|
|
|
|
¶¶ §Ç
1 |
©m ¦W
¶¶ ªv |
µn °ò
1644 |
¥h ¥@
1661 |
¦b ¦ì
18 |
|
¶¶ §Ç
1 |
©m ¦W
²Ä ¥q ¯Á «n ¶ µn |
¦b ¦ì ®É ¶¡
1642¡X1658 |
°õ ¬F
17 |
¨Æ ¹ê ¤W ¡A ¦è Âà »P º¡ ²M ¶¡ ªº Ãö «Y ©l ¤_ º¡ ¤H ¤J ¦í ¤¤ ì ¤§ «e ¡C ©ú ´Â ¥½ ´Á ¡A ¤k¯u ¤H «á ¸Ç ¦b ªF ¥_ ¦a °Ï ±U °_ ¡A ¤½ ¤¸ 1616¦~ ¡A º¡ ²M ²Ä ¤@ ¦ì ¬Ó «Ò ¤Ó ¯ª §V º¸ «¢ ¨ª ©w ³£ ²± ¨Ê¡q ¤µ ¨H ¶§ ¡r¡A °õ ¬F 11¦~ ¡A ¥v ºÙ «á ª÷ ¡C 1627¦~ ¨ä ¤l ¤Ó ©v §Y ¦ì ¡C ¦b ³o Ó ®É ´Á ¡A ¦è Âà ªº ¤j ¼ ¦ò ±Ð ¤w ¸g ¶Ç ¼½ ¨ì º¡ ¦{ ¦a °Ï ¡C ¾Ú ¡m ²M ´Â ¥þ ¥v ¡n ¤W ¶° 104¶ °O ¸ü ¡R ³â ¹À ±Ð ¤J º¡ ¦{ ¤§ ®É ¥N ¬Æ ¦ ¡C ¤Ó ¯ª ªì ¦~ §Y ª÷ °ê ³Ð ·~ ¤§ ®É ¡A ¦ «Å ¶Ç ¤_ ªø ¥Õ ¤s ¤U ¤§ «° ¹ë ¡A ¦¹ ¤_ ¤z ¸S ¤j ¤I ¨u Ån ¯À ªk ®v ¡A »· ¦Û ¯Q «ä Âà ¡q ¦è Âà ¡r ¦Ó ¨Ó º¡ ¦{ ¡C ¤Ó ¯ª ¬Ó «Ò ·q ÂÔ´L ®v ¡A ¥[ ¿ ¨Ñ µ¹ ¡A ¨Ã ¥ß ¸O¨è ¤å ¸Ô ¸ü ¦p ¤U ¡R
ªk ®v ¤z ¸S ¤j ¤I ¨u Ån ¯À ªÌ ¡A ¯Q «ä Âà ¤H ¤] ¡C ½Ï ¥Í ¤_ ¦ò ¹Ò ¡C ¹D ²´¯u ²b ¡C ¬J ¤w ºt ³q ¤j ªk ¡CÎ` «æ ¤_ ´¶ «× ²³ ¥Í ¡C ¥Ñ ¬O ¤£ ¼ª ¶[ ¯A ¡C ¤D ¦Ü §Ú °ê ®a ¤Ó ¯ª ¬Ó «Ò ¡A ·q ÂÔ ´L ®v ¡A¥[ ¿ ¨Ñ µ¹ ¡C ¤Ñ ©R ¨¯ ¨» ¦~ ¤K ¤ë ¤C ¤é ¡q ¤½ ¤¸ 1621¦~ 8¤ë 7¤é ¡r ¡C ªk ®v ¥Ü ±I Âk ¦è ¡C ¤Ó ¯ª ±Õ ¥O × «Ø Ä_ ¶ð ¡C ÀÄ Âà ªÙ §Q ¡C ½t ²Ö ¥N ©º ¥ï ¡C ¥¼ «Ø ¹Ø °ì ¡C ¤µ ¤ÑÁo ¥| ¦~ ¡q ¤½ ¤¸ 1630¦~ ¡r ¡C ´Ü ©^ ¬Ó ¤W ±Õ ¦® ¡C¤D «Ø Ä_ ¶ð ¡C ¨Æ ®m ¡A ÅO ¥Û ¦Ó §Ó ¨ä ³Ó ¡C
¤Ñ Áo ¤K ¦~ ¶¡ ¡q¤½ ¤¸ 1634¦~ ¡r ¡A ¾¥ ®Ú ³â ¹À ¸ü Å@ ªk ¹À «¢ ¸¯ ³â ¤§ ¥þ ¨ ¡A ¨Ó Âk ²± ¨Ê ¡C ¤Ó ©v ¬Ó «Ò ¬° ¨Ñ ©^ ¹À«¢ ¸¯ ³â ¡A ¦b ²± ¨Ê ¥H ¦è «Ø Ä_ ³Ó ¦x ¡C ¨Ã ¬° ¬ö ©À ¡A ¥H º¡ ¡B Âà ¡B »X ¡B º~ ¥| Åé ¤å ¨è ¥H ¤V §E ¤§ ¤G Â× ¸O ¡C ¡q ¡m ²M ´Â ¥þ ¥v ¡n ¤W ³¡ ²Ä ¤T ¤Q ¤» ³¹ 145¶ ¡r
¥H ¤W ¾ú ¥v ÃÒ ©ú ¤F ¦è Âà »P º¡ ²M ¶¡ ªº ³Ì ªì ±µ IJ ¡A ©Ò ¸ü Ån ¯À ªk ®v ©M ¾¥ ®Ú ³â ¹À ¦ó ®É ±q ¦è Âà ¨ì ¹F º¡ ¦{ ¡A «ç ¼Ë ¥h ªº¡H ¦b º~ Âà ¥v ®Æ ¤W ¥¼ ¨£ ¸Ô ¸ü ¡A ÁÙ »Ý ¦Ò ÃÒ ¡C ¾¥ ®Ú ³â ¹À ¾Ú ¶Ç ¬O ±d °Ï µ² ¥j ¦h ¡q¤µ «C ®ü ¥É ¾ð ¦{ ¡r¦a ¤è ¤H ¡A ¦Ü ¤µ ¦b ·í ¦a ³£ ¬y ¶Ç ¦³ ³\ ¦h ¥L ªº ¬G ¨Æ ¡C¤½ ¤¸ 1636¦~ ¡A ²M ©l ¯ª ¶¶ ªv «Ò Ä~ ¦ì ¡A §ï °ê ¸¹ ¬° ¤j ²M ¡C 1637¦~ ¡A »X ¥j ¤Ì ¾| ¯S º »â ©T ©l ¦½ ¬° ¤F «O Å@ ¦ò ±Ð ¡A ²v ³¡ ¤J ¾Ú «C ®ü ¡A ®ø ·À ¤F ÚÌ ¹Ï ¦½ ³¡ ¤T ¸U §E ²³ «á ¡A ¤_ ¦P ¦~ ¬î ©u ¨Ó ¨ì ©Ô ÂÄ ¡A ±q ¤ ¥@ ¹F ¿à ³â ¹À ³B ±µ ¨ü ªø ¹Ø Äé ³» ¡C °ò ¤_ ©T ©l ¦½ °@ ¤ß ¦ò ªk ¡A Åý ¨ä §¤ ¤_ ¤j ¬L ¦x ÄÀ { ¦È ¥§ ¦ò ¹³ «e ªº °ª ¹Ô ¤W ¡A ¨Ã «ö ·Ó »X ¥j ²ß «U «Ê ©T ©l ¦½ ¬° ¤¦ ¼W ¦± ¦N ªN ªi ¡q «ù ±Ð ªk ¤ý ¡r¡C ¬° ¤F ²³ ¥Í ªº ºÖ ¬ç §Q ¼Ö ¡A ½à ½ç ¥H ©v ³Ø ¤Ú ¤j ®v ª÷ ´L ¬° ¥D ªº ³\ ¦h ªk ¾¹ ¤Î ª« «~ ¡C ¹ï ¨ä ¥L ¹¬ «U µ½ ¤H ¤] ¤@ ¼Ë ¶i ¦æ ±Õ «Ê ¡C ©T ©l ¦½ ¤] «Ê ¯Á ®Ô ¶ µn ¬° ¤ ¥@ ¹F ¿à ³â ¹À Á` ºÞ ¡A «n ³¡ ¨ª ¦C ¹Å ±¹ ¬° ªN ®á ²Ä ¤Ú ¡A ¥_ ³¡ ¤ã ¦è ªB ±¹ ¬° ½Ã «C ²Ä ¤Ú ¡A ¨Ã «Ê ¦³ ³\ ¦h ¥ò ¬ì ¡q ì ¦è Âà ¦a ¤è ¬F ©² «U ©x ¡r¡C ¡q ¡m ¤ ¥@ ¹F ¿à ³â ¹À ¦Û ¶Ç ¡n 319¡X 320¶ ¡r¡C
¤½ ¤¸ 1638¦~ ¡A ¸¯¤[ ¦è ¶ ¹Å ±¹ ¤@ ¦æ ©è Âà ®É ¡A ¥¿ È Âà ¤Ú ¦½ × ¿v ·s ¦x ¡A ¦] °Ê ¾÷ ¤£ µ½ ¡A ¤Þ °_ ²³ ¤H ij ½× ¯É ¯É ¡C ¯S §O ¬O ¦b ¤ã ¤° Û ¥¬ ¦x«á ¤s «õ ¥Û ®É ¡A ºu ¤U ¤s ©Y ªº ðW ¥Û·´ Ãa ¤F ³\ ¦h ¤ã ¤° Û ¥¬ ¦x ªº ¤p «Î ¡A P ¨Ï ¯Z ÁI ³â ¹À ¤º ¤ß ¼~ ¼« ¡C ¸¯¤[ ¦è ¶ ¹Å ±¹ ¤@ ¦æ ªð ¦^ «á ¡A §â ©Ò ¨£ ©Ò »D §e ³ø ¤_ ´ò Ãä ¤ý ¡q©T ©l ¦½ ¡r¡A ©T ©l ¦½ ¤j «ã ¡A ¥ß §Y ¬£ §L ¶i Âà ¡A x ¶¤ ¨ì ¹F ±d ¥Õ §Q ¦a °Ï ®É ¡q ¤µ ¥Ì §¶ ¦a °Ï ¡r ¡A ©T ©l ¦½ ¬£ ¤º ¨Í °e «H ¡A ÄU ¥Õ §Q ¤ý Âk ° ¡C ¦ý ¥Õ §Q ¤ý °k ¨« ¡A ©ó ¬O ¯Á «n ¦± °ö ´£ ¥X ©T ©l ¦½ À³ ¶i §L «á Âà ªº «Ø ij ¡C
¤½ ¤¸ 1639¦~ ¡A ²M ¤Ó ©v ¬Ó «Ò »º ¹î ¦½ ³â ¹À P ®Ñ ¹F ¿à ³â ¹À ¡A ¨Ã ©µ ½Ð ¹F ¿à ³â ¹À u ¨Ê ·| ±à ¡C ¶¶ P ¨ç ¤_ ¯Z ÁI ³â ¹À ¡B ¾¿ º¿ ¤Ú ¡B Âà ¤Ú ¦½ ¤ý ¡B ©T ©l ¦½ µ¥ ¡C ¡q ¡m ªF µØ ¿ý ¡n ²Ä ¤@ ¿è 146¶ ¡r
¤½ ¤¸ 1641¦~ ¡A ©T ©l ¦½ ²Î ¤@ ¤F ©Ò ¦³ ¦h ±d ¤» À ¦a °Ï ¡A ¥Õ §Q ¤ý Áö µM °k ²æ ¡A ¦ý ³Ì ²× ³Q ¾à Àò ªº ®ø ®§ ¥Ñ ¸¯ ¤[ ®æ ÄY ¹y ¯] ±a ¦^ ©Ô ÂÄ ¡C ¦P ¦~ ®L ©u ¡A ©T ©l ¦½ ¶i §L «á Âà ¦a °Ï ¡C
¤½ ¤¸ 1642¦~ 3¤ë ¡A ©T ©l ¦½ ®ø ·À ¤F ²Ä ¤Ú Âà ¤Ú ¦½ ¡A ±± ¨î ¤F ¾ã Ó ¤ì ªù ³· °ì ¦è Âà ¡CÀ³ ©T ©l ¦½ ªº ÁÜ ½Ð ¡A ¤ ¥@ ¹F ¿à ³â ¹À °_ µ{ «e ©¹ «á Âà ¦a °Ï ¡A ¨Ó ¨ì ¼w «C ¦a ¤è ®É ¡A ¥H ©T ©l ¦½ ¬° º ªº ¨ó «X ©M »X Âà ¹F ©x ¶Q ¤H Á| ¦æ ¤F ²± ¤j ªº Åw ªï »ö ¦¡ ¡C ¦b ¤é ³Ø «h Âà ¤Ú ¦½ ®c ·µ ¤º ¥l ¶° Âà »X n ¤H ¡A ±N ©¿ ¥² ¦C §e Äm ¤_ ¤K «ä ¤Ú ¤§ ¤T Ä_ ª« ¡A ¨Ñ ©^ ¤_ ¦¿ ¹Ç §¶ ªº ¥@ ´L ÄÀ { ¦È ¥§ ¦ò ©M ªÅ ¦æ ¥À ¯q ¦è ±¹ ªN Å@ ¤ß ©ú Ãè µ¥ ·¥ ¦h Éo ª« ²± ½Ð ¨ì Âà ¤Ú ©² ¨Ñ ©^ ¡C ¨Ã ·í ²³ «Å ¥¬ ¡R ±N ¦è Âà ¤Q ¤T ¸U ¤á ¨Ñ Äm µ¹ ¤ ¥@ ¹F ¿à ³â ¹À ¡A ¤ ¥@ ¹F ¿à ³â ¹À ¬° ³· °ì ¦è Âà ¬F ±Ð ³Ì °ª »â ³S ¡A ¨Ã ©Ó ¿Õ ¦Û ¤v ©M³¡ ²³ ±N ¥Ã »· °µ ¹F ¿à ³â ¹À ªº ¬I ¥D ¡C
±q ¤é ³Ø «h ªð ¦^ ©Ô ÂÄ ¼È¾n ¿ü °^ ¹Ç ®É ¡A ²Ä ¤Ú ¯Á ®Ô ¶ µn «Ø ij ¡R ¡§ ²{ ¦b ©M ¥H «e ¤j ¤£ ¬Û ¦P ¡A À³ »{ ¯u t ³d ¦a ¥l ¶° ¹¬ «U ¸s ²³ ¡A µo ¥¬ ¬õ ¦â »\ ¦L ©x ¤å ¡¨ ¡C ¹F ¿à ³â ¹À »¡ ¡R ¡§ ±q §Ú ªº ¨¤ «× ¥u ·Q ÀR Åé »D «ä ¡A ¼s × ¦ò ªk ¡A ¬O §_ »Ý n µo ¥¬ ¶Ç ¥O ¡A ¥Ñ §A ¥þ Åv t ³d ¡¨ ¡C ¡q ¡m ¤ ¥@ ¹F ¿à ³â ¹À ¦Û ¶Ç ¡n ²Ä 342¡X 345¶ ¡r ¡C ®Ú ¾Ú ¹F ¿à ³â ¹À ªº ¦® ·N ¡A ¦è Âà ªº ¬F Åv ¨Æ °È ¥Ñ ²Ä ¤Ú ¯Á ®Ô ¶ µn ¥þ Åv t ³d ¡C
¤½ ¤¸ 1642¦~ 10¤ë ¡A ¤ ¥@ ¹F ¿à ³â ¹À ¬£ »º ¤ì ¶® ¦â ´Ü ¦± ªN ©I ¹Ï §J ¹Ï ©M ¼w ¼y ¦h ¦N µ¥ u ²± ¨Ê ¡A º¡ ²M ¤Ó ©v ¬Ó «Ò ¿Ë ¦Û ¥X ®c ªù ªï ±µ ¡C ¤½ ¤¸ 1643¦~ ¡A ¹F ¿à ³â ¹À ªº ¨Ï ªÌ ªð ¦^ ¦è Âà ®É ¡A º¡ ²M ¤ý ´Â ½Ñ ¤Ó ¤l ¤Î ¤å ªZ ¤j ¦Ú ¦b ½m §L ³õ ¤W Á| ¦æ ¤F ²± ¤j ªº Åw °e »ö ¦¡ ¡C ¤Ó ©v ¬Ó «Ò ¦b P ¹F ¿à ³â ¹À ªº ®Ñ «H ¤¤ ¼g ¹D ¡R ¡§ ±z ¬° ²³ ¥Í ¼s ¼½ ¦ò ºØ ¡A ¥ç ¬£ ¨Ï ªÌ «e ¨Ó ¨Ã P ®Ñ «H ¡A ¬Æ ·P ªY ¼¢ ¡I »Ý n °Ó ½Í ªº ¨Æ ±¡ §^ ¤w Åñ ©J ¹î º¸ ¨u ³â ¹À ¡¨ ¡C ¡q ¡m ªF µØ ¿ý ¡n ²Ä ¤@ ¿è 164¶ ¡r
¤½ ¤¸ 1644¦~ ¡A ¬° ¤F ¼y ¯¬ º¡ ²M ¤J ¦í ¤¤ ì ¡A ¤ ¥@ ¹F ¿à ³â ¹À ¬£ »º ¼Ú ¤Ú ¦è §J ¨È ¥x ¦N ±a ¿Ë µ§ ®Ñ «H ©ó ²M ¶¶ ªv ¬Ó «Ò ¡C 1648¦~ ¡A ¶¶ ªv ¬Ó «Ò ¯S ¬£ ¦è ¶ ³â ¹À ¡B Âà ¤Ú ¾¿ ¤[ ¡B Ŷ §Q Éo ªÌ µ¥ ±a ¤W Â× «p ªº § «~ ¡A ÁÜ ½Ð ¤ ¥@ ¹F ¿à ³â ¹À u ¨Ê ¬Û ±à ¡C ¹F ¿à ³â ¹À ´r §Ö ¦a ±µ ¨ü ¤F ÁÜ ½Ð ¡A ¦ý ¥Ñ ©ó ®£ ¬V ¤Ñ ªá ¤Î ½E ¼ö ¡A ¬£ ¾¿ ¤[ ¦è ¶ ¹Å ±¹ ¤Î »X ¥j Ķ ®v ¤ã ¦è ¦V ¶¶ ªv ¬Ó «Ò »¡ ©ú ®É ¶¡ ¤£ ©y ¹L ªø ¡C
¤½ ¤¸ 1650¦~ ªì ¡A ¾¿ ¤[ ¦è ¶ ¹Å ±¹ ªð ¦^ ¦è Âà ¡A ¦P ¨Ó ªº ¦³ ¿Õ¤ì »ô ³â ¹À ¡B ¹F ·Å ù ¥¬ ¡B ÃB ¨º ³Ø ¶® µ¥ ¡A ¦A ¦¸ ±a ¨Ó ¤F ¶¶ ªv¬Ó «Ò ªº ÁÜ ½Ð ¨ç ¡C ¤½ ¤¸ 1651¦~ ¨¯ ¥f ¦~ ¡A ¶¶ ªv ¬Ó «Ò ¯S ¬£ »º ¿A ¿Ë ©x ©M ªi Y ¦¸ ¤¯ ªï ½Ð ¹F ¿à ³â ¹À ¡C ·í ®É ¤T ¤j ¦x ³â ¹À ¤Î ³ô ¥¬ °õ ¨Æ Áp ¦X P ®Ñ ¹F ¿à ³â ¹À ¡A n ¨D ¤£ n ±µ ¨ü ¶¶ ªv ¬Ó «Ò ªº n ¨D ¡A Y ¤w ¨M ©w u ¨Ê «h µª À³ ¤£ ¹O ¤T ¦~ §Y ªð ¦^ ¦è Âà ¡C ¤ ¥@ ¹F ¿à ³â ¹À ¦^ «H ¹D ¡R ¡§ ¶¶ ªv¬Ó «Ò ªº ²± ±¡ Ãø ¥H ±À ²æ ¡A ¦ý §^ ±N ºÉ §Ö ªð ¦^ ¦è Âà ¡¨ ¡C ¡q ¡m ¤ ¥@ ¹F ¿à ³â ¹À ¦Û ¶Ç ¡n ²Ä 378¶ ¡r
¤½ ¤¸ 1652¦~ 7¤ë ¥÷ ¡A Ãö ©ó ¤ ¥@ ¹F ¿à ³â ¹À ±N ºÉ §Ö ¨Ó ¨Ê »P ¶¶ ªv ¬Ó «Ò ·| ± ªº ¨Æ ±¡ ¡A Áö µM ¡m ¤ ¥@ ¹F ¿à ³â ¹À ¦Û ¶Ç¡n ¨½ ¥u ¥æ «Ý ¤F «H ¨ç ¸g ¥Ñ ªi Y ¦¸ ¤¯ ¤§ ¤Í ¦â ´Ü ¹F ¦N ¯S Âà §e ¶¶ ªv «Ò ¡A ¦ý ¦b ¡m ²M ´Â ¥v ¿ý ¡n ©M ¡m ªF µØ ¿ý ¡n ²Ä¤G ¿è 130¶ °O ¸ü ¡R ¤½ ¤¸ 1652¦~ ¹F ¿à ³â ¹À ¤§ ®Ñ «H Ãö ©ó ¦¹ ¦¸ »P ²M ¬Ó ·| ± ¦a ÂI ¡A ¤£ ª¾ ©I ©M ¯E ¯S ©Î ªF ³¢ ¡q ¦w ¦h ¤@ ¦a ¦W ¡r ¨â ¦a ¦ó ³B ¬° §´ ¡H ²M ¬Ó ¦^ ´_ ¡R ¡§ ²{ ¤µ ¦è«n ¦a °Ï ®É ¦³ ¾Ô ¶Ã ¡A §^ ¤£ «K ¿Ë ¦Û ¨ì Ãä ¬É «ô ¨£ ¬Û ªï ¡A ¯S ¬£ »º¤@ ¿Ë ¤ý «e ¨Ó ªï ±µ ¡A «Ý ¾Ô ¶Ã ¥ ®§ «á ¡A §^ ¤] ±N ¿Ë ¦Û ¨Ó Ãä ¬É ªï ±µ ¡¨ ¡C
¶¶ ªv ¬Ó «Ò ¤S ¹ï ²³ ¤j ¦Ú »¡ ¡R ¡§¤÷¬Ó ¤Ó ©v ¦b ¥@ ®É ¡A ¥¼ ¯à ©º ªA »X ¥j ¦U ³¡ ¸¨ ¡A ¦] »X ¥j ½Ñ ³¡ ¸¨ ¤ß ±q ¹F ¿à ³â ¹À ¡A ÁÜ ½Ð ¹F ¿à ³â ¹À ªº ¨Ï ªÌ ©| ¥¼ ªð ¨Ê ¡A ¤÷ ¬Ó ´N ¥h ¥@ ¤F ¡C ¨ä «á ¬£ »º ³£ ¿Ë ¤ý ¡q ¶¶ ªvªº ¨û ¨û ¡r ¥h ªï ½Ð ¡A ¹F ¿à ³â ¹À ¦P ·N ¨Ó ¦~ ¶i ¨Ê ¡C ²{ ¹F ¿à ³â ¹À ¤@ ¦æ ¤T ¤d §E ¤H ¤w °Ê ¨ «e ¨Ó ¡A ®Ó ´¿ ³\ ¿Õ ¿Ë ¦Û ¨ì Ãä ¬É ªï ±µ ¡A ²{ ¦b ¤£ ¥h Ãä ¬É ¤S ½Ð ¨D ¹F ¿à ³â ¹À ¨Ó ¨Ê ¡A ¦p ªG ¹F ¿à ³â ¹À ¥b ³~ ªð ¦^ ¦è Âà ¡A «h »X ¥j ½Ñ ³¡ ¸¨ ¤£ ·| ¶¶ ±q ©ó §Ú º¡ ²M¤ý °ê ¡A ¬G®Ó ¯S ·N Å¥ ¨ú ½Ñ ·R ë ¤§ ¬Ý ªk ¡C ¡¨ ¤@ ®É º¡ ´Â ¤å ªZ ¤j ¦Ú ²³ »¡ ¯É ¶³ ¡A ½Ñ º¡ ±Ú ¤j ¦Ú »{ ¬° ¬Ó ¤W ²zÀ³ «e ©¹ ªï ±µ ¡A ¦Ó ²³ º~ ¦Ú «h »{ ¬° ¬Ó ¤W µL ¶· ¿Ë ¦Û ¥h ¡A ¬£ ¤@ ¿Ë ¤ý ªï ±µ §Y ¥i ¡C²M ¬Ó®Ú ¾Ú ²³ º~ ¦Úªº ·N ¨£ ¡A ©ó ¦P ¦~ ¤¸ ¤ë ¬£ »º ©M ºÓ©Ó ¿A ¿Ë ¤ý «e ©¹ ªï ±µ ¹F ¿à ³â ¹À ¡A ¨Ã P ¨ç ¹F ¿à ³â ¹À ¡R ¡§ §^ ¥» ·N ±ý «e ¨Ó ¬Û ªï ¡A ¬Ò ¦] °ê ¤º µs ¸é ²s ¼û ¡A µL ªk «e ¨Ó ¡A ¯S ¬£ »º©Ó ¿A ¿Ë ¤ý «e ¨Ó ªï ±µ ¡C ¡¨ ¡q ¡m ªF µØ ¿ý ¡n ²Ä ¤G ¿è 132¶ ¡r
¤½ ¤¸ 1652¤Ð ¨° ¦~ ¡A Âà ¾ú 3¤ë 15¤é ¡A ¤ ¥@ ¹F ¿à ³â ¹À ±q ©Ô ÂÄ °_ µ{ «e ©¹ º¡ ²M °ê ¡C ¨ü ¬Ó «Ò ¬£ »º ¡A ²Ä ¤@ §å ªï ±µ ¶¤ ¥î ¦b ®L ªN ¹F ¤é ©ø ¦N ªº ±a »â ¤U ¡A ¤_ ¤C ¤ë ¤Q ¤@ ¤é »P ¹F ¿à ³â ¹À ¤@ ¦æ ¬Û ¹J ¡A¡] ¦a ÂI ¦b ¦è Âà ¦h ³Á «C ®ü ¤@ ±a ¡^ Âà ¥æ ¤F ¶¶ ªv¬Ó «Ò µ¹ ¹F ¿à ³â ¹À ªº ¿Ë µ§ ®Ñ «H ©M ¬Ã ¯] Äí ¯_ ¡B ¤@ ®M ³P ¸Æ ¤Î ¤@ ¤Ç °t ¦³ ª÷ ¾b ªº¥Õ ¦â Â@ °¨¬° ¥D ªº ¤W µ¥Â@ °¨¤@ ¦Ê ¤Ç µ¥ § «~ ¡C ·í ®É »X ¥j ¤Ì ¾| ¯Sµ¥ ³¡ ¸¨ ½Ñ º »â ²v »â ¤d §E ¤H °¨ «e ¨Ó «C ®ü ´ò ¯` «ô ¨£ ¹F ¿à ³â ¹À ¡C 8¤ë 17¤é ¹F ¿à ³â ¹À ¤@ ¦æ ¨ì ¹F «C ®ü ¶ð º¸ ¦x ¡A 9¤ë 4¤é ¡A ²M ¬Ó©Ò ¬£ ¿Õ ¤ì »ô ³â ¹À ©M §J ¶® °ò ¡B Âà ³Ø µ¥ ¨ì ¹F ¨Ã Âà §e ¤F ¬Ó «Ò ªº «H ¨ç ©M § «~ ¡C
10¤ë 1¤é ©è ¹F ´¶ ¥q ¡A ¦¨ ¦N «ä ¦½ ¤§ «á ¸Ç ¤¯ «C ¤ý ©M ¤¯ «C ¨© ¥q µ¥ ²v »â ¤d §E ²³ «e ¨Ó ´Â «ô ¡C 11¤ë 2¤é ¡A ²Ä ¤G §å ªï ±µ ¶¤ ¥î ¤G ¤d §E °¨ ¶¤ ¦b §J ·s ³Ø ¿Ë ¤ý ªº ²v »â ¤U ¡A ¤â «ù §L ¾¹ ¡A ¥´ µÛ µØ»\ ¡B ¥¿ ¼n ¡A ¦b ¼Ö ¾¹ ºt «µ ¶¤ ªº ¶} ¸ô ¤U ©è ¹F ¡A Âà §e ¤F ²M ¬Ó ªº ¿Ë µ§ ®Ñ «H ¤Î ¥Ñ ¬Ã ¯] ¸Ë ¹¢ ªº ³P ¸Æ µ¥ § «~ ¡C
Ãö ©ó ¤ ¥@ ¹F ¿à ³â ¹À ¨ì ¹F º¡ ²M »â ¦a ¥H ¤Î »P ²M ¬Ó ªì ¦¸ ¬Û ¨£ ªº ±¡ ´º ¡A ¤ ¥@ ¹F ¿à ³â ¹À ¦b ¨ä ¦Û ¶Ç ¤¤ ¼g ¹D ¡R ¡§ ²M ¬Ó ¬° ¤F ªï ±µ §Ú ¡A ¦b §J ¤é ©³ ¥d × «Ø ¤F ¤@ ®y «D ±` º} «G ªº ¦æ ®c ¡A §Ú µ¥ ¤@ ¦æ ¤_ 11¤ë 6¤é ©è ¹F §J ¤é ©³ ¥d ¡A ¦b ¦æ ®c ¥ð ®§ ¤F ¤@ ¬q ®É ¶¡ ¥H «á ¡A ¥Ñ ©ó ²` ®£ ¤Ñ ªá ¤Î ½E ¼ö ¡A ¤S»ÝºÉ §Ö ªð ¦^ ¦è Âà ¡A ®Ú ¾Ú ¨ö ·N ¡A ¥u ±a 300§E ÀH ±q ©ó 27¤é ±q §J ¤é ©³ ¥d ¥X µo ¡A ¨ä §E ¤H °¨ ¯d ¦b ¦æ ®c ¡C ²M ¬Ó ¤S ¬£ ù ®á ¤ñ ¥C ±a µÛ º÷ ½v «e ¨Ó ªï ±µ ¡A ³q ¹L ®L ´ò ¾ô ¦Ü «C i Âí ®É ¡A ²Ä ¤T §å ªï ±µ ¶¤ ¥î ¤T ¤d §E ¤H °¨ ¦b ½Ã ¿Ë ¤ý ªº ±a »â ¤U ¡A ¤â «ù §L ¾¹ ¡B µØ »\ ¡B ¸ ¼n ¡B Ä_ ¼l ¡B ¦b ¼Ö ¶¤ ºt «µ ¤U ®¥ Ô ¡C ¿Ë ¤ý ¯S ·N ¦w ±Æ ¤F ¤@ ³õ º~ ¦¡ ºq »R ªí ºt ¡A ¨â ¤Ñ «á ©è ¹F «e ¾| ªZ ¡C ²M ¬Ó ¤] «ö ·Ó ¥H ´Á ªº ©Ó ¿Õ ¡A ¥H ¥´ Ây ¤§ ¦W ¸q «e ¨Ó «n b ¬Û ªï ¡C
12¤ë 16¤é ¡A ¨ì ¹F Â÷ ¬Ó «Ò©Ò ¦b ¤§ ¦a ¤@ «° À𠤺 ®É ¡A ¤á ¡B § ¡B §L ¡B ¤u µ¥ ³¡ ²z ¨Æ ©x ±Æ ¦C ¦¨ ¶¤ µ¥ Ô ¨â ®Ç ¡C ¶Z Â÷ ¤j ¬ù ¬Ý ¨£ ¬Ó «Ò ªº ¦a ¤è ¡A ²³ ¤H ¤U °¨ ¨B ¦æ ¡A ¬ù ¤@ ½b ¤§ ¦a ¡A §Ú ¤] ¤U ¤F °¨ ¡C ¬Ó «Ò ±q Ä_ ®y ¤W ¤U ¨Ó ¨« ¹L ¨Ó §ì ¦í §Ú ªº ¤â ¡A ³q ¹L Ķ ®v ¦V §Ú °Ý ¦n ¡C ¬Ó «Ò ªº ±s ®y ¤j ¬ù »P ¤H ¸y ¬Û °ª ¡A ¬Ó ®y ®Ç ¬° §Ú ¯S ³] ¤F ¤@ ®y ¤ñ ¬Ó ¤W µy §C ªº §¤ §É ¡A ´N §¤ ¤W ¯ù ®É ¬Ó «Ò ¥Ü ·N Åý §Ú ¥ý ³Ü ¡A §Ú »¡ ³o ¼Ë §´ §_ ¡H ¬Ó ¤W «D ±` ¦³ § ´U ¦a «Ø ij ¤@ °_ ³Ü ¡C ¯ù ¶¡ ¸ß °Ý ¤F ³\ ¦h ¦³ Ãö ¦è Âà ªº ±¡ ªp ¡A ¨Ã ÃØ °e ¤F ¬À ·ä º¿ ·ê ¦ò ¯] ¤@ ¦ê ¡C§Ú µo ²{ ¶¶ ªv ¬Ó «Ò Áö ¦~ ¤è ¤Q ¤C ¡A ¦ý ¦b ¾Þ µÛ ¤£ ¦P ¤f µ ªº ²³ ¤H ± «e µS ¦p «Â ²r µL ¬È ªº ¶¯ ·à ¡A à §¤ Às §É ¡A ¿Ë ¤Á ¦Û µM ¡C
·í ±ß ¤S ªð ¦^ «e ¾| ªZ ¦í ¤U ¡C Â÷ ¨Ê «° ¤£ ¨ì ¤G »D ¶Z ¡q¤@ »D ¶Z¬Û ·í ©ó ¤G ¦Ê ¤ ¤Q ¥« ¤Ø¡r ¤§ ¦a ¡A ²M ¬Ó ¯Ó ¸ê¤E ¸U ¨â ¥Õ »È ¯S ¦a ¬° §Ú × «Ø ¤F ¤@ ®y ª÷ ºÑ ½÷ ·× ¡B Ä£ ²´ ¹Ü ¥Ø ¦ü¥P ¹Ò ¯ë ªº ¦æ ®c ¡X ¦è ¶À ¦x ¡C §Ú µ¥ ¤@ ¦æ ©ó 17¤é ¨ì ¹F ¦è ¶À ¦x ¡A 25¤é ¡A ²M ¬Ó ¬£ »º ´X ¦ì § ³¡ ©| ®Ñ »P ²z ¿» °| ¨Í ¦ °e ¨Ó ÀJ¦³ ¤C ¬Ã Ä_ªº ª÷ °Ò ¤ã ¡B ²¡ ¾¹ ¡B ª÷ ¯ù ½L ¡B ²b ²~ ¡B ø Às ½L ¡B » Äl ¡B ªø ¨¤ ¸¹ ¡B ¶Û §o ¡B ¼n ¡B µØ »\ ¡B Ä_ ¹ó ¡B Á× ¤é ©© µ¥ «Ò ®v À³ ¦³ ªº ¤@ ¤Á ¦ò ±Ð ¾¹ ¨ã ¡C ¤º ¤j ¦Ú ¹Ç ¤Ú ³â ªü °Ò ©M ÃB §J ªü °Ò µ¥ «e ¨Ó ¬Û ¨£ ¡C¡q ¡m ¤ ¥@ ¹F ¿à ³â ¹À ¦Û ¶Ç ¡n 392¦Ü 395¶ ¡r
¤½ ¤¸ 1653¦~ ¤¸ ¤ë 11¤é ¡A §Ú µ¥ ¤@ ¦æ «e ©¹ ¬Ó ®c ¡A ¨Ó ¨ì ¤Ó ©M ·µ ®É ¡A ½Ñ º¡ ²M »² ´] ¤j ¦Ú »E ¶° º¡ °ó ¡A ¬Ó ¤W ÁÙ ¥¼ ¾r ¨ì ¡C §^ «K ¾a ¦b ¤@ °ï ¬ù ¨â ¤Ø °ª ªº ¹Ô ¤l ®Ç ¡A ¦¹ ®É ÀH µÛ Àu ¬ü ªº ¼Ö ¦± Án ¡A º¡ ²M ¬Ó «Ò ±q «á ªù ½w ¨B ¤J °ó ¡C ¬Ó «Ò ±s ®y ®Ç ¯S ·N ¬° §Ú ¦w ±Æ ¤F ¤@ ¤p ®y ¡A ¤p ®y ¨â °¼ ¦³ ¨â Ó ¤j ¦Ú ¯¸ ¥ß ¡C ²M ¬Ó ©Û ©I §Ú ¤J ®y «á ¡A ¥ß §Y ¦³ ¨Í ¦ ·q ¯ù ¡A ®à ± ¤W °£ ¤F ¬Ó ¤W ¥Î ªº ¶À ª÷ ½L ¥~ ¡A ¨ä ¥L ¤j ¦Ú ªº ¥Î ¨ã ³£ ¬O »È ½è ªº ¡C «ö ·Ó ¥H ©¹ ªº ²ß «U ¡A ²M ¬Ó Á| ªM »P §Ú ¦P ¶¼ ¯ù ¡A ¨Ã ³] ®b ´Ú «Ý ¡A ¯S º¹ ½à ¤F ²Ä ¿p ¬¡ ¦ò ¡B ¨© ¬ì ¦x ³ô ¥¬ ¡B ªN ®á ²Ä ¤Ú ¡B ±ö ªQ ¾¿ ¤[ ¡B ¥q ´Ü ÀY ¤H ¡A ¥q ¿¯ ¡B »â ¸g ®v ¡B «ù » ªÌ µ¥ ¤Q ¤ ¤H ¡A ¡] ¤ ¥@ ¹F ¿à ³â ¹À ¦Û ¶Ç 396¶ ¡^
»X ¥j ³â ¹À ´X ¦« ÃC»P ¦¿ ªL ¿Õ ªù ¦½ ¤£ ©M ¡A ¨ä ©Ò ÄÝ ¦Ú ¥Á ¤§ ¶¡ ¸g ±` µo ¥Í ª§ °õ ¤@ ¨Æ ¬Ó «Ò ¦ ¦³ ©Ò »D ¡C ¯S¬£ ¤º ³¡ ©| ®Ñ »P ²z ¿» °| ©x û ¹ï §Ú »¡ ¡R ¡§ ¨â ¦ì ³â ¹À ¤£ ©M ªº ¥D n ì ¦] ¬O ±Ð ¬£ Æ[ ÂI ¤£ ¦P ¡A ½Ð §A ¤@ ©w ¥X ± ½Õ ¸Ñ ¡C ¡¨ §Ú ¹E ¬£ ±ö ®Ú ¾¿ ¤[ ©M ¥q ´Ü ÀY ¤H «e ©¹ ½Õ ¸Ñ ¡A ³q ¹L ±Ð ¸q ¨Ï ¨â ¦ì ³â ¹À « Âk ©ó ¦n ¡C ²M ¬Ó »D ¨¥ ¤j ³ß ¡A ¯S Åñ§ ³¡ ©| ®Ñ °e¨Ó ¹¢ ¥H ¯] Ä_ ªº ¤j ¾û ©Ü · ¬° ¥D ªº µØ ¶Q ¦ç ªA ¡A ¤] ½à ½ç ¤F ²³ ÀH û ¡C ¡] ¤ ¥@ ¹F ¿à ³â ¹À ¦Û ¶Ç 397¶ ¡^
Âà ¾ú 2¤ë 18¤é ¡A ¬Ó «Ò ¦A ¦¸ ¬£ ¤H ÁÜ ½Ð ¶i ®c ¡A »P ¥H ©¹ ¤@ ¼Ë ¶© « ´Ú «Ý ¡A ¨Ã ÃØ ©^ ¤F ¤ ¦Ê ¨â ¶À ª÷ ¡B ¤W ¤d ¤Ç º÷ ½v ¡C »P ¦¹ ¦P ®É ¡A ²M¬Ó ¤Ó ¦Z ¤Î ½Ã «C ¿Ë ¤ý µ¥ ¤]¤@ ¤@ ¨Ñ ©^ ¤F °]ª« ¡C 20¤é Â÷ ¨Ê ±q ¦è ¶À ¦x ¥X µo ®É ¡A ¬Ó ¤W ¯S ¬£ ¤ñ ¥j ¤j ¤H °e ¨Ó ¤@ ¦ê «ü ÀY ¯ë ¤j ¤p ªº ¦Ê Áû ¬Ã ¯] ¦ò ¯] ¡A Á|µÛ µØ »\ ¡B ªk ¼l ¡B ¸ ¼n ¡B ºX ¼m ¦C ¶¤ «e ¨Ó °e ¦æ ¡C ½Ã «C ¿Ë ¤ý ¤] ±a »â ¤T ¤d §E ¦W ÀH ±q ©x û «e ¨Ó °e ¦æ ¡C ¡] ¤ ¥@ ¹F ¿à ³â ¹À ¦Û ¶Ç 399¶ ¡^ ·í ±ß ¨ì ¹F ²M ¤ô ÀN ¦p ¦a ¤è ¡C 3¤ë 10¤é ¦b ·í ¦a ©~ ¥Á ªº ¼ ÃM¬Û °e ¤¤ ¨Ó ¨ì ¥N ¾¿ ¡] ¤µ ¤º »X ¥j ²D «° ¡^ ¡A »P ³Ø ·s §J µ¥ ¤ý «Ø ¥ß ¨Ñ ¬I Ãö «Y ¡C ¬° ¤F ¦V ²M ¬Ó §e °e «H ¥ó ©M § «~ ¯S ¬£ ¯Á «n ©ô ªN ¦P ¿Ë ¤ý ¤@ °_ «e ©¹ ¨Ê «° ¡C ²M ¬Ó ¤] ¬£ ¤H ¨ì ¥N ¾¿ °e ¨Ó ½ç µ¹ §Ú ªº ´L ¸¹ ¥H ¤Î ¥Î º¡ ¡B º~ ¡B »X ¡B Âà ¥| ºØ ¤å ¦r¨è ¦L ªº ª÷ ¥U ª÷ ¦L ¡A ª÷ ¥U ¼e 4«ü ¡A ªø 5¤o ¡A ¦@ 15¶ ¡C ª÷ ¦L ¨è ¦³ ¡§ ¦è ¤Ñ ¤j µ½ ¦Û ¦b ¦ò ©Ò »â ¤Ñ ¤U ÄÀ±Ð ´¶ ³q ¥Ë ¨ª ³â ùÚ ³â ¹F ¿à ³â ¹À ¡¨¡A ¨Ã Á| ¦æ ¤F ¶© « ªº ÃØ ¸¹ »ö ¦¡ ¡C Âà ¾ú 5¤ë 6¤é ¨ì ¹F ¶À ªe Ãä ¡A ¹ç ®L ©x ¦O ¦b ²î ¤W × «Ø ¤F ¤@ ®y «D ±` ºë ¬ü §§ Æ[ ¥B ¦h µ¡ ªù ¦Ë ©x ¡C ³\ ¦h »X ¥j ¤ý ¤½ ¬° ¤F °e¤l ®] ¨ì ©Ô ÂÄ ¤W ¤U ±K °| ¦Ó ·Ç ³Æ ¤F °¨ ¤Ç ¡B ³P ¸Æ ¦b ¶À ªe Ãä µ¥ «Ý ¡C ¡] ¡m ¤ ¥@ ¹F ¿à ³â ¹À ¦Û ¶Ç ¡n 405¶ ¡^
Âà ¾ú 11¤ë 1¤é ¡A ¦b ¥¬ ¹F ©Ô ®c Á| ¦æ ¶¶ §Q ªð Âà ¼y ¯¬ ®b ·| ¤W ¡A Âà ½ç ¤F ²M ¬Ó ¹ï ©T ©l ¦½ ªº «Ê ¸¹ ¡A ²M ¬Ó «Ê ©T ©l ¦½ ¬° ¡§ ¿í ¦æ ¤å ¸q ±Ó ¼z ©T ©l ¦½ ¡¨ ¡C ¡] ¡m ¤ ¥@ ¹F ¿à ³â ¹À ¦Û ¶Ç ¡n 409¶ ¡^
¤½ ¤¸ 1667¦~ ¡A º¡ »X Ãä ¬É ¤@ «× ºò ±i ¡A®Ú ¾Ú «C ®ü ¤@ ±a »X ¥j ½Ñ ³¡ º »â ªº n ¨D¡A ¦è Âà ¬F ©² ¬£ »º ° ªL ³ô ¥¬ ¦¸ ¦¨ °íÃÙ ©M ±d ÂÄ Â¶ µn ¨ì º¡ ²M ¬F ©² ¡A ¹º ©wÂù ¤è Ãä ¬É ¡A ³] ¥ß °Ó °ð ¡A ¨î ©w «ß¥O ¥H Ãg ÅÑ ¸é ¡A ¨Ï º¡ »X ¶¡ ªº ºò ±i Ãö «Y ±o ¥H ¤Æ ¸Ñ ¡C
¤½ ¤¸ 1674¦~ ¡A ¦è ¥ ¤ý §d ¤T ®Û ®Ú ¾Ú ²M ¬Ó ªº «ü ¥O ¡A ±N ®L º¿ ¤Ú ¬¡ ¦ò ¥æ µ¹ ²Ä ¤Ú ¬F ©² ©x û ³Á «ê ¤Ú ©M ©s ð ¯Á ©ô ¨â ¤H ±a ¦^ ¦è Âà ©Ô ÂÄ ¡C ¥Ñ ©ó ©õ ¤é ªº ¹L ¥¢ ¦Ó ±a µÛ ´q Äߤ£ ¦w ¡B ºF ·\ ªº ¤ß ±¡ «e ¨Ó ¦V ¾¿ ¤¦ »á ³¹ ²Ä ¤Ú ¬F ©² ½Ð ¸o ®É ¡A ¦] ¨ü ¨ì ¤F ¥H ©¹ ¯ë ªº ´L « ©M ¼ö ±¡ ´Ú «Ý ¦Ó ¨Ï ¤º ¤ß ªº ¼~ ¼{ ±o ¤w ®ø °£ ¡A Áy ¤W ¤] ÅS ¥X ¤F ·L ¯º ¡C ¡] ¡m ¹F ¿à ³â ¹À ¦Û ¶Ç ¡n 405¶ ¡^
¤½ ¤¸ 1674¦~ ¥Ò ±G ¦~ ¡A §d ¤T ®Û ¦b ¶³ «n °_ §L ¤Ï §Ü ²M ´Â ¡A ²M ±d º³ ¬Ó «Ò ¯S ¬£ Ķ ®v ¥d ¼Ú ¥¬ ¼ö ©_ ³â ¹À ©M ©Ô ¦R ¥[ ³Ø ©_µ¥ «e ¨Ó ¦è Âà ½Ð ¨D ²Ä ¤Ú ¬F ©² ±q x ¨Æ ©M ª« ¸ê ¤W ¤© ¥H ¦X §@ ¡C °e «H ¤H ¨ì ¹F¼ê ªi ¦a ¤è ®É ¡A Ķ ®v¯f ³u ¡A Á{ ²× «e ±N ¬Ó «Ò «H ¨ç ¤f Ķ «á ¥æ »P ¥[ ³Ø ©_ ¡C ¦è Âà ²Ä ¤Ú ¬F ©² ±µ ¨ì «H «á ¡A »{ ¬° ¦è Âà °ê x ¶¤ ¦b º¡ »X ¦a °Ï ±N °_ ¤£ ¨ì ¥ô ¦ó §@ ¥Î ¡C ¦p ªG ¬£ »º »X ¥j ¤Ì ¾| ¯S x ¶¤ ¶i ¦æ ¥ «q ¡A Áö ¦³ µ´ ¹ï §â ´¤ ¡A ¦ý ¬O ¥Ñ ©ó ½E ¼ö ¡A ¬y ·P µ¥ ²³ ¦h ì ¦] ¡A ®É ¶¡ ¤[ ¤F x ¤ß Ãø ¤_ ±± ¨î ¡C ¬G µL ªk º¡ ¨¬ º¡ ²M ªº n ¨D ¡A ¦ý ¬O ¡A ªNð µ¥ ¦a °Ï ì ¨t §Ú ¾¿ Á|¬£ ¾¿ º¿ ¤Ú ªk ¤ý ¤§ ¦a ¡A ¤µ ¬° §d ¤T ®Û ©Ò ¹Ü ¡A ¸g ²Ä ¤Ú ¬F ©² ©M ¦½ ¤ý °Ó ij ¡A ¬° ¤F º¡ ¨¬ Âù ¤è ªº §Q ¯q ¡A §Ú §Y ¬£ ¶² ³Z ¦R ¤Ú ¹Ï º¸ ¥x ¦N ±N x ©M ³Á «ê ¤Ú ²v ³¡ ¦¬ ´_ ¡C ¡] ¡m ²Ä ¤ ¥@ ¹F ¿à ³â ¹À ¦Û ¶Ç ¡n 506¶ ¡^
¦b ®b °e ²M ´Â ¨Ï ªÌ ©Ô ¦R ¥[ ³Ø ©_ ªº ®b ·| ¤W ¡A ¦è Âà ¬F ©² ¨M ©w ¬£ »º ±d ÂÄ Â¶ µn ©M ©s ð ¯Á ©ô ¨â ¦ì ¥X ¨Ï ²M §Ê ¡A ²Ä ¤Ú ¬F ©² ¦b µ¹ ²M §Ê ªº «H ¤¤ »¡ ¡R «C ®ü ´ò ¤@ ±a ¬O º~ Âà »X ¤H »E ©~ ¤§ ¦a ¡A ¬° ¤F ¨Ï ·í ¦a ¦U ±Ú ¤H ¥Á ©M ·ü ¬Û ³B ¡A ¦è Âà ¬F ©² »{ ¬° Âà º¡ Âù ¤è »Ý ¬£ ¯à ¤O ±j ¡B ¨ã ¦³ «Â ±æ ªº ¤H ¥h ºÞ ²z ¡A §Ú ¤è ±N ¬£ »º ¹F ½å ¤Ú ¹Ï º¸ ¥x ¦N ¨ì «C ®ü ±Â ¾¡A §Æ ±æ ¶Q ¤è ¤] ºÉ §Ö ¬£ ¤H ¨ì «C ®ü ±Â ¾ ¡C ¦b ®b ·| ¤W ±Õ «Ê ¦¸ ©ô ¼ö ¤¦ ¥x ¦N ¬° ¡§ «X ³Ø ¤j ë ¡¨ ¨Ã ½ç ©x ¦L ¤@ ¥ó ¡C ¨ä ©d¤§ ¥S ªø «Ê ¬° ¡§ ¦R ¦è ³Í ¦R ¿Õ ÃC ¡¨ ¡C ¨ä M §Ì¤¦ ¼W «Ê ¬° ¡§ ÃB º¸ ¼w ¥§ ³Õ ¦h ¡¨ ¡C ¡] ¡m ¤ ¥@ ¹F ¿à ³â ¹À ¦Û ¶Ç ¡n ²Ä 407¶ ¡^
¦è ¥ ¤ý §d ¤T ¶Q °_ §L ¤Ï §Ü ²M ´Â ¦Z ¡A¤] ¬£ ¨Ï ªÌ ¨ì ¦è Âà ¡A ·í ®É À³ ¤£ ¸Ó±µ «Ý ¨Ï ªÌ ¤è ± ¤Þ °_ ³\ ¦h ij ½× ¡A ³Ì «á ¨M ©w ¡A ¦è Âà °ê ¦Û ¥j ´N ¦³ µ½ «Ý ¨Ï ªÌ ªº Àu ¨} ¶Ç ²Î ¡A¦] ¦¹ ¡A ¤£ ¦ý ¦¬ ¤U ¨Ó «H ¡A ¦Ó ¥B ¼ú ½à ¤F ¨Ó ¨Ï ¡C ¤ ¥@ ¹F ¿à ³â ¹À ¦b ¹ï §d ¤T ¶Q ªº ¦^ «H ¤¤ ¼g ¹D ¡R ¡§ ¦¼ µ¥ ¤ý ¦Ú ¤£ ©M ¤Þ °_ ¤º ¶Ã ¡A ¾Ô ª§ ¨Ï ¤H ¥Á ³´ ¤J W Ãø ªº ²` ²W ¡A ¦¹ ¤D ¬Æ ¤£ µ½ ¤] ¡C º¡ ²M ¬Ó «Ò ±q ²Ä ¤@¥N ¨ì ¤G ¡B ¤T¥N »P §Ú ¦è Âà ¤ý °ê «Ø ¥ß ¤F ¨} ¦n ªº ¨Ñ ¬I Ãö «Y ¡A §^ ¨ì ¥_ ¨Ê ·| ±à ¶¶ ªv «Ò ®É ¡A ¨ü ¨ì ¤F º¡ ²M ¬Ó´Â ªº ¼ö ±¡ ±µ «Ý ¡A ¨Ã ½ç ©^ ¤F ³\ ¦h ¶Q « § «~ ¡A ·Q ¥² ¿Ë ¤ý §A ¬O ª¾ ¹D ªº ¡C §Ú ¦è Âà °ê ±q ¥¼ ¦³ ¹L »P ²M ´Â ½ Áy ¤£ »{ ¤H ªº ©À ÀY ¡C ¦p Y ³o ¼Ë ¡A ¤£ ¦ý ¦ò ¯ª ·| ¤£ °ª ¿³ ¡A §A ¤] ·| ¤£ °ª ¿³ ªº ¡C §^ »P ¤ý¥H «e Áö µM ¥¼ ´¿ ±µ IJ ¹L ¡A ¦ý §@ ¬° ¦ò ¯ª ÄÀ { ¦È ¥§ ªº «H ®{ ¡A ¡] §d ¤T ¶Q ¬O ®æ ¾| ¬£ ªº ©¾ ¹ê «H ®{ ¡A ¸g ±` ¬£ ¤H ¨ì ©Ô ÂÄ ¤T ¤j ¦x ¼õ ¯ù ¡A ©ñ ¥¬ ¬I ¡C ¡^ ¹ï ¤@ ¤Á ²³ ¥Í ²£ ¥Í ·O ´d ¤ß ¬O ¦@ ©Ê ¡C ¦] ¦¹ ¡A¦¼ µ¥ ¹ï ÀH ±q ²² ÄÝ °£ ¸Û ¤ß ¬Û «Ý ¥~ ¡A ¤£ À³ ¦³ µ· ²@ ¨¸ ¨£ ¡C ¦¼ µ¥ ¤ý ¦Ú¤§ ª§ ¡A ¦è Âà ±N °_ ¤£ ¨ì ¥ô ¦ó §@ ¥Î ¡A ¦p ªG ¬£ »º «i ²r ªº »X ¥j ¤Ì ¾| ¯S ÅK ÃM ¡A ·| ¹ï §A Ì Âù ¤è ³£ ¤£ §Q ¡¨ ¡C ¡] ¡m ¤ ¥@ ¹F ¿à ³â ¹À ¦Û ¶Ç ¡n ²Ä 508¶ ¡^
±q ¥H ¤W ¾ú ¥v ©Ò °O ¸ü ¤À ªR ¡A ¦è Âà ©M º¡ ²M ¤§ ¶¡ ªº Ãö «Y ©l ¤_ ¤Ó ¯ª ¥£ º¸ «¢ ¨ª ®É ´Á ¡A ¨ì ²M ¶¶ ªv ¬Ó «Ò ¡A ±d º³ ¬Ó «Ò ©M ¤ ¥@ ¹F ¿à ³â ¹À ®É ´Á Âù ¤è ªº Ãö «Y ±o ¨ì ¤F ¶i ¤@ ¨B ¥[ ±j ¡C ¦ýÁa Æ[ ¾ú ¥v ¡A º¡ Âà Âù ¤è °£ ¤F ¬Û ¤¬ ´L « ¡B ¥ µ¥ ¡B ¿W ¥ß¦aµo ¥Í °ê »P °ê Ãö «Y ¤§ ¥~ ¡A ®Ú ¥» §ä ¤£ ¥X ¦è Âà ÄÝ ¤_ ²M ´Â ©Î¬O º¡ ²M ¤£ ¥i ¤À ³Î ªº ¤@ ³¡ ¤À ªº ¥ô ¦ó ¾ú ¥v ¨Ì ¾Ú ¡C ¬Û ¤Ï ¡A ¾ú ¥N º¡ ²M ¬Ó «Ò ¹ï ¤ ¥@ ¹F ¿à ³â ¹À ¿ ¥[ ´L ±R¡C ³o °£ ¤F ²M ¶¶ ªv «Ò¥ý ¯ª ±R«H ¦è Âà ¤j ¼ ¦ò ±Ð ©M ¤ ¥@ ¹F ¿à ³â ¹À ¦b Âà ¡B º¡ ¡B »X ¦a °Ï ªº «Â ±æ ¦p ¤é ¤¤ ¤Ñ ¦Ó ¥~ ¡A ¨ä ¥D n ì ¦] ¬O ¡A ©~ ¦í ¦b ¤¤ °ê ¥_ ¤è ªº »X ¥j ½Ñ ³¡ ®É ±` «I ÂZ ¤¤ ì ¡A ¦Ó ¯à ¾r ¾p »X ¥j ½Ñ º »â ªº °ß ¾ú½ú ¹F ¿à ³â ¹À ¡C ¦] ¦¹ ¡A º¡ ²M ¾ú ¥N ¬Ó «Ò ¹ï ¾ú ½ú ¹F ¿à ³â ¹À ¤£ ±o ¤£ ¿ ¥[ ´L ±R ¡C ±q ¦è Âà ¤è ± ¦Ó ¨¥ ¡A ¦] ¬° è «Ø ¥ß ¾¿ ¤¦ »á ³¹ ¬F Åv ¡A ¬° ¤F à ©T ¾¿ ¤¦ »á ³¹ ¬F Åv ¡A »P ªF ¤è ¾F °ê ©M ·ü ¬Û ³B ¦¨ ¬° ·í ®É ªº °ê µ¦ ¡C ¥t ¤@ ¤è ± ¡A Âà º¡ Âù ¤è ·í ®É ³B ¦b °ê »P °ê ¤§ Ãö «Y ªº ¾ú ¥v ¨Ì ¾Ú ¥i ¥H ±q ¤» Ó ¤è ± ±o ¨ì ½× ÃÒ ¡R
¤@ ¡B ¤ ¥@ ¹F ¿à ³â ¹À ³X °Ý ¥_ ¨Ê ®É ¡A ²M ´Â ¬Ó «Ò «e «á ³° Äò ¬£ »º ¿Ë ¤ý µ¥ ¹F ©x ¶Q ±Ú ³~ ¤¤ ¬Û ªï ªº ³W ¼Ò ¤Î ¤@ ¸ô ¬° ¨ä × «Ø »¨ µØ ®c ·µ ¡A ²M ¬Ó ¨Ã ¿Ë ¦Û ¥X «° ªù »· ±µ ¡A ¦b ¥¿ ¦¡ ©Î «D ¥¿ ¦¡ ³õ ¦X ·| ±à ®É ¡A ½ç »P ±s ®y ¨Ã Äm ¤W ¶Q « ªº § «~ µ¥ ¡A ³£ »· »· ¶W ¥X ¤F ·í ®É º¡ ²M °ê ±µ «Ý ©P Ãä °ê ®a ¤¸ º ®É ªº ³W ¼Ò ¡C ¦Ü ¤_ ²M ¬Ó ©M ¹F ¿à ³â ¹À ªº ±s ®y µy ¦³ °ª §C ¤§ ¤À ¬O ¦] ¬° ±µ ¨£ ¦a ÂI ¬O ¦b ²M ¬Ó «Ç ¡A ³o »P ·í ¤µ §g ¥D ¨î °ê ®a ±µ «Ý ¥Á ¥D °ê ®a ªº ¤¸ º ®É ªº °µ ªk ¬Û ¤@ P ¡C
¤G ¡B ¤½ ¤¸ 1674¦~ ¦è ¥ ¤ý §d ¤T ®Û °_ §L ¤Ï §Ü ²M ¬Ó ®É ¡A ±q ±d º³ ¬Ó «Ò ©M §d ¤T ®Û ¦P ®É µ¹ ¤ ¥@ ¹F ¿à ³â ¹À ¼g ½Ð ¨D «H ¤Î ¹F ¿à ³â ¹À ªº ¦^ «H ³o ¤@ °Ý ÃD ¤W ¡A §Ú Ì ¥i ¥H ²M ·¡ ¦a ¬Ý ¨ì ¦è Âà ¬O ¤@ Ó ¿W ¥ß ªº °ê ®a ¡C ¦p ªG «ö ¤¤ °ê ¥v ®Æ ©Ò »¡ ¡A ¦è Âà ¦Û ¥j ¥H ¨Ó ´N ¬O ¤¤ °ê ¤£ ¥i ¤À ³Î ªº ¤@ ³¡ ¤À ¡A ¨º »ò ¡A ·í ®É ²M ´Â ¬Ó «Ò §¹ ¥þ ¥i ¥H ¥H ¬Ó «Ò ªº ©R ¥O ½Õ »º ¦è Âà x ¶¤ ¥ ®§ §d ¤T ®Û ¤§ ¶Ã ¡A þ ¨½ ÁÙ ·| ¦³ ½Ð ¨D ¦è Âà ¬F ©² ¤© ¥H ª« ¸ê ¤W ªº ´© §U ¤§ ²z ¡C ¯S §O ¬O ·í ®É ¦è Âà ¬F ©² ±µ «Ý ¦è ¥ ¤ý §d ¤T ®Û ¨Ï ªÌ ¡A ²M ±d º³ ¬Ó «Ò «D ¦ý ¨S ¦³ ¥H ¤Ä µ² ¶Ã ÄÒ ¸o ¤§ ¦W °Q x Ãg »@ ¡A ¦Ó ¥B ¹ï ¦è Âà ¬F ©² ¶X ¾÷ ¦¬ ´_ ÄR ¦¿ ¡B ¤¤ ¨l ¡B ºû ¦è µ¥ ¦a ¤] ¥u¦n Àq »{ ¡C
¤T ¡B ¤ ¥@ ¹F ¿à ³â ¹À Áö ¬° ¦è Âà ³Ì °ª ¬F ±Ð »â ³S ¡A ¦ý ³q ±` ªº ¬F °È §¡ ¥Ñ ¾ú ¥ô ²Ä ¥q t ³d ¡C ±q ¤½ ¤¸ 1642¦~ «Ø ¥ß ¾¿ ¤¦ »á ³¹ ¬F Åv ®É ªº²Ä ¤@ ¥ô ²Ä ¥q ¯Á ¦ ¶ µn ¨ì ²Ä ¥q ¨ª ¤D ¹Å ±¹ ¡A ²Ä ¥q ¬¥ ®á ¤g ¤M ¡A²Ä ¥q ®á ªN ¥Ò ±¹ µ¥ ¾ú ¥N ²Ä ¥q¡]²Ä ¥q---¬Û ·í ¤_ ¤º »Õ º ¬Û ¡^ ³£ ¥Ñ ¤ ¥@ ¹F ¿à ³â ¹À ¿Ë ¦Û ¥ô ©R ¥~ ¡A »P º¡ ²M ¬F ©² µL ¥ô ¦ó Ãö «Y ¡C ¦P ¼Ë ¡A ¦è Âà ¬F ±ÐÅ@ «ù ªÌ ©T ©l ¦½ ¦º «á ¡A ¨ä ¤l ¤¦ ¼W ¦h ªN ¡] ¹F ©µ ¦½ ¡^ ¡A ®] ¤¦ ¼W ¹F ¿à ¦½ Ä~¦½ ¦ì ³£ ¥Ñ ¤ ¥@ ¹F ¿à ³â ¹À ¿Ë ¦Û ¦w ±Æ ¡C
¥| ¡B ¦è Âà ¾¿ Á|¬£ ¥D ¦x ·¡ ¥¬ ¦x ¬õ ¡B ¶Â ¨t ¤G ¦ì ¬¡ ¦ò ¹L ¥h »P Âà ¤Ú ¦½ Ãö «Y ¬Æ ¿w ¡A Âà ¤Ú ¦½ ¬F Åv ³Q ±À ½ «á ¡A ¥Ñ ©ó ¨â ¦ì ¬¡ ¦ò ¤£ «K ¯d ¦b ·¡ ¥¬ ¦x ¡A ¥ý «á ¨ì ¤s «n ¡B ¤¤ ¨l ¡B ÄR ¦¿ µ¥ ¦a Á× ©~ ¡C ¤½ ¤¸ 1674¦~ ¡A ¦è ¥ ¤ý §d ¤T ®Û «ö ·Ó ²M ¬Ó ªº ¦®·N ¡A §â ¬õ ´U ¨t ¬¡ ¦ò ¥æ µ¹ ¦è Âà ²Ä ¤Ú ¬F ©² ©x û ³Á «ê ¤Ú ©M ©s ð ¯Á ©ô ¡A ¤] ¥R ¤À Åé ²{ ¤F ²M ¤ý ´Â ´L « ¦è Âà ¬O ¤@ Ó ¿W ¥ß °ê ®a ªº ¨Æ ¹ê ¡C
¤ ¡B ¥t ¥~ ¡A °^ ªi ¦a °Ï ªº «q ¶Ã ©M ²Ä ¤Ú ù ¥¬ ¦b ¤é ³Ø «h ¦a °Ï ªº «q ¶Ã ¡A ¤£ ¤¦ ¾Ô ª§ µ¥ ¦è Âà µo ¥Í ªº ³\ ¦h ¬F ªv ¨Æ ¥ó ¡A ³£ ¬O ¥Ñ ¦è Âà ²Ä ¤Ú ¬F ©² ¦Û ¦æ ¸Ñ ¨M ¥~ ¡A º¡ ²M ¬F ©² ±q ¨Ó ¨S ¦³ °_ ¹L ¥ô ¦ó §@ ¥Î ¡C
¤» ¡B ±q ¥H ¤W ©Ò°O¦è Âà ¬£ »º ° ªL ³ô ¥¬ ¦¸ ¦¨ °íÃÙ ©M ±d ÂÄ Â¶ µn ¨ì ¨Ê ¡A ¥H ¤Î »X ¥j ½Ñ ¤ý n ¨D ¹º ©w º¡ ²M ¤À ¬É ¡A ¬Û ¤¬ ¶} µo °Ó °ð µ¥ ¾ú ¥v ¨Æ ¹ê ¨Ó ¬Ý ¡A ¤w ¸g «D ±` ²M ·¡ ¦a »¡ ©ú ¤F ·í ®É º¡ ²M ¤ý ´Â ªº ²Î ªv ¼v ÅT ¤O ÁÙ ¥¼ ¯à ¹F ¨ì ¦è Âà Ãä æ ¦w ¦h ¦a °Ï ¡A ·í ®É ªº ¦è Âà ¬O ¤@ Ó ¿W ¥ß ªº °ê ®a ¬O ¤£ ª§ ªº ¨Æ ¹ê ¡A º¡ ²M ½Ñ ¬Ó «Ò ¤] ±q ¥¼ ¦³ ¹L ¦è Âà ¬O ÄÝ ¤_ º¡ ²M ¤@ ³¡ ¤À ªº ·Q ªk ¡A ¦Ó ¥B ¡A ¥@ ¬É ¤W ¤] ¨S ¦³ ¥ô ¦ó °ê ®a ±o ¥X ¹L ¦p ¦¹ ªº µ² ½× ¡C
¤½ ¤¸ 1682¦~ ¤Ð ¦¦ ¦~ ¤ ¥@ ¹F ¿à ³â ¹À ¦b ¥¬ ¹F ©Ô ®c ¶ê ±I ¡A ²Ä ¥q ®á ªN¹Å ±¹ «ö ·Ó ¤ ¥@ ¹F ¿à ³â ¹À ªº ¿ò Åñ ¡A ¯µ ³à ¤£ µo ¹F 13¦~ ¤§ ¤[ ¡C ¤½ ¤¸ 1694¦~ ¡A ²M ±d º³ ¬Ó «Ò ½ç »P ®á ªN ¹Å ±¹ ¥Î Âà ¡B »X ¡B º¡ ¤T ºØ ¤å ¦r ¬ì ¦L ªº ¡§ ´x ¥Ë ¨ª ³â «í ³â ¹F ¿à ³â ¹À ¬F ±Ð ¥° «Å ¦ò ªk ¤§ ¤ý ¥¬ ÊÖ ¹F ªü ¥Õ } ¡¨ ª÷ ¦L ¡C ¡§ ¥¬ ÊÖ ¹F ªü ¥Õ } ¡¨ ¬O ¡§ ®á µ² ¹Å ±¹ ¡¨ ¡] ·N ¬° ¦ò ®ü ¡^ ªº ±ë ¤å ·N Ķ ¡C Ãö ©ó ³o ¤@ ½ç µ¹ ¡A ®á µ² ¹Å ±¹ ¦b ¨ä ¦Û ¶Ç ¤¤ ¼g ¹D ¡R¡§ ´L ¶Q ªº ¹F ¿à ³â ¹À ±N ¦è Âà ¬F ±Ð ¤j Åv ¦« ¥I »P §Ú ºÞ ¡A ¹ï §Ú ¨Ó »¡ ¡AÁö µM ¨S ¦³ ¤ñ ³o §ó ºa Ä£ »P ³d ¥ô « ¤j ¡A ¦ý §A Ì ¡] º¡ ²M ¡^ §â ª÷ ¥U ¡A ª÷ ¦L °e ¤W ªù ¨Ó ¡A§Ú ÁÙ ¬O ªí ¥Ü °ª ¿³ ¡C¡¨
¤½ ¤¸ 1696¦~ ¡A ²Ä ¥q ®á µ²¹Å ±¹ ¦V ¥þ Âà °Ï «Å ¥¬ ¡R ¡§ ¤ ¥@ ¹F ¿à ³â ¹À ¤w ¤_ 1682¦~ ¶ê ±I ¡A ¤» ¥@ ¹F ¿à Ü ¥¡ ¹Å ±¹ ¤_ 1683¦~ Âà ¥@ ¡A ²{ ¤w ¤Q ¤T ·³ ¡C ¡¨
¤½ ¤¸ 1697¦~ ¤B ¤¡ ¦~ ¡A ²Ä ¥q ®á µ² ¹Å ±¹ ¦b ¥¬ ¹F ©Ô ®c ¬° ¤» ¥@ ¹F ¿à Ü ¥¡ ¹Å Á| ¦æ ¤F §¤ §É »ö ¦¡ ¡A ±d º³ ¬Ó «Ò ¯S ¬£ ³¹ ¹Å ¡D ªü ©ô ¬¥ ®á ¦± µn «e ¨Ó ©Ô ÂÄ ¹D ¶P ¡C ¡] ¡m ³¹ ¹Å ¦Û ¶Ç ¡n 21¶ ¡^
¤½ ¤¸ 1701¦~ ¹F ¿à ¦½ ¦º ¡A 1703¦~ ²Ä ¥q ®á µ²¹Å ±¹ Åý ¹F ¿à ¦½ ¤§ ¤l ©Ô Âà ¦½Ä~ ¦ì ¡C ¥Ñ ©ó ©Ô Âà ¦½ ©Ê ±¡ ¼É ļ ¡B ¾î Â_ ±M ¦æ ¡A »P ®á ¦N ¹Å ±¹ ¤§ ¶¡ ªº ¥Ù ¬Þ ³v º¥ ¿E ¤Æ ¡C «á ¸g ¤» ¥@ ¹F ¿à ³â ¹À ©M ©Ô ²ö Å@ ªk ¡B ¦N ³· ²Ä ¤Ú ¡B ¦U ¤j ¦x ³ô ¥¬ ¡A ¬F ©² ¦³ Ãö n û ¡A ¯Z ÁI ¤¯ ªi ¤Á ¥N ªí ¾¿ «C ¦h ªN µ¥ ¨ó °Ó ¨M ©w ¡A ®á ¦N ¹Å ±¹ ±s ¥ô ²Ä ¤Ú ¾ ¦ì ¡A ½ç °^ ¾¿ ¿¤ ¬° ¨ä²ø ¶é ¡C ©Ô Âà «O ¯d ¨ä ¦½ ¦ì ¤Î ¤@ ¤Á «Ý ¹J ¡A ¦ý n °h ¦^ ¨ì «C ®ü ¾n ¡C ¥Ñ ®á ¦N ¹Å ±¹ ªº ¤j ¨à ¤l ªü ©ô ¥ô «C Ä~ ¥ô ²Ä ¤Ú ¾ ¦ì ¡C Âù ¤è ³£ ¦P ·N ¤F ¤W z ¨M ©w «á ¡A ©Ô Âà ¦½ ¨Ë ¸Ë ±q ©Ô ÂÄ ®| ¨º ¦± °h ¦^ «C ®ü ¡C
¨ä ¹ê ©Ô Âà ¦½ ¤] ¨Ã ¨S ¦³ ¯u ¤ß °h ¦^ «C ®ü ªº ¥´ ºâ ¡A¥L ¥H ²Ä ¥q ¤@ ¾Áö µM ¥Ñ ªü ©ô ¥ô «C ¾á ¥ô ¡A ¦ý ¹ê »Ú Åv ¤O ÁÙ ¬O ´x ´¤ ¦b ®á ¦N ¹Å ±¹ ¤â ¤¤¬° É ¤f ¡C ¨ì ¨º ¦± «á ¾n ¤U ¨Ó ¡A ·t ¤¤ ¬£ ¤H ¨ì «C ®ü ½Õ ¶° ¤T ¸U ºë ¾U »X ¥j ÃM §L ¡A ¤_ 1705¦~ §L ¤À ¤T ¸ô ¶i §ð©Ô ÂÄ ¡A ±þ ¦º ¤F ®á ¦N ¹Å ±¹ ¡A ±± ¨î ¤F ¦è Âà ¬F Åv ¡C
©Ô Âà ¦½ ¦û »â ©Ô ÂÄ ¤§ «á ¡A ¤@ ¤è ± ¬£ ¤H ¤W ¨Ê ª¬ §i ®á ¦N ¹Å±¹ ¤Ä µ² ·Ç ¸¯ º¸ ¥H ¹Ï ¿Ñ ¤Ï ¡A n ¨D ¼oÂJ ®á ¦N ¹Å ±¹ ©Ò¥ß ¤» ¥@ ¹F ¿à Ü ¥¡ ¹Å ±¹ ¡A »¡ ¥L ¬O ©ñ ¿º ¤£ Åù ªº °² ¹F ¿à ¡C ¥t ¤@ ¤è ± ¥ô ©R ¥L ªº ¿Ë «H ¶© Ĭ ©ù ©ô ¥ô ´Ü ¬° ²Ä ¤Ú ¡A »{ ©w ©ù ¯Î ¯q ¦è ¹Å ±¹ ¬°²Ä ¤» ¥@ ¹F ¿à ³â ¹À ¡A ¨Ã n ¨D ²M ¬F ©² ½ç »P ª÷ ¦L ¤© ¥H »{ ¥i ¡C ²M ¬F ©² ¤@ §ï ì ¤w ¤U ¤å »{ ©w ªº ¨Æ ¹ê ¡A ¦P ·N ¼o ÂJ ¡§ ®á ¦N ¹Å ±¹ ©Ò ¥ß ¤» ¥@ ¹F ¿à Ü ¥¡ ¹Å ±¹ ¡A ¨Ã ¬£ ¤H ¨ì ©Ô ÂÄ«Ê ©Ô Âà ¦½ ¬° ¡§ Öö ªk ®¥ ¶¶ ¤ý ¡¨ ¡A ½ç »P ©ù ¯Î ¯q ¦è ¹Å ±¹ ¡A ¡§ ®Ó ©Ò §à ¾Ü ªº ²Ä ¤» ¥@ ¹F ¿à ³â ¹À¡¨ ºÙ ¸¹ ¡C
¤½ ¤¸ 1706¦~ ¡A ¤» ¥@ ¹F ¿à ³â ¹À Ü ¥¡ ¹Å ±¹ «e ©¹¥_ ¨Ê ³~ ¤¤ ¡A ¶ê ±I ¤_ «C ®ü °^ ¾¿ ®¿ ¦a ¤è ¡C
¤½ ¤¸ 1708¦~ ¡A ¤» ¥@ ¹F ¿à ³â ¹À Ü ¥¡ ¹Å ±¹ ªº Âà ¥@ ²Ä ¤C ¥@ ¹F ¿à ®æ ®á ¹Å ±¹ ¦b ²z ¶í ¦a ¤è Âà ¥@ ¡C ¥Ñ ©ó ©Ô ÂÄ ±± ¨î ¦b ©Ô Âà ¦½ ªº ¤â ¤¤ ¡A ¨Ã ¥ß ¦³ ©ù ¯Î ¯q ¦è ¹Å ±¹ ¬° ¤» ¥@ ¹F ¿à ¡A «C ®ü »X ¥j ¤ý ¬° ½T «O ¤C ¥@ ¹F ¿à ®æ ®á ¹Å ±¹ ªº ¦w ¥þ ¡A±N ¤C ¥@ ¹F ¿à ®æ ®á ¹Å ±¹ ªï ½Ð ¨ì «C ®ü¶ð º¸ ¦x ¤¤ ¾n ¿ü ¡C ¡] ¡m ¤C ¥@ ¹F ¿à ³â ¹À ¶Ç ¡n²Ä 29¶ ¡^
¤½ ¤¸ 1713¦~ ¡A ±d º³ ¬Ó «Ò ½ç »P ¤ ¥@¯Z ÁI ù ®á ¯q ¤l ¡§ ¯Z ÁI ÃB º¸ ¼w ¥§ ¡¨ ªº ºÙ ¸¹ ¡A ¨Ã ½ç µ¹ ª÷ ¥U ¡B ª÷ ¦L ¡A n ¨D ¯Z ÁI »² ¦õ ©Ô Âà ¦½ ºÞ ²z ¦n ¦è Âà ¬F ±Ð ¨Æ °È ¡C
´å ªª ¤_ ¡] ªF ¤g ¦Õ ¨ä ´µ ©Z ¡^ ¤@ ±a ªº »X ¥j ·Ç ¾¿ º¸ ³¡ ¦½¤ý µ¦ ©ô ªü ©Ô ¥¬ ©Z ¡] Âà ¦W ¦¸ ©ô ù ¥¬ ¡^ ¤_ 1716¦~ ¬£ ¤j ±N µ¦ ´h ÄU ¦h ¥¬ ¡] Âà ¦W ¦¸¤¯ ¹y ¯] ¡^ ²v §L ¸g ªü ¨½ ¯ó ì ¡A ¤_ 1717¦~ §ð ³´ ©Ô ÂÄ ¡A ©Ô Âà ¦½ ³Q ±þ ¦º ¡A ±N ©Ô Âà ¦½ ©Ò ¥ß ªº ¡§ ¹F ¿à ¡¨ ¯q ¦è ¹Å ±¹ ¥} ¸T ¦b ÃÄ ¤ý ¤s ¡C ©Ô Âà ¦½ ³Q ®ø ·À «á ¡A ¤_ ¤½ ¤¸ 1717¦~ 11¤ë ¡A ì »P ©Ô Âà ¦½ ¤£ ©M ªº ¤j ¦Ú ¹F §¶ ¥Ë ©Ô ¶ µn ³Q ¥ô ©R ¬° ²Ä ¤C ¥ô ²Ä ¤Ú ¥D «ù¥þ Âà ¬F ±Ð ¡C
¤½ ¤¸ 1716¦~ ¡A ²M ¬Ó ¬£ ¤@ ¤j ¦Ú ¨ì «C ®ü ¦è ¹ç «ô ¨£¤C ¥@ ¹F ¿à ®æ ®á ¹Å ±¹ ¡A ¨Ã ¦b »P ½Ñ ¤ý ¤½ n û ·| ¨£ ®É ¡A «Å Ū ¤F ²M ¬Ó ¤§ ·N ¡R ¡§ ¦Û ¤C ¥@ ¹F ¿à ³â ¹À ©è ¹F ¦¹ ¦a «á §^ ¿ ·P ©ñ ¤ß ¡C ¦¹ ¤D ¤» ¥@ ¹F ¿à ¯u ¨ Âà ¥@ ¬O µL ºÃ ªº ¡A §^ »P ©Ò ¦³ ©T ©l ¦½ ªº «á ¸Ç ³£ ¬O §A ©¾ ¹ê ªº ¬I ¥D ¡A §^ º@ ¦b ¤T ¦~ ¤º ¨Ñ ¾i 134¦W ¹¬ «Q ªº ¥| ©u ¥þ ®M ¦ç ª« ¡C ¡¨ ¤C ¥@ ¹F ¿à »P ÀH ±q ¦V ²M ¬Óªí ¥Ü Á·N ¡C ¡] ¡m ¤C ¥@ ¹F ¿à ¶Ç ¡n 29¶ ¡^
¤½ ¤¸ 1718¦~ ¡A ¤C ¥@ ¹F ¿à ³â ¹À ®æ ®á ¹Å ±¹ ªº ¤÷ ¿Ë ³Q ²M ¬Ó ¨Ï ªÌ ÁÜ ½Ð ¨ì ¦è ¹ç ©² ¡A ¹ï ¨ä »¡ ¡R ²M ¬Ó ¦³ ¦® ·N ¡A ¦è Âà ¨Æ ºA ¤w ¥ ®§ ¡A µ¦ ´h ¹y ¦h ¥¬ ¡] ¿A ¤¯ ¹y ¯] ¡^ ³B À³ ºÉ §Ö ¬£ »º ²M §Ê ¥N ªí ©M ¹F ¿à ³â ¹À ¥N ªí ¡B «C ®ü »X ¥j ¤ý ¥N ªí ¥h ¡C ¹E ¤_ Âà ¾ú 3¤ë 18¤é ¯S ¬£ ©x ®a ¾¿¤[ ªü ©ô ¥Õ ®¦ ©M ü ¤Ú ù ®á ºu ÚÌ ¨â ¦ì ¥N ªí ¹F ¿à ³â ¹À ¬£ ©¹ ©Ô ÂÄ ¡A Á{ ¦æ ¤§ §Y ¤d ¥m ¸U Åñ¦¹ ¦æ ¤Å¥² ºÉ ¤ß ºÉ ¤O ¡C
¦P ¦~ ¡A ±d º³ ¬Ó «Ò ¤Q ¥| ¤Ó ¤l ¤¹ âý ²v x ±q ¦è ¹ç ¨Ó ¨ì ¶ð º¸ ¦x ¡A ²Ä ¤C ¥@ ¹F ¿à ³â ¹À ®æ ®á ¹Å ±¹ ¿Ë ¦Û ¨ì ¶ð º¸ ¦x ¤j ¶¯ Ä_ ·µ ªù ¥~ ªï ±µ ¡A Âù ¤è Ä⠤⠦@ ¶i ¤j ·µ ¡A ¹F ¿à ³â ¹À ½Ð ¤¹ âý ¤Ó ¤l ¥ý ¤J ®y ®É ¡A ¤Ó ¤l »¡ ¡R ¡§ §^ ¨ü ¤÷ ¬Ó ¤§ ©R À³ ½Ð ¹F ¿à ³â ¹À ¤J ®y «á ¦A ½W ÀY ³» § ¤~ ¤è ¥i ¤J ®y ¡C¤_ ¬O ¹F ¿à ³â ¹À ¥ý ´N ®y¡A ¤¹ âý ¤Ó ¤l ½W ÀY ³» § «á ¤~ ¤J ®y¡A Âù ¤è¦b ¿Ë ¤Á ¤Í ¦n ªº ®ð ª^ ¤¤ ¥æ ½Í «á ¡A ¤Ó ¤l ¹ï ¹F ¿à ³â ¹À §ó ¥[±R ·q ¡A «Ü ¿³ ¾Ä ¦a °Ý ¹D ¡R ¡§ §^ ¥H ³ø °ê Å@ ±Ð ¤§ ¤ß ¡A ²v x ¥ ·Ç ¡A ¬O §_ §´ µ½ ¡¨ ¡C ¹F ¿à ³â ¹À »¡ ¡R ¡§ Ãh µÛ §ß «ù ÄÀ ±Ð ¤Î ¤@ ¤Á ²³ ¥Í ¤§ ºÖ §} §Q ¼Ö ¤§ ¤ß ¡A ¤j ²M ¬Ó «Ò ±N ¬x ºÖ »ô ¤Ñ ¡C ¡¨ Á{ ¦æ «e ¹F ¿à ³â ¹À ±ý °e ¤@ µ{ ¡A ¤Ó ¤l °õ ·N ¤£ ªÖ ¡A ¨Ã »¡ ¡R ¡§ ·í ªð ¦^ ©Ô ÂÄ ªº ¨º ¤@ ¤Ñ ¡A §^ ¥² ±N ¿Ë ¦Û ·í ÀH ±q ¦P ©¹ ¡C ¡¨
¤¹ âý ¤Ó ¤l ªð ¦^ ¦è ¹ç «á ¬£ ¤H °e ¨Ó ¤j ¶q º÷ ½v ¡A ½¬ ªá ª÷ ²~ µ¥ ³\ ¦h ¶Q « ª« «~ ¡A ¨Ã ¿Ë¤â ¤@ «Ê ¡R ¡§ §^ «ô ¨£ ±z ®É ¡A ©Ò µ¹ ¤© ªº ¯S §O ªº ·O ´d Ãö Ãh ¤§ ±¡ ´º ¡A ¦Ü ¤µ ¿¢ ¶ ¦b §Ú ¤ß ¶¡ ¡A ¹ï ±z ªº ·q ¥õ ¤§ ¤ß ¤é º¥ ¬Æ «p ¡A ¤µ ¯S × ®Ñ ¤@ «Ê ¡A ¦A ¤@ ¦¸ ¦V ´L « ªº ¹F ¿à ³â ¹À §A ªí ¥Ü °J ¤ß ¦a ·P Á ¡C¡¨ ¥t ¥~ ¡A ²M ¬Ó ¤ ¤Ó ¤l ¡B ¤C ¤Ó ¤l ¡B ¤T ¤Ó ¤l µ¥ ¤] ¬£ ¤H °e ¨Ó ¶Q « § «~ ¡C ¡] ¡m ¤C ¥@ ¹F ¿à ¦Û ¶Ç ¡n²Ä 67¡X ¡X 69¶ ¡^
¤½ ¤¸ 1719¦~ ©³ ¡A ¥| ¦W º¡ ²M ¤j ¦Ú ¤Î ¨ä Ãe ¤j x ¶¤ ¨Ó ¨ì ¶ð º¸ ¦x ¡A Âà¹F ¤F ²M ¬Ó ¦³ ·N Å@ °e ¹F ¿à ³â ¹À ¶i Âà ¡A ¨Ã ÄU ¨ä µn ¤W ¥¬ ¹F ©Ô ®c Ä_ ®y ¤§ ·N ¡C ¹ï ¦¹ ¹F ¿à ³â ¹À ªí ¥Ü ¡R ¡¨ ²M ¬Ó ¹ï §Ú ¤@ Ó ´¶ ³q ªº ¤ñ ¥C ¹¬ µ¹ ¤© ¦p ¦¹ ¥¨ ¤j ªº À° §U ¡A §Y ¥i ²¤ª¾ ±z °@ ¸Û ©ó ¦ò ªk ¡A ¦ý ¬O ¦pªG ¦] §Ú ¦Ó ¤Þ °_ ¾Ô ª§ ¡A «h ·| ¥Í ÆF Ò\ ¬´ ¡A ¦¹ ¤D ¤j ¤£ ©¯ ¡A ¦p ¯à ¼È ®É ½w §L¬O ¬° ³Ì ¦n ¡C¡¨ ¡] ¡m ¤C ¥@ ¹F ¿à ³â ¹À ¦Û ¶Ç ¡n ²Ä 70¡X ¡X 71¶ ¡^
¤½ ¤¸ 1720¦~ ¡A¤Q ¥| ¬Ó ¤Ó ¤l ¤Î ÀH ±q ¨ü ²M ¬Ó ¤§ ©R ¨Ó ¨ì ¶ð º¸ ¦x ¡C Âà ¾ú 3¤ë 20¤é ¡A ²M ´Â ½ç µ¹ ®æ ®á ¹Å ±¹ ¡§ ¥° ªk ı ²³ ²Ä ¤» ½ú ¹F ¿à ³â ¹À ¡¨ ´L ¸¹ ¡A ¨Ã ¥Î Âà ¡B º¡ ¡B »X ¤T ºØ ¤å ¦r ½ç ª÷ ¥U ¡B ª÷ ¦L ¤Î ³\ ¦h ¶Q « § «~ ¡C Â÷ ¶} ¶ð º¸ ¦x ªð ¦^ ©Ô ÂÄ ®É ¡A ¬Ó ¤Q ¥| ¤Ó ¤l ¤@ ª½ Å@ °e ¨ì ª÷ ¨F ¦¿ Ãä ¡C ¡] ¡m ¤C ¥@ ¹F ¿à ³â ¹À ¦Û ¶Ç ¡n ²Ä 76¶ ¡^
¤½ ¤¸ 1720¦~ ¡A Âà ¾ú 9¤ë 15¤é ¡A ²Ä ¤C ¥@ ¹F ¿à ³â ¹À ®æ ®á ¹Å ±¹ ¦b ²M ¬Ó ¬£ »º Å@ °e x «n ¥_ ¨â ¸ô ¤j ±N x ©M º¡ ²M ¤j ¦Ú ªü ¹F «¢ ¹F ¡B ¹Ï ®Ú ©I ¹Ï §J ¹Ï ¡B ¥Ì ¯] º¸ ¤j ³â ¹À ¡B ¦¨ ¦N «ä ¦½ ¤§ «á ¸Ç ³Ø º¸ ¹y ¯] ¡B °^ ¦¸ ©ô ù ¥¬ ¡B ©Ô ©ô ¥Ò ±¹ ¥x ¦N ¡B ©T ©l ¦½ ¤§ «á ¸Ç ÃB °t ¨© °Ç¡B ù ®á ¤¦ ¼W ¿Ë ¤ý µ¥ ¹F ©x ¶Q ¤H ªº ÁL ¾Ö ¤U ¡A µn ¤W ¤F ¥¬ ¹F ©Ô ®c ¤j·µ ¤¤ ªºª÷ Ä_ ®y ¡C Ä_ ®y ªº ¥ª Ãä ±Æ ¦C µÛ ²Ä ¥q ©Ô ªN ¶ µn ©M ¥H ¨â ¦ì Å@ °e ¤j ±N x ¬° ¥D ªº º¡ ²M ¹F ©x ¶Q ¤H ¡A ¥k Ãä ¬O ¹Ï ®Ú ©I ¹Ï §J ¹Ï ¡B ¥Ì ¯] º¸ ¤j ³â ¹À ¡B ³Ø º¸ ³Ø ©M «C ®ü ¦a °Ï ½Ñ ³¡ ¤ý ¤½ ¡B ½Ñ ¤j ¤p ¬¡ ¦ò µ¥ ¡A Á| ¦æ ¤F ¶© « ªº ¼y ¯¬ »ö ¦¡ ¡C ¡] ¡m ¤C ¥@ ¹F ¿à ³â ¹À ¶Ç ¡n ²Ä 81¡X ¡X 83¶ ¡^
·í ®É º¡ ²M ¤j ±N ÅK ¥q ©M¦¨ ¦N «ä ¦½ ¤§ «á ¸Ç ³Ø º¸ ³Ø ¹y ¯] ¤ý ¡B °^ ¦¸ ©ô ù ¥¬¡E©T ©l ¦½ ¤§ «á ¸Ç ¤¦ ¼W ¤ý ¡B ÃB °t ¨© °Ç ¡B ¨© ¤l ªü ¨K ¦h¦N ªN ¥¬ ¡B°^ ¶© ¤Ú ¤ã ¦è ªN ¥¬ µ¥ ¤H ¦@ ¦P °õ ¬F ¼Æ ¤ë ¡C¡] ¡m ¾É ª¼ ¥v ¡n ¡^
²Ä ¥q ¹F §¶ ¥Ë ©Ô ªN ¶ µn ©M ¾¿ Û ¤ã¦è §¶ ¤Ú ¡B ¾¿ Û ªü ¦± µ¥ ¬O ¦] ·Ç ¾¿ º¸ ¥ô ©R ¦w ¸m ¨ü ²o ³s ¦Ó ¾D Ãg ªv ¡C
·Ç ¾¿ º¸ ¤J «I ¦è Âà ®É ¡A ¤@ ³¡ ¤À x ©x ¥Ñ ©ó µs ÅÑ ¤F ¤Ñ µM §Î ¦¨ ¤§ Æ[ µ µÐ ÂÄ ¹³ ¬° ¥D ªº ³\ ¦h ¦è Âà ¬F ©² ªº ¶Q « ª« «~ °k ¤` ªü ¨½ ¡A ªü ¨½ Á` ºÞ ±dÀÙ ¹© °² ¥H ¼ö ±¡ ±µ «Ý ¬° »¤ ÄF ¶i ±b ÁO ¥þ Äè «á ¡A ±N ©Ò ÅÑ Ä_ ª« ¥þ ³¡ Âk ÁÙ ¬F ©² ¡C ¤½ ¤¸ 1721¦~ ¡A ¥Ñ ©ó ±d ÀÙ ¹© Âk ÁÙ Ä_ ª« ¦³ ¥\ ¡A ³Q «Ê ¬° ¨© ¤l Àï ¦ì ¨Ã ³Q ¥ô ©R ¬° º®u ¾¿ Û ¡C¡] ¡m ¦h ¤¯ ¯Z ´¼ ¹F ¦Û ¶Ç ¡n ¡^ ¦P ®É ¹ï ¨© ¤l ªü ¨K ¦h¦N ªN ¥¬ ¬° »² °ê ¤½ ¡F ¥ô ©R °^ ¶© ¤Ú ¤ã ¦è ªN ¥¬ ¬° ¾¿ Û ¡F «Ê»á ù ¹© ©M §¨ ¼ö ¬¥ °l ªN ¥¬ ¬° ¥x ¦N ¡C ³o ¼Ë ¥Ñ ¾¿ Û Áp «Y ·| ij °õ ´x¦è Âà ¬F ±Ð ¤j Åv ¹F ¤C ¦~ ¤§ ¤[ ¡C¡] ¡m ¾É ª¼ ¥v ¡n ¡^ ¤C ¥@ ¹F ¿à ³â ¹À Å@ °ex ©M ¥ ·Ç ¤j x ¡B º¡ ²M ½Ñ ©x û ¥þ ³¡ ºM ¦^ ¡C
¤½ ¤¸ 1723¦~ ¡A ¥@ ©~¦b «C ®ü ¦a °Ï ªº ©T ¹ê ¦½ «á ¸Ç ù ®á ¤¦ ¼W ¿Ë ¤ý »P ²M ¤ý ´Â µo ¥Í ¾Ô ª§ ¡C ¾Ô ¶Ã ¨Ï ·í ¦a ¤H ¥Á ²` ¨ü ¨a Ãø ¡C ¹F ¿à ³â ¹À Å¥ ¨ì ³o ¤@ ®ø ®§ «á ¡A ³B ¤_ ¹ï ²³ ¥Í ªºµL ·O ´d »P ¼¦ ¼§ ¡A ¬£ ¾¿ ¤¦¨ª ¤Ú ¤¯ ªi ¤Á ¤Ú µn ¥¾ ¤Ú©M ¨ô ¥§ ¡] ¤º ¥~ ±µ «Ý »« «È ¤§ ¤H ¡^ù ®á ºu ÚÌ «e ©¹ ½Õ ¸Ñ ¡C
¦P ¦~ ¡A ³£ ²Î¶k »ô ©è ¹F ¡A ¦b »P ¹F ¿à ³â ¹À ªº ¤÷ ¿Ë ©M ±d ÀÙ ¹© µ¥ ¾¿ Û ·| ±à ®É ¡A ¶k »ô »¡ ¡§ ù ®á ¤¦ ¼W ¿Ë ¤ý §Ñ ®¦ t ¸q ¹ï §Ü ²M §Ê ¡A¬° ¤F «C ®ü ¦a °Ï ªº ¦w ¹ç ¡A ²M §Ê ¨M ©w ¬£ §L ¶Ï ·À ¿Ñ¤Ï »X ¥j ¥| ³¡ ¸¨ ¡A ½Ð ¨D ¦è Âà ¬F ©² ¬£ ¤@ ¾¿ Û¤© ¥H ¨ó §U ¡C ¡¨ ®Ú ¾Ú ²M ¤ý ´Â ªº ½Ð ¨D ¡A ¦è Âà ¬F ©² ¨M ©w¬£ »º »á ù ¹© ¾¿ Û ©M ¬¥ ®á ¹F ¦N ±N x ²v 500¦W »X Âà ©x §L «e ©¹ ¶Ï ·À ¡A ¥Ñ ©ó »á ù¹© ¨¬ ´¼ ¦h ¿Ñ¥B ^ «i µ½ ¾Ô ¡A ¨Ï ¤j ³¡ ¤À «q x Âk ° ¡C¡] ¡m »á ù èó¶Ç ¡n ¡^
«C ®ü ¦h ³Á ¦a °Ï ¥H «e Áö ¦³ »X ¥j ¤ý ¨t©~ ¦í ¡A ¦ý «C ®ü ì ¦í ¦U ³¡ ¸¨ ¦U ¦Û ¬° ¤ý¡A ¨S ¦³ ²Î ÄÝ Ãö «Y ¡C ¦Û ±q ù ®á ù ¥¬ Âà ¤¦ ¬z ¡] ù ®á ¤¦ ¼W¡^ §L ±Ñ «á ¡A º¡ ²M ¬Ó «Ò ¶} ©l ¦b ¦è ¹ç ¥¬ ¸p ¤W ¸U ©x §L ¡A ²Î ªv «C ®ü ¡C ·í ®É ¦h ³Á ¦a °Ï ªº §ø ²ø ©M ¦x °| ¾D ¨ì ¤F ²M x ªº ÄY « ¯} Ãa ¡C
¤½ ¤¸ 1724¦~ ¡A ²M ¹l ¥¿ ¬Ó «Ò ¬£ »º ¤j ³â ¹À ¾¿ ¤[ ù ®á ¥Õ ¤[ ¤Î ©x ¦O ¥N ªí¨ì ¦è Âà ¡A §Æ ±æ ¤C ¥@ ¹F ¿à ³â ¹À ®æ ®á ¹Å ±¹ ¯à ¹³ ¤ ¥@ ¹F ¿à ³â ¹À ¤@ ¼Ë ªv ²z ¦è Âà ¬F Åv ¡A ¨Ã ÃØ ¥Î º¡ ¡B »X ¡B ÂáB º~ ¤å ¨è ¦L ªº ª÷ ¥U ¡B ª÷ ¦L ¤Î ¡¨ ¦è ¤Ñ ¦ò ¤g ²b ¦a ¤§ ¤ý ¤Ñ ¤U ÄÀ ±Ð ¤§ ¥D ¡A ¹M ª¾ ¤@ ¤Á ¥Õ Âø ¹F ¤é ¹F ¿à ³â ¹À ¡§ ºÙ ¸¹ ¡C ¡] ¡m ¤C ¥@ ¹F ¿à ³â ¹À ¶Ç ¡n ²Ä 106¶ ¡^
ÀH µÛ ¤ ¦ì ¾¿ Û¤À Åv ºÞ ²z ¥þ Âà x ¬F ¨Æ °È ¡A ¤º ³¡ ª§ Åv ¤æ ª§ ¤é ÁÍ ¿E ¯P ¡C ¤½ ¤¸ 1727¦~ ¡A ¶X »á ù ¹© ¾¿ Û ¨ì «á Âà µø ¹î ²ø ¶é ¤§ ¾÷ ¡A ªü º¸ ¥¬ ¤Ú µ¥ ¤H ±N º®u¾¿ Û ±d ÀÙ ¹© ¤Î ¨ä ®a ÄÝ ±þ ¦º ¡C »á ù ¹© ¦b «á Âà ¤@ ± ½Ð ¨D ²M ´Â ¬£ ´© §L ¡A ¤@ ± ²Õ ´ «á Âà ¡B ªü ¨½ µ¥ ¦a §L ¤O ¤Ï ¼³ ¡C ®Ú ¾Ú »á ù ¹© ªº ½Ð ¨D ¡A ¤½ ¤¸ 1728¦~ 7¤ë ¡A ²M ¥ª ³¡ ±s ¥v ¬d ¦ ªü ¡B °Æ ³£ ²Î ÁÚ ¸S ²Î ²v º¡ ¦{ ¡B °¢ ¦è ¡B ¶³ «n ¤T ¦a 15400§L ¤O ¤À ¦è ¹ç ¡B ¦è ±d ¡B ¶³ «n ¤T ¸ô À£ ¦V ©Ô ÂÄ ¡C ·í ²M x ¦û »â ©Ô ÂÄ ®É ¡A »á ù èó ¤w ¤_ 1728¦~ 5¤ë ¥´ ±Ñ ªü º¸ ¥¬ ¤Ú µ¥ ¤H ¡C ²M ¬Óµ¹ »á ù ¹© «Ê ¤F ¨© ¤l ¡B °p ¤ý ¡B ½Ã Âà ¬F °È ¥D ¾É ªÌ ¦h ù ¨© °Ç µ¥ ²³ ¦h ©x »Î ¡C ¬° ¤F Á× §K µo ¥Í ¬ð µM ©Ê ªº ¾Ô ¶Ã ¡A ²M ´Â ¨M ©w °Æ ³£ ²Î °¨ ³â ©M ¤º »Õ ¾Ç ¤h ¹¬®æ ¤Î ¤t °¢ §L ¤G ¤d §E ¤H Ä~ Äò ¯d ¦b ¦è Âà ¡A ¬d ¦ ªü ¡B °Æ ³£ ²Î ÁÚ ¸Sµ¥ ¨ä §E©x §L ¥þ ³¡ ºM ¦^ ¡C
¦è Âà µo ¥Í ¤º ¶Ã «á ¡A ¬° ¤F¹F ¿à ³â ¹À ªº ¦w ¥þ ¡A²M ¬Ó ¦³ ·N ±N ¹F ¿à ³â ¹À ¼È ®É ªï ½Ð ¨ì ²z ¶í ¡A ³o ¤@ ´Á ¶¡ ¡A ©Ô ÂÄ ªº Àq ®Ô ´Ü ²ö ¡] ¬è ë ¤j ªk ·| ¡^ ¥æ ¥Ñ ·Å ªN ßT ®Ê ¬ü ¯q ¦è ¤ã ¤Ú ¬¡ ¦ò t ³d ¡C ¤½ ¤¸ 1728¦~ 11¤ë 23¤é ¡A ²M ¬Ó ¬£ ¤H °e ¨Ó ¤j ¶q ª« ¸ê ¡A¤C ¥@ ¹F ¿à ³â ¹À ±a µÛ ¤T ¤j ¦x ¡B ¼ö ®¶¦x ¡B ¤W ¤U ±K °| 30¦h ¤H ¡A ¤j ¼ ªk b ¤ã ¤Ú ¥| ¤Q ¦h ¦W ¥H ¤Î ÀH ±q±q ©Ô ÂÄ Âà ²¾ ¨ì ²z ¶í ¡C
¤C ¥@ ¹F ¿à ³â ¹À ©è ¹F ²z ¶í «á ¡A ²M ¬Ó ¬£ »º ªü ÁÉ »ô »P ±ö ¤é Âà ¹Ç ¡B ¤j ³â ¹À ¤¦ ¼W ¦± ¹F ¡B ¦± °ö ¹F ªN ¡B ¤º °È ¤j ¦Ú ¤§ ¤l ³Ø ¶® ¦½ µ¥ °e ¨Ó ¤j ¶q § ª« ¡A¨Ã ¥N ªí ²M ¬Ó ¦V ¹F ¿à ³â ¹À ªí ¥Ü °Ý ¦w ¡C ±ö ¤é Âà ¹Ç ©M °¨ ³â §@ ¬° ¤C ¥@ ¹F ¿à ³â ¹À ªº ªA ¨Í ¯d ¤U ¨Ó ¡A ¬£ ªY Á` ¥ ¬° ¥D ªº ©x §L¤G ¤d ¤H §@ ¬° Å@ ½Ã ¡C ¦P ®É ²M ¬Ó n ¨D ¹F ¿à ³â ¹À ªº ¤÷ ¿Ë ¨ì ¥_ ¨Ê »P ¨ä ·| ±à ¡A ªí ¥Ü ©Ò ±a ÀH ±q ¤£ ¡A¥ô ¥Ñ ¹F ¿à ³â ¹À ªº ¤÷ ¿Ë¿ï ¾Ü ©w ¹Ü ¡C ¡] ¡m ¤C ¥@ ¹F ¿à ³â ¹À ¶Ç ¡n ²Ä 141¡X ¡X 143¶ ¡^
¹F ¿à ³â ¹À ªº ¥N ªí ªG ¨~ ¤ã Ü ³ô ¥¬ ªü ©ô ®Ô ¥d u ¨Ê ªð Âà ®É ¡A ±a ¨Ó ¤F ²M ¬Ó µ¹ ¹F ¿à ³â ¹À ªº ¿Ë µ§ ®Ñ «H ¡C ²M ¬Ó ¦b «H ¨ç ¤¤ ´£ ¨ì ¡R¡§ §^ ¹ï ´L ¶Q ªº ¹F ¿à ³â ¹À °¡ ¤U·U ¥[ ±R «ô ¡A ²{ °¡ ¤U ¤w ¨Ó ¨ì ²z ¶í ¡A ¦¹ ¤D ¨Î ¨Æ ¡A ¦ý ¦] ®£ º~ ¦a ¤§ »Å ´» ¤Þ ¯e¦Ó ¤£ ´± ÁÜ ½Ð ¡A §^ ¤é «á ¥X ¨µ ®É ¦³ ·N¨£ ¾÷ ·| ±à ¡A ¨Ã ·Ç ³Æ ¦b Â÷ ²z ¶í ¤£ »· ¤§ ¦a ¬° ±z ·s × ¤@ ®y ¦x ¼q ¡A ±N ¨Ó ªð ¦^ ¥¬ ¹F ©Ô ®c ¤§ ¤é §^©w ±N Å¥ ¸g ¨ú ¹D ¡C ¡¨ ¦¹ «á ¡A ¤£ Â_ ¦³ ¨Ï ªÌ°e ¨Ó § ª« ¤Î «H ¥ó ¡C ¹F ¿à ³â ¹À ªº ¤÷ ¿Ë ©è ¹F ²M §Ê ÁÒ ¦a ®É ¡A ²M ¬Ó ¬£ »º ¤j ¨Ï ªï ±µ ¡A ¨Ã ¦b »P ²M ¬Ó ·| ±à ®É ¨ü ¨ì ¤F ¼ö ±¡ ´Ú «Ý ¡A ½ç «Ê ¹F ¿à ³â ¹À ¤÷ ¿Ë¬°¡§ »² °ê ¤½¡¨ ¡C ¡] ¡m ¤C ¥@ ¹F ¿à ³â ¹À ¶Ç ¡n ¡^
²M ¬Ó ¬° ¤F ªí ¥Ü ¹ï ¹F ¿à ³â ¹À ªº ´L « ¡A ¯S ¬£ ¨¹ ¦¸ ¥¬ ¶ ¥d ©M ¹F ¿à ³â ¹À ¤÷ ¿Ë ªº ÀH ±q ¦h ¦N ¦¸ ¤¦ «e ©¹ ²z ¶í ·q Äm «¢ ¹F ¡C ¹F ¿à ³â ¹À ªº ¤÷ ¿Ë ªð Âà ®É ¡A ²M ¬Ó ¯S ·N ÃØ °e ¤F ¦Û ¤v ªº ´U ¤l ©M ¤Õ ³¶ ¦Ð ²Þ ¡B ¤@ ®M ¦ç ªA ¤Î ³\ ¦h º÷ ½v ¡C ª÷ »È °] Ä_ ¡C ¡] ¡m ¤C ¥@¹F ¿à ³â ¹À ¶Ç ¡n 144¡X ¡X 146¶ ¡^
¤½ ¤¸ 1730©° ¦¦ ¦~ ¡A ¥Ñ ¤j ²M °ê ®w ¼· ¥X ¤Q ¥| ¸U »È ¨â ¦b ¤ì ¶® ¾¿ ¥¦ ¦a ¤è ¬° ¤C ¥@ ¹F ¿à ³â ¹À ·s «Ø ¤F ¤@ ®y ¦x ¼q ¡C ¥Ñ ©ó ³o ¤@¦~ ¹F ¿à ³â ¹À ±w ¯f ¡A ¨ä ¹² ¤H ±ö ¤é Âà ¹Ç §â ³o¤@ ±¡ ªp §e ³ø ²M ¬Ó «á ¡A ²M ¬Ó ¥ß §Y ¬£ ±s ÂåJ ªL µ^¡] µ Ķ ¡^ ©M ¦h ¦N ¥[ ¥j ©_¡] µ Ķ ¡^«e ¨Ó ¶E ªv ¡C ¤] ¦b ³o ®É ¡A ²z ¶í ¦a ¤è µo ¥Í ¦a ¾_ ¡A ¤C ¥@ ¹F ¿à ³â ¹À ·h ¨ì ¾¿ ¥¦ ¦a ¤è ¦í ¤U ¡C ¡] ¡m ¤C ¥@ ¹F ¿à ³â ¹À ¶Ç ¡n ²Ä 160¡X ¡X 166¶ ¡^
¤½ ¤¸ 1733¦~ ¬Ñ ¤¡ ¦~ ¡A »á ù èó P «H ²M ¬Ó ¡R ¡§ ²M §Ê ¾n ¦è Âà ¤§ ¤G ¤d §L ¤h »P ¨ä ©^ Á~ Áö ¥Ñ ²M §Ê ©Ò ¨Ñ ¡A ¦ý ¥Ñ ©ó ¦è Âà ¥i §Q ¥Î ¤§ ¦a ·¥ ¤p ¡A ¥B ¤á¼Æ ¤£ ¦h ¡A µL ¤O ´£ ¨Ñ ¥R ¨¬ ªº °¨ ®Æ ©M ®ã ¥Ý ¡A §Æ ±æ ¯à ±N ¾n §L ´î ¦Ü ¤ ¦Ê ¥ª ¥k ¡A ¦Ó ¥B ²{ ©x §L ©Ò ¾n ¤§ ¦a ¦û ¥Î ¤F ¥Á ©Ð ¡A ±æ ¯à ¾E ¦Ü ©Ô ÂÄ ¥_ ³¡ ¤ã ¤°ªÅ ¦a ·s «Ø §L Àç ¡C ¡¨ ²M ¬Ó ¦P ·N ¤F »á ùèó ªº n ¨D ¡A ±q ¦è Âà ºM ¦^ 1500¦W ©x §L ¡A ¨Ã §â §L Àç ¾E ¦Ü ©Ô ÂÄ ¥_ ³¡ ¤ã ¤° ¦a ¤è ¾n ¤ã ¡C¡] ¡m »á ù èó ¶Ç¡n ¡^
¤½ ¤¸ 1734¦~ ¡A ²M ¹l ¥¿ ¬Ó «Ò »{ ¬° ¾ã Ó ³· °ì ¦è Âà ¤H ¥Á ªº ©¯ ºÖ ©M ¦ò ±Ð ªº ©÷ ²± ¥þ ¨t ¤_ ¹F ¿à ³â ¹À ¤@ Ó ¤H ¡A ²{ ¦è Âà ¤º ¶Ã ¤w ¥ ¡A °ê ®õ ¥Á ¦w ¡A ¹F ¿à ³â ¹À À³ ·í ¦^ ¨ì ¥¬ ¹F ©Ô ®c ¡C ¦] ¦¹ ¡A ·Ç ³Æ ¬£ ¤Q ¤C ¤Ó ¤l Áï Äò ±d ´µ ¿Ë ¤ý »P ³¹ ¹Å ©I¹Ï §J ¹Ï §@ ¬° ¥N ªí «e ©¹ ¾¿ ¥¦ ªº ·N ¹Ï ¥Ñ ±ö ¤é Âà ¹Çµ¥ Âà ³ø ¹F ¿à ³â ¹À ¡C¨ä «á ¤S ³s Äò ¦¬ ¨ì ¤Q ¤C ¤Ó ¤lµ¥ ¤w °_ µ{ «e ©¹ ¡A ¬° ¤F ¸ô ³~ ¥ ¦w »Ý n ¯« ª« ¡A¥H ¤Î ¤Q ¤C ¤Ó ¤l±N «ö ·Ó ²M ¬Ó ªº ¦® ·N ¡A¦b ¹F ¿à ³â ¹À ³B Å¥ ¸g ¡A¨Ã ¥H ¾Ç ®{ ªº ¨ ¥÷ °Ñ ¥[ ¬¡ °Ê µ¥ «H ¥ó ¡C
¤½ ¤¸ 1735¦~ Âà ¾ú 1¤ë 1¤é ¡A ¦b ¾¿ ¥¦ ¦x ¤j ·µ ¬° ²M ¬Ó ¤Q ¤C ¤Ó ¤l¤@ ¦æ Á| ¦æ Åw °e ®b ·| ¡A ®u ¶¡ ªí ºt ¤F Âà À¸ ¡A ¤¤ °ê À¸ ¼@ ¡C ¬Ó ¤Ó ¤l ¦b Âà ¹F ²M¬Ó ¤§ ·N ®É »¡ ¡R ¡§ ¤÷ ¬Ó §Æ ±æ ¹F ¿à ³â ¹À ¤é «á ªð ¦^ ©Ô ÂÄ «á ¡A ¯à Ä~ Äò µo ´ ¼s ¤j ©v ³Ø ¤Ú ¤j ®v ¤§ ¦ò ªk ¡A ¨Ã ¯à ¨Ï ©Ò ¦³ ¦è Âà ¤H ¥Á ¹L ¤W ¦w ©~ ¼Ö ·~ ªº ¥Í ¬¡ ¡C ¡¨ ¹F ¿à ³â ¹À ¤] ¦b Á¿ ¸Ü ¤¤ «ü ¥X ¡R ¡§ §^ ÁöµL ¦¹ µ¥ ¯à ¤O ¡A ¦ý ¬O ¦b ¤T Ä_ ªº «O ¦ö ¤U ¡A ¬° «Å ´ ¦ò ªk ¡A ¨Ã ¬° ¤F ©Ò ¦³ ²³ ¥Í ¤§ §Q ¼Ö ¡A §^ ©w ±N ºÉ ¤ß ºÉ ¤O ¡C ¡¨ ¦¹«á ¡A Áö ¬Ó ¤Ó ¤l ¦A ¤T ±À Ãã ¡A ¦ý ¹F ¿à ³â ¹À ÁÙ ¬O °í «ù ³ °e ¦Ü ¦x ªù ¤f ¡A ¨Ã ±N Äm µ¹ ²M ¬Ó ªº «¢ ¹F ¿Ë ¦Û °e ¥æ µ¹ ¤Ó ¤l ¥» ¤H ¡A ¬Ó ¤Ó ¤l Âù ¤â °ª Á| ±µ ¯Ç ¡C ¦V ¹F ¿à ³â ¹À ·q Äm «¢ ¹F «á ¡AÁy ¤W ¬E µÛ ²\ ¤ô ¡A Âù ¤â ¦X ¤Q °h ¨B ¦Ó ¦æ ¡A ª½ ¦Ü ¤£ ¨£ ¤W ®v ´L ÃC ¬° ¤î ¡A ÅS ¥X ¤F ¨Ì ¨Ì Ãø ªÙ ¤§ ±¡ ¡C »P ¦x °| ªù ¥~ ªº ²³ ¬¡ ¦ò ¤¬ÃØ «¢ ¹F «á ¡A ¹F ¿à ³â ¹À ªº ¤÷ ¿Ë ¿Ë ¦Û ³ °e ¬Ó ¤Ó ¤l ¤@ ¤Ñ ¸ô µ{ ¡CÂà ¾ú 2¤ë ¡A¤Q ¤C ¤Ó ¤l¬£ ¤H °e ¨Ó ¤@ ³» «D ±` §§ ¬ü ªº Ãâ ¤l ¡A n ¨D ªð ¦^ ©Ô ÂÄ ®É ¼ §¤ ¡C ¡] ¡m ¤C ¥@ ¹F ¿à ³â ¹À ¶Ç ¡n ²Ä 161 ¡X 183¶ ¡^
Âà ¾ú 11¤ë 2¤é ¡A ²M ¤Q ¤C ¤Ó ¤l ¤@ ¦æ ©è ¹F ¾¿ ¥¦ ¡A ¾¿ ¥¦ ¦x ²³ ¹¬ ¦C ¶¤ ¡A ®L ¾| ³ô ¥¬ ©M ¤T ¤j ¦x ¥N ªí ¡A ¹F ¿à ³â ¹À ªº ¤÷ ¿Ë µ¥ «e ©¹ ªï ±µ ¡C ¾ã Ó ¾¿ ¥¦ ¦x ±¾ º¡ ±m ºX ¡A ¦x ³» ·Û °_ ®á·Ï ¡A Â÷ ¦x ¼q ¤j ¬ù ¥| ¤Q ¨B ¤§ »» ®É ¬Ó ¤Ó ¤l ¤U °¨ ¨B ¦æ ¡A ¦b ¤j ªù ¤f »P «e ¨Ó ªï ±µ ªº ¹F ¿à ³â ¹À ¤@ ¦P ¶i ¤J ¤j ·µ ¡A Âù ¤è ¨Ì ¦¸ ¤J ®y «á ¡A ¬Ó ¤Ó ¤l ¦V ¹F ¿à ³â ¹À ·q §e ²M ¬Ó ¤§ «H ¨ç ¤Î § «~ ¡A ¨Ã ·q Äm ¤F «¢ ¹F ¡C ¹F ¿à ³â ¹À ³] ®b´Ú «Ý ¨Ó »« ¡A ®u ¶¡ Âù ¤è ¶i ¦æ ¤Í ¦n ¦a ¥æ ½Í ¡C ´² ®u «á ¡A ½ç µ¹ ¹F ¿à ³â ¹À ¸g ®v ªü ©ô ¬î ¤¦ ¤¯ ªi ¤Á ¡§ ¶À ´U ÄÀ ±Ð ¤§ ©ú ¿O ªü ©_ ¦R ¿Õ ªù ¦½ ¡¨ ¦W ¦r ¡A ¦} ½ç ¤© ¶@ ®Ñ ¤Î ¦L ³¹ ¡B º÷ ½v µ¥ ¡C µ¹ ¤© ¤B «C ¤Ú ¥H ¡§ ¹F ÃC¦½ ¡¨ ªº ¦W ¦r ¡C ¨ä §E ¤º°È ¨Í ±q ¡B ¤ ¦ì ¬¡ ¦ò ¤Î ¤@ ¤Á °Ñ »P ¦¹ ¦¸ ¬¡ °Ê ªº ¤H û ³£¤@ ¤@ ±o ¨ì ½à ½ç ¡C ÀH «á ¡A ¬Ó ¤Ó ¤l µ¥ ¤@ ¦æ ©x û ¥H ¾Ç ¥Í ªº ¨ ¥÷ ¦V ¹F ¿à ³â ¹À ½W ÀY ¦æ § ¡A ¨Ã ©^ Äm ¤W ª÷ ¡B »È ¡B º÷ ½v µ¥ ³\ ¦h °^ «~ ¡C ²Ä ¤G ¤Ñ ¡A «ö ·Ó ¦è Âà ªº ¶Ç ²Î ²ß «U ³] ®b ´Ú «Ý ¡A ®u ¶¡ ¦³ ¶Ç ²Î ºq »R ªí ºt ¤Î ³â ¹À ÅG ¸g µ¥ ¡C ¬Ó ¤Ó ¤l ¦b ¾¿ ¥¦ ªº ¨â Ó ¦h ¤ë ®É ¶¡ ¨½ ¡A ¥ý «á ¨ü ¤F ¡§ ¶Ç ²Î ªk ¤ý ªø ¹Ø Æ[ ³» ¡¨ ¡B ¡§ »}°l ÀH°¨ ÀY ©ú ¤ý ¡¨¡B ¡§ ¿W ¶¯ ¤j «Â ¼w ª÷ è Äé ³» ¡¨¡A »}°l ÀH ¡§ ©ú ¦ò ¥À ¡¨¡B ¡§ ¤C ¤j ÃÄ ®v ¦ò ¡¨ ¡B ¡§ ¤j ´d Æ[ µ ¡¨¡B ¡§ ¥Õ «× ¥À ¡¨ µ¥Äé ³» ©M ¤W ®v·ì ÏÉ ©M ¿W ¶¯ «Â ¼w ¦æ ªk µ¥ ³\ ¦h ¦ò ±Ð »ö ¦¡ ¡C ¹ï ¹F ¿à ³â ¹À¶V µo °@ ¸Û «H ¥õ ¡A ¬° ¤F ¹F ¿à ³â ¹À ªø ¹Ø ¥Ã ¾n ¤H ¶¡ ¡A ¬Ó ¤Ó ¤l ¸÷ Äm ¤F °Ò ¥¾ »P ¤K ºÝ ¬Û ¡A ¦P ®É ¦V ¹F ¿à ³â ¹À Âà ¹F ¤F ²M ¬Ó §Æ ±æ ¹F ¿à ³â ¹À ªð ¦^ ©Ô ÂÄ ®É ¯d ¤U ¤@ ¦ì ¬¡ ¦ò ©M ¤ ¤Q ¦W ¹¬ ¤H ªø ¾n ¾¿ ¥¦ ¦x ¡A ¥L Ì ªº ¤@ ¤Á ¶O ¥Î ¥Ñ ²M ¬Ó «Ç t ³d ªº·N º@ ¡C ¹F ¿à ³â ¹À ¤] ¦V ¬Ó ¤Ó ¤l ÃØ °e ¤F ¤p ´L ©v ³Ø ¤Ú ¤j ®v ¦ò ¹³ ¬° ¥D ªº ¦ò ¸g ¡B ¦ò ¶ð µ¥ ¡A ³o ¥¿ ¹E ¤F ¬Ó ¤Ó ¤l ªº ±Jº@ ¡C
Âà ¾ú 3¤ë 21¤é ¡A Â÷ ¶} ¹Ç ¥¦ ±Ò µ{ ªð ¦^ ©Ô ÂÄ ®É ¡A ²M ¬Ó©Ò ¬£ ©x ¦O ©M Å@ °e x ¨ì ¹F ¡A¨Ã °e ¨Ó ¤@ ³» ¶À ¦â Ãâ ¤l ¡A ©ï Ãâ ¤l ªÌ ¤ ¤Q ¥| ¦W ¡C ¨ì ¹F ²z ¶í ¦x ¡A ¬Ý ¨ì ²z ¶í ¦x ¨½ ¾n ¦³ º¡ ²M ©x §L ¡A ¦} ¦³ °ü ¤k ¾i ¬¹ ¸V ©ó ¦x ¤º ¡A ¯S µo ¥¬ ¤½ §i ¡A ¸T ¤î ¦¹ Ãþ ¨Æ ±¡ ¦A «× µo ¥Í ¡C¡] ¡m ¤C ¥@¹F ¿à ³â ¹À ¶Ç ¡n ²Ä 185¡X ¡X 186¶ ¡^
Âà ¾ú 7¤ë 11¤é ¨ì ¹F©Ô ÂÄ ¤j ¬L ¦x ¡A 17¤é «e ©¹ ¥¬ ¹F ©Ô ®c ¡A «ö ·Ó ²M ¬Ó ªº ¦® ·N ¡A ¬° ¨Í ±q ±ö ¤é Âà ¹Ç ©M ¨º Ĭ ¦R ±Â ¤_ ©~ ¤h §Ù ¡C ¡] ¡m ¤C ¥@¹F ¿à ³â ¹À ¶Ç ¡n ²Ä 202¶ ¡^
1739¦~ ©³¹F ¿à ³â ¹À ¦¬ ¨ì ¤@ «Ê ²M ¬Ó ªº «H ¡A «H ¤¤ ¼g ¹D ¡R ¡§ ¾Ú ¨Ó «H ¤Ï ¬M ¡A ¦è Âà ¤è ± ¤d §E ®y ¦x ¼q ³¼ ¯ù ¶O ¥Î ³£ ¥Ñ ¹F ¿à ³â ¹À ªº ©x ®a ¼· ¥X t ³d ¡C ¥t ¥~ ½Ñ ¬¡ ¦ò ªº ¶O ¥Î ¤] ¥Ñ ¦è Âà ¬F ©² t ³d ¡A ¦] ¦è Âà ¬F ©² °] ¤O ¦³ ¡A ¯S ¨M ©w ¨C ¦~ ¼· ¥X ¥î ¤d »È ¨â Äm µ¹ ¹F ¿à ³â ¹À ¡C¡¨ ¡] ¡m ¤C ¥@ ¹F ¿à ³â ¹À ¶Ç ¡n ²Ä 242¶ ¡^
¤½ ¤¸ 1744¦~ ¡A °® ¶© ¬Ó «Ò ¨M ©w ¦b ¤÷ ¬Ó ªº  ¦í §} ¤W ·s «Ø ¤@ ®y ¦x °| ¡A ¯S ¥l ¶° »X ¡BÂà ¡B º¡ ¡B º~ ¤§ ¹¬ «Q 500¦W ¡A «Ø ¥ß ¸g °| ¡B ±K °| ¡B ¤å ¤Æ°| ¡B Âå ¾Ç °| ¥| ¤j ¤ã Ü ¡A ½Ð ¨D ¦è Âà ¤è ± ¬£ ¥X ®æ ¦è ¡B ¬¡ ¦ò ¾á ¥ô ¸g ®v¡C ®Ú ¾Ú ²M ¬Ó ªº n ¨D ¡A ¦è Âà ¤è ± ¨M ©w ¬£ ¥X ¦è Âà ÅG ¸g °| µM ¦¿ ¤Ú ¡] ºë ³q ¸q ªÌ ¡^ «¢ ªF ªü ©ô ¦± ¨Ø ©M ±K ©v °| ªº ¦â ¶Ç ¡] ±K ©v Äò ³¡ ¶Ç ©Ó ªº ¤@ ºØ ¡^ ³â ¹À ®Ú ¬î µn ¹F ¡B Âå ¾Ç °| ³â ¹À ´^ ±¹ Âà ¾F ¡B ¤å ¤Æ °| ³â ¹À ²ö ı ³ó µn ¬° ¥D ªº¤T ¤j ¦x ©M ¤W ¤U ±K °| ¦@ 18¦W ®æ ¦è ¤Î Ó ¤H ¨Í ±q «e ©¹ ¥_ ¨Ê ¡C Á{ ¦æ «e ¡A ¹F ¿à ³â ¹À ±µ ¨£ ¤F ½Ñ ®æ ¦è ¡A ¨Ã ±Ð ¾É ¥L Ì »¡ ¡R ¡§ º¸ µ¥ ¬° ÄÀ ±Ð ¦Ó ¥X ®a ¡A ³£ ¬O ºë ³q ÄÀ ±Ð ±Ð ·N ªº ¤j ®æ ¦è ¡C ¦p ¯à ±N ¦ò ±Ð ¤§ ¥ú §» ´ ¨ì ¥¼ ¯à ´¶ ·Ó ¤§ ¦a ¡A §Y ¨Ï ¥u ¯à °í «ù ¤@ ¤Ñ ¡A ¨ä ¥\ ¼w ¤] ¬O µL ¶q ªº ¡A ¯S §O ¬O º~ ¦a ¤D §Ú ¦ò ±Ð ¤§ ¤j ¬I ¥D ¡A ·í ¤µ ¬Ó ¤W ªº ¥ý ¤÷»P ¤ ¥@ ¹F ¿à ³â ¹À ¤Î ¯Z ÁI ³â ¹À ¤§ ¶¡ «Ø ¥ß ¤F ²` «p ªº ¨Ñ ¬I Ãö «Y ¡A »P §Ú ®æ ¾| ¤Ú ®¦ ´f ¬Æ ¥¨ ¡A §A µ¥ ¨ì ¹F ¨Ê «° «á ¡A ¤@ ©w n «ö ·Ó ²M ¬Ó ªº ¦®·N ¡A ©ñ ±ó ±Ð ¬£ ¦¨ ¨£ ¡A ¨Ï ¦ò ±Ð ¤§ ¥ú ·Ó ¹M º~ ¦a ¨C ¤@ Ó ¨¤ ¸¨ ¡C ¡¨ ¦} «ö ·Ó ¬Ó «Ò ªº ½Ð ¨D ¡A ±a ¥h 500³» ¦y ³» ¶À ´U ¡D ¡] ¡m ¤C ¥@ ¹F ¿à ³â ¹À ¶Ç ¡n ²Ä 293¡X ¡X 294¶ ¡^
¤½ ¤¸ 1746¦~ ¡A ¬° ¤F ¼y ¯¬ ¥_ ¨Ê ·s «Ø ªº ¦x°| ¡A ¹F ¿à ³â ¹À ¯S ¬£ ¤H °e¥h ¥þ ®M ¡m ¦p ·N Ãà ¸g ¡n ð ¥d ®Ñ ¡A ¨Ã ¦b ¥D ®Ñ I ± ¼g ¤W ¹F ¿à ³â ¹À ªº ¿Ë µ§ ¯¬ Ãã ¡A ¥H ¤Î ³\ ¦h ¦ò ¸g ¡B ¦ò ¹³ ¡B ¦ò ¶ð ¡C ·í ²M ¬Ó ¦¬ ¨ì § ª« ®É ¹D ¡R ¡§ º@ ¹F ¿à ³â ¹À ©Ò ÃØ ¤§ «~ ¯à ¬° ¸U ª« ²³ ¥Í ³y ºÖ ¡C ¡¨ Ãä »¡ Ãä ÀH ·N ©â ¥X ¤@ °Æ ®Ñ ¡A ¥¿ ¬O ¨º °Æ I ± ¼g ¦³ ¹F ¿à ³â ¹À ¿Ëµ§ ¯¬ Ãã ªº ®Ñ ¡A ²M ¬Ó ¤j ³ß ¡A ¥ß §Y ¬E¦b ·s«Ø ¦x°| ªº ¤j ·µ ¨½ ¡A ¨Ã ÃÙ ³\ ¹D ¡R ¡§ ¤µ ¥Í ¯à »P ¹F ¿à ³â ¹À «Ø ¥ß Ãö «Y ¡A ¨Ã ¦@ ¦P ¬° ²³ ¥Í §Q ¼Ö °µ ¥X °^ Äm ¡A ¦¹ ¤D´X ½ú «e ¥@©Ò ¿n µ½ ½t ¤] ¡I ¡¨ ¡] ¡m ¤C ¥@ ¹F ¿à ³â ¹À ¶Ç ¡n ²Ä 302¶ ¡^
¤] ¦b ³o ¤@ ¦~ ¡A ³¹ ¹Å ©I ¹Ï §J ¹Ï «ö ·Ó ¬Ó «Ò ªº ¦®·N ¡A §¹ ¦¨ ¤F ±N ¤j Âà ¸g ¡m ¤¦ ¯] º¸ ¡n Ķ ¦¨ »X ¤å ªº ¥ô °È ¡A ¨ü ¨ì ¤F ¹F ¿à ³â ¹À ªº ÃÙ ³\»P ¼ú ½à ¡C
¤½ ¤¸ 1747¦~ »á ùèó ¤ý ¦º ¡A ¬Ó «Ò n ¨D ¨ä ¤l ¤[ ¬ü ®Ô ªN ¹³ ¤÷ ¿Ë ¤@ ¼Ë ºÞ ²z ¦è Âà ¬F °È ¡A ¨Ã ½ç °p ¤ý Àï ¦ì ¡C¡] ¡m ¤C ¥@ ¹F ¿à ³â ¹À ¶Ç ¡n ²Ä 318¶ ¡^
¤[ ¬ü ®Ô ªN ¡] º~ ¥v ºÙ ¯] º¸ Àq ¯S ¨º ¤ì ¤ã °Ç ¡^ ¾á ¥ô Âà ¤ý «á ¡A ³s Äò ³ø §i ²M ´Â ¬Ó «Ò ¡R ¡§ ¾n Âà 500¦W ©x §L ¡A ¸g ±` ´þ ÂZ ¨} ¥Á ¡A ½Ð ¨D ¤© ¥H ºM ¦^ ¡C ¡¨ ²M ¬Ó ¨M ©w ºM ¥X 400¦W ©x §L ¡C ¡] ¡m ¤C ¥@ ¹F ¿à ³â ¹À ¶Ç ¡n ²Ä 362¶ ¡^ Âà ¤ý ¤[ ¬ü ®Ô ªN °õ ¬F ¥| ¦~ ¶¡ ¡A ©M ¾n Âà ¤j ¦Ú ¤§ ¶¡ ªº Ãö «Y ¤é ©] ´c ¤Æ ¡A º ¥ý ²M ¬~¤F Âà ¤ý ©² ¤¤ »P ¥L ¤£ ©M ªº ©x û ¡A ¯S §O ¬O ¬r ¦º ¤F ¨¾ ¦u ªü ¨½ ¦a °Ï ªº ô ô ¡C ²M ´Â ¾n Âà ¤j ¦Ú ©Ô ¥¬ ´° ©M ¶Ç ²M »{ ¬° ¡§ ¦³ ¿Ñ ¬° ¤£ y ¤§ ·N ¡A ¤£ ¥i ¦s ¯d¦¹ ¤H ¡A ©y ³t ¿ì ²z ¡¨ ¡C ¹E ¤_ 1750¦~ 10¤ë 13¤é ¥H ¡§ ¦³ ¦® ij ¨Æ ¡¨ ¬° ¦W ¡A §â Âà ¤ý ¤[ ¬ü ®Ô ªN ªï ½Ð ¨ì ¾n Âà ¤j ¦Ú ¸Å ªù ±þ ®` ¡C º¸ «á °² ¥H ²M ¬Ó ¤§ ¦® ·N ¡A ¥Ñ°^ ¯Z §Ì ¹F ¼È ®É ¾á ¥ô ¦è Âà ³Ì °ª °õ ¨Æ ªº «H ¥ó ¥Ñ ¤@ ¦ì ¥s ¤Ú ©¾ ªº °e ¨Ó ¡C °^ ¯Z §Ì ¹F¨ì ¥¬ ¹F ©Ô ®c¦V ¹F ¿à ³â ¹À ¸Ô ²Ó ¶× ³ø ¤F ©Ò µo ¥Í ªº ¨Æ ±¡ ¡C ¦¹ ®É ¡A Âà ¤ý ¤[ ¬ü ®Ô ªN ªº ¤â ¤U ¬¥ ®á ¤ã ¦è ±a »â ¤@ §å ¤H ¥] ³ò ¤F ¾n Âà ¤j ¦Ú ¸Å ªù ©² ¡C ¹F ¿à ³â ¹À °Ý °T «á ¡A ¬£ ¤H ¨Ó ÄU ªý ¡A ¬¥ ®á ¤ã ¦è ¤£ Å¥ ¡A ¦A ¤T ¥s ¶Ç ²M ©M ©Ô ¥¬ ´° ¥X ¨Ó §ë ° ¡A ©Ú ¤£ Å¥ ¡A ¤_ ¬O ©ñ ¤õ ¿N ¤F ¾n Âà ¤j ¦Ú ¸Å ªù ¡A ¶Ç ²M ¡B ©Ô ¨B ´° ¤Î ¨ä ¨Í ½Ã 10¦h ¤H ³Q ¿N ¦º ¡C
¦¹ ®× µo ¥Í «á ¡A ¾ã Ó ©Ô ÂÄ ³B ¤_ ²V ¶Ã ¡A ¤H Ì ¹ï ¦¹ ¨Æ ²³ »¡ ¯É ¶³ ¡C ¤C ¥@ ¹F ¿à ³â ¹À ¬° ¤Fà ©w ¥þ Âà §½ ¶Õ ¡A µo ¥¬ ¤½ §i ¡A ¤£ ³\ ¥ô ¦ó ¤H ¤ä «ù µ¸ ®á ¤ã ¦è ¤@ ¥ë ¡A ¦P ®É ¡A ±N ¦b ©Ô ÂÄ ªº ²M ´Â ¾n Âà ©x §L ¤Î °Ó ¤H 200§E ¤H ©Û P ¥¬ ¹F ©Ô ®c ¦w ¹y ¡A ¤@ ¤Á ¶O ¥Î ¥Ñ ¥¬ ¹F ©Ô ®c t ³d ¡A ¥ô ©R °^ ¯Z ²Ä ¹F ¬° ·s Âà ¤ý ¡C ¡] ¡m ¤C ¥@ ¹F ¿à ³â ¹À ¶Ç ¡n ²Ä 359¡X ¡X 361¡^ ¹F ¿à ³â ¹À §â ¦è Âà µo ¥Í ªº ¤@ ¤Á ³ø §i ¤F ²M ¬Ó «á ¡A ¤_ °® ¶© ¤Q ¤ ¦~ ¤Q ¤@ ¤ë ¤Q ¤K ¤é ¦¬ ¨ì ¦^ «H ¦p ¤U ¡R ¡§ §^ ¦ ¤w ª¾ ¹D ¤[ ¬ü ®Ô ªN ÁB ¨g ¿W ¼¶ ¡A ¤£ ¦ý ¤£ ´L « ¹F ¿à ³â ¹À ¡A ÁÙ ¹ï ¹F ¿à ³â ¹À Ãh ¦³ ´c ·N ¡C §^ Áö ¦h ¤è ±Ð ¾É ¡A ¦ý ¥L ³£ ¤£ Å¥ ÄU §i ¡C ¾n Âà ¤j ¦Ú ¶Ç ²M µ¥ ¤] µo ı ¤[ ¬ü ®Ô ªN ¤ß ¯q ¬¾ ®¯ ¡A ®£ ¨ä ¶Õ ±N ©µ ¤Î ¹F ¿à ³â ¹À ¡C ¦] ¦¹ ¡A ¤£ ÅU Ó ¤H ¦w ¦M ¡A ±N ¥L ÷ ¤§ ¥H ªk ¡C ³o ¨Ç ³£ ¬O ¬° ¤F ¹F ¿à ³â ¹À ªº ¦w ¦M ¡C ²{ ¦b ¨Æ ºA ¤w ¥ ®§ ¡A ¹ï ¦¹ ¡A §^ ¬Æ ·P ªY ¼¢ ¡C ¯S §O ¬O ¬¥ ®á ¤ã ¦è ¤@ ¥ë ³ò §ð ¾n Âà ¤j ¦Ú ¸Å ªù ®É ¡A ¹F ¿à ³â ¹À ¤Î ®É ¤½ ¥¬ ªk ¥O ¡A ¨Ï ¨Æ ºA ±o ¨ì ¤F ±± ¨î ¡A ¦} ±N ¬¥ ®á ¤ã ¦è ¤@ ¥ë ªk ¿ì ¡A §^ ªí ¥Ü ÃÙ ³\ ¡C §^ ÁÙ ¬£ ¤F ¤@ ¦W ·s ªº ¤j ¦Ú «e ©¹ ¾n Âà ¡A ÀH ¨ä ÁÙ ¦³ §^ÃØ °e ªº § «~ ¡A §^ ·í ¦~ ½ç »P ¤[ ¬ü ®Ô ªN ¡§ °p ¤ý ¡¨ ªº «Ê ¸¹ ¬O ¦] ¬° ¨ä ¤÷ »á ùèó ¤@ ¥Í ©¾ ¸Û ®Ä ³Ò ¡C §^ ¤] ¦] ¤[ ¬ü ®Ô ªN ¤§ n ¨D ¡A ºM ¦^ ¤F ¥| ¦Ê ¦W ¾n Âà ©x §L ¡C ·Q ¤£ ¨ì ªº ¬O ¡A ¤[ ¬ü ®Ô ªN «K ¦³ «î µL ®£ ¡A ¬° «D §@ ¤ï ¡C ³s ¾n ªü ¨½ ¤j ¦Ú ¡A ¦Û ¤v ªº ¿Ë ô ô ¤[ ¬ü ¦¸ ¤¦ ©M ¨à ¤l ³£ ¥H ¶Ã ÄÒ ¤§ ¦W ±þ ®` ¡C §Û ¤F °^ ¯Z ²Ä ¹F ªº ²ø ¶é ¡A ¨ä ©d¬y ©ñ «á Âà ¡A ¨ä ¤l ¦¬ ¬° ¥£ ¹² ¡C ·o ·´ ³~ ¤¤ Åæ ¯¸ ¡A ¥ø ¹Ï ®ø ·À ©Ò ¦³ ¾n Âà ©x §L ¡C §^ ²Ó «ä ¤[ ¬ü ®Ô ªN ©Ò §@ ©Ò ¬° ¡A ¦³ ¨ä ¤Ñ ©Ê ·¥ ¤£ µ½ ¥~ ¡A ¥D nì ¦] ¬O ¥ ®É ¹ï ¨ä ½à ½ç ¬Æ ¦h ¡A ¾É P ¨ä ³¥ ¤ß ¿± µÈ ¡C ½Ã Âà ©Ò ¦³ ©x §L ¹ï ¨ä ·¥ «× ¥¢ ±æ ¡A ¦ý ê ¤_ §^ ©Ò ½ç §g¤ý ¤§ «Ê ¸¹ ¡A ©` ¥L ¤£ ¦ó ¡C ¹ï ¦¹ ¡A §^ ²` ·P ·\ ª¹ ¡C ¥Ñ ¦¹ ¥i ¨£ ¡A ©Ò «Ê ¾¿ Û ¤£ À³ µ¹ ¤© ¯S §O ªº Åv ¤O ¡C ¦b §^ ¤ß ¨½ ½Ã Âà ¦Ê ©m ªº ºÖ¬ç ¬O ³Ì « n ªº ¡C
¾n Âà ¤j ¦Ú ¶Ç ²M µ¥ ªk ¿ì ¤[ ¬ü ®Ô ªN ®É ¡A ©e °^ ¯Z²Ä ¹F ¬° Âà ¤ý ¤§ ¦W ¡A ³o ¨Ã «D §^ ¤§ ·N ¡A ¦ý ¤G ¦ì ¾n Âà ¤j ¦Ú ¥H ¬° ½Ã Âà ¦a °Ï ¤£ ¥i ¤@ ¤é µL°õ¬F ªÌ ¡A ¦Ó ¥B ¥L Ì ÁÙ ¥H ¬° °^ ¯Z ²Ä ¹F ¥i ²v §L «e ¨Ó ±Ï ³ò ¡C °^ ¯Z ²Ä ¹F ¤] ½T ¹ê ¦p ¤j ¦Ú ©Ò ±æ ¡A ¨ó §U Ãg ªv ¤F «q ¶Ã ªÌ ¡A «O Å@ ¤F ¤j ³¡ ¤À ¾n Âà ©x §L ªº ¦w ¥þ ¡C ¬G ¹ï ¨â ¦ì ¾n Âà ¤j ¦Ú ªº ¨} W ¥Î ¤ß ¤]µL ¥i «ü ³d ¡C ²{ ¦b ¡A °^ ¯Z ²Ä ¹F ¥¼ ¯à «O Å@¨â ¦ì ¾n Âà ¤j ¦Ú ©Ê ©R ¡A ¤£ ¯à »¡ ¨S ¦³ ³d ¥ô ¡A ¦ý §^ ·P¨ì ¥L ¦b Âà ¶Õ ³æ ¤O Á¡ ¡A ¦b Âà ¸s ²³ ¤¤ «Â ±æ ¤£ °ª ¡A ¨S ¦³ ¸¹ ¥l ¤O ¡C ©Ò ¥H ¤w ¸g ºÉ ¤F ³d ¥ô ¡A ¤£ »Ý ¦A °l ¨s ¡C ¦ý ¤] ¤£ ¾A ¦X µ¹ ¤© ¡§ °p ¤ý ¡¨ ºÙ ¸¹ ¡A ¦] ¬° °^ ¯Z ²Ä ¹F ¥» ¨ ¨É ¦³ §^ ©Ò ½ç ¡§ °^ ¡¨ Àï ¦ì ¡A ¥B ¨ü ¹F ¿à ³â ¹À ¤§ ©R ³B ²z ¾¿ Û ¨Æ °È ¡C §^ ©Ò ¬£ ¤§ Á` ·þ µ¦ ´h µ¥ ¨ì Âà «á ¥ß §Y »P ¹F ¿à ³â ¹À ¬Û °Ó ¡A ¿ï ¥X ¤@ ¦W ¥i ¥H «H ¥ô ¡B ¥Bª¾ ÃÑ ²W ³Õ ¡A ¨ü ¥þÅé Âà ¤H ·q ¥õ ªº ¤@ ¦W ©x û »P °^ ¯Z ²Ä ¹F ¦@ ¦P °õ ¬F ¡C¤Z ¦è Âà ¤@ ¯ë ¨Æ °È ¨â ¦ì ¾¿ Û ¥i ¨ó °Ó ¿ì ²z ¡C¦p ¹J »Ý n ¦V §^ «µ ³ø ©Î x ¨Æ ¥¬ ¸m ¡A × ³q Åæ ¯¸ µ¥ « ¤j ¨Æ °È §¡ ¶· »P ¾n Âà ¤j ¦Ú °Ó ij ¡A ¨Ã ¥i¥Î ¾n Âà ¤j ¦Ú ©x ¦L ¡A ³o ¤@ °µ ªk ¡A ¥H «á ¥i ¥H §Î ¦¨ ¶Ç ²Î ¡C
¥H «e ¤[ ¬ü ®Ô ªN »z ³´ ¨ä ô ¤[ ¬ü ¦¸ ¤¦ ¡A ²{ À³ µ¹ ¤© ¬L ³· ¡A ¦} ¥O ¨ä ¤l ŧ ¤½ Àï ¡A¾á ¥ô ªü ùØ Á` ºÞ ¡A µ¹ ÁÙ ³Q §Û ®a ²£ ¡C¦p ªG ù ®á ¤ã ¦è °k ©¹ ªü ùØ ¡A ¥i ±j ¦æ ¿è ®³ ¡C ¤µ ¦~ ¤Q ¤ë ¤Q ¤K ¤é §^ µ¹ ¾n Âà ¤j ¦Ú ¶Ç ²M ©M ©Ô ¥¬ ´° ªº ¦® ©M ¤E ¤ë ¤Q ¤@ ¤é µ¹ Âà ¤ý ¤[ ¬ü ®Ô ªN ªº «H ¨ç ¡A ·Q ¥² ¦] Åæ ¯¸ ³Q ·´©| ¥¼ ¦¬ ¨ì ¡C ¦p Y ¦¬ ¨ì ¡A °^ ¯Z ²Ä ¹F ¥i ©î ¬Ý ¿ì ²z ¡C ÁÙ ±æ °^ ¯Z ²Ä ¹F ¯à »P ¾n Âà ¤j ¦Ú ©M ©x §L ©M ·ü ¬Û ³B ¡A ¯à ©M ·s ¥ô ¾¿ Û »ô ¤ß ¨ó ¤O ¡A ¦@ ¦P ¿ì ²z ¦n ¨C ¤@ ¥ó ¨Æ ¡C ÁÙ ±æ ±N ¦¹ ¤½ §i ¼s §i ¤_ ¥þ Åé Âà ¤H ¡C ²M °® ¶© ¤Q ¤ ¦~ ¤Q ¤@ ¤ë ¤Q ¤K ¤é ¡C
¦b µ¹ ¹F ¿à ³â ¹À ªº «H ¨ç ¤¤ ¼g ¨ì ¡R ¡§ ¥H «e ¤[ ¬ü ®Ô ªN ¤£ ´L « ¹F ¿à ³â ¹À ¡A ¬° «D §@ ¤ï ¡A §^ ¦h ¦¸ P ®Ñ ±Ð ¾É ¡A ½Ã Âà ¦Ê ©m ¬Ò ª¾ ¡C ¦ý ¥L «D ¦ý ¤£ Å¥ ¡A ÁÙ ±þ ®` ¤F ¦Û ¤v ªº ô ô ¡A ¨â ¦ì ¾n Âà ¤j ¦Ú ¹î ı ¨ì ¥L ¦³ ¹Ï ¿Ñ ¤£ y ¡A §e «µ ¤_§^ ¡A§^ ¥» ±ý ·N ªk ¿ì ¤[ ¬ü®Ô ªN ¡A ¦ý ¦] ®£ ¦M ¤Î ¹F ¿à ³â ¹À ªº ¦w ¥þ ¡A ¬G ¥¼ ´¿ ¤U ¦®¡C ³Ì ªñ ¤[ ¬ü ®Ô ªN ¡§ ¸õ ¬V ¤§ ª¬ ¤é ¯q ¼É ÅS ¡¨ ¡A ¨â ¦ì ¾n Âà ¤j ¦Ú ¤_ ¤Q ¤ë ¤Q ¤K ¤é ³s ¤W «µ §é ¡A n ¨D ¡§ °Å °£ ¦¹ Ä^ ¡¨ ¡C §^ «ü ³d ¥L Ì ¤£ n «æ ļ ¡A µ¥ ¾n Âà ¤j ¦Ú ¯Z ²Ä ¨ì ¤F ¡A ¤T ¤H ¦P °Ó ¥H «á ¡A ¦A §e ¹F ¿à ³â ¹À §@ ¥X ¨M ©w ¡A ¦ý §^ ©Ò ¤U ¦®ÁÙ ¥¼ ¨ì ©Ô ÂÄ ¡A ¨â ¦ì ¾n Âà ¤j ¦Ú ¢ ¤_ §Î ¶Õ ¡A ¿Ë ¤â ±N ¤[ ¬ü ®Ô ªN ³B ¦º ¡A ¨â ¦ì ¤j ¦Ú ¤] ®î ¤F ¾¡C ¦b ³o ¦¸ °Ê ¶Ã ¤¤ ¡A §^ Å¥ ¨ì ¹F ¿à ³â ¹À¦w µM µL ®~ ¡A ¬Æ ³ß¡C§Ú ªº ¨â ¦ì ¤j ¦Ú ¹ï ¦¹ ¨Æ ¥óÁö µM ¯ó ²õ ¦æ ¨Æ ¡A¦ý ¦] §Î ¶Õ ©Ò ¢ ¡A ¨Ã Äm ¥X ¤F ¥Í ©R ¡A §^ ±N ¥t §@ ¼ú ½à ¡C ·í ®É ¹F ¿à ³â ¹À ¥ß §Y ¬£ ¤H ¦} µo ¥¬ ¤½ §i ¤_ ¥þ Åé Âà ¤H ¡A ¨Ï °Ê ¶Ã ¨³ ³t ±o ¥H ¥ ®§ ¡A ±N ¦³±M ¤H °e ¨Ó¼ú ½à¡C §^ ¤@ ª½ ·¥ ¬° « µø ¦è Âà ¶À ´U ¬£ ¡] ®æ ¾| ¬£ ¡^ªº »P °I ¤Î ¹F ¿à ³â ¹À ªº ¦w ¦M ¡A ¦è Âà °Ê ¶Ã ¤§ ®É ¡A ³\ ¦h ¤£ ªk ¤À ¤l ¤£ Å¥ ¹F ¿à ³â ¹À ªº ±Ð ¾É ¡A§^ ¨M ©w ¬£ ¥| ¤t Á` ·þ µ¦ ´h ²v §L «e ©¹ ¦è Âà ®ø °£ ¤£ ªk ¤À ¤l ¡A à ©w ¦è Âà §½ ¶Õ ¡C ¦p ªG ¤j §L ¨ì ¨Ó ¤§ «e ¡A °^ ¯Z ²Ä ¹F ¯à ±N ¤£ ªk ¤À ¤l ¾à ®³ Âk ®× ¬Æ ¦n ¡C ¦p ªG ¤£ ¯à ¡A ¤] ¤£ ¥i ¥¢ ¥h «H ¤ß ¡A½Ð ¹F ¿à ³â ¹À ¦w ¤ß µ¥ Ô §^ ©Ò ¬£ ©x û ¡A ©w±N ±q ®Ú ¥» ¤Wà ©T ¦è Âà §½ ¶Õ ¡C ¦³ ¤° »ò ½Ð ¨D ¡A ±æ ®Ñ «H §i ª¾ ¡C¡¨ °® ¶© ¤Q ¤ ¦~ 11¤ë 15¤é ¡C
¤S ¦³ «H ¨Ï°e ¨Ó «H ¥ó ¡R °® ¶© ¤Q ¤ ¦~ 11¤ë 19¤é ¡A «ö ·Ó ¹F ¿à ³â ¹À ©Ò P °e ªº «H ¨ç ¡A ²M ·¡ ¼g ©ú ¤F ¥¼ ¯à «O »Ù ¾n Âà ¤j ¦Ú ¤Î ©x §L ¦w ¥þ ªº ì ¦] »P °^ ¯Z ²Ä ¤w ±N ¤£ ªk ¤À ¤l ®» ®³ Ãg ªv ¡A ¦w ©w ¤F ¦è Âà §½ ¶Õ ªº ±¡ ªp ¡A§^ ª¾ ¾å «á ·P ¨ì ¤ß ¼¢ ¡A ©Ò ´£ ±¡ ªp ·¥¦X§^ ¤§ ·N ¡C §^ ¬£ »º ªº ¤j ¦Ú ¦w ¥þ ¨ì ¹F ¦è ÂÃ«á ©w ·| »P ¹F ¿à ³â ¹À ¤Î ²³ ©x ¦O °Ó ij ¦p ¦ó §ï µ½ §½ ¶Õ ¡C ±æ ¹F ¿à ³â ¹À ¯à °÷ §» ´ ¦ò ªk ¤Î ³y ºÖ ¥Á ²³ ¡A ¬° ¤F ¹ê ²{ ±zªº Ä@ ±æ ¡A §^ ¯S ¬£ §Ö °¨ °e ¥h ¤@ ¥ó ¦p ·N Ä_ ¡I ¡] ¡m ¤C ¥@ ¹F ¿à ³â ¹À ¶Ç ¡n 361¡X ¡X 368¶ ¡^
¤½ ¤¸ 1751¦~ ¡A ²M ¬Ó ¬£ »º ªº ±N x µ¦ ´h »P ¨¹ ²Ä ¤j ¦Ú ©è ¹F ©Ô ÂÄ ¡A±a ¨Ó ¤F ²M ¬Ó µ¹ ¹F ¿à ³â ¹À ªº «H ¥ó ©M ³\ ¦h § «~ ¡C ²M ¬Ó ¦b «H ¤¤¼g ¹D ¡§ Áö µM ¦è Âà ªº ¬F°È ¤@ ª½ ³£ ¥Ñ ½Ñ ©x û ¥D ²z ¡A ¨ä ¤£ ¦ý ¨S ¦³ ¹ï ¹F ¿à ³â ¹À ºÉ ©¾ ¡A ¦Ó ¥B ¤Þ µo ¤F ¤@ ¨t ¦C ¬F ªv ¨Æ ¥ó ¡A §ó ¨S ¦³ °µ ¹L ¦³ ¯q ¤_¦è Âà ¦Ê ©m ¤§ ¨Æ ¡A ±q ¤µ°_ ¤@ ¤Á ¦è Âà ¬F ±Ð ¥þ ÅvÀ³ ¥Ñ ¹F ¿à ³â ¹À ´x ºÞ ¡A ¿ï ¥ô ¥| ¦W ¾¿ Û§@ ¬° §U ¤â ¤À ºÞ ¤º ³¡ ¨Æ °È ¡C ¡¨ ¦¹ «á ¸g ¹L ¹F ¿à ³â ¹À »P ½Ñ ©x û °Ó ij ¨M ©w¡A ¸É ¿ï ©¾ ¤ß ¯Õ ¯Õ ¡B ´I ¦³ ¸g Åç ªº ¥¾ ¨F ¦h ³Ø ®L ¥ò ¤~ ¥ô ©ô ªN »P ¥¾ ¨F ¹y ¤Ú ¦â ¦± ¦¸ ¥¹ ¬° ¾¿ Û ¡A ¨Ã ¥Ñ ¹F ¿à ³â ¹À ªº ÀH ±q ¤¤ ¿ï ¥X ¹F «í ¥§ º¿ °í °Ñ ¬° ¾¿ Û ¡C ³o ¤] ¥¿ ¦X ¤F ²M ¬Ó ¤§ ·N ¡A ¦¹ «á ²M ¬Ó «Ê ¥§ º¿ °í °Ñ ¬° ¡§ ¥¾ ¨F ³â ¹À ¡¨ ¨Ã ½à ½ç °] ª« ¡C
·í ®É ¥l ¶° ¤F ¤T ¤j ¦x ªº ³ô ¥¬ »P ¾¿ Û ¤Î¨ä «e «á Âà ¥N ¥» ¡] x ¾ ¡A ¬Û ·í ¤_ ¹Î ªø ¡^¡B ¥ò ¬ì µ¥ ¤@ ¤Á ¤j ¤p ©x û »P ¾n Âà ¤j ¦Ú ¤@ °_ ¦V¦è Âà ¦Ê ©m ¹{ µo ¤F Ãö ©ó ¦è Âà ¨Æ °È ªº ¤Q ¤T ±ø ¡m ³¹ µ{ ¡n ¡C ¡§ ª÷ è «ù ¹F ¿à ³â ¹À ¶È ¬° ³· °ì ²³ ¥Í ¤§ Ì| ¥D ¡A¬° ¤F ¦ò ±Ð ¿³ ¤` ¡A °ê ºA ¥Á ¦w ¡A ¤j ²M ¬Ó ¸g ¹L ·V « ¦Ò ¼{ ¡A»{ ¬° ¹³ ·í ¦~ ¤ ¥@ ¹F ¿à ³â ¹À ®É ´Á ¤@ ¼Ë ¡A ¦è Âà ªº ¬F ±Ð ¥þ Åv À³ ¥Ñ ¹F ¿à ³â ¹À ´x ºÞ ¡C §A µ¥ ½Ñ ¬¡ ¦ò ³â ¹À¤Î ¹F ©x ¶Q ±Ú ¡B ¦è Âà ¦Ê ©m ¡A Y ¯à «ö ²M ¬Ó ¤§ ·N ¡A ºÉ ©¾ ¹F ¿à ³â ¹À ¡A ©w ·| Àò ±o µL ¶q ©¯ ºÖ ¡A §_ «h ¡A ¤j ²M ¬Ó «Ò ªº °ê ªk¤§ ÄY ¼F ¬O ¤j ®a ²M ·¡ ªº ¡C ¼ô « ¼ô »´ ¡A ¦Û ¤v ¿ï ¾Ü ¡C ¡¨ ¡] ¡m ¤C ¥@ ¹F ¿à ³â ¹À ¶Ç ¡n 371¶ ¡^
Âà ¾ú 2¤ë 1¤é ¡A ²M ¬Ó ½ç¤© °] ª« ¤Î ©x ¦L µ¹ ·s ¿ï ªº ¥| ¦ì ¾¿ Û ¡A ±Ð ¾É ¥L Ì ¬° ¦è Âà ªº ¬F ±Ð ©¾ ¸Û ¦a ¾á t °_ « ³d ¡C ¬Ó «Ò ¨Ã ¤U ¦®¤_ °^ ¯Z ²Ä ¡R¡§ ¥H «e ¤[ ¬ü ®Ô ªN ¤£ ·q ©¾ ¤_ ¹F ¿à ³â ¹À ¡A ¥ô ·N ¦æ ¨Æ ³Q §^ ª¾ ¾å «á ¦h ¦¸ P ®Ñ ±Ð ¾É ¬O ½Ã Âà ¤H ¥Á ª¾ ¹D ªº ¡A¦ý ¤[ ¬ü ®Ô ªN«D ¦ý ¤£ Å¥ ¡A ¤Ï ¦Ó ÅÜ ¥» ¥[ ¼F ¡A ±þ ®` ¦Û ¤v ªº ¿Ë ô ô ¡C ¨ä ³¥ ¤ß ¤é ¯q ¿± µÈ ³Q ¾n Âà ¦w ¨¹ ª¾ ¾å «á §e «µ ¤_§^ ¡A§^ ¥» ±ý ·N Ãg ªv¤[¬ü ®Ô ªN ¡A ¦ý ¦] ®£ ¤[¬ü ®Ô ªN ²q ºÃ ¡A ¦M ¤Î ¹F ¿à ³â ¹À ¦w ¥þ ¦Ó ©ì ¤F ¤U ¨Ó ¡C ¾n Âà ¤j ¦Ú ¶Ç ²M »P ©Ô ¥¬ ¹y ¦] ¤[ ¬ü ®Ô ªN ·U ¨Ó ·U ²s ¨g ¦Ó ¤@ ± ¤W «µ ¡A ¤@ ± ±N ¨ä Ãg ªv ¡C§^ §i »| ¶Ç ²M »P ©Ô ¥¬ ¹y ¤£ ¥i »´ Á| ¦k °Ê ¡A «Ý §^ ¬£ »º ªº ·s ¥ô ¤j ¦Ú ¨ì ¹F «á »P ¹F ¿à ³â ¹À ¦@ ¦P °Ó ij ¤è ¥i ¨£ ¾÷ ¦æ ¨Æ ¡A ¨Ã Åñ ©J ¤@ ©w n »P ¹F ¿à ³â ¹À ¤Î ½Ñ ©x û °Ó ij ¡C ¦ý §^ ¬£ »º ªº ¤j ¦Ú ¥¼ ¨ì ¹F «e ¶Ç ²M µ¥ ¤w ±N ¤[ ¬ü ®Ô ªN Ãg ªv ¡A Áö °õ ±þ ¤F ¤[ ¬ü ®Ô ªN ¦ý ¨â ¦ì ¦w ¨¹ ¤] ®½ ¤F ¨ Âß ¡C Å¥ ¨ì ¹F ¿à ³â ¹À ¦b ¦¹ ¨Æ ¥ó ¤¤ ¦w µM µL ®~ §^ ¬Æ ·P ¤ß ¼¢ ¡A ¶Ç ²M »P ©Ô ¥¬ ¹y ¤£ µ¥ §^ ¤§ ¦® ·N ¥ý ¦æ ¨Æ ¡A ¬° ¤F ¦è Âà ªº ¬F ªv à ©w ¦Ó ¤£ ±o ¤£ ±N ¨ä Ãg ªv ¡A ¹ï ¦¹ §^ ¤w ¬I ®¦ ¡C §A ¦b «H ¤¤ ´£ ¨ì ¡A ±ý¥H ºÉ ¶q ¥l ¶° §L °¨ ±N ¤[ ¬ü ®Ô ªN ¤§ §E ÄÒ ®» ®³ Âk ®× ¡C Áö µM ¤[ ¬ü ®Ô ªN ¤§ §E ÄÒÀ³ ¸Ó ®» ®³ ¡A ¦ý ÁÙ ±æ ¶q ¤O ¦Ó ¦æ ¡A ¤Á ¤Å «j ±j ¡C ¥D n ¬Oºû Å@ ²{ ¦b ªº §½ ¶Õ ©M «O Å@ ¦n ¹F ¿à ³â ¹À ªº ¦w ¥þ ¡C µ¥ §Ú ªº ¤j x ¨ì ¨Ó ¤§ »Ú ¡A§A ºÉ ¤O ®» ®³ ¤[ ¬ü ®Ô ªN ¤§ §E ÄÒ¡A¤Á ¤Å º| ºô ¡C ¦b ¶Ç ²M »P ©Ô ¥¬ ¹y °õ ±þ ¤[ ¬ü ®Ô ªN¨Æ ¥ó ¤¤ §A ¥¼ ´¿ «e ¥h ¨ó §U ¡A ¹ï ¦¹ µL »Ý ¤¶ ·N ¡C ¨ä ì ¦] ¬O §A ¶Õ³æ ¤O Á¡ ¡A¦p Y «e ©¹ ©w ·| ÂX ¤j ¨Æ ºA ¡C Á` ¤§ ¤@ ©wn ºÉ ©¾ ¤_ ¹F ¿à ³â ¹À ¡A±a »â ¦è Âà ¤H ¥Á ¡A °µ ¤@ ¦W ¨ü ¤H ·R À¹ ªº ¾¿ Û ¡C ¯S ¦¹ ¡C °® ¶© ¤Q ¤ ¦~ ¤Q ¤@ ¤ë ¤Q ¤ ¤é ¡C
¬Ó «Ò ¤S P ®Ñ ¤_ ¹F ¿à ³â ¹À ½Ñ ¾¿ ۤΠ²³ ¦è Âà ¦Ê ©m ¡R ¥H «e ¤[ ¬ü ®Ô ªN ¥ô ·N ¦æ ¨Æ ¡A ¤£ ·q ©¾ ¤_ ¹F ¿à ³â ¹À ¡A ¨Ï ¦è Âà ¦Ê ©m ³´ ¤J W ®ü ¡C ¨â ¦ì ¤j ¦Ú ¤W «µ ¤_§^ ¡A n ¨D ¤U ¦® ±N ¨ä Ãg ªv¡C §^ ¤U ¦® ¬£ ·s ¾n Âà ¤j ¦Ú ¨¹ ²Ä «e ©¹ »P ¹F ¿à ³â ¹À °Ó ij ¡A ¦} ½Õ ¬d ¨ä ©Ò §@ «á ¨Ì ªk Ãg ªv ¡A¥H ½w ©M ¦è Âà §½ ¶Õ ¡C ¨â ¦ì ¾n Âà ¤j ¦Ú ¦p ªG µ¥ «Ý §Ú ªº ¦® ·N ¦Ó ¦æ ¨Æ ¡A ¤] ³\ ¤£ ·| µo ¥Í ¦¹ µ¥ ¨Æ ¥ó ¡C ¦ý ¨â ¦ì ¾n Âà ¤j ¦Ú ¢ ¤_ §Î ¶Õ ¡A µ¥ ¤£ ¤Î §Ú ªº ¦® ·N ¦Ó ¨£ ¾÷ Ãg ªv ¤F¤[¬ü ®ÔªN¡C «á ¤S Å¥ »¡ ¤[¬ü ®ÔªN ¤§ §E ÄÒ Ã¹ ®á ¤ã ¦è ¬D °_ °Ê ¶Ã ¡A ¦] ¦Ó ¥ß §Y ¤U ¦® ¬£ ¤F ¥| ¤t Á` ·þ µ¦ ´h »P ¯S ¤g ¥Ñ ±R ¤C ²v §L «e ©¹ ¥ ©w ¦è Âà §½ ¶Õ ¦} ²M °£§E ÐÞ ¡C ¦¹ ¦¸ ¬£ §L ¶i Âà ¨M µL ¥L ·N ¡A ¥| ¤t Á` ·þ µ¦ ´h P ®Ñ °^ ¯Z ²Ä ¹F §@ ¤F ¸Ñ ÄÀ ¡A °^ ¯Z ²Ä ¤] ¦^ «H ±N ù ®á ¤ã ¦è §E ÄÒ ¥¿ ¦b ³° Äò ®» ®³ Âk ®× ¡A ²{ ¦b §½ ¶Õ ¤w à ©w ªº ±¡ ªp ¡A ¹ï ¦¹ §^ ²` ·P ¤ß ¼¢ ¡C ¦p ¤µ ¤[ ¬ü ®Ô ªN ¤§ ©Ò §@ ©Ò ¬° ¤w ¯u ¬Û ¤j ¥Õ ¡A ¦Ê ©m ¯à °÷ ²æ Â÷ W ¹Ò ¡A ¾n Âà ¤j ¦Ú ¤£ ÅU Ó ¤H ¦w ¦M ¡A ¬° ¤F ¦Ê ©m ªº §Q ¼Ö ¤w ±N ¤[ ¬ü ®ÔªN Ãg ªv ¡A ©Ò ¦³ °Ê ¶Ã ¤À ¤l ¤w ®» ®³ Âk ®× ¡A à ©w ¤F ¦U ¦a §½ ¶Õ ¡A Y ¦A ¬£ §L ¶i Âà ·| ¤Þ °_ ¦Ê ©m ¤§ ®£ ·W ¡C ©Ò ¥H §^ ¨M ©w°£ ¥| ¤t Á` ·þ µ¦ ´h «e ©¹ «ô ¨£ ¹F ¿à ³â ¹À ¤§ ¥~ ¡A ±N ¯S ¤g ¥Ñ ±R ¤C ©M ¶i Âà ³¡ ¶¤ ¥þ ³¡ ¥l ¦^ ¡C ¡] ¡m ¦h ¤¯ ¯Z ´¼ ¹F ¦Û ¶Ç ¡n 39¶ ¡^
¤½ ¤¸ 1755¦~ ¡A ¹F ¿à ³â ¹À ±w ¶Ë ··P «_ ¡A ²M ¬Ó ³q ¹L ¦w ¨¹ Âà ¹F ¤F ¡§ ¬° ¤F ª÷ è ¨ª ¹F ¿à ³â ¹À ¦ ¤é±d ´_ ¡A §^ Åñ ©J ³¹ ¹Å ©I ¹Ï §J ¹Ï »P ²³ ¹¬ »w ¸g ¬è ë ¡A n ¨D ¹F ¿à ³â ¹À ¼È ®É °± ¤î ±µ ¨£ »P ¤@ ¤Á ©v ±Ð ¬¡ °Ê ¡C ¡¨ ¦¹ «á ¡A ²M ¬Ó ¤S P ®Ñ ¡§ ÁÙ ¥¼ ±o ¨ì ¹F ¿à ³â ¹À ±d ´_ ªº ®ø ®§ ¡A ¿ ·P µJ «æ ¡C §^ ¦A ¤@ ¦¸ Åñ ©J ³¹ ¹Å©I ¹Ï §J ¹Ï »P ¦b ¨Ê ²³ ¹¬ÂX ¤j ¬è ë ¤§ ³W ¼Ò ¡A ¨Ã ·Ç ³Æ ¦b ¤Q ¤@ ¤ë ¥÷ ºÉ §Ö ¬£ ¥h ¤@ ¯« Âå ¤Î ¥N ªí «e ©¹ ´N Âå ¼¢ °Ý ¡C ¡] ¡m ¤C ¥@ ¹F ¿à ³â ¹À ¶Ç ¡n 421¡X ¡X 427¶ ¡^ ¤½ ¤¸ 1757¤B ¤¡ ¦~ ¡A ¤C ¥@ ¹F ¿à ³â ¹À ®æ ®á ¹Å ±¹ ¶ê ±I ¡A ¦è Âà ªº ¬F °È ¥Ñ ½Ñ ¾¿ Û ¦@ ¦P ºÞ ²z ¼Æ ¤ë ¡C «á ³q ¹L ¦è Âà ªº ¾¿ Û ©x ¦O ©M ¾ã Ó ªÀ ·| ¦@ ¦P °Ó ij ¡A ¤@ P ±À Á| ²Ä ¿p ©I ¹Ï §J ¹Ï ¬° Äá ¬F ¤ý¡C ¾n Âà ¦w ¨¹ §â ³o ¤@ ¨M ©w ¤W «µ ²M ¬Ó ¡C
²¤ªR ²Ä ¤G Ó ®É ´Á ¡] 1682¡X ¡X 1757¦~ ¡^ ¦@ 76¦~ ¶¡ ¦è Âà »P º¡ ²M ªº Ãö «Y ¥v ¡A ¦³ ¥H ¤U ´X Ó ¯S ÂI ¡R
¤@ ¡B »P ¤ ¥@ ¹F ¿à ³â ¹À ®É ´Á ¤£ ¦P ¡A ³o ¤@ ®É ´Á ¦b ¦è Âà µo ¥Í¤F ¥| ¥ó¤j ¨Æ ¡C
¡] 1¡^ ¦b Å@ °e ¤C ¥@ ¹F ¿à ³â ¹À ¨ì ©Ô ÂÄ ªº ¦P ®É ¬£ ²M §L ¶i Âà ÅX ³v ·Ç ¾¿ º¸ ¡C ²Ä ¥q¹F §¶ ¥Ë ©Ô ªN ¶ µn µ¥ ¤H ¦] °l ÀH ·Ç ¾¿ º¸ ¦Ó ¾D Ãg ªv ¡C
¡] 2¡^ ·í ¦è Âà µo ¥Í ¾¿ Û ¤º °R ®É ®Ú ¾Ú »á ù èó ¤§ n ¨D ¡A ²M ¬Ó ¬£ §L ¶i Âà Ãg ªv ¤F ªü º¸ ¥¬ ¤Ú µ¥ ¤H ¡A »á ùèó ¤÷ ¤l ¨ü °p¤ý ¤§ Àï ¨Ã ¥D ²z ¦è Âà ¬F °È ¡C
¡] 3¡^ ¦Û ¦¹ «á «K ¦³ ¤F ¨â ¦ì ¾n Âà ¤j ¦Ú ¤Î ©x §L ªø ´Á ¾n Âà ¡C
¡] 4¡^ ¹{ ¥¬ ¤F Ãö ©ó ¦è Âà ¨Æ °È ªº ¤Q ¤T ±ø ³¹ µ{ ¡C
¦ý ¬O ©Ò ¦³ ³o ¨Ç ¨Æ ±¡ ¥u ¯à »¡ ©ú ¦è Âà »P º¡ ²M ¤§ ¶¡ ¥u ¬O ¬I ªÌ »P ³Q ¬I ªÌ ªº Ãö «Y ¦Ó ¥~ ¡A ¤£ ¯à §ï ÅÜ ¦è Âà »P º¡ ²M ¶¡ ¿W ¥ß ¡A ¥ µ¥ ªº °ò ¥» Ãö «Y ¡C¬° ¤° »ò n ³o »ò »¡ ©O ¡H¦] ¬° Å@ °e ¹F ¿à ³â ¹À ¤Î ¬£ §L ÅX ³v ·Ç ¾¿ º¸ ¥u ¬O ªí ©ú ¤F ¹ï ´L ®v ªº ©¾ ¸Û ¡F Ãg ªv ²Ä¥q ¹F §¶¥Ë ¬O ¦] ¬° ·í ®É ·Ç ¾¿ º¸ »P º¡ ²M ¬O ¼Ä ¹ï Ãö «Y ¡A ¦] ¦¹ ¹F §¶¥Ë³Q »{ ¬°¬O ·Ç ¾¿ º¸ °l ÀH ªÌ ¡F ³B ²z ¾¿ Û ¤º °R ¡A µ¹ »á ù èó ¤÷ ¤l ¥[ «Ê ¶i Àï t ³d ¥D ²z ¦è Âà ¨Æ °È ¡A ¦w ¸m ¾n Âà ¤j ¦Ú ¤Î ©x §L ¬O ¬° ¤F ¨¾ ½d ¥H «á ¤£ ¦A µo ¥Í ¦¹ Ãþ ¨Æ ±¡ ¬O «Ü ©ú Åã ªº ¡F ¹{ ¥¬ Ãö ©ó ¦è Âà ¨Æ °È ªº ¤Q ¤T ±ø ³¹ µ{ ¤] ¬O ¬° ¤F ªÈ ¥¿ »á ù èó ¤÷ ¤l ¤§ ¦æ ¬° ©M ·í ®É §½ ¶Õ ªº ¥² n ¦Ó ¹{ ¥¬ ªº ¡C
¤G ¡B ©Ò ¦³ ³o ¨Ç ³£ ¬O ¬I ¥D »P ³Q ¬IªÌ ªº ´L ÄY ¦Ó ¤Þ °_ ªº ¡C ¬° ¤F ¨Ï ²{ ¥N ªº ¤H Ì ¯à §ó ¦n ¦a ÁA ¸Ñ ·í ®É º¡ ²M ¬Ó «Ò ¹ï ¦ò ±Ð «H ¥õ ªº µ{ «× ¦p ¦ó ¡A ¯S¦b ¦¹ Á| ´X Ó ·í ®É ªº ¨Ò ¤l ¡R ²Î ªv ¾ã Ó ¤¤ °ê ªº º¡ ²M ²Ä ¤@ ¦ì ¶¶ ªv ¬Ó «Ò ªº ¯ª ½ú Ì ¤w ¬O °@ ¸Û ªº ¦ò ±Ð ®{ ¡A ¤× ¨ä ¬O ±d º³ ¡B ¹l ¥¿ ¡B °® ¶© ´X ¦ì ¬Ó «Ò §ó ¥[ ±R «H Âà ¶Ç ¦ò ±Ð ¡A·Q ºÉ ¤@ ¤Á ¿ì ªk ¨Ï Âà ¶Ç ¦ò ±Ð ¶Ç ¼½ ¨ì º¡ ¡B »X ¡B º~ ¦a ¡C ¨Ò ¦p ¡A ±d º³ ¦~ ¶¡ ³¹ ¹Å ªü ©ô ¸¨ ®á ¦± ¤¦ »P ¤g Æ[ ©I ¹Ï §J ¹Ï µ¥ ²³ ¦h ¬¡ ¦ò ³Q ÁÜ ½Ð ¨ì ¥_ ¨Ê ¡A «Ø ¥ß ®v ®{ Ãö «Y ¡A ±N ¡m ¥Ì ¯] º¸ ¡n ¤@ ¸g Ķ ¬° º¡ ¤å ¤Î ¡m ¤¦ ¯] º¸ ¡n ¤@ ¸g Ķ ¬° »X ¤å ¡C ¦b ¦è ´ò × «Ø ¤F ¤@ ®y ¸û ¤j ªº ¦x ¡A ¥D n ¬O ¥l ¶° »X ¥j ¤H ¦b ¦¹ ¬Ô ¨Ì¦ò ªù ¶i ¦æ × ¾Ç ¡C °® ¶© ¬Ó «Ò ¦b ³¹ ¹Å Y ¤ñ ¦h ¦N ©M ¯Z ÁI ¯Z µn ¯q ¦è ³B ±µ ¨ü ³\ ¦h Åã ±K ¸g n ¡C ¦b ¬Ó ®c «á ¤] × «Ø ¤F¤@ ®y ¤T ¼h ªº ¨Ñ ©^ ¤j ¥Õ ³Ê ªº ¦x °| ¡A ¦b ¨ä ¥k ± ¤S × «Ø ¤F ¥| ¼h ª÷ ³» ¦x°| ¡A ¦b¦¹ ¤À §O ¨Ñ ©^ ¤F ¥| ³¡ ½Ñ ¦ò ¡A ³Ì ³» ¼h ¨Ñ ©^ ¤F ±K ¶° ¡A ¨ä ¤U ¨Ì ¦¸ ¬° ´¶ ·Ó §» ¥ú ¦ò ¤Î ¾B ¨º ²{ ª§ ¦ò µ¥ ¡A ¨Ã¥é ·Ó ¥¬ ¹F ©Ô ®c ¤Î ¤ã ¤° Û ¥¬ ¦x × «Ø¤F ¤@ ®y ¦x °|¡C¦b ¥_ ¨Ê × «Ø ¤F ¤@ ®y¦³¤ ¦Ê ³â ¹À ¡A ¥] ¬A ¤W ¤U ±K °| ¡B Âå ¾Ç °| ¡B ¤å ¤Æ °| µ¥¥| ¤j ¤ã Ü ªº ¦x °| ¡C ¦P ®É ¤@ ®y ±a ¦³ º¡ ±Ú · ®æ¡A ¨ä ¾Ç ®{ ¥þ ¬O º¡ ±Ú ªº ¦x °| ¤] ³Q × «Ø ¡C ¦b ¼ö ªe ¡] ¤µ ªe ¥_ ¬Ù ©Ó ¼w ¥« ¡^ ¨Ì ·Ó ¦è Âà ®á C ¦x × «Ø ¤F ¥H »X ¥j ¹¬ ¤H ±Â Åã ±K × ¾Ç ¬° ¥D ªº ¤j ¬L ¦x¡C ¤g Æ[ ù ®á ¦± ¦N ¥§ º¿ µ¥ ²³ ¦h ¤j ¼w°ª ¹¬ ÁÜ ½Ð ¨ì ¥_ ¨Ê ¤j ¿³ Åã ±K¸g n¡C ¶È ¥_ ¨Ê ¦U ¦x °| ´N ¦³ ¼Æ ¤d ¦W ¹¬ ²³ ±` ¾n ±µ ¨ü ¨Ñ ¾i ¡C¦p ¦¹ ¡A º¡ ²M ¾ú ¥N ¬Ó «Ò ¹ï ¦ò ±Ð ¡A ¤× ¨ä ¬O ¹ï ¶À ´U ®æ ¾| ¬£ ±À ±R ³Æ ¦Ü ¡C ²M °® ¶© ¬Ó «Ò ¤§ ©Ò ¥H ¯S §O ´L « ¤C ¥@ ¹F ¿à ³â ¹À ¡A¤] ¬O ¦] ¬° ¤C ¥@ ¹F ¿à ³â ¹À ¬° °® ¶© ¤§ °ê ®v³¹ ¹Å »P ¯Z ÁI¡D ¯Z ¤¦ ¯q ¦è ªº ¤W ®v ¡C
¦] ¦¹¡A ¦p ¤W ©Ò z ¾ú ¥v ¤§ °O ¸ü ¡A ·í ªì ¤C ¥@ ¹F ¿à ³â ¹À ¦b ¶ð º¸ ¦x ´Á ¶¡ ²M ¬Ó «e «á ¬£ »º ¤Q ¥| ¬Ó ¤Ó ¤l¡A ±N ¤C ¥@ ¹F ¿à ³â ¹À ¶© « ¦aÅ@ °e ¦Ü ©Ô ÂÄ ¡F «á ªï ½Ð ¨ì ²z ¶í ®É ¬£ ¨â ¦ì ¤j ¦Ú ¬° ¨Í ±q ¤Î ¤G ¤d ¦W Å@ ½Ã ©x §L ¡A¨Ã ¦b ¾¿ ¥¦ ¬° ¹F ¿à ³â ¹À × «Ø ¦x °| ¡A ¦b µo ¥Í»´ ·L ¦a ¾_ ®É ¤S ¦b ¥t ¦a × «Ø ¦æ ®c ¡F ¹ï ¹F ¿à ³â ¹À ¤÷ ¿Ë ªº ¶© « ªï ½Ð ¤è ¦¡ ¡F «e «á ¬£ ¤Q ¤C ¬Ó ¤Ó ¤l ¦Ü ¾¿ ¥¦ ¡A ¶© « Å@ °e ¹F ¿à ³â ¹À ¦Ü ©Ô ÂÄ ¥¬ ¹F ©Ô ®c ¡F ¦b ¤[ ¬ü ®Ô ªN »P ¾n Âà ¤j ¦Ú ªº ¨Æ ¥ó ¤¤ ¡A ²M ¬Ó ©Ò P «H ¤¤ ¼g ¹D ¡R ¾n Âà ¤j ¦Ú ¦] ®£ ¤[ ¬ü ®Ô ªN ¦M ®` ¹F ¿à ³â ¹À ¡A ¦Ó ¤£ ÅU Ó ¤H ¤§ ¦w ¦M ¡A ±N ¨ä Ãg ªv ¡A ¦¹ Á| §¡ ¬° ¤F ¹F ¿à ³â ¹À ¡A ¦p ¤µ ¹F ¿à ³â ¹À ¤w ²æ Â÷ ÀI ¹Ò ¡A ½Ã Âà ¦ò °ê ¤§ ¦a ¤w «ì ´_ ©¹ ¤é ¥ ÀR ¡A ¬° ¦¹ ¬Æ ·P ªY ¼¢ ¡C ¨Æ ¥ó ¥D n ì ¦] ¬O ¤[ ¬ü ®Ô ªN ¤Ñ ©Ê ·¥ ¤£ µ½ ¥~ ¡A ÁÙ ¦³ §^ ¥ ®É ¹ï ¨ä ½à ½ç ¬Æ ¦h ¡A ¹ï ¦¹ ²` ·P ¾Ò ®¬ ¡C¡¨ ¦b ¥t¤@ ¥÷ «H ¤¤ ¹D ¡§ ¹ï ¦ò ±Ð ªº ¿³ °I ¤Î ¹F ¿à ³â ¹À ¤§ ¦w ¦M ¡A §^ ¤@ ª½ ³£ ·¥ ¬° Ãö ª` ¡C ¡¨ ¦b µ¹ °^ ¯Z ²Ä ¹F ªº «H ¤¤ ¹D ¡§ ¹ï ¹F ¿à ³â ¹À ªº ºÉ ©¾ ¬O À³ ºÉ ªº ³d ¥ô ¡C ¡¨ ¸g ¹L ¹ï ¤W z ´X ¥ó ¨Æ ªº ¤À ªR ¡A ¥i ¥H »¡ ©ú °® ¶© ¹ï ¤C ¥@ ¹F ¿à ³â ¹À ªº °@ ¸Û »P ´L ·q ¥H ¤Î ¥L Ì ¤§ ¶¡ ¬I ¥D »P ³Q ¬I ªÌ ªº Ãö «Y ¥i »P ·í ¦~ ¤¸ ©l ¯ª ©¿ ¥² ¦C »P ¤K «ä ¤Ú ªº ¬I ¥D »P ³Q ¬I ªÌ ªº Ãö «Y ¬Û ´£ ¨Ã ½× ¡C
¤T ¡B ½Ñ º¡ ²M ¬Ó «Ò §¡ °@ ¸Û ¤_ ¦ò ±Ð ¡A ¬° ¤F ¬I ¥D »P ³Q ¬I ªÌ ªº ´L ÄY ¡A º¡ ²M ¦³ ®É ¹L °Ý ¦è Âà ¥D n ¾¿ Û ªº ¤H ¿ï ¥H ¤Î ¹{ ¥¬ Ãö ©ó ¦è Âà ¨Æ °È ªº ¤Q ¤T ±ø ³¹ µ{ ¡C ¦p ¦] ¤W z ´X ±ø ¦Ó »{ ¬° ¦è Âà ¤§ ¥D Åv Âk ÄÝ ¤_ º¡ ²M ¡A ¨º ¬O ¿ù »~ªº ¡C ¦] ¬° º¡ ²M ¥ô ©R ¦è Âà ¬F n ¤H û ¤Î ¹{ ¥¬ Ãö ©ó ¦è Âà ¨Æ °È ªº ¤Q ¤T ±ø ³¹ µ{ §¡ ¬° ¬I ¥D¹ï ¤W ®v ªº ´L ·q ©M À³ ºÉ ªº ³d ¥ô ¡A ©Ò ¥ô ©R ¤§ ©x û §¡ ¬° Âà ¤H¡A ¤@ ¤Á ¦è Âà ¬F °È §¡ ¥Ñ Âà ¤H ¦Û ¥D ºÞ ²z ¡C ¦]¦¹ ¡Aº¡ ²M ´Â §Ê ®Ú ¥» ¨S ¦³ ¹ï ¦è Âà ¦æ ¨Ï ¹L ¥D Åv ¡C
¥| ¡B ¦³ ¨Ç ¤H »{ ¬° ¡A º¡ ²M ¬Ó «Ò ªº «Ê ©x ½ç ¦L¥H ¤Î ¤U ¦® ©Ò n ¨D ¼i ¦æ ¤§ ¨Æ ¯« ¸t ¤£ ¥i ¹H §Ü ¡C³o ºØ »¡ ªk ¬O¤£ ½T ¤Á ªº ¡C ¨Ò ¦p ¡A ·í ²Ä ¥q ®á ªN ¹Å ±¹ ¬° ²Ä ¤» ¥@ ¹F ¿à ³â ¹À Ü ¥¡ ¹Å ±¹ ¦b ¥¬ ¹F ©Ô ®c Á| ¦æ§¤ §É »ö ¦¡ ®É ¡A ²M ¬Ó ¬£ ¹Ï ®Ú ©I ¹Ï §J ¹Ï ªü ©ô ¥¹ ¦± µ¥ ±a ¤WÂ× «p § «~°Ñ ¥[ ¨å § ¡C ¦¹ «á ©Ô Âà ¦½ ¥t ¥ß ªü ©ô ¯q ¦è ¹Å ±¹ ¬° ¤» ¥@ ¹F ¿à ³â ¹À ¡A ²M ¬Ó ½ç ¤© ¡§ ®Ó ©Ò §ß «ù ªº ²Ä ¤» ½ú ¹F ¿à ³â ¹À ¡¨«Ê ¸¹ »P ª÷ ¦L ¡C «á ¨Ó ·í ®æ ®á ¹Å ±¹ ³Q ¤½ »{ ¬° ¤» ¥@ ¹F ¿à ³â ¹À Ü ¥¡ ¹Å¤§ ¯u ¨ Âà ¥@ ÆF µ£ ®É ¡A ²M ¬Ó ¤S ½ç «Ê ¬° ¡§ §» ¦ò §ß ²³ ¤§ ¤» ¥@ ¹F ¿à ³â ¹À ¡¨ ¤Î ÃØ ª÷ ¦L ¡C³o ¼Ë ¡A ²M ¬Ó ¹ï ¤T ¦ì ¤£ ¦P ªº ¤» ¥@ ¹F ¿à ³â ¹À §¡ ¤© ¥H »{ ¥i ¡C¨Æ ¹ê ¤W¤ ¥@ ¹F ¿à ³â ¹À ¤§ Âà ¥@ ÆF µ£ Ü ¥¡ ¹Å ±¹ ¤~ ¬O ¯u ¥¿ ªº ¤» ¥@ ¹F ¿à ³â ¹À ¡A ¨ä Âà ¥@ ÆF µ£ ®æ ®á ¹Å ±¹¬° ¤C ¥@ ¹F ¿à ³â ¹À ¡C©Ò ¦³ Âà ¤H ¤£ ºÞ ²M ¬Ó Å@ «ù ½Ö ¡A³£ ¤½ »{ ®æ ®á ¹Å ±¹ ¬° ¤C ¥@ ¹F ¿à ³â ¹À ¡A° Ãä ¹Å ±¹ ¤] ´N ²z ©Ò ·í µM ¦a ¦¨ ¬° ²Ä ¤K ¥@ ¹F ¿à ³â ¹À ¡C ¹ï ¦¹ º¡ ²M ¬Ó «Ò ¤] ¥u ¦n Àq »{ ¡C ³q ¹L ³o ¨Ç §Ú Ì ¥i ¥H ¬Ý ¥X ¡A ©Ò ¿× ªº ¡§ ª÷ ¥U ¡¨ ¡B ¡§ «Ê ¸¹ ¡¨ ®Ú ¥» ¨S ¦³ ¤° »ò »ù È ©M ¥i «H «× ¡C
¤ ¡B ¦³¨Ç ¤H¤S »{ ¬° ²M ¬Ó ©Ò ½ç «Ê ¸¹ ¤Î ©x ¦L´N ¬O ¦è Âà ÄÝ ¤_ º¡ ²M ªº ÅK ÃÒ ¡C ³o ¤] ¬O ¿ù »~ ªº ¡C ¤ñ ¦p ¡A ©T ©l¦½ ¤¦ ¼W ¬î ªN ³° Äò ©º ªA ¤F «C ®ü ªº «o ¹Ï ¦½ ³¡ ¡A ±d °Ï ªº ¥Õ §Q ¤ý ³¡ ²³ ¤Î ²Ä ¥q Âà ¤Ú¦½ µ¥ ¡A¨ä ¶Õ ¤O ¤é º¥ ¶¯ «p ®É ¡A ²M ¬Ó µ¹ ©T ©l ¦½ ¥H ¡§ ¿í ¦æ ¤å ¸q ±Ó ¼z ©T ©l ¦½ ¡¨ ªº «Ê ¸¹ ¤Î ©x ¦L ¡C ¦¹ «á ¡A ²Ä ¥q ®á ªN ¹Å ±¹ ´x ºÞ ¦è Âà ¬F °È ¦h ¦~ ¡A ¦W Án ¤j ®¶ ¡A ²M ¬Ó µ¹ ²Ä ¥q ®á ¦N ¹Å ±¹ ¥H ¡§ ´x ¥Ë ¨ª ³â ùÚ ³â ¹F ¿à ³â ¹À ¥° «Å ¦ò ªk¤ý ¥¬ÊÖ ªü ¥Õ } ¡¨ ªº «Ê ¸¹ ¤Î ª÷¦L ¡B ª÷ ¥U ¡C ©Ô Âà ¦½±þ ¦º ²Ä ¥q ®á ªN ¹Å ±¹ ´x ºÞ ¦è Âà ¬F Åv ®É ¡A ²M ¬Ó ¤S µ¹ ©Ô Âà ¦½ ¥H ¡§ Öö ªk ®¥ ¶¶ ¤ý ¡¨ ªº «Ê ¸¹ ¤Î ©x ¦L ¡C »á ù èó ®ø ·À ªü º¸ ¥¬ ¤Ú «á ¡A µ¹ ¤© ¡§ ¨© ¤l ¡¨ ¤Î ¡§ °p ¤ý ¡¨ ¤§ «Ê ¸¹ ¡C ¦] ¦¹ ¡A±q ³o ¨Ç °µ ªk ¤W §Ú Ì ¥i ¥H ²M ·¡ ¦a ¬Ý ¥X ¡A µL ½× ¦b ¦ó ®É ¡B ¦ó ¦a ¡A ¥u n ½Ö ´x ´¤ ¤F ¬F Åv ©Î ¾Ö ¦³ ¤F ¹ê ¤O ¡A ²M ¬Ó ³£ ·| ¹ï ¨ä ÃØ «Ê ½ç ¦L ¡A ¨ä ¥Ø ªº ¥u ¬O ©Ô Ãl ¥L Ì ¦¨ ¬° ²M ¬Ó ªº ·ù ¤Í ¦Ó ¤w ¡A ®Ú ¥» ¤£ ¯à ÃÒ ©ú ¦è Âà ÄÝ º¡ ²M ©Ò ¦³ ¡C ¦Ó ¥B ¦¹ Á|¤£ ¶È ¶È ¦b ¦è Âà ¹ê ¦æ ¡A ¦P ®É ¤] ¦b ¨ä ¥¦ ¾F °ê ¦p Áú °ê ¡B ¶V «n ¡B ½q ¨l ¡B ®õ °ê µ¥ °ê ®a ªº ¬F±Ð n ¤H ¤] ¹ê ¦æ ¦P ¼Ë ªº ¿ì ªk ¡C ¯S §O ¬O Áú °ê ¾ú ¥N ¬Ó «Ò µn °ò ¨å § ¤§ ®É ¡A º¡ ²M §¡ ¬£ ¤H °e «Ê ¸¹ ¤Î ª÷ ¦L ¡A¨Ã ¹ï ¬Ó ¤Ó ¤l ¤Î ¤½ ¥D µ¥ ¤H¤] ÃØ «Ê ¸¹ ½ç ª÷ ¦Lªº ¶Ç ²Î ¡C
¤» ¡B ¦è Âà ¬F ±Ð ³Ì °ª »â ³S ¬O ¾ú ¥N ¹F ¿à ³â ¹À ¡A º¡ ²M ¬Ó «Ò ¤] ©Ó »{ ³o ¤@ ÂI ¡C 1751¦~ ²M ¬Ó ¬£ »º ªº ±N x µ¦ ´h »P ¨¹ ²Ä ©è ¹F ©Ô ÂÄ «á ¡A Âà ¥æ ²M ¬Ó ®Ñ «H ¡R ¡§ Áö µM ¦è Âà ªº ¬F °È ¤@ ª½ ³£ ¥Ñ ½Ñ ©x ¦O ¥D ²z ¡A ¤£ ¦ý ¨S ¦³ ¹ï ¹F ¿à ³â ¹À ºÉ ©¾ ¡A¦Ó ¥B¤Þ µo ¤F ¤@ ¨t ¦C ¬F ªv ¨Æ ¥ó ¡A §ó ¨S ¦³ °µ ¹L ¦³ ¯q ¦Ê ©m ¤§ ¨Æ ¡A ±q ¤µ °_ ¤@ ¤Á ¦è Âà ¬F ±Ð ¤§ Åv ¥Ñ ¹F ¿à ³â ¹À ´x ºÞ ¡A ¿ï ¥ô ¥| ¦W ¾¿ Û ¬° §U ¤â¡C ¡¨ ·í ®É ¥l ¶° ¤F ¤T ¤j ¦x °| ªº ¥D ºÞ »P ¾¿ Û ¡A ¥N ¥» ¤Î ¤j ¤p ¥ò ¬ì¦V ¥þ Âà ¦Ê ©m ¤½ ¥¬ ¡R ¡§ ¹F ¿à ³â ¹À¬° ³· °ì ²³ ¥Í Ì| ¥D ¡A ¤j ²M ¬Ó «Ò ¸g ¹L ·V « ¦Ò ¼{ ¡A ¬° ¤F ¦ò ±Ð ¿³ °I ¡A °ê ®õ ¥Á ¦w ¡A ¦è Âà ªº ¬F ±Ð ¤j ÅvÀ³ ¥Ñ ¹F ¿à ³â ¹À ´x ºÞ ¡A ½Ñ ¬¡ ¦ò ¹F ©x ¶Q ¤H ¤Î ¦Ê ©m ³£ À³ «ö ·Ó ²M ¬Ó ¤§ ·N ºÉ ©¾ ¤_ ¹F ¿à ³â ¹À ¡A ©w ·| Àò ±o µL ¶q ©¯ ºÖ ¡C §_ «h ¡A¤j ²M ¬Ó «Ò ªº ¾ú ªk ¤§ ÄY ¼F ¬O ¤j ®a ²M ·¡ ªº ¡C ¡¨ ³o ¼Ë ¡A ¤½ ¤¸ 1751¦~ ¤C ¥@ ¹F ¿à ³â ¹À ´x ºÞ ¤F ¦è Âà ªº ¬F ±Ð ¥þ Åv ¡A ¿ï ¥ô ¥| ¦W ¾¿ Û t ³d ¤é ±` ¨Æ °È ¡C ¶H ¦b ·í ®É³o ¼Ë ªº ¾ú ¥v I ´º ¤§ ¤U ¡A ¦è Âà »P º¡ ²M¶¡ ¬I ¥D »P ³Q ¬I ªÌ ªº Ãö «Y ¨Ì µM »P ¤ ¥@ ¹F ¿à ³â ¹À ®É ´Á ¤@ ¼Ë µL ¥ô ¦ó §ï ÅÜ ¡C
¤C ¡B ¯S §O À³ «ü ¥X ªº ¬O ¡A 1726¦~ º¡ ²M ¹l ¥¿ ¬Ó «Ò P ¹F ¿à ³â ¹À ªº «H ¤¤ ¡§ ²{ ¤µ ¦è Âà »P §Ú °ê ¦è ³¡ ¥| ¤t ¡B ¶³ «n ¨â ¬Ù ³¡ ¤À ¦a ¤è ªº Ãä ¬É ¬Û ¤¬ ¥æ ¿ù ¡A ¨C ¦~ ¤£ Â_ ¦³ ¤H ©¹ ¨Ó ¡K ¡K ¡C ¡¨ ±q ³o ¤@ «Ê «H ¤¤ ¥i ¥H ¬Ý ¥X ¡A ·í ®É ¨â °ê ¥H ¥| ¤t ¡B ¶³ «n ¬° ¥æ ¬É ¡C º¡ ²M ¬Ó «Ò ¥H ¡§ §Ú °ê¦è ³¡ ¥| ¤t ¡B ¶³ «n-----¡¨³o ¼Ë ªº ¤f ®ð ¡A »¡ ©ú ®Ú ¥» ¨S ¦³ ¹L ¦è Âà ¥D Åv Áõ ÄÝ º¡ ²M ªº ·Q ªk ¡C
º¡ ²M ¹ï Âà ¶Ç ¦ò ±Ð ªº ±R «H ¤] ¤£ ¯à »¡ §¹ ¥þ ¨S ¦³ ¬F ªv ¥Ø ªº ¡A¤ñ ¦p º¡ ²M ±d º³ ¦~ ¶¡ ¡A ¦b ¥¼ ±N ¡m ¥Ì ¯] º¸ ¡n ¤@ ¸g Ķ ¬° º¡ ¤å¤§ «e¥ý Ķ ¦¨ »X ¤å ¡A ¨Ã ¦b¼ö ªe × «Ø ¦x °| ±M ¦¬ »X ¥j ¤H × ¾Ç ¡A ¨ä ¥Ø ªº ¬O ¬° ¤F ¨Ï »X ¥j ¤H¶¶ ªA ¡C
¦è Âà »P º¡ ²M Ãö «Y
¤½ ¤¸ 1758¦~ ¡A ²Ä ¤K ¥@ ¹F ¿à ³â ¹À ° Ãä ¹Å ±¹ ½Ï ¥Í ¤_ «á Âà ¹Ï ¥[ ©Ô ±^ ¦a ¤è ¡A ¡A ¥Ñ ¤» ¥@ ¯Z ÁI ¨© ¤¦ ¯q ¦è »{ ©w ¬° ¤C ¥@ ¹F ¿à ³â ¹À ¤§Âà ¥@ ÆF µ£ ¡A ¦} ¨ú ªk ¦W ¤Î ±Â »P ¨F À±¡B ¤ñ ¥C §Ù ¡C ¤@ ¤C ¤» ¤G ¦~ ¤Ð ¤È ¦~ ¡A ¦b «e ©¹ ¿ ¶í ¦a ¤è ®É ±µ ¨ì °® ¶© «Ò ¤§ «H ¡R ¡§ ¹F ¿à ³â ¹À Âà ¥@ ÆF µ£ ¡A ¤µ ¥Ñ ¾n Âà ¤§ ¤j ¦Ú ¬ü ¤¯ Âà ªG ¨Ó «H¤W §i ¡A ¤D ª¾ ¦¹ Âà ¥@ ÆF µ£¼z ®Ú ÆF ±Ó ¡B »P ²³ ¤£ ¦P ¡A§^ ¬Æ ¬° °ª ¿³ ¡C «e ¥@ ¹F ¿à ³â ¹À ¤£ ¶È ºë ³q ¦ò ªk ¡A ¦Ó ¥B«ö ·Ó §Ú ªº ¦® ·N ¡A ¨Ï ¶À ´U ¨t ¤§ ¦ò ªk±o ¥H ©÷ ²± ¡A ¬° ©Ò ¦³ ¦è Âà ¤H ¥Á ±a ¨Ó ©¯ ºÖ ¦w ¼Ö ¡C ¥L ªº ¶ê ±I Áö µM ¨Ï §Ú ´d¯k ¸U ¤À¡A ¦ý ¥i ªY ¼¢ ªº ¬O ¤T ¦~ «á ªº ¤µ ¤Ñ ¡A ¬° Âà ¥@ ÆF µ£ ªº ½T »{ ¦Ó ·P ¨ì ¯S §O °ª ¿³ ¡C ¬°¤F ¨Ï ¦ò ªk ¤§ºë ºé ¶À ´U ¨t ªø ²± ¤£ °I ¡A ¹F ¿à ³â ¹À ±z §V ¤O × ²ß ¦ò ªk ¬O «D ±` « n ªº ¡C ¬° ¯¬ ¶PÂà ¥@ ÆF µ£ ¤§ ½T »{ ¡A¨Ï Âà ¥@ ÆF µ£ ¥Ã ¤[ ¦í ¥@ ¤ÎÄÀ ±Ð ¶À ´U ¨t ¿³ ²± µo ¹F¡A ¤µ ¯S Äm ¤W ª÷ ű µL ¶q ¹Ø ¦ò ¤@ ´L ¡A ¥É ÀJ ÄÀ { ¦È ¥§ ¦ò ¹³ ¤@ ´L ¡A ¬Ã Ä_ ¦ò ¯] ¤@ ¦ê ¡C ¡¨ ¡] ¡m ²Ä¤K ¥@ ¹F ¿à ³â ¹À ¶Ç ¡n ²Ä 489¶ ¡^
¤½ ¤¸ 1770¦~ ¡A ¬Ó «Ò ¦b ¦è ´ò ·s «Ø ¤@ ®y ¥s ¥¬ ¹F ©Ô ®c ªº ¦x °| ¡An ¨D ¦è Âà ¬£ ¼w °ª ±æ « ¡B ¾Ç ÃÑ ²W ³Õ ªº®æ ¦è ¤Î °ª ¹¬ ¨Ó ¾á ¥ô ¥D «ù ¡C ¦è Âà ¤è ± ¬£ ¤U ±K °| ³¢ ²õ ®æ ¦è ¦â ¬£ ³ô ¥¬ ®á ªN «X ¦â ¡B®L ¥ò ªü ©ô ¦± ¥¾ ¡B ù ªL ù ®á ®æ °Ç ¡B ¤U ±K °| ¤ñ ¥C ªü ©ô ¤¯ «C ©M ªü ©ô ¹Ç µn µ¥ «e ©¹ ´N ¥ô ¡C ¡] ¡m ²Ä ¤K ¥@ ¹F ¿à ³â ¹À ¶Ç ¡n 506¶ ¡^
¤½ ¤¸ 1781¦~ ¡A °® ¶© «Ò µ¹ ¹F ¿à ³â ¹À ªº «H ¤¤ ´£ ¨ì ¡R ¡§ ª÷ è «ù ¹F ¿à ³â ¹À ²{ ¦b ¦~ ·³ ¤w ¤£ »´ ¡A¹ï ¤@ ¤Á §Q ¼Ö ¤§ ®Ú ¥» Åã ±K ¤G ±Ð ¤× ¦³ ªø ¶i ¡C¯S §O ¬O ¹ï ÄÀ { ¯à ¤¯ ªº ±Ð ªk ºë ºé ¶À ´U ±Ð ¸q¤w ¼ô ±x ºë ³q ¡C ¹ï¤@ ¤Á ²³ ¥Í ¤£ ¤À ¿Ë ²¨ ¡A µS ¦p ¿Ë ¥Í ¤l ¡A ¹ï «Ý ´c ¤H ¨Ì ªk Ãg ªv ªº ªv °ê ¹D ²z ¤] ¤w³q ¾å ¡C »P «e ¥@ ª÷ è «ù ¹F ¿à ³â ¹À ¤@ ¼Ë ¡A¬° ¤F¨Ï ´¶ ¤Ñ¤§¤U©Ò ¦³ ²³ ¥Í ±o ¨ì©¯ ºÖ ¡A¹F ¿à ³â ¹À À³ ¸Ó Ä~ ©Ó ¦è Âà ¬F ±Ð³Ì °ª Åv §Q ¡C ¦] ¦¹ ¯S ¬£ ¤j ³â ¹À ©I ¹Ï §J ¹Ï ¥¾ ¨F ³ô ¥¬ ¥H ¤Î ¤j ¦Ú µ¥ «e ©¹ ¨Ã ¹{ ½ç ¥Ñ ¤C ¤Q ¨â ¶À ª÷ ű ³y ªº ¤Q ¤C ¥U ª÷ ¥U ¡B ª÷ ¦L ¥H ¤Î ¨ä ¥¦ ¤¥ ²± § «~ ¡A ·q ½Ð ¤© ¥H ±µ ¨ü ¡C ¡¨ ¡] ¡m ²Ä ¤K ¥@ ¹F ¿à ³â ¹À ¶Ç ¡n ²Ä 531¶ ¡^
¤½ ¤¸ 1786¦~ ¡A ¬Ó «Ò ¨Ó «H ¡§ §Ú ªº °ê ®v³¹ ¹Å ©I ¹Ï§J ¹Ï ³â ¹À ¤w ¶ê ±I ¡A¯S ½Ð ¨ª ¿Õ ªù ¦½ ¶i ®c¥H ¸É °ê ®v ¤§ ¾ ¡] ¨ª ¿Õ ªù ¦½ ¬O ¾¿ ¤¦ ¨ª ¤Ú ªü ©ô ¦¸ ¦¨ ¡^¡C ²{¹F ¿à ³â ¹À ¤w ºë ³q Åã ±K ¤G ±Ð ¡A »Ý ¾á t °_ ¬F ±Ð ¤§ ¾ ³d ¡A ¥H ºû Å@ ¦ò ªk ¤Î ¼s §Q ²³ ¥Í ¡C ¡] ¡m ²Ä ¤K ¥@ ¹F ¿à ³â ¹À ¶Ç ¡n ²Ä 545¶ ¡^
¤½ ¤¸ 1788¦~ ¦¦ ¥Ó ¦~ ¡A ¹ø º¸ ³Ø ¤J «I ¦è Âà ¡A ¥ý «á ¦û ¾Ú ¿ ©Ô ¤ì¡B ÀÙ ÄV ¡] ¤µ ¦N Às ¿¤ ¦N Às ¶m ¡^ ¦a °Ï ¡A ¾¿ Û ¦t §´ ¤Ú ²v ¦è Âà x ¶¤ «e ©¹ ¨¾ ¦u ¡A º¡ ²M x ¶¤ ¤] ³° Äò ½Õ ¨Ó ¡C ·í ®É ²M ´Â ¬Ó «Ò ¼g «H ¹D ¡R ¡§ ¹F ¿à ³â ¹À À³ ±M ¤ß ¦ò ªk ¡A ¤£ ¥² ¬° Ãä ¹Ò ¤§ ¤p¸é ÄÌ ÂZ ¦Ó ¾á ¤ß ¡A §Ú ªº §L °¨ ³ ¯ó ¬O ¥Î ¤§ ¤£ ºÉ ªº ¡C ¡¨ ¦¹ ¦~ ñ ©w ¡m Âà ¥§ ±ø ¬ù ¡n ¡C ¡] ¡m ²Ä ¤K ¥@ ¹F ¿à ³â ¹À ¶Ç ¡n ²Ä 553¶ ¡^
¤½ ¤¸ 1791¦~ ¡A ¹ø º¸ ³Ø ¦A ¦¸ ¤J «I ¦è Âà ¡A «I ¦û ¤é ³Ø «h ¡C ¯Z ÁI ¥¹ ¨© ¥§ º¿ ±q ¤ã ¤° Û ¥¬ ¦x «e ©¹ ©Ô ÂÄ ¡A ¨â ¦W ¾n Âà ¤j ¦Ú ½Ð ¨D ¹F ¿à ³â ¹À ©M ¯Z ÁI ³â ¹À¼È Á× °h ¨ì ©÷ ³£ ¡C ¹F ¿à ³â ¹À ¹D ¡R¡§ Y ¨â ¦ì ¤j ¦Ú ¤£ ·V « ¡A ¸é x ¤] ³\ ·| ¨ì ¹F ¦¹ ¦a ¡A Ãö ©ó ³o ¤è ± ÁÙ n ½Ð ¥Ü ¬Ó «Ò ¡C ¡¨ ¨â ¤j ¦Ú¤£ ª¾ Y ©ì ©µ«á ªG ±N·| «ç ¼Ë ¡A «K ¥l ¶° «n ¼y ÃB º¸ ¼w ¥§ ³ô ¥¬ ¤Î ¾¿ Û ¤_ ¤ú ªù ¡C ¦â ©Ô ¡B õ °F ¡B ¸¯ ¤¦ ¤T ¤j ¦x ªº ¤j ³â ¹À «O ÃÒ ¥¬ ¹F ©Ô ®c ªº ¦w ¥þ ¥Ñ ¤T ¤j ¦x t ³d ¡A ½Ð ¨D ¹F ¿à ³â ¹À ¤Î ¯Z ÁI ³â ¹À ¤£ n ¥h ©÷ ³£ ¡C Ãö ©ó ¦¹ ¨Æ ¡A ²M ¬Ó ¹D ¡R¡§ ¬Ó «Ò ¥° ¾ú ¹ï ¤_ ¤£ Å¥ «O ®õ ·n ´b ¡A °í ·N ¤£ ±ó ¥¬ ¹F ©Ô ªº ¤K ¥@ ¹F ¿à ³â ¹À ¡A ¦â ©Ô ¤Î õ °F ¦x ¦U ³â ¹À ¤j ¦Ú ¦@ ª¾ ¤j ¸q ¡A °í ¤ß «O ¦u ¡A «h ²` ¬° ´r ®® ¡A ¹{ ½ç ¼ú ½à ¡C«O ®õ±N ¯Z ÁI ³â ¹À ªï ¨ì ©Ô ÂÄ ¡A ¬O ¦] ¯Z ÁI ¦~ ¥® ¡A ¤£ ¯à ³d ©Ç ¥L ¡C ¬Ó «Ò ¬°¤F ¦ò ±Ð©÷ ²± ©M ¹F ¿à ³â ¹À ªº ¦w ¥þ ¡A ¨M ©w ¬£ ¯« §L°Q ¥ï ¹ø º¸°f ¸é ¡A ¨Ã ¼· ¦Ê ¸U¯¯ ¡]  ¨î Âà ¹ô ³æ ¦ì ¡A ¤@ ¯¯ ¦X Âà »È ¤ ¤Q ¨â ¡^ »È ¨â §@ ¬° x »Ý ¡C¡¨ ¡] ¡m ²Ä ¤K ¥@ ¹F ¿à ³â ¹À ¶Ç ¡n ²Ä 567¶ ¡^
¤½ ¤¸ 1792¦~ ¡A ²M ¬Ó ©Ò ¬£ ¤¤ °ó ¤j ¦Ú ¡A ®ü ¥\ ±N x ¤Î °Q ¥ï x ¶¤ ¨ì ¹F ©Ô ÂÄ ¡A¦b «ô ¨£ ¹F ¿à ³â ¹À ®É ¤¤ °ó ¤j ¦Ú ´£ ¥X«Ü ¦h°Ý ÃD ¡A¹ï ©Ò ´£ °Ý ÃD ¹F ¿à ³â ¹À ³£ ¦^ µª¦p ¬y ¡A ¨Ï ¤¤ °ó ¤j ¦Ú ·P ¨ì «D ±` Åå ³Y »P ·q ¨Ø ¡C ¤§ «á ¤¤ °ó ®Ê ¨£ ¬Ó «Ò ®É ¡A ¬Ó «Ò ¸ß °Ý ¦³ Ãö ¹F ¿à ³â ¹À ¤§ ¨Æ ¡A ¤¤ °ó ¹ï ¬Ó «Ò »¡ ¡R ¡§ ¹F ¿à ³â ¹À ¬O ¤F ª¾ ¤@ ¤Á ¨Æ °È ªº ¤j µÐ ÂÄ ¡A¤j ¾Ç ªÌ ¡A ¥L ¹ï ©ó §Ú ©x §L ¤£ ±o ¨ä ¸Ñ ªº « ¤j °Ý ÃD ¯à ¥ß §Y §@ ¥X ¸Ñ µª ¡C ¡¨¾Ú ¶Ç ¬Ó «Ò Å¥ «á «D ±` °ª ¿³ ¡A¯S §O ¼ú ½à ¤F¤¤ °ó ¤j ¦Ú ¡C ¡] ¡m ²Ä ¤K ¥@ ¹F ¿à ³â ¹À Âà ¡n ²Ä 570¶ ¡^
¤½ ¤¸ 1793¦~ ¡A ¹ø º¸ ³Ø §ë ° ¡A ¤¤ °ó ¤j ¦Ú ²v §L ªð ¦^ ©Ô ÂÄ ¡C ©ó ¬Ñ ¤¡ ¦~ ¤¸ ¤ë ¤ ¤é «ô ¨£ ¹F ¿à ³â ¹À ®É ¤¤ °ó ¤j ¦Ú »¡ ¡R ¡§ ¨C ·í §Ú ¦b ¹F ¿à ³â ¹À ±z ± «e ®É ¡A Á` ¦³ ¤@ ºØ ¨Ì ¨Ì ¤£ ªÙ ¡A ¤£ Ä@ ¤À Â÷ ¤§ ·P ¡A ±z ªº ÚÌ ¬O ¯u ¦ò ¡A ©Ò °µ ¤@ ¤Á ¨Æ °È ³£ ¬O ¬° ¤F ²³ ¥Í ¡C ¬Û «H §Ú ªº «e ¥@ ¥² ©w ¬O ¹F ¿à ³â ¹À ±z ¸ò ¨É ¨ü §Ù«ß ªº Åw ¼Ö ¤H ¡A ¬è ½Ð ¹F ¿à ³â ¹À ¨Ï §Ú ªº ¥¼ ¨Ó ¥ô ¦ó ¤@ ¥@ ³£ ¯à ¤£ Â_ ±o ¨ì ±z ªº ·O ´dÄá ¨ü ¡C¡¨ ¦} ±q ¨ ¤W ¨ú ¥X ¤@ Ó Æ^ º¡ ¯] Ä_ ªº » ¥] °@ ·q ¦a Äm µ¹ ¹F ¿à ³â ¹À ¡C ¡] ¡m ²Ä ¤K ¥@ ¹F ¿à ³â ¹À ¶Ç ¡n ²Ä 571¶ ¡^
¤¤ °ó ¤j ¦Ú ªð ¦^ ¤§ «e ¡A ¤_ 1¤ë 20¤é ¤S n ¨D ®Ê ¨£ ¹F ¿à ³â ¹À ¡A ·í ®É ¹F ¿à ³â ¹À »¡ ¡R¡§ ¤µ »X ¤j ¬Ó «Ò ¬£ »º ¤j ¦Ú §A ¨Ó ¨ó §U ¦è Âà ¡A ±N ³¢ º¸ ³Ø x ¶¤ Óã ¥X ¦è Âà ¡A ¦b ¦¹ ²` ªí ·P Á ¡C ÁÙ ±æ Âà §i ¤j ¬Ó «Ò ¡A ¶H ¥H ©¹ ¤@ ¼Ë ¡A Ä~ Äò Ãö ·Ó ¦è ¤Ñ ¤§ ²³ ¥Í ªº §Q ¼Ö ¡C ¡¨ ¤¤ °ó ¤j ¦Ú ¹D ¡R ¡§ n Â÷ ¶} ¹F ¿à ³â ¹À ¡A Áö µM «Ü Ãø ¬° ±¡ ¡A ¦ý ¬O ¬Ó ¤Wn §Ú ¦b ¤G ¤Q ¤ ¤é ¤§ «e Â÷ ¶} ©Ô ÂÄ ªð ¦^ ¡A ¦bªð ¦^ ¤§ «e §Æ ±æ ¯à ¦A ¨£ ¤@ ¦¸ ± ¡C ¦b ±z ± «e §Ú ¤£ À´ ±o ¬è ë ¤T Ä_ ¡A »¡ ©ú ¦Û ¤v ºÖ ¼w ²L Á¡ ¡A ½Ð ¨D ¬° §Ú «ü ÂI À³ ¨Ì ¤î ¨º ´L ¥» ´L ¤Î Å@ ªk ¡H¡¨ ¹F ¿à ³â ¹À »¡ ¡R ¡§ ±z ¬O ¬Ó «Ò ©Ò ¾¹ « ªº ¤j ¦Ú ¡A §A ªº ¥» ´LÀ³ ¬O ¤å ®í µÐ ÂÄ ¡A §A ¬è ë ¤å ®í µÐ ÂÄ ·| ±o ¨ì ¯S §O ªº ¥[ «ù ¡C ¥t ¶· ¶ì ³y ¤@ ´L Æ[ ¥@ µ ©Ò¥Ü Åã ªº Å@ ªk ¹³ ¡A «h §A ªº ¨Æ ·~ ±N ¨³ ³t ¦¨ ´N ¡C ¡¨ ¨Ã ½ç ¤_ ¤@ ´L ¤å ®í µÐ ÂÄ ©M¤@ ´L ¤j ¥Õ Å@ ªk ¤§ ð ¥d ¡C ¡] ¡m ²Ä ¤K ¥@ ¹F ¿à ³â ¹À ¶Ç ¡n ²Ä 572¡X ¡X 573¶ ¡^
¤¤ °ó ¤j ¦Ú ªº §O ¦W ¬° ¤½ ±N x ºÖ ¡A ¡] ¤S ºÙ ºÖ ±d ¦w ¡^ Ãö ©ó ¦è Âà ¤§ ¡m ´Ü ©wµ½ ¦Z ³¹ µ{ ¡n ¤G ¤Q ¤E ±ø ¡A ¥Ñ ¤¤ °ó ºÖ ±d¦w ¦V ¹F ¿à ³â ¹À ©^ ¤W ®É ¸Ñ ÄÀ ¹D ¡R ¡§ ³o ¦¸ ²M x ±q »· ¦a ¨ì ¹F ¦è Âà ¤§ ¥Ø ªº ¬O ¬° ¤F«O Å@ ¦è Âà ¤H ¥Á¡A ²{ ¸é µs¤w ¹ý ©³ »{ ¸o ¦} ¨M ¤£ ·|¦A ¨Ó ÄÌ ÂZ ¡C ¦ý ¬O ¦è Âà ¦æ ¬F ¨Æ °È ±q µL ³W «h ¡A ¹F ¿à ³â ¹À ±z ¥u ª` « × ¦æ ¡A ¦Ü ©ó ¥~ ¬É ¨Æ ª« ¤F ¸Ñ ¬Æ ·L ¡A ¾¿ Û Ì ¸g ±` ªá ¨¥ ¥© »y ¡A ´Û¤W ¿f ¤U ¡C ¤µ »X¤j ¬Ó «Ò °V ¿Ù ©P ¸Ô ¡B ³v ¥[ «ü ¥Ü ¡A ¥æ ¥» ¤j ±N x µ¥ ¸Ô ²Ó Äw ij ¡A ¥H ´Á ¸g ¤[ µL ¹ú ¡AÂà µf ¥Ã ¸ê ¼Ö §Q ¡A ¹F ¿à ³â ¹À ¬J ª¾ ·P À¹ ¯« ®¦ ¡A ±N ¨Ó ©w ij ®É ¦Û ·í Àò ÂÔ ¿í ¿ì ²z ¡A Õ Y §¬ ©ó ¿n ²ß ¡A «h ºM §L «á ¤j ¬Ó «Ò §Y ±N ¾n Âà ¤j ¦Ú ¤Î ©x §L µ¥ ·§ ¦æ ºM ¦^ ¡A ¥H «á Áa ¦³ ¨Æ ¬G ¡A ¤Ñ ´Â ¥ç ¤£ ´_ ºÞ ²z ¡A º× ºÖ §Q ®` ¡A ±E « ±E »´ ¡A ±© Å¥ ¦Û ¾Ü ¡C ¡¨ ¡] ¤ú §t ³¹ ¡m ¹F ¿à ³â ¹À ¶Ç ¡n Âà ¤å ª© ²Ä 159¡X ¡X 161¶ ¡^
¹F ¿à ³â ¹À µª ¹D ¡R¡§ ¤j ²M ¬Ó «Ò Ãö ¤ß ¦è Âà ¡AµÛ²´ ¤_¦è Âà ¤§ ªø »· §Q ¯q ¦Ó ¨î ©w ¡m ´Ü ©wµ½ «á ³¹ µ{ ¡n ¡A §Ú ©M ¦è Âà ¤H ¥Áªí ¥Ü °J ¤ß ªº ·P Á ¡C ¡¨
±q ¤½ ¤¸ 1758¦~ ¦Ü 1793¦~ ªº ¤T ¤Q ¤» ¦~ ¤¤ ¡A ¦è Âà »P º¡ ²M¶¡ µo ¥Í ªº¥D n Ãö «Y ¬O ¹ø º¸ ³Ø ¤J «I ¦è Âà ¡A ²M ¬Ó ¬£ »º¤¤ °ó ¤j ¦Ú²v x ¶¤ ©º ªA ¥H ¤Î ¨î ©w ¡m ´Ü ©w µ½ «á ³¹ µ{ ¡n¤G ¤Q¤E ±ø µ¥ ¡C ¦¹ ³¹ µ{ ¬O ¥Ñ ²M §L Á` ºÞ ¤¤ °ó ¤j ¦Ú ¥H ¤Î §U ²z ¤H û ®Ú ¾Ú ¦è Âà ¨Æ °È ¡A »P ¹F ¿à ³â ¹À ¨ó °Ó «á ¡A ¦A ¸g ²M ¬Ó ¨M ©w ªº ªk ³W ¡C ¤G ¤Q ¤E ±ø ³¹ µ{ ¦³ ³o ¼Ë ªº ³W ©w ¡R ¥Î ª÷ ²~ ´w ñ ½T »{ °ª ¯Å ³â ¹À ¤§ Âà ¥@ ÆF µ£ ¥H ¤Î «Ø ¥ß ¤T ¤d ¦W Âà x ¡C ¦è Âà ©Ò ¦³ ¨Æ °È ¥Ñ ¹F ¿à ³â ¹À ¡B ¯Z ÁI ³â ¹À ¤Î ¾n Âà ¤j ¦Ú ¦@ ¦P ¨ó °Ó ¨M ©w ¡C ¾¿ Û «á ¿ï n ¸g ¹L ¬Ó «Ò §å ã¡C ¨â ¦W ¾n Âà ¤j ¦Ú ©w ´Á ¹î ³X «á Âà ¤Î ¹î ³X x ¶¤ °V ½m µ¥¡C ®Ú ¾Ú ¤W z ¾ú ¥v ¡A §Ú Ì ¥i ¥H ¬Ý ¥X ¡A »P ¥H «e ¦³ ©Ò ¤£ ¦P ªº ¬O¡A ³o ¤@ ®É ´Á ¬O º¡ ²M ¹ï ¦è Âäº ³¡ ¨Æ °È ´¡ ¤â¤z ¯A ¦æ ¬° ³Ì ¦h ªº ®É ´Á ¡C ¦p ¤µ ¤¤ ¦@ ªº¦³ ¨Ç©x û Áö µM ¤@ ¦A ¤Þ z ³o ¤@ ®É ´Á º¡ ²M ªº ©Ò §@ ¨Ó ½× ÃÒ ¦è Âà ÄÝ ¤_ º¡ ²Mªº ¤@ ³¡ ¤À¡A ¦ý ³o Ó ²z ¥Ñ ¬O ¥Ã »· ¦¨ ¥ß¤£ ¤F ªº ¡C ¬° ¤° »ò ³o »ò »¡ ©O ¡H
²Ä ¤@ ¡B º¡ ²M »P ¦è Âà ¥H ©¹ ´N «Ø ¥ß ¤F ¯S ®í ªº ¬I ¥D »P ³Q ¬I ªÌ ªº Ãö «Y ¡A ¬I ¥D ¦³ «O Å@ ³Q ¬I ªÌ ªº ¸q °È ¡C Áa Æ[ ·í ¤µ ¥@ ¬É ¡A ¦U ¾F ªñ °ê ®a ¦b x ¨Æ ¡B ¸g ÀÙ ¡B ¤å ¤Æ µ¥ ¦U ¤è ± ¦³ ¬Û ¤¬ À°§U ªº ¶Ç ²Î ²ß ºD ¡C º¡ ²M §@ ¬° ¦è Âà ªº ¬I ¥D ¡A ¦b x ¨Æ ¤W ¹ï ¦è Âà ªº ¦³ ¨Ç À° §U ¤£ ¯à ¦¨ ¬° ¦è Âà ¬° º¡ ²M ¤§ ¤@ ³¡ ¤À ªº ²z ½× ¨Ì ¾Ú ¡C ¶H ³o ¼Ë ªº ¨Ò ¤l ¦b ¥@ ¬É ¤W «Ü ¦h ¡A ¶È ´N Á| ¨â Ó ¦³ Ãö ¤¤ °ê ¤è ± ªº ¨Ò ¤l ¦Ó ¨¥ ¡A ¦b ´Â ÂA «n ¥_ ¾Ô ª§ ®É ´Á ¡A ¬ü °ê ¤ä ´© «n ´Â ¡A ¤¤ °ê ¤ä ´© ¥_´Â ¡C ¦b ¶V «n «n ¥_ ¾Ô ª§ ®É ´Á ¡A ¬ü °ê ¤ä«ù «n ¶V ¡B ¤¤ °ê ¤ä ´© ¥_ ¶V ¡C¦ý ¬O §Ú Ì ¤£ ¯à ¦] ¦¹ ¦Ó »¡ ¥_ ¶V ¡B ¥_ ´Â ÂA ¬° ¤¤ °ê ªº ¤@ ³¡ ¤À ¡A«n ¶V ¡B «n ´Â ÂA ¬° ¬ü °ê ªº ¤@ ³¡ ¤À ¡C¦P ¼Ë ¡A º¡ ²M ¬F ©² ¬° ¤ä «ù ¦è Âà ¦Ó ¬£ §L ¡A¹ï ¦è Âà ¨Æ °È ´£ ¥X §ï ¨} «Ø ij ¡A §â ³oºØ ¦æ ¬° µø ¬° ¦è Âà ¬Oº¡ ²M ¤@ ³¡ ¤À ªº ²z ½× ¨Ì ¾Ú ¡Aº¡ ²M ÂÐ ·À «á ªº ¬F Åv ¤S §â ³o ¤@ ²z ½× Ä~ ©Ó ¤U ¨Ó «Å ºÙ ¦è Âà ¬O ¤¤ °ê ªº ¤@ ³¡ ¤À ¡A ³o ºØ ÅÞ ¿è Åã µM ¬O«Ü ¯î ÂÕ ªº ¡C
²Ä ¤G ¡B ¦Ü ©ó ¦b ¦è Âà ¨î ©w ¡m ´Ü ©w µ½ «á ³¹ µ{ ¡n ¤G ¤Q ¤E ±ø ¬O ®Ú ¾Ú ¦è Âà x ¶¤ «e «á ¥¼ ¯àªý ¾× ¦í ¹ø º¸ ³Ø «I ²¤ x ¡A ¥H ¤Î ¤º ³¡ ¨Æ °È ¤£ °÷ °· ¥þ µ¥ ¤@ ¨t ¦C ¦] ¯À ¦Ó ¥Ñ ¦è Âà ¬F ©² »P ²M ¬£ ¤j ¦Ú ¦@ ¦P ¨ó °Ó «á ¨î ©w ´£ ¥X ªº §ï ¨} «Ø ij ¡A ¨Ã ¤£ ¬O Ãþ ¦ü °ê ¤ý ¦V ÄÝ ¤U µo ¥¬ ©R ¥O ¡A «D °õ ¦æ ¤£ ¥i ¡C¨Ò ¦p ¡R ¦b è ´£ ¥X µ½ «á ³¹ µ{ «Ø ij «á ªº ¤@ ¤K ¹s ¤K ¦~ ¡A »{ ©w ¤E ¥@ ¹F ¿à ³â ¹À ´N ¨S ¦³ ¶i ¦æ ª÷ ²~ ´w ñ ¡C¨î ©w ³¹ µ{ ªº ¥Ø ªº ¬O §ï µ½ ¦è Âäº ³¡ ¨Æ °È ¦Ó ¨Ã «D ¥[ ±j º¡ ²M ¬F ©² ¦b ¦è Âà ªº ¼v ÅT ¤O ¡C¦] ¦¹ ¡A §â ³o ¤@ ³¹ µ{»¡ ¦¨ ¬O ¦è Âà ÄÝ ¤_ º¡ ²M ªº ²z ½× ¨Ì ¾Ú ¡A ³o ºØ »¡ ªk ¬O ¥Ã »· ¤£ ¯à ¦¨ ¥ß ªº ¡C ³o ¼Ë ªº ¨Ò ¤l¦b ¤¤ °ê ¤] ¥i ¥H Á| ¥X«Ü ¦h ¡C¤ñ ¦p ¤¤ °ê ¦b §Ü¤é ¾Ô ª§ ®É ´Á ¡A Ĭ Áp ¬£ ¤j §å x ¶¤ ¶i ¦æ ¤ä ´© ¡C 1949¦~¤¤ ¦@ ¹Ü ¨ú ¤¤ °ê ¤j ³° ¬F Åv «á ¡A ¤¤ °ê ªº ¤j «¬ °ò ¦ ¤u ·~ ªº §Þ ³N ¤H û ¤j ³¡ ¤À ¬O Ĭ Áp ¤H ¨ì ¤¤ °ê ¶i ¦æ«ü ¾É ªº ¡C ¤¤ °ê ªº ¬F ªv Æ[ ÂI ¡A ¸g ÀÙ ¼Ò «¬ ³£ ¬O «ö ·Ó Ĭ Áp ¼Ò ¦¡«Ø ¥ß ¡A ¤¤ °ê ¤H ¤£ ¥Ì ±¡ º@ ¦a¸ò µÛ Ĭ Áp ¨« ¦@ ²£ ¥D ¸q ¹D ¸ô ¡A ¦Ü ¨ì ¤ß ¦Ç ·N ³à ¬° ¤î ¡CÃø ¹D ¤µ ¤Ñ §Ú Ì ¥i ¥H »¡ ¤¤ °ê ¬O Ĭ Áp ªº ¤@ ³¡ ¤À¶Ü ¡H
²Ä ¤T¡B ·í ®É ¥¿ ¬O °® ¶©¬Ó «Ò ²Î ªv ²M ´Â ªº ®É ´Á ¡A ¬Ó «Ò ¹ï ¦ò ±Ð ªº «H ¥õ ¤Î ¬I ¥D ¨Ñ¾i ¶Ç ²Î ±q ¬Ó «Ò ¹ï ²Ä ¤K ¥@ ¹F ¿à ³â ¹À ªº ¿ ¥[ ®¥ ·qµ{ «×¤¤ ¥i ¥H ¬Ý ¥X¡A ¨S ¦³ µ· ²@ §ï ÅÜ ¡C¯S §O ¬O ¤@ ¤C ¤K ¤@ ¦~ ¨¯ ¤¡¦~°® ¶© ²M ¬Ó «Ò µ¹ ¹F ¿à ³â ¹À ªº ®Ñ «H¤¤ ¼g ¨ì ¡R ¡§ ª÷ è «ù ¹F ¿à ³â ¹À ²{ ¦b ¦~ ·³ ¤w ¤£ »´ ...... »P «e ¥@ ª÷ è «ù ¹F ¿à ³â ¹À ¤@ ¼Ë ¡A Ä~ ©Ó ¦è Âà ¬F ±Ð³Ì °ª Åv §Q ¡A ¦] ¦¹ ¯S ¬£ ¤j ³â ¹À ©I ¹Ï §J ¹Ï ¥¾ ¨F ³ô ¥¬ ¥H ¤Î ¤j ¦Ú µ¥ «e ©¹¨Ã ¹{ ½ç ¥Ñ ¤C ¤Q ¨â ¶À ª÷ ű ³y ªº ¤Q ¤C ¥U ª÷ ¥U ¡B ª÷ ¦L ¥H ¤Î ¨ä ¥¦ ¤¥ ²± § «~ ¡A ·q ½Ð ¤© ¥H ±µ ¨ü ......§Ú ªº °ê ®v³¹ ¹Å ©I ¹Ï§J ¹Ï ³â ¹À ¤w ¶ê ±I ¡A ¯S ½Ð ¨ª ¿Õ ªù ¦½ ¶i ®c¥H ¸É °ê ®v ¤§ ¾ ¡] ¨ª ¿Õ ªù ¦½ ¬O ¾¿ ¤¦ ¨ª ¤Ú ªü ©ô ¦¸ ¦¨ ¡^¡C ²{¹F ¿à ³â ¹À ¤w ºë ³q Åã ±K ¤G ±Ð ¡A »Ý ¾á t °_ ¬F ±Ð ¤§ ¾ ³d ¡A ¥H ºû Å@ ¦ò ªk ¤Î ¼s §Q ²³ ¥Í ¡C¡¨ ¥Ñ ¦¹ ¥i ¥H ¬Ý ¥X ®Ú ¥» ¥¼ §ï ÅÜ ²Ä ¤K ¥@ ¹F ¿à ³â ¹À ¾á ¥ô ¬F ±Ð ³Ì °ª Åv ¤O ªº ¦a ¦ì ¡C
²Ä ¥| ¡B ¥t ¥~ ¡A º¡ ²M ¶¶ ªv¬Ó «Ò °õ ¬F ¤Q ¤C ¦~¶¡ ©l ²Î ªv ¤¤ °ê ¡A ±d º³ ©M ¹l ¥¿ ¤G «Ò ¦b ¦ì ¤C ¤Q ¥| ¦~¶¡ ¾d ©T ¨Ã à ©w¤F ¬F Åv ¡A ¤§ «á °® ¶© ¤S ²Î ªv º¡ ²M ¤» ¤Q ¦~ ¡A ¨º ®É ´Á¥i »¡ ¬O º¡ ²M ³Ì¹© ²± ®É ´Á ¡A¦ý §Y ¨Ï ¬O¨º ®É ¡A º¡ ²M ¤] ±q ¨S ¦³ ¹ï ¦è Âà ¶i ¦æ ªZ ¤O «I ¦û ªº ·N ¹Ï ¡C ¤ñ ¦p ²Ä ¤C ¥@ ¹F ¿à ³â ¹À ±q ²z ¶í ¨ì ©Ô ÂÄ ªº Å@ °e ½Ã §L ¤Î ÅX ³v ·Ç ¾¿ º¸ ªº ©Ò ¦³ ²M §L ¥ß §Y ºM ¥X ¦è Âà ¡F «ö »á ù èó ¤§ n ¨D ¡A±q ¦è Âà ¾n x¨â ¤d ¦W ·í ¤¤ ºM ¥X ¤ ¦Ê ¦W ¡F ¤S ¨Ì ¤[ ¬ü ®Ô ªN n ¨D ºM ¨« ¥| ¦Ê ¦W ¡F ¥t ¥~ ¡A µo ¥Í ±þ¦º ¨â ¦W ¾n Âà ¤j ¦Ú ¨Æ ¥ó «á ¡Aº¡ ²M Áö µM ¤U ¥O ±q ¥| ¤t ¬£ ¤j §L ¨ì ¦è Âà ¡A ¦ý «á ¨Ó Å¥ ¨ì ¦è Âà ¤w ¥ ®§ ¦¹ ¨Æ ¡A ¬G¥ß §Y °± ¤î ´© §L Ä~ Äò «e ©¹ ¡C
¤½ ¤¸ ¤@ ¤C ¤C ¤K ¦~ ¦b ÂÄ ®¦¡] ¦è Âà ±d °Ï ¤@ ¦a ¦W ¡^ ¦³ ¤@ ³¡ ¤À¤H ¹ï ·í ¦a ¤H ¥Á ¤Î ¬F ©² ¨Ñ ¯ù ¸v ·N ·m §T ±° ¹Ü ¡C ¬° ¤F ®ø ·À ³o ªÑ ´c ¶Õ ¤O ¡A ¦è Âà ¬£ ¤j ¦Ú ¤½ ¦h ¤¯ ¤Ú «e ©¹ ³ò ¶Ï ¡A º¡ ²M ¤] ¬£ ¥| ¤t ¤§ ³¡ ¤À ©x §L ¶i ¦æ ´© §U ¡CÂÄ ®¦³o ªÑ ´c ¶Õ ¤O ³Q ¶Ï ¥ ¥H «á ¡A ²M ¬Ó ¥ß §Y µ¹²M x Á` §L ¤U ¦® ¡R ¡§ Ãö ©ó ¹F ¿à ³â ¹À ¤§ ¨Ñ ¯ù ³Q µs ¤§ ¨Æ ²{ ¤w ¬d²M ¡A ¨Ã ¨Ì ªk ³B ªv ¤F º ´c ¡C Y ¤[ ¯d ¦¹ ³B ¡A ©È µ¹ ¹F ¿à ³â ¹À ªº ÄÝ ¥Á »s ³y ³Â ·Ð ¡A ¬GÀ³ ºÉ §Ö ºM x ¡C ¡¨ ±q À» ±Ñ ¹ø º¸ ³Ø x «á¥ß §Y ºM ¨« ¤¤ °ó ¤j ¦Ú ¤Î º¡ ²M ©Ò ¦³ x ¶¤ µ¥ ¦U ¤è ± ¨Ó ¬Ý ¡A «Ü ©ú Åã ¦a ¬Ý ¥X ·í ®É º¡ ²M ©² ®Ú ¥» ¨S ¦³ ²Î ªv ¦è Âà ªº ·N ¹Ï ¡C
²Ä ¤ ¡B ¤× ¨ä ¬O ²M §L Á` ºÞ ¦V ¹F ¿à ³â ¹À ¸Ñ ÄÀ ¡m ´Ü ©wµ½ «á ³¹ µ{ ¡n¤G ¤Q ¤E ±ø ®É ¡R ¡§ ±N ¨Ó ©w ij ®É ¦Û ·í Àò ÂÔ ¿í ¿ì ²z ¡A Õ Y §¬ ©ó ¿n ²ß ¡A «h ºM §L «á ¤j ¬Ó «Ò §Y ±N ¾n Âà ¤j ¦Ú ¤Î ©x §L µ¥ ·§ ¦æ ºM ¦^ ¡A ¥H «á Áa ¦³ ¨Æ ¬G ¡A ¤Ñ ´Â ¥ç ¤£ ´_ ºÞ ²z ¡A º× ºÖ §Q ®` ¡A ±E « ±E »´ ¡A ±© Å¥ ¦Û ¾Ü ¡C ¡¨ ³o ¨½ ¯à »¡ ©ú ¤@ Ó «Ü « n ªº °Ý ÃD ¡A ¦p ªG ¤£ ¿í ·Ó °õ ¦æ ¤G ¤Q ¤E ±ø ³¹ µ{ ¡A²M ¬Ó ±N ºM ¥X ¤¤ °ó ¥H ¤Î ¾n Âà ¤j ¦Ú ¡A ¥H «á ¦è Âà ¤£ ºÞµo ¥Í¥ô ¦ó ¥~¨Ó «I ²¤ ¨Æ ¥ó ¡A ²M ¬F ©² ¬O ¤£ ·| ¨Ó À° §U ªº ¡C ±q ³o ¤@ ÂI§Ú Ì ¥i¥H ²M ·¡ ¦a ¬Ý ¥X¡A¦è Âà °£ ¤F ¬O º¡ ²M «O Å@ °ê ¦Ó ¥~ ¡A®Ú ¥» ¤£ ¬Oº¡ ²M ¬F ©²ªº ²Î ÁÒ ¤§ ¦a ¡C ¦è Âà ªº ¥D Åv ³£ ¦b ¦è Âà ¤H ¥Á ¦Û ¤v ¤â ¤¤ ¬O Åã ¦Ó ©ö ¨£ ªº ¡C
¤½ ¤¸ 1805¦~ Âà ¾ú ¤ì ¤û ¦~¡A ²Ä ¤E ¥@ ¹F ¿à ³â ¹À Âà ¥@ ¡C ¹F ¿à ³â ¹À ¤E ¥@ ¦Ü ¤Q¤G ¥@ ¦] ¦~ ¤Ö ¦Ó ³u¡A ¦¹ ¶¡ §¡ ¥Ñ ¦è Âà Äá ¬F ¤ý ¥N ´À ¹F ¿à ³â ¹À ¡C º¡ ²M ¾n Âà ¤j ¦Ú °£ ¤F ±N ¹F ¿à ³â ¹À Âà ¥@ ¡A ¥H ¤Î ·s ¾á ¥ô ¦U Äá ¬F ¡A °õ ¬F ¤§ ±¡ ªp ³ø §i ¬Ó «Ò ¡A ±N ¬Ó «Ò ¹{ µ¹ ¥L Ì ªº ºÙ ¸¹ ¶Ç ¹F ¤§ ¥~ §O µL ¥L ¨Æ ¡C ¦è Âêº ¬F °È ¥þ ¥Ñ Äá ¬F ¤ý ¥N ²z ¡C ¤@ ¤K ¹s ¤T ¦~ ¬° ¤F ¨Ï ¦è Âà ¤H ¥Á ¯Ñ ¯Ð ªº ¤g ¦a ¡B µ| ¦¬ ±o ¨ì ¤½ ¥ ¡A ¦è Âà ¤j ¦Ú Á ¥¾ ¡D ªF ¯] ¦h ¦N ¤Î ÀH ¦æ «o ¥» ¡D ù ®á ¦¨ ¨Ó «n ªN ¡A §¶ ¥» ¡D ©¬ ©Ô¥Ë µ¥ ¦@ ¦P½s ¨î ¡m ÅK ªê ¦~ ²M ¥U ¡n ¡C
¤½ ¤¸ 1835¦~ ¡A ªi ±K ¹Ç «n¤Ú ©Ú µ´ ¦V ¦è Âà ¬F ©² ¯Ç µ| ¡A ¬F ©² ¬£ ¾¿ Û Á ¥¾ ¡DªF ¯] ¦h ¦N ©M¾¿ Û ¯Á ±d¡D ½² ¥¹ ¦· ¦N «e ©¹ ³B ²z ¡C ¡] ¡m ¤Q ¤T ¥@ ¹F ¿à ³â ¹À ¶Ç ¡n ²Ä 246¶ ¡^
¤½ ¤¸ 1842¦~ ¡A ´Ë ¤Ú x «I ²¤ §Ú ¦è Âà ¤§ ªü ¨½ ¦a °Ï ®É ¡A ¦è Âà º ¥ý ½Õ »º ¨© ¦è ¥Ë ¥N ¥» ©M¯Á ±d ¥Ë ³¡ ¶i ¦æ ¤Ï À» ¡A ¤§ «á ¤S½Õ º ®u¾¿ Û ¥Õ Às¤Ú ©M ¦è Âà ¤¤ ¥¡ ¥N ¥» Á ¥¾ ¡D ©ô ¨q ªN ªi µ¥ ¥ý «á ¨ì ¹F ªü ¨½ ¡A ³Ì ²× ¾Ô ±Ñ ¤J «I ¤§ ¼Ä¦} ñ q ¨ó ij ¡C ¡] ¡m ¤Q ¤@ ¥@ ¹F ¿à ³â ¹À ¶Ç ¡n ²Ä 326¶ ¡^
µ¦ ¾¥ ªL ¿Õ ªù ¦½ ªü ©ô ¡D ±j ¥Õ ¦¸¦¨ ¹Å ±¹ ¾á ¥ô ¦è Âà Äá ¬F ¤ý ¤G ¤Q ¥| ¦~ «á¡A ¤_ ¤@ ¤K ¥| ¥| ¦~ Â÷ ¥ô ¡C ·í ®É ¥Ñ ©ó ²Ä ¤Q ¤@ ¥@ ¹F ¿à ³â ¹À ¦~ ¥® ¡A ¦è Âà ¤H ¥Á ½Ð ¨D ¯Z ÁI ¤¦ ¥Õ ¥§ º¿ ¾á ¥ô ¦è Âà »â ³S ¡A ¤_ ¬O ¯Z ÁI ¤¯ ªi ¤Á ¾á ¥ô ¦è Âà ¬F ±Ð ³Ì °ª »â ³S ¹F ¤E Ó ¤ë ¡C¡] ¡m ¾É ª¼ ¥v ¡n ²Ä 26¶ ¡^
¤½ ¤¸ 1846¦~ ¡A ¦] «á Âà ¦a °Ï ¬F ©² µ| °È ¤H û ¥¼ ¯à §¹ ¦¨ µ| ¦¬ ¤u §@ ¡A ¦è Âà ¬F ©² ¼f ®Ö ½s ¨î ¡m ¤õ ¦Ï ¦~ ²M ¥U ¡n¡C
¤½ ¤¸ 1852¦~ ¡A ¦] ©Ô ¹F §J©Ú µ´ ¤ä ¥I ¦è Âà ªü ¨½ ¦a °Ï ¬F ©² °Ó °È ¤Hû ®æ ®á ¦N ¬ü ¤§ °¨ ®t ¡A¨â ¦ì ªü ¨½ Á` ºÞ ¬£ ¥N ªí¶i ¦æ °Ó °Q ¡AÂù ¤è ¤@ P ¦P ·Nñ q ¨ó ij ¡R ©Ô ¹F §J «ö  ¨Ò ¤ä¥I¦è Âà ¬F ©² °Ó °È ¤Hû °¨ ®t ¡A ©Ô ¹F §J ¤§ ³{ ¦~´Â °^ ªÌ ¤] «ö  ¨Ò ©ñ °e ¡C¨Ã ¥Ñ §J ¤° ¦Ì º¸ ©M ©Ô ¹F §J ¬° ¤@ ¤è ¡A ¦è Âà ªü ¨½¦a °Ï¨â ¦ì Á` ºÞ ¬° ¤@ ¤è ¡A Âù ¤è ¦b ¨ó ij ¤å ¥ó ¤W ñ ¦W ¡C
¤½ ¤¸ 1853¦~ ¡A ¦b ¦è Âà »P ¦L «× Ãä ¹Ò ¦³ ¤@ ¦ì ¥s Á ¼ö ¥¾ ¤Ú ªº Âà ¤H ¨S ¦³ «ö  ¨Ò ¦V ¥» ¦a ¤W µ| ¦Ó ®» ®³ ®É ¡A ¥L °k©¹ ¦L «× §ë ¾a ^ °ê ¤H ¡C ¦è Âà ¬F ©² ¬£ Á ¥¾ ¾å ¥Õ ©ô ¨q ¡D ªN ªi ¿Ë ¦Û «e ©¹ ^ °ê ¿ì ¨Æ ³B ¡C ¦b } «º ³ù ¡] ¦a ¦W ¡^Âù ¤è ¶i ¦æ °Ó ½Í ¡A ¦}¤_ 1853¦~ Âà ¾ú ¤ô ¤û ¦~ ¤T ¤ë ¤@ ¤é Âù ¤è ñ q ^ °ê ¤H ¤£ §@Á ¼ö ¥¾ ¤Ú ªº ³R Å@ ¤H ªº ¨ó ij ¡C ¤§ «á ¦¹ ¨Æ ¤S «·s¤Þ °_ ª§ ij ¡C ¦è ÂìF ©² ¤S ¬£ ªü ¨K ¡D «n ªN ¦h ¦N ©M ¨ó ¨v ¦N °ï ¤Ú ¨â ¦ì ¤@ ¦P «e ©¹ »P ^ °ê ¤H ¨ó °Ó ¡A³Ì «áÂù ¤è ¤@ P ¦P ·N ¡A ¬° ¤Fºû «ù ¦è Âà ¸¯ ¤¦ »á ³¹ ¬F ©² »P ^ ¦L ¬F ©² ¶¡ ªº ¤Í ¦n Ãö «Y ¡A ¤µ «á ½Ö n ¦b Âù ¤è ¶¡ ¬D ¼· Â÷ ¶¡ ¡A ³£ n ÄY ¼F ³B ªv ¡C ¨Ã ¤_ ¤ô ¤û ¦~ ¤Q ¤G ¤ë ¤ ¤é ñ ©w Âà ^ ¨ó ij ®Ñ ¡C ¡] ¡m ¾¿ ·H ¤å ¥ó ¡n ¡^
¤½ ¤¸ 1855¦~ ¡A ¹ø º¸ ³Ø ¹H I 1793¦~ ¤§ ±ø ¬ù ¦Ó «I ²¤ ¦} ¦û »â ¦è Âà ¦N ¶© ¡A ¿ ¤ì ©Ô ¡B ©v ¹Ç µ¥ ¦a ¡C ¦è Âà ¬£ ¾¿ Û §é ±d¤Ú ¡B ¦è Âà ¤¤¥¡ ¥N ¥» µM ¨µ ¤Ú ¡B «á ÂÃ¥N ¥» ¤Ú½² ¥Ë µ¥ ±a »â Âà x ¶i ¦æ ¦Û ½Ã ¤Ï À» ¡C ª½ ¦Ü ¹ø º¸ ³Ø¦P ·N ¥H ©M ¥ ¤è ¦¡ ¶i ¦æ ½Í §P ¬° ¤î ¡A¬° ¤F ¶i ¦æ ½Í §P ¡A ¾¿ ã ¾¿ Û Á ¥¾ ¿Ë ¦Û «e ©¹ ¿ ¤ì ©Ô ¡C ¼W ã¡] ì ¦è Âà ¬F ©² ©x ¾ ¦W ¡A ¬° ¹F ¿à ³â ¹À ©Î Âà ¤ý ºÞ ²z ±µ «Ý ¨Ó »« ªº ¹¬ ©x ¡C ¡^ ªü ©ô ¦y °Ñ ©M ¾¿ ã ¡] ì ¦è Âà ¬F ©² ©x ¾ ¦W ¡A ¬° ¾¿ ·H Âà §e ¤å ¥ó ©M ¦V ¤U ¶Ç ¹F «ü ¥Ü ªº ©x ¡C ¡^¡D ³¹ ¤Ú ÁÉ µ¥ ¨ì ¥§ ªy º¸ ½Í §P ¡A ¦}¤_ 1856¦~ Âà ¾ú ¤õ Às ¦~ ¤G ¤ë ¤Q¤K ¤é Âù ¤è ñ ©w ¦³ ¤Q ¶µ ¤º ®e ªº¡m Âà ¹ø ±ø ¬ù ¡n ¡C ¡] S ´¶ ©Ô »® ¡m ¦è Âà ²{ ª¬ ¡n 578¶ ¡^
¤½ ¤¸ 1858¦~ ©M 1876¦~ ¡A ¦b ¤Ñ ¬z ©M ®Ê´¶ ¡] µ Ķ ¡^¨â ¦a ¥Ñ ^ °ê ©Mº¡ ²M «e «á ñ ©w ¨â Ó ±ø ¬ù ¡C¸Ó ±ø ¬ù ³W ©w ^ °ê ¤H ¥i ¥H ±q ¦L «× ¸g ¹L ¦è Âà ¨ì ¤¤ °ê ¡A¤] ¥i ¥H ±q ¤¤ °ê ¸g ¦è Âà ¨ì ¦L «× ¡C ¨Ã¹{ µo ñ ÃÒ ¡A¦b ñ ÃÒ ¤¤ ¼g ¦³ ¡A ^ °ê ¤H ¨ì ¹F ¦è ÂÃ¥ô ¦ó ¦a ¤è ¡A º¡ ²M ©x û ³£ n ºÉ ¤O ¨ó §U ¡B ±µ «Ý ¡C ¡] S ´¶ ©Ô »® ¡m ¦è Âà ²{ ª¬ ¡n583¶ ¡^
¤½ ¤¸ 1862¦~ Âà ¾ú ¤ô ª¯ ¦~ ¡A ¦è Âà Äá ¬F ¤ý ¼ö ®¶ ©I¹Ï§J ¹Ï ªü ©ô ¡D ¤] ¨ó ¦¸ ¦¨ ¦] ÀÝ ¥Î ¬F ©² ©x ¦L ¡A ¾¿ ·H n ¨D ¿ï ¤@ ¦ì ´x ºÞ ¬F ¦L ¤§ ©x û ¡C Äá ¬F¤ý ¹ï ¾¿ ·H ¤§ ¨M ©w ²` ¬° ¤£ º¡ ¡A ºM ¤F Á ¥¾ ©ô ¨q ªN ªi ªº ¾¿ Û Â¾ °È ¡C ¬° ³o ¨Æ ¾¿ ¤¦ ¦x ©M õ °F ¦x ªº ¹¬ «Q ¦@ ¦P ¤Ï ¹ï Äá ¬F ¤ý Ä~ Äò °õ ¬F ¡A ³Ì «á ¼ö ®¶ ªü ©ô ¡D ¤] ¨ó ¦¸ ¦¨ ¤£ ±o ¤£ Ãã ¥h Äá ¬F ¤ý ¾¦ì ¡C®Ú ¾Ú ¦è Âà ¼s ¤j¹¬ «U ¸s ²³ ªº n ¨D ¡A ¤Q ¤G ¥@ ¹F ¿à ³â ¹À Áö µM ¿Ë ¬F ¡A ¦ý ¥Ñ ©ó ¦~ ¥® ¡A »Ý n ¤@ ¦ì ¼w °ª ±æ « ªº¤H ¨Ó »² §U ²z¬F ¡C ¾¿ ¤¦ ¦x ©M õ °F ¦x ¥H ¤Î ¬F ©² ¹¬ «U ©xû ¦@ ¦P¨ó °Ó ¦P ·N ¡A¥Ñ ÁÂ¥¾ ©ô ¨q ¡D ªN ªi »² §U¦~ ¥® ªº ¹F ¿à ³â ¹À ¥D ²z ¦è Âà ¬F °È ¡C¡] ¡m ¤Q ¤G ¥@¹F ¿à ³â ¹À ¶Ç ¡n 433¶ ¡^
¤½ ¤¸ 1863¦~ Âà ¾ú ¤ô ½Þ ¦~ ¡A ¦è Âà ±d °Ï ¿ ºa ¿¤ ¡] ¤µ ¥Ì §¶ ¦{ ·s Às ¿¤ ¡^°^ ³ù «n ªN ¤÷ ¤l¼É ¤O§Ü ªk ¡A ¸v ·N ±° ¹Ü ¨ä ¥¦ §ø ²ø ªº °] ª« ¡A »s ³y¤F ³\ ¦h À~ ¤H ®£ ©Æ ¨Æ ¥ó¡A ¨Ï ·í ¦a ¤H ¥Á ¤H ¤ß ´q ´q ¡C ¬° ¤F ¨î ¤î°^ ³ù «n ªN ¤÷ ¤lªº ¼É ¤O¦æ ¬° ¡A ¦è Âì£ »º x ¨Æ Á` ºÞ ¾å ¥Õ »á Às ¤Ú ©M ¦è Âà ¤¤ ¥¡ ¥N ¥» ¨ª ªù ¤Ú ¡A¦· ³Ø «z³¡ µ¥ ¥ ®§ ¤F°^ ³ù «n ªN ¤÷ ¤l ¹H ªk ¨Æ ¥ó ¡A «O »Ù ¤F ¤H ¥Á¸s ²³ ªº¥Í ©R °] ²£ ¦w ¥þ ¡C
®Ú ¾Ú º¡ ²M »P ^ °ê ¬F ©² ¤_ 1858¦~©M 1876¦~ ñ q ªº ±ø ¬ù ¡A^ ¦L ¬F ©² ¤º ¬F ¯µ ®Ñ ªø Àï «´ ³Á ¤à ¨½ ²v »â ªº ¤Q ¦ì ^ °ê ¤H ¨ì ¹F ¦è Âà ±^ ¤Ú ¿¤ ¡C ¦] ¦è Âà ¬F ©² ¤£ ©Ó »{ ©Ò ¿× ²M ^ ±ø ¬ù ¤§ ³W ©w ¡A ©Ú µ´ ^ °ê ¤H¤J Âà ¡A ¨Ï ^ °ê ¤H ¤£ ±o ¤£ ªð ¦^ ¦L «× ¡C ¦è Âà ¤H ®Â ½Ã ¤F§@ ¬° ¤@ Ó ¿W ¥ß °ê ®a ªº ´L ÃC ¡C
¤½ ¤¸ 1890¦~¡A º¡ ²M ¬F ©² ©M ^ ¦L ¬F ©²¦b ¦L ¥[ º¸ ¦U µª ñ ©w ¤@ Ó ±ø ¬ù ¡A ¹º ©w ¦è Âà »P ¿ü ª÷ Ãä¬É °Ý ÃD¡C ¤½ ¤¸ 1893¦~¡A ¬°¤F §¹ µ½ ¹ê ¬I¸Ó ±ø ¬ù ¡A º¡ ²M ©M ^ ¦L ¬F ©² ¦b¦L «× ¤j ¦N À Äò q ¨ó ij ¡A¸Ó ¨ó ij ³W ©w ¡R ¡§ ¦b ¦è Âà ¨È ªF «Ø ¥ß °Ó °ð ¤f ©¤ ¡A¤¹ ³\ ^ °ê ¤H ¦b ¦¹ ¸g°Ó ¡A ¦} ¤¹ ³\ ^ °ê ¤½ °È ¤H û ©~ ¦í ¡C¡¨
¤½ ¤¸ 1895¦~ ¡A ¥Ñ ©ó ¦è Âà Äá ¬F ¤ý ²Ä ¿p ©I ¹Ï §J ¹Ï Ãã ¾ ¡A ®Ú ¾Ú ¦è Âà ¼s ¤j ¹¬ «U ¸s ²³ ªº ±j ¯P ½Ð ¨D¡A ²Ä ¤Q ¤T ¥@ ¹F ¿à ³â ¹À ¿Ë ¬F ¡C
±q ¤W z ¦è Âà »P º¡ ²M ªº ¾ú ¥v Ãö «Y °O¸ü ¨Ó ¬Ý ¡A¤½ ¤¸ 1793¦~ ¦Ü 1903¦~ ªº ¤@ ¦Ê ¤@ ¤Q ¦~ ¤¤ ¡A º¡ ²M ¾n Âà ¤j ¦Ú ¦b ¦è Âà ¤w ¸g ¬O ¦W ¦s ¹ê ¤` ¡C
¤@ ¡B ¹ï ¦è Âà ¤º ³¡¨Æ °È ¦Ó ¨¥ ¡A ¦p ¡] Âà ¾ú ÅK ªê ¦~ ¡^ ©M ¡] Âà ¾ú ¤ì ¦Ï ¦~ ¡^ ¦è Âà ¬F ©² ¤À §O ½s ¨î ¡m ²M ¥U ¡n ¡C ªi ±K ©M ¿ ºa ¡] ¦a ¦W ¡^ ¦a °Ï ¼É ¤O §Ü ªk ¦è Âà ¬F ©² ¬£ §L ¨Ì ªk ¥ ®§ ¡C ¥t¦è Âà ³Ì °ª Äá ¬F µ¦ ¾¥ ªL ±s ¾ «á ¡A®Ú ¾Ú ¤H ¥Á ªº n ¨D ¡A ¨M ©w ¼È ®É ¥Ñ ¯Z ÁI ¥N ²z Äá ¬F ¾ °È ¡C¼ö ®¶ Äá ¬F ¤ý »P ¥Ì ¤¦ ¡B õ °F ¦x ¶¡ µo ¥Í ¥Ù ¬Þ ®É ¡A¥Ñ Á ¥¾ ©ô ¨qªN ªi ¾á ¥ô Äá ¬Fµ¥ ©Ò ¦³ « ¤j ¬F ªv ¨Æ ¥ó³£ ¬O¦è Âà ¤H ¥Á ¦Û ¤v ¨M ©w ªº ¡C º¡ ²M ¬F ©² °£ ¤F ¹ï ¦è Âà ¬F ©² ¤w ¸g ¨M ©w ªº ¤H ¨Æ ¥[ ¥H ¶H ©º ©Ê ªº ¼ú ½à ¦Ó ¥~ ¡A °_ ¤£ ¨ì ¥ô ¦ó §@ ¥Î ¡C ¤ñ ¦p ¡A·í ®É ¼ö ®¶ Äá ¬F ¨ì ¥_ ¨Ê ©I ¦S ²M ¬Ó ¤ä «ù ¥L¡A ¦ý ¬O ¦¹ ®É ªº ²M ´Â ¬Ó «Ò¤£ ¦ý ¤ä «ù ¤£ ¤F ¥L ¡A ¬Û ¤Ï ¡A µ¹ ¼ö ®¶ ªº ¹ï ¤â Á¤㠩ô ¨q ªN ªi ½ç ¥H ¡§ ¿Õ ªù ¦½¡¨ ¤§ Àï ¦ì ¡C ±q ³o ¤@ ÂI ¥i ¬Ý ¥X ·í ®É ªº ²M ´Â ¬F ©²¦b ¦è Âà ³s ¦Û ¤v ªº ¬F ªv ·ù ¤Í ³£ «O Å@ ¤£ ¤F ¡C
¤G ¡B ¥H ¦è Âà ªº ¥~ ¥æ ¦Ó ¨¥ ¡A ¤½ ¤¸ 1853¦~ ¡A ¦b Âà ¦L Ãä ¹Ò µo ¥Í ªº Á¼ö ¥¾ ¤Ú ªº ¨Æ ¥ó ¤W ¡A Á ¥¾ ¾å ¥Õ ¡D ©ô ¨qªN ªi ¿Ë ¦Û ¨ì ¦L «× } «º ³ù »P ^ °ê ¤H ¶i ¦æ½Í §P ¡A ¦} «e «á ñ ©w ¨â ¶µ ¨ó ij ¡C¤½ ¤¸ 1852¦~ ¡A ¦è Âà ¦è ³¡ ªü ¨½ ¦a °Ï ªº ¬F ©² °Ó°È ¤Hû ®æ ó¨ ¦N ¬ü »P ©Ô ¹F §J¶¡ µo ¥Í ®t °¨ °Ý ÃD ®É ¡A ©Ô ¹F §J »P §J ¤°¦Ì º¸ ¬° ¤@ ¤è ¡A ¦è Âà ¦è ³¡ ªü ¨½ ¦a °Ï ¬F ©² ©x û ¬° ¤@ ¤è¡A Âù ¤è ñ ©w ±ø ¬ù ¦} »\ ³¹ ñ ¦r ¡C ³o ´X ¤è ± ¥i ¥H ¬Ý ¥X ¡A ·í ®É ¦è Âà ªº ¥~ ¥æ ¨Æ ¥ó ³£ ¬O ¦è Âà ¬F ©² ³æ ¿W ³B ²zªº ¡A ¨S ¦³¥ô ¦ó ²M¬F ©²ªº ´¡ ¤â»P ¤z ¯A ¦æ ¬° ¡C
¤T ¡Bº¡ ²M ¬F ©² Áö µM ¤] ¦³ ´À ¦è Âà »P ¥~ °ê ñ q ¹L ¡m ±ø ¬ù ¡n ¡A ¦ý ¥Ñ ©ó ¦è Âà ¤£ ©Ó »{ ¡A ¨S ¦³ °_ ¨ì ¥ô ¦ó §@ ¥Î ¡C ¤ñ ¦p ¡A º¡ ²M »P ^ °ê ¤À §O ¤_ 1858¦~ ©M 1876¦~ ñ ©w¨â Ó ¡m ±ø ¬ù ¡n ¡A¡m ±ø ¬ù ¡n ¤¹ ³\ ^ °ê ¤H ¥i ¶i ¤J ¦è Âà ¹Ò ¤º ¡C ¤½ ¤¸ 1885¦~ ¡A ^ °ê ¤H «ö ¸Ó ¡m ±ø ¬ù ¡n ³W ©w ¡A ¨ì ¹F ¦è ÂÃÃä ¹Ò ±^ ¤Ú ¿¤ ¡C ·í ®É¥Ñ ©ó Âà ¤H ¤£ ©Ó »{ ¸Ó ¡m ±ø ¬ù ¡n ¦Ó ^ °ê ¤H ¤£ ±o ¤£ ¦b ±^ ¤Ú ¿¤ ªð ¦^ ¦L «× ¡C
¥| ¡B¹ï ¤_ ¦è Âà ªº x ¨Æ ¤è ± ¦Ó ¨¥ ¡A 1842¦~ ´Ë ¤Ú x «I ²¤ ªü ¨½ ¦a °Ï ¡A ¥H ¤Î 1855¦~ ¹ø º¸ ³Ø ¹H I1793¦~ ¤§ ¡m ±ø ¬ù¡n¡A ¹ï ¦è Âà ¶i ¦æ «I ²¤ ¾Ô ª§ µ¥ ¡C ¤£ ½× ¬O ¥H ªZ ¤O¤Ï À» ¡A ÁÙ ¬O ¥H ©M ¥ ¨ó °Ó ¡A ³£ ¬O ¦è Âà ¦Û ¤v ¸Ñ ¨M ªº ¡C ¯S §O ¬O ¡m Âà ¹ø ±ø ¬ù ¡n ¤§ ²Ä ¤G ±ø ¤¤ ³W ©w ¡A ¡§ Âà ¹ø ¨â °ê ³£ ¬O ´L « ¤j ²M ¬Ó «Ò ªº ¡A ¦è Âà ¤D ¤W ®v ¶Ç ¼½ ¦ò ªk ¤§Éo ¦a ¡A ±q ¤µ ¥H «á Y ¦³ ¥L °ê «I ²¤ ¦è Âà ¡A ¹ø º¸ ³Ø ±N ¤ä ´© «O Å@ ¦è Âà ¡C ¡¨³o ¤@ ±ø Áö µM ©ú ½T ¼g ©ú ¤F ¥H ¹ø º¸ ³Ø ¥N ´À ¥H «e º¡ ²M °ê ¦b ¦è Âà ªº «O Å@ °ê ¦a ¦ì ¡A ¦ý ¬O ¡A ¦¹ ®É ªº º¡ ²M ¬F ©²¤w ¸g ¨S ¦³ «i ®ð ¹ï ¦¹ ´£ ¥X ¤@ ¥y ²§ ij ¡C
¤ ¡B ¤½ ¤¸ 1793¦~ ¨î ©w ªº ¡m ´Ü ©w µ½ «á ³¹ µ{ ¡n¤G ¤Q ¤E ±ø ¤§ ²Ä ¤Q ¥| ±øÁö µM ³W ©w¦³ ¡§ ¹ï ¹ø º¸ ³Ø ¡B ¤£ ¤¦ µ¥ ¥~ °ê ªº «H ¥ó »Ý «ö ¾n Âà ¤j ¦Ú«ü ¥Ü µ ¼g¡C ¥~ °ê ¤H ¶i ¤J ¦è ÂáA ¥Ñ Ãä ¹Ò ¦U ¿¤ ¶i ¦æ ¤H ¼Æ µn °O «á¡A ³ø §i ¾n Âà ¤j ¦Ú µ¥ ¡C¡¨ ¦ý ¬O±q ¤W z ¦è Âà ¥~¨Æ ©M x ¬F ¤W ¥R ¤À ÃÒ ©ú ¡A ³o ¨Ç ±ø ´Ú ¥u ¬O ®{ ¦³ µê ¦W ¡C
¤» ¡B ¦b ³o¤@ ®É ´Á º¡ ²M ¬F ©²Áö µM ¨S ¦³ ¶H ¤W ®É ´Á ¨º ¼Ë ¹ï ¦è Âà ¤º °È ¦³ ¹L ¦h ªº ¤z ¯A ¦æ ¬° ¡A ¦ý ¬O ¥L Ì ¦V ¹F ¿à ³â ¹À ¦U Âà ¥@ ¤Î ¦è Âà Äá ¬F ©Ò ¹{ µo ªº©Ò ¿× ¡§ ¬L ®Ñ¡¨ ¡B¡§ Àï ¦ì¡¨ ÁÙ ¦b Ä~ Äò ¶i ¦æ ¡C ¤] ³\ ¦³ ¤H ·| »¡ ¡A Ãø ¹D ³o ¤£ ¬Oº¡ ²M ¬F ©² ¹ï ¦è Âà ªº ºÞ ²z ¶Ü ¡H ³o ¬O ¤£ ¹ï ªº ¡C ¤W ± §Ú Ì ¤w ¸g Á¿ ¹L ¡A º¡ ²M ªº ³o ºØ °µ ªk ¤£ ¶È ¶È ¬O ¦b ¦è Âà ¦³ ¡A¦Ó ¥B ¹ï ©Ò ¦³ ¾F °ê ªº ¬F n ¤H û ³£ n ¶i ¦æ ©Ò ¿× ªº ¡§ ¥U «Ê ¡¨ ¡C º¡ ²M ½ç ¤© ³o ¨Ç ¡§ ¬L ®Ñ¡¨ ¡B¡§ Àï ¦ì ¡¨ ªº ¥Ø ªº ¤@ ¤è ± ¬O ¬° ¤F ¬Ó «Ò ªº ¦W ±æ ¡A ¥t ¤@ ¤è ± ¬O¬° ¤F ¨Ï ©Ò ¹{ µo ¬L ®Ñ ªº °ê ®a¦¨ ¬° ¦Û ¤vªº ·ù ¤Í ¡A ¬O ¤@ ºØ ¤â ¬q ¡A °£ ¦¹ §O µL ¥ô ¦ó ·N ¸q ¡C±q ¡§ ¬L ®Ñ¡¨ ¡§ §Ú ´¶ «× ´¶ ¤Ñ¤§ ¤U©Ò ¦³ ²³ ¥Í ¡¨ µ¥ ¹L ¤À ¦j ¤j»y ®ð ¤¤ ¤£ Ãø ¬Ý ¥X ¡A ©Ò ¿× ¡§ ¬L ®Ñ ¡¨ ªº ¥÷ ¶q ¡C
Âk ®Ú µ² ©³ ¡A ¦b³o ¤@ ®É ´Áº¡ ²M ¦b ¦è Âà ¬F ªv ¡B ¥~ ¥æ ¡B x ¨Æµ¥ ¦U ¤è ± ªº ¼v ÅT ¤O µS ¦p ¶ì ¹³ ¯ë ¡A °_ ¤£ ¨ì ¥ô ¦ó §@ ¥Î ¡C §Î ¦¨ ³o ¼Ë ªº ì ¦] ¬O¦h ¤è ± ªº ¡R¤@ ¬O °® ¶© ¬Ó «Ò ¥h ¥@ «á¡A º¡ ²M ¬Ó «Ò ¹ï ¦ò ±Ð ªº «H ¥õ µS ¦p ¬î ©u ¤§ ¸¨ ¸º¥ º¥ ®ø ¥¢ ¡A ÀH ¤§ ¬I ¥D »P ³Q ¬I ªÌ ¤§ Ãö «Y ¤] Â_ µ´ ¡F ¤G ¬O »X ¥j¤w ¸g ¤£ ¨ã ³Æ ¹ï º¡ ²M ªº «Â ¯Ù ¡A ³o ¼Ë º¡ ²M ¹ï ¹F ¿à ³â ¹À ªº ¨Ì ¿à ·P ¤] ¤é ¯q ®ø ¥¢ ¡F ¤T ¬O º¡ ²M ²Î ªv ªº ¼s ¤j ¤g ¦a ¾D ¨ü ¦è ¤è ¥~ °ê ¶Õ ¤O ªº «I ²¤ ¡A ¥¦ ªº ¶Õ ¤O µS ¦p ¤U ¦¯ ¤§ ¤ë ¡A ÀH ¤é ÁY ¤p ¡F ¥| ¬O ¦] ¬° ¦è Âà ¤£ ÄÝ ¤_ º¡ ²M ²Î ªv ½d ³ò ¡A º¡ ²M ¬F ©² ¤w ¸g ¥¢ ¥h À° §U ¦è Âà ¤§¸Û ¤ß ¡C
¦è Âà »P º¡ ²M Ãö «Y
¦è Âà Äá ¬F¤ý ²Ä ¿pªü©ô ù ®á ¨ª ¦C ¶ ¦N Ãã ¾ «á ¡A¤_ 1895¦~¡] Âà ¾ú ¤ì ¦Ï ¦~ ¡^ ²Ä ¤Q ¤T ¥@ ¹F ¿à ³â ¹À ¿Ë ¬F ¡C 1904¦~ ¡] Âà ¾ú ¤ì Às ¦~ ¡^ ^ °ê «I ²¤ x ¨ì ¹F ©Ô ÂÄ ¤§ »Ú ¡A¤Q ¤T ¥@ ¹F ¿à ³â ¹À ¬y ¤` ¨ì »X ¥j ¡A ¦è Âà ªº ¬F ±Ð ¨Æ °È ¼È ®É ©e ¦« ¾¿ ¤¦ ¨ª ¤Ú ù ®á °í ÃÙ t ³d ¡C ¤Q ¤T ¥@ ¹F ¿à ³â ¹À¦b »X ¥j ©M ¶ð º¸ ¦x ¾n ¿ü ´Á ¶¡ ¡A ²M ´Â ¬Ó «Ò«e «á ¼g «H ªí ¥Ü ¼¢ °Ý ¡A ¨Ã ¬£ ¤H °e¨Ó ¼¢ °Ý § «~ ¡C ©Ò ¨ì ¦U ¦a ¤§ ©x û «ö ¬Ó «Ò ©R ¥O ¡A Á| ¦æ ¤F¶© « ªº Åw ªï »ö ¦¡¡C ¤½ ¤¸ 1908¦~ ¡A ¤Q ¤T ¥@ ¹F ¿à ³â ¹À ¸g ¹L Éo ¦a ¤ ¥x ¤s ¨ì ¹F ¥_ ¨Ê ¡A¨ü ¨ì ¤F ·O ÁH ¤Ó ¦Z ¤Î ¥ú ºü¬Ó «Òªº ¼ö ¯P Åw ªï ¡A ¨Ã Á| ¦æ ²± ¤j ®b ·| ¡Aªí ¥Ü ¤F ¹ï ¤Q ¤T ¥@ ¹F ¿à ³â ¹À ªº µL ´L ±R ¡C ¹F ¿à ³â ¹À ¦V ·O ÁH ¤Ó ¦Z ´£ ¥X ¡A²{ ^ x «I ²¤ ¦è Âà ¡A½Ð ¨D º¡ ²M ¤© ¥H ¤ä ´© ¡A ¨Ã n ¨D ¨î ¤î ²M x ¦b ±d °Ï ªº ¹H ªk ¦æ ¬°¡C ·O ÁH ¤Ó ¦Z ´r §Ö ¦a ¦P ·N ¤F ¹F ¿à ³â ¹À ªº n ¨D ¡A ¨Ã ´£ ¥X ¦è ÂûPº¡ ²M À³ ¶H ¥H «e ¤@ ¼Ë«O «ùà ©w ¡B ¤Í ¦nªº Ãö «Y ¡CÁÙ µ¹ ¹F ¿à ³â ¹À ÃØ °e ¤F ¥Î º¡ ¡B º~ ¡B Âà ¡B »X ¥| ºØ ¤å ¦r¨è ¦L ªº ¡§ ¦è ¤Ñ ¤j µ½ ¦Û ¦b ¦ò ¡¨ ¤§ ª÷ ¥U ¡C ¦b ªð ¦^ ¦è Âà ®É ¡A ¤U ¥O ¦U ³~ ®| ¦a ¤è ©x û §@ ¦n¤@ ¤Á ·Ç ³Æ ¡A ·d ¦n ¹ï ¹F ¿à ³â ¹À ªº Å@°e ¤u §@ ¡C ¹F ¿à ³â ¹À ¤] ¦Vº¡ ²M ¬Ó «Ò¯¬ ºÖ ¨Î Ä@ ¨Ã ½ç ¤© «p § ¡C ¦¹ «á ¬° è è ¥h ¥@ ªº ¤Ó«á ©M ¬Ó «Ò ªí ¥Ü ¼¢ °Ý ¡A ¦b ¥_ ¨Ê ªº ¤G ¤Q ¤K ®y ¦x °| ¶i ¦æ »w ¸g ¬è ë ¡C ¬° «Å ²Î ¬Ó «Ò ªº §Y ¦ì ¨å § ·q Äm ¶P §¨Ã ¯¬ ¬Ó «Ò ¦~ ¹Ø °ê ²± ¡C ¡] ¡m ¤Q ¤T ¥@ ¹F ¿à ³â ¹À ¶Ç ¡n 424¡X ¡X 427¶ ¡^
¤½ ¤¸ 1904¦~ 8¤ë 3¤é ¡A ^ °ê x ¶¤ ¨ì ¹F ©Ô ÂÄ ¡A 9¤ë 7¤é ¡A ¦b ¦è Âà º ³£ ©Ô ÂÄ Âà ^ ¶¡ ñ q ¦³ ¤Q ±ø ¤º ®e ªº ¡m ©Ô ÂÄ ±ø ¬ù¡n ¡C ¦b¡m ±ø ¬ù ¡n ñ ¦r »ö ¦¡ ¤W ¡Aº¡ ²M ¾n Âà ¤j ¦Ú ¦³ ®õ ¡A ¥§ ªy º¸ ¾n ÂÃ¥N ªí ² ¯u¡B ªN ¤ã ¤Ú ³£ ¡A ¤£ ¤¦ ¥N ªí ©¾ ¨F ¥î ª÷ ©ô × §@ ¬° ¤½ ÃÒ ¤H °Ñ ¥[ ¡C
¤½ ¤¸ 1904¦~ 11¤ë 11¤é¡A ^ ¬Ó ¥N ªí ©M ^ ¦L ¬F ©² Á` ·þ ¦P ®É «Å ¥¬ ¡A ^ ¤è ¥¿ ¦¡ §å ã ¡m ©Ô ÂÄ ±ø ¬ù ¡n ¡A »Ý ¥Ñ ¦è Âà ¬F ©² ½ß Àv¤§ ^ x x ¨Æ ¶} ¤ä¶O ¤C ¤Q ¤ ¸U ^ Âé ²{ ´î ¤Ö¬° ¤G ¤Q ¤ ¸U ^ Âé ¡A µ¥ ¦è Âà ¬F ©² ¥I ²M ½ß Àv´Ú¥H «á ^ °ê §Y ºM¥X ¦è Âà ¡A Âà ^ ¦U °Ó °ð¤f ©¤ ¦³ Ãö ³W ©w ¡AÂà µf À³ ¤© ¿í ¦u ¡C¡] S ´¶ ©Ô »® ¡m ¦è Âà ²{ ª¬ ¡n491¶ ¡^
¤½ ¤¸ 1904¦~ ¡A ¦b¦è Âà º ³£ ©Ô ÂÄ¡A ¦è Âà »P ^ °ê ª½ ±µ ñ ©w ªº ¡m ©Ô ÂÄ ±ø ¬ù ¡n ¨Ï ²M ¬F ©² ·P ¨ì ¤Q ¤À Àª §¼ »P Åå ´q ¡A ¤_ ¬O¤d ¤è ¦Ê p ¦V ^ °ê ¤è ± ´£ ¥X ©I ¦S «á ¡A ¤_1906¦~¡Aº¡ ²M »P ^ °ê ¦b¥_ ¨Ê ñ q ¡m ¥_ ¨Ê ±ø ¬ù¡n ¡C ±ø ¬ù ²Ä ¤@ ±ø ³W ©w¡A ©Ó »{ 1904¦~¦è Âà »P ^ ¬F ©² ñ q ªº ¡m ©Ô ÂÄ ±ø ¬ù ¡n ¡A ^ °ê ¬F ©² ©M º¡ ²M ¬F ©²t ³d ³] ªk ±N ¸Ó ¬ù ¤º ¦U ¸` ¤Á ¹ê ¿ì ²z ¡C ²Ä ¤G ±ø ^ °ê °ê ®a ¤¹ ¤£ ¥e ¦è Âà »â ¤g¤Î¤£ ¤z ¯A ¦è Âà ¤@ ¤Á ¤º ¬F ¡C ²M ¬F ©² À³ ¤¹¤£ ·Ç ¥L °ê ¤J Âà ¤Î ¤z ¯A ¦è Âà ¤@ ¤Á ¤º ¬F ¡C ²Ä ¤T ±ø ¡A 1904¦~ ¤§ ¡m ©Ô ÂÄ ±ø ¬ù¡n ²Ä ¤E ±ø ¤§ ²Ä ¥| ³¡ ¤À ©Ò Án ©ú ¦U ¶µ Åv §Q ¡A °£ º¡ ²M ¬F ©² ¿W ¯à ¨É ¨ü ¥~ ¡A ¤£ ³\ ¥L °ê °ê ®a ¤Î ¥L °ê ¤H ¥Á ¨É ¨ü ¡C ¸Ó ¬ù ²Ä ¤G ´Ú «ü ©ú ¤§ ¦U °Ó °ð ¡A ^ ¤è À³ ±o ³] ¹q ½u ¡C] S ´¶ ©Ô »® ¡m ¦è Âà ²{ ª¬ ¡n592¶ ¡^
¤½ ¤¸ 1907¦~ ¡A ^ °ê »P «X °ê ñ ©w Ãö ©ó ¦è Âà °Ý ÃD ªº ¡m ^ «X ±ø ¬ù ¡n ¤Î ªþ «h ¡A¸Ó ¬ù ²Ä ¤@´Ú ¡§ ±ø ¬ù Âù ¤è ¥² ¶· ´L « ¦è Âà »â ¤g ªº §¹ ¾ã ¡A ¨Ã ¤£ ±o¤z ¯A ¦è Âà ªº ¤º ¬F ¡C¡¨ ²Ä ¤G´Ú¡§ ©Ó »{ º¡ ²M ¹ï ¦è Âà ¾Ö ¦³ ©v ¥D Åv ¡A ^ «X ¨â °ê ¥¼ ¸g º¡ ²M ¬F ©²¦P ·N ¡A ¤£ ±o ª½ ±µ »P ¦è Âà ¬F ©² ¶i ¦æ °Ó ij¡C ¡¨ ¡] S ´¶ ©Ô »® ¡m ¦è Âà ²{ ª¬ ¡n594¶ ¡^
¤½ ¤¸ 1908¦~ ¡A ^ °ê ¬F ©² ¦b ¥[ º¸ ¦U µª »P ²M ¬F ©² ñ ©w¡m ²M^ × q Âà ¦L ³q °Ó ³¹ µ{ ¡n ¤Q ¤ ±ø ¡A¸Ó ³¹ µ{ ³W ©w ¤F ^ °ê ¦b ¦¿ §¶ ³] ¥ß °Ó °ð ¤§ ± ¿n ¡B °Ó ·~ ¤è ¦¡ ¡B ¥« ³õ ºÞ ²z µ¥ °Ý ÃD ¡C ³o Ó ¨ó ij ¥Ñ ^ ¡B ²M¥N ªí ¥H ¤Î ¦è Âà ¾¿ Û ¹î ¦¥ ©ô ¨q ªN ¥¬ µ¥¤T ¤è ñ ¦r ¡C
¤½ ¤¸ 1905¦~¡A¤£ ½× ¦è Âà ¬F ©² ¦³ µL ½Ð ¨D¡A ²M ¬F ©² ¨M ©w ¡A ¦b ¡m ©Ô ÂÄ ±ø ¬ù ¡n ¤¤ ³W ©w»Ý ¥Ñ ¦è ÂÃÀv ¥I ªº ¹ï ^ ¾Ô ª§ ½ß ´Ú ¤G ¤Q ¤ ¸U ^ Âé¡A ¥Ñ ²M ¬F ©²Àv ¥I µ¹ ^ °ê ¡C
¤½ ¤¸ 1906¦~ ¡A »¯ º¸ ¤¥¦b ²z ¶í ¡B ¤Ú ¶í ¡B ÆQ ¤« µ¥ ¦a ¬£ §L ¿N ·´ ¦x °| ¡A ¨Ã ¸v ·N ®» ±þ ·í ¦a ¹¬ «U ¥Á ²³ ¡A ³Ì «á ¨ì ¹F ©÷ ³£ ¡C 1909¦~ ¡A ^°ê ¥H «O Å@ ¥« ³õ ¬° É ¤f ¡A ¬£ »º ¤j ³W ¼Ò ³° x ¨ì ¹F ©Ô ÂÄ ¡A¨Ã ¦b µL ¥ô ¦ó ©è §Ü ¤§ ¤U ¡A ¸v ·N ¶} ºj ¶Ã ±þ µL ¶d ¥ ¥Á ¡C
¤½ ¤¸ 1909¦~ ¡A Âà ¾ú¤g Âû ¦~ ¤Q ¤@ ¤ë ¤E ¤é ¡A ¤Q ¤T ¥@ ¹F ¿à ³â ¹À ±q º~ ¦a ¸g¦è Âà ¦w ¦h ªð ¦^ ©Ô ÂÄ ¡C ¥Ñ ©ó ¾n Âà ²M x J §@ «D ¬° ¡A ¦è Âà ¬F °È ¼È ®É ©e ¦« ©ó ¾¿ ¤¦ ¨ª ¤Ú µ¦ ¾¥ ªL ¡A ¦w ±Æ ³ô ´Ü ¤D µL Áø ¡D ¤d ¼ö ªB ±¹¬° §U ¤â ¡C ¤Q ¤T ¥@ ¹F ¿à ³â ¹À ¤Î ¤j ¦Ú ²² ÄÝ ¤@ ¦æ ¤_ 1910¦~ ¡A Âà ¾ú ÅK ª¯ ¦~ 1¤ë 3¤é±ß Â÷ ¶} ©Ô ÂÄ ¬y ¤` ¦L «× ¡C
¹F ¿à ³â ¹À ¬y ¤` ¦L «× «á ¡A ·s ¨ì ©Ô ÂÄ ²M x ©M ¾n Âà ¤j ¦Ú §ó ¥[ ²s ³Ö ¡A ±N µ¦ ¾¥ ªL §U ¤â ³ô ´Ü ¤D µL Áø ¡D ¤d ¼ö ªB ±¹ ¬y ©ñ ¨ì ±d ©w ¡F ºM ¾P ù ®á ³¯ ¦C ¾¿ Û¾ ¦ì ¡A ·s ¥ô ¤¦ ÃØ ¦± ¤ã ¡B ®Ô ³q ¡BµM ¤Ú ¤T ¤H ¬° ¾¿ Û ¡F ºM ¾P ºû «ù ©Ô ÂÄ ªv ¦w ªº Âà x «á ¦w ¸m ²M x ¡A ¨Ã ¦û »â³· x ³f®w¬° ¤v ¦³ ¡F ¥¬ ¹F ©Ô ®c ·µ ªº °ê ®w ³Q ·j ¨í ¡F¸ò ÀH ¹F ¿à ³â ¹À ¬y ¤` ¦L «× ªº ¦U ¤j ¦Ú ¤§ ¦í ¦v ³Q ·m §T ¤@ ªÅ µ¥ ¦b ©Ô ÂÄ »s ³y ¤F ³\ ¦h ³¥ ÆZ ¦æ ¬° ¡C
¤@ ¤E¤@ ¹s ¦~ ¤G ¤ë ¤G ¤Q ¤ ¤é ¡A ¥H ²M ¬Ó ¤§ ¦W «Å ¥¬ §K ¥h ¹F ¿à ³â ¹À ºÙ ¸¹ ¡C ¦¹ Á|¤Þ °_ ¥þ ¦è Âà ©Ò ¦³ ¹¬ «U ¸s ²³ ªº ·¥ ¤j ¼« ´n ¡A ¯É ¯É ¦V ¾n Âà ¤j ¦Ú ¶i ¦æ §Ü ij ¡C ¯S §O ¬O¥H ¦è Âà ±d °Ï ¬° ¥D ªº ¦è Âà ¦U ¦a °Ï ¶i ¦æ ¤F ÅF ÅF ¯P ¯P ªº ¤Ï §Ü ¹B °Ê ¡A ¨Ã ©Ú µ´¤ä ¥I ¯Q ©Ô °¨ ®t ¡A ¨Ï ¾n Âà ²M x §¤ ¥ß ¤£ ¦w ¡C ¬° ¤F ¥ ®§ ¥Á ¼« ¡A¾n Âà ¤j ¦Ú «æ ¦£ ÁÜ ½Ð ¯Z ÁI ³â ¹À ±q ¤ã ¤° Û ¥¬ ¨ì ©Ô ÂÄ ¾á ¥ô ¦è Âà Äá ¬F ¤§ ¾ ¡A ¦ý ¾D ¯Z ÁI³â ¹À ©Ú µ´ ¡C ¥¿ ·í ¾n Âà ¤j ¦ÚÅå ´q ¥¢ ±¹ ¡A ¤£ ª¾ ©Ò ±¹ ¤§ ®É ¡A ¥_ ¨Ê ¤U ¥O ¾n Âà ¤j ¦Ú¡A ¥ô ©Rº~ ¤H ù ¦h ¤Ó¡] µ ¡^ ¬° Âà ¨Æ Á` ·þ ¡A ¬£ ©¹ ¦L «× ªï ½Ð ¹F ¿à ³â ¹À ªð ¦^ ¦è Âà ¡C®Ú ¾Ú ²M ¬Ó ªº ©R ¥O ¡A Âà ¾ú ÅK ª¯ ¦~ ¤E ¤ë ¡A ù ¦h ¤Ó ¨ì¹F ¦L «× ¤j ¦N À ¨Ã «ô ¨£ ¹F ¿à ³â ¹À ¡C ù ¦h ¤Ó¦b §e ¤W ³ø §i ®É ¹ï ¹F ¿à ³â ¹À »¡ ¡R ¡§ ¥Ø «e ¦è Âà ¦P ©¹ ¤é ¤@ ¼Ë ¡A ©M ¥ à ©w ¡A Àµ ½Ð ¹F ¿à ³â ¹À¥ß §Y ªð ¦^ ¦è Âà ¡C ¡¨ ¹F ¿à ³â ¹À ¥H ®Ñ ± §Î ¦¡ µª ´_ ¤ê ¡R ¡§ ¥H ©¹ Âà ¡B º¡ ¤§ ¶¡ ¬I ¥D »P ³Q ¬I ªÌ ¤§ Ãö «Y ¬Û ¤¬Â§ ©| ©¹ ¨Ó ¡A¤¬ ¬Û ¤ä ´© ¡Aº¡ ²M ¬Ó «Ò¹ï ¾ú ¥N ¹F ¿à ³â ¹À ªº ºÖ §Q ³£ ·Ó ÅU ³Æ ¦Ü ¡A ¾ú ¥N ¹F ¿à ³â ¹À ¤] ³£ ³ø ¥H ¤Í ¦n ±¡ ½Ë ¡C ·í Âà ¾ú ¤ì Às ¦~ ^x «I ²¤ ¦è Âà ®É¡A°£ º¡ ²M ¬F ©²¤§ ¥~ §Ú ¨S ¦³ ¦Ò ¼{ ¦V ½Ö ¨D §U ¡C ¦b ¥_ ¨Ê ¤] ±o ¨ì ¤F ·O ÁH ¤Ó ¦Z »P ¥ú ºü ¬Ó «Ò ªº ©Ó ¿Õ ......¦ý ¬O º¡ ²M x ¶¤ ¦b ±d °Ï ªº ³¥ ÆZ ¦æ ¬° ¡A ¬Û «H §A ¬O ª¾ ¹D ªº ......§ó ¦³ ¬Æ ªÌ ¡A ¾n ©Ô ÂÄ ªº ¦w ¯Z Áp ¿Ý ¡A ±o ¨ì x ¶¤ ªº ¼W ´© ¡A ¨ä ¥Ø ªº ¬O ¦û »â ©Ô ÂÄ ......º¡ ²M x ¶¤ ¦b ¦æ ¶i ¤¤ ¡A ¹ï ¤H ¥Á ©M ¦x °| À£ º^ ¨ì ¦p ¦¹ µ{ «× ¡A P ¨Ï §Ú ªº ÄÝ ¥Á ©M ¦x °| ¹¬ ¤H ¦h ¦¸ ½Ð ¨D §Ú ã ³\ ¥L Ì °_ ¨Ó ³ø ´_ ¡A §^ ®£ ¶Ë ¤Î ²M ¬Ó ¤§ ´L ÄY ¦Ó ¤© ¥H ¨î ¤î ...... ²M x ¨ì ¹F ©Ô ÂĤ§ «á ¿N±þ ¦l ²] ¡AµL ´c ¤£ §@ ...... ¦Ó §Ú ¨ì ¹F ¦L «× ¾¿ Û ³ù «á ¤S «Å ¥¬ ¨ú ®ø ¤F¦W ¸¹ ......µ¥ µ¥ ¡C Áa Æ[ §A Ì ªº ©Ò §@ ©Ò ¬° ¡A§Ú ¤w ¸g¥¢ ¥h ¤F ¹ï §A Ì ªº «H ¤ß ¡C§Ú ©M ^ °ê ¤H ±µ IJ ¡A ¬O ¦] ¬° 1904¦~ ñ q ªº ¡m Âà ^ ±ø ¬ù ¡n ¤¹ ³\ §Ú Ì ª½ ±µ ªº ¥´ ¥æ ¹D ¡C º¡ ²M ¤H ¹ï §Ú ªº ³o ¤@ ¦æ °Ê ¬O t ¦³ ³d ¥ô ªº ...... Áö µM ¦è Âà ©M º¡ ²M ªº «ß ¨å ¦U ²§ ¡A ¦ý §A Ì ¦b ²@ µL ªk ²z ¨Ì ¾Ú ªº ±¡ ªp ¤U ¶e ®· Äá ¬F §U ²z ¤d ¼ö ªB ±¹ ¨Ã ¤© ¬y ©ñ ¡C¥q ªk ®× ¥ó ¤w ¤F µ² ªº ¤S « ·s ½ ¥X ¨Ó ¡C ¦è Âà ¬F ©² ªº °] ²£ ¡A ¦è Âà ©x û ªº °] ²£ ©M ¦x °| ªº °] ²£ ³Q «D ªk ¨S ¦¬ ¡C
§A ¹ï §A Ì x ¶¤ ©Ò ¤z ªº ³o ¨Ç ¤£ ¥i ÄÇ ®¤ ªº «D ªk ¦æ ¬° ¬O §¹ ¥þ ²M ·¡ ªº ¡C ¦ý ¬O §A ¹ï §Ú ©M §Ú ªº ¤j ¦Ú Ì «o »¡ ¦è Âà §½ ¶Õ ¬O ¥ ÀR ªº ¡C §Ú ª¾ ¹D ³o ¤£ ¹L ¬O n ÄU §Ú ¦^ ¥h ¡A §Ú ¤] ª¾ ¹D ³o ¨Ç ³£ ¬O °² ªº ¡C
¥Ñ ©ó ¤W z ªº ì ¦] ¡A ¥H «á §Ú Ì ¶¡ ªº Ãö «Y µL ªk «ì ´_ ¨ì ¥H ©¹ ¨Ñ ¬I¶¡ ªº Ãö «Y ¤F ¡C ¬° ¤F ¨Ï §Ú Ì ¥i ¥H ½Í §P ¡A ²Ä ¤T ¤è ¬O ¥² n ªº ¡A ¦] ¦¹ §Ú Ì Âù ¤è³£ ±o½Ð ^ °ê ¬F ©² §@ ¬° ¤¤ ¶¡ ¤H ¡C ¦p ªG §A ¤£ ´±§@ ¥D ¡A§Ú ±N ¥æ µ¹ §A ¤@ «Ê ¥Î º¡ ¤å ©M Âà ¤å ¼g ªº «H ¡A ¤º ¤¤ ¥] ¬A ¥H ¤W ©Ò ½Í ªº ¡A §Æ ±æ §A §â ¥¦ Âà µ¹ ¬Ó «Ò ¡A ¨Ã ¦V ¬Ó «Ò ¥J ²Ó »¡ ©ú §Ú ªº «H ªº ¤º ®e ¡C ¡] ®L ¹Ç ¤Ú¼¶ ¡m ¦è Âà ¬F ªv ¥v ¡n Âà ¤å 185¶ ¡^
²Ä ¤Q ¤T ¥@ ¹F ¿à ³â ¹À ¦b ¦L «× ¥[ º¸ ¦U µª ·| ¨£ ^ °ê Á` ·þ ®É ´£ ¥X ¡R¡§ º¡ ²M ¬F ©² ¹H I ¥H ©¹ Âà º¡ ¶¡ ªº ¬I ¥D »P ³Q ¬I ªÌ ªº¨} ¦n Ãö «Y ¡A ²{ ¥¿ ¦b ¬£ §L «I ²¤ ¦è Âà ¡C ¬°«P ¨Ï ²M x°± ¤î ¹ï ¦è Âà ªº «I ²¤ ¨Ã ºM ¥X ¦è Âà ¡A n ¨D ^ °ê ¬F ©² ¥X ± ¤z ¹w ¡C¡¨ ¦P ®É ¹F ¿à ³â ¹À ·N ÃÑ ¨ì ¦è Âà ¨Æ °È À³ ¥Ñ Âà ¤H ¦Û ¥D ºÞ ²z ªº« n ©Ê ¡A ¯S ¬£ ¹F ®á ¤ã °ï ¨ì ¦è Âà ½Ã ¦a ¡B ±d °Ï ¡B ¦w ¦h ¡A ¸¹ ¥l ¤j ®a »ô ¤ß ¨ó ¤O ¡A ¦@ ¦P«O ½Ã ¡B «Ø ³] ¦Û ¤v ªº ®a ¶é ¡C ¡] ®L ¹Ç ¤Ú ¼¶ ¡m ¦è Âà ¬F ªv ¥v ¡n Âà ¤å 185¶ ¡^
1911¦~ ¡A¤¤ °ê µo ¥Í ¨¯ ¥è ² ©R ¹B °Ê ¡A ¦· ±d ¦a °Ï ªº Âà ¤H Â_ µ´ ¹ï º¡ ²M ªº °¨ ®t ¡C ¾n Âà ²M x ¦b Â_ ¯Ê x ¥Î ª« ¸ê ¤Î x ¶O ªº ±¡ ªp ¤U ¡A ¤£ ±o ¤w ¦V ¦è Âà ¬F ©² ´£ ¥X n ¨D ¡A n ¨D µ¹ ¤© ¸ô ¶O ¡A©Ò ¦³ ©x §L ¸g ±d °Ï ªð ¦^ ¤¤ °ê ¡C¾n Âà ²M x ¦b ±o ¨ì ¦è Âà ¬F ©² µ¹ ¤© ªº ªð ¦^ ¸ô ¶O ¤Q ¤K ¸U ¨â »È ¤l¡A ¨Ã ·Ç ³Æ ¦n ¤@ ¤Á °¨ ®t ®É ¡A «D ¦ý ¤£ Â÷ ¶} ¦è Âà ¡A ¤Ï ¦Ó ¬ð µM ¶i §ð ¦â ©Ô ¦x ¡C ¦¹ Á| ¤Þ °_ ¥þ Åé Âà ¤H ªº ±j ¯P ¼« ´n ¡A ¤j ®a ±q ¥| ± ¤K ¤è ¯F ¨Ó ¡A ¤£ ºÞ ¬F ©² ¤½ °È û ¡B °Ó ¤H ¡B ¹¬ «U ¸s ²³ ³£ »ô ¤ß ¨ó ¤O ¡A ¦P ¤³ ¼Ä ·Z ¡A »P ²M x ¶i ¦æ ¤F ¾ã ¾ã ¤@ ¦~ ¦h ªº ¾Ô ª§ ¡A ¢ ¨Ï ²M x ú ±ñ §ë ° ¡C ³o ´N ¬O ¦è Âà ¾ú ¥v ¤W µÛ ¦W ªº ¡§ ¤ô ¹« ¦~ ©Ô ÂÄ ¾Ô ª§ ¡¨ ¡C
1911¦~ ®L ¡A ¤Q ¤T ¥@ ¹F ¿à ³â ¹À ±q ¦L «× ªð ¦^ ¦è Âà ¡C ¨ì ¹F ¦Ï ¨ô ¹l ´ò ®á ³» ¦x ®É ¡A ©Ô ÂÄ ¾Ô ª§ ¦] ²M x ¥¢ ±Ñ ¡A ¦¬ ¨ì ¾n Âà ¤j ¦Ú Áp ¿Ý ¤Î ²M §L Á` ºÞ ÄÁ ¿o ªº ½Ð ¨D «H ¡A n ¨D §ë ° ®É ¦³ ¹F ¿à ³â ¹À ªº ¥N ªí ¡C ¹F ¿à ³â ¹À ¯S ¬£ ¦è Âà ¤j ¦Ú ±j ¸s ¤Ú ¤Î ¦â ¬ü ¬d «z ¡D ¨ª ©¾ ¨ì ©Ô ÂÄ ±µ ¨ü ²M x ú ±ñ §ë ° ©M ¥D «ù ½Í §P ¡C
½Í §P ¦b ªd ªy º¸ ¥N ªí µÜ ¤Ú ¦· ªº ¤½ ÃÒ ¤U ¡A ¤_ 1912¦~ 8¤ë 12¤é©M 1912¦~ 12¤ë 14¤é¤À §O ñ ©w ¤F¤T ±ø ©M ¤E ±ø ¨ó ij ¡C «ö ¨â ±ø ¨ó ij ³W ©w ¡A ©Ô ÂÄ ¤§ ²M x ©x §L ¦è Âà ¬F ©² ¨Ñ µ¹ ¸ô ¶O ¤Î °¨ ®t ¡A¨Ã ¨ü ¨ì ¦è Âà ¤H ªº «O Å@ ¡A¸g ¥Ñ ¦L «× ªð ¦^ ¤º ¦a ¡] ¤¤ °ê ¡^¡A ¦b ±d °Ï ªº ²M x ¥Ñ Âà x ¥q ¥O ¾¿ Û ®L ©i ¤¦ t ³d ÅX ³v ¡C¡] S ´¶ ©Ô »® ¡m ¦è Âà ²{ ª¬ ¡n 600¶ ¡^
1912¦~ ¤¤ µØ ¥Á °ê Á` ²Î °K ¥@ ³Í «Å ¥¬ ¤¤ µØ ¥Á °ê ¦¨ ¥ß ªº ¦P ®É ¡A µ¹ ¹F ¿à ³â ¹À ¼g ¤F ¤@ «Ê «H ¡A n ¨D ©Ó »{ ¨ä ¬F ©² ¡C ¹F ¿à ³â ¹À ¦b ¦^ «H ¤¤ »¡ ¡R ¡§ ¤¤ µØ ¥Á °ê è è ¦¨ ¥ß ¡A °ê ®a ¨Ì  ÁÙ ¨S ¦³ à ©w °ò ¦ ¡A §Æ ±æ Á` ²Î ±N ª` ·N ¤O ©ñ ¦b à ©w ¤º ¬F ¤W¡C Ãö ©ó ¦è Âà ¤è ± ¡A §Ú Âà ¤H ¯à ¦Û ¤v«O Å@ ¦Û ¤v ¡A®Ú ¥» ¤£ ¥Î Á` ²Î ¾Þ ¤ß ¡C ¤µ Âà ¤H ¤£ º@ ¦P º~ ¤H ¥´ ¥æ ¹D ªº ì ¦] ¬O ¡A º~ x µ¹ ¦è Âà ¤H ¥Á ±a ¨Ó ·¥ ¤j ªº ¨a Ãø ¡C¤£ ºÞ º~ x ¦b¦è Âà «ç ¼Ë ¿N ·´ ¦x ¼q ¡B ¯{ Äê ¦ò ¹³ ¡A º~ x x ©x «o ¤£ ¨î ¤î ¡A ¦] ¦¹ ¡A ¦è Âà ¤H «ã ¤õ ¤¤ ¿N ¡A«ç ¯à ¤£ ¤Ï §Ü º~ ¤H©O ¡H ¡¨ ¡] S ´¶ ©Ô »® ¡m ¦è Âà ²{ ª¬ ¡n81¶ ¡^
¤¤ µØ ¥Á °ê ¤j Á` ²Î°K ¥@ ³Í ¤S ¼g «H µ¹ ¹F ¿à ³â ¹À ¡R ¡§ ½Ð ì ½Ì ²M x ¦b ¦è Âà ¤§ ¹L ¤õ ¦æ ¬° ¡A §Ú Ì n «ì ´_ ¤@ ¤E ¤@ ¹s ¦~ ³Q ²M ¬Ó ¨ú ®ø ªº ¹F ¿à ³â ¹À ¤§ ºÙ ¸¹ ¡C ¡¨ ¹ï ¦¹ ¹F ¿à ³â ¹À ¦^ µª »¡ ¡A §Ú ¤£ n ¤° »ò ¤¤ °ê ¬F ©² ªº ©Ò ¿× ºÙ ¸¹ ¡A §Ú ¬O ¦b ¾á ¥ô ¦è Âà ¬F ±Ð ³Ì °ª²Î ªv Åv ¡C ¡] S ´¶ ©Ô »® ¡m ¦è Âà ²{ ª¬¡n 81¶ ¡^
¤Q ¤T ¥@ ¹F ¿à ³â ¹À ¦b ®á ³» ¦x ©M ¦± ¬ì ¦Ï §¶ ¦í ¤F¼Æ ¤ë ¤§ «á ¡A ©ó 1913¦~¡] Âà ¾ú ¤ô ¹« ¦~ 12¤ë 16¤é ¡^¡A ¦b ²ø ÄY ¶© « ªº ¼y ¯¬ ¤¤ ¦^¨ì ©Ô ÂÄ ¡C
¹F ¿à ³â ¹À ¦^ ©Ô ÂÄ «á ¤£ ¤[ ¡A´N ¦V ¥þ ¦è Âà ªº ©x û ©M ÄÝ ¥Áµo ªí ¤F ¤@ Ó « n «Å ¨¥ ¡A ¤] ´N ¬OµÛ ¦W ªº ¡§ ¤ô ¤û ¦~ «Å ¨¥ ¡¨¡C
......¥H «e ¦è Âà »P ¤¸ ´Â ¡B ©ú ´Â ¡B ²M ´Â ³£ «Ø ¥ß ¤F¤Í ¦n ªº ¬I ªÌ »P ³Q ¬IªÌ ¤§ ¬Û ¤¬ ¨Ì ¿à Ãö «Y ¡A ¦ý ¬O ¤@ ¬q ®É ¶¡ ¥H ¨Ó ¡A ¥| ¤t ¡B ¶³ «n ¤§ ³¡ ¤À º~ ¤H §] ¦Y §Ú ¦è Âà æ °ì ¤§ ³¥ ¤ß ¤é ¯q ¿± µÈ ¡A ¨Ã ¬£ ¤j ¶q x ¶¤ §ð ¦û ©Ô ÂÄ¡C ¦è Âà ¤H ¥Á ¸g ¹L Á} W ¨ô µ´ ªº ¤æ ª§ ¡A ²{ ¤w ±N «I ²¤ ¦è Âà ¤§ ²M x »° ¥X ©Ô ÂÄ¡A §Ú ¤]¦w ¥þ ¦a ¦^ ¨ì §Ú ¦X ªk ªº ¯« ¸t ªº °ê ®a ¡C ²{ ¦b ±d °Ï ªº º~ x ¤] ¥¿ ¦b ³Q »° ¥X ¡C ¤¤ °ê °² ¥H ¨Ñ ¬I ¦W ¸q¡A ·Q §â ³· °ì ¦è ÂÃ´Þ ¥Á ¤Æ ªº ¥ø ¹Ï µS ¦p ¨F ºz ¤¤ ªº ¸} ¦L ¡A ¤Ñ ªÅ ¤¤ ªº ±m i¤w ¸g ®ø ¥¢ ¤F ¡C ³· °ì ¸t ¦a ²³ ¥Í¦A «× ±o ¨ì ¤F¤@ Ó §Ö ¼Ö ©M ¥ ªº ®É ´Á ¡C ±q ²{ ¦b °_§Ú µ¹ §A Ì ©Ò ¦³ ªº ¤H ³W ©w ¦p ¤U ¥ô °È ¡A ¤j ®a °È ¥² »{ ¯u °õ ¦æ ¡C
²Ä ¤@ ¡B ºÖ §Q ¦w ¼Ö ¤§ ®Ú ·½ ¬O ¹ï ¦ò ªk ¬Ã Ä_ ¿¥[ ®¥ ·q ¡A¨Ï ¨ä ªø ²± ¤£ °I ¡C ¦] ¦¹ «O Å@ ¦n ¤j ¬L ¦x µ¥ ©Ò ¦³ ±Ð ¬£ ¦x °| ¬O «Ü « n ªº ¡C
²Ä ¤G ¡B ¦U±Ð ¬£ ¦x °| n»{ ¯u ¾Ç ²ß ©M × ²ß Åã ±K ¤G ±Ð ¡C
²Ä ¤T ¡B¦è Âà ¬F ©² ªº ¤å ªZ ©x û ¦b ¦¬ µ|©Î ©M ÄÝ ¥Á ¥´ ¥æ ¹D ®É ¡A À³ ¸Ó ¥H ¤½ ÃÒ ¸Û ¹ê ªº ºA «× °õ ¦æ ¦Û ¤v ªº ¥ô °È ¡C §ó ¤£ ·Ç ¥H ¬å ±¼ ªÏ Åé ¨Ó ³B »@ ÄÝ ¥Á ¡C
²Ä ¥| ¡A ¦è Âà ¬O ¤@ Ó ¿W ¥ß¦Û ¥Ñ ªº ¦ò ±Ð °ê «× ¡C Áö µM §Ú Ì «O ½Ã ¦Û ¤v ªº °ê ®a ·| ¹J ¨ì ¬Y ¨Ç §x Ãø ¡A ¦ý ¬° ¤F «O ÃÒ ©M ºû «ù §Ú Ì °ê ®a ªº ¿W ¥ß ¡A ¨C ¤@ Ó ¤H ³£ ¥² ¶· §V ¤O ¤u §@ ¡C
²Ä ¤ ¡B ¦è ÂÃÁö µM ¤H ¤f µ} ¤Ö ¡A ¦ý ¤g ¦a ¿ñ Áï ¡C ±q ¤µ°_ ¬F ©² ©Î ¥ô ¦ó ¤H³£ ¤£ ·Ç ªý ¤î ¤H ¥Á ¶} ¾Á ¯î ¦a ¡A ºØ ´Ó ¾ð ¤ì ¡C
Âà ¾ú ¤ô ¹« ¦~ 1¤ë 8¤é µo ¦Û ¥¬ ¹F ©Ô ®c ¡] ¹F ¿à ³â ¹À »\ ¦L ¡^
¤½ ¤¸ 1904¦~ ¦Ü 1913¦~ªº 10¦~ ¶¡ ¡A±q º¡ ²M »P ¦è Âà ªº ¾ú ¥v µo ®i ¨Ó ¬Ý ¡A ³o¤@ ®É ´Á º¡ ²M ¬F ©² ¹ï ¦è Âà ©Ò ªö ¨ú ªº µ¦ ²¤ »P ¦æ °Ê ¬O ·¥ ¤£ à ©w ªº ¡C ¨Ò ¦p ¡A ¤@ ¤è ± ²M ¬F ©² «ö ì ¥ý ¨Ñ ¬IÃö «Y ¤§ ¦W ¸q ÁÜ ½Ð ¹F ¿à ³â ¹À ¨ì ¥_ ¨Ê ¡A ·Ó  ¨Òµ¹ ¤© µL ªº ´L ·q ¡A ¦Ó ¦b ¥t ¤@ ¤è ± ¬£ »º ²M x §ð¦û ©Ô ÂÄ ¡A ¸v ·N ¤z ¯A ¦è Âà ¤º ¬F ¡C ¥t ¥~ ¡A 1910¦~ ªì ²M ¬F ©² «Å ¥¬ ºM ¾P ¹F ¿à ³â ¹À ªº «Ê ¸¹ ¡A ¦Ó ¦b ¦~ ©³ ¤S ¯S ¬£ ù ¦h ¤Ó ¨ì ¦L «× ¤j ¦N À ½Ð ¨D ¹F ¿à ³â ¹À ªð ¦^ ¦è Âà µ¥ ¡C
¤@ ¡B ¥H 1904¦~Âà ^¦b ©Ô ÂÄ Ã± ©w ªº ¡m ©Ô ÂÄ ±ø ¬ù ¡n ¬° ¨Ò ¡A ¦] ¬° ¨ä ±ø ¬ù ¬O ¾Ô ³Ó °ê »P ¾Ô ±Ñ °ê ¤§ ¶¡ ñ ©w ªº ¡A±ø ¬ù ¥» ¨ ´N ¬O «ö ·Ó ^ °ê ¤H ªº ·N §Ó ñ q ªº ¡C ¤ñ ¦p ¦b ¦¹ ¤§ «e ¡A Áö µM ¦è ÂÃ¤è ± ¦A ¤T ½Ð ¨D ^ x ¤£ n ¶i Âà ¡A¨Ã ¬£ ¥N ªí ¶i ¦æ °Ó ij ¡A ¦ý ^ x Å¥¦Ó ¤£ »D ¡A ±j ¦æ ¨ì ¹F ©Ô ÂÄ ¡C ¦ý ¬O ¡m ©Ô ÂÄ ±ø ¬ù ¡n «o ³W ©w ¡A Âà ¤è n ½ß Àv ^ ¤è x ¥Î ¶O ¤ ¤Q ¸U ^ Âé ¡A ¦b ½ß ´Ú ¥¼ ¥I²M ¥H ¤Î ¦U °Ó °ð ¤f ©¤ ¥¼ ³] ¥ß¥H «e ¡A ^ x ´x ºÞ ¨È ªF ¦± ¦Ì ¦a ¤è µ¥ ¡A ²@ µL ºÃ °Ý ¡A 1904¦~ ªº ±ø ¬ù ¬O ±j ¥[ ¤_ ¦è Âà ¤H ªº ¡C ¦ý ¬O §Ú Ì ¥ý ¤£ ½× ±ø ¬ù ªº ¥ µ¥ ©Ê »P «D ªk ©Ê ¡A ¶È ±q ¦è Âà »P ^ °ê ¬F ©² ª½ ±µ ñ q ±ø ¬ù ¥» ¨ ´N »¡ ©ú ¤F ¦è Âà ¦b °ê ¨¾ ¡B ¬F ªv ¡B ªk «ß ¤W ¤w ¸g ¨ã ¦³ »P ¥L °ê ñ q ±ø ¬ù ªº¿W ¥ß °ê ®a ªº Åv §Q ¡A ¤] ÃÒ ©ú ¤F º¡ ²M ¦b ¦è Âà ¨S ¦³ ¥ô ¦ó ¥D Åv ¦æ ¬° ¡C
¤G ¡B 1904¦~ ªº ¡m ©Ô ÂÄ ±ø ¬ù ¡n ¨Ï ²M ¬F ©² ·P ¨ì·¥ ¬° Àª §¼ ¡A ¬° ¦¹ »P ^ °ê ¬F ©² ¤_ 1906¦~ ¦b ¥_ ¨Ê ñ ©w¡m ²M ^ Äò ©w Âà ¦L ±ø ¬ù¡n ¡A ¸Ó ±ø ¬ù «e ¨¥¼g ¨ì ¡A ¯÷ ¤j ²M °ê ¤j ¬Ó «Ò ¡A ¤j ^ °ê ¤j ¬Ó «Ò ¡A ¦] ±ý ©T ¦s ¨â °ê ¤Í ·ù ¡A ¾ú ¤[ ¤£ ´ü ¡C ¤½ ¤¸ 1890¦~ »P 1893¦~º¡ ²M ©M ^ °ê ¬F ©² ñ q ªº ¨â ¦¸ ±ø ¬ù ¡A¨ä ©Ò ¸ü ¦U ´Ú ¡A ¦è Âà ¨Ã ¥¼ »{ ¬° ½T ¹ê ¡A ¥ç ¥¼ ¤¹ ¤Á ¹ê ¿í ¿ì ¡C ¬° ¤F«P ¨Ï ¤W z ±ø ¬ù ¦³®Ä °õ ¦æ ¡A¥H ¤Î ¹ï 1904¦~ Âà ^ ¦b ©Ô ÂÄ Ã± ©w ªº ¡m ©Ô ÂÄ ±ø ¬ù ¡n ¶i ¦æ × §ï ¡A¤j ²M °ê ¤j ¬Ó «Ò ¡A ¤j ^ °ê ¤j ¬Ó «Ò¯S ¬£ ¦U ¦Û ¥N ªí ij ©w ¦U ´Ú ¡A ¶} ¦C ¤_ «á ¡C
¬J µM ¤½ ¤¸ 1890¦~ ¤Î ¤½ ¤¸ 1893¦~²M ^¶¡ ñ q ªº ¨â Ó ±ø ¬ù¦è Âó£ ¤£¤© ©Ó »{ ¡A ¨º »ò ¦A ¦¸ ñ ©w¨ó ij ¤S ¦³ ¤° »ò ¥Î ©O ¡H 1904¦~ Âà ^ ¤§ ¡m ©Ô ÂÄ ±ø ¬ù ¡n ¡Aº¡ ²M ¬F ©² ©M ^ °ê ¬F ©² ¦³ ¤° »ò Åv ¤O × §ï ¡H³o ¼Ë ªº ¤å ¥ó ÁÙ ¦X ¥G °ê »Ú ªk ¶Ü ¡H ²M ¬F ©² ³o ºØ ¦æ ¬° ¥u ¬O ¦Û ´Û ´Û ¤H ¡A ¦Û §Ú ¦w ¼¢ ½} ¤F ¡C ¹ê »Ú ¤W ¦p ¦P 1890¦~ »P 1893¦~ ²M ^ ñ ©w ªº ±ø ¬ù ¤@ ¼Ë ¡A 1906¦~ ¤§ ±ø ¬ù ¤] ¦] ¨S ¦³ ±o ¨ì ¦è Âà ¬F ©² ªº ©Ó »{ ¡A ¦Ó ¦¨ ¬° ¤@ ±i ¼o ¯È ¡C
¤T ¡B ¤½ ¤¸ 1907¦~ ^ ¡B «X ñ ©w ¤F Ãö ©ó ¦è Âà °Ý ÃD ªº ±ø ¬ù ¤Î ªþ «h ¡C ¦b ³o Ó ±ø ¬ù ¨½ ¡A ^ ¡B «X ¨â °ê ¬F ©² ©Ó »{ º¡ ²M ¹ï ¦è Âà ¾Ö ¦³ ©v ¥D Åv¡F ^ ¡B «X¬F ©² ´L « ¦è Âà »â ¤g ªº §¹ ¾ã ¡A ¤£ ¤z ¯A ¦è Âà ¤º ¬F ¡F ¦P ®É ÁÙ ³W ©w ^ ¡B «X ¨â °ê ¥¼ ¸g ²M ¬F ©² ¦P ·N ¡A ¤£ ±o ª½ ±µ »P ¦è Âà ¬F ©² °Ó ½Í µ¥ ¡C
²M ¬F ©² ¬O §_ ¹ï ¦è Âà ¾Ö ¦³ ©v ¥D Åv ¤§ °Ý ÃD ¥u ¦³ ¦b¦è Âà °ê «× ¨½ ¥Í ¬¡ ªº ¤H ¤~ ·|²M ·¡ ¡A ¹ï ¦è Âà °ê ±¡ ²@ µL ©Ò ª¾ ªº ^ ¡B «X ¨â °ê ¬O µL ªkª¾ ¹D ªº ¡C ¦è Âà ¦b ¾ã Ó ¨È ¬w ³B ¤_ « n ªº ¦a ²z ¦ì ¸m ¡A¦] ¦¹ ¨º ®É Ô ^ «X ³o ¨â Ó ±j ¤j ªº «Ò °ê ³£ ¹ï ¦è Âà ¦s ¦³ ³¥ ¤ß ¡A ¥L Ì ³£ ¾á ¤ß ¨ä ¤¤ ¤@ Ó ·| ¦û ¾Ú ³o Ó ¾Ô ²¤ ¦ì ¸m ¡A ¦b ¬Û ¤¬ ²q ºÃ ªº ±¡ ªp ¤U ñ ©w¤F ¤W z ¤§ ±ø ¬ù ¡A¨Ã ªí ¥Ü Âù ¤è ¤£ ¤z ¯A ¦è Âà ¤º ¬F¡C¨ä ¹ê ^ °ê «Ü ²M ·¡ ²M ¬F ©² ¹ï ¦è Âà ¨S ¦³ µ· ²@ Åv ¤O ¡A ¬° ¤F Á× §K ^ ¡B «X ¨â °ê µo ¥Í¥¿ ± ¨R ¬ð ¡A ¥H É ±À ½Ó ¡A §â ²M ¬F ©² §@ ¬° ¡§ À¿ ¤â ¤y ¡¨ ¦Ó ¼g ¤W ¤F ¡§ ¥¼ ¸gº¡ ²M ¬F ©² ¦P ·N ......¤£ ±o ª½ ±µ »P¦è Âà ¬F ©² °Ó °Q ¡¨ µ¥ ¦Ó ¤w ¡C ¤£ ½× ¦p ¦ó ¡A ¨S ¦³ ¦è Âà ¥N ªí°Ñ ¥[ ªº «e ´£ ¤U¡A¤£ ºÞ ¬O ½Ö »P ½Ö ¶¡ ñ q ±ø ¬ù ¡A ¦è Âà ¬F ©² ¬O¤£ ·| ©Ó »{ ªº ¡C
¥| ¡B 1908¦~ ¡A ^ ¦L ¬F ©² »P ²M ¬F ©²¦b ¥[ º¸ ¦U µª ¬° ¦è Âà ¦¿ §¶ ³] ^ °ê ¥« ³õ ¤Î ¦û ¦a ± ¿n ¡B °Ó ·~ ¤è ¦¡ µ¥ ñ ©w ¤F ¤Q ¤ ±ø ¨ó ij¡A ºÙ ¬° ¦è Âà °Ó °È ±ø ¨Ò ¡C ¬° ¤F ±o ¨ì ¦è Âà ¬F ©² ªº ©Ó »{ ¡A¨â °ê ¬O ·í µÛ ¦è Âà ¾¿ Û ¹î µ³ ¡D ©ô ¨q ªN ¥¬ ªº ± ñ q ªº ¡C
²³ ©Ò ¶g ª¾ ¡A ^ °ê ¦b ¦¿ §¶ «Ø ¥ß ¥« ³õ ªº Åv ¤O ¬O 1904¦~ Âà ¡B ^ ñ q ªº ¡m ©Ô ÂÄ ±ø ¬ù ¡n ©Ò½á ¤© ªº ¡A ¦b ¦¿ §¶ ³] ¥ß °Ó °È ¾÷ ºc ¬O ¸g ¹L ¦è Âà ¬F ©² ¦P ·N¬O ²@ µL ºÃ °Ý ªº ¡C Áö µM 1904¦~ ªº ÂáB ^ ¡m ©Ô ÂÄ ±ø ¬ù ¡n¤§ ±ø ´Ú À³ ¥Ñ Âà ¡B ^ ¨â °ê °õ ¦æ ¡A »P ²M ¬F ©² ²@ µL Ãö «Y¡A ¦ý ¬O 1908¦~ ²M ¡B ^ ¦è Âà °Ó °È ±ø ¨Ò «o ³W ©w ¤F º¡ ²M ¦³ Åv ¤z ¯A Âà ¡B ^ ¤§ ¨Æ¡C ¹ï ¤_ ³o ¤@ ÂI ¡A ¦è Âà ¬F ©² ¬O µL ªk ±µ ¨ü ªº ¡C ¦p ªG »¡ ³o Ó ±ø ¨Ò ¤] ¦³ ¦è Âà ¾¿ Û ¹î µ³ ¡D ©ô ¨q ªN ¥¬°Ñ ¥[ ñ ¦r ¡A ¨º ¬O ¦] ¬° ·í ®É ¹î µ³ ¾¿ Û ®Ú ¥» ¤£ ¬O ¦è Âà ¬F ©² ©Ò ¬£ ¡A ¦Ó ¬O ²M ¬F ©² ±j ¦æ±a ¥L °Ñ ¥[ ñ ¦r ªº ¡A ¬° ¦¹ ¹î µ³ ¡D ©ô ¨q ªN ¥¬ ³Q §P ³B¦º ¦D ¡C ¦p ¦¹ ¤§¦æ ¬° ¡A ¹î µ³ ¾¿ Û «ç »ò ·| ¦¨ ¬° ¦è Âà ¬F ©²ªº ¦X ªk ¥N ªí ©O ¡I 1908¦~ ªº ¦è Âà °Ó °È ±ø ¨Ò ¡A °£ ¤F Åé ²{ º¡ ²M ªº ¦Û ´Û ´Û ¤H ©M ^ °ê ¬F ©² ªº µê °° ©Ê ¦Ó ¥~ ¡A ¨S ¦³ ¥ô ¦ó ¹ê ½è ·N ¸q ¡C
¤ ¡B 1904¦~ ÂáB ^ñ q ªº ¡m ©Ô ÂÄ ±ø ¬ù ¡n ¤¤ ³W ©wªº ¦è Âà ¬F ©² ½ß ´Ú µ¹ ^ °ê ¬F ©² ªº ¤G ¤Q ¤ ¸U ^ Âé ¡A ¥Ñ ²M ¬F ©² ¥N ¥I µ¹ ^ °ê ¬O ¦] ¬° ¡m ©Ô ÂÄ ±ø ¬ù ¡n¬O º¡ ²M ¬F ©² ·¥ ¬° Àª §¼ ¡A º¡ ²M ¬F ©² ¬° ¤F ¦Û ¤v ªº ± ¤l ¡A ¦b ¦è Âà ¬F ©² ¥¼ ´£ ¥X ¥ô ¦ó ½Ð ¨D ¤§ ¤U ¡A ¥D°Ê ´£ ¥X ÁÙ ´Ú ¡A ³o ®Ú ¥» »¡ ©ú ¤£ ¤F ¤° »ò °Ý ÃD ¡C
¤» ¡B 1906¦~ »¯ º¸ ¤¥ ¶i ¥Ç ¦è Âà ±d °Ï ¡F 1909¦~ ¬£ §L§ð ¦û ©Ô ÂÄ ¡A ¥H ªZ ¤O ¤z ¯A ¦è Âà ¬F ªv ¡AºM ÁÙ ¦è Âà ¾¿ Û ¡A ¬y ©ñ ¦è Âà Äá ¬F µ¦ ¾¥ ªL §U ¤â ³ô ´Ü ¡D ¤D µL Áø ¤z ¼ö ªB ±¹ ¡A ±° ¹Ü ¤½ ¨p °] ª« ¡A J §@ «D ¬° ¡F 1910¦~ «Å ¥¬ ¨ú ®ø ¹F ¿à ³â ¹À ¤§ ºÙ ¸¹ ¡F 1911¦~ µL ²z ¶i §ð ¦â ©Ô ¦x ¤Î¦b ©Ô ÂÄ µo °Ê ¾Ô ª§ µ¥µ¥ ¤£ ¨¥ ¦Ó ¨¬ ¡C©Ò ¦³ ³o ¨Ç ¡A ¤£ n »¡ ´L « ¥H ©¹ Âà ¡B º¡ ¥ý ¯ª ¶¡ «Ø ¥ß ªº¤Í ¦n ªº ¨Ñ ¬I Ãö «Y ¡A ³s °ê »Ú ªk »P ¤Í ¾F °ê ®a ªº ²{ ª¬ ³£¤£ ÅU ¡C Á` ¦Ó ¨¥ ¤§ ¡A·í ®Éªº º¡ ²M ¬F ©² ¦b ¦è Âêº ºÆ ¨g ¦æ ¬° ¤w ¸g ¹F ¨ì ¤F ·¥ ¡A µS ¦p ¦è Âà ¿Î »y ¡§ ºÖ ²× ¤§ ®É ¥Í ´c ·N ¡¨ ¡A ²M ¬F ©² ³¥ ¤ß «k «k ·Q §] ¦Y ¦è Âà ¡A ¦ý ¨ä µ² ªG¾É P 1912¦~ ¦b Âà ©Ò ¦³ ²M x ¦V ¦è Âà ¬F ©² ú ±ñ §ë ° ¨Ã ³Q ÅX ³v ¥X ¹Ò ¡A ¦Û ¦¹ ¥H «á ¡A º¡ ²M ¦b ¦è Âà µL ¼v µL ÂÜ ¤F ¡C
¤C ¡B ±À ½ º¡ ²M ¬F ©² «Ø ¥ß ¤¤ µØ ¥Á °ê ¬F ©² «á ¡A ¦è Âà ¤] ¦P ¨ä¥¦ ¾F °ê ¤@ ¼Ë ¡A °K ¥@ ³Í ¤_ 1912¦~ ¦V ¹F ¿à ³â ¹À ¼g «H n ¨D ©Ó »{ ¨ä ¬F ©² ¡A ±q ³o ¤@ ÂI ¤W¤] ¥i ¥H ¬Ý ¥X ¦è Âà ¬O ¤@ Ó ¿W ¥ß ªº °ê ®a¡C ¥Á °ê ¬F ©² ´£ ¥X «ì ´_ ¹F ¿à ³â ¹À ºÙ ¸¹ ¤] ¬O ¹ï ¾F °ê »â ¾É ¤H ªº ´L « ¤§ ªí ²{ ¡A ¹ï ¦¹ ¹F ¿à ³â ¹À ¦^ µª »¡ ¡A §Ú ¤£ n ¤° »ò ¤¤ °ê ¬F ©² ªº ©Ò ¿× ºÙ ¸¹ ¡A §Ú ¬O ¦b ¾á ¥ô ¦è Âà ¬F ±Ð ³Ì °ª²Î ªv Åv ¡C ¹F ¿à ³â ¹À ªº ¦^ µª §ó ¯» ¸H ¤F ©Ò ¿× º¡ ²M ¹ï ¦è Âà ¾Ö ¦³ ²Î ªv Åv ªº À± ¤Ñ ¤j ÁÀ ¡C
¤K ¡B 1913¦~ ¡] Âà ¾ú 1 ¤ë 8¤é ¡^ ¡A ²Ä ¤Q ¤T ¥@ ¹F ¿à ³â ¹À ¦^ ¨ì ¹F ¥¬ ¹F ©Ô ®c «á¤£ ¤[ µo ¥¬ ªº ¡m «Å ¨¥ ¡n¡A µS ¦p ¤@ ®y ª÷ ¥ú ¥| ®g ªº ª÷ ¸O ª½ ¥ß ¤_ ÂáB º¡ ¨â °ê ¤§ ¶¡ ¡A ¥¦¬O ¤Þ ¾É ¦è Âà ¤H ¥Á À´ ±o ¨ú ªÙ ¤§ ¹D ªº ¸U ÆF ¥Ì ÅS ¡A ¦P ®É ¤]¬O ¦V ¥þ ¥@ ¬É «Å ¥¬ ¦è Âà ¬O ¤@ Ó §¹ ¥þ ¿W ¥ß ªº °ê ®aªº ¡§ ¿W ¥ß «Å ¨¥ ¡¨ ¡C
¤E ¡B Á` ¦@ ¥Ñ ¤Q ¦ì ¬Ó «Ò ²Î ªv ªº º¡ ²M¤ý ´Â ¡A ¦b ¸g ¾ú ªº ¤G ¦Ê ¤» ¤Q ¤K ¦~ ¤¤¡A ¦è Âà ©l ²× ¥Ñ ¾ú ¥N ¹F ¿à ³â ¹À ©M ¾ú ¥N Äá ¬F ¤ý ªv ²z ¡A ©Ò ¿× º¡ ²M ¬F ©² ¹ï ¦è Âà ¦æ ¨Ï ¤F ¦³ ®Ä ²Î ªv ªº ¯î ÂÕ ½× ½Õ À³ ¸Ó °± ¤î ¤F ¡C
¦p ªG ¦³ ¤H»¡ ¡A Áö µM ¦è Âà ªº ¬F °È ¤@ ª½ ¥Ñ ¾ú ½ú ¹F ¿à ³â ¹À ©M Äá ¬F ¤ý ªv ²z ¡A ¦ý ¦U Äá ¬F »P Âà ¤ý ³£ ¬O ²M ¬Ó ¥ô ©R ªº ¡A ©Ò ¥H ¦è Âà ¬O º¡ ²Mªº ÄÝ ¦a ¡C ¨º ¬O §¹ ¥þ ¿ù »~ ªº ¡A ¦] ¬° ©Ò ¦³ ¦è Âà °õ ¬F ªÌ ¬O ¥ý ¸g ¹L Âà ¤H ¿ï ©w «á ¡A ¦A ³q ¾å ²M ¬Ó «Ò ¡A ¥Ñ ¬Ó «Ò ¹{ ½ç Àï ¦ì ¤Î ª÷ ¦L ©Ó »{¦Ó ¤w ¡A ¨Ã ¤£ ¬O ¥Ñ ¬Ó «Ò ¿ï ¾Ü ¨M ©w ªº ¡C ¨º »ò ¬° ¤° »ò n ³q ¾å ²M ´Â ¬Ó «Ò ©O ¡H ¤@ Ó °ê ®a ªº »â ¾É ¤H ¿ï ©w §Y ¦ì ®É ¡A ³q ¾å ¾F°ê ¡A ¨Ï ¥L Ì ±o ¨ì ÁA ¸Ñ ³o ¨Ã ¤£ ¬O ¤° »ò ©Ç ¨Æ ¡A ³o ¦b ¾ú ¥v ¤W¬O ´¶ ¹M ªº ¡A ·í ¤µ ¥@ ¬É ¤] ¦b ¬y ¦æ ³o ºØ °µ ªk ¡C
¤Q ¡B ¥H ¤W ©Ò z ªº ¬O ¦³ Ãö º¡ ²M »P ¦è Âà ¤§ ¶¡ µo ¥Í ªº ¯u ¹ê ¾ú ¥v ¨Æ ¥ó ¡A ¥¦ ¤£ ¶È ÃÒ ©ú ¤F ²M ¬F ©² ¨S ¦³ ²Î ªv ¹L ¦è Âà ¡A ¦Ó ¥B ¤] ÃÒ ©ú ¤F ¦è Âà ®Ú ¥» ¤£ ÄÝ ¤_º¡ ²M ¬F ©² ¡C ¦b ³o ¨½ §Ú Ì ¥² ¶· n §Ë ²M ·¡ ªº ¤@ ¥ó « n ¤§ ¨Æ ¬O ¡A º¡ ±Ú ¬O «I ²¤ ¨Ã ²Î ªv ¤¤ °ê ªº »P ¤¤ °ê º~ ±Ú ¦b »y ¨¥ ¤å ¤Æ ¥H ¤Î · «U ²ß ºD µ¥ ¤è ± ºI µM ¤£ ¦P ªº ¤£ ¦P °ê ®a ªº ¥Á ±Ú ¡C ³o Ó ¥Á ±Ú ¤À ¥¬ ¦b ¤¤ °ê ªF ¥_ ¦a °Ï ¡A  ªº ¥@ ¬É ¦a ¹Ï ¤W ¥i ¥H ¸Ô ²Ó ¦a §ä ¨ì ¨ä ¥Á ±Ú »P ¥¦ ©Ò ©~ ¦í ªº °ê «× ¡C 1911¦~ ¤¤ µØ ¥Á °ê Á` ²Î ®] ¤¤ ¤s ¤] Á¿ ¹D ¡R ¡§ §Ú Ì ¤¤ °ê ´¿ ¸g ¦³ ¨â ¦¸ ¦¨ ¬° ¥~ °ê ¤` °ê ¥£ ¡A ¤@ ¦¸ ¬O »X ¥j ¤¸ ´Â ¡B ¤@ ¦¸ ¬O º¡ ²M ¤ý ´Â ¡C ¡¨¡] ®] ¤¤ ¤s ¡m ½× ¤T ¥Á ¥D ¸q ¡n ¡^ ¤¤ °ê °ê ¤÷ ²M ·¡ ¦a »¡ ©ú ¤F ¤¸ ´Â ©M ²M ´Â ¬O °ê ¥~ ¤J «I ªÌ