦b Áp ¨¹ ¨½ ¡A ¤G ¤Q ¦~ ¤§ «á ¡A ¥i ¥H ¹ê ¦æ ¤½ ¥Á §ë ²¼ ¡A ¬O Ä~ Äò ¯d ¦b Áp ¨¹ ¨½ ¡A ÁÙ ¬O ²æ Â÷ Áp ¨¹ ¡C [26]
  ¹ï ¦¹ ³] ·Q¡A ÄY ®a ¨ä µ¹ ¤© °ª «× µû »ù ¡A ÃÙ ÅA ªü ¨K ¡E®Ê ¬ü ¬O ¤@ ­Ó «D ±` ¦³ ¬F ªv ´¼ ¼z ªº ¤H ¡A ¤F ¤£ °_ ¡C ÄY ®a ¨ä ­Ó ¤H ¹ï ¦è Âà ¥h ¯d ªº ªí ºA ¬O ¡R ¡§ º~ Âà ¥u ­n ¯à ©M ¥­ ¤À Â÷ ¡A §Ú ¬O ÃÙ ¦¨ ªº ¡A ²{ ¦b ³£ ÃÙ ¦¨ ¡C ¡¨ [27]
  ¤@ ¤E¤E ¤» ¦~¤­ ¤ë ¡A ¤@ ¥» ³Q ºÙ ¬° ¡§ ¤¤ °ê ¤j ³° ª¾ ¦W ²§ ij ¤H ¤h ²Ä ¤@ ¦¸ ¥D ±i¦è Âà ¤H ¥Á¦Û ¨M Åv ¡¨ ªº ®Ñ ¦b »O ÆW ¥X ª© ¡C ¨º ¥» ®Ñ ¬O ¤Q ¤@ ¦ì ¤¤ °ê ¬y ¤` ªÌ ¼g ªº ¦³ Ãö ¦è Âà °Ý ÃD ªº ½× ¤å ¶° ¡C ¥D ½s ±ä ªø «C ¦b «e ¨¥ ¨½ ³o ¼Ë ¼g ¡R
  §@ ¬° ¤¤ °ê ¤H ¡A §Ú ­Ì ²` ²` ¦a ¬° ¤¤ °ê ¤H ¦b ¦è Âà ªº ©Ò §@ ©Ò ¬° ·P ¨ì ²Û ·\ ¡C ¦] ¦¹ ¡A §Ú ­Ì ¥Î ¦¹ ®Ñ ²½ ³þ ¦b ¤¤ °ê ´Þ ¥Á ²Î ªv ¤U ³Q ±þ ®` ªº Âà ¤H ¡F ¤] ±N ¦¹ ®Ñ Äm µ¹ ¤» ¦Ê ¸U ¥¿ ¦b ª§ ¨ú ¦Û ¥Ñ ¿W ¥ß ªº ¦è Âà ¤H ¥Á ¡A §@ ¬° ¤¤ °ê ª¾ ÃÑ ¤À ¤l ¿ð ¨ì ªº ı ¿ô ¡A ¹ï ¦è Âà ¤H ¥Á ¿ð ¨ì ªº ¤ä «ù ¡A ©M ¿ð ¨ì ªº Äb ®¬ ©M Å« ¸o ¡K ¡K [28]
  ±ä ªø «C ªº ¤å ³¹ ¡A ÃD ¥Ø ´N ¥s ¡§ ¿W ¥ß ¡A ¦è Âà ¤H ¥Á ªº Åv §Q ¡¨¡F ¤T ¤Q ¦~ ¥N §Y ¥[ ¤J ¤¤ ¦@ ªº ¬y ¤` §@ ®a ¤ý ­Y ±æ ªí ¥Ü ¡A ¡§ ¦è Âà ¤H ¥Á ¦³ ¿ï ¾Ü ªº Åv §Q ¡¨ [29]¡F ´¿ ¥ô ¡§ ¤¤ ¦@ ¥Á ¥D ¹Î µ² Áp ·ù ¡¨ ¥D ®u ¡B ¤¤ °ê ¯d ¬ü ¦P ¾Ç ¸g ÀÙ ¾Ç ·| ·| ªø ªº ¤_ ¤j ®ü ªí ¥Ü ¡R ¡§ ¦p ªG ¦è Âà ªº ©~ ¥Á ¤j ¦h ¼Æ §Æ ±æ ¿W ¥ß ¡A ¤¤ °ê ªº ¥Á ¥D ¬F Åv À³ ·í ¦P ·N ¡¨ [30];¤¤ °ê ¥Á ¥D °ò ª÷ ·| ªº ²z ¨Æ ·| ¥D ®u ¨H §Í ¥D ±i ¥H ¦Û ¥Ñ ¥D ¸q ©M ­Ó ¤H Åv §Q ªº ­ì «h ­« ·s ¼f µø ¤¤ °ê »P ¦è Âà ªº Ãö «Y ¡F ¾Ç ªÌ ¶µ ¤p ¦N §Æ ±æ ¦è Âà ªº ¡§ ©Î ¥h ©Î ¯d ³£ À³ ¥H ¯u ¹ê ªº ¥Á ·N ¬° ¨Ì Âk ¡A ´L ­« ¦è Âà ¤H ¥Á ªº ¿ï ¾Ü ¡¨ [31]¡K ¡K ¾¨ ºÞ ¦³ ¨Ç §@ ªÌ ªº ¦è Âà ¿W ¥ß ªº °Ý ÃD ¤´ µM «ù ÂÔ ·V ºA «× ¡A ¦ý ¬O ©Ò ¦³ ¤å ³¹ ³£ Äþ ³d ¤F ¤¤ ¦@ ªº ¹ï Âà ¬F µ¦ ¡A ¨Ã ªí ¥Ü À³ ¸Ó µ¹ ¦è Âà §ó ¦h ¦Û ¥Ñ ¡C
  «ö ·Ó ¥Á ¹B Âø »x ¡m ¥_ ¨Ê ¤§ ¬K ¡n ªº ¸g ²z Á§ °¶ ªº Á` µ² ¡A ¤¤ °ê ®ü ¥~ ¥Á ¹B ¤H ¤h ¹ï ¦è Âà °Ý ÃD ªº ºA «× ¥i ¥H Âk ¯Ç ¬° ¤T ­Ó ­ì «h ¡R
  ²Ä ¤@ ¬O ¥Á ¥D ªº ­ì «h ¡A §Y ¦è Âà ¤H ¥Á ¦³ Åv §Q ¨M ©w ¦Û ¤v ªº ©R ¹B ©M ¥Í ¬¡ ¤è ¦¡ ¡A ­n ©Ó »{ ¥L ­Ì ªº ¥Á ±Ú ¦Û ¨M Åv ¡A §O ªº ¥Á ±Ú ¤£ ¯à ¥] ¿ì ¥N ´À ¡F
  ²Ä ¤G ¬O ©M ¥­ ªº ­ì «h ¡A §Y ¤Ï ¹ï ¥H ªZ ¤O ¸Ñ ¨M ¥ô ¦ó ²Î ¿W ªº ª§ ºÝ ¡A ¨M ¤£ ¯à ¥Î ­x ¶¤ ¥h ±O ±þ ¡B Âí À£ ¤â µL ¤o ÅK ªº ¤H ¥Á ¡F
  ²Ä ¤T ¬O ¹L ´ç ªº ­ì «h ¡A ¦p ªG ¦b ²Î ¿W °Ý ÃD ¤W ¥X ²{ ¤F «Ü ¤j ªº ¤À §Á ¡A ¤@ ®É ¸Ñ ¨M ¤£ ¤F ¡A ¥i ¥H ³q ¹L ªø ´Á ªº ½Í §P ¡A ¦b ¤­ ¦~ ¡B ¤Q ¦~ ¤§ «á ¡A ¦b ¥­ µ¥ ©M ·ü ¬Û ³B ¡A ¤¬ «H ¤¬ §Q ªº «e ´£ ¤U ¡A ¥ý ¹ê ²{ ¦è Âà ªº °ª «× ¦Û ªv ¡K ¡K ¦p ªG ¦b ³o ¼Ë ªø ´Á ¹L ´ç «á ¡A ¦è Âà ¤H ¥Á ¤´ µM §Æ ±æ ¿W ¥ß ¡A »{ ¬° °µ ¦n ¾F ©~ ¤ñ °µ ¿Ë ¥S §Ì §ó ¦n ¡A ¦è Âà ¤H ¥Á ¤] ¥i ¥H ³q ¹L ¤½ ¥Á §ë ²¼ ¨M ©w ¦Û ¤v ªº «e ³~ ¡A ¤¤ °ê ªº ¥Á ¥D ¬F ©² ¥² ¶· ´L ­« ¦è Âà ¤H ¥Á ªº ¿ï ¾Ü ¡C [32]
  ¤@ ¤E ¤E ¤C ¦~ ¤T ¤ë ¡A ¤é ¤º ¥Ë Áp ¦X °ê ¤H Åv ¤j ·| ¶} ·| ´Á ¶¡ ¡A ¦è Âà ¬y ¤` ¤H ¤h ªº ¥Ü «Â ¶° ·| ²Ä ¤@ ¦¸ ¥X ²{ º~ ¤H ªº ¶¤ ¥î ¡A Áö µM ¤H ¼Æ ¤£ ¦h ¡] ¤T ¤Q ¤C ¤H ¡^ ¡A ¦ý ¬O ¥N ªí ¤¤ °ê ¥Á ¹B ¤T ­Ó ²Õ ´ ¡A ¦b ¤W ¸U ¤H ªº ¶° ·| ¸s ¤¤ ¼v ÅT «Ü ¤j ¡C µÛ ¦W ªº ¤¤ °ê ¬F ªv ¥Ç ÃQ ¨Ê ¥Í ªº ©f ©f ÃQ ¬À ¬À µ¥ ¦b ¶° ·| ¤W µo ¤F ¨¥ ¡A ¨ü ¨ì ¼ö ¯P Åw ªï ¡C ³o ¦¸ ¬¡ °Ê ¼Ð »x µÛ ¤¤ °ê ¬y ¤` ªÌ »P ¦è Âà ¬y ¤` ªÌ ¤w ¸g ¸ó ¹L ªì ´Á ±µ IJ ©M «ä ·Q ¿i ¦X ªº ¶¥ ¬q ¡A ¶} ©l ¤F ¦@ ¦P ¦æ °Ê ¡C
  ¤¤ °ê ¬y ¤` ªÌ ³v ¨B ²£ ¥Í ¹ï ¦è Âà ¿W ¥ß ©M ¥Á ±Ú ¦Û ¨M ªº »{ ¦P ¡A ¤@ ¤è ­± ¬O ¥L ­Ì ¦b ¦è ¤è Àô ¹Ò ªº Ât ³³ ¤U ³v ¨B ±µ ¨ü ¦è ¤è µø ¨¤ ©M ¦è ¤è »ù ­È Æ[ ªº µ² ªG ¡C ¦è ¤è ªÀ ·| ¹ï Àò ±o ¿Õ ¨© º¸ ©M ¥­¼ú ªº ¹F ¿à ³â ¹À ªº ¼ö ±¡ ©M ±R «ô ¡A ¤] ¨Ï ¥L ­Ì ¤£ ¥i Á× §K ¦a ¨ü ¨ì ·P ¬V 4¡F ¥t ¤@ ¤è ­± ¬O ¦è Âà °Ý ÃD µL ªk ³Q ¤¤ °ê ªº ¥Á ¥D ¹B °Ê ©Ò ¦^ Á× ¡A ¥¼ ¨Ó ¥Á ¥D ¤¤ °ê ¤£ ¥i ¯à ¥u µ¹ º~ ¤H ¥Á ¥D ¡A ¦Ó Ä~ Äò ¥H ¤¤ ¦@ ªº ¤è ¦¡ Âí À£ ¤Ö ¼Æ ¥Á ±Ú ¡C ¦p ¥Á ¹B ¤H ¤h ¦b ¦Ò ¼{ ¥¼ ¨Ó §Î ¶Õ ©M µ¦ ²¤ ®É ©Ò »{ ÃÑ ¨ì ªº ¡R
  ¦p ªG ¨º ®É ¥Á ¥D ¬F ©² ¤´ ¨S ¦³ §@ ¥X ¤¹ ³\ ¦Û ¨M ªº ©Ó ¿Õ ¤§ «ä ·Q ·Ç ³Æ ¡A ¬F ©² »P Âà ¤H¤§ ¶¡ ´N Ãø §K µo ¥Í ½Ä ¬ð ¤D ¦Ü ¬y ¦å ¨Æ ¥ó ¡C ³o ¹ï ¦Ê ¨Æ «Ý Á| ªº ·s ¬F ©² ¨Ó »¡ ¡A ·| ¬O ¹D ¸q ¤W ªº ºR ·´ ©Ê ¥´ À» ¡A §Ë ¤£ ¦n ·| ¼v ÅT ¨ì ¬F Åv ªº ¥Í ¦s ¡C [33]
  ÁÙ ¦³ ¤@ ­Ó ¦] ¯À ¥i ¯à ¤] ¦³ §@ ¥Î ¡A ·í¤¤ °ê ®ü ¥~ ¥Á ¹B ³´ ¤J §C ¨¦ ¡B ¸ê ·½ ¥X ²{ µu ¯Ê ªº ®É ­Ô ¡A »P ¦è Âà ¿W ¥ß ¨Æ ·~ ¦X §@ ¥i ¥H ±a ¨Ó ·s ªº ¸ê ·½ ©M ·s ªº ¡§ ²Î ¤@ ¾Ô ½u ¡¨ ¡A ¥H ¤Î ¦è ¤è ¤H ªº Åw ªï ºA «× ¡C
  ¹ï ¹F ¿à ³â ¹À ¨Ó Á¿ ¡A ³o µL ºÃ ¥O ¤H ¹ª »R ¡A ¬O ¦b »P ¤¤ ¦@ ¥´ ¥æ ¹D ¹ý ©³ ¸I ¾À ¤§ «á ¡A º£ ¶Â «e ´º ¤¤ ®i ²{ ªº ¤@ ½u §Æ ±æ ¡C ¥¼ ¨Ó ¤¤ °ê ¦p ªG ¯à °÷ ¥Ñ ³o ¨Ç ÃÙ ¦¨ µ¹ ¦è Âà ¥H ¿ï ¾Ü ¦Û ¥Ñ ªº ¤H ¤W »O °õ ¬F ¡A ¦è Âà °Ý ÃD °Z ¤£ ´N ¦³ ¤F ¸Ñ ¨M ªº ¥i ¯à ¡H
  ³o ¨Ç ¤H «ç »ò ¤~ ¯à ¦b ¤¤ °ê ¤W »O ¡H «e ´£ ·í µM ¥u ¯à ¬O ¤¤ °ê ªÀ ·| ¹ê ²{ ¥Á ¥D ‘’’’ ¦è Âà ªº ¥¼ ¨Ó ´N ³o ¼Ë ©M ¤¤ °ê ªº ¥Á ¥D «e ´º Áp «Y ¦b ¤@ °_ ¤F ¡C
  ¹ï ¦è Âà ¦Ó ¨¥ ¡A ¤¤ °ê ¥Á ¥D ¤Æ ªº ¥t ¥~ ¤@ ­Ó ·N ¸q ÁÙ ¦b ©ó ¡A ¤¤ °ê ¥u ­n ¹ê ¦æ ¤F ¥Á ¥D ¡A ´N ¤£ ¯à ¤£ ¨ü ¥@ ¬É ¡§ ¥Á ¥D ¡¨ ¯´ §Ç ªº ¬ù §ô ©M ¼v ÅT ¡C ¨º ®É ¡A ¦P ±¡ ¦è Âà ¿W ¥ß ªº °ê »Ú ¤ß ²z ©M ÁÖ ½× ´N ¥i ¥H ²£ ¥Í ¹ê ½è §@ ¥Î ¡A ­¢ ¨Ï ¡§ ¥Á ¥D ¡¨ ªº ¤¤ °ê ¬F ©² ¤£ ´± ©ó ¤§ ÊÞ °f ¡C Âà ¤H ¤~ ·| ¦³ ª§ ¨ú ¦Û ¥Ñ ªº ªÅ ¶¡ ©M ¦w ¥þ «O »Ù ¡C
  ©Ò ¥H ¡A ¬° ¤F ¦è Âà ªº ¥¼ ¨Ó ¡A ¦è Âà ¬y ¤` ªÌ ´N À³ ¸Ó À° §U ¤¤ °ê ¹ê ²{ ¥Á ¥D ¡A §â ¤¤ °ê ªº ¥Á ¥D ¨Æ ·~ ·í ¦¨ ¦è Âà ª§ ¨ú ¦Û ¥Ñ ªº ¤@ ­Ó ²Õ ¦¨ ³¡ ¤À ¡F ¦P ®É ¡A ÁÙ »Ý ­n ±q ²{ ¦b ´N ¶} ©l »P ¤¤ °ê ¥Á ¹B ¤H ¤h Áp µ¸ ·P ±¡ ¡B ·¾ ³q ·N ¨£ ¡B «Ø ¥ß Áp ¦X ¡A ¦p ªG ¥L ­Ì ¥¼ ¨Ó ¦³ ¥i ¯à ¦¨ ¬° ¥Á ¥D ¤¤ °ê ªº »â ¾É ¤H ¡A ¤µ ¤Ñ ªº §ë ¸ê ´N ·| ¦b ¨º ®É ±o ¨ì Â× «p ªº ¦^ ³ø ¡C
  ¤@ ¤E ¤E ¤­ ¦~ ¤» ¤ë ¥| ¤é ¡A ¡§ ¤» ¡E¥| ¡¨ ¤» ¶g ¦~ ¬ö ©À ¤é ¡A ¹F ¿à ³â ¹À ¦b ¹F Äõ ÂÄ ©Ô µo §G Án ©ú ¡A §â ¤@ ¤E ¤K ¤E ¦~ ªº ¤¤ °ê ¥Á ¥D ¹B °Ê ºÙ ¬° ¡§ ·í ¥N ¤¤ °ê ¾ú ¥v ¤W ³Ì ¥O ¤H ·P ¨ì ¹ª »R ¡B ·P °Ê ©M ²£ ¥Í §Æ ±æ ªº ¨Æ ¥ó ¡¨ ¡A °í ©w ¦a »P ¤¤ °ê ¥Á ¥D ¬£ ¯¸ ¨ì ¤F ¤Ï ¹ï ¥_ ¨Ê ¬F Åv ªº ¤@ Ãä ¡C ³o ¥» ¨Ó ¬O ¤£ ¤Ö ¬y ¤` Âà ¤H ¥X ©ó »P ¥_ ¨Ê ½Í §P ªº µ¦ ²¤ ¦Ó ¤Ï ¹ï ªº ¡C ³o ºØ ¿ï ¾Ü ¤Ï ¬M ¤F ¹F ¿à ³â ¹À ªº ¾Ô ²¤ Âà ÅÜ ¡C ¦b Án ©ú ¨½ ¡A ¹F ¿à ³â ¹À ±j ¯P ¦a ©I Æ~ °ê »Ú ªÀ ·| ¹ï ¤¤ °ê ªº ¥Á ¥D ¹B °Ê ©M ¥Á ¥D ¤O ¶q µ¹ ¤© ¤ä «ù ¡A ¦P ®É ªí ¹F ¤F ¥L ¹ï ¤¤ °ê ¥Á ¥D ¹B °Ê ªº ¯¬ Ä@ ¡R
  §Ú ±j ¯P ¦a »{ ¬° ¡A °ê »Ú ªÀ ·| ¦³ ¸q °È ¹ï ¤¤ °ê ªº ¥Á ¥D ¹B °Ê ´£ ¨Ñ ¹D ¸q ©M ¬F ªv ªº ¤ä «ù ¡K ¡K »¡ ¨ì ©³ ¡A ¬O ¨º ¨Ç ¦³ ©^ Äm ºë ¯« ªº ¡A ¦³ «i ®ð ªº ¥Á ¥D ¹B °Ê ªº ¦¨ ­û ­Ì ¤~ ·| §â ¤¤ °ê ±a ¤J ¤@ ­Ó ¥¼ ¨Ó ªº ¦Û ¥Ñ ©M ¥Á ¥D ªº ªÀ ·| ¡C ¥¿ ¦] ¬° ¦p ¦¹ ¡A ¤¤ °ê ªº ¥Á ¥D ¹B °Ê À³ ¸Ó ±o ¨ì ¤@ ¤Á À° §U ¡B ¹ª »R ©M ¤ä «ù ¡C
  ¡K ¡K ¤µ ¤Ñ ¡A ·í §Ú ­Ì ªº ¤¤ °ê ¥S §Ì ©j ©f ­Ì ¬ö ©À ¤@ ¤E ¤K ¤E ¦~ ¤» ¤ë ¥| ¤é ªº ¤j ºG ®× ®É ¡A §Ú Ä@ ÂÇ ¦¹ ¾÷ ·| ªí ¹F §Ú ¹ï ¨º ¨Ç ¬° ³o ¤@ °¶ ¤j ªº °ê ®a ªº ¦Û ¥Ñ ¡B ¤H Åv Äm ¥X ¥Í ©R ªº ¤H ­Ì ªº ·q ·N ¡C §Ú ÁÙ Ä@ ¬° §A ­Ì ªº ¨º ¨Ç «i ´± ªº ®Â ½Ã ³o ¨Ç ¤H Ãþ ¦@ ¦P ªº ©M ©T ¦³ ªº »ù ­È ¦Ó ³Q ºÊ ¸T ªº ¦P ­M ­Ì ¬è ë ¡A ¨Ã ¯¬ ¥Á ¥D ¹B °Ê ¦¨ ¥\ ¡C
  ¤@ ¤E ¤E ¤­ ¦~ ¤E ¤ë ¤E ¤é ¡A ¹F ¿à ³â ¹À ¦b ¬ü °ê ªi ¤h ¹y ¹ï ¥| ¦Ê ¦h ¦W ¤¤ °ê ¾Ç ªÌ ©M ¯d ¾Ç ¥Í µo ªí ºt Á¿ ¡A Án ºÙ ¤£ Ä@ »P ¤¤ °ê ¬° ¼Ä ¡C
  ¦p ªG §Ú ­Ì ¿ï ¾Ü »P ¤¤ °ê §b ¦b ¤@ °_ ¡A §Ú ­Ì À³ ¹³ ¥S §Ì ©j ©f ¤@ ¼Ë ¤@ °_ ¥Í ¬¡ ¡C ¦p ªG §Ú ­Ì ¿ï ¾Ü ¤À ¤â ¡A §Ú ­Ì À³ ¸Ó §@ ¤@ ­Ó ¦n ¾F ©~ ¡C µL ½× ¦p ¦ó ¡A ©M ¤¤ °ê «O «ù ªø ¤[ ªº ¤Í ¦n Ãö «Y À³ ¸Ó ¬O ¦è Âà ªº ¤@ ¶µ ®Ú ¥» ­ì «h ¡C
  ¦b ¸Ñ ¨M ¿ï ¾Ü °Ý ÃD ®É ¡A §Ú ­Ì ¤£ ¶È ­n ¦Ò ¼{ ¦è Âà ©M ¦è Âà ¤H ¥Á ªº ®Ú ¥» §Q ¯q ¡A ¤] ­n »{ ¯u ¦Ò ¼{ ¤¤ °ê ªº §Q ¯q ¡C¤¤ °ê ªº ¾Ô ²¤ §Q ¯q ¡A ¸g ÀÙ §Q ¯q ¡A ¤¤ °ê ¤H ªº ¥Á ±Ú ·P ±¡ µ¥ ³£ ­n ¦Ò ¼{ ¨ì ¡C ¦b ¦è Âà ¦a °Ï ¥Í ¬¡ ©M ¤u §@ ªº ¤¤ °ê ¤H ªº ¥Í ©R ¡B °] ²£ ¡B ¦w ¥þ ¡A ¥L ­Ì ªº ¤H Åv µ¥ ­n ±o ¨ì «O Å@ ¡C ¥L ­Ì ¥¼ ¨Ó ªº¨« ¦V À³ ¸Ó ³v ¨B ©M ¥­ ¡B ¦X ²z ¡B §´ µ½ ¦a ¨ó °Ó ¦w ±Æ ¡C
  ¦b Âà ¤H ¤º ³¡ ¡A ¹F ¿à ³â ¹À ´° «P ¥L ªº ¦P ­M Âà ÅÜ ¹ï «Ý ¤¤ °ê ¤H ªº ºA «× ¡A ­n ¨D ¥L ­Ì §â ¤¤ °ê ¤H ¥Á »P ¤¤ ¦@ ²Î ªv ªÌ ¤À ¶} ¡A ¤£ ­n ¦A ´£ ¡§ º~ ¤H ºu ¥X ¦è Âà ªº ¤f ¸¹ ¡¨ ¡A ¦Ó ¬O ­n ©M ¤¤ °ê ¤H ¥Á ¤@ ¹D ª§ ¨ú ±q ¤¤ ¦@ ªº ²Î ªv ¤U ¸Ñ ©ñ ¥X ¨Ó ¡A ¹ê ²{ ¦@ ¦P ªº ¥Á ¥D ©M ¦Û ¥Ñ ¡C
  ¹F ¿à ³â ¹À ¤¤ ¦@ ¥Á ¥D ¬£ ¤H ¤h ªº ­« µø µ{ «× ¡A ¥i ¥H ±q ¥L ¥h ¬ü °ê °Ñ ¥[ ¡§ ²{ ¥N ¬ì ¾Ç »P ©v ±Ð ¡¨ ·| ij ªº ¤é µ{ ¦w ±Æ ¤W ¬Ý ¥X ¡A ¥Ñ ©ó ¦b ¬ü °ê ªº ®É ¶¡ ¥u ¦³ ¨â ¤Ñ ¡A ®É ¶¡ «D ±` ºò ±i ¡A ¥L ¦] ¦¹ ©Ú µ´ ¤F ¬ü °ê A B C¹q µø ¡§ ¶À ª÷ ¸` ¥Ø ¡¨ ¤k ¥D ¼½ À¹ ¦w¡E¯Á ­C ©Ò ­n ¨D ªº ±Ä ³X ¡A ¦Ó ¦P ®É ¡A «o §â ¶È ¦³ ªº ¤@ ÂI ®É ¶¡ µ¹ ¤F ¤¤ °ê ¥Á ¥D ¹B °Ê ªº °O ªÌ ¡C °O ªÌ «á ¨Ó ³o ¼Ë °O ­z ¡R
  ¥L ·L ¯º µÛ ¡A ¤W «e ¤@ §â ÷Ý ¦í §Ú ­Ì ªº ¤â ¡A ¨º Àþ ¶¡ ªº ²ø ÄY ©M ¯« ±¡ ªº ¥æ ¬y ¡A ±N ¾ã ­Ó ªÅ ¶¡ ¥R ·¸ ±o ¾~ ³¶ µL Án ¡C
  ¥L ¤@ ª½ ³o ¼Ë ºò ºò ¦a ÷Ý µÛ §Ú ­Ì ªº ¤â ¡A ®¾ µÛ §Ú ­Ì ¨Ó ¨ì ¹j ¾À ¤@ ­Ó ¤p ®Ñ ©Ð ¡C §Ú ­Ì ªº ¤â ¥Í ¥­ ²Ä ¤@ ¦¸ ³Q ¤H ³o ¼Ë ªø ®É ¶¡ ¦a ºò ºò ÷Ý µÛ ¡A ¦Ó ¥B ÷Ý ±o ¨º ¼Ë ¦³ ¤O ¶q ¡C ¦b ¨º ¤@ Àþ ¶¡ ¡A ·P ¨ì ±q ¥L ¨º ·Å ·x ªº ¤â ¤¤ ¡A ¶Ç »¼ ¥X ¯u ¸Û ©M «H ¥ô ¡K ¡K [34]
  ¨º ¦¸ ¹F ¿à ³â ¹À ±µ ¨£ ªº °O ªÌ ¤§ ¤@ ´N ¬O «á ¨Ó ½s ¼g ¡m ¤¤ °ê ¤j ³° ª¾ ÃÑ ¤À ¤l ½× ¦è Âà ¡n ¤@ ®Ñ ªº ±ä ªø «C ¡C ¥L ²{ ¦b ¤w ¸g ¦¨ ¬° ¤¤ °ê ¬y ¤` ªÌ ¤¤ ³Ì °í ©w ªº ¦è Âà ¿W ¥ß ¤ä «ù ªÌ ¡C
  ¥¿ ¦p ¹F ¿à ³â ¹À ¦Û ¤v ©Ò »¡ ¡A ¥L ¡§ ©l ²× ¥H ·¥ ¤j ªº Ãö ª` ¡B §Æ ±æ ©M ´Á «Ý ª` µø µÛ ¤¤ °ê ¬F ªv ªº ºt ÅÜ ¡¨ [35],¥L §â ¦è Âà ¥¼ ¨Ó ªº §Æ ±æ ±H ¦« ©ó ¤¤ °ê ±N µo ¥Í Ĭ Áp ¨º ¼Ë ªº ÅÜ ¤Æ ¡C ¦p ªG ¨º ®É ¤¤ °ê ¥Á ¥D ¬£ ¤W »O °õ ¬F ¡A ¤µ ¤Ñ ¼½ ¤U ªº ºØ ¤l ´N ·| µ² ¥X ªG ¹ê ¡C ²z ½× ¤W ¡A ³o ºØ ´Á ±æ ²Å ¦X ÅÞ ¿è ¡C ¤¤ °ê §@ ¬° ·í ¤µ ¥@ ¬É ³Ì «á ªº ¦@ ²£ ¥D ¸q ±M ¨î ³ù ÂS ¡A ªÖ ©w ¾× ¤£ ¦í ®u ¨÷ ¥@ ¬É ªº ¥Á ¥D ¤Æ ¤j ¼é ¡A ²× ­n ÅÜ ¤Æ ¡CµM ¦Ó ¤¤ °ê ¥Á ¥D ¤Æ ¤§ ¤é ¡A ¬O §_ ´N ·| µo ¥Í Ĭ Áp ¸Ñ Åé ªº ±¡ ªp ¡A ¦¨ ¬° ¦è Âà ¦Û ¥Ñ ¤§ ®É ©O ¡H
  ¤¤ °ê »P Ĭ Áp ¦³ ¨â ³B «Ü ¤j ªº ¤£ ¦P ¡C ²Ä ¤@ ³B ¤£ ¦P ¦b ©ó Ĭ Áp ªº ¥D Åé ¥Á ±Ú-----«X ù ´µ ¤H ¦b Ĭ Áp Á` ¤H ¤f ¤¤ ¥u ¦û ¤­ ¤Q ¢H ¦h ¤@ ÂI ¡A ¦Ó ¤¤ °ê ªº ¥D Åé ¥Á ±Ú-----º~ ±Ú ¦b ¤¤ °ê Á` ¤H ¤f ¤¤ ¦û ¨ì ¤F ¤E ¤Q ¤T ¢H ¡F²Ä ¤G ³B ¤£ ¦P ¦b ©ó «X ù ´µ ªº »â ¤g ¦û Ĭ Áp »â ¤g ªº ¤C ¤Q ¤» ¢H¡A ¦Ó º~ ¤H ¥D ­n »E ©~ °Ï ¥u ¦û ¤¤ °ê »â ¤g ªº ¥| ¤Q ¢H ¥ª ¥k ¡C ±q ³o ¨â ³B ¤£ ¦P ¥i ¥H ¬Ý ¥X ¡A ®Ú ¾Ú ¥Á ±Ú ¹º ¤À ªº °ê ®a ¸Ñ Åé ¡A ¹ï ©ó «X ù ´µ ¤H ©M º~ ¤H ¡A ·N ¸q ¬O ¤£ ¦P ªº ¡C ¤­ ¤Q ¢H ªº ¤H ¤f Àò ±o ¤C ¤Q ¤» ¢H ªº »â ¤g ¡A »P ¤E ¤Q ¤T ¢H ªº ¤H ¤f ¥u ³Ñ ¥| ¤Q ¢H ªº »â ¤g ¡A ¤G ªÌ ¹ï ¸Ñ Åé ªº ºA «× ¥i ¯à §¹ ¥þ ¤£ ¤@ ¼Ë ¡C ¦Ó ¨S ¦³ ¥D Åé ¥Á ±Ú ªº ÃÙ ¦P ©Î ¦Ü ¤Ö ¬O Àq ³\ ¡A ¤@ ­Ó °ê ®a ªº ©M ¥­ ¸Ñ Åé ´N ¤£ ¤Ó ¥i ¯à ¡C
  ©T µM ¡A °Ý ÃD ¤£ ·| ·¥ ºÝ ¨ì ¤@ ­Ó ¦è Âà ªº ¤À Â÷ ±N ±a °Ê ¤¤ °ê ¤­ ¤Q ¤­ ­Ó ¤Ö ¼Æ ¥Á ±Ú ¥þ¸ò µÛ ­n ¨D ¦Û ªv ¡A ¦ý ¬O ¦Ü ¤Ö ·s æ ©M ¤º »X ¥j ·| ´£ ¥X ¦P ¼Ë ­n ¨D ¡C ¥¦ ­Ì ©M ¦è Âà ªº ±¡ ªp ®t ¤£ ¦h ¡A ¥u µ¹ ¦è Âà ¯S ®í ¦a ¦ì ¬O »¡ ¤£ ¹L ¥h ªº ¡C ¦Ó ³o ¤T ­Ó ¦a °Ï ªº Á` ­± ¿n ¶W ¹L ¤­ ¦Ê ¸U¥­ ¤è ¤½ ¨½ ¡A ¤w ¸g ¬O ¤¤ °ê »â ¤g Á` ­± ¿n ªº ¤@ ¥b ¥H ¤W ¡C ¨º »ò ¡A ­± ¹ï ¤¤ °ê ¤H ¤f Ãz ¬µ ¡B ªÅ ¶¡ ¾Ö À½ ¡B ¸ê ·½ ¹¼ ¥F ªº ª¬ ºA ¡A ­þ ¤@ ­Ó ¤¤ °ê ·í Åv ªÌ ´± ©ó ©ñ ±ó ¤@ ¥b ªº »â ¤g ©O ¡H §Y ¨Ï ¨º ®É ¤¤ °ê ¤w ¸g ¬O ¥Á ¥D ¿ï Á| ²£ ¥Í ªº ¬F Åv ¡A ¤E ¤Q ¤T ¢H ªº º~ ¤H ¿ï ²¼ ¹ï ´x Åv ªÌ ªº §@ ¥Î ªÖ ©w §ó ¤j ¡C
  ¦³ ¤H ·| »¡ ¡A ¹F ¿à ³â ¹À ¤w ¸g «Å ¥¬ ¤F ¥L ªº ¡§ ¤¤ ¶¡ ¹D ¸ô ¡¨ ¡A ¨Ã ¨S ¦³ ­n ¨D ¦è Âà ¹ý ©³ ¿W ¥ß ¡A ¤¤ °ê ¥Á ¹B ¤H ¤h µª À³ ¦è Âà ¤è ­± ªº ¡A ¤] ¥u ¬O ¡§ ¨¹ Áp ¦¡ ªº Áp ¨¹ ¡¨ ¡A ¦Ó «D ¿W ¥ß ¡C ¥¼ ¨Ó ¹ï ·s æ ©M ¤º »X ¥j ¡A ³» ¦h ¤]¹ê ¦æ ¡§ ¨¹ Áp ¦¡ ªº Áp ¨¹ ¡¨ ¡A ¨º ¤­ ¤Q ¢H ªº »â ¤g ¡A ÁÙ ÄÝ ©ó ¤¤ °ê Áp ¨¹ ¡C
  ¤] ³\ ¥H ¹F ¿à ³â ¹À ªº ¤H ®æ ¡A »¡ ¸Ü ¬O ºâ ¼Æ ªº ¡C °Ý ÃD ¬O ¡A ¤H ®æ ¬O ¤£ ¥i ¥H ±H ¦« °ê ®a «e ³~ ªº ¡C ªk °ê °O ªÌ ¸³ ¥§ ¼w ¦b ±Ä ³X ¹F ¿à ³â ¹À ªº §Ì §Ì ¤¦ ¼W ¦± ªN ®É ¡A ±M ªù ´N ¹F ¿à ³â ¹À ªº ¡§ ¤¤ ¶¡ ¹D ¸ô ¡¨ ¦³ ¹L ¤@ ¬q ½Í ¸Ü ¡C
  ¤@ ÂI ºÃ °Ý ¤] ¨S ¦³ ¡A ¤¦ ¼W ¦± ªN »{ ¬° ´µ ¯S ©Ô ´µ ³ù ªº ºt »¡ ¬O ³Ì ¯à °÷ »¡ ªA ¤¤ °ê ¤H §¤ ¤U ¨Ó ¤@ °_ °Ó ½Í ªº «Ø ij ¡C µM «á ©O ¡H ³o¬O ¤£ ¬O ¨« ¦V §¹ ¥þ ¿W ¥ß ªº ¸õ ªO ©O ¡H ¹F ¿à ³â ¹À ªº §Ì §Ì ·k µÛ ÀY ¤@ ¨¥ ¤£ »y ¦a ¬Ý µÛ §Ú ¡C «Ü ©ú Åã ¦a ¡A ¥L ¬O ¦b ·r °u ¥L ¥i ¥H »¡ ¨Ç ¤° »ò ¦Ó ¤£ ·| µ¹ ¦è Âà ªº ¥~ ¥æ ±a ¨Ó §x ÂZ ¡C ¸g ¹L ¤@ ¬q ¦Ò ¼{ «á ¡A ¥L ¨M ©w ¤F ¡C ¥L »¡ ¡R ¡§ §Ú ­Ì ¥ý ¨D ¦Û ªv ¡C µM «á ¦A §â ¤¤ °ê ¤H »° ¨« ¡I´N ¹³ °¨ ¥i ¥K ³Q »° ¥X µá «ß »« ¤@ ¼Ë ¡A ´N ¹³ ­^ °ê ¤H ³Q »° ¥X ¦L «× ¤@ ¼Ë ¡I§Ú ­Ì ¬O ¬° ¥@ ¥N µÛ ·Q ¡A ¬° µÛ «á ¥N ¤l ®] µÛ ·Q ¡C ¦Û ªv ±N ¬O ­Ó °_ ¨B ¡C ¡¨ [36]
  ³s ¹F ¿à ³â ¹À ªº §Ì §Ì ³£ §â ¡§ ¤¤ ¶¡ ¹D ¸ô ¡¨ ·í §@ Á{ ®É ¹ï ¥I ½Í §P ªº ½w §L ¤§ ­p ¡A ³Ì ²× ¦è Âà ÁÙ ¬O ­n ¨« ¦V §¹ ¥þ ªº ¿W ¥ß ¡A ¥i ª¾ ¨ä ¥L ¦è Âà ¤H §ó ¬O ·| ³o ¼Ë ·Q ¡C §Y ¨Ï ¹F ¿à ³â ¹À ¥» ¤H ¬O ¯u ¸Û ªº ¡A ¥L ¯à §_ ¥ª ¥k ¥¼ ¨Ó ªº µo ®i ¡A ¥H ¤Î ¦b ¥L ¨­ «á ¡A ¦è Âà ¤H ±N «ç ¼Ë °µ ¡A ¥L ¤w ¸g ¬O µL ªk ±± ¨î ªº ¤F ¡C
  ¥H ÄY ®a ¨ä »P ªü ¨K ¡E®Ê ¬ü ¹F ¦¨ ªº ¦@ ÃÑ ---- Áp ¨¹ ¹ê ¦æ ¤G ¤Q ¦~ «á ¡A ¥Ñ ¦è Âà ¤½ ¥Á §ë ²¼ ¨M ©w ¦è Âà ¥h ¯d ‘’’’ ¬° ¨Ò ¡A ÄY ®a ¨ä ¹ï µ² ªG ³o ¼Ë ¹w ´Á ¡R ¡§ §A ¡] ¤¤ °ê ¡^ °µ ¦n ¤F ¡A ¦è Âà ´N ¯d ¦b ¤j ®a ®x ¨½ ¡C ¡¨ [37]³o ¥u ¤£ ¹L ¬O ·Q ¶H ¤¤ ªº Ä@ ±æ ¡C ©Ò ¿× ªº ¥Á ±Ú ¦Û ¨M ±q ¨Ó ³£ ¬O ¦s ¦b ¤@ ­Ó ³Q ½Ö ¥D ¾É ªº °Ý ÃD ¡A ¥D ¾É ªÌ ¥u ¯à ¬O ¨ä ¥Á ±Ú ºë ­^ ¡C «e ­± ¤w ¸g Á¿ ¹L ¡A ¿W ¥ß ¥i ¥H ¨Ï ¥Á ±Ú ºë ­^ ±o ¨ì §ó ¦h ªº §Q ¯q ¡A ¦] ¦¹ ºë ­^ ¹ï ¿W ¥ß ªº ¼ö °J Á` ¬O °ª ©ó ´¶ ³q ¦Ê ©m ¡A ¦Ó ¦Ê ©m ¤S ©¹ ©¹ ³Q ºë ­^ ©Ò ¾Þ Áa ¡A ¨º ºØ ¦Û ¨M ªº µ² ªG ¨ä ¹ê ¤£ Ãø ·Q ¨£ ¡C ÄY ®a ¨ä ©Ò »¡ ªº ¡§ °µ ¦n ¤F ¡¨ ¬O ¤° »ò ¡H °£ «D ¬O ·½ ·½ ¤£ Â_ ªº ¥¨ ÃB °] ¬F ¨Ñ ¾i ¡A §O ªº ¦n ©M ¤£ ¦n ³£ ¨S ¦³ ¦@ ¦P ¼Ð ·Ç ¡C ¦Ó ¨º ®É ­n ¨Ñ ¾i ªº ´N ¤£ ¬O ¦è Âà ¤@ ®a ¡A §_ «h ·s æ ©M ¤º »X ¥j ¤] ·| »{ ¬° §A ¨S ¦³ °µ ¦n ¡A ¾x µÛ ­n ©M §A ¤À ®a ¡C
  ©Ò ¿× ¡§ §¾ ªÑ ¨M ©w ¸£ ³U ¡¨ ¡] ¥ß ³õ ¨M ©w Æ[ ÂI ¡^ ¬O ³Q ¹ð ¹ð Åç ÃÒ ªº ³W «ß ¡C §Y ¨Ï ¤¤ °ê ¥Á ¥D ¬£ ¥¼ ¨Ó ¤W »O ¡A ¥i ¯à ¤] ·| §ï ÅÜ ²{ ¦b ¹ï ¦è Âà ªº ºA «× ¡C ´N ¶H ·í ¦~ ¤¤ ¦@ ¤] ´¿ ³\ ¿Õ µ¹ ¤Ö ¼Æ ¥Á ±Ú ¥H Áp ¨¹ ¦a ¦ì ¤@ ¼Ë ¡C ¤@ ¥¹ ±q ¤Ï ¹ï ¬£ ¦¨ ¬° °õ ¬F ªÌ ¡A ¡§ ¹D ¼w ¡¨ ´N °h ©~ ¦¸ «á ¡A °ê ®a §Q ¯q «h ²z ©Ò ·í µM ¤W ¤É ¬° ²Ä ¤@ ¦ì ¡C ¦ó ªp ÁÙ ¦³ ¤H µ¹ ¥L ­Ì ´y ø ¤F ³o ¼Ë ªº «e ´º ¡R
  °² ¦p ¤¤ °ê ¦@ ¥Á ¥D ¬F ©² ´± «_ ¤Ñ ¤U ¤§ ¤j ¤£ ñ¤ ¡A ¤¹ ³\ ¦è Âà ¿W ¥ß ¡A ¨º »ò ¤¤ °ê ±N ¼É µo ¤@ ³õ ·s ªº ¡§ ¤­¥| ¡¨ ¹B °Ê ¡A ¼Æ »õ º~ ¤H ±N ¤W µó ¥Ü «Â ¥¸ ¥Á ¥D ¬F ©² ½æ °ê ¡A ­x ¶¤ «h ±N ¥´ µÛ ¡§ ¶¶ À³ ¥Á ·N ¡¨ »P ¡§ ºû Å@ °ê ®a ²Î ¤@ »P »â ¤g §¹ ¾ã ¡¨ ªº ºX ¸¹ µo °Ê ¬F ÅÜ ¡A ¥ß ¨¬ ¥¼ í ªº ¥Á ¥D ¬F ©² ´N ·| ³¼ ¨è «± »O ¡C [38]
  ¦Ó ¥Á ¥D ¬£ ­Y ¦A ­¹ ¨¥ ¡A µ² ªG ±N ¨Ï Âà ¤H ¿n «è §ó ²` ¡A ¦è Âà °Ý ÃD ±q ¦¹ §ó Ãø ¸Ñ ¨M ¡C

4.¤¤ ¦@ ¦A ¬I ÅK µÃ
  ¦Û ¤K ¤Q ¦~ ¥N «á ´Á ¡A ©Ô ÂÄ µo ¥Í µó ÀY ¤Ï §Ü ¹B °Ê ¨Ã ¾É ­P ·í §½ ¦b ©Ô ÂÄ ¹ê ¦æ ­x ¨Æ §Ù ÄY ¤§ «á ¡A ¥_ ¨Ê ªº ªv Âà ¬F µ¦ ¶} ©l ¦V ±j µw ¤è ¦V Âà ÅÜ ¡C ¨ì ¤w ¤E ¤E ¥| ¦~ ¡§ ²Ä ¤T ¦¸ ¦è Âà ¤u §@ ®y ½Í ·| ¡¨¡A §Î ¦¨ ¤F ¤ñ ¸û ©ú ½T ªº ±j µw ¸ô ½u ©M ¨ã Åé ³¡ ¸p ¡C ¦ý ¬O ¨ä ²@ µL ÅU §Ò ¦a ¨Ï ¥Î ÅK µÃ ©M °ª À£ ¡A ¬O ¦b ¤@ ¤E ¤E ¤­ ¦~ ¹F ¿à ³â ¹À ·m ¥ý »{ ©w ¯Z ÁI Âà ¥@ ÆF µ£ ¤§ «á ¡C
  ¥_ ¨Ê ¤@ ª½ §â ¯Z ÁI ·í°µ ¹ï §Ü ¹F ¿à ªº ªZ ¾¹ ¡C ¤Q ¥@ ¯Z ÁI ªºÖ` ¦º ¥» ¤w ¬O ¥¦ ·N ·Q ¤£ ¨ì ªº ·l ¥¢ ¡C ¹ï ¦@ ²£ ÄÒ ªº ¤å ¤Æ ¦Ó ¨¥ ¡A «ü »{ ÆF µ£ ©M ¥ô ©R ©x ­û ¦P ¤@ ¹D ²z ¡A ¬J µM ½Ö ¥ô ©R ªº ©x ­û ´N Å¥ ½Ö ªº ¡A ¨º »ò ­n ·Q Åý Âà ¥@ ¯Z ÁI ±N ¨Ó ªA ±q ¦Û ¤v ¡A ´N ¥² ¶· «O ÃÒ ¨ä ¥X ©ó ¦Û ¤v ªº «ü »{ ¡A ¦Ó ¤£ ¯à Åý ¥L ¤H ----¤× ¨ä ¤£ ¯à Åý ¹F ¿à ------´¡ ¤â ¡C ©Ò ¥H ±q ¤@ ¶} ©l ¡A ¥_ ¨Ê ´N ¦b Âà ¥@ °Ý ÃD ¤W °¦ ¦r ¤£ ´£ ¹F ¿à ³â ¹À ¡A ¾¨ ºÞ «ö ·Ó Âà ¶Ç ¦ò ±Ð »ö ­y ¡A ¹F ¿à ©M ¯Z ÁI ¦b ©¼ ¦¹ ªº Âà ¥@ ¤W »Ý ­n ¤¶ ¤J ¡C ¹F ¿à ³â ¹À ªí ¥Ü ¨ó §U ´M ³X ÆF µ£ ªº ·N Ä@ ¾D ¨ì ¥_ ¨Ê ªº ©Ú µ´ ¡F ¹F ¿à ³â ¹À ¤] ´¿ ³q ¹L ¤¤ °ê ¾n ¦L «× ¨Ï À] ÁÜ ½Ð ­t ³d ´M ³X ÆF µ£ ªº ¤ã ¤° ­Û ¥¬ ¦x ¥D «ù ¨ì ¦L «× »P ¥L ¦@ °Ó ¤j ­p ¡A ¦P ¼Ë ¨S ¦³ ±o ¨ì ¥_ ¨Ê §å ­ã ¡C
  ¦ý ¬O ¥_ ¨Ê ¨S ¦³ ·Q ¨ì ¡A ¥¿ ¬O ¥¦ «H ¥ô ªº ¯Z ÁI ÆF µ£ ªº ¥D «ù ¤H «ê ¤ã ¬¡ ¦ò ±N ¤@ ¤Á ±¡ ªp ³£ ·t ¤¤ ³q ³ø ¹F ¿à ¡A ¨Ï ¹F ¿à ±o ¥H §¹ ¥þ ²Å ¦X ©v ±Ð »ö ­y ¦a ¦b ÆF µ£ ­Ô ¿ï ¤H ¤¤ ¬D ¥X ³Ì ¨Î ¤H ¿ï ¡A ·m ¥ý ¤½ ¥¬ ©ó ¥@ ¡C ¥_ ¨Ê ı ±o ¦Û ¤v ¦¨ ¬° ³Q ·M §Ë ªº ¹ï ¶H ¡A ¦b ¥@ ¬É ­± «e »X ¨ü ¤F ²Û °d ¡C ¥¦ ªº ¼« «ã ¤Ï À³ ¬O ¥t °_ Äl ¨_ ¡A ­« ·s ½T ©w ¤T ¦W ­Ô ¿ï ¤H ¶i ¦æ ´w ñ ¡A ¡§ ¿ï ¡¨ ¥X ¥¦ ¨î ©w ªº ¯Z ÁI ¬¡ ¦ò ¡] ³Q Âà ¤H ºÙ ¬° ¡§ º~ ¯Z ÁI ¡¨ ¡^ ¡A ¦Ó §â ¹F ¿à ³â ¹À «ü »{ ªº ¯Z ÁI ÆF µ£ ®Ú ´° ¡E «o ¦N ¥§ º¿ ¯µ ±K ³n ¸T¡A ±N «ê ¤ã ¬¡ ¦ò §P ¦D ¤J º» ¡C
  ¹ï ¦¹ ¡A ¹F ¿à ³â ¹À Äþ ³d ¤¤ ¦@ ¡R ¡§ ¤@ ­Ó «H ¥õ µL ¯« ½× ªº ¦@ ²£ ÄÒ ¡A ¤@ ­Ó µø Âà ¥@ ÆF µ£ ¨î «× ¬° ¯î ÂÕ ¡B °g «H ªº ¬F ©² «o ¦b §i ¶D §Ú ­Ì ¦p ¦ó ¥h ´M §ä ¡A ´M §ä ªº ¨B ÆJ À³ ¦p ¦ó ¡A ½Ö À³ ¸Ó §å ­ã ¡K ¡K ³o ºØ °µ ªk ¬O ®Ú ¥» ½° µø ¦è Âà ¤H ¥Á ªº ¶Ç ²Î ©M ²ß «U ¡C ¡¨ [39]¤@ ¤E ¤E ¤» ¦~ ¤G ¤ë ¤Q ¤E ¤é ¡] Âà ¾ú ·s ¦~ ¡^ ¡A ¹F ¿à ³â ¹À ¦b ¹F Äõ ÂÄ ©Ô ¥Î ¥L ©Ò «ü »{ ªº ¯Z ÁI ®Ú ´° ¡E«o ¦N ¥§ º¿ ªº ¥¨ «¬ ·Ó ¤ù ¡A ¬° ¥L Á| ¦æ ¤F §¤ §É »ö ¦¡ ¡C ¦Ü ¦¹ ¡A ¦è Âà ¥X ²{ ¨â ­Ó ¯Z ÁI ¨Ã ¦s ªº §½ ­± ¡C
  ±q ¾Ô ³N ¤W ¡A ¹F ¿à ³â ¹À ·m ¥ý «ü »{ ¯Z ÁI ÆF µ£ ¬O ¤@ ­Ó ³Ó §Q ¡A §Y ¨Ï ¤¤ ¦@ ¤S ·d ¥X ¤@ ­Ó ¯Z ÁI ¡A ¦Ü ¤Ö ¦³ ¤@ ­Ó ¯Z ÁI ¤w ¸g ²£ ¥Í ©ó ¹F ¿à ¡A¬Û ·í ¤@ ³¡ ¤À ®Ä ©¾ ¯Z ÁI ªº Âà ±Ú ¹¬ ¤H ©M ¦Ê ©m ¤] ·| ÀH ¡§ ¹F ¿à ªº ¯Z ÁI ¡¨ ¤À ¤Æ ¥X ¨Ó ¡A ¦¨ ¬° ¤¤ ¦@ ªº ¼Ä ¤H ¡C ¤£ ¹L ³o ­Ó ³Ó §Q ªº ¥N»ù ¬O ¤¤ ¦@ ªº ¹ý ©³ ¼Ä ¹ï ¡C ¤¤ ¦@ ¦b ¦è Âà ¦Û ªv °Ï ¦a ¦ì ³Ì °ª ªº Âà ¤H ©x ­û ¼ö ¦a ¦b ¤º ³¡ Á¿ ¸Ü ¤¤ ¹ï ¹F ¿à «ü »{ ¯Z ÁI ÆF µ£ ¤§ ¨Æ ³o ¼Ë ©w ©Ê ¡R
  ³o ¦¸ ¹F ¿à ¤½ ¶} »P §Ú ­Ì Åu µP ¡A ¬O ¦b ¯Z ÁI Âà ¥@ ¤u §@ Ãö Áä ¶¥ ¬q ¥ø ¹Ï ©t ª` ¤@ ÂY ¡A ©é ¦º »P §Ú ­Ì ª§ ¹Ü ¯Z ÁI Âà ¥@ ¤u §@ ªº »â ¾É Åv ©M ÆF µ£ ³Ì ²× »{ ©w Åv ¡A ³Ì ²× ¹F ¨ì »P §Ú ­Ì ª§ ¹Ü ¤H ¤ß ¡A ª§ ¹Ü ¸s ²³ ¡A ª§ ¹Ü ¦x ¼q »â ¾É Åv ¡A ¥H ¦¹ ¨Ó ·d ¶Ã ¦è Âà ¡A ¤À µõ ¯ª °ê ¡A ³o ¬O ³o ³õ °« ª§ ªº µJ ÂI ¡C §Ú ­Ì »P ¹F ¿à ¶° ¹Î ³ò ¶ ¯Z ÁI Âà ¥@ °Ý ÃD ¶i ¦æ ªº ³o ³õ °« ª§ ¡A ¨M ¤£ ¬O ¤° »ò ©v ±Ð °Ý ÃD ¡A ¦Ó ¬O ¤@ ³õ ÄY µÂ ªº ¬F ªv °« ª§ ¡A ¬O ªø ´Á ¥H ¨Ó ¤À µõ »P ¤Ï ¤À µõ °« ª§ ªº Ä~ Äò ¡A ¬O ²{ ¶¥ ¬q ¶¥ ¯Å ¤æ ª§ ªº ¶° ¤¤ ªí ²{ ¡A ¬O ÀH µÛ ¤Ï ¤À µõ °« ª§ ªº ¤£ Â_ ²` ¤J ¡A §Ú ­Ì »P ¹F ¿à ¶° ¹Î µu §L ¬Û ±µ ¡B °w ¾W ¬Û ¹ï ªº ¤@ ³õ ¥Õ ¤b ¾Ô ¡K ¡K [40]
  ¼ö ¦a ªº ³Ì «á µ² ½× ¬O ¡R
  ¹F ¿à ¤Î ¨ä °l ÀH ªÌ ¥Ñ ©ó ¨ä ¶¥ ¯Å ¥» ©Ê ©Ò ¨M ©w ¡A ¥L ­Ì ¥ø ¹Ï ¤À µõ ¯ª °ê ªº ¬F ªv ¹Ï ¿Ñ ¥Ã »· ¤£ ·| §ï ÅÜ ¡A §Ú ­Ì ¤£ ¯à ¹ï ¥L ©ê ¥ô ¦ó ¤Û ·Q ¡C [41]
  ³o ­Ó µ² ½× ·N ¨ý µÛ ¡A ±q ¦¹ ¥H «á ¤¤ ¦@ ±N §ï ÅÜ ¥H ©¹ ¹ï ¹F ¿à ¡§ ¯d ¦³ §E ¦a ¡¨ ªº ºA «× ¡A ¤£ ¦A ¦Ò ¼{ »P ¹F ¿à ¥æ ©¹ ©Î ½Í §P ¡C ³o À³ ¸Ó ³Q µø ¬° ¡§ ÆF µ£ ¡¨ ¨Æ ¥ó ¾É ­P ªº ¤¤ ¦@ ¦è Âà ¬F µ¦ ¤@ ­Ó Âà §é ©Ê ÅÜ ¤Æ ¡C
  ¹ï ¤¤ ¦@ ¨Ó Á¿ ¡A Áö µM ±j ¦æ ¥t ¥ß ¤F ¤@ ­Ó ¯Z ÁI ¡A ¦ý ¦b Âà ¤H ¤ß ¥Ø ¤¤ ©v ±Ð ¦X ªk ©Ê ¤Q ¤À ¥i ºÃ ¡C ¤£ ¤Ö Âà ¤H ¹ç Ä@ ¹ï µÛ ¡§ ¹F ¿à ªº ¯Z ÁI ¡¨------®Ú ´° ¡E«o ¦N ¥§ º¿ ªº ·Ó ¤ù ¶i ¦æ ½¤ «ô ¡A ¤] ¤£ ·N Ä@ ¥h «ô ¯à ¬Ý ¨£ ¯u ¤H ªº ¡§ º~ ¯Z ÁI ¡¨ ¡F ·í §½ ¬° ¡§ º~ ¯Z ÁI ¡¨ ªº ²£ ¥Í ¦b ©Ô ÂÄ ¤C ¤j ¦x ¼q Á| ¦æ§G ¬I -----§Y µ¹ ©Ò ¦³ ¹¬ ¤Hµo ¿ú ¡A ¤@ ¦h ¥b ¹¬ ¤H ©Ú µ´ »â ¨ú ¡A ¦P ®É ¨º ¨Ç ¹¬ ¤H ÁÙ ©Ú µ´ ¬° ¡§ º~ ¯Z ÁI ¡¨ §¤ §É Á| ¦æ ¦ò ¨Æ ¬¡ °Ê ¡F ¦è Âà ¦U ¦x ¼q ´X ¥G ¥þ ³¡ ©Ú µ´ Â\ ©ñ ¡§ º~ ¯Z ÁI ¡¨ ªº µe ¹³ ©Î ·Ó ¤ù ¡A ·í §½ ¨ì ³B µo ¦æ ªº ¡§ º~ ¯Z ÁI ¡¨ ¹³ ¨S ¦³ ¤H ¶R ¡A ¦Ó ®Ú ´° ¡E«o ¦N ¥§ º¿ ªº ·Ó ¤ù «o ³q ¹L ¦U ºØ ´ë ¹D ±q °ê ¥~ ¨« ¨p ¶i ¦è Âà ¡A ¨ü ¨ì Âà ¤H ¼s ªx Åw ªï ¡C ­ì ¥» ÄÝ ¯Z ÁI ³â ¹À ºÞ ÁÒ ªº «á Âà ¦a °Ï ¡A ¾ú ¥v ¤W ¤@ ª½ ¦³ ¡§ ¿Ë º~ ¡¨ ¶É ¦V ¡A ³o ¦¸ ¤] »P ¥_ ¨Ê ¹ï ¥ß ¡C «á Âà ­º ©² ¤é ³Ø «h ¦] ¬° ªÀ ·| ¤£ í ©w ¬Æ ¦Ü ¾É ­P ®d ¸T ¡A ¤ã ¤° ­Û ¥¬ ¦x ¤] ¦] µo ¥Í ¤F ¹¬ ¤H §Ü ij ¾x ¨Æ ¦Ó ³Q ·í §½ Ãö ³¬ ¤F ¦n ´X ­Ó ¤ë ¡A ¤@ ¨Ç ¹¬ ¤H ¾D ¨ì ©ë ®· ¡C
  ¤Ï §Ü ¤¤ ¦@ ªº ®£ ©Æ ¬¡ °Ê ¶} ©l ¦b ¦è Âà ¥X ²{ ¡C ¾¨ ºÞ ¹F ¿à ³â ¹À ¤@ ª½ ÄU §i ¥L ªº °l ÀH ªÌ ¥H «D ¼É ¤O ¤è ¦¡ ¶i ¦æ °« ª§ ¡A ÁÙ ¬O ±µ ¦Ó ³s ¤T ¦a µo ¥Í ¤F Ãz ¬µ ¨Æ ¥ó ¡C ©Ô ÂÄ ªº ¶i Âà ¤½ ¸ô ³q ¨® ¬ö ©À ¸O ³Ì ¥ý ³Q ¬µ ¡A ¬µ ¼u «Â ¤O ¤£ ¤j ¡A ¥u ¯} Ãa ¤F ¬ö ©À ¸O ªí ­± ¡A ¦ý ¼v ÅT «Ü ¤j ¡C ÀH «á ³Q ¬µ ªº ¦³ ¦Û ªv °Ï ¤H ¤j °Æ ¥D ¥ô ªº ¦í ¦v ©M Âà ¥_ ¤@ ­Ó »P ¤¤ ¦@ Ãö «Y ±K ¤Á ªº ¬¡ ¦ò ªº ¦í ¦v ¡A ÁÙ ¦³ °Ó ©± ¡A ¬Æ ¦Ü ¬µ ¤F ¤¤ ¦@ ¦è Âà ÄÒ ©e ªº ¤j ªù ©M ©÷ ³£ ¿¤ÄÒ ©eªº ¤j ªù ¡C ¤@ ®É ¦è Âà ­· Án Åb °æ ¡A ®ð ª^ ºò ±i ¡C ¾Ú »¡ ¤¤ ¦@ ¦w ¥þ ¾÷ Ãö ÁÙ ªý ¤î ¤F ¤@ ­Ó §ó ¬° ¼s ªx ªº ¯} Ãa ­p ¹º ¡A ¨ä ¤¤ ¥] ¬A ¦b ¦è Âà ¦Û ªv °Ï ¦¨ ¥ß ¤T ¤Q ¦~ ¨å § ¤§ »Ú ¡A ¬µ ±¼ ¥_ ¨Ê ¥N ªí ¹Î ¥² ¸g ¤§ ¸ô ªº ÀG ¹D ©M ¾ô ±ç ¡A ¨Ã ¥B ¦b ©Ô ÂÄ º´ °Ê §Ü ij ¥Ü «Â ¡C
  ¦b °ê »Ú ¤W ¡A ¥_ ¨Ê ¤] ¦] ¬° ¤z ¯A ¯Z ÁI Âà ¥@ ¾D ¨ì ¼s ªx §å µû ¡C ¤¤ °ê Á` ²z §õ ÄP ³Q µe ¦¨ À¹ µÛ ³â ¹À Âû «a ´U ÃM µÛ ¼ù ¤û ¦b ¦è Âà °ª ­ì ¤W ´M §ä ÆF µ£ ªº º© µe §Î ¶H ¡C ¼Ú ¬w ·| ij ¡B ¿D ¤j §Q ¨È ij °| ¡B ªk °ê ij ·| ¨â °| ³£ ³q ¹L ¨M ij ¤ä «ù ¹F ¿à ³â ¹À »{ ©w ªº ¯Z ÁI ¡A §â ¤» ·³ ªº ®Ú ´° ¡E «o ¦N ¥§ º¿ ¦C ¬° ¥@ ¬É ¦~ ÄÖ ³Ì ¤p ªº ¡§ ¬F ªv ¥Ç ¡¨ ¡C
  ¥_ ¨Ê ¥H ¦h ºÃ ªº ²´ ¥ú ¬Ý «Ý ¥@ ¬É ¡A ¦è Âà °Ý ÃD ¦ü ¥G ¤w ¸g ¦¨ ¬° ¦è ¤è ¹K ¨î ¤¤ °ê ´Ñ ½L ¤W ªº ¤@ ­Ó ­« ­n ´Ñ ¤l ¡C ¥¦ ¤£ ¬Û «H ¦è ¤è ±¾ ¦b ¤f ÀY ¤W ªº ¡§ ¤H Åv ¡¨ ¤§ »¡ ¡A ¦] ¬° §Y ¨Ï ¦b ¦è Âà ¤H Åv ª¬ ºA §ó ¾D ªº ®É ­Ô ¡A ¦è ¤è ¤] ´¿ »P ¤¤ °ê ¦³ ¹L ³Ì ¦n ªº »e ¤ë ´Á ¡A ¨º ®É ¦è ¤è ¨Ã ¨S ¦³ §â ¦è Âà ·í ¦^ ¨Æ ¡C ¥i ¬O ²{ ¦b ¡A ¶È ¤@ ¤E ¤E ¥| ¦~ ¤@ ¦~ ¡A ¦è ¤è ´N ¦³ ¤­ ­Ó °ê ®a ªº ij ·| §Î ¦¨ ¤F ¦³ Ãö ¦è Âà °Ý ÃD ªº ¨M ij ¡A ¤Q °ê ªº ij ·| °Q ½× ¤F ¦è Âà °Ý ÃD ¡A ÁÙ ¦³ ¤­ °ê ij ·| ¦¨ ¥ß ¤F ¤ä «ù ¦è Âà ¬y ¤` ªÌ ªº ²Õ ´ 5 ¡C¬ü °ê §â ¦è Âà ¬y ¤` ¬F ©² ªº ¬z ¶K ±q ¨C ¦~ ¤G ¦Ê ¤­ ¤Q ¸U ¬ü ¤¸ ´£ °ª ¨ì ¤C ¦Ê ¤­ ¤Q ¸U ¬ü ¤¸ ¡A ¨Ã ¥B ¦b ¤¤ ¦@ Á` ®Ñ °O ¦¿ ¿A ¥Á ³X °Ý ¬ü °ê ¤§ »Ú ¡A «Å ¥¬ ³] ¸m ¨ã ¦³ ©x ¤è ©Ê ½è ªº ¡§ ¦è Âà ½Õ ¨ó ­û ¡¨ ¡A ­t ³d »P ¦è Âà ¬y ¤` ¬F ©² ªº Áp «Y ¡C ¦b ¤¤ ¦@ ¤ß ¥Ø ¤¤ ¡A ¹F ¿à ªº ¬¡ °Ê ¯à ¶q §¹ ¥þ ÀH ¦è ¤è »P ¤¤ °ê ªº Ãö «Y ¦Ó ÅÜ ¤Æ ¡C ¦b ¦è ¤è »Ý ­n §Q ¥Î ¤¤ °ê ²o ¨î Ĭ Áp ªº ¦~ ¥N ¡A ¥L ­Ì ¹ï ¹F ¿à ªº ¤ä «ù ¤Ö ¡A ¹F ¿à ´N ±È ¤£ °_ ­· ®ö ¡A ·í ¦è ¤è ¥H ¤¤ °ê ¬° ¹K ¨î ¹ï ¶H ¥H «á ¡A ¹F ¿à ´N ²s ¨g °_ ¨Ó ¡C «ö ¤@ ¦ì ¤¤ ¦@ ¦w ¥þ ©x ­û ªº ¸Ü »¡ ¡R ¡§ ´X ¤Q ¦~ ªº ¾ú ¥v ÃÒ ©ú ¡A §Ú ­Ì ¸ò ¹F ¿à ªº °« ª§ ¡A ¹ê »Ú ¤W ¬O ¸ò ¬ü °ê »P ¦è ¤è °} Àç ªº °« ª§ ¡C °« ª§ ±N ¬O ªø ´Á ªº ¡A ¦ó ®É µ² §ô ¤£ ¨ú ¨M ©ó §Ú ­Ì ¡A ¬Æ ¦Ü ¤] ¤£ ¨ú ¨M ©ó ¹F ¿à ¡A ¦Ó ¬O ¨ú ¨M ©ó ¬ü °ê ©M ¦è ¤è ¡C ¡¨
  ¥_ ¨Ê »{ ¬° ¡A ¦b Ĭ Áp ©M ªF ¼Ú ªÀ ·| ¥D ¸q °} Àç ¸Ñ Åé «á ¡A ¥H ¬ü °ê ¬° ­º ªº ¦è ¤è §â ¤U ¤@ ­Ó ¥Ø ¼Ð ¹ï ·Ç ¤F ¤¤ °ê ¡C ¥L ­Ì ­n §â ©Ò ¦³ ªº ¦@ ²£ ÄÒ °ê ®a ³£ ·d «± ¡A ªÖ ©w ¤£ ·| ©ñ ¹L ¤¤ °ê ³o ³Ì «á ¤@ ­Ó ¦@ ²£ ¤j °ê ¡C ´N ¶H Ĭ Áp ªº ¸Ñ Åé ­º ¥ý ¬O ·½ ©ó ¥Á ±Ú ¤À µõ ¤@ ¼Ë ¡A ¦b ¦è ¤è ÄA ÂÐ ¤¤ °ê ªº ­p ¹º ¤¤ ¡A §@ ¬° ¬ð ¯} ¤f ªº ­º ¥ý ¤] ¬O ¤¤ °ê ¤Ö ¼Æ ¥Á ±Ú ¦a °Ï ¡C ¥Ø «e ¡A ¦è Âà ¬y ¤` ªÌ »P ¤¤ °ê ®ü ¥~ ¥Á ¥D ¤H ¤h ªº Áp ¦X ¡A ¦è Âà ¬y ¤` ¶° ¹Î »P ®ü ¥~ ªº ·s æ ¤Î ¤º »X ¥j ¿W ¥ß ¶Õ ¤O ªº Áp ¦X 6 ¡A ÁÙ ¦³ ¹F ¿à ³â ¹À ¤@ ¤E ¤E ¤C ¦~ ³X °Ý »O ÆW ¡A »P ¡§ »O ¿W ¡¨ ¶Õ ¤O ªº ±µ ªñ 7 ¡A ³£ ³Q ¥_ ¨Ê µø ¬° ¬O ¦è ¤è ³o ¤@ ³± ¿Ñ ªº ²Õ ¦¨ ³¡ ¤À ¡C ­n ·Q Á× §K ¬ü °ê ©M ¦è ¤è ªº ³± ¿Ñ ±o ³x ¡A ¥¦ ´N ¥² ¶· ¥[ ±j í ©w ¤Ö ¼Æ ¥Á ±Ú ¦a °Ï ¡C
  ¦è Âà ³Q ¥_ ¨Ê µø ¬° ¤Ö ¼Æ ¥Á ±Ú ¦a °Ï ªº ­« ¤¤ ¤§ ­« ¡A ¨ä ¥L ¥Á ±Ú ¦a °Ï Áö µM ¤] ¦³ ¤£ ¤Ö °Ý ÃD ¡A ¦ý ³£ ¤£ ¹³ ¦è Âà ¨º ¼Ë ½Æ Âø ©M ¨ã ¦³ °ê »Ú ¤Æ ªº ­I ´º ¡C ¦Ó ¦è Âà ¤§ ©Ò ¥H Ãø ¿ì ¡A Ãö Áä ´N ¦b ©ó ¦³ ­Ó ¹F ¿à ³â ¹À ¡C ¼ö ¦a ¦b Á¿ ¸Ü ¤¤ ³o ¼Ë §i »| ¦è Âà ¦Û ªv °Ï ªº ¦@ ²£ ÄÒ ·F ³¡ ¡R
  §Ú °Ï ¤£ í ©w ªº ®Ú ¥» ­ì ¦] ´N ¦b ¹F ¿à ¶° ¹Î ªº ¯} Ãa¡C ´¦ §å ¹F ¿à ¤£ ¶È ¬O ·í «e ³o ³õ °« ª§ ³Ó ±Ñ ªº Ãö Áä ¡A ¤] ¬O ¾ã ­Ó ¤Ï ¤À µõ °« ª§ ³Ó ±Ñ ªº Ãö Áä ¡A §Ú ­Ì ¤@©w ­n ³q ¹L ´¦ §å ¹F ¿à ¡A ¥´ ®ø ¥L ¦b °Ï ¤º ªº ¼v ÅT ¡A ¹Ü ¨ú ¥L ªº ¥« ³õ ¡A «O ÃÒ §Ú °Ï ªº ªø ªv ¤[ ¦w ¡C [42]
  ©Ò ¿× ªº ¡§ ´¦ §å ¡¨ ¬O ¤å ¤Æ ¤j ­² ©R ¶Ç ¤U ¨Ó ªº ³N »y ¡A ¥Ñ ¡§ ´¦ µo ¡¨ ©M ¡§ §å §P ¡¨ ¤G µü ¦X ¨Ö ¦Ó ¦¨ ¡C ÆF µ£ ¨Æ ¥ó «á ¡A ¦è Âà ¦U ¯Å ¤¤ ¦@ ¾÷ ºc ¬£ ¥X ¤u §@ ²Õ ¡A ¤U ¨ì ¹A §ø ¡B ªª °Ï ¡B ¥ø ·~ ¡B ¦x ¼q µ¥ ³B ¡A ²Õ ´ ¨Ã ­n ¨D Âà ¤H ¹ï ¹F ¿à ³â ¹À ¶i ¦æ ¡§ ´¦ §å ¡¨ ¡C ¦ý ¥L ­Ì °¨ ¤W ´N µo ²{ ¤@ ­ÓÀª §¼ ªº ²{ ¶H-----´X ¥G ©Ò ¦³ ªº Âà ¤H ®a ¨½ ³£ ¨Ñ ©^ µÛ ¹F ¿à ³â ¹À µe ¹³ ¡A §ó §O »¡ ¤j ¤j ¤p ¤p ªº ¦x ¼q ¡C Âà ¤H ¨C ¤Ñ ¦b ®a ©À ¸g ¬è ë ¡A ©Î ªÌ ¨ì ¦x ¼q ¥h ½W ÀY ´Â «ô ¡A ­± ¹ï ªº ³£ ¬O ¹F ¿à ³â ¹À ªº ­± ®e ¡A ¨º ¦p ¦ó ¥i ¯à Åý ¥L ­Ì ¯u ¤ß ¦a ¹ï ¹F ¿à ³â ¹À ¶i ¦æ ¡§ ´¦ §å ¡¨ ©O ¡H
  ±q ÅÞ ¿è ¤W ¡A ³o ºØ ±À ¾É ¨S ¦³ ¿ù ¡C ¦ý ¬O ¤¤ ¦@ ³º ¦] ¦¹ ´N ­n «ö ·Ó ³o ºØ ÅÞ ¿è ¥h ¸Ñ ¨M ¡C ¥¦ ¤U ¹F ¤@ ­Ó ©R ¥O ¡A ­n ¨D ±N ¦è Âà ¹Ò ¤º------¤£ ºÞ ¬O ¦x ¼q ÁÙ ¬O ®a ®x-----ªº ¹F ¿à ³â ¹À ¹³ ¥þ ³¡ ¦¬ ú ©M ¾P ·´ ¡C
  ³o ¦ü ¥G ¬O ¤@ ­Ó ¥u ¦³ ¥j ¥N ªÀ ·| ¤~ ¥i ¯à µo ¥¬ ªº ©R ¥O ¡A «o ¦b ¤µ ¤é ¦è Âà ¤j ±i ºX ¹ª ¦a ¶} ©l ¹ê ¬I ¡C ¥i ·Q ¦Ó ª¾ ¡A ¹ï ©ó µø ©v ±Ð ¦p ©Ê ©R ªº Âà ¥Á ±Ú ¡A ¤£ ¥i ¯à ¤£ ¹ï ³o ºØ ²Ê ¼ÉÁ¶ Âp ¶i ¦æ ¤Ï §Ü ¡C ¤@ ¤E ¤E ¤» ¦~ ¤­ ¤ë ¤» ¤é ¡A ·í ¤¤ ¦@ ©x ­û ¥h ¤T ¤j ¦x ¤§ ¤@ ªº ¥Ì ¤¦ ¦x «Å ¥¬ ¦¬ ú ¹F ¿à ³â ¹À ¹³ ®É ¡A ¤K ¤À ÄÁ ¤º ¨ü ¨ì ¤» ¦¸ °_ Ài¼N »° ¡A ÀH «á ¥|¦Ê ¦h ¦W ¹¬ ¤H ¥] ³ò ¤F ·í §½ ¾n ¦x ¼q ªº ĵ ¹î ¾÷ ºc ¡A °ª ³Û ¦è Âà ¿W ¥ß ªº ¤f ¸¹ ¡A ¥Î ¥Û ÀY ¯{ ·´ ¤F ĵ ¹î¾÷ ºc ªº ©Ò ¦³ ªù µ¡ ¡C ª½ ¨ì ·í §½ ¥X °Ê ¤F ªZ ¸Ë ĵ ¹î ¶i ¦æ Âí À£ ¤~ ±o ¥H ¥­ ®§ ¡C ©Ô ÂÄ ªº ¦â ©Ô ¦x ¡B ­õ °F ¦x ¡B ¤j ¬L ¦x «h ¥H ³s Äò ¦h ¤Ñ °± ¤î ¦ò ¨Æ ¬¡ °Ê ¡A Ãö ³¬ ¦x ÄÝ ¾Ç ®Õ ¡A ¹¬ ¤H Â÷ ±^ ¡A ¬Æ ¦Ü ¤Ï Âê ¦x ¼q ¤j ªù µ¥ ¦æ °Ê ¶i ¦æ §Ü ij ¡C
  ·í §½ §â ¥Ì ¤¦ ¦x ¹¬ ¤H ªº §Ü ij ©w ¬° ¡§ ¤Ï ­² ©R ¨Æ ¥ó ¡¨ ¡A ¬£ ¥X ¤@ ­Ó ¦b ­x ĵ «O Å@ ¤U ªº Ãe ¤j ¤u §@ ²Õ ¶i ¾n ¥Ì ¤¦ ¦x ¡A ¶} ©l ¶i ¦æ ¡§ ²M ²z ¾ã ¹y ¡¨ ¡C ¤£ ¤[ ¡A ¦â ©Ô ¦x ©M ­õ °F ¦x ¤] ¶i ¾n ¤F ¤u §@ ²Õ ¡A ¦P ®É ¶} ©l ¤F ¤@ ­Ó ¹ï ¦è Âà ©Ò ¦³ ¦x ¼q ¶i ¦æ ¡§ ²M ²z ¾ã ¹y ¡¨ ªº ¹B °Ê ¡C
  ³o ¬O ¤¤ ¦@ ¶} ©ñ ©v ±Ð ¦Û ¥Ñ ¥H ¨Ó ¹ï ¦è Âà ©v ±Ð ¶i ¦æ ªº ²Ä ¤@ ¦¸ ¥þ ­± Âí À£ ¡C ¥H «e Áö µM ¤] ´£ ¾ã ¹y ¦x ¼q ¡A ¤j ³¡ ¤À ¥u ¯d ©ó ¤f ÀY ¡A ©Î ¬O ¨« ¹L ³õ ¡A ¨S ¦³ ¦h ¤Ö ¹ê ®Ä ¡C ¨º ®É ¥_ ¨Ê ªº ¦è Âà ¬F µ¦ ÁÙ ¥¼ ¹ý ©³ ±j µw ¡A §K ¤£ ¤F ¤ «e ÅU «á ¡A ¹ï ¤º ¾á ¤ß Âà ¤H ¤£ º¡ ¡A ¹ï ¥~ ®` ©È °ê »Ú ÁÖ ½× «ü ³d ¡A ¹ï ¹F ¿à ·Q ¯d ¦³ ½Í §P ¾l ¦a ¡A ÁÙ ¦³ ¥Á ±Ú ¬F µ¦ µ¥ ·N ÃÑ §Î ºA ±Ð ±ø ªº ¬ù §ô ¡A ©Ò ¥H Á` ¬O ·n Â\ ¤£ ©w ¡A ±ý °µ ¤S ¥ð ¡C ÆF µ£ ¨Æ ¥ó ¤§ «á ¡A ´o ²Û ¦¨ «ã ªº ¤¤ ¦@ ¨M ¤ß ¹ý ©³ ±j µw¡A Âà ¤H ¬O §_ º¡ ·N ¡A °ê »Ú ÁÖ ½× ¦p ¦ó «ü ³d ¡A ¥H ¤Î ¬O §_ ²Å ¦X ·N ÃÑ §Î ºA ±Ð ±ø ¡A ³£ ¤£¦A §@ ¬° ¥D ­n ¦Ò ¼{ ¡C
  ³o ºØ ±j µw ¸ô ½u ¤@ ­Ó ³Ì ¥D ­n ªº ¯S ©º ´N ¬O ¤£ ¦A ¸Õ ¹Ï ¥h ¤Æ ¸Ñ ¥Ù ¬Þ ¡A ¦Ó ¬O ¹ï ¥ô ¦ó ¦³ ¥i ¯à ºc ¦¨ «Â ¯Ù ¤§ ¨Æ ¡A ¤@ ¥X ²{ ­] ÀY ´N ¥ß ¨è ¥Î ±j µw ¤â ¬q ±N ¨ä ®ø ·À ¡A Á× §K ¨ä ¦¨ ¬° ®ð ­Ô ¡C ¡§ §â ¤@ ¤Á ¤£ í ©w ¦] ¯À ®ø ·À ¦b µÞ ªÞ ¤¤ ¡¨-------¬O ¤¤ ¦@ ³q ¹L ¡§ ¤»¡E ¥| ¨Æ ¥ó ¡¨Á` µ² ªº ±Ð °V ¡C ¥L ­Ì ¹ï ¦¹ ¡§ ±Ð °V ¡¨ ¬O ³o ¼Ë ºâ ­p ªº ¡R ¦p ªG ¤Î ®É Âí À£ ¤F ²Ä ¤@ §å §Ü ij ¾Ç ¥Í ¡A ´N ¤£ ·| ¦³ «á ­± ªi ¤Î ¥þ °ê §Ü ij ¹B °Ê ¡A ¤] ´N ¤£ ¦Ü ©ó §â ©Z §J ¶} ¤W ªø ¦w µó ¤~ ¯à ¥­ ®§ ¨Æ ºÝ ¡C ¾¨ ºÞ ¨º Âí À£ ¤] ·| ¾D ¨ì ¥@ ¬É ÁÖ ½× Äþ ³d ¡A Á` ¤ñ «á ¨Ó ¤£ ±o ¤£ ¥H ­x ¶¤ ¶i «° ±O ±þ ±o ¨ì ªº Äþ ³d ¤Ö ±o ¦h ¡C ¦P ¼Ë¹D ²z ¡A ¦p ªG ¤@ ¤E ¤K ¤C ¦~ ªº ©Ô ÂÄ ÄÌ ¶Ã ­è ¥X ²{ ´N¤U ¥O ¶} ºj ¡A ¨Æ ºA ´N ¤£ ·| Ä~ Äò ÂX ¤j ¡A §Y ¨Ï ¦º ¤H ¤] ·| ¤ñ «á ¨Ó ¦A ¶} ºj ¤Ö ±o ¦h ¡C ¹ï ³o ¤@ ÂI ¡A ¤¤ ¦@ ªº ¡§ ²Ä ¤T ¦¸ ¦è Âà ¤u §@ ®y ½Í ·| ¡¨ ¤w ©ú ½T ±Â Åv ¦è Âà ·í §½ ¹ï ÄÌ ¶Ã ¾x ¨Æ ¡§ ¥i ¥H Ãä ½Ð ¥Ü Ãä ¦æ °Ê ¡¨ ¡C ©Ò ¿× ªº Ãä ½Ð ¥Ü Ãä ¦æ °Ê ¡A ¹ê »Ú ´N ¬O ¥_ ¨Ê ±Â ¤© ¦è Âà ªº ¡§ ©| ¤è Ä_ ¼C ¡¨------¥i ¥H ¦Û ¦æ ¤U ¥O ¶} ºj ¡C
  ³o ºØ ¡§ í ©w À£ ­Ë ¤@ ¤Á ¡¨ ªº ±j µw ¸ô ½u Áö µM ¯à »¡ ¥X ¦Û ¤v ¤@ ®M «a °Ã °ó ¬Ó ªº ¹D ²z ¡A ¦ý ¬O ¨ä ²` ³B «o îh ¥ñ µÛ ¤@ ­Ó ·¥ ¦M ÀI ªº Å] °­------©Ò ¿× ¡§ µÞ ªÞ ¡¨ ¬O Ãø ¥H «× ¶q ªº ¡A ¦] ¦¹ ¬O ¥i ¥H µL ­­ ªº ÂX ®i ·§ ©À ¡C ¨Ï ¥Î ³o ºØ ·§ ©À ¡A ·í §½ ´N ¦³ Åv ¥h ®ø ·À ¥ô ·N ·Q ¶H ¤¤ ªº ¥ô ¦ó ¡§ µÞ ªÞ ¡¨ ¡A ¹ê »Ú ¤W ¬O ´þ ¥Í ªk ¦è ´µ ¥D ¸q ªº ·Å §É ¡A ¤Ï ¦Ó ·| µ¹ ªÀ ·| ªº ªø »· µo ®i Áß ÆC »P »s ³y §ó ¤j ªº ¤£ í ©w ¡C
  ¨Ò ¦p ¤¤ ¦@ §â ¦x ¼q ©M ¦Ê ©m ¨Ñ ©^ ¹F ¿à ³â ¹À µe ¹³ µø ¬° ¤£ í ©w ªº ¡§ µÞ ªÞ ¡¨ ¡A ´N ­n ¹ï ¤§ Ãê °£-----¦¬ ú ¹F ¿à ¹³ ¡F ¦¬ ú ¹F ¿à ¹³ ¹J ¨ì ¤Ï §Ü ¡A ´N ¦¨ ¤F ¡§ ¤Ï ­² ©R ÄÌ ¶Ã ¾x ¨Æ ¡¨ ¡A §ó ­n °í ¨M Âí À£ ¡F ¦Ó ±q ¦è Âà ¦x ¼q ¹ï ¦¬ ú ¹F ¿à ¹³ ªº ´¶ ¹M ©è IJ ¤¤ ¡A ¤S ¥i ¥H ±À ¾É ¥X ¦x ¼q ¬O ¹F ¿à ¦b ¦è Âà ªº °ò ¦a ¡A ¬O »P ¹F ¿à ¨½ À³ ¥~ ¦X ªº ¡§ ²Ä ¤­ Áa ¶¤ ¡¨ ¡A ¬° ¤F «O ÃÒ ¦è Âà ªº ªø ªv ¤[ ¦w ¡A ´N ¥² ¶· ¹ï ¦x ¼q ¶i ¦æ ¡§ ²M ²z ¾ã ¹y ¡¨ ¡C ±j µw ´N ¬O ³o ¼Ë ¤@ ¨B ¨B ¤É ¯Å ¡A ¹ï §Ü ¶V ¨Ó ¶V ¥[ ¼@ ¡A ¦Ó Âà ¤H ªº ¤³ «ë ¥u ¯à ¤£ Â_¥[ ²` ¡A§Y ¨Ï ¤@ ®É ³QÂí À£ ¤U ¥h ¡A Áß ÆC ªº «o ¬O ±N ¨Ó §ó ²r ¯P ªº ¼É µo ¡C
  ¤¤ ¦@ ¹ï ¦è Âà ¦x ¼q ªº ¡§ ²M ²z ¾ã ¹y ¡¨ ¡A ¥Ø ªº ¤@ ¬O Ãê °£ ¦x ¼q ¤¤ ¹F ¿à ¶Õ ¤O ©M ¦a ¤U ²Õ ´ ¡F ¤G ¬O ­« ·s «Ø ¥ß ¹ï ¦x ¼q ªº ºÊ ·þ ±± ¨î ¡C ¹F ¿à ¤è ­± ¦³ ³o ¼Ë ªº ¸Ü ------¡§ ±± ¨î ¤@ ­Ó ¦x ¼q ´N µ¥ ¤_ ±± ¨î ¤¤ ¦@ ªº ¤@ ­Ó ¦a °Ï ¡¨ ¡C ¦x ¼q ¹ï Âà ¤H ªº ¼v ÅT ¤£ ¤ñ ¬F ©² ªº ¼v ÅT ¤p ¡A ¹F ¿à °} Àç ¦b µL ªk ´x ´¤ ¦è Âà ¬F Åv ®É ¡A ¯à ±± ¨î ¦è Âà ªº ¦x ¼q ¡A ¤] ´N µ¥ ©ó «Ø ¥ß ¤F ¡§ ¼ç ¬F Åv ¡¨ ¡C ¦è Âà ®æ ¾| ¬£ ªº ¥D ­n ¬¡ ¦ò Âà ¥@ ¡A³£ ­n ¸g ¹L ¹F ¿à ³â ¹À ªº »{ ©w ¡A ¦] ¦¹ ¹F ¿à ³â ¹À ´N ¦¨ ¬° ¨º ¨Ç ¬¡ ¦ò ªº ¡§ ¤W ®v ¡¨¡A ¥L ªº ·N §Ó ´N ¬O ¤£ ¥i ¹H §Ü ªº ¡C ¾H ¤p ¥­ ®É ¥N ¤¹ ³\ ¦è Âà «ì ´_ ¬¡ ¦ò Âà ¥@ ¨î «× ¡A ¨Ã ®e §Ô ¤F ¦è Âà ¹Ò ¤º ©v ±Ð ¬É »P ¹F ¿à ³â ¹À ªº ·¾ ³q ¡A ¨ì ¥Ø «e ¬° ¤î ¡A ¦è Âà ¤w ¦³ ¤T ¦Ê ¦h ¦W ¬¡ ¦ò ¬O ¹F ¿à ³â ¹À »{ ©w ªº ¡C °£ ¦¹ ¤§ ¥~ ¡A ¦b ®ü ¥~ °l ÀH ¹F ¿à ³â ¹À ªº ¬¡ ¦ò °ª ¹¬ ³o ¨Ç ¦~ ¤] ¸g ±` ªð ¦^ ¦è Âà ¡A ¨ì ¦U ¦x ¼q Á¿ ¸g ©M ¥D «ù ©v ±Ð ¬¡ °Ê ¡C
  ¤¤ ¦@ ¹ï ¦è Âà ¦x ¼q «o °ò ¥» ³à ¥¢ ¤F ±± ¨î ¡C ¥¦ ¥ô ©R ªº ¦x ¼q ºÞ ²z ¾÷ ºc------¡§ ¥Á ¥D ºÞ ²z ©e ­û ·| ¡¨ ¦b ¤­ ¤» ¤Q ¦~ ¥N ¬O ¥Ñ ©¾ ¤_ ¥¦ ªº ½a ­W ¹¬ ¤H ²Õ ¦¨ ¡A ²{ ¦b «h ¤w ¸g ¹³ ·í ¦~ ¤é ¥» ¤H ¦b ¤¤ °ê ¦û »â °Ï «Ø ¥ß ªº ºû «ù ·| ¡A ¥u ¬O ¼Å ­l ©M ½k §Ë 8 ¡C ·í §½ ¦] ¦¹ ¹ï ¦x ¼q ªº ±¡ ªp ´X ¥G ¨â ²´ ¤@ ©Ù ¶Â ¡C Âà ¤H ©x ­û ¤@ ¯ë ¤£ ´± ¸ò ¦x ¼q ¬° Ãø ¡A º~ ¤H ©x ­û ¤S ¤£ À´ Âà »y 9¡A ²` ¤J ¤£ ¤U ¥h ¡A ¦] ¦¹ ¤j ¦h ¼Æ ¦x ¼q ¦¨ ¤F ¦Û ¦æ ¨ä ¬O ªº ¿W ¥ß ¤ý °ê ¡C
  ³o ¦¸ ¡§ ²M ²z ¾ã ¹y ¡¨ ±Ä ¥Î ¤F ¡§ ¹L ¿z ¤l ¡¨ ªº ¿ì ªk ‘’’’’ ±N ¹¬ ¤H ©¼ ¦¹ ¹j Â÷ ¡A ³v ¤@ ½Í ¸Ü ¡A ¦b ¥L ­Ì ªº ¸Ü ¤¤ §ä ¥X ¤f ®| ¬Û ¤¬ ¹ï ¤£ ¤W ªº º| ¬} ¡A µM «á ½a °l ¤£ ±Ë ¡A ª½ ¨ì ¼h ¼h ­é Â÷ ¥X ¯u ¬Û ¡C ¨º ¦W ¬° ½Í ¸Ü ¡A ¹ê ¬° ¼f °T ¡C ¶i ¾n ¦x ¼q ªº ¤u §@ ²Õ ¦³ ¤£ ¤Ö ¦w ¥þ ¾÷ Ãö ©M ĵ ¹î ³¡ ªù ªº ¤H °Ñ »P ¨ä ¤¤ ¡A ¨Ï ¼f °T §ó ¦³ ®Ä ªG ¡C ¤@ ¨Ç ¦x ¼q ªº ¦a ¤U ¤Ï º~ ¦] ¦¹ ±Ñ ÅS ¡A ­ì ¨Ó °Ñ ¥[ ¹L ÄÌ ¶Ã ¾x ¨Æ ªº º| ºô ªÌ ³o ¦^ ¤] ³£ ¸¨ ºô ¡A¹F ¿à ¤è ­± ¬£ ¨Ó ªº ¤H ¥ç ¼É ÅS ¥X ¨Ó ¡C ¥Ñ ©ó ³o ¦¸ ·í §½ ¬£ ¶i ¦x ¼q ªº ¤u §@ ²Õ ¤H ¼Æ ¦h ¡A ¯Å §O °ª 10¡A ªZ ĵ ©M ¤½ ¦w °t ¦X ¡A ©Ò ¥H °ò ¥» ¨S ¾D ¨ì ¤Ï §Ü ¡C
  ¸g ¹L ¹ï ¹¬ ¤H ªº ³v ¤@ ¼f ¬d ¡A ¤Z ¦Û ¦æ ¤J ¦x ªÌ ¤@ «ß »º °e ¦^ ¶m ¡A ³Q ·í §½ »{ ¬° ¤£ ¥i ¾a ªº ¹¬ ¤H ¤] ¤@ «ß ¶} °£ ¡] ¦p ¤E ¤» ¦~ ¤K ¤ë ¤T ¤Q ¤é ¤@ ¦¸ ´N «Å ¥¬ ¶} °£ ¥Ì ¤¦ ¦x ¤C ¤Q ¤T ¦W ¹¬ ¤H ¡^ ¡C ¤µ «á ¤J ¦x ªº ¹¬ ¤H ¡A »Ý ­n ¸g ¹L ¬F ©² §å µ¹ ¦W ÃB ¡A ¸s ²³ ±À ÂË ¡A ÁÙ ¦³ ¦Ò ¹î ¬F ªv ªí ²{ ¡C ¹ï ©Ò ¦³ ¦b ¦x ªº ¹¬ ¤H ¶i ¦æ ³y ¥U µn °O ¡A «Ø ¥ß ÀÉ ®× ¡A ¤µ «á ªº ªí ²{ ³£ ­n ¤@ ¤@ °O ¸ü ³Æ ¬d ¡C ¦p ¦¹ ¡A ¤¤ ¦@ ·í §½ §â Âà ¤H ¤J ¦x ¬° ¹¬ ·d ±o ¬Û ·í ©ó ¥[ ¤J ¦@ ²£ ÄÒ ¤F ¡C
  ·í §½ ÁÙ ¸T ¤î ¦x ¼q ¤§ ¶¡ ¶i ¦æ ¦ê Áp ¡A °µ ¥X ¤£ ¬O ¥» ¦x ªº ¹¬ ¤H ¤£ ³\ ©~ ¯d ªº ³W ©w ¡A §Y ¨Ï ¬O Á{ ®É ¯d ±J ¡A ¤] ¥² ¶· ¨Æ ¥ý ³ø §i ¦³ Ãö ³¡ ªù §å ­ã ©M ³Æ ®× ¡C ±q ¦¹ ¡A ¨C ­Ó ¦x ¼q ªº ¹¬ ¤H ¥u ³\ ¦Ñ ¦Ñ ¹ê ¹ê §b ¦b ¦Û ¤v ªº ¦x ¼q ¨½ °á ¸g ¡C
  ¦è Âà ¡§ í ©w ¶° ¹Î ¡¨ ¤¤ ªº º~ ¤H ´¶ ¹M ¬° ³o ºØ ±j µw ¬F µ¦ ¥s ¦n¡C ¦Û ±q ¤K ¤Q ¦~ ¥N ¥_ ¨Ê ¦b ¦è Âà ¹ê ¦æ ¡§ ¼· ¶Ã ¤Ï ¥¿ ¡¨ ¡A Âà ¤H ¶Õ ¤O §¤ ¤j ¡A ¦h ¼Æ º~ ¤H ³B ©ó À£ §í ª¬ ºA ¡A ³Q ±Æ À½ ¨ì Ãä ½t ¡C ¥L ­Ì §â ¾H ¤p ¥­ ªv Âà ¸ô ½u ªº ¥D ­n ¹ê ¦æ ªÌ-----­J Ä£ ¨¹ ªº ¦W ¦r §ï ºÙ ¬° ¡§ ­J ¶Ã ¨¹ ¡¨ ¡A »{ ¬° ­J ÄA ­Ë ¤F ¨Ì ¾a ¹ï ¶H ¡A ¥Ë ¸Ñ ¤F º~ ¤H ·F ³¡ ¶¤ ¥î ¡A ³y ¦¨ ¦è Âà ¥Á ±Ú ±¡ ºü ¤W ¤É ¡A Áß ÆC ¤F «á ¨Ó ªº ªÀ ·| °Ê ¶Ã ¡C ¥L ­Ì ¹ï «á ¨Ó ªº »¯ µµ ¶§ ¤] ¦P ¼Ë ¤£ º¡ ¡A »¯ ©M ­J ¦p ¥X ¤@ Âá ¡A §â ¤K ¤Q ¦~ ¥N ¥½ ©Ô Âĵo ¥Í ÄÌ ¶Ã ¾x ¨Æ ªº ­ì ¦] Âk µ² ¬° ¤¤ ¦@ ¦b ¥Á ±Ú ¬F µ¦ ¤W ªø ´Á °õ ¦æ ¡§ ·¥ ¥ª ¡¨ ¸ô ½u ªº µ² ªG ¡C ¦è Âà º~ ¤H ©x ­û ´¶ ¹M »{ ¬° ¦è Âà °Ý ÃD ¶V ºt ¶V ¯P ¡A ´N ¬O ¦] ¬° ³o ­Ó »¡ ªk ¡C §â ÄÌ ¶Ã ªº °_ ¦] Âk ©ó ¡§ ¥ª ¡¨ ¡A ´N ¹ï ©ó ©Ó »{ ³d ¥ô ¬O ¦b ¤¤ ¦@ ¤@ ¤è ¡A Âà ¤H «ç »ò ¾x ³£ ¦³ ²z ¡A ¦P ®É «o §ô ¿£ ¤F Âí À£ ÄÌ ¶Ã ªº ¤â ¸}---¬J µM ÄÌ ¶Ã ³Q ©w ¬° ¥Ñ ¡§ ¥ª ¡¨ ¤Þ °_ ¡A ½Ö ÁÙ ´± ¦A ¥Î ¡§ ¥ª ¡¨ ªº ¤â ªk ¥h ¥­ ®§ ¡H ©ó ¬O ¥u ¯à ³Q °Ê À³ ¥I ¡A ²´ ¬Ý µÛ ÄÌ ¶Ã ³W ¼Ò ¶V ¨Ó ¶V ¤j ¡C
  ²{ ¦b ¡A ¾H ¤p ¥­ ®É ¥N ¤w ¸g ¹L ¥h ¡A ­J ©M »¯ °õ ¦æ ªº ªv Âà ¸ô ½u ³Q §_ ©w ¡A ÄÌ ¶Ã ¾x ¨Æ ªº ­ì ¦] ³Q ©w ©Ê ¬° ¡§ ¹F ¿à ¶° ¹Î ©M ¦è ¤è ¤Ï µØ ¶Õ ¤O ªº ¾Þ Áa ¡¨ ¡C ³o ¼Ë ¤@ ­Ó »¡ ªk ªº §ï ÅÜ ¡A ±q ¦¹ ´N ¨Ï Âí À£ ÄÌ ¶Ã ÅÜ ±o ²z ª½ ®ð §§ ¡A ¦A ¤£ ¥Î ÁY ¤â ÁY ¸} ¡C ³o ³Q ºÙ ¬° ¤¤ ¦@ ªv Âà ¸ô ½u ªº ¤S ¤@ ¦¸ ¡§ ¼· ¶Ã ¤Ï ¥¿ ¡¨ ¡C ¡§ ©ú ½T ¤F ¦è Âà °Ý ÃD ªº ¹ê ½è ¬O »P ¹F ¿à ¶° ¹Î ¶i ¦æ ¤À µõ »P ¤Ï ¤À µõ °« ª§ ¡A ¦è Âà ¤u §@ªº ­« ÂI ¬O í ©w ¡A í ©w À£ ­Ë ¤@ ¤Á ¡A ³o ­Ó ¼· ¶Ã ¤Ï ¥¿ ²z ²M ¤F «ä ·Q ¡A ©ú ½T ¤F °} ½u ¡A ±Æ °£ ¤F ¤z ÂZ ¡A ¥O ¤H ¤ß ±¡ µÎ ºZ ¡I ¡¨ ¡] ¦¹ ¸Ü ¬O ¤@ º~ ¤H ©x ­û ©Ò »¡ ­ì ¸Ü ¡A ¥Î ªº ¬O ¨å «¬ ¤¤ ¦@ »y ¨¥ ¡A ¥J ²Ó Åé ·| ¡A ·Ç ½T ¥B ·§ ¬A ¡C ¡^
  Âà ¤H «o ·P ¨ì ¤F ·¥ ¤j ªº À£ §í ¡C ¤× ¨ä ¦b ©Ô ÂÄ ¡A µL ½× ¬O ¹¬ ¤H ¡A ¡§ í ©w ¶° ¹Î ¡¨ ªº Âà ¤H ¾ ¤u ©M ª¾ ÃÑ ¤À ¤l ¡A ¥] ¬A Âà ¤H ©x ­û ¡A ³£ ¦³ ¦P ¼Ë ·P ı ¡C ¤¤ ¦@ ¦p ¤µ ¦b ¦è Âà ¹ê ¦æ ªº µ¥ ©ó ¬O ®£ ©Æ ¬F µ¦ ¡A ¥ô ¦ó ¤H ´± ¦b ¬F ªv ¤W ¦³ ¤£ ¦P ¬Ý ªk ¡A ´N ·| ­± Á{ ¤H ¨­ ¦w ¥þ ªº «Â ¯Ù ¡C ¤j ¦h ¼Æ Âà ¤H ¦b ¤½ ¶} ³õ ¦X ³£ ¨I Àq ¤£ »y ¡A ¦ý ¥L ­Ì ³B ³B ¬y ÅS ±j ¯P ªº ¹ï §Ü ±¡ ºü ¡C ¤@ ¦ì ­è ±q ¦è Âà ¦^ ¨Ó ªº ¤H »¡ ¡A ¦b ©Ô ÂÄ ·P ¨ì ªº ¼Ä ¹ï ±¡ ºü ¬Æ ¦Ü ¤ñ ¤@ ¤E ¤K ¤E ¦~ §Ù ÄY ´Á ¶¡ ÁÙ ±j ¯P ¡C ¥Í ¬¡ ¦b ¦è Âà ªº º~ ¤H ­± ¹ï ©P ³ò ³B ³B ¥i ¥H ·P ¨ü ¨ì ªº Âà ¤H ¼Ä ·N ¡A À£ ¤O ¤] «Ü ¤j ¡A¦w ¥þ ·P ¨Ã ¨S ¦³ ¦] ¬° ·í §½ ¹ê ¬I ±j µw ¸ô ½u ¦Ó ±o ¨ì ¼W ±j ¡C
  ·í §½ §â ¥þ ³¡ ºë ¤O ³£ ©ñ ¦b ¬F ªv í ©w ¤W ¡A ªÀ ·| ªº ¨ä ¥L ¤è ­± ´X ¥G ¥þ ³¡ ©ñ ¥ô ¦Û ¬y ¡C ©Ô ÂÄ ¥Ø «e ªÀ ·| ²V ¶Ã ¡A ­· ®ð ¼Z ¸¨ ¡A ´Û ÄF ¡B °½ µs ¡B ½ä ³Õ ¡B ½æ ²] ¡B §l ¬r ¡B ¶Â ªÀ ·| µ¥ Ãa ¨Æ ª« ¯É ¯É ±q ¤¤ °ê ¤º ¦a ©Î ¦L «× ¡B ¥§ ªy º¸ ¯F ¶i ¡F ¦è Âà ¶Ç ²Î ¤¤ ªº Ãa ¤ò ¯f ¤] ¨I ´í ªx °_ ‘’’’ Ãi ´k ¡B ³¤ °s ¡B ¤Î ®É ¦æ ¼Ö ¡B ¨â ©Ê Ãö «Y ²V ¶Ã ¡K ¡K ¤K ¹ø µó ¤T ¤Ñ ¨â ÀY µo ¥Í ¾K °s °« ¼Þ ¡B °Ê ¤M ±þ ¤H ªº ®× ¥ó ¡A ¦ý ±` ±` ¬O ¨S ¤H ³ø ®× ¡A ¤] ¤£ ¨£ ĵ ¹î ¯} ®× ¡C ©Ô ÂÄ ¤H ³£ »¡ ²{ ¦b ªº ¥@ ¹D ¬O °£ ¤F ¬F ªv ¤W §O ¥Ç ¸T ¡A ¤° »ò Ãa ¨Æ ³£ ¥i ¥H ·F ¡A ¤] ³£ ¨S ¤H ºÞ ¡C
  ¦³ ÃÑ ªº ¦è Âà ¤H ¼~ ¤ßÊÝ ÊÝ ¡A ³o ¼Ë ¤U ¥h ¡A ¦è Âà ¥Á ±Ú ·| ¤£ ·| ·´ ±¼ ¡H ¥L ­Ì ¬Æ ¦Ü Ãh ºÃ ³o ´N ¬O ¤¤ ¦@ ªº ³± ¿Ñ ¡A ¤@ Ãä ÄY ¼F Âí À£ ¬F ªv ¤Ï §Ü ¡A ¥t ¤@ Ãä Áa ®e Âà ¤H ¨I ·Ä ©ó ª« ±ý ©M ¨É ¼Ö ¡A ±q ¦Ó ¼Z ¸¨ ¤U ¥h ¡A §Ñ °O ¬° ¦Û ¤v ¥Á ±Ú ªº ¿W ¥ß ¦Ó °« ª§ ¡C
  ¦b Âí À£ ¤U ¹ê ²{ ªº í ©w ¦³ ¦p ³q ¹L §l ¬r Àò ±o ªº ¦w ¹ç ¡A ¥­ ®É ¬Ý ¤W ¥h ¹³ ¦n ¤H ¤@ ¼Ë ¡A «o ÀH ®É ¥i ¯à µo §@ ¡C §ó ÁV ªº ¬O ­n ·Q «O «ù í ©w ¡A ¦p ¦P §l ¬r ªº ¦w ¹ç »Ý ­n ¶V ¨Ó ¶V ¤j ¾¯ ¶q ªº ¬r «~ ¤@ ¼Ë ¡A Âí À£ ¤O «× ¤] ¥² ¶· ¤£ Â_ ¥[ ±j ¡C ¨º ¤£ ¶È ­n ¥I ¥X ¶V ¨Ó ¶V Ãø ©Ó ¨ü ªº ¦¨ ¥» ¡A ¹ï ªÀ ·| ¦Ù Åé ªº »G »k ¤] «Ü ÄY ­« ¡C ¥ô ¦ó ®É ­Ô ¡A Âí À£ µy ¤@ ªQ ¦¢ ¡A ªÀ ·| ´N ·| µo ¥Í °Ê ¶Ã ¡A ¦p ¦P ¬r «~ ¤@ Â_ ¤H ´N ·| µo ¨g ¤@ ¼Ë ¡C
  ¤¤ ¦@ ¹ï ¦è Âà ªÀ ·| ¹ê ¬I ªº °ª À£ ¡A ³v º¥ ¤w ¸g ¶i ¤J ¤F ³o ¼Ë ¤@ ºØ ´c ©Ê ´` Àô ‘’’’ ¶V Âí À£ ¶V ¤Ï §Ü ¡A ¶V ¤Ï §Ü ´N ¶V ¥[ Âí À£¡K ¡K ¤@ ¥¹ §¹ ¥þ ³´ ¤J ¨º ºØ ´` Àô ¡A ¨Ï ¦è Âà Ä~ Äò «O ¯d ¦b ¤¤ °ê ´N ¥u ¯à ¾a Âí À£¡A ¦Ó ¦A ¨S ¦³ §O ªº ¿ì ªk ¤F ¡C
  ¨º ±N ¦¨ ¬° ¥¼ ¨Ó ¤¤ °ê ¥Á ¥D ¤Æ ªº ÄY ­« ¬D ¾Ô ¡C ¤¤ ¦@ ªv Âà ªº µ² ªG ¡A ¾É ­P °£ ¤F Âí À£ ¤â ¬q ¦A ¨S ¦³ §O ªº ¤è ªk «O ¯d ¦è Âà ¡C ³o ¤Ï ¹L ¨Ó ¦¨ ¬° ¤¤ ¦@ Ä~ Äò ²Î ªv ¤¤ °ê ªº ¦X ªk ©Ê------¦] ¬° ¥Á ¥D ¶Õ ¤O ±N ©ñ ±ó Âí À£ ¤â ¬q ¡A ¦è Âà ´N ¥² µM »P ¤¤ °ê ¤À Â÷ ¡C ©ó ¬O ¡A ¬Û ·í ¦h ªº º~ ¤H ¥i ¯à ´N ·| ¬° ¤F °ê ®a ·§ ©À ¤¤ ¥L ­Ì ¼ö ·R ªº C ountry ¡] »â ¤g ¡^ ©M N ation ¡] ¥Á ±Ú ¡^ ¤£ ¨ü ¨ì ·l ®` ¡A ¦Ó ¤£ ±o ¤£ ®e §Ô ¥L ­Ì ©Ò ¤£ ³ß Åw ªº State ¡] ¬F ©² ¡^ «O ¯d ¦b »O ¤W ¡C
  ³Ì ²× ªº °Ý ÃD ¬O ¡A ¤Ñ ¤U ¨S ¦³ ¤£ ´² ªº ®b ®u ¡A ¾ú ¥v ¤W ¨º »ò ¦h Ä£ ªZ ´­ «Â ªº ¤j «Ò °ê ¡A ¦p ¤µ ³£ ¦b ­þ ¨½ ¡H ¥H Áè »P ÅI ¤M ªº ¬õ ¬P ·Ó ¬õ ¹L ¥b ­Ó ¦a ²y ªº Ĭ Áp ¦@ ²£ ÄÒ ¡A ¦p ¤µ ¤S «ç »ò ¼Ë ¡H ¦P ¼Ë ¡A ¤¤ ¦@ ¤] ¤£ ·| ¡§ ¸U ¹Ø µL æ ¡¨ ¡A §Y ¨Ï ¥¦ ¦³ ¯à ¤O ¥Ã »· §â ¥~ ³¡ ¼Ä ¤H ®ø ·À °® ²b ¡A ·´ ·À ¤] ²× ±N ¨Ó ¦Û ¥¦ ¦Û ¨­ ¤º ³¡-----±M ¨î ¥² ³Q ±M ¨î ©Ò ·´ ¡A ³o ¤w ¬O ¾ú ¥v ªº ÅK «ß ¡C
  ¨º ®É ªº ¦è Âà ¡A ±N ·| «ç ¼Ë ¡H

ª` ÄÀ
  [1] ¡m ¦è Âà ³q °T ¡n ¡A1995¦~ ²Ä 6´Á ¡A­¶ 26¡C
  [2] ®v ³Õ ¥D ½s ¡A¡m ¦è Âà ­· ¶³ ¬ö ¹ê ¡n ¡A­¶ 414¡C
  [3]¼B °¶ ¡A¡m ©Ô ÂÄ ÄÌ ¶Ã ¬ö ¹ê ¡n ¡A¨£¡m ¦è Âà ªº ¸} ¨B Án ¡n ¡A¦è Âà ¤H ¥Á ¥X ª© ªÀ ¡A 1994¦~ ¡A­¶ 281¡C
  [4]¼B °¶ ¡A¡m ©Ô ÂÄ ÄÌ ¶Ã ¬ö ¹ê ¡n ¡A¨£¡m ¦è Âà ªº ¸} ¨B Án ¡n ¡A¦è Âà ¤H ¥Á ¥X ª© ªÀ ¡A 1994¦~ ¡A­¶305¡C
  [5]¼B °¶ ¡A¡m ©Ô ÂÄ ÄÌ ¶Ã ¬ö ¹ê ¡n ¡A¨£¡m ¦è Âà ªº ¸} ¨B Án ¡n ¡A ¦è Âà ¤H ¥Á ¥X ª© ªÀ ¡A 1994¦~ ¡A­¶ 283¡C
  [6] ¼B °¶ ¡A¡m ©Ô ÂÄ ÄÌ ¶Ã ¬ö ¹ê ¡n ¡A¨£¡m ¦è Âà ªº ¸} ¨B Án ¡n ¡A¦è Âà ¤H ¥Á ¥X ª© ªÀ ¡A1994¦~ ¡C
  [7]¹F ¿à ³â ¹À ¡A¡m ¹F ¿à ³â ¹À ªº ¤­ ÂI ©M ¥­ ­p ¹º ¡n ¡A¨£¡m ¦è Âà ¥Í »P ¦º----- ³· °ì ªº ¥Á ±Ú ¥D ¸q ¡n ªþ ¿ý ¡A®É ³ø ¤å ¤Æ ¥X ª© ¥ø ·~ ¦³ ­­ ¤½ ¥q ¡A1994¦~ ¡A­¶ 324¡X329¡C
  [8]¡m ¥_ ¨Ê ¤§ ¬K ¡n ¡A1996¦~ ²Ä ¤C ´Á ¡A­¶103¡C
  [9]¡m ¤¤ ¥¡ ¤é ³ø ¡n1996¦~ 6¤ë17¤é ¡A ²Ä ¤@ ª© ¡C
  [10]¹F ¿à ³â ¹À ¡A¡m ¦b ¼Ú ¬w ij ·| ªº ºt »¡ ¡n ¡A ¨£¡m ¦è Âà ¥Í »P ¦º----³· °ì ªº ¥Á ±Ú ¥D ¸q ¡n ªþ ¿ý ¡A ®É ³ø ¤å ¤Æ ¥X ª© ¥ø ·~ ¦³ ­­ ¤½ ¥q ¡A1994¦~ ¡A ­¶ 330¡X335¡C
  [11]¡m ¦è Âà ±¡ ªp ² ¤¶ ¡n ¡A ¤¤ ¦@ ¦è Âà ¦Û ªv °Ï ÄÒ ©e «Å ¶Ç ³¡ ½s ¡A 1985¦~ 7¤ë ¡A ­¶ 32¡C
  [12]Melryn C. Godlstein ¨£ Pierre-AntoineDonnet:¡m ¦è Âà ¥Í »P ¦º -----³· °ì ªº ¥Á ±Ú ¥D ¸q ¡n ¡A ®É ³ø ¤å ¤Æ ¥X ª© ¥ø ·~ ¦³ ­­ ¤½ ¥q ¡A1994¦~ ¡A­¶ 268¡X269¡C
   [13] MelrynC.Godlstein ¨£ Pierre-AntoineDonnet:¡m ¦è Âà ¥Í »P ¦º-----³· °ìªº ¥Á ±Ú ¥D ¸q ¡n ¡A ®É ³ø ¤å ¤Æ ¥X ª© ¥ø ·~ ¦³ ­­ ¤½ ¥q ¡A1994¦~¡A­¶272¡C
  [14]§º ¾¤ ©ú ¡A ¡m ­« µû ¡q¤Q ¤C ±ø ¨ó ij ¡r¡n ¡A ¸ü ¡m ¤¤ °ê ¤j ³° ª¾ ÃÑ ¤À ¤l ½× ¦è Âà ¡n ¡A »O ÆW ®É ³ø ¤å ¤Æ ¥X ª© ¤½ ¥q ¡A 1996¦~ ¡A ­¶ 119¡C
  [15]»¯ ¾å Á¨ ¡A¡m ½× ¦è Âà ¤§ ¦Û ¥Ñ ¿ï ¾Ü ¡n ¡A¸ü ¡m ¤¤ °ê ¤j ³° ª¾ ÃÑ ¤À ¤l ½× ¦è Âà ¡n ¡A »O ÆW ®É ³ø ¤å ¤Æ ¥X ª© ¤½ ¥q ¡A1996¦~ ¡A­¶144¡X145¡C
  [16] MelrynC.Gpdlstein ¨£ Pierre-Antoine Donnet:¡m ¦è Âà ¥Í »P ¦º-----³· °ì ªº ¥Á ±Ú ¥D ¸q ¡n ¡A ®É ³ø ¤å ¤Æ ¥X ª© ¥ø ·~ ¦³ ­­ ¤½ ¥q ¡A1994¦~ ¡A ­¶274¡C
  [17]MelrynC. Godlstein¨£ Pierre-Antoine Donnet:¡m ¦è Âà ¥Í »P ¦º----³· °ì ªº ¥Á ±Ú ¥D ¸q ¡n ¡A ®É ³ø ¤å ¤Æ ¥X ª© ¥ø ·~ ¦³ ­­ ¤½ ¥q ¡A1994¦~ ¡A­¶ 269¡C
  [18]MelrynC. Godlstein¨£ Pierre-Antoine Donnet:¡m ¦è Âà ¥Í »P ¦º -----³· °ì ªº ¥Á ±Ú ¥D ¸q ¡n ¡A ®É ³ø ¤å ¤Æ ¥X ª© ¥ø ·~ ¦³ ­­ ¤½ ¥q ¡A1994¦~ ¡A­¶270¡X271¡C
  [19]MelrynC. G odlstein¨£ Pierre-Antoine D onnet:¡m ¦è Âà ¥Í »P ¦º----³· °ì ªº ¥Á ±Ú ¥D ¸q ¡n ¡A ®É ³ø ¤å ¤Æ ¥X ª© ¥ø ·~ ¦³ ­­ ¤½ ¥q ¡A1994¦~ ¡A ­¶270¡C
  [20] MelrynC. Godlstein¨£ Pierre-A ntoine D onnet:¡m ¦è Âà ¥Í »P ¦º----³· °ì ªº ¥Á ±Ú ¥D ¸q ¡n ¡A ®É ³ø ¤å ¤Æ ¥X ª© ¥ø ·~ ¦³ ­­ ¤½ ¥q ¡A1994¦~ ¡A­¶273¡X275¡C
  [21] ¬y ¤` Âà ¤H ij ·| ij ªø ®á ªF1995¦~10¤ë10¤é ´N ¡§ ¥¼ ¨Ó ¦è Âà ­ì «h »P ¬F µ¦ ¿ï ¾Ü ¡¨ ¡] §Y ¡§ ¥þ ¥Á ¤½ ¨M ¡¨ ¡^ °Ý ÃD ¦^ µª ¡§ ¬y ¤` ¬F ©² ¡¨ ¹F Äõ ÂÄ ©Ô ¦a ¤è ­t ³d ¤H ªº ´£ °Ý ¡C
  [22]Á§ °¶ ¡A¡m ¶H ªB ¤Í ¨º ¼Ë ¯u ¸Û ¬Û «Ý------¹F ¿à ³â ¹À ³X ½Í ¿ý ¡n ¡A¡m ¥_ ¨Ê ¤§ ¬K ¡n¹q ¤l ª© ²Ä35´Á ¡C
  [23]±ä ªø «C ¡A¡m ¦è Âà °Ý ÃD ¯u ¬Û »P ¬~ ¸£ ¡n ¡A ¸ü¡m ¤¤ °ê ¤j ³° ª¾ ÃÑ ¤À ¤l ½× ¦è Âà ¡n ¡A »O ÆW ®É ³ø ¤å ¤Æ ¥X ª© ¤½ ¥q ¡A1996¦~ ¡A ­¶203¡C
  [24]¡m ¤¤ °ê ¾Ë ¬F ¡nÁ` ²Ä ¤G ´Á¡] 1994¦~ 6¤ë ¡^ ¡A­¶ 24¡C
  [25]MelrynC. Godlstein¨£ Pierre-Antoine Donnet:¡m ¦è Âà ¥Í »P ¦º----³· °ìªº ¥Á ±Ú¥D ¸q ¡n ¡A®É ³ø ¤å ¤Æ ¥X ª© ¥ø ·~ ¦³ ­­ ¤½ ¥q ¡A1994¦~ ¡A­¶308¡C
  [26]¡m ¤¤ °ê ¾Ë ¬F ¡nÁ` ²Ä ¤G ´Á¡]1994¦~ 6¤ë¡^ ¡A­¶23¡C
  [27]¡m ¤¤ °ê ¾Ë ¬F ¡n Á` ²Ä ¤G ´Á¡] 1994¦~ 6¤ë ¡^ ¡A­¶25¡C
  [28]¡m ¤¤ °ê ¤j ³° ª¾ ÃÑ ¤À ¤l ½× ¦è Âà ¡n ¡A »O ÆW ®É ³ø ¤å ¤Æ ¥X ª© ¤½ ¥q ¡A1996¦~ ¡A­¶16¡C
  [29]¤ý ­Y ±æ ¡A ¡m ©Ô ÂÄ ¦æ ©M ¦è Âà ¿W ¥ß ¡n ¡A ¡m ¤¤ °ê ¤j ³° ª¾ ÃÑ ¤À ¤l ½× ¦è Âà ¡n ¡A »O ÆW ®É ³ø ¤å ¤Æ ¥X ª© ¤½ ¥q ¡A1996¦~ ¡A­¶82¡C
  [30] ¤_ ¤j ®ü ¡A¡m Ãö ©ó ¦è Âà ©M ¥Á ¹B ªº ¥Á ±Ú ¬F µ¦ ¡n ¡A¸ü¡m ¤¤ °ê ¤j ³° ª¾ ÃÑ ¤À ¤l ½× ¦è Âà ¡n ¡A »O ÆW ®É ³ø ¤å ¤Æ ¥X ª© ¤½ ¥q ¡A1996¦~ ¡A­¶95¡C
  [31] ¶µ ¤p ¦N ¡A¡m ¥Á ¥D ¡B¦Û ¥Ñ ¡B¥­ µ¥ »P ¿W ¥ß ¡B¤À Â÷ ¡B¦Û ªv ¡n ¡A ¸ü ¡m ¤¤ °ê ¤j ³° ª¾ ÃÑ ¤À ¤l ½× ¦è Âà ¡n ¡A »O ÆW ®É ³ø ¤å ¤Æ ¥X ª© ¤½ ¥q ¡A1996¦~ ¡A­¶118¡C
  [32] Á§ °¶ ¡A ¡m ¶H ªB ¤Í ¨º ¼Ë ¯u ¸Û ¬Û «Ý -----¹F ¿à ³â ¹À ³X ½Í ¿ý ¡n ¡A ¡m ¥_ ¨Ê ¤§ ¬K ¡n ¹q ¤l ª© ²Ä35´Á ¡C
  [33] ¤_ ¤j ®ü ¡A ¡m Ãö ©ó ¦è Âà ©M ¥Á ¹B ªº ¥Á ±Ú ¬F µ¦ ¡n ¡A ¡m ¥_ ¨Ê ¤§ ¬K ¡n1994¦~11¤ë ¸¹ ¡C
  [34]¾å ·u µ¥ ¡A¡m ¯Ã ¬ù ³X ¹F ¿à ³â ¹À ¡n ¡A ¸ü ¡m ¤¤ °ê ¤j ³° ª¾ ÃÑ ¤À ¤l ½× ¦è Âà ¡n ¡A»O ÆW ®É ³ø ¤å ¤Æ¥X ª© ¤½ ¥q ¡A1996¦~ ¡A­¶236¡X237¡C
  [35] ¹F ¿à ³â ¹À ©ó ¡§ ¤» ¡E ¥| ¡¨ ¤» ¶g ¦~ µo ªí ªº Án ©ú ¡C
  [36] M elrynC.G odlstein ¨£ P ierre-Antoine D onnet:¡m ¦è Âà ¥Í »P ¦º-----³· °ì ªº ¥Á ±Ú ¥D ¸q ¡n ¡A ®É ³ø ¤å ¤Æ ¥X ª© ¥ø ·~ ¦³ ­­ ¤½ ¥q ¡A1994¦~ ¡A ­¶271¡C
  [37]¡m ¤¤ °ê ¾Ë ¬F ¡n Á` ²Ä ¤G ´Á ¡] 1994¦~ 6¤ë ¡^ ¡A­¶26¡C
  [38]®} ©ú ¦° ¡A ¡m Âà ¿W ¬O ¥Á ¥D ¤¤ °ê ªº ¥½ ¤é-----»P ±ä ªø «C ¡B ¤_ ¤j ®ü ¥ý ¥Í °Ó ºe ¡n ¡A ¡m ¥_ ¨Ê ¤§ ¬K ¡n ¡A1995¦~3¤ë ¸¹ ¡C
  [39] 1995¦~ 9¤ë 9¤é ¹F ¿à ³â ¹À ©ó ¬ü °ê ªi ¤h ¹y ¹ï ¤¤ °ê ¾Ç ªÌ ©M ¯d ¾Ç ¥Í ªº Á¿ ¸Ü ¡A ¨£1995¦~10¤ë ¸¹ ­» ´ä ¡m ¤E ¤Q ¦~ ¥N ¡n Âø »x ¡C
  [40]¼ö ¦a ¦b ©Ô ÂÄ ¦a °Ï ¿¤ ¹Î ¯Å ¥H ¤W ÄÒ ­û ·F ³¡ ¤j ·| ¤W ªº Á¿ ¸Ü ¡A ¨£ ¡m ¦è Âà ³q °T ¡n1995¦~ ¡A6¤ë ¸¹ ¡C
  [41]¼ö ¦a ¦b ©Ô ÂÄ ¦a °Ï ¿¤ ¹Î ¯Å ¥H ¤W ÄÒ ­û ·F ³¡ ¤j ·| ¤W ªº Á¿ ¸Ü ¡A ¨£ ¡m ¦è Âà ³q °T ¡n 1995¦~ ¡A6¤ë ¸¹ ¡C
  [42]¼ö ¦a ¦b ©Ô ÂÄ ¦a °Ï ¿¤ ¹Î ¯Å ¥H ¤W ÄÒ ­û ·F ³¡ ¤j ·| ¤W ªº Á¿ ¸Ü ¡A ¨£ ¡m ¦è Âà ³q °T ¡n1995¦~ ¡A6¤ë ¸¹ ¡C
   1¡B ªZ ĵ ¤h §L »¡ ¦] ¬° ¤£ Åý ¶} ºj ¡A ¥u ¯à ¥Î ºj ¦« ¥´ ¤H ¡A ¥L ¦P ±J ªÙ ¤@ ­Ó ¤h §L ´N ¬O ³Q §O ªº ªZ ĵ ¥Î ºj ¦« ¥´ ¤H ®É ºj ¨« ¤õ ¥´ ¦º ªº ¡C ¦³ ¨Ç ºj ÁÙ ³Q ³ò §ð ªÌ ·m ¨« ¡C
   2¡B ´^ ¤p ©ú ¦b ¥L ªº ¤å ³¹ ¡m ¦è Âà °Ý ÃD ¡R ¦Û ¨M ¡B ­Ë ºâ ©M ¤j ¤@ ²Î ±¡ µ² ¡n ¤¤ ¼g ¹D ¡R ¬d ¦è Âà ¬y ¤` ¬F ©² ¦L ¦æ ªº ¡m ¦è Âà ¥¼ ¨Ó ¬F ªv ¹D ¸ô ©M¾Ë ªk ºë µØ ¡n ²Ä ¤G ¤Q ¤E ­¶ ¡A ¥L ¡] ¹F ¿à ³â ¹À ¡^ »¡ ¡R ¡§ ¦b ¬ö ©À ¦è Âà ¿W ¥ß §Ü ¼É ¤Q ¶g ¦~ ªº ºt Á¿ ¤W ¡A §Ú ´£ ¨ì ¡A ¦³ ´Â ¤@ ¤é ¦è Âà ­« Àò §¹ ¥þ ¿W ¥ß »P ¦Û ¥Ñ ®É ¡A ¦è Âà ¬F Åv ªº ¹B §@ §Î ºA ¡A ±N §¹ ¥þ ¨ú ¨M ¤_ ¦è Âà ¤H ¥Á ¡K ¡K ¡¨ ²Ä ¤T ¤Q ¤K ­¶ ¥L ¤S »¡ ¡R ¡§ ±q ¤¤ °ê ºM Â÷ ¦è Âà ¿W ¥ß °_ ¦Ü ¦¨ ¥ß ¦Û ¥Ñ ¥Á ¥D ¬F ©² ¹{ ¦æ ¦è Âà ¾Ë ªk ¤î ¡A ³o ¬q ®É ´Á ºÙ ¬° ¹L ´ç ®É ´Á ¡C ¡¨ ¤S ¡A ¦è Âà ¬y ¤` ¬F ©² ¦L ¦æ ªº ¡m ²Ä ¤Q ¥| ¥@ ¹F ¿à ³â ¹À ¨¥ ½× ¶° ¡n ²Ä ¤K ¤Q ¤» ­¶ ¡A ¥L ©I Æ~ ¡R ¡§ ¹ï ¤_ ¤@ ¤ß ¤@ ·N ª§ ¨ú §Ú ­Ì °ê ®a ¿W ¥ß »P ¦Û ¥Ñ ¦Ó ©ß ÀY Æ` Ïs ¼ö ¦å ¡A Äë ¬¹ ¤F Ä_ ¶Q ¥Í ©R ªº ¦è Âà ©Ò ¦³ ¨k ¤k ­^ ¶¯ §Ó ¤h ¡A §Ú ­Ì À³ ¤© ªí ¥Ü ¥Ñ °J ¦Ü ¸Û ªº ±¥ ©À ¤§ ·N ¡C ¦P ®É §Ú ­Ì ¤] ·í ©ÓÄ~ ¨ä ¿ò §Ó ¡K ¡K ¬° ´Á ¦@ ¦P ¦­ ¤é §¹ ¦¨ ´_ °ê «Ø °ê ªº ¾ú ¥v ¨Ï ©R ¦Ó ²f Ày ¾Ä µo ÂW ¤O ¥H ­u ¡C ¡¨ ¥H ¤W ¨â «h ¨¥ ½× ¤À §O ¬O ¤@ ¤E ¤E ¤G ©M ¤@ ¤E ¤E ¤T ¦~ µo ªí ªº ¡C ¦p ¦¹ ¨¥ ¤§ Æw Æw ¡A ¹ê ¦b ¤£ À³ ·í »¡ ¡§ ±q ¥¼ ´£ ­Ò ¦è Âà ¿W ¥ß ¡¨ ¡C
  3¡B ªü ¨K ¡D ªü ©ô ®Ê ¬ü ¦h ¦~ ¤@ ª½ ¾á ¥ô ¤¤ µØ ¤H ¥Á ¦@ ©M °ê ¤H ¤j ±` °È ©e ­û ·| °Æ ©e ­û ªø ¡A ¦] ¬° ¤H ¤j ³W ©w ³Ì ¦h ¥u ¯à ¥ô ¨â ©¡ ¡A ¥L «o §@ ¬° ¨ã ¦³ ¶H ©º ©Ê ªº Âà ¤H ¥N ªí ³s ¥ô ¤F ¤­ ¡B ¤» ©¡ ¡A ±q ªk «ß ¤W ¹ê ¦b »¡ ¤£ ¹L ¥h ¤F ¡A ¤~ ±M ¥ô ¥þ °ê ¬F ¨ó °Æ ¥D ®u ¡C
  4¡B ¥H ±ä ªø «C ´y ¼g ¹F ¿à ³â ¹À ªº ¤å ¦r ¬° ¨Ò ¡A ¥i ¥H ¬Ý ¥X ³o ºØ ¼v ÅT ¹F ¨ì ªº µ{ «× ¡R ¡§ ¥L ¬O ¦³ µÛ ¨â ¤d ¦h ¦~ ¾ú ¥v ªº ¦è Âà ªº ²Ä ¤@ ­Ó ¥@ ¬É ¯Å »â ³S ¡F ¥L ¥D ±i ªº ¡y ¤H Ãþ ³d ¥ô ¡z ¡B ¡y «D ¼É ¤O ¡z ­õ ¾Ç ¡A ©M ¥L ¶W ¶V ªº ºë ¯« ¹Ò ¬É »P ¤H ®æ ´L ÄY ¡A ¨Ï ¥L »P ¥Ì ¦a¡B °¨ ¤B ¸ô ¼w ¡D ª÷ ®¦ ¨Ã ¦C ¦¨ ¬° ¥@ ¬É ªñ ¥N ¥v ¤W ¥D ±i ©M ¥­ «D ¼É ¤O ¸Ñ ¨M ºØ ±Ú ¨R ¬ð ªº µÛ ¦W »â ³S ¡K ¡K ¦b ³o ­Ó ¥@ «U ¡B ³g ª§ ªº ª« ±ý ¥@ ¬É ¡A ¥L Åé ²{ µÛ ²b ¤g ¡B ¶W ¶V ©M ºë ¯« ¤O ¶q ¡C
  ¡§ ¡K ¡K ¦p ªG ¥L ¬O ¤H ¡A ¦ó ¥H ¯à °÷ ¦b ³o ­Ó ±e «U °µ §@ ¡B ª« ±ý ¾î ¬y ªº ¥@ ¬É «O «ù ³æ ¯Â ¡B ¦Û µM ©M ºë ¯« ¶W ¶V ¡C ¦p ªG ¥L ¬O ¯« ¡A «ç »ò ¯à °÷ ¨º ¼Ë ¥R º¡ ¥i ¥H IJ ºN ªº ¿Ë ªñ ¡B ¼ô ±x ©M ¿K ¼ö ªº ¤H ¶¡ ¤§ ±¡ ¡C ¡¨ §Ú ­Ì ·P ¹Ä ¡R ³o ¬O ¤@ Áû ¹Ð ¥@ ¤Ö ¦³ ªº ¶W ²æªº ÆF »î ¡A ³o ¬O ¤@ ­Ó ¤H ¶¡ ¨u ¨£ ªº ±µ ªñ ¤j ¦Û µM ªº ¦å ¦× ¤§ Âß ¡C ­± ¹ï ¥L ¨º ÀR ÁÄ ªº ·L ¯º ¡A ¥L ¨º ¨à µ£ ¯ë ªº ¯Â ¯u ¡A §A ·Q °_ ¤@ ¤ù ®ü ¬v ¡A ¤@ ¤ù ´Ë ªL ¡A ¤@ ¤ù ¤p ¯ó ¡A §A ·P ¨ì ¤Ï ¹ï ¥L ªº ¤H ¹³ ¤Ï ¹ï ¤j ¦Û µM ¤@ ¼Ë ¤£ ¥i «ä ij ¡K ¡K ¡¨ ¡] ¡m ¯Ã ¬ù ³X ¹F ¿à ³â ¹À ¡n ¡A ¸ü ¡m ¤¤ °ê ¤j ³° ª¾ ÃÑ ¥÷ ¤l ½× ¦è Âà ¡n ¡C
   5¡B ²Ä ¤@ ¦¸ ¡§ ¤ä ´© ¦è Âà °Ý ÃD ¡¨ °ê »Ú ·| ij ¥D ®u ı ¦N ©¬ ¨½ ¤ã ´µ ´£ ¨Ñ ªº ¼Æ ¦r ¡C
  6¡B 1993¦~ 1¤ë ¡A ¦è Âà ¬y ¤` ªÌ ¥N ªí ¡B ·s æ ¦ã ¨F ¶° ¹Î ªº ¥N ªí ©M ®ü ¥~ ªº ¡§ ¤º »X ¥j ¸Ñ ©ñ °} ½u ¡¨ ¥N ªí ¦b ¼w °ê ¥l ¶} ³s ®u ·| ij ¡A ¦¨ ¥ß ¡§ ¤T ¤è ¦P ·ù ·| ¡¨ ¡A ¥N ªí ¤F ¡§ ¼} ¥§ ¶Â «Å ¨¥ ¡¨ ¡C ¡§ ¤T ¤è ¦P ·ù ·| ¡¨ ¨C ¦~ ¥l ¶} ·| ij ¡A ¥H ±À °Ê ¡§ ¤@Åé ¤Æ ¡¨ ¡A ¤O ¨D §Î ¦¨ ¤T ¤è »P ¤¤ °ê ¶i ¦æ ªù ª§ ¡B ±q ¤¤ °ê ²Î ªv ¤U ¸Ñ ©ñ ªº ¦X ¤O ¡C
   7¡B 1997¦~ 3¤ë 12¤é ¡A ¹F ¿à ³â ¹À ³X °Ý »O ÆW ¡A ¨ü ¨ì »O ÆW ¤H ªÅ «e ¼ö ±¡ ªº Åw ªï ¡C ¥D ±i ¡§ »O ¿W ¡¨ ªº «Ø °ê ÄÒ ¡B ¥Á ¶i ÄÒ ²Õ ¹Î ¨ì ¾÷ ³õ ªï ±µ ¡A ¨Ã ªí ¥Ü ¹ï ¦è Âà ¿W ¥ß ªº ¤ä «ù ¡A ³Q ¤¤ ¦@ »{ ¬° ¬O ¡§ »O ¿W »P Âà ¿W ªº ¦X ¬y ¡¨ ¡C »O ÆW Á` ²Î §õ µn ½÷ ¡B °Æ Á` ²Î ³s ¾Ô ¤Î »O ÆW ¬Ù ªø ¡B ¥Á ¶i ÄÒ °ª ¼h µ¥ ¤À §O »P ¹F ¿à ·| ±à ¡C ¦b ³X »O ¹L µ{ ¤¤ ¡A ¹F ¿à ³â ¹À ©l ²× ºÙ »O ÆW ¬° ¡§ ¶Q °ê ¡¨ ¡A ¦ý »O ÆW ¤è ­± ¨S ¦³ ªí ¥Ü ²§ ij ¡C ¨Æ «á ¦è Âà ¬y ¤` ¬F ©² ¦b »O ÆW ³] ¥ß ±` ¾n¾÷ ºc ¡A ¦¨ ¬° »O ¥_ »P ¹F Äõ ÂÄ ©Ô ¤§ ¶¡ ªº ·¾ ³q ºÞ ¹D ¡C ¡] ¨£ ¡m ¥_ ¨Ê ¤§ ¬K ¡n ¡A ¦è Âà ¬y ¤` ¬F ©² ¥~ ¥æ »P ·s »D ³¡ ¡m ¦è Âà ½× ¾Â ¡n ¥D ½s ¹F ¥Ë ¤~ ¤¯ ©Ò ¼g ¤å ³¹ ¡m ¹F ¿à ³â ¹À ³X»O »P ¤¤ Âà Ãö «Y ªº ¬ð ¯} ¡n ¡^
  8¡B ³o ¦¸ ·í §½ ¦¬ ú ¹F ¿à ¹³ ¡A ¦U ¦x ¥Á ºÞ ·| °ò ¥» ³£ ¤£ °t ¦X ¡A ºA «× ·x ¬N ¡A ¹ï ¹¬ ²³ ªº §Ü ij ¾x ¨Æ ¤] ¤£ ¥[ ¨î ¤î ¡C
  9¡B ¤@ ¦ì ´¿ ¦b ¦è Âà ¤u §@ ¹L ªº ¤k ¤h ³Ì ªñ ¬° ¤@ ­Ó ¬ã ¨s ½Ò ÃD ¦^ ¦è Âà ½Õ ¬d ¡A ¥Á ±Ú ©v ±Ð ©e ­û ·| ªº ¤@ ¦ì Âà ¤H ¤k ³B ªø ³­ ¦P ¦o ¥h ©Ô ÂÄ ªþ ªñ ¤@ ­Ó ¥§ ©h ¦x ¼q ¡C ¨â ­Ó ¥§ ©h ª¾ ¹D ¦o ±q ¥_ ¨Ê ¨Ó «á ©¼ ¦¹ ¥Î Âà »y ij ½× ¡A ¦o ¥H ¦b ¦è Âà §b ¹L ªº ¸g Åç ¡A ª¾ ¹D ¨º ³£ ¤£ ¬O ¦n ¸Ü ¡] ¹¬ ¥§ ³Ì «ë ¥_ ¨Ê ªº º~ ¤H ¡^ ¡C ¦b ¦o Â÷ ¶} ®É ¡A Á٠ť ¨ì ¦o ­Ì ¥Î ­^ »y ¦b «á ­± ³Û ¡§ Kill You¡¨ ¡C Âà ¤H ³B ªø ¤@ ª½ ¦b ³õ ¡A ¥§ ©h ­Ì ¨Ã ¤£ Á× ¿Ð ¦o ¡C ¦Ó ·í ¥_ ¨Ê ¤k ¤h °Ý Âà ¤H ³B ªø ­è ­è ¹ï ¥§ ©h ­Ì »¡ ¤F ¤° »ò ®É ¡A ³B ªø ¶È »´ ´y ²H ¼g ¦a »¡ ¦o ­Ì ¦b °Q ½× ¦p ¦ó ¦L ¸g ¡C ¥_ ¨Ê ¤k ¤h ¦V §Ú ·P ´n ¡A ²{ ¦b º~ ¤H ¤£ ¾Ç Âà »y ¡A Âà ¤H ¤¬ ¬Û §È Å@ ¡A ±N ¨Ó º~ ¤H ¥u ¯à ³Q Âà ¤H Áp ¦X ´Û ÄF ¡A ¥Ã »· §Ë ¤£ ²M ¥L ­Ì ªº ¤º ¹õ ¡C
  10¡B ¶È ¶i ¾n ­õ °F ¦x ¨â ­Ó ¦x ¼q ªº ¤u §@ ²Õ ¡A ´N ¦³ ¤» ­Ó ¦Û ªv °Ï ¯Å ¡] ¬Ù ³¡ ¯Å ¡^ ·F ³¡ ¡B ¥| ¤Q ¦h­Ó ÆU§½ ¯Å ·F ³¡ ©M ¤» ¤Q ¦h ­Ó ªì ¯Å ·F ³¡ ¡C

¤W ¤@ ³¹     ªð ¦^'' ¤Ñ ¸® ¦è Âà ªº ©R ¹B '' ­º ­¶     ¤U ¤@ ³¹


ªð¦^¤å­º

Ãö©ó¦¹ºô¯¸ | »P§Ú­ÌÁpô | ¦èÂçY®É·s»D
·O´d»P´¼¨£ | ¹F¿à³â¹À | ¦èÂóq°T | ¤¶²Ð¦èÂÃ
¬y¤`¦èÂà | ¦èÂûP¥@¬É | ¤åÄm»PÀÉ®×®w | ¦èÂäHÅv

²Å骩 | English | ºô¯¸¥D­¶